SCHWARTZ, Jorge.

Vanguardas Latino Americanas: polemicas manifestos e

textos críticos. São Paulo. Edusp. 1995.

INTRODUÇÃO
p. 29 – 71

• Na Europa: América Latina = são duas palavras que tem sido e são exploradas
“Em nome da América Latina, conseguem ficar ricos, conhecidos e prestigiosos.”

“Delas (palavras América latina) retiram grande proveito pessoal todos aqueles que nada
podem fazer por conta própria, exceto se agarrar ao seus país de origem, e antecedentes e as
referências de família”

• primeira problemática: ver as vanguardas no continente latina americano como um todo e

não como referencias nacionais na América hispânica ou na brasileira

trabalho que usam a expressão “america Latina” não incluem o Brasil = estudam as
vanguardas da américa espanhola

cita vários autores que estudaram a vanguarda na américa latina e como quase todos eles
não analisam ou citam o Brasil: Saul Yurkeivish, Nelson Osorio, Noé Jitrik, Roberto
Fernandeź Retamar.

Autores que comentam sobre as vanguardas no Brasil: Angel Rama, Haroldo de Campos,
Raul antelo, Emir Rodrigues Monegal

• FOCO DESSE LIVRO: apresentar uma visão integrada de um momento específico na

produção cultural do continente (projeto ambicioso, diz ele)
- o objetivo é recuperar os anos 20 na América latina como um todo.
- estudar cada uma das correntes de vanguarda e os detalhes de seu contexto

• QUESTÃO: de fato existiu vanguarda na América latina? (responde no mesmo

parágrafo: SIM)

“(...) a vastíssima bibliografia disponível e a riquíssima documentação, ambas ainda

em fase de exploração, permitem não apenas confirmar a existência das vanguardas,
mas também delinear uma arqueologia dos respetivos movimentos.”

• “A partir da década de 1920, a transformação dos panoramas culturais rompe de maneira

radical com a tradição finissecular (...)”

• proposta desse trabalho: articulação vertentes estética e ideológica + incluir o brasil nos
estudos da américa latina como um todo

PERIODIZAÇÃO
(p. 31- 34)

• Geralmente = vincula-se as vanguardas na América latina aos anos 1920

anos 1920 = auge das vanguardas na américa latina
• Outras possíveis datas anteriores:
- 1909: Marinetti lança em Paris (20/02/1909) o manifesto futurista e poucas semanas mais
tarde (05 de abril) no jornal “La Nacion de buenos Aires”: Rubén Dario epígono do