Você está na página 1de 50

NDICE

GUIA: EMPRESAS Em ordem alfabtica

A
ACQUAVIT TRATAMENTO DE GUA ............................ 24 ACAR GUARANI ..................................................... 24 AGA ............................................................................ 24 AGAVIC IND. E COM. EQUIPAMENTOS ....................... 24 AGN CONSULTORES ASSOCIADOS ............................. 24 AGROMALTE / COOP AGRRIA MISTA ENTRE RIOS ...... 24 . ALBA ADESIVOS IND. E COM. ..................................... 24 ALCOA CSI BRASIL ....................................................... 24 ALFA HI-TECH SERVICE COM. E SERV. ........................... 24 ALLEMAN INTERFILMS PRODUTOS AUTO-ADESIVOS ..... 24 LTER EMBALAGENS .................................................... 24 AMCOR PET PACKAGING LATIN AMERICA ................... 25 AMCOR WHITE CAP DO BRASIL ................................... 25 ANTILHAS SOLUES INTEGR. PARA EMBALAGENS ..... 25 APV SOUTH AMERICA IND. E COM. ............................ 25 ARAMEL ENGENHARIA E COM. .................................... 26 ARBRAS MQUINAS PARA ENGARRAFADORES ............. 26 ARO EXP IMP IND. E COM. .......................................... 26 . . ARV IND. MQUINAS E PEAS PARA EMBALAGENS ..... 26 ATIAS MIHAEL .............................................................. 26 AUTOTRAVI B. PLSTICOS ............................................ 26

C
C2 COMUNICAO ................................................... 30 CANINHA CAVALINHO - CARMIGNANI IND. E COM. DE BEBIDAS ................................................................. 30 CANPAC COM. E REP .................................................. 30 . CARBINOX IND. E COM. ............................................. 30 CARBO GS ................................................................ 30 CARGILL AGRCOLA .................................................... 30 CARLOS A. WANDERLEY E FILHOS ............................... 30 CARTONALE IND. DE PLSTICOS ................................. 30 CASEPACK - CRIAO DE EMBALAGENS ..................... 32 CASTINOX - USICAST IND. E COM. ............................. 32 CATEDRAL IND. E COM. DE AGUARDENTE .................. 32 CATERMO IND. E COM. ............................................... 32 CENTRALPACK ............................................................. 32 CHABELCO ................................................................. 32 CHAS BOGGINI BRASIL ............................................... 32 CHIMBO ...................................................................... 32 CIA. METALIC NORDESTE. ........................................... 32 CITROMAX ESSNCIAS ................................................. 32 CITROPOLI DO BRASIL ................................................. 33 CLARIANT .................................................................... 33 COBRA CORRENTES BRASILEIRAS ................................. 33 COLDMIX IND. COM. E REP ......................................... 33 . COLLOIDES NATURELS BRASIL COMERCIAL .................. 34 COLON EQUIPAMENTOS RODOVIRIOS ...................... 34 COMTEC ENGENHARIA DE LABORATRIO .................. 34 CORN PRODUCTS BRASIL - INGRED. INDUSTRIAIS ....... 34 CORTICEIRA PAULISTA ................................................. 34 CROSS FILTER BRASIL .................................................... 34 CROWN TAMPAS ......................................................... 34 CRYSTALSEV COM. E REP ............................................. 34 . CUNO LATINA ............................................................. 34

B
BAHIA PET ................................................................... 26 BAHIA PET RECICLAGEM ............................................. 26 BASF ........................................................................... 26 BAUMANN THERMOFILMS ........................................... 26 BEKUM DO BRASIL IND. E COM. ................................. 26 BELLISS & MORCOM BRASIL ......................................... 28 BERACA SABAR QUMICOS E INGREDIENTES ............. 28 BERGAMAQ COM. E REP DE MQUINAS ..................... 28 . BERICAP DO BRASIL ..................................................... 28 BERTAZZO FILTROS ....................................................... 28 BOC GASES ................................................................ 28 BRASCARBO ................................................................ 28 BRASCOTERM ISOLANTES TRMICOS ............................ 28 BRASIL BRAU 2005 ....................................................... 28 BRASILCOTE IND. DE PAPIS ......................................... 29 BRASSPRAY IND. E COM. DE SECADORES INDUSTRIAIS 29 BRAUTEC TECNOLOGIA CERVEJEIRA ........................... 29 BRAZILFILTER COMERCIAL ............................................ 29 BRAZMO IND. E COM. ................................................ 29 BREWTECH SERVIOS .................................................. 30 BFALO INOX DO BRASIL ............................................ 30

D
DANFLOW IND. E COM. ............................................. 34 DANFOSS DO BRASIL IND. E COM. ............................. 36 DANISCO BRASIL ......................................................... 36 DARIOPLAST IND. DE PLSTICOS ................................. 36 DEC BRASIL ................................................................. 37 DEDINI INDSTRIAS DE BASE ...................................... 37 DEGRFICA IMPRESSOS ............................................... 37 DEGUSSA FLAVORS & FRUIT SYSTEMS DO BRASIL ........ 37 DELGO METALRGICA ................................................ 37 DESIGN - DESENHOS E PLANEJ. INDUSTRIAIS .............. 37 DESTACAL RTULOS ................................................... 37 19

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

DIGMOTOR EQUIP ELTRO MECNICOS DIGITAIS ....... 38 . DIXIE TOGA ................................................................. 38 DOCE AROMA COMERCIAL ......................................... 38 DHLER AMRICA LATINA ........................................... 38 DOIS IRMOS COMRCIO ........................................... 38 DUAS RODAS INDUSTRIAL ........................................... 38 DULCINI ...................................................................... 40

E
EB INOX EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS ........................ 40 ECOLAB QUMICA ....................................................... 40 EDISONDA IND. E COM. ............................................. 40 EDITORA ADEN ............................................................ 41 EIRICH INDUSTRIAL ...................................................... 41 ENGARRAFADOR MODERNO ....................................... 41 ENGEFILTRO COM. IMP E EXP ...................................... 41 . . ENGEMIM MONTAGENS INDUSTRIAIS .......................... 42 ENGEPACK EMBALAGENS ............................................ 42 EPA QUMICA .............................................................. 42 EQUIPLAST EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS .................... 42 ESCHER INSTRUMENTOS INDUSTRIAIS .......................... 42 ETSCHEID TECHNO ..................................................... 42 EUROCHEM INTERNACIONAL DO BRASIL .................... 44

HABASIT DO BRASIL .................................................... 46 HD HIDROTRMICA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS ....... 48 HENKEL ....................................................................... 48 HEUFT DO BRASIL ....................................................... 48 HEXAKRON COM. E SERV. ............................................ 48 HEXIS CIENTFICA ........................................................ 48 HIPER CENTRIFUGATION ............................................. 48 HOLLBRAS EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS ..................... 49 HUSKY DO BRASIL SISTEMAS DE INJEO ................... 49

I
IBRAC IND. E COM. ..................................................... 49 I.G. IND. COM. DE MQUINAS .................................. 49 IKA TAMPAS IND. E COM. ............................................ 50 IMAJE .......................................................................... 50 INDUKERN DO BRASIL QUMICA ................................. 50 INOXFLUID IND. MECNICA ........................................ 50 INSTRUTHERM INSTRUMENTOS DE MEDIO .............. 50 INTRALOX BRASIL ......................................................... 50 IPP - INTERGRFICA PRINT & PACK .............................. 50 ISP DO BRASIL ............................................................. 50 ITW CANGURU RTULOS ........................................... 50 ITW - HI-CONE ............................................................ 50

F
FACCHINI .................................................................... 44 FBC QUMICA ............................................................. 44 FERRUM / POLYPACK ................................................... 44 FESTO AUTOMAO ................................................... 44 FISPAL FEIRA E PRODUTOS COMERCIAIS ...................... 44 FLEXLINK SYSTEMS ....................................................... 44 FLOW CHEMICAL COMERCIAL .................................... 44 FLUIBRASIL IMP E COM. DE PRODUTOS INDUSTRIAIS .. 44 . FLUID TECH DO BRASIL ............................................... 44 FMC QUMICA DO BRASIL ........................................... 45 FONTOURA CONSULTORES ASSOCIADOS ................... 45 FRUSHY - PR SUCO IND. COM. IMP E EXP K ............. 45 . . FULDA CONSULTORIA ................................................. 45 IRMOS FRACCAROLI & CIA ........................................ 45

J
JBL PET ........................................................................ 50 JJ IND. E COM. DE PLSTICOS .................................... 50 JOO BAPTISTA PEREIRA .............................................. 52 JOHNSONDIVERSEY DO BRASIL ................................... 52 JOPEMAR METALRGICA ............................................. 52 JPJ ROTULADORAS ...................................................... 52 JLIO MQUINAS ....................................................... 52 JNIOR & RENATO - ENGO. AGRNOMOS ASSOC. .... 52

K
KAMP AUTOMATIZAO INDUSTRIAL .......................... 52 KANAFLEX .................................................................... 52 KERRY DO BRASIL ......................................................... 52 KHS IND. DE MQUINAS ............................................. 52 KLBER LUBRICATION LUBRIFICANTES ESPECIAIS ......... 53 KREATIV MARKETING .................................................... 53 KRONES DO BRASIL ..................................................... 53

G
GAIL GUARULHOS ...................................................... 46 GEL CHOPP LOCAO E COM. DE EQUIPAMENTOS .. 46 GEM AGROINDUSTRIAL E COMERCIAL ........................ 46 GIVAUDAN DO BRASIL ................................................ 46 GLOBALFOOD ADVANCED FOOD TECHNOLOGY ...... 46 GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE BORRACHA .... 46 GRAFIGEL EMBALAGENS ............................................. 46 GRAX LUBRIFICANTES ESPECIAIS .................................. 46 GRUPO MOSSI & GHISOLFI ......................................... 46

L
LABORATRIO RANDON ............................................. 53 LADAL PLSTICOS E EMBALAGENS .............................. 53 LANDIX SISTEMAS ........................................................ 54 LENZI MQUINAS ........................................................ 54 LIMPART COM. DE MQUINAS .................................... 54 LINDIA PREMIUM ....................................................... 54 LINPAC PISANI ............................................................. 54 LOGITEC SISTEMAS ...................................................... 54 LONGA INDUSTRIAL .................................................... 54 LOOP COMERCIAL ....................................................... 54 Engarrafador
MODERNO

H
GRUPO HUMMA ......................................................... 46 20

Guia do Engarrafador 2005

M
M.CASSAB COM. E IND. ............................................. 54 M.REINOLD - TEC. EM QUALID. E PRODUTIVIDADE. .... 54 MAGHFRAN CONTAINERS ........................................... 54 MAKENI CHEMICALS ................................................... 56 MALTERIA DO VALE ...................................................... 56 MAQNGUA IND. COM. DE MQUINAS ................... 56 MASIPACK IND. E COM. DE MQ. AUTOMTICAS ...... 56 MCPACK ...................................................................... 56 MEADWESTVACO SISTEMAS DE EMBALAGENS ............. 57 MEC BIER ..................................................................... 57 MECANOCHEMIE INDSTRIAS QUMICAS ................... 57 MERCOCTRICO FERMENTAES ................................. 57 MESAL MQUINAS E TECNOLOGIA ............................. 57 METACHEM INDUSTRIAL E COMERCIAL ....................... 57 METAL LIMPO CONEXES SANITRIAS ......................... 57 METALFIT INOXIDVEIS ................................................ 57 METALRGICA MILAINOX ............................................ 58 METALRGICA RICEFER ................................................ 58 METALRGICA SO JOS ............................................ 58 METTLER TOLEDO ......................................................... 58 MG LOGSTICA, EMBALAGENS E SERVIOS ................. 58 MGI - MASTER GLOBAL INFORMTICA ........................ 58 MINERAO POUSO ALTO .......................................... 59 MINERADORA DELFIM MOREIRA ................................... 59 MINER-MINERAO ..................................................... 59 MKS REDUTORES .......................................................... 59 MMC EQUIPAMENTOS ................................................. 59 MULTIPET IND. COM. DE EQUIPAMENTOS ................... 59 MUSTANG PLURON ..................................................... 60

PAULINOX COM. REPRESENTAES ASSESSORIA .......... 62 PAVAX COM. E REP ...................................................... 62 . PERENNE EQUIPAMENTOS E SISTEMAS DE GUA ......... 62 PERFIL LUZ - ELIEGER IND. E COM. DE PLSTICOS ....... 62 PERFIL-MAQ IND. COM. DE PLSTICOS ....................... 63 PET PREMIUM ............................................................... 63 PETROPAR EMBALAGENS .............................................. 63 PKK DO BRASIL ............................................................ 63 PLASNEC RESINAS TERMOPLSTICAS ............................ 63 PLASTAMP IND. E COM. DE PLSTICOS ....................... 64 PLASTLIDER IND. E COM. DE PLSTICOS ...................... 64 PLURALMACK COM. E MONTAGENS DE MQUINAS ... 64 POLI PAPER IND. E COM. ............................................. 64 POLIENVA EQUIPAMENTOS DE ENVASE ........................ 64 POLY-VAC IND. E COM. DE EMBALAGENS ................... 64 PP PRINT EMBALAGENS ................................................ 64 PRASMATIC DO BRASIL ................................................ 64 PROCOMAC ENGENHARIA .......................................... 64 PRODESMAQ ............................................................... 64 PROJEPACK MQUINAS PARA EMBALAGENS ............... 64 PROJETO INTEGRADO PACKAGING DESIGN ............... 65 PROMQUINA IND. MECNICA .................................. 65 PROMINENT BRASIL ...................................................... 65 PROZYN IND. E COM. ................................................. 65

Q
QUALIJET COM. E. SERV. DE EQUIPS. INDS. ................ 65 QUEST FLAVORS & FRAGRANCES DIVISION ESPECIALIDADES QUMICAS ........................................ 65 QUIMIS APARELHOS CIENTFICOS ................................ 66

N
NALCO BRASIL ............................................................ 60 NARITA IND. E COM. ................................................... 60 NATURAL FLAVORS DO BRASIL ..................................... 60 NEIFE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS ............................ 60 NIVETEC INSTRUMENTAO E CONTROLE .................. 60 NOVELPRINT SISTEMAS DE ETIQUETAGEM .................... 60 NOVOZYMES LATIN AMERICA ...................................... 60 NUTRASWEET DO BRASIL ............................................. 61

R
RANDON - IMPLEMENTOS E PARTICIPAES ................ 66 REDUTORES TRANSMOTCNICA ................................... 66 RETENGAX ................................................................... 66 REXAM BEVERAGE CAN SOUTH AMERICA .................... 66 REXNORD .................................................................... 66 REXNORD FLATTOP EUROPE ......................................... 66 ROCOR COM. E IMP DE CORRENTES ........................... 66 .

S
GRUPO SANMARTIN .................................................... 66 SABORAMA SABORES E CONCENTRADOS ................... 67 SAMSON CONTROL ..................................................... 67 SO BENTO MQUINAS .............................................. 67 SAPORITI DO BRASIL .................................................... 67 SEE SISTEMAS .............................................................. 67 SELECT COM. INTERNACIONAL ................................... 67 SEMCO EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS ......................... 68 SENAC - SERV. NAC. DE APRENDIZAGEM COMERCIAL 68 SENAI/RJ - CENTRO DE TEC. DE ALIM. E BEBIDAS ........ 68 SETPRINT CENTRO TECNOLGICO DIGITAL ................ 68 SEW EURODRIVE BRASIL ............................................... 69 21

O
ORIONTECH - IMP E EXP ............................................. 61 . . OROBICA PLAST GOM DO BRASIL ............................... 61 OWENS ILLINOIS .......................................................... 61 OZOXI COMERCIAL ..................................................... 62

P
PAC AUTOMAO INDUSTRIAL ................................... 62 PACKINTEC DO BRASIL IND. E COM. ........................... 62 PAKMATIC DO BRASIL .................................................. 62 PANIZZON PLSTICOS ................................................. 62

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

SHIGUEN REFRIGERAO ........................................... 69 SHS REPRESENTAES DE MQUINAS E EMBALAGENS 69 SIDEL DO BRASIL ......................................................... 69 SIG BEVERAGES BRASIL (DIVISO CORPOPLAST) ........... 69 SIG COMBIBLOC DO BRASIL ....................................... 70 SIG SIMONAZZI BRASIL ................................................ 70 SIPA SUL AMRICA ....................................................... 70 SLEEVER INTERNATIONAL ............................................. 70 SMAR EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS ............................ 70 SMI DO BRASIL ............................................................ 71 SOCCORRO EPIS & DESCARTVEIS ............................. 71 SOL PP IND. DE PLSTICOS .......................................... 71 SOLAE DO BRASIL IND. E COM. DE ALIMENTOS .......... 71 SONOCO FOR-PLAS .................................................... 71 SPRAYING SYSTEMS DO BRASIL .................................... 71 STM - MQ. FILMES LACRES E SLEEVES PARA EMBAL. .... 71 SUNNYVALE COM. E REPRESENTAES ....................... 71 SUPERGASBRAS ........................................................... 71 SUZANO PAPEL E CELULOSE ........................................ 71 SYMPAK LATIN AMERICA .............................................. 72 SYMRISE AROMAS E FRAGRNCIAS .............................. 72 SYSTEM PLAST .............................................................. 72 SZ IND. COM. DE MQUINAS PARA BEBIDAS .............. 72

T
IND. MEC. THEODOSIO RANDON ............................... 72 TAKASAGO FRAGRNCIAS E AROMAS ......................... 72 TASTY AROMAS E SABORES PARA REFRIGERANTES ........ 72 TECFLUX ...................................................................... 72 TECNO PROJECT LATINA ............................................. 72 TECNOTRADE COMERCIAL IMPORTADORA .................. 73 TEOR NOBRE ANLISES ................................................ 73 TETRA PAK ................................................................... 73 TETRALON IND. E COM. DE EQUIPS. INDUSTRIAIS ....... 73 TOSHIBA - MOTOR SYSTEM .......................................... 73 TOVANI BENZAQUEN REPRESENTAES ...................... 73 TRACOM IMP EXP E COM. ........................................... 73 . . TREXCO TRADING ....................................................... 73 TSI - TECNOLOGIA EM SELAGEM POR INDUO ........ 73 TUCHENHAGEN DO BRASIL ........................................ 73 TUDELA IND. E COM. .................................................. 74

U
UNION WRAP IND. E COM. ......................................... 74 USJ - USINA SO JOO .............................................. 74

V
VALMIX EQUIPAMENTOS .............................................. 74 VALVUGS IND. METALRGICA ................................... 74 VAN DER MOLEN DO BRASIL ....................................... 74 VEOLIA WATER SYSTEMS BRASIL ................................... 74 VIDRARIA ANCHIETA .................................................... 74 VIDROPORTO ............................................................... 74 VIP BEVERAGES COMERCIAL ........................................ 75 VITOPEL DO BRASIL ...................................................... 75 VMC MQUINAS E EQUIPAMENTOS ............................ 75 VOGLER INGREDIENTS ................................................. 75 VOLTA SULAMRICA ..................................................... 75 VORIDIAN DO BRASIL .................................................. 75 VOTOCEL FILMES FLEXVEIS ........................................... 75 VOTORANTIM CELULOSE & PAPEL ................................ 75

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO

W
WALLERSTEIN INDUSTRIAL & COMERCIAL ..................... 75 WELDOTRON DO BRASIL SISTEMAS DE EMBALAGEM .... 75 WESTFALIA SEPARATOR DO BRASIL ............................... 76 WILD DO BRASIL .......................................................... 76 WILL COM. DE MQUINAS E EQUIPAMENTOS ............. 76 WILLETT BRASIL ............................................................ 76

Y
YORK INTERNATIONAL ................................................. 76

Z
ZEGLA IND. DE MQUINAS PARA BEBIDAS .................. 76 ZIEMANN-LIESS ............................................................ 76 22

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

23

Empresas

A
ACQUAVIT TRATAMENTO DE GUA Rua XV de Novembro, 1910 13212-070 Jundia SP Tel.: (11) 4586.2033 Fax: (11) 4586.2033 Site: www.acquavit.com.br E-mail: acquavit@acquavit.com.br Produtos: Clarificadores, filtros, trocadores de resina, abrandadores, osmose reversa, ultrafiltrao, ozonizadores, dixido de cloro e estaes de tratamento de gua completas.

Site: www.agnbeverage.com.br E-mail: agnbeverage@terra.com.br Produtos: Desenvolvimento, formulao e lanamento de novos produtos. Aplicao de aromas, concentrados e matriasprimas. Desenvolvimento de embalagens e reduo de custos operacionais. Terceirizao de envase e marcas prprias. AGROMALTE / COOP AGRRIA MISTA ENTRE RIOS . Colnia Vitria Entre Rios 85139-400 Guarapuava PR Tel.: (42) 625.8281 Fax: (42) 625.8368 Site: www.agraria.com.br E-mail: alberto@agraria.com.br Produtos: Malte cervejeiro tipo pilsen, maltes especiais e fornecimento de produtos para indstrias de extrato de malte. ALBA ADESIVOS IND. E COM. Av. Major Sylvio Magalhes Padilha, 5200 Cond. American Bussiness Park Ed. Montreal 2o andar 05677-000 So Paulo SP Tel.: (11) 3444.7847 Fax: (11) 3444.7862 Site: www.albaadesivos.com.br E-mail: valew@bordenchem.com Produtos: Adesivos vinlicos e hot-melt. Linha Cascorez e Cascomelt. ALCOA CSI BRASIL Alameda Araguaia, 1701 06455-942 Barueri SP Tel.: (11) 4195.3727 Fax: (11) 4195.3747 Site: www.alcoacsi.com Produtos: Solues para lacre de garrafas plsticas e de vidro em vrios segmentos e com diversas opes de tampas e equipamentos. ALFA HI-TECH SERVICE COM. E SERV. Rua Aristeu Augusto, 106 13065-230 Campinas SP Tel.: (19) 3245.0266 Fax: (19) 3245.7844 Site: www.alfahitech.com.br E-mail: alfahitech@alfahitech.com.br Produtos: Assistncia tcnica e reforma de centrfugas industriais. Fabricao de componentes e peas de reposio. ALLEMAN INTERFILMS PRODUTOS AUTO-ADESIVOS Rua Independncia, 383 09041-310 Santo Andr SP Tel.: (11) 4438.2644 Fax: (11) 4436.8496 Site: www.alleman.com.br E-mail: helio@alleman.com.br Produtos: Rtulos e etiquetas auto-adesivos, rtulos adesivos promocionais e para ponto-de-venda, rtulo bula, rtulos e etiquetas adesivas para marcao e identificao. LTER EMBALAGENS Rua da Congregao, 56 06833-900 Emb SP

ACAR GUARANI Rodovia Assis Chateaubriand, Km 155 15400-000 Olmpia SP Tel.: 0800.7047704 Fax: (17) 280.1045 Site: www.acucarguarani.com.br E-mail: vendas@acucarguarani.com.br Produtos: Acar lquido Liquisugar, acar lquido invertido Invex, acar refinado amorfo, acar refinado granulado, acar cristal especial, acar cristal especial malha 30, cristal especial classificado, icing sugar amido, icing sugar maltodextrina, acar cristal especial modo extra-fino, acar glac, lcool etlico anidro e lcool etlico hidratado. AGA Alameda Mamor, 989 11o e 12o andar 06454-040 Barueri SP Tel.: (11) 4197.3456 Fax: (11) 4191.6359 Site: www.aga.com.br E-mail: agacac@br.aga.com Produtos: Dixido de carbono, nitrognio, tratamento de gua de processo e efluentes), gases especiais, gases e equipamentos para manuteno industrial e assessoria tcnica. AGAVIC IND. E COM. EQUIPAMENTOS Rua Jos Soares da Silva, 567 14177-050 Sertozinho SP Tel.: (16) 3946.4877 Fax: (16) 3946.4872 Site: www.agavic.com.br E-mail: agavic@agavic.com.br Produtos: Fabricao e manuteno para barris de chope, alm de CIP para chopeiras e enchedoras mveis. AGN CONSULTORES ASSOCIADOS Rua Baro do Serro Largo, 177 Sala 1 03335-000 So Paulo SP Tel.: (11) 6671.5784 Cel.: (11) 9212.6142 / (11) 9692.1659 Fax: (11) 6671.5784 24

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO

Tel.: (11) 4781.3786 Fax: (11) 4781.3790 / (11) 4704.2087 Site: www.alterbr.com.br E-mail: sueli@alterbr.com.br Produtos: Tampas plsticas com e sem liner, tampas para garrafes de 10 e 20 litros e rolhas sintticas para vinhos. Tampas brancas e coloridas, com impresso em at trs cores. AMCOR PET PACKAGING LATIN AMERICA Rodovia D. Gabriel Paulino Bueno Couto, s/no Km 66 13209-002 Jundia SP Tel.: (11) 4589.3000 Fax: (11) 4589.3090 Site: www.amcor.com E-mail: comercial@amcor.com.br Produtos: Embalagens PET. Anualmente so bilhes de preformas, garrafas e frascos fornecidos para produtos alimentcios, farmacuticos, cosmticos e as mais variadas bebidas. AMCOR WHITE CAP DO BRASIL Av. Fagundes Filho, 191 Ed. Houston Conj. 85 / 88 04304-010 So Paulo SP Tel.: (11) 5585.0723 Fax: (11) 5071.4664 Site: www.amcor.com E-mail: whitecapbrasil@uol.com.br Produtos: Tampas metlicas de garra (twist-off) para bebidas e produtos alimentcios, nos dimetros: 30 mm, 38 mm, 58 mm, 63 mm, 74 mm, 82 mm e 110 mm, personalizadas ou

genricas. Equipamentos e acessrios, venda e locao de tampadoras em linha, com velocidades de envase entre 60 e 2.000 frascos / minuto. ANTILHAS SOLUES INTEGR. PARA EMBALAGENS Alameda Antilhas, 140 Plo Empresarial Tambor 06544-080 Santana de Parnaba SP Tel.: (11) 4152.1100 Fax: (11) 4151.1112 Site: www.antilhas.com.br E-mail: cristina.hernandes@antilhas.com.br Produtos: Sacolas, sacos, caixas, cartuchos, estojos, bobinas.

APV SOUTH AMERICA IND. E COM. Rua Joo Daprat, 231 09600-010 So Bernardo do Campo SP Tel.: (11) 4366.3124 Fax: (11) 4366.3103 Site: www.apv.invensys.com E-mail: vendas@invensys.com Produtos: Trocadores de calor a placas, vlvulas sanitrias, bombas centrfugas e positivas sanitrias, servios de engenharia, homogeneizadores e pasteurizadores.

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO


Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

25

Empresas
ARAMEL ENGENHARIA E COM. Av. Paranapanema, 568 05716-140 Diadema SP Tel.: (11) 4091.1599 Fax: (11) 4091.5032 Site: www.aramel.com.br E-mail: aramel21@uol.com.br Produtos: Acessrios para tanques de cerveja em ao inox, vlvulas borboletas, skids de carbonatao e blendagem de cerveja, monitoramento in-line de extrato, lcool, O2 e CO2, sistema de desaerao de gua DeOx e propagao de fermento e filtros para micro cervejarias. Micro cervejarias, lavadoras e enchedoras de barril. ARBRAS MQUINAS PARA ENGARRAFADORES Rua Gerson Andreis, 575 Distrito Industrial 95112-130 Caxias do Sul RS Tel.: (54) 227.1665 Fax: (54) 227.1665 Site: www.arbras.com.br E-mail: vendas@arbras.com.br Produtos: Monoblocos enxaguadoras / enchedoras / capsuladoras, carbonatadores, transportadores, lavadoras, encaixotadoras, paletizadoras, silos e acessrios diversos, para linhas de 10 e 20 litros, descartveis em geral. ARO - EXP IMP IND. E COM. . . Rua Duque Bacelar, 161 07224-160 Guarulhos SP Tel.: (11) 6412.6124 / (11) 6462.1707 Fax: (11) 6462.1770 Site: www.aro.com.br E-mail: lccovelo@aro.com.br adrianaabdalla@aro.com.br Produtos: Rolhas metlicas para cervejas, refrigerantes e guas minerais - latas para tintas, vernizes e alimentos, tampas para potes e copos (doces, conservas, extratos de tomate). ARV IND. MQUINAS E PEAS PARA EMBALAGENS Rua Munhoz de Melo, 276 03729-030 So Paulo SP Tel.: (11) 6943.5010 Fax: (11) 6943.1440 Site: www.arv-alricande.com.br E-mail: vendas.mkt@arv-alricande.com.br Produtos: Reforma de mquinas, reposio de peas, mquinas e assistncia. Envasadoras, rotuladoras e hot-melt. ATIAS MIHAEL Rua da Consolao, 293 7 andar 01301-000 So Paulo SP Tel.: (11) 3259.7266 Fax: (11) 3257.2007 Site: www.atias.com.br E-mail: atias@atias.com.br Produtos: Diatomita, sorbato de potssio e cido ctrico. AUTOTRAVI B. PLSTICOS Rua Tancredo Feij, 140 95099-190 Caxias do Sul RS 26 Tel.: (54) 2101.9500 / (54) 226.2500 Fax: (54) 2101.9505 Site: www.autotravi.com.br E-mail: mnunes@autotravi.com.br Produtos: Perfis plsticos com antimicrobiano para deslizamento de correntes. Clulas / ninhos para lavadoras de garrafas. Guias curvas, estrelas e roscas sem fim.

B
BAHIA PET Rua Cardeal Avelar Brando Vilela, 2929 41219-600 Salvador BA Tel.: (71) 2106.0405 Fax: (71) 2106.0444 Site: www.bahiapet.com.br E-mail: pauloguilherme@bahiapet.com.br Produtos: Preformas para produtos carbonatados e no carbonatados.Tampas em polietileno. BAHIA PET RECICLAGEM Via Perifrica I, 3201 Cia 43700-000 Simes Filho BA Tel.: (71) 594.7007 Fax: (71) 594.5046 Site: www.bahiapet.com.br E-mail: waltencir@bahiapet.com.br Produtos: Polmero de PET reciclado ps-condensado. BASF Estrada Samuel Aizemberg, 1707 09851-550 So Bernardo do Campo SP Tel.: (11) 4343.2284 Fax: (11) 4343.2255 Site: www.basf.com.br E-mail: quimica.fina@basf-sa.com.br Produtos: Ingredientes para alimentos e bebidas incluindo vitaminas, carotenides, nutracuticos e o estabilizante para cervejas e vinhos (Polivinilpirrolidona). BAUMANN THERMOFILMS Rua Zlia, 336 09861-710 So Bernardo do Campo SP Tel.: (11) 4355.9425 Fax: (11) 4355.7842 Site: www.filmesbaumann.com.br E-mail: baumann@filmesbaumann.com.br Produtos: Filmes para rtulos termoencolhveis. BEKUM DO BRASIL IND. E COM. Rua Ptolomeu, 493 04762-040 So Paulo SP Tel.: (11) 5686.9100 Fax: (11) 5524.3734 Site: www.bekum.com.br Engarrafador
MODERNO

Guia do Engarrafador 2005

E-mail: vendas@bekum.com.br Produtos: Sopradoras para embalagens plsticas. Fabrica e comercializa mquinas, moldes e perifricos para produo de embalagens e peas tcnicas sopradas em geral. Servios de desenvolvimento de produtos para aplicaes especficas. BELLISS & MORCOM BRASIL Rua Maria Soldeira Lorenon, 541 13295-000 Itupeva SP Tel.: (11) 4591.8100 Fax: (11) 4591.8103 Site: www.belliss.com.br E-mail: luciano@belliss.com.br Produtos: Compressores e peas para compressores de ar. BERACA SABAR QUMICOS E INGREDIENTES Rua Souza Melo, 73 03707-000 So Paulo SP Tel.: (11) 6643.5000 Fax: (11) 6643.5125 Site: www.beracasabara.com.br E-mail: foodfeed@beracasabara.com.br Produtos: Food, feed, cosmticos e exportao de leos amaznicos. BERGAMAQ COM. E REP DE MQUINAS . Rua Renato de Lacerda, 116 02138-060 So Paulo SP Tel.: (11) 6949.7891 Fax: (11) 6631.1912 E-mail: bergamaq@uol.com.br Produtos: Sopradoras e injetoras para PET, moldes para sopro convencional. Moldes para preformas de PET e moldes para tampas. Automao em geral. BERICAP DO BRASIL Av. Paran, 2870 18105-000 Sorocaba SP Tel.: (15) 3235.4500 Fax: (15) 3225.1222 Site: www.bericap.com E-mail: info.brazil@bericap.com Produtos: Tampas plsticas para o mercado de bebidas. Tampa de 28 mm com sistema de dupla vedao, dispensando o uso de vedante.

BOC GASES Rua Tabapu, 111 Conj. 91 / 92 9o andar 04533-010 So Paulo SP Tel.: (11) 3078.9899 Fax: (11) 3071.4579 Site: www.boc.com E-mail: bocgases@bocgases.com.br Produtos: Somos uma empresa de gases, onde nosso negcio principal no Brasil o CO2 - dixido de carbono. A Boc tambm detm tecnologia em equipamentos para os processos de resfriamento e congelamento.

BRASCARBO Rua Labatut, 685 Conj. 03 04214-000 So Paulo SP Tel.: (11) 3141.1007 Fax: (11) 3141.1009 Site: www.wittemann.com E-mail: henrique@wittemann.com.br Produtos: CO2 - Fornecimento de gs carbnico, de alta pureza, para indstrias de bebidas e cervejarias. Plantas de produo e recuperao de CO2 para produo local, nas instalaes dos clientes, visando uma maior eficcia no processo, e reduo de seus custos operacionais. Dispomos de tanques de armazenagem de CO2 e bombas de enchimento de cilindros. BRASCOTERM ISOLANTES TRMICOS Rua Abadinia, 21 03541-000 So Paulo SP Tel.: (11) 6684.0355 Fax: (11) 6684.1025 Site: www.brascoterm.com.br E-mail: brascoterm@brascoterm.com.br Produtos: L de rocha, l de vidro, fibra cermica, silicato de clcio e materiais de acabamento e fixao.

BERTAZZO FILTROS Rua Furtado Costa, 17 36790-000 Mirai MG Tel.: (32) 3213.7607 Fax: (32) 3213.7607 Site: www.bertazzo.com.br E-mail: bertazzofiltros@acessa.com Produtos: Geradores de oznio para gua mineral, filtros centrais para residncias, chuveiro, mquinas de gelo e refrigeradoras (Icemaker) e filtros para bebedouros.

BRASIL BRAU 2005 Rua Conde de Iraj, 206 1 andar 22271-020 Rio de Janeiro RJ Tel.: (21) 2537.4338 Fax: (21) 2537.4338 Site: www.brasilbrau.com.br E-mail: brasilbrau@fagga.com.br Produtos: Brasil Brau 2005 composta por dois eventos: a VIII Feira Internacional de Tecnologia em Bebidas e o X Congresso Brasileiro de Cincia e Tecnologia Cervejeira. O evento ser realizado de 15 a 17 de junho de 2005 no ITM Expo SP . 27

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

Empresas
BRASILCOTE IND. DE PAPIS Av. Fbio Eduardo Ramos Esquvel, 2274 09941-650 Diadema SP Tel.: (11) 4360.6240 / (11) 4360.6211 Fax: (11) 4360.6221 Site: www.brasilcote.com.br E-mail: vendas@brasilcote.com.br Produtos: Papis e cartes destinados ao desenvolvimento de rtulos, embalagens e materiais promocionais. BRASSPRAY IND. E COM. DE SECADORES INDLS. Rua Anto Steher, 94 06612-040 Jandira SP Tel.: (11) 4789.7100 Fax: (11) 4789.2517 Site: www.brasspray.com.br E-mail: brasspray@brasspray.com.br Produtos: Spray dryers, secadores por atomizao, spray coolers, atomizados rotativos, vlvulas rotativas para spray e bombas dosadoras para spray. BRAUTEC TECNOLOGIA CERVEJEIRA Rua das Piaocas, 125 13300-970 Itu SP Tel.: (11) 4022.0660 Fax: (11) 4022.0530 E-mail: brautec@ig.com.br Produtos: Assessoria, consultoria e projetos de micro a macro cervejarias. Anlise de mercado, equipamentos e matrias-primas. BRAZILFILTER COMERCIAL Av. Ministro Edgard Romero, 588 21360-200 Rio de Janeiro RJ Tel.: (21) 3351.0661 / (21) 3351.6617 Fax: (21) 3457.1224 Site: www.brazilfilter.com.br E-mail: bzfilter@rio.matrix.com.br Produtos: Sistemas de tratamento de gua, filtros de areia, carvo para remoo de ferro, abrandadores, deionizadores e osmose reversa, controle microbiolgico por membranas, equipamentos de laboratrio, tanques em ao inox e misturadores. BRAZMO IND. E COM. Rua Dr. Moiss Kauffmann, 158 / 272 01140-010 So Paulo SP Tel.: (11) 2179.5600 Fax: (11) 2179.5640 Site: www.brazmo.com.br E-mail: brazmo@brazmo.com.br Produtos: cido ctrico anidro, cido fosfrico, benzoato de sdio, C.M.C, ciclamato de sdio, citrato de sdio, gluconato de sdio, sacarina sdica, sorbato de potssio, sorbitol 70% e vitamina C.

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO


28

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO

BREWTECH SERVIOS Estrada dos Bandeirantes, 8305 22783-015 Rio de Janeiro RJ Tel.: (21) 2441.5232 Fax: (21) 2441.1128 Site: www.brewtech.com.br E-mail: brewtech@brewtech.com.br Produtos: Consultoria em tecnologia cervejeira, ensaios em planta piloto 100 e 1.200 L, formulao de produtos e operao de mini-cervejarias. BFALO INOX DO BRASIL Rua Izzet Fahra, 2-88 17034-400 Bauru SP Tel.: (14) 3103.0408 Fax: (14) 3103.0406 Site: www.bufaloinox.com.br E-mail: bufalonet@bufaloinox.com.br Produtos: Reatores, tanques misturadores e de armazenagem, misturadores de ps, filtros polidores, decloradores e de pr-capa, bins, destiladores, estufas, sistemas de agitao, trocadores de calor, bocas de visita, torneiras de amostra, baldes, luminrias, visores e painis eltricos.

a produo de embalagens metlicas. A Angelus Sanitary Can Machine fabricante de recravadeiras para as indstrias de bebidas, conservas e tambm, para fornecedores de latas vazias (3 peas). Os equipamentos possuem desde 6 at 18 estaes de recravao, com capacidades de produo entre 500 e 3.000 latas/minuto. CARBINOX IND. E COM. Av. Eng. Roberto Zuccolo, 284 05307-190 So Paulo SP Tel.: (11) 3835.9499 / (11) 3648.4800 Fax: (11) 3837.9191 Site: www.carbinox.com.br E-mail: vendas@carbinox.com.br Produtos: Tubos com e sem costura, barras redondas, quadradas, chatas e sextavadas. Cantoneiras e chapas em ao inoxidvel. CARBO GS Av. Domingos Ferreira, 801 Sala 808 51011-050 Recife PE Tel.: (81) 2125.9696 Fax: (81) 2125.9666 Site: www.grupojb.com.br E-mail: fmota@grupojb.com.br Produtos: Gs carbnico, produzido na forma lquida, alta pureza, grau alimentos, maior que 99,995%. As entregas so feitas em carretas da Carbo Gs e tambm em cilindros de 25 kg e 40 kg de CO2. O gelo seco feito sob encomenda, na forma solicitada pelo cliente. CARGILL AGRCOLA Av. Morumbi, 8234 04703-002 So Paulo SP Tel.: (11) 5099.3311 Fax: (11) 5099.3311 Site: www.cargill.com.br E-mail: solucoes_ingredientes@cargill.com Produtos: Acidulantes, glucoses, maltodextrinas e lecitina. CARLOS A. WANDERLEY E FILHOS Av. Brig. Faria Lima, 1685 Conj. 2-A 01452-001 So Paulo SP Tel.: (11) 3812.2577 Fax: (11) 3032.3954 Site: www.carloswanderley.com.br E-mail: carloswanderley@carloswanderley.com.br Produtos: Embaladora termoencolhvel, encaixotadoras e paletizadoras. CARTONALE IND. DE PLSTICOS Rua Florianpolis, 46 06529-230 Santana do Parnaba SP Tel.: (11) 4705.1170 Fax: (11) 4705.1170 Site: www.cartonale.com.br E-mail: juliana@cartonale.com.br Produtos: Embalagens em plstico corrugado (poliondas), caixas especiais, mangas de paletes, colmias e separadores. 29

C
C2 COMUNICAO Av. Atlntica, 565 09060-001 Santo Andr SP Tel.: (11) 4425.5561 Fax: (11) 4425.5561 Site: www.c2comunicacao.com.br E-mail: c2@c2comunicacao.com.br Produtos: Desenvolvimento de design de rtulos, displays e embalagens. Criao de materiais de PDV e campanhas de lanamento de produtos. Websites e hot sites. CANINHA CAVALINHO CARMIGNANI IND. E COM. DE BEBIDAS Rua Dr. Octvio do Amaral Gurgel, 239 13405-354 Piracicaba SP Tel.: (19) 3421.4844 Fax: (19) 3421.4844 Produtos: Cachaa, caninha bi-destilada e cachaa envelhecida. CANPAC COM. E REP . Rua Geraldo Flausino Gomes, 78 Conj. 93 9 andar 04575-060 So Paulo SP Tel.: (11) 5505.2837 Fax: (11) 5505.3856 Site: www.canpac.com.br E-mail: canpac@canpac.com.br fabio.silva@canpac.com.br Produtos: Representa fornecedores de equipamentos para

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

Empresas
CASEPACK - CRIAO DE EMBALAGENS Rua Jos Cavalcante, 287 13183-040 Hortolndia SP Tel.: (19) 3865.2340 Fax: (19) 3865.2340 ramal 802 Site: www.casepack.com.br E-mail: flavio@casepack.com.br Produtos: Criao de embalagens grficas, rtulos e cartuchos. Embalagens estruturais, potes, frascos, garrafas e tampas. Prottipos e mock-ups, desenhos tcnicos para molde piloto. Tel.: (11) 6785.3556 Fax: (11) 6785.5272 Site: www.centralpack.com.br E-mail: vendas@centralpack.com.br Produtos: Enchedoras, tampadoras para lquidos sem gs, posicionadores automticos de frascos, alimentadores de tampas, esteiras transportadoras, sistemas de estocagem de frascos vazios e sopradoras PET. CHABELCO Rua Bragana Paulista, 566 04727-001 So Paulo SP Tel.: (11) 5643.4111 Fax: (11) 5643.4112 Site: www.chabelco.com.br E-mail: chabelco@chabelco.com.br Produtos: Esteiras em acetal e em ao inox (retas ou curvas) para transporte de garrafas ou latas, engrenagens bipartidas usinadas, perfil de deslizamento e ps articulados. CHAS BOGGINI BRASIL Rua Emlia Catarin Censoni, 130 06502-040 Santana de Parnaba SP Tel.: (11) 4154.5961 Fax: (11) 4154.1307 Site: www.bogginicola.com E-mail: bogginibrasil@uol.com.br Produtos: Chas Boggini, empresa americana especialista em sabor cola, e agora com dois novos sabores: Laranja e Citrus Punch, para bebidas no carbonatadas. CHIMBO Rua Aparecida, 5-83 17020-210 Bauru SP Tel.: (14) 3232.4611 Fax: (14) 3212.1133 Site: www.chimbo.com.br E-mail: chimbo@chimbo.com.br Produtos: Engenharia eltrica, civil, mecnica, subestaes de energia at 138 KV, construes industriais, consultoria e planejamento, instrumentao e controle. Automao industrial e comercial, instalaes eltricas, instalaes mecnicas industriais, instalaes hidrosanitrias, construes de redes, linhas de distribuio e transmisso. CIA. METALIC NORDESTE Rua Parque Sul, 1441 61910-000 Maracana CE Tel.: (85) 3299.7300 Fax: (85) 3299.7335 Site: www.metalic.com.br E-mail: comercial@metalic.com.br Produtos: Lata de ao de duas peas para bebidas de 350 ml ou 12 fl.oz. Tampas SOT 202 em alumnio para latas de ao ou de alumnio. CITROMAX ESSNCIAS Rua da Lagoa, 156 07232-152 Guarulhos SP Tel.: (11) 6412.9559

CASTINOX - USICAST IND. E COM. Rua Joo Honorato da Silveira, 920 88107-750 So Jos SC Tel.: (48) 257.0445 Fax: (48) 257.0526 Site: www.castinox.com.br E-mail: vendas@castinox.com.br castinox@castinox.com.br Produtos: Linha de produtos em ao inoxidvel: abraadeiras suporte e tri-clamp, bombas auto aspirante, centrfugas sanitrias, misturadores. Vlvulas , conexes, tubos, acessrios e equipamentos em ao inoxidvel. Equipamentos e vlvulas para laboratrio. Filtros, manmetro, termmetro, registro, redues, tes e curvas. Painel controle e distribuio de fluxo, vlvula reguladora de presso, sistema limpeza CIP torneira de coleta ou amostra e industrial. Visor de linha , e visores de lquido, Orings, anis de vedao atxicos e expandidores e guia para corte. CATEDRAL IND. E COM. DE AGUARDENTE Trevo So Pedro So Manuel, 257 (Samambaia) 13520-970 So Pedro SP Tel.: (19) 3481.2964 Fax: (19) 3483.2123 Site: www.cachassa.com.br E-mail: catedral@cachassa.com.br Produtos: Cachaa Catedral (bi-destilada e envelhecimento dinmico 12 anos) com Garantia de Consumo Saudvel (GCS). CATERMO IND. E COM. Rua Rubens de Souza Arajo, 184 05132-000 So Paulo SP Tel.: (11) 3832.5566 Fax: (11) 3831.3268 Site: www.catermo.com.br E-mail: vendas@catermo.com.br Produtos: Climatizadores evaporativos, umidificadores de ar, resfriadores, aquecedores, desumidificadores, trocadores de calor, radiadores, climatizao de ambiente etc. CENTRALPACK Rua Iolando Ribeiro Boaventura, 68 03525-120 So Paulo SP 30

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO

Fax: (11) 6412.9559 Site: www.citromax.com.br E-mail: citromax@citromax.com.br Produtos: Aromas, emulses e O.E. limo.

Produtos: Acidulantes: cido ctrico e fosfrico, anti-oxidantes: cido ascrbico e eritorbato de sdio, conservantes: cido srbico, benzoato de sdio, parabenos: propionato de clcio e sorbato de potssio. Corante caramelo, edulcorantes: acesulfame-k e ciclamato de sdio, fibras solveis e insolveis. Fosfatos definidos. Sanitizantes: dixido de cloro e biocidas e tratamento de gua. COBRA CORRENTES BRASILEIRAS Rua Evaristo de Antoni, 1136 95041-000 Caxias do Sul RS Tel.: (54) 224.2188 Fax: (54) 224.2188 Site: www.cobra.ind.br E-mail: cobra@cobra.ind.br Produtos: Correntes, esteiras (metlicas e termoplsticas), transportadores industriais e seus acessrios, partes e peas para a indstria de automao. COLDMIX IND. COM. E REP . Rua Monsenhor Manuel Gomes, 6 20931-670 Rio de Janeiro RJ Tel.: (21) 2580.5368 Fax: (21) 2580.0045 Site: www.coldmix.com.br E-mail: coldmix@coldmix.com.br Produtos: Importadora e distribuidora de equipamentos e acessrios para dispensao de chope e post-mix. Repre-

CITROPOLI DO BRASIL Rua 03 JP 144 , 13502-210 Rio Claro SP Tel.: (19) 3533.9920 Fax: (19) 3533.9920 Site: www.citropoli.com.br E-mail: vendas@citropoli.com.br Produtos: Sucos concentrados clarificados (padro refrigerante), sucos concentrados polposo, base para bebidas (refresco de frutas), leos essenciais (ctrico) e preparado lquido. CLARIANT Av. das Naes Unidas, 18.001 04795-900 So Paulo SP Tel.: (11) 5683.7659 / (11) 5683.7874 Fax: (11) 5683.7885 Site: www.clariant-latinamerica.com E-mail: jorge_camigauchi@clariant.com

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO


Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

31

Empresas
sentantes oficiais do Lpulo Haas no Brasil (atacado e varejo). A linha inclui ainda: cilindros de alumnio, barris, vlvulas, bags para xarope etc. Tel.: (11) 4584.2020 Fax: (11) 4584.2020 ramal 218 Site: www.corticeirapaulista.com.br E-mail: vendas@corticeirapaulista.com.br Produtos: Indstria e comrcio de rolhas, folhas de cortia aglomerada / emborrachada e juntas automotivas. CROSS FILTER BRASIL Av. Mofarrej, 1130 05311-000 So Paulo SP Tel.: (11) 3648.3334 Fax: (11) 3648.3332 Site: www.diacel.com.br E-mail: crossfilter@diacel.com.br Produtos: Celite (diatomitas), perlitas, fibras de celulose, carves ativados em p, granulados, cartuchos filtrantes para filtrao nominal e absoluta, bags, carcaas etc. CROWN TAMPAS Alameda dos Jurupis, 452 13 andar 04088-001 So Paulo SP Tel.: (11) 5054.4014 Fax: (11) 5054.4030 Site: www.crowntampas.com.br E-mail: ascanavaca@crowncork.com.br Produtos: Tampas plsticas para indstria de bebidas. Tampas com batoque, de rosca e flip-top. CRYSTALSEV COM. E REP . Rua Alice Alem Saad, 40 14096-570 Ribeiro Preto SP Tel.: (16) 2101.4400 Fax: (16) 627.1405 Site: www.crystalsev.com.br E-mail: crystalsev@crystalsev.com.br Produtos: Acar com granulometria controlada e acar lquido simples e invertido. CUNO LATINA Rua AMF do Brasil, 251 / 253 Distrito Industrial 18120-000 Mairinque SP Tel.: (11) 4718.8555 Fax: (11) 4718.2777 Site: www.cunolatina.com E-mail: rmello@cunolatina.com Produtos: Produtos, sistemas e processos de filtrao para indstrias de alimentos e bebidas.

COLLOIDES NATURELS BRASIL COMERCIAL Av. Pompia, 2289 05023-001 So Paulo SP Tel.: (11) 3862.2028 Fax: (11) 3862.2028 Site: www.cniworld.com E-mail: cnbrasil@cnbrasil.com.br Produtos: A CNI lanou em 2004 o produto Eficacia, uma goma accia de ltima gerao para estabilizao de emulses de aroma. Conta ainda com o Fibregum - fibra solvel de goma accia, opo para bebidas em geral e com sistemas estabilizantes para molhos e bebidas. COLON EQUIPAMENTOS RODOVIRIOS Av. Pedro Freitas, 3600 64018-000 Teresina PI Tel.: (86) 218.4858 Fax: (86) 218.4892 Site: www.colon.com.br E-mail: vendas@colon.com.br Produtos: O kit paleteiro pneumtico modular um equipamento que dispensa totalmente a amarrao e desamarrao das cargas. Pode ser instalado sobre carretas novas e usadas e muito fcil de ser desmontado. COMTEC ENGENHARIA DE LABORATRIO Rua Dom Joo Soares Coelho, 551 04407-100 So Paulo SP Tel.: (11) 5621.0043 Fax: (11) 5622.8489 Site: www.comteclab.com.br Fax: comtec@uol.com.br Produtos:: Bancadas, mesas anti-vibratria, capelas, sistemas de exausto, armrios para reagentes, chuveiro e lava-olhos de emergncia e cadeiras. CORN PRODUCTS BRASIL - INGREDS. INDUSTRIAIS Av. do Caf, 277 Torre B 2 andar 04311-000 So Paulo SP Tel.: (11) 5070.7835 Site: www.cornproducts.com.br E-mail: sac@cornproducts.com.br Produtos: Xaropes de alta maltose, corante caramelo, oligossacardeos, glucoses, maltodextrinas, dextroses, amidos regulares e modificados, dextrinas e adesivos. CORTICEIRA PAULISTA Rua Jos Piovesan Filho, 99 13218-630 Jundia SP 32

D
DANFLOW IND. E COM. Av. Atalaia do Norte, 1050 Bloco 03 07240-120 Guarulhos SP Tel.: (11) 6412.8413 Fax: (11) 6488.0194 Engarrafador
MODERNO

Guia do Engarrafador 2005

E-mail: danflow_ltda@uol.com.br Produtos: Conexes tubulares em ao inox, curva, TEE, reduo e abraadeira.

DANFOSS DO BRASIL IND. COM. Rua Nelson Francisco, 26 02312-100 So Paulo SP Tel.: (11) 2135.5400 Fax: (11) 2135.5455 Site: www.danfoss.com.br E-mail: sac@danfoss.com Produtos: Conversores de freqncia, soft starters, vlvulas e filtros e controles em geral para refrigerao industrial, controles para gua, ar e vapor, compressores hermticos e semi-hermticos. Unidades condensadoras, compressores scroll, controladores de refrigerao eletrnicos, vlvulas de expanso termostticas, vlvulas solenides, vlvulas esfera, pressostatos e termostatos. Visores de lquido, filtros secadores, transmissores de presso, vlvulas externamente operadas, tanque de lquido, filtros de leo, medidores de oxignio dissolvido, malhas e telas para aquecimento de piso (conforto trmico).

DANISCO BRASIL Rodovia Raposo Tavares, Km 27,2 06707-000 So Paulo SP Tel.: (11) 4613.3800 Fax: (11) 4612.1101 / (11) 4612.1117 Site: www.danisco.com/ingredients E-mail: info.brasil.ingredients@danisco.com Produtos: O conhecimento e a viso de mercado da Danisco podem ajudar a otimizar o sabor, dulor, textura, vida til e percepo de produtos rentveis e duradouros.

DARIOPLAST IND. DE PLSTICOS Rodovia SC 441, Km 02 88710-000 Treze de Maio SC Tel.: (48) 625.0144 Fax: (48) 625.0144 Site: www.darioplast.com.br E-mail: lucianopereira@darioplast.com.br Produtos: Embalagens em resinas de polipropileno, polietileno e polietileno teraftalato PET, alm de preformas PET.

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO


Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

33

Empresas
DEC BRASIL Av. Perimetral Norte, 96 74463-330 Goinia GO Tel.: (62) 597.2007 Fax: (62) 597.2003 Site: www.decbrasil.com.br E-mail: diretoria@decbrasil.com.br Produtos: Silos e tanques para estocagem, para processo, taques refrigerados e esteiras transportadoras. DEDINI INDSTRIAS DE BASE Rodovia Rio Claro-Piracicaba Km 26,3 13412-900 Piracicaba SP Tel.: (19) 3403.3222 Fax: (19) 3403.3388 Site: www.dedini.com.br E-mail: comercial2@dedini.com.br Produtos: Engenharia e fabricao de cervejarias completas, fabricao de tanques e plantas de tratamentos de efluentes. DEGRFICA IMPRESSOS Rua Jlio de Castilhos, 2616 95270-000 Flores da Cunha RS Tel.: (54) 292.3660 Fax: (54) 292.2106 E-mail: degrafica@degrafica.com.br Produtos: Rtulos. Acabamento em hot-stamping, verniz fosco e brilho, cortes especiais, numerao e relevo. DEGUSSA FLAVORS & FRUIT SYSTEMS DO BRASIL Rodovia SP 332, Km 138 13150-000 Cosmpolis SP Tel.: (19) 3872.8300 Fax: (19) 3872.8360 Site: www.degussa-foodingredients.com E-mail: vendas@degussa.com Produtos: Aromas e emulses para bebidas. DELGO METALRGICA Rodovia Raposo Tavares, 950 Bloco B Km 25,3 06708-000 Cotia SP Tel.: (11) 4612.0011 Fax: (11) 4612.0011 Site: www.delgo-br.com.br E-mail: atendimento@delgo-br.com.br Produtos: Sistemas de envase para gua, ch, suco, polpas e outros produtos em copos, potes e garrafas. DESIGN - DESENHOS E PLANEJ. INDUSTRIAIS Rua Andrey Stefano Cavagna, 174 17026-842 Bauru SP Tel.: (14) 3277.1144 Fax: (14) 3277.1144 E-mail: design-ind@ig.com.br Produtos: Desenhos tcnicos e projetos. DESTACAL RTULOS Rua Zlia, 336 09861-710 So Bernardo do Campo SP 34

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO

Tel.: (11) 4352.1970 Fax: (11) 4352.1970 Site: www.destacal.com.br E-mail: destacal@destacal.com.br Produtos: Rtulos termoencolhveis. DIGMOTOR EQUIP ELETRO MECNICOS DIGITAIS . Rua Antnio Martinez Carrera Filho, 72 13574-971 So Carlos SP Tel.: (16) 3377.9900 Fax: (16) 3377.9906 Site: www.digmotor.com.br E-mail: vendas@digmotor.com.br Produtos: Sopradoras automticas para preformas PET. DIXIE TOGA Av. Mrio Haberfeld, 555 02145-000 So Paulo SP Tel.: (11) 6982.9200 Fax: (11) 6494.0416 Site: www.dixietoga.com.br E-mail: wyran.medeiros@dixietoga.com.br Produtos: Rtulos pr-cortados em papel couch, papel metalizado para o mercado de bebidas em geral, especializado em rtulos para o mercado cervejeiro. Desenvolvimentos de rtulos em filmes de BOPP pr-cortado. DOCE AROMA COMERCIAL Rua Soldado Antonio Aparecido, 54 02187-020 So Paulo SP Tel.: (11) 6633.3000 Fax: (11) 6633.3000 Site: www.docearoma.com.br E-mail: docearoma@docearoma.com.br Produtos: Aspartame, acessulfame K, ascrbico, benzoato de sdio, cafena, carragenas, ciclamato de sdio, corantes artificiais e naturais, C.M.C., frutose, goma xantana, metabissulfito de sdio, pectinas, sacarina sdica. DHLER AMRICA LATINA Via Anhangera, Km 148 Cx. Postal 1050 13486-990 Limeira SP Tel.: (19) 3446.8000 Fax: (19) 3446.8001 Site: www.doehler.com.br E-mail: mailbox@doehler.com.br Produtos: Com know-how em tecnologia e tendncias de mercado, oferecemos solues integradas que atendam as necessidades da indstria de bebidas do mercado latinoamericano. Bases completas, emulses, concentrados e aromas so alguns dos produtos do nosso portflio. DOIS IRMOS COMRCIO Rua Fernando de Trejo, 443 04658-210 So Paulo SP Tel.: (11) 5565.9109 Fax: (11) 5565.9067 Site: www.m2irmaos.com.br E-mail: m2irmaos@m2irmaos.com.br m2irmaos@osite.com.br Produtos: Datadores pneumticos de bancada, codificadores, desbobinador, tintas especiais para polietileno, papelo, polipropileno, metais etc. Marcadores industriais . DUAS RODAS INDUSTRIAL Rua Rodolfo Hufenssler, 755 89251-901 Jaragu do Sul SC Tel.: (47) 372.9000 Fax: (47) 372.9020 Site: www.duasrodas.com E-mail: dac@duasrodas.com.br

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO


Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

35

Empresas
Produtos: Matrias-primas para a indstria de alimentos: aromas, produtos para sorvetes, condimentos e aditivos, solues integradas e agroindustrial. DULCINI Rua Fernando de Camargo, 895 11 andar 13465-020 Americana SP Tel.: (19) 3475.9506 Fax: (19) 3475.9501 Site: www.dulcini.com E-mail: claudia@dulcini.com.br Produtos: Acar lquido refinado Dulci, acar lquido invertido Gludex e xarope de caramelo Xarin. Site: www.brasinox.com.br E-mail: brasinox@sti.com.br Produtos: Equipamentos novos, usados e reformados. ECOLAB QUMICA Av. Brigadeiro Luiz Antonio, 3767 / 3779 01401-001 So Paulo SP Tel.: 0800.7041409 Fax: (11) 2134.2776 Site: www.ecolab.com E-mail: sac.brasil@ecolab.com Produtos: Sistemas de lubrificao, limpeza e sanitizao de esteiras. Produtos para lavagem de garrafas de vidro e PET e sistema de controle. Sistemas CIP sistema de sanitiza, o e limpeza de meio-ambiente. EDISONDA IND. E COM. Rua Eduardo Edarg Badar, 1134 13063-140 Campinas SP Tel.: (19) 3242.5999 Fax: (19) 3242.5999 Site: www.edisonda.com.br E-mail: edisonda@edisonda.com.br Produtos: Perfurao de poo artesiano. Fornecimento e instalao de bombas submersveis e manuteno de poos artesianos. Projeto de lavra de bem mineral junto ao DNPM.

E
EB INOX EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS Av. Educador Paulo Freire, 777 02187-110 So Paulo SP Tel.: (11) 6954.4011 Fax: (11) 6954.4011

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO


36

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO

EDITORA ADEN Rua Jaguaro, 233 09070-340 Santo Andr SP Tel.: (11) 4991.2050 Fax: (11) 4991.2050 Site: www.editoraaden.com.br E-mail: publicidade@editoraaden.com.br Produtos: Com revistas dirigidas, a Editora Aden possui como carro-chefe a revista Engarrafador Moderno, dirigida ao setor de bebidas, com 56 anos de mercado. Possui ainda livros tcnicos e as revistas Food Express, O&G Alimentos. Organiza tambm o Circuito Brasileiro de Bebidas, com o objetivo de levantar e solucionar os problemas da indstria de bebidas. EIRICH INDUSTRIAL Estrada Velha de It, 1500 06612-250 Jandira SP Tel.: (11) 4619.8900 Fax: (11) 4619.8927 Site: www.eirichbrasil.com.br E-mail: sergio.hauser@eirichbrasil.com.br Produtos: Misturadores horizontais tipo Ribbon, Plow, Padlle e Fluidizer Paddle Blender para mistura de ps e similares. Rasgadores de sacos e balanas eletrnicas dotadas de clulas de carga para pesagem de ps.

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO

ENGARRAFADOR MODERNO Rua Jaguaro, 233 09070-340 Santo Andr SP Tel.: (11) 4991.2050 Fax: (11) 4991.2050 Site: www.engarrafadormoderno.com.br E-mail: publicidade@editoraaden.com.br Produtos: A revista Engarrafador Moderno dirigida ao mercado de bebidas como fabricantes de cerveja, refrigerante, vinho, gua mineral, sucos, laticnios, refresco, destilados e outros. Com 56 anos de existncia, a Engarrafador Moderno est presente em todas as empresas e eventos do setor, servindo como fonte de informao e ferramenta de trabalho. Organiza e promove o Circuito Brasileiro de Bebidas, evento constitudo de palestras e seminrios com importantes profissionais do mercado, com o objetivo de levantar problemas e solues para a indstria de bebidas. ENGEFILTRO COM. IMP E EXP . . Av. Sete de Setembro, 97 09912-010 Diadema SP Tel.: (11) 4048.1433 Fax: (11) 4048.2090 Site: www.engefiltro.com.br E-mail: correio@engefiltro.com.br

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

37

Empresas
Produtos: Sistemas de filtrao de lquidos e gases com objetivo de remoo de partculas e microorganismos, sistemas de ultrafiltrao e purificao de gua e equipamentos eletrnicos de teste de integridade. Servios de otimizao de sistema de filtrao, testes laboratoriais e cursos tcnicos. ENGEMIN MONTAGENS INDUSTRIAIS Rua Estela Borges Morato, 225 02722-000 So Paulo SP Tel.: (11) 3931.3088 Fax: (11) 3931.3088 Site: www.engemin.com.br E-mail: engenharia@engemin.com.br Produtos: Projetos e instalaes frigorficas, hidrulicas, eltricas, vapor e isolamento trmico. ENGEPACK EMBALAGENS Rua do Rocio, 199 Conj. 12 1 andar 04552-000 So Paulo SP Tel.: (11) 3848.8800 Fax: (11) 3848.8801 Site: www.engepack.com.br E-mail: comercial@engepack.com.br Produtos: Garrafas e preformas PET, direcionados para o mercado da indstria alimentcia como garrafas para refrigerantes, guas minerais, suco, chs e outros. Desenvolvemos projetos para embalagens com design modernos e exclusivos. EPA QUMICA Av. Eng Joo F. G. Molina, 512 Distrito Industrial 13213-080 Jundia SP Tel.: (11) 4582.4195 Fax: (11) 4582.4195 Site: www.epaquimica.com.br E-mail: epaquimica@epaquimica.com.br kelly.vendas@epaquimica.com.br Produtos: Corante caramelo Corpal. EQUIPLAST EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS Rodovia SC 446, Km 23 88840-000 Urussanga SC Tel.: (48) 465.2534 Fax: (48) 465.1148 Site: www.equiplast-sc.com.br E-mail: equiplast@equiplast-sc.com.br Produtos: Envasadoras para os segmentos de gua mineral, produtos qumicos e alimentcios em geral. Tneis de empacotamento termoencolhveis e tampas plsticas para garrafas. ESCHER INSTRUMENTOS INDUSTRIAIS Travessa da Brandura, 286 21221-800 Rio de Janeiro RJ Tel.: (21) 3391.2155 Fax: (21) 2481.7695 Site: www.escher.com.br E-mail: escher@br.inter.net Produtos: Equipamentos para determinao de volume de CO2, anlise de pureza de CO2 e anlise de servios de calibrao de manmetro com emisso de certificado.

ETSCHEID TECHNO Rodovia Marechal Rondon, Km 394 16600-000 Piraju SP Tel.: (14) 3584.8800 Fax: (14) 3584.8809 Site: www.etscheid.com.br E-mail: vendas@etscheid.com.br Produtos: Resfriadores de leite, tanques rodovirios para transporte de alimentos lquidos, micro cervejarias, pasteurizadores, produtora contnua e picoleteira.

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO


38

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO

EUROCHEM INTERNACIONAL DO BRASIL Rua Tuiuti, 2530 Conj. 95 03307-000 So Paulo SP Tel.: (11) 6198.3553 Fax: (11) 6941.7659 Site: www.eurochem.com E-mail: adrianalopes@eurochem.com Produtos: Detergentes e sanitizantes alcalinos, cidos, alcalinos clorados, limpeza CIP lubrificantes de esteiras, , geradores de espuma e produtos para tratamento de gua.

Site: www.festo.com.br E-mail: linhadireta@festo.com.br Produtos: Unidades de tratamento de ar, tubos flexveis, vlvulas, cilindros, garras, sensores, controladores, sistemas de comando, manipulao vcuo, guias lineares, posicionamento pneumtico e eltrico. Assistncia tcnical, manuteno, consultoria em redes de ar comprimido, instalao de sistemas e cursos de capacitao profissional.

F
FACCHINI Rodovia Euclides da Cunha, Km 520 15500-000 Votuporanga SP Tel.: (17) 3426.2000 Fax: (17) 3426.2072 Site: www.facchini.com.br E-mail: facchini@facchini.com.br Produtos: Carroceria lonada, carroceria com portas de alumnio, semi-reboque lonado, semi-reboque com portas de alumnio e bitrem para transporte de bebidas. FBC QUMICA Rua Joo Nicolau, 75 92200-650 Canoas RS Tel.: (51) 428.6755 Fax: (51) 427.4611 E-mail: comercial@fbcquimica.com.br Produtos: cido ctrico, vitamina C, corante caramelo Hs, benzoato e tripolifosfato de sdio, sorbato de potssio. FERRUM / POLYPACK Rua Fernando de Noronha, 62 Sala 1 13280-000 Vinhedo SP Tel.: (19) 3826.4200 Fax: (19) 3826.4201 Site: www.ferrum.ch E-mail: polypack@uol.com.br Produtos: Recravadoras para latas, enchedoras volumtricas. Descaroadora de frutas e transportadores de tampas semiautomticos. Completa assistncia ps-venda e desenvolvimento e execuo de projetos para envase e recravao. FESTO AUTOMAO Rua Giuseppe Crespi, 76 04183-080 So Paulo SP Tel.: (11) 5013.1600 Fax: (11) 5013.1801

FISPAL FEIRA E PRODUTOS COMERCIAIS Rua Ministro Nlson Hungria, 239 Conj. 04 05690-050 So Paulo SP Tel.: (11) 5694.2666 Site: www.fispal.com E-mail: tecnologia@fispal.com Produtos: Feiras e servios para a cadeia alimentcia. FLEXLINK SYSTEMS Rua Antenor Guirlanda, 87 02514-010 So Paulo SP Tel.: (11) 3961.2242 Fax: (11) 3961.4624 Site: www.flexlink.com E-mail: br.vendas@flexlink.com Produtos: A Flexlink atua no segmento de movimentao de materiais / embalagens realizando buffers, elevadores, transporte continuo e automao completa de linhas. FLOW CHEMICAL COMERCIAL Rua Cludio, 563 Conj. 04 05043-000 So Paulo SP Tel.: (11) 3675.3492 Fax: (11) 3862.0755 E-mail: flow_chemical@uol.com.br Produtos: Bentonitas especiais. Gomas para vinhos e bebidas. Filtros pr-capa para lquidos em geral. FLUIBRASIL IMP E COM. DE PRODUTOS INDUSTRIAIS . Rua Aparcio Correa de Godoy, 217 Plo Ind. Jandira/Itapevi 06693-805 Itapevi SP Tel.: (11) 4772.8600 Fax: (11) 4772.8616 Site: www.fluibrasil.com.br E-mail: fluibrasil@fluibrasil.com.br Produtos: Mangueiras especiais para concreto - suco e descarga - limpeza de galeria em poliuretano, ar condicionado para autos, conduo de gs GLP produtos qumicos etc. , FLUID TECH DO BRASIL Rua Cel. Tupi Caldas, 74 02410-070 So Paulo SP Tel.: (11) 6263.0064 Fax: (11) 6263.0064 E-mail: fluidtech.br@uol.com.br Produtos: Sistemas de secagem para latas e garrafas da Sonic Air Systems (EUA). 39

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

Empresas
FMC QUMICA DO BRASIL Av. Dr. Jos B. Coutinho Nogueira, 150 1 andar 13091-611 Campinas SP Tel.: (19) 3735.4465 Fax: (19) 3735.4480 Site: www.fmcbiopolymer.com E-mail: daniele_santos@fmc.com Produtos: Ingredientes funcionais base de alginato, carragena e celulose microcristalina aplicados em uma vasta linha de produtos alimentcios. FONTOURA CONSULTORES ASSOCIADOS Rua Anita Garibaldi, 217 / 1001 90450-001 Porto Alegre RS Tel.: (51) 3332.2838 Fax: (51) 3332.7666 E-mail: fontoura@fontouraconsult.com.br Produtos: Partes e peas para mquinas de lavar, secar, encher, rotular e paletizar para indstria de bebidas. FRUSHY - PR SUCO IND. COM. IMP E EXP . . Av. Marginal, 1300 Distrito Industrial III 14707-004 Bebedouro SP Tel.: (17) 3345.4266 Fax: (17) 3345.4266 Site: www.prosuco.com E-mail: prosuco@prosuco.com Produtos: Fabricao e distribuio de sucos, refrescos em p, isotnico lquido e em p, linha completa institucional: refrescos, isotnicos, achocolatados e sobremesas. FULDA CONSULTORIA Rua Pacheco Leo, 536 - CS 01 22460-030 Rio de Janeiro RJ Tel.: (21) 2294.8152 Fax: (21) 2294.8152 E-mail: carlosfulda@terra.com.br Produtos: Consultoria e auditorias fabris.

IRMOS FRACCAROLI & CIA Av. Marqus de So Vicente, 505 01139-001 So Paulo SP Tel.: (11) 3392.4300 Fax: (11) 3392.4300 E-mail: irmaosfraccaroli@uol.com.br Produtos: Linha de extratos vegetais, tais como: extrato de guaran, catuaba, marapuama, jurubeba, cacau, bitter, genciana, vermouth, alcachofra, carvalho, entre outros. Linha de fabricao prpria de 120 aromas e essncias para indstria alimentcia, assim, como produtos qumicos e conservantes para a indstria de bebidas.

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO


40

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO

G
GAIL GUARULHOS Rua Cavadas, 899 07044-000 Guarulhos SP Tel.: (11) 6423.2643 Fax: (11) 6426.2669 Site: www.gail.com.br E-mail: esther@gail.com.br Produtos: Revestimentos para indstrias, piscinas, fachadas e assistncia tcnica. GEL CHOPP LOCAO E COM. DE EQUIPAMENTOS Rua Monsenhor Aguinaldo Jos Gonalves, 732 13033-690 Campinas SP Tel.: (19) 3242.8644 Fax: (19) 3243.9186 Site: www.gelchopp.com.br E-mail: rodrigo@gelchopp.com.br Produtos: Chopeiras eltricas comerciais / residenciais, projetos especiais, refresqueiras (post-mix) e carbonatadores. GEM AGROINDUSTRIAL E COMERCIAL Rodovia BR 060, Km 308 75960-000 Acrena GO Tel.: (64) 645.1700 Site: www.gem-alimentos.com.br E-mail: gem@gem-alimentos.com.br Produtos: A GEM Alimentos atende com desenvoltura aos diversos segmentos da indstria de alimentos e bebidas. GIVAUDAN DO BRASIL Av. Engenheiro Billings, 2185 05321-010 So Paulo SP Tel.: (11) 3760.8000 Fax: (11) 3768.5149 Site: www.givaudan.com.br Produtos: Aromas adequados diversas aplicaes como refrigerantes, bebidas em p, sucos, alcolicos etc. GLOBALFOOD ADVANCED FOOD TECHNOLOGY Rua Alberto Sampaio, 45 04373-030 So Paulo SP Tel.: (11) 5562.0756 Fax: (11) 5563.7366 Site: www.globalfood.com.br E-mail: globalfood@globalfood.com.br Produtos: Antioxidante e enzimas para cervejarias. GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE BORRACHA Rodovia Castelo Branco, 11.370 06421-400 Barueri SP Tel.: (11) 4772.7506 / (11) 4772.7545 Fax: (11) 4772.7575 Site: www.goodyear.com.br

E-mail: carla.cardoso@goodyear.com Produtos: Mangueiras atxicas em PVC e borracha, mangueira em poliuretano, correias de transmisso em V e sincronizadoras em geral. GRAFIGEL EMBALAGENS Rua Dr. Jos Lobo, 130 Setor Rodovirio 74430-220 Goinia GO Tel.: (62) 272.4000 Fax: (62) 271.3760 Site: www.cafebandeira.com.br E-mail: grupoja@terra.com.br Produtos: Tampas plsticas. Rtulos plsticos em Polietileno, BOPP e PVC encolhvel. Embalagens plsticas flexveis. GRAX LUBRIFICANTES ESPECIAIS Rua Mata Machado, 733 03215-000 So Paulo SP Tel.: (11) 6817.2022 Fax: (11) 6917.2022 Site: www.grax.com.br E-mail: grax@grax.com.br Produtos: Desengraxantes, lubrificantes atxicos e lubrificantes de grau alimentcio. GRUPPO MOSSI & GHISOLFI Av. das Naes Unidas, 12.551 8 andar Edifcio WTC 04578-903 So Paulo SP Tel.: (11) 5502.1300 Fax: (11) 5502.1334 Site: www.rhodia-ster.com.br E-mail: fale.conosco@rhodia-ster.com.br Produtos: Resinas PET.

H
GRUPO HUMMA Rua Fagundes Filho, 191 Conj. 103 D 04304-010 So Paulo SP Tel.: (11) 5591.6242 Fax: (11) 5591.6240 Site: www.humma.com.br E-mail: comercial@humma.com.br Produtos: Eletropolimento, lixamento e polimento mecnico, decapagem e passivao, limpeza qumica, de rouge. Consultoria para acabamentos de superfcie. HABASIT DO BRASIL Av. Gup, 10.767 Bl. A-3 06422-120 Barueri SP Tel.: (11) 4789.9022 Fax: (11) 4789.9025 Site: www.habasit.com.br E-mail: habasit@habasit.com.br Produtos: Correias. 41

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

Empresas
HD HIDROTRMICA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS Rua Osasco, 1533 Parque Empresarial 07750-000 Cajamar SP Tel.: (11) 4446.6199 Fax: (11) 4446.6665 Site: www.hidrotermica.com.br E-mail: hdt@hidrotermica.com.br Produtos: Resfriador de lquidos e torres de resfriamento para sopradoras / chillers.

ESTE

ESPAO

HENKEL Rua Karl Huller, 139 09941-410 Diadema SP Tel.: (11) 4075.8892 Fax: (11) 4075.8885 Site: www.henkel.com.br E-mail: adesivos.industriais@br.henkel.com Produtos: Adesivos sensveis presso, sintticos, acrlicos especiais e hot-melt em geral. Disperses aquosas. HEUFT DO BRASIL Calada dos Cravos, 119 2 andar 06453-053 Barueri SP Tel.: (11) 4195.7671 Fax: (11) 4195.8643 Site: www.heuft.com E-mail: brasil@heuft.com Produtos: Inspetores para garrafas vazias, de nvel de enchimento para garrafas e latas, detectores de presena de tampas e rtulos, detectores de presso e de vazamento, identificadores de rtulos e cdigos, detectores de metal e lquido residual, desviadores multi-segmentos, inspetores e expulsores de caixas. HEXAKRON COM. E SERV. Av. lvaro Guimares, 1425 09890-003 So Bernardo do Campo SP Tel.: (11) 4341.7115 Fax: (11) 4341.7115 Site: www.hexakron.com.br E-mail: hexakron@hexakron.com.br Produtos: Transferncia de linhas e mquinas, kits para rotuladoras, enchedoras, desencaixotadora e encaixotadora. Reforma e assistncia tcnica, usinagem e fabricao de mquinas especiais. HEXIS CIENTFICA Av. Antonieta Piva Barranqueiros, 385 13212-000 Jundia SP Tel.: (11) 4589.2600 Fax: (11) 4589.2626 Site: www.hexis.com.br E-mail: laboratorio@hexis.com.br Produtos: Meios de cultura, pHmetros, turbidmetros, vidrarias, resinas plsticas, consumveis para cromatografia, kits micotoxina, balanas, tituladores etc. HIPER CENTRIFUGATION Rua Paschoal Ciolfi, 404 13060-364 Campinas SP Tel.: (19) 3227.7977

EST

RESERVADO

PARA SEU

ANNCIO

42

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO

Fax: (19) 3227.7977 Site: www.hipercentrifugation.com.br E-mail: hiper.c@terra.com.br Produtos: Compra, venda e reforma de centrfugas, peas e servios. HOLLBRAS EQUIPAMENTOS INDUSTRIAS LTDA. Rua Oneda, 483 09895-280 So Bernardo do Campo SP Tel.: (11) 4390.0095 Fax: (11) 4390.0187 Site: www.hollbras.com.br E-mail: vendas@hollbras.com.br Produtos: Filtros para lquidos e consultoria sobre filtrao. Filtros hermticos de placas, filtros de polimento. Reforma e construo de placas metlicas. HUSKY DO BRASIL SISTEMAS DE INJEO Rod. D. Gabriel Paulino Bueno Couto, Km 66,5 C.P 2503 . 13216-990 Jundia SP Tel.: (11) 4589.7200 Fax: (11) 4582.0616 Site: www.husky.ca E-mail: rlopes@husky.ca Produtos: Mquinas de 120 a 8.000 tons, cmaras quentes de 1 a 144 cavid., robs de entrada lateral e topo, moldes para preformas PET, reformas de moldes PET e cmaras quentes.

I
IBRAC IND. E COM. Rua Raimundo Carvalho, 1501 Cx. Postal 540 95700-000 Bento Gonalves RS Tel.: (54) 453.1333 Fax: (54) 453.1035 E-mail: ibrac@terra.com.br Produtos: Rolhas de cortia natural, aglomerada, 1+1, espumante. Cpsulas e lacres de PVC para garrafas em geral. Cpsulas de alumnio para espumantes personalizadas. I.G. IND. COM. DE MQUINAS Rodovia SP 360, 2970 Km 144 13930-000 Serra Negra SP Tel.: (19) 3892.3450 / (19) 3892.2692 Fax: (19) 3892.3450 / (19) 3892.2692 Site: www.igmaquinas.com.br

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO


Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

43

Empresas
E-mail: igmaquinas@uol.com.br Produtos: Lavadoras, enchedoras, esteiras, tampadoras, escovadeiras e higienizadores para gua mineral. IKA TAMPAS IND. E COM. Rua Maria Soldeira Lourenon, 515 13295-000 Itupeva SP Tel.: (11) 4496.4700 Fax: (11) 4496.4700 Site: www.ikatampas.com.br E-mail: contato@ikatampas.com.br Produtos: Tampas plsticas. IPP - INTERGRFICA PRINT & PACK Av. das Naes Unidas, 22.351 04795-100 So Paulo SP Tel.: (11) 5522.5999 ramal 510 Fax: (11) 5524.4460 E-mail: mdalbell@ipp-group.net Produtos: Envasadoras, posicionadores, rinsers, rotuladoras, encaixotadaras, paletizadores e despaletizadores. Rtulos termoencolhveis e aplicadoras de rtulos. Mixers e tanques. ISP DO BRASIL Av. Bem. Macedo Soares, 10.735 05095-035 So Paulo SP Tel.: (11) 3649.0455 Fax: (11) 3643.1585 Site: www.ispcorp.com E-mail: atena@ispcorp.com Produtos: Linhas Polyclar (PoliVinil PoliPirrolidona - PVPPS) e Kelcoloid (alginato de propileno glicol). ITW CANGURU RTULOS Rua Antonio Dar, 480 88813-610 Cricima SC Tel.: (48) 431.9900 Fax: (48) 431.1184 Site: www.itw-autosleeve.com E-mail: comercial@itwcng.com.br Produtos: Rtulos de polietileno (tipo manga), rtulos termoencolhveis (PVC, PET) e rtulos de BOPP . ITW - HI-CONE Av. Guarapiranga, 1389 04901-010 So Paulo SP Tel.: (11) 5515.5803 Fax: (11) 5515.5899 Site: www.hi-cone.com E-mail: hicone@terra.com.br Produtos: Embalagens multipack para latas e garrafas.

IMAJE Rua Eng. Jorge Oliva, 101 04362-060 So Paulo SP Tel.: (11) 3305.9455 Fax: (11) 3305.9465 Site: www.imaje.com.br E-mail: imaje@imaje.com.br Produtos: Impressora para codificao industrial para todos os tipos de embalagens. INDUKERN DO BRASIL QUMICA Av. Franz Voegeli, 959 06020-190 Osasco SP Tel.: (11) 3689.7666 Fax: (11) 3684.1546 Site: www.indukern.com.br E-mail: indukern@indukern.com.br Produtos: Acidulantes, corantes, lecitina de soja, gomas, ciclamatos e vitamina C. INOXFLUID IND. MECNICA Rua Costa Barros, 46 03210-000 So Paulo SP Tel.: (11) 6912.9394 Fax: (11) 6912.9394 Site: www.inoxfluid.com.br E-mail: marcelosantana@inoxfluid.com.br Produtos: Tubos, conexes, vlvulas sanitrias etc. INSTRUTHERM INSTRUMENTOS DE MEDIO Rua Souza Filho, 669 02911-060 So Paulo SP Tel.: (11) 3932.2800 Fax: (11) 3932.1559 Site: www.instrutherm.com.br E-mail: instrutherm@instrutherm.com.br Produtos: Instrumentos de medio. INTRALOX BRASIL Rua 01, 61 13347-402 Indaiatuba SP Tel.: 0800.7714325 / (19) 3801.8990 Fax: (19) 3801.8999 Site: www.intralox.com E-mail: brasil@intralox.com Produtos: Esteiras modulares plsticas para transporte. 44

J
JBL PET Rua Sarandi, 744 85900-030 Toledo PR Tel.: (45) 277.3002 Fax: (45) 277.0979 Site: www.jblpet.com.br E-mail: jbl@acit.org.br Produtos: Equipamento de sopro para PET. JJ IND. E COM. DE PLSTICOS Rua Angelo Barioni, 948 13670-970 Santa R. P Quatro SP . Tel.: (19) 3582.1526 Fax: (19) 3582.3606 Engarrafador
MODERNO

Guia do Engarrafador 2005

Site: www.jjplasticos.com.br E-mail: jjplasticos@jjplasticos.com.br Produtos: Tampas e frascos plsticas, gotejador tipo exportao, tampas de alumnio, abridores para garrafa, mexedores e soquetes para caipirinha e tubos de polietileno. JOO BAPTISTA PEREIRA Rua Baslio da Cunha, 925 apto. 702 01544-001 So Paulo SP Tel.: (11) 6163.2930 Fax: (11) 6163.2930 E-mail: m2@ig.com.br Produtos: Revenda de equipamentos usados. JOHNSONDIVERSEY DO BRASIL Rua Nossa Senhora do Socorro, 125 04764-020 So Paulo SP Tel.: (11) 5681.1300 Fax: (11) 5687.7524 Site: www.johnsondiversey.com E-mail: sac.jdbrasil@johnsondiversey.com Produtos: Produtos qumicos, equipamentos dosadores, assistncia e assessoria tcnica, projetos de engenharia, controles microbiolgicos. Produtos para CIP lavagem de gar, rafas e limpeza externa de equipamentos.

Fax: (11) 4997.8014 E-mail: juliomaquinas@uol.com.br Produtos: Envasadoras, rosqueadores, esteiras, mesas de alimentao e de acmulo, batocadores. JNIOR & RENATO ENGO AGRNOMOS ASSOC. Praa da Bandeira, 184 Sala 02 88600-000 So Joaquim SC Tel.: (49) 233.1123 Fax: (49) 233.1123 E-mail: juniorerenato@hotmail.com Produtos: Implantao e conduo de vinhedos.

K
KAMP AUTOMATIZAO INDUSTRIAL Rua Avelino Antunes, 296 95032-060 Caxias do Sul RS Tel.: (54) 211.5264 Fax: (54) 211.5264 E-mail: kamp@kamp.com.br Produtos: Alimentador vibratrio. KANAFLEX Rua Jos Semio Rodrigues Agostinho, 282 06803-010 Embu SP Tel.: (11) 4785.2100 Fax: (11) 4785.2140 Site: www.kanaflex.com.br E-mail: vendapvc@kanaflex.com.br Produtos: Mangueiras atxicas. KERRY DO BRASIL Av. Mercedes Benz, 460 Distrito Industrial 13054-750 Campinas SP Tel.: (19) 3765.5000 Fax: (19) 3225.5899 Site: www.kerry.com.br E-mail: kerry@kerrybrasil.com.br Produtos: Agentes turvantes, formadores de espuma e de cremosidade, substitutos de leite e gordura em p, estabilizantes, espessantes, corante natural carmim de cochonilha.

JOPEMAR METALRGICA VRS 314, Km 05 Travesso Martins 95270-000 Flores da Cunha RS Tel.: (54) 297.5152 Fax: (54) 297.5152 Site: www.jopemar.com.br E-mail: jopemar@jopemar.com.br Produtos: Reservatrio de ao inox para depsito de lquidos em geral e fermentadores para vinho.

JPJ ROTULADORAS Rua Santa Francisca, 95 05116-090 So Paulo SP Tel.: (11) 3621.7522 Fax: (11) 3621.7522 Site: www.jpj.com.br E-mail: jpj@jpj.com.br Produtos: Mquinas rotuladoras automticas e semi-automticas para frascos cilndricos - sistemas de cola fria e sistemas de cola quente. Equipamentos com produes que variam de 2.000 at 30.000 frascos por hora. JULIO MQUINAS Rua Engenheiro S Freire, 168 03985-070 So Paulo SP Tel.: (11) 6109.2695

KHS IND. DE MQUINAS Av. Franz Liszt, 80 02151-100 So Paulo SP Tel.: (11) 6951.8372 Fax: (11) 6951.8111 Site: www.khs.com.br E-mail: khs@khs.com.br Produtos: Solues completas com as mais modernas e eficientes linhas de equipamentos para processos, envase e embalagens de bebidas e alimentos.

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

45

Empresas
KLBER LUBRICATION LUBRIFICANTES ESPECIAIS Rua So Paulo, 345 Distrito Industrial 02403-010 Barueri SP Tel.: (11) 4166.9000 Fax: (11) 4195.0064 Site: www.klueber.com E-mail: vendas@klueber.com.br Produtos: Lubrificantes, leos, graxas e pastas atxicas, fludos hidrulicos, sistemas centralizados e pneumticos. KREATIV MARKETING Rua Mourato Coelho, 1326 05417-002 So Paulo SP Tel.: (11) 3814.2036 Fax: (11) 3814.2036 E-mail: kreativ@uninet.com.br Produtos: Assessoria de marketing. KRONES DO BRASIL Av. Presidente Juscelino, 1140 09950-370 Diadema SP Tel.: (11) 4075.9500 Fax: (11) 4075.9811 Site: www.krones.com.br E-mail: marketing@krones.com.br Produtos: Linhas, transportadores, sopradoras, rotuladoras, inspeo e controle, enchedoras, tampadoras, rinser, embaladoras, paletizadores, pasteurizadores, CIP / SIP mixer, , carbonatadores, adesivos especiais etc.

L
LABORATRIO RANDON Rua Bento Gonalves, 3365 / 114 95020-412 Caxias do Sul RS Tel.: (54) 225.1499 Fax: (54) 225.1499 Site: www.labran.com.br E-mail: labran@labran.com.br Produtos: Assistncia tcnica na rea de bebidas, anlises laboratoriais, projetos vincolas, formulao de produtos. LADAL PLSTICOS E EMBALAGENS Rua Schobell, 570 Distrito Industrial 13505-630 Rio Claro SP Tel.: (19) 3522.5400 Fax: (19) 3522.5403 Site: www.ladal.com.br E-mail: vendas@ladal.com.br Produtos: Filme termo-encolhvel. Rtulos em polietileno (PEBD) natural ou pigmentado. Bobinas picotadas, prontas para o revestimento dos frascos (formato luva / manga), impresso em flexografia com clichs digitais at 6 cores.

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO


46

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO

LANDIX SISTEMAS Av. Joo Naves de Avila, 4825 38408-288 Uberlndia MG Tel.: (34) 3230.7200 Fax: (34) 3230.7230 Site: www.landix.com.br E-mail: comercial@landix.com.br Produtos: Softwares para automao de equipe de vendas. LENZI MQUINAS Rua Guaicurus, 694 05033-001 So Paulo SP Tel.: (11) 3872.2022 Fax: (11) 3673.1180 Site: www.lenzimaquinas.com.br E-mail: lenzi@lenzimaquinas.com.br Produtos: Encaixotadora wrap-around automtica, paletizadores automticos e envolvedoras de termoencolhvel. LIMPART COM. DE MQUINAS Av. Hlio Ossamu Daikuara, 4170 06807-000 Emb das Artes SP Tel.: (11) 4781.1582 Fax: (11) 4241.8910 Site: www.limpart.com.br E-mail: wagner@limpart.com.br Produtos: Equipamentos novos e usados. LINDIA PREMIUM Av. Vereador Jos Diniz, 3300 Conj. 805 / 806 04604-004 So Paulo SP Tel.: (11) 5044.0040 Fax: (11) 5044.8284 Site: www.lindoiapremium.com.br E-mail: lindoiapremium@uol.com.br Produtos: gua mineral natural.

LONGA INDUSTRIAL Av. Mones, 151 18540-000 Porto Feliz SP Tel.: (15) 3262.7200 Fax: (15) 3262.7200 Site: www.longa.com.br E-mail: rafael@longa.com.br Produtos: Equipamento para armazenagem de produtos acabados e matria-prima, para verticalizao e transporte.

LOOP COMERCIAL Rua Manoel Ferraz de Arruda Campos, 565 Sala 12 13419-130 Piracicaba SP Tel.: (19) 3402.1121 Fax: (19) 3402.1121 Site: www.loopcomercial.com.br E-mail: loop@loopcomercial.com.br Produtos: Aromatizantes, emulses e pr-mix sob medida para refrigerantes, refrescos, nctares, energticos e isotnicos. leos essenciais ctricos, extrato de guaran, aroma para refrigerante de cola, sucos concentrados de laranja, limo e uva para refrigerantes. Pr-mix para produo de repositores energticos sabor frutas ctricas, maracuj, pssego, laranja com acerola, guaran com aa, uva.

M
M. CASSAB COM. E IND. Av. das Naes Unidas, 20.882 04795-000 So Paulo SP Tel.: (11) 2162.7880 Fax: (11) 5681.6077 Site: www.mcassab.com.br E-mail: quimica.fina@mcassab.com.br Produtos: Edulcorantes, conservantes, acidulantes, corantes. M. REINOLD - TEC. EM QUALIDADE E PRODUT. Rua Morgado de Mateus, 340 / 42 04015-050 So Paulo SP Tel.: (11) 5571.8919 Fax: (11) 5571.8919 Site: www.cervesia.com.br E-mail: matthias@cervesia.com.br Produtos: Consultoria e assessoria. Treinamento de equipes. Projeto, montagem e partida de cervejarias e micro cervejarias. MAGHFRAN CONTAINERS Alameda Araguaia, 458 09560-580 So Caetano do Sul SP Tel.: (11) 4220.2489 Fax: (11) 4220.2489 47

LINPAC PISANI BR 116, 15.602 Km 146,3 95059-520 Caxias do Sul RS Tel.: (54) 229.8700 Fax: (54) 229.8743 Site: www.linpacpisani.com.br E-mail: linpac@linpac.com.br Produtos: Garrafeiras plsticas, mveis institucionais que podem ser logomarcadas em in-mould e silk-screen e contentores plsticos para diversos segmentos. LOGITEC SISTEMAS Rua Amador Bueno, 260 06230-100 Osasco SP Tel.: (11) 3603.2623 Fax: (11) 3656.6989 Site: www.logitecsistemas.com.br E-mail: logitec.eng@uol.com.br Produtos: Transportadores, painis eltricos e automao.

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

Empresas
Site: www:mglogistica.com.br E-mail: motta@mglogistica.com.br Produtos: Garrafeiras, baldes, frascos e tampas plsticas. MAKENI CHEMICALS Av. Pres. Juscelino, 570 09950-370 Diadema SP Tel.: (11) 4360.6400 Fax: (11) 4071.0694 Site: www.makeni.com.br E-mail: makeni@makeni.com.br Produtos: Ingredientes e aditivos para indstria alimentcia. MALTERIA DO VALE Rua Funchal, 203 04551-060 So Paulo SP Tel.: (11) 3848.2900 Fax: (11) 3845.3720 E-mail: julio@landmann.com.br Produtos: Malte tipo pilsen e maltes especiais. MAQNAGUA IND. COM. DE MQUINAS Rua Irineu Geraldi, s/n 13930-000 Serra Negra SP Tel.: (19) 3892.5264 Fax: (19) 3842.2804 Site: www.maqnagua.com.br E-mail: maquinas@maqnagua.com.br Produtos: Linha para envase de gua mineral, posicionador e tampador automtico para garrafes, escovadeira externa. MASIPACK IND. E COM. DE MQ. AUTOMTICAS Rua Miragaia, 13 09689-000 So Bernardo do Campo SP Tel.: (11) 4178.8099 Fax: (11) 4178.8099 Site: www.masipack.com.br E-mail: masipack@masipack.com.br Produtos: Embaladoras automticas, stand-up pouch, sach, multipacks, caixas, potes. Sistemas de pesagem eletrnica. Perifricos e automao para linhas de embalamento. MCPACK Rua Felix de Sousa, 181 04612-080 So Paulo SP Tel.: (11) 5044.4535 Fax: (11) 5536.0995 Site: www.mcpack.com.br E-mail: mcpack@mcpack.com.br Produtos: Empresa de servios e comrcio de equipamentos para a indstria de bebidas, alimentos, higiene e limpeza. Venda de empacotadoras e dosadores de nitrognio lquido e desenvolvimento de todo o projeto na rea de embalagem.

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO

48

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO

MEADWESTVACO SISTEMAS DE EMBALAGENS Rua Tabapu, 41 2 andar 04533-010 So Paulo SP Tel.: (11) 3048.9370 Fax: (11) 3167.4588 Site: www.meadwestvaco.com E-mail: dr7@meadwestvaco.com Produtos: Embalagens e mquinas embaladoras. MEC BIER Av. Fundao S. Nishimura, 480 17580-000 Pompia SP Tel.: (14) 3452.2442 Fax: (14) 3452.2442 Site: www.mecbier.com.br E-mail: mecbier@mecbier.com.br Produtos: Microcervejarias, lavadora / enchedora de barril, enchedora de garrafa, pasteurizador de cerveja, tanque fermentador / maturador, trocador de calor e moinho de malte. MECANOCHEMIE INDSTRIAS QUMICAS Av. Etiopia, 676 06408-030 Barueri SP Tel.: (11) 4198.2090 Fax: (11) 4198.1175 Site: www.mecanochemie.com.br E-mail: vendas@mecanochemie.com.br Produtos: Tratamento de superfcies de aos inoxidveis. Anlise de problemas de corroso, Rouge e consultoria de aplicao de ligas. MERCOCTRICO FERMENTAES Av. Ira, 438 11o andar 04082-001 So Paulo SP Tel.: (11) 5090.3950 / (11) 5090.3960 Fax: (11) 5090.3952 / (11) 5090.3953 Tel.: www.tateandlyle.com E-mail: vendas.mercocitrico@tateandlyle.com

Produtos: Citrato de clcio e de zinco, cido mlico, frutose, dextrose, polidextrose, sorbitol, glten de trigo, amidos modificados e maltodextrina. MESAL MQUINAS E TECNOLOGIA Rua Giovani Grande Filho, 80 95700-000 Bento Gonalves RS Tel.: (54) 452.4468 Fax: (54) 452.6091 Site: www.mesal.com.br E-mail: mesal@mesal.com.br Produtos: Enxaguadores, rosqueadores, pr-mixes, enchedoras, monoblocos. METACHEM INDUSTRIAL E COMERCIAL Av. Anglica, 1814 13 andar 01228-200 So Paulo SP Tel.: (11) 3823.8770 Fax: (11) 3823.8790 Site: www.metachem.com.br E-mail: atendimento@metachem.com.br Produtos: cido actico glacial, cido ctrico anidro, cido fosfrico, goma tara, walocel HPMC e CMC, soro de leite. METAL LIMPO CONEXES SANITRIAS Rua Sargento Jeter Augusto Pereira, 341 02188-070 So Paulo SP Tel.: (11) 6636.5773 Fax: (11) 6636.4069 Site: www.metallimpo.com.br E-mail: metallimpo@metallimpo.com.br Produtos: Conexes sanitrias, vlvulas borboletas, vlvulas reteno, vlvulas pneumticas, filtros, bombas e acessrios. METALFIT INOXIDVEIS Av. Guilherme, 306 02053-000 So Paulo SP Tel.: (11) 2183.8000

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO


Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

49

Empresas
Fax: (11) 2183.8001 Site: www.metalfit.com.br E-mail: marketing@metalfit.com.br Produtos: Tubos e tubulaes, vlvulas, conexes, flanges, barras e materiais industriais em ao inoxidvel e ao carbono. METALRGICA SO JOS Rodovia Piracicaba-So Pedro, Km 01 13412-200 Piracicaba SP Tel.: (19) 3437.4242 Fax: (19) 3437.4244 Site: www.csj.coop.br E-mail: marketing@csj.coop.br Produtos: Pontes rolantes, esteiras transportadoras, tanques em ao inox, evaporadores e secadores de acar. METTLER TOLEDO Alameda Araguaia, 451 06455-000 Barueri SP Tel.: (11) 4166.7400 Fax: (11) 4166.7401 Site: www.mtpro.com E-mail: mettler@mettler.com.br Produtos: Analisadores de pH / Redox, oxignio dissolvido, condutividade e CO2. Turbidmetros industriais, eletrdos de pH / Redox, clulas de condutividade de contato e indutiva, sensores de oxignio dissolvido. MG LOGSTICA, EMBALAGENS E SERVIOS Alameda Araguaia, 458 09560-580 So Caetano do Sul SP Tel.: (11) 4220.2489 Fax: (11) 4220.2489 Site: www.mglogistica.com.br E-mail: motta@mglogistica.com.br Produtos: Logstica de material promocional. MGI - MASTER GLOBAL INFORMTICA Rua Portugal Freixo, 238 08674-170 Suzano SP Tel.: (11) 4746.7700 / (11) 3322.8000 Fax: (11) 4746.7719 Site: www.mgi.com.br E-mail: pocketpc@mgi.com.br

METALRGICA MILAINOX Rua Virgulino de Oliveira, 25 13424-160 Piracicaba SP Tel.: (19) 3422.3051 Fax: (19) 3433.3051 Site: www.milainox.com.br E-mail: atendimento@milainox.com.br Produtos: Envasadora, seladora e datadora automtica de copos para gua mineral, suco, iogurte etc. Mquina envasadora e seladora automtica de copos para gua mineral, suco, iogurte. Seladora manual de copos.

METALRGICA RICEFER RST 470, Km 222 95720-000 Garibaldi RS Tel.: (54) 463.8466 Fax: (54) 463.8590 Site: www.ricefer.com.br E-mail: ricefer@ricefer.com.br Produtos: Especializada em todo tipo de equipamento em ao inox para a indstria vincola, qumica, agroindstria, gua mineral, laticnio, alimentcia e bebidas.

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO


50

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO

Produtos: Solues mveis com comunicaes Wireless, GPS, impresso. Revenda HP autorizada a fazer manuteno em toda a linha iPAQ. MINERAO POUSO ALTO Caixa Postal 5 37468-000 Pouso Alto MG Tel.: (35) 3364.1625 E-mail: caco@pousoalto.com Produtos: gua mineral Pouso Alto. MINERADORA DELFIM MOREIRA Estrada Municipal Elisa Delfim Moreira, 632 12245-970 So Jos dos Campos SP Tel.: (12) 3911.9030 Fax: (12) 3911.5740 Site: www.delfonte.com.br E-mail: sac@delfonte.com.br Produtos: gua mineral Delfonte e Estncia da Serra. MINER-MINERAO Rua Chile, 20 01436-050 So Paulo SP Tel.: (11) 3088.6392 Fax: (11) 3081.3528 Site: www.aguamineral.com.br E-mail: acuriati@aguamineral.com.br Produtos:: gua mineral. MKS REDUTORES Rua Rio Grande do Norte, 547 09210-360 Santo Andr SP Tel.: (11) 4997.3256 Fax: (11) 4997.3256 Site: www.mksredutores.com.br E-mail: mksredutores@mksredutores.com.br Produtos: Redutor tipo rosca sem fim com motor corrente contnua 12 / 24V e alternada entre 1/8 at 5 CV com redues compreendidas entre 1:10 a 1:100, redutores simples ou at 1:10000 utilizando redutores duplex. MMC EQUIPAMENTOS Rua Henrique Lupo, 827 14802-440 Araraquara SP Tel.: (16) 3331.1796 Fax: (16) 3331.1796 Site: www.mcconsulting.hpg.com.br E-mail: mmc.equipamentos@sunrise.com.br Produtos: Pasteurizador tubular espiralado spyraterm para sucos, polpa de tomate, gua de coco. Pasteurizador rotativo Rototherm para produtos viscosos e pastas, despolpadores para frutas tropicais, evaporadores para sucos e tomate e tneis de resfriamento para garrafas e latas. MULTIPET IND. COM. EQUIPAMENTOS Rua Almir Gasperin, 2171 85903-240 Toledo PR Tel.: (45) 252.6995 Fax: (45) 252.6995 Site: www.multipet.ind.br

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

51

Empresas
E-mail: www.multipet@multipet.ind.br Produtos: Sopradoras de preformas PET para a fabricao de garrafas PET, moldes de sopro para garrafas PET, BOOSTER compressores de alta presso para sopro em garrafas PET, reservatrios pulmo e vasos de alta presso. MUSTANG PLURON Av. Conde Francisco Matarazzo, 640 15803-145 Catanduva SP Tel.: (17) 3531.7100 Fax: (17) 3531.7106 Site: www.pluron.com.br E-mail: sac@pluron.com.br Produtos: Produtos com registros na ANVISA para limpeza de garrafas, limpeza CIP, sanitizao e lubrificao de esteiras. NATURAL FLAVORS DO BRASIL Rua Vaticano, 1 06713-040 Cotia SP Tel.: (11) 4612.9611 Fax: (11) 4612.2702 Site: www.flavor.com E-mail: horacio@flavor.com Produtos: Sabores para a indstria de alimentos em geral, emulses e turvadores para a indstria de bebidas, carbonatadas ou no, alcolicas, e base de suco e de soja, aromas para a indstria farmacutica. Formulaes e assistncia tcnica.

N
NALCO BRASIL Av. das Naes Unidas, 17.891 6 andar 04795-100 So Paulo SP Tel.: (11) 5644.6500 / (11) 5644.6549 Fax: (11) 5644.6554 Site: www.nalco.com www.nalco.com.br E-mail: mbaptista@nalco.com agua@nalco.com Produtos: Produtos qumicos e servios de alto valor agregado para pr-tratamento de gua, tratamento de sistemas de resfriamento, +C14 gerao de vapor, pasteurizadores e efluentes. Estudos para conservao, reuso e reciclo de gua e economia de energia. Produtos e servios para clarificao de guas e tratamento de efluentes. Sistemas de refrigerao, sistemas geradores de vapor, reuso de guas, anlise de risco e controle de legionella. NEIFE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS Rua Geraldo Ribeiro, 28 13309-110 It SP Tel.: (11) 4813.3115 Fax: (11) 4025.2558 Site: www.neife.com.br E-mail: neife@neife.com.br Produtos: Rotulador para rtulos envolventes, BOPP papel, , cola tipo hot melt, PVA, rinser, rosqueador, enchedor semiautomtica, enchedor linear, xaropador, esteiras transportadora e gaseificador. Fazemos reformas e peas de reposio das mquinas Neife e Glria. NIVETEC INSTRUMENTAO E CONTROLE Rua Franklin Magalhes, 946 04374-000 So Paulo SP Tel.: (11) 5563.7698 Fax: (11) 5563.8375 Site: www.nivetec.com.br E-mail: comercial@nivetec.com.br Produtos: Medidores de nvel e de vazo, medidores analticos, transmissores de presso e temperatura e sensores de proximidade. NOVELPRINT SISTEMAS DE ETIQUETAGEM Av. Dracena, 450 05329-000 So Paulo SP Tel.: (11) 3768.4111 Fax: (11) 3714.1356 Site: www.novelprint.com.br E-mail: marketing@novelprint.com.br Produtos: Etiquetas e rtulos auto-adesivos e equipamentos automticos de aplicao e marcao. NOVOZYMES LATIN AMERICA Rua Professor Francisco Ribeiro, 683 83707-660 Araucria PR Engarrafador
MODERNO

NARITA IND. E COM. Rua 1 de Maio, 55 09846-020 So Bernardo do Campo SP Tel.: (11) 4352.3855 Fax: (11) 4352.3855 Site: www.narita.com.br E-mail: narita@narita.com.br Produtos: Rotuladora Vest 2000, Vest 3000 e Vest 5000 para rtulos manga de PEBD. Rotuladora Narita Contour para rtulos e lacres termoencolhveis de PVC. Rotuladora Narita Roll Label para rtulos de BOPP Picotadeira Narita I. E, II-E e III-E para rtulo manga de PEBD. Encaixotadora e armadora de caixa. 52

Guia do Engarrafador 2005

Tel.: (41) 641.1000 Fax: (41) 643.2740 Site: www.novozymes.com E-mail: lmel@novozymes.com Produtos: Enzimas industriais para processamento de alimentos e bebidas em geral. Grande gama de enzimas para o processo cervejeiro, incluindo: betaglucanases, alfa-amilases, proteases, amiloglucosidases, pululanases e enzimas para reduo do tempo de maturao da cerveja. NUTRASWEET DO BRASIL Rua Funchal, 263 Conj. 141 14 andar 04551-060 So Paulo SP Tel.: (11) 3045.2338 Fax: (11) 3045.2338 ramal 27 Site: www.nutrasweet.com E-mail: sales.brazil@nutrasweet.com Produtos: Venda e assistncia tcnica para a utilizao do aspartame, edulcorante de alta intensidade com poder dulor 200 vezes superior ao acar.

ESTE

ESPAO

O
ORIONTECH IMP E EXP . . Rua Eli, 1580 02114-012 So Paulo SP Tel.: (11) 6636.4777 Fax: (11) 6636.4778 Site: www.oriontech.eng.br E-mail: oriontech@oriontech.eng.br Produtos: Sistemas para secagem de latas e garrafas, esteiras plsticas modulares Intralox. Equipamentos de limpeza profissional por espuma System Cleaners. Suporte tcnico em eficincia e produtividade de linhas de envasamento. OROBICA PLAST GOM DO BRASIL Rua Isaias Regis de Miranda, 1001 A 81630-050 Curitiba PR Tel.: (41) 377.3337 Fax: (41) 377.3317 Site: www.orobicabrasil.com.br E-mail: info@orobicabrasil.com.br Produtos: Peas para manuteno industrial, desde tulipas centradoras e pegadoras at juntas de vedao para trocador de calor de vrias marcas e modelos. Linhas de encaixotadoras e desencaixotadoras, enchedoras, etiquetadoras entre outras. OWENS ILLINOIS Rua Olavo Egidio de Souza Aranha, 5000 03320-000 So Paulo SP Tel.: (11) 6542.8000 Fax: (11) 6542.8020 Site: www.oidobrasil.com.br E-mail: tiago.oliveira@oidobrasil.com.br Produtos: Garrafas de vidro de cerveja, refrigerantes retornveis e no retornveis, sucos e a linha tradicional de copos com ou sem decorao.

EST

RESERVADO

PARA SEU

ANNCIO

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

53

Empresas
Tel.: (19) 3463.6087 Site: www.pakmatic.com.br E-mail: marcelo@pakmatic.com.br Produtos: Empacotadoras e encaixotadoras wrap-aroud. OZOXI COMERCIAL Rua Pero Correa, 303 04113-040 So Paulo SP Tel.: (11) 5575.9699 Fax: (11) 5575.9699 Site: www.ozoxi.com.br E-mail: ozoxi@ozoxi.com.br Produtos: Equipamentos geradores de oznio e ultra-violeta para desinfeco, equipamentos, processos e metodologia para operao de laboratrios de anlises, sistemas de filtrao, consultoria para viabilizar a implantao de processos industriais, ampliao e otimizao de linhas de bebidas. PANIZZON PLSTICOS Rodovia RS 122, Km 91,3 95270-000 Flores da Cunha RS Tel.: (54) 292.9100 Fax: (54) 292.9112 Site: www.panizzon.com.br E-mail: panizzon@panizzon.ind.br Produtos: Frascos de polipropileno, PET, polietileno e tampas.

P
PAC AUTOMAO INDUSTRIAL Rua Andorinhas, 31 74855-020 Goinia GO Tel.: (62) 282.7566 Fax: (62) 282.8020 Site: www.pacnet.com.br E-mail: pac@pacnet.com.br Produtos: Sistemas de pesagem, balanas, inversores de frequncia abb, baixa tenso abb, eltrica industrial, automao industrial, assistncia tcnica em equipamentos de instrumentao, software, sensores e monitoramento industrial via internet.

PAULINOX COM. REPRESENTAES ASSESSORIA Rua Gilberto Candeia, 1024 95030-000 Caxias do Sul RS Tel.: (54) 201.1992 Fax: (54) 201.1992 E-mail: paulinox@brturbo.com Produtos: Tanques em ao inoxidvel. Filtros a areia e carvo ativo e para remoo de ferro e mangans em gua, xaroparias e reatores qumicos. Tubulaes e cabeas de poo de gua mineral. PAVAX COM. E REP . Av. Gup, 10.767 06422-120 Barueri SP Tel.: (11) 4789.9100 Fax: (11) 4789.9040 Site: www.pavax.com.br E-mail: info@pavax.com.br Produtos: Paletizadora, encaixotadora, embaladora, envolvedora de paletes, assistncia tcnica e peas de reposio. PERENNE EQUIPAMENTOS E SISTEMAS DE GUA Av. Digenes Ribeiro de Lima, 1776 Conj. 3 05458-001 So Paulo SP Tel.: (11) 3022.6989 Fax: (11) 3022.6940 Site: www.perenne.com.br E-mail: marketing@perenne.com.br Produtos: Dessalinizadores, desmineralizadores e membranas. ETA estaes de tratamento de gua, ETE estaes de tratamento de efluentes. Sistemas integrados, operao, B.O.T., concesso e autpsia de membranas. PERFIL LUZ - ELIEGER IND. E COM. DE PLSTICOS Travessa So Marcos, 220 95098-490 Caxias do Sul RS Tel.: (54) 215.1617 / (54) 223.1401 E-mail: perfil.luz@uol.com.br Produtos: Perfilados de deslizamento e desgaste para linha de transportadores. Usinagem conforme desenho. Engarrafador
MODERNO

PACKINTEC DO BRASIL IND. E COM. Rua Jaguari, 365 04137-080 So Paulo SP Tel.: (11) 2131.0700 Fax: (11) 578.6223 Site: www.packintec.com.br E-mail: vendas@packintec.com.br Produtos: Transportadores, seladoras e tneis de encolhimento, controladoras de peso, detectores de metal, aplicadores de etiquetas, aplicadores de lacres e rtulos encolhveis, centrais de impresso, armadoras de caixas, centrais de rotulagem, embaladoras flow pack, robs de encaixotamento e paletizao, encaixotadoras, termoformadoras, encartuchadeiras, aplicadores de produtos tridimensionas e encartes. PAKMATIC DO BRASIL Av. Juscelino K. de Oliveira, 1022 13457-190 Santa Brbara DOeste SP 54

Guia do Engarrafador 2005

PERFIL-MAQ IND. COM. PLSTICOS Rua Cristiano Ramos de Oliveira, 1770 95110-200 Caxias do Sul RS Tel.: (54) 227.3177 Fax: (54) 227.3177 Site: www.perfil-maq.com.br E-mail: vendas@perfil-maq.com.br Produtos: Linha de perfis e guias de deslizamento, desgaste produzidos em PEAD e UHMW, para deslizamento de correntes / esteiras. PET PREMIUM Av. Vereador Jos Diniz, 3300 Conj. 805 / 806 04604-004 So Paulo SP Tel.: (11) 5044.0040 Fax: (11) 5044.8284 Site: www.lindoiapremium.com.br E-mail: lindoiapremium@uol.com.br Produtos: Frascos em PET com ala injetada (transparentes ou pigmentados) para usos diversos, principalmente indstria de vinho, gua mineral, limpeza etc. Volumes disponveis: 4,06 litros, 4,60 litros, 5 litros, 6 litros, 1.500 ml. PETROPAR EMBALAGENS Alameda dos Jurupis, 452 13 andar 04088-001 So Paulo SP Tel.: (11) 5054.4013 Fax: (11) 5054.4030 Site: www.petroparembalagens.com.br E-mail: rsantos@crowncork.com.br Produtos: Preformas e garrafas PET. Variedade de pesos, finishes, com formatos standart e personalizados, variedade de finishes e cores. Embalagens para envase assptico, enchimento a quente, barreira a oxignio.

ESTE

ESPAO

EST

RESERVADO

PKK DO BRASIL Rua Ibitinga, 385 03186-020 So Paulo SP Tel.: (11) 6965.3977 Fax: (11) 6965.5211 Site: www.pkk.com.br E-mail: suporte@pkk.com.br Produtos: Solues em engenharia para as indstrias de bebidas, alimentos, farmacutica e processamento de gros. Instalaes na modalidade de turn-key, know-how e tecnologia para moinhos (rolos e martelos), elevadores / redlers / roscas transportadoras, transporte pneumtico ou mecnico, sistema de estocagem de gros, sistema de limpeza de gros e sistema de despoeiramento. PLASNEC RESINAS TERMOPLSTICAS Av. Senador Vergueiro, 3303 09601-000 So Bernardo do Campo SP Tel.: (11) 4177.2244 Fax: (11) 4177.2335

PARA SEU

ANNCIO

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

55

Empresas
Site: www.plasnec.com.br E-mail: comercial@plasnec.com.br Produtos: Componentes e acessrios para transportadores industriais, correntes plataforma articulada, esteiras modulares, guias e perfis de deslizamento. PLASTAMP IND. E COM. DE PLSTICOS Rua Jos Piovesan Filho, 52 13218-630 Jundia SP Tel.: (11) 4584.2020 Fax: (11) 4584.2020 ramal 218 Site: www.plastamp.com.br E-mail: vendas@plastamp.com.br Produtos: Tampas conta-gotas para bebidas, injetados, cpsulas, lacres e bobinas de PVC termoencolhvel. PLASTLIDER IND. E COM. DE PLSTICOS Av. das Fontes, 1286 / B 13950-000 Lindia SP Tel.: (19) 3898.1415 Fax: (19) 3898.1415 Site: www.plastlider.com.br E-mail: plastlider@plastlider.com.br Produtos: Tampas para gales 10 e 20 L, com e sem vedante. PLURALMACK COM. E MONTAGEM DE MQUINAS Rua Marcelino Pinto Teixeira, 1210 06816-900 Embu das Artes SP Tel.: (11) 4704.2258 Fax: (11) 4704.8814 Site: www.pluralmack.ind.br E-mail: pluralmack@pluralmack.ind.br Produtos: Aplicadoras de rtulos termoencolhveis. POLI PAPER IND. E COM. Av. Nova Cumbica, 955 07231-000 Guarulhos SP Tel.: (11) 6412.3550 Fax: (11) 6412.3550 Site: www.polipaper.com.br E-mail: polipaper@polipaper.com.br Produtos: Selos de vedao. POLIENVA EQUIPAMENTOS DE ENVASE Av. Santa Catarina, 633 04635-001 So Paulo SP Tel.: (11) 5031.3025 Fax: (11) 5032.2531 Site: www.polienva.com.br E-mail: polienva@polienva.com.br Produtos: Envasadoras microprocessadoras, disponveis com capacidade de 20 g, 2 kg e 20 kg. POLY-VAC IND. E COM. DE EMBALAGENS Av. das Naes Unidas, 21.313 04795-100 So Paulo SP Tel.: (11) 5541.9988 Fax: (11) 5686.3763 Site: www.poly-vac.com.br E-mail: poly-vac@poly-vac.com.br 56 Produtos: Embalagens para envase de margarina, tempero, gua mineral, suco, sorvete, doces em geral, iogurte, queijo, requeijo, manteiga, creme de leite, maionese, pipoca, goiabada, sabo em pasta, cosmticos, leno umedecido.

PP PRINT EMBALAGENS Av. Loureno Zccaro, 639 06408-000 Barueri SP Tel.: (11) 4199.1316 Fax: (11) 4199.1319 Site: www.solpp.com.br E-mail: atendimento@solpp.com.br Produtos: Rtulos em BOPP para sistema Roll Label ou magazine, impresso em 8 cores flexo: BOPP prola, transparente ou metalizado. PRASMATIC DO BRASIL Av. Juscelino K. de Oliveira, 1022 13457-190 Santa Brbara DOeste SP Tel.: (19) 3463.6087 Site: www.pakmatic.com.br E-mail: marcelo@pakmatic.com.br Produtos: Empacotadoras e encaixotadoras wrap-aroud.

PROCOMAC ENGENHARIA Av. Gup, 10.767 Galpo 8 06422-120 Barueri SP Tel.: (11) 4789.5500 Fax: (11) 4789.9044 Site: www.procomac.com.br E-mail: vendas@procomac.com.br Produtos: Engenharia, fabricao, montagem e manuteno de linhas completas de envase e embalagem. PRODESMAQ Rodovia Vinhedo-Viracopos, Km 79 13280-000 Vinhedo SP Tel.: (19) 3876.9300 Fax: (19) 3876.4755 Site: www.prodesmaq.com.br E-mail: mkt@prodesmaq.com.br Produtos: Rtulos e solues em auto-adesivos. PROJEPACK MQUINAS PARA EMBALAGEM Rua Cavalheiro Jos Farina, 400 95700-000 Bento Gonalves RS Tel.: (54) 461.1100 Fax: (54) 451.2366 Site: www.projepack.com.br E-mail: projepack@projepack.com.br Produtos: Embaladoras de produtos com filme plstico termoencolhvel e envolvedoras automticas. Engarrafador
MODERNO

Guia do Engarrafador 2005

PROJETO INTEGRADO PACKAGING DESIGN Rua Jos Maria Lisboa, 860 Sala 143 01423-001 So Paulo SP Tel.: (11) 3884.9344 Fax: (11) 3884.9344 Site: www.projetointegrado.com.br E-mail: c.klein@projetointegrado.com.br Produtos: Design de embalagens, construo de marcas e material promocional. PROMQUINA IND. MECNICA Av. Luiz Rink, 348 06286-000 Osasco SP Tel.: (11) 3686.6722 Fax: (11) 3686.6722 ramal 39 Site: www.promaquina.com.br E-mail: comercial@promaquina.com.br Produtos: Enchedoras, tampadoras, lavadoras de frascos, transportadores de tampas, linhas completas de envase para produtos lquidos e viscosos. PROMINENT BRASIL Av. Alfredo Dumont Villares, 115 09672-070 So Bernardo do Campo SP Tel.: (11) 4361.0722 Fax: (11) 4363.2292 Site: www.prominent.com.br E-mail: atendimento@prominent.com.br Produtos: Bombas dosadoras, medidores e controladores, geradores de oznio e de dixido de cloro, sensores, sistemas de osmose reversa, sistemas de desinfeco com ultravioleta, sistemas de filtrao, Skids de dosagem e controle. PROZYN IND. E COM. Rua Dr. Paulo Leite de Oliveira, 199 05551-020 So Paulo SP Tel.: (11) 3732.0000 Fax: (11) 3735.5000 Site: www.prozyn.com E-mail: prozyn@prozyn.com.br Produtos: Enzimas para processamento de alimentos.

ESTE

ESPAO

EST

RESERVADO

Q
QUALIJET COM. E SERV. DE EQUIPS. INDS. Rua Itpolis, 70 06083-080 Osasco SP Tel.: (11) 3654.1510 Fax: (11) 3654.2226 Site: www.qualijet.com.br E-mail: qualijet@qualijet.com.br Produtos: Datadores, marcadores e codificares. QUEST FLAVORS & FRAGRANCES DIVISION Rua Jos Capovilla, 165 Distrito Industrial 13280-000 Vinhedo SP Tel.: (19) 3876.8800 Fax: (19) 3876.8900

PARA SEU

ANNCIO

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

57

Empresas
Site: www.questintl.com E-mail: rafaela.bedone@questintl.com Produtos: Aromas e fragrncias. QUIMIS APARELHOS CIENTFICOS Rua Gema, 278 / 292 09930-290 Diadema SP Tel.: (11) 4055.9900 Fax: (11) 4055.9988 Site: www.quimis.com.br E-mail: vendas@quimis.com.br Produtos: Deionizadores, destiladores, balanas, microscpios, filtros, refratmetros, polarmetros, chapas aquecedoras, centrfugas, banha-maria, estufas, condutivmetros. REXAM BEVERAGE CAN SOUTH AMERICA Av. Almirante Barroso, 52 11 andar 20031-000 Rio de Janeiro RJ Tel.: (21) 3231.3300 Fax: (21) 3231.3404 Site: www.rexamcan.com.br E-mail: paulo.dias@rexam.com Produtos: Latas de alumnio para bebidas. REXNORD Rua Christopher Levalley, 187 93037-730 So Leopoldo RS Tel.: (51) 579.8081 Fax: (51) 579.8049 Site: www.rexnord.com.br E-mail: vendassl@rexnord.com.br Produtos: Acoplamentos flexveis no lubrificados, correntes de transmisso, correntes transportadoras. REXNORD FLATTOP EUROPE Rua Anita Garibaldi, 217 / 1001 90450-001 Porto Alegre RS Tel.: (51) 3332.2838 Fax: (51) 3332.7666 Site: www.rexnordflattop.com E-mail: fontoura@fontouraconsult.com.br Produtos: Peas para mquinas de lavar, encher, rotular e paletizar. ROCOR COM. E IMP DE CORRENTES . Rua Maria Afonso, 210 03370-020 So Paulo SP Tel.: (11) 5928.7061 Fax: (11) 5939.3016 Site: rocor_correntes@ig.com.br E-mail: www.rocor.com.br Produtos: Correntes, engrenagens, polias, correias, limitadores de torque e variadores de velocidade, redutores.

R
RANDON IMPLEMENTOS E PARTICIPAES Rodovia Presidente Dutra, Km 213 07178-580 Guarulhos SP Tel.: (11) 6431.4000 Fax: (11) 6431.4007 Site: www.randon.com.br E-mail: dmelo@randon.com.br Produtos: Produtos para transporte de bebidas. REDUTORES TRANSMOTCNICA Rua Jos Martins Coelho, 300 04461-050 So Paulo SP Tel.: (11) 5613.1191 Fax: (11) 5613.1002 Site: www.transmotecnica.com.br E-mail: svendas@transmotecnica.com.br Produtos: Redutores e motoredutores de velocidade de engrenagens helicoidais coaxiais, de eixos paralelos, tipo shaft mounted, redutores e motoredutores de eixos perpendiculares de rosca sem fim e de engrenagens cnicas.

S
GRUPO SANMARTIN Rodovia RS 230, Km 2,35 Distrito Industrial 95001-970 Caxias do Sul RS Tel.: (54) 2101.0800 Fax: (54) 2101.0800 Site: www.grupo-sanmartin.com E-mail: msltda@grupo-sanmartin.com Produtos: Linhas de envase de cerveja, refrigerantes e gua. Projeta equipamentos para final de linha como paletizadoras e envolvedoras de paletes. Engarrafador
MODERNO

RETENGAX Rua Joo de Almeida, 250 09920-140 Diadema SP Tel.: (11) 4048.2322 Fax: (11) 4056.7242 Site: www.retengax.com.br E-mail: vendas@retengax.com.br Produtos: Desenvolvimento e melhoramento de produtos em artefatos de borracha para mquinas enchedoras. Tulipas pegadoras, abas cnicas, sedes de vlvulas, assento de garrafa, O-Rings, gaxetas, retentores, coxins, diafragmas, acoplamentos, juntas etc. 58

Guia do Engarrafador 2005

SABORAMA SABORES E CONCENTRADOS Rua Constantino Dias Lopes, 171 06787-420 Taboo da Serra SP Tel.: (11) 4137.0500 Fax: (11) 4137.0383 Site: www.saborama.com.br E-mail: saborama@saborama.com.br Produtos: Emulses e concentrados, turvadores para repositores, energticos e refrescos sabores de cola, uva, guaran, limo turvo e laranja. SAMSON CONTROL Av. Santos Dumont, 8011 42700-000 Lauro de Freitas BA Tel.: (71) 379.9020 Fax: (71) 369.3660 Site: www.samson.de E-mail: info@samsoncontrol.com.br Produtos: Vlvulas, posicionadores e controladores. SO BENTO MQUINAS Rua Agnese Morbini, 380 95700-000 Bento Gonalves RS Tel.: (54) 452.1835 Fax: (54) 452.1835 Site: www.imsb.com.br E-mail: jude@imsb.com.br Produtos: Linhas de envase e embalagem em geral.

ESTE

ESPAO

EST

SAPORITI DO BRASIL Rua Ibaiti, 203 83325-060 Pinhais PR Tel.: (41) 668.3542 Fax: (41) 668.3542 Site: www.saporiti.com.br E-mail: vendas@saporiti.com.br Produtos: Ingredientes para a indstria alimentcia com destaque para aromas, corantes, conservantes, emulsificantes, hidrocolides, agentes aerantes, enzimas e diversos outros produtos. Produzimos extratos aromatizados de guaran, complementos para o segmento de bebidas como edulcorantes e bases cidas. SEE SISTEMAS Rua So Bernardino, 12 05120-050 So Paulo SP Tel.: (11) 3622.6500 Fax: (11) 3622.6564 Site: www.seesistemas.com.br E-mail: vendas@seesistemas.com.br Produtos: Transportadores industriais, silos, sistemas de paletizao e despaletizao. SELECT COM. INTERNACIONAL Av. Planalto, 901 95700-000 Bento Gonalves RS Tel.: (54) 452.8666 Fax: (54) 452.0658 E-mail: select@italnet.com.br

RESERVADO

PARA SEU

ANNCIO

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

59

Empresas
Produtos: Carvalho americano Quercus Alba 300 litros, montados no Brasil e barris de carvalho 225 litros Americano Quercus Alba, montados na Hungria e tambm barris de carvalho europeu 225 litros, montados na Hungria. Chips de carvalho americano Quercus Alba no tostado.

ESTE

ESPAO

SEMCO EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS Rua Dom Aguirre, 438 04671-390 So Paulo SP Tel.: (11) 5681.2000 Fax: (11) 5681.2000 Site: www.semco.com.br E-mail: semcobac@semcobac.com.br Produtos: Torres de resfriamento, condensadores evaporativos, resfriadores de lquido - circuito fechado, acumuladores de gelo, misturadores para lquidos, ps e pastosos (agitadores, misturadores / secadores e granuladores intensivos horizontais, dispersores, reatores e emulsificadores).

EST
SENAC - SERV. NAC. DE APRENDIZAGEM COMERCIAL Av. Eng. Eusbio Stevaux, 823 04696-000 So Paulo SP Tel.: 0800.8832000 Site: www.sp.senac.br E-mail: canalaberto@sp.senac.br Produtos: Cursos na rea / setor de gastronomia. SENAI/RJ CENTRO DE TEC. DE ALIM. E BEBIDAS Rua Nilo Peanha, 85 27700-000 Vassouras RJ Tel.: (24) 2471.1004 Fax: (24) 2471.2780 E-mail: alimento@alimentos.senai.br Produtos: Prestao de servios e disperso de informao atravs de eventos tcnicos. Consultoria voltada para a instalao de unidades produtoras de alimentos e bebidas, desenvolvimento/aprimoramento de produto e processo, implantao de sistemas de controle (BPF e HACCP), servios laboratoriais.

RESERVADO

PARA SEU

ANNCIO

SETPRINT CENTRO TECNOLGICO DIGITAL Rua Fabia, 836 05051-030 Lapa SP Tel.: (11) 2133.0007 Fax: (11) 3865.5506 Site: www.setprint.com.br E-mail: setprint@setprint.com.br Produtos: Rtulos auto-adesivos.

60

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO

SEW EURODRIVE DO BRASIL Av. Amncio Gailli, 50 07251-250 Guarulhos SP Tel.: (11) 6489.9090 Fax: (11) 6480.4618 Site: www.sew.com.br E-mail: sew@sew.com.br Produtos: Com o desenvolvimento de acionamentos inovadores, os produtos e servios SEW-Eurodrive so utilizados nos mais diversos segmentos. SHIGUEN REFRIGERAO Rua Oswaldo Collino, 909 06210-005 Osasco SP Tel.: (11) 3699.1010 Fax: (11) 3699.1010 Site: www.shiguen.com.br E-mail: vendas@shiguen.com.br Produtos: Refrigerao industrial, plantas turn-key para refrigerantes e cervejarias, mquinas de gelo, condensadores evaporativos, torres de resfriamento, unidades resfriadoras de lquidos, vlvulas para refrigerao, vasos de presso.

SHS REPRESENTAES DE MQUINAS E EMBALAGENS Rua Ernesto de Paula Santos, 960 Sala 402 51021-330 Recife PE Tel.: (81) 3326.0797 Cel.: (81) 9961.3050 Fax: (81) 3326.0797 Site: www.shssite.com E-mail: sebastiaojhs@uol.com.br Produtos: Linhas completas de envase, rotuladoras e posicionadores para garrafas plsticas. SIDEL DO BRASIL Rua Frei Liberato de Gries, 548 05572-210 So Paulo SP Tel.: (11) 3783.8800 Fax: (11) 3782.0040 Site: www.sidel.com E-mail: sidel.brasil@sidel.com Produtos: Solues para embalagem plstica de lquidos alimentares, atravs do fornecimento de linhas completas. SIG BEVERAGES BRASIL (DIVISO CORPOPLAST) Av. das Indstrias, 299 Distrito Industrial 13213-100 Jundia SP Tel.: (11) 4585.6900 Fax: (11) 4585.6910 Site: www.sigbeverages.com

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO

ESTE ESPAO EST RESERVADO PARA SEU ANNCIO

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

61

Empresas
E-mail: vendas@sig.biz Produtos: Mquinas de sopro por estiramento para embalagens em PET. Linha Blomax Serie III, de 4 a 24 cavidades de sopro e produo entre 6.520 e 43.200 garrafas por hora.

ESTE

ESPAO

SIG COMBIBLOC DO BRASIL Av. Chedid Jafet, 222 Conj. 42 Torre B 04551-065 So Paulo SP Tel.: (11) 2107.6744 Fax: (11) 2107.6745 Site: www.sig.biz E-mail: vanessa.amato@sig.biz Produtos: Sistemas de envase para embalagens cartonadas asspticas: embalagens, mquinas de envase e equipamentos para embalagens secundrias.

EST

RESERVADO

SIG SIMONAZZI BRASIL Rodovia Regis Bittencourt, s/n, Km 286 06888-700 Itapecerica da Serra SP Tel.: (11) 4668.7000 Fax: (11) 4668.7073 Site: www.sigsimonazzi.com.br E-mail: sig@sigsimonazzi.com.br Produtos: Mquinas e linhas completas para o envase de todos os tipos de bebidas em garrafas e latas. Produtos: enchedoras, enxaguadoras, lavadoras de garrafas, transportadores, mixers, paletizadores e despaletizadores, rotuladoras, recravadoras, pasteurizadores, encaixotadoras e desencaixotadoras. Assistncia tcnica, peas de reposio, treinamento e modernizao de linhas. SIPA SUL AMRICA Av. Gup, 10.767 Bl. II Galpo 09 WT Empresarial Parque 06422-120 Barueri SP Tel.: (11) 4772.8311 Fax: (11) 4772.8301 Site: www.sipasulamerica.com.br E-mail: sipa@sipa.com.br Produtos: Sopradoras de garrafas PET rotativas e integradas, injetoras, moldes, servios e assistncia tcnica. SLEEVER INTERNATIONAL Rua Plcido Vieira, 63 04754-080 So Paulo SP Tel.: (11) 5641.3356 Fax: (11) 5641.3357 E-mail: renato.ternes@sleever.com Produtos: Rtulo plstico termoencolhvel. Filmes ecolgicos e reciclveis. Colocao realizada em mquinas fabricadas pela Sleever, cadncias industriais. SMAR EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS Rua Dr. Antnio Furlan Jr., 1028 14170-480 Sertozinho SP Tel.: (16) 3946.3599

PARA SEU

ANNCIO

62

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO

Fax: (16) 3946.3528 Site: www.smar.com.br E-mail: dncom@smar.com.br Produtos: Transmissor de Densidade e Concentrao DT301, e analisador de Pasteurizao Wireless - PX400. SMI DO BRASIL Av. Dr. Mauro Lindemberg Monteiro, 185 06278-010 Osasco SP Tel.: (11) 3601.5334 Fax: (11) 3601.5334 Site: www.smigroup.it E-mail: sales.br@smigroup.net Produtos: Envolvedoras a filme termoencolhvel, encaixotadoras wrap-around, sopradoras rotativas PET.. SOCCORRO EPIS & DESCARTVEIS Rua Francisco Mendes, 300 04766-050 So Paulo SP Tel.: (11) 5687.2000 Fax: (11) 5681.7000 Site: www.soccorro.com.br E-mail: soccorro@soccorro.com.br Produtos: Touca, mscaras, aventais, mandotes, pr-ps. EPIs - proteo respiratria, visual, auditiva, mos, ps, da cabea, facial, membros superior, membro inferior. Sinalizao coletiva - placas diversas.

SPRAYING SYSTEMS DO BRASIL Estrada Particular Yae Massumoto, 313 09842-160 So Bernardo do Campo SP Tel.: (11) 2124.9500 Fax: (11) 4392.7007 Site: www.spray.com.br E-mail: spraybr@spray.com.br Produtos: Bicos de pulverizao para a otimizao do processo industrial. Linha de lavadores de tanques UltraClean, os sistemas AutoJet de sanitizao e lavagem / secagem de latas e garrafas, e as facas de ar WindJet.

STM - MQ. FILMES LACRES E SLEEVES PARA EMB. Rua Trs Martelos, 161 03406-110 So Paulo SP Tel.: (11) 6191.6344 Fax: (11) 6191.6344 Site: www.stmachine.com.br E-mail: vendas.stm@terra.com.br Produtos: Seladora em L manuais e semi-automticas, conjugadas, envolvedoras com filme termoencolhveis. Mquinas automticas de insero de rtulos e lacres termoencolhveis, esteiras de alimentao, seladoras e tneis de encolhimento, paletizadoras. Filmes, lacres e sleeves em PVC termoencolhvel e peas para reposio de mquinas para embalagens. SUNNYVALE COM. E REPRESENTAES Rua Quat, 521 04546-043 So Paulo SP Tel.: (11) 3048.0148 Fax: (11) 3048.0110 Site: www.sunnyvale.com.br E-mail: marketing@sunnyvale.com.br Produtos: Codificadoras a laser, ink-jet e por micropuncionamento. Equipamentos para inspeo e controle de qualidade: raio-X, detectores de metal, verificadores de peso, embaladoras a vcuo e seladoras. SUPERGASBRAS Rua So Jos, 90 16 andar 20010-901 Rio de Janeiro RJ Tel.: (21) 3974.5151 Fax: (21) 2240.6783 Site: www.supergasbras.com.br E-mail: venda-industrial@supergasbras.com.br Produtos: Distribuidora de gs GLP . SUZANO PAPEL E CELULOSE Av. Brigadeiro Faria Lima, 1355 5 ao 12 andar 01452-919 So Paulo SP Tel.: (11) 3037.9000 Fax: (11) 3037.9487 Site: www.suzano.com.br E-mail: suzano@suzano.com.br Produtos: Celulose de eucalipto, papis para imprimir e escrever, papis revestidos e papel carto. 63

SOL PP IND. DE PLSTICOS Av. Loureno Zccaro, 639 06408-000 Barueri SP Tel.: (11) 4199.1316 Fax: (11) 4199.1319 Site: www.solpp.com.br E-mail: atendimento@solpp.com.br Produtos: Rtulos em BOPP para sistema Roll Label ou magazine, impresso em 08 cores flexo: BOPP prola, transparente ou metalizado. SOLAE DO BRASIL IND. E COM. DE ALIMENTOS Alameda Itapecuru, 506 06454-080 Barueri SP Tel.: 0800.117200 Site: www.solae.com.br E-mail: customerline@solae.com Produtos: Ingredientes de soja para a indstria alimentcia. SONOCO FOR-PLAS Av. Ibirapuera, 2907 Conj. 701 04029-200 So Paulo SP Tel.: (11) 5097.2750 Fax: (11) 5097.2769 Site: www.sonocoforplas.com.br E-mail: vendas@sonocoforplas.com.br Produtos: Potes e frascos plsticos, latas multifolhadas, tampas flip, disk top e push pull, sealed safe e tampas de rosca.

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

Empresas
TAKASAGO FRAGRNCIAS E AROMAS Rua Dona Maria Fidlis, 195 09950-350 Diadema SP Tel.: (11) 4072.7777 Fax: (11) 4072.7770 Site: www.takasago.com E-mail: vendas@takasago.com.br Produtos: Aromas lquidos, aromas em p e preparados. TASTY AROMAS E SABORES PARA REFRIGERANTES Rua Otacilio Roxo, 150 26030-800 Nova Iguau RJ Tel.: (21) 2669.2778 Fax: (21) 2669.2776 Site: www.tastyplus.com.br E-mail: tasty@tastyplus.com.br Produtos: Saborizantes para refrigerantes. TECFLUX Av. Dr. Altino Arantes, 345 04042-032 So Paulo SP Tel.: (11) 5594.2494 Fax: (11) 5594.2335 Site: www.tecflux.com.br E-mail: comercial@tecflux.com.br Produtos: Conexes, vlvulas, mangueiras, tubos etc. TECNO PROJECT LATINA Rua Oneda, 477 09895-280 So Bernardo do Campo SP Tel.: (11) 4394.8072 Fax: (11) 4394.8072 ramal 29 Site: www.tecnoproject-latina.com.br E-mail: comercial@tecnoproject-latina.com.br Produtos: Plantas de produo e recuperao de CO2, purificao e tratamento de gases industriais, tanques criognicos, secagem de ar comprimido e gases industriais etc. TECNOTRADE COMERCIAL IMPORTADORA Av. Calil Mohamed Rahal, 219 06417-010 Barueri SP Tel.: (11) 4161.7388 Fax: (11) 4161.7399 Site: www.tecnotrade.com.br E-mail: tecnotrade@tecnotrade.com.br Produtos: Datadoras ink-jet e laser. Sistemas de viso atravs de cmeras digitais. TEOR NOBRE ANLISES Rua Joo Alves Batista da Silva, 41 02067-050 So Paulo SP Tel.: (11) 6909.1005 Fax: (11) 6909.1005 Site: www.teornobre.com.br E-mail: teornobre@teornobre.com.br Produtos: Assessoria, rotulagem, tabelas nutricionais. Concentrados para fabricao de refrigerantes, sucos e nctares. Anlises microbiolgicas e fsico-qumicas. Engarrafador
MODERNO

SYMPAK LATIN AMERICA Av. Gessi Lever, 915 Conj. 309 13272-000 Valinhos SP Tel.: (19) 3849.3514 Fax: (19) 3849.3696 Site: www.sbc-sympak.com E-mail: rossi@sympak.com.br Produtos: Linhas completas, despaletizador, esteiras, monobloco de enchimento, transportes, pasteurizao ou esterilizao, etiquetadora, encaixotadora, paletizadora. SYMRISE AROMAS E FRAGRNCIAS Rua Alexandre de Gusmo, 568 04760-020 So Paulo SP Tel.: (11) 5694.6064 ramal 6064 Fax: (11) 5694.6131 Site: www.symrise.com E-mail: rosimeire.santos@symrise.com Produtos: Aromas lquidos e em p, emulses e extratos. SYSTEM PLAST Av. Dr. Cardoso de Melo, 567 04548-003 So Paulo SP Tel.: (11) 3849.4846 Fax: (11) 3845.4602 Site: www.systemplast.com.br E-mail: vendas@systemplast.com.br Produtos: Componentes para transportadores. Correntes, esteiras, curvas com reteno, mancais-autocompensadores etc. SZ IND. COM. DE MQUINAS PARA BEBIDAS Rua Maria Soldeira Lorenon, 875 13295-000 Itupeva SP Tel.: (11) 4591.1672 Fax: (11) 4496.2341 Site: www.szmaquinas.com.br E-mail: szmaquinas@szmaquinas.com.br Produtos: Equipamentos reformados, consultoria.

T
IND. MEC. THEODOSIO RANDON Rua Jacob Luchesi, 5039 Cx. Postal 8060 95032-000 Caxias do Sul RS Tel.: (54) 211.9199 Fax: (54) 211.9064 Site: www.theodosiorandon.com.br E-mail: indmectr@terra.com.br Produtos: Tanques em ao inox, filtros e agitadores. 64

Guia do Engarrafador 2005

TETRA PAK Av. Eng. Lus Carlos Berrini, 901 7 andar 04571-010 So Paulo SP Tel.: (11) 5501.3200 Fax: (11) 5501.3343 Site: www.tetrapak.com.br E-mail: falecom@tetrapak.com Produtos: Equipamentos de processamento, envase e distribuio para alimentos. Embalagens cartonadas. TETRALON IND. E COM. DE EQUIPS. INDUSTRIAIS Rua Nilo, 55 01533-010 So Paulo SP Tel.: (11) 3340.5500 Fax: (11) 3340.5550 Site: www.tetralon.com.br E-mail: tetralon@tetralon.com.br Produtos: Bombas e vlvulas, cabeotes rotativos, reatores e sistemas de dosagem. TOSHIBA - MOTOR SYSTEM Via Anchieta, 1037 / 1043 04247-001 So Paulo SP Tel.: (11) 6163.3886 Fax: (11) 6591.1759 Site: www.motorsystem.com.br E-mail: market@motorsystem.com.br Produtos: Inversores, controladores e micro controladores, interfaces e acessrios. TOVANI BENZAQUEN REPRESENTAES Rua Dr. Olavo Egdio, 287 1 andar 02037-000 So Paulo SP Tel.: (11) 6976.9166 Fax: (11) 6976.9506 Site: www.tovani.com.br E-mail: tovani@tovani.com.br Produtos: Sucralose, lactitol, frutose, xilitol, litesse I, II e ultra, Dairy-lo, litesse. Protena isolada de soja, concentrado para refrigerante cola etc. TRACOM IMP EXP E COM. . . Rua Jos Guilger Sobrinho, 139 04756-030 So Paulo SP Tel.: (11) 5641.3631 Fax: (11) 5642.0209 Site: www.tracom.com.br E-mail: vendas@tracom.com.br Produtos: Termmetros, registradores de temperatura e umidade, termohigrmetros, pHmetros etc. TREXCO TRADING Av. Santo Amaro, 3330 Conj. 44 04556-300 So Paulo SP Tel.: (11) 5531.2688 Fax: (11) 5093.1904 E-mail: utbras@terra.com.br Produtos: cido tnico, extrato seco de semente de uva e de carvalho, aromas.

ESTE

ESPAO

EST

RESERVADO

PARA SEU

ANNCIO

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

65

Empresas
TSI TECNOLOGIA EM SELAGEM POR INDUO Av. Trs Andradas, 401 / 447 06230-050 Osasco SP Tel.: (11) 3686.1311 Fax: (11) 3686.3492 Site: www.tsi-newelco.com.br E-mail: sales@tsi-newelco.com.br Produtos: Seladoras e montadoras de selos e de tampas.

V
VALMIX EQUIPAMENTOS Av. Granadeiro Guimares, 1395 12043-380 Taubat SP Tel.: (12) 3686.3600 Fax: (12) 3686.1159 E-mail: valmix@bighost.com.br Produtos: Carbo-cooler, carbonatador, peas e vedaes. VALVUGS IND. METALRGICA Av. Luis Rink, 736 06286-000 Osasco SP Tel.: (11) 3687.8833 Fax: (11) 3686.3430 Site: www.valvugas.com.br E-mail: valvugas@valvugas.com.br Produtos: Vlvulas, filtros, e indicadores de nvel. VAN DER MOLEN DO BRASIL Rua Mxico, 51 3 andar 20031-141 Rio de Janeiro RJ Tel.: (21) 2524.4908 Fax: (21) 2524.4908 Site: www.van-der-molen.com E-mail: uzeda@van-der-molen.com.br Produtos: Equipamentos para xaroparias e tratamento de guas e efluentes para indstria de bebidas. Projeto turnkey de engenharia e instalao dos equipamentos.

TUCHENHAGEN DO BRASIL Av. Dr. Carlos de Campos, 1167 Prdio C 13032-690 Campinas SP Tel.: (19) 3772.6030 Fax: (19) 3772.6040 Site: www.tuchenhagen.com.br E-mail: gea@tuchenhagen.com.br Produtos: Comrcio, importao e exportao de componentes, sistemas e instalaes de processamento e de limpeza, mquinas, automao, superviso e controle de processos, servios de engenharia, montagem, assistncia tcnica. TUDELA IND. E COM. Rua Pirambia, 413 03425-030 So Paulo SP Tel.: (11) 6941.6930 Fax: (11) 6941.6930 Site: www.tudela.com.br E-mail: tudela@tudela.com.br Produtos: Mquinas para aplicar rtulos auto-adesivos.

U
UNION WRAP IND. E COM. Av. Eng Heitor Antonio Eiras Garcia, 1010 05588-001 So Paulo SP Tel.: (11) 3735.2155 Fax: (11) 3735.2155 Site: www.unionwrap.com.br E-mail: unionwrap@unionwrap.com.br Produtos: Codificadores, detectores de embalagens. Sistemas de pesagem e sistemas de rotulagem/etiquetagem.

VEOLIA WATER SYSTEMS BRASIL Rodovia Raposo Tavares, 27.530 Km 27,5 06707-000 Cotia SP Tel.: (11) 4617.4388 Fax: (11) 4617.4388 - ramal 108 Site: www.veoliawatersystems.com.br E-mail: francisco.faus@veoliawater.com Produtos: Deionizao integral, sistemas de osmose reversa, filtros de areia e carvo, abrandadores e purificadores de gua para laboratrios. Filtros de cartucho, membranas de osmose reversa, resinas e materiais filtrantes, produtos qumicos e manuteno e assistncia tcnica. VIDRARIA ANCHIETA Rua Evangelina, 921 03421-000 So Paulo SP Tel.: (11) 6190.0666 Fax: (11) 6190.0675 Site: www.vidrariaanchieta.com.br E-mail: vendas@vidrariaanchieta.com.br Produtos: Frasco de vidro para linha cosmtico, alimentcio e farmacutico e frascos flint. Engarrafador
MODERNO

USJ USINA SO JOO Fazenda So Joo 13600-970 Araras SP Tel.: (19) 3543.7800 Fax: (19) 3543.7878 Site: www.usj.com.br E-mail: comercial@usj.com.br Produtos: Acar cristal, refinado granulado e lcool. 66

Guia do Engarrafador 2005

VIDROPORTO Rodovia Anhanguera, Km 226,8 13660-000 Porto Ferreira SP Tel.: (19) 3851.1999 Fax: (19) 3581.3601 Site: www.vidroporto.com.br E-mail: Idair@vidroporto.com.br Produtos: Vasilhames de vidro.

VOLTA SULAMRICA Rua Paulo Emilio Sales Gomes, 50 02710-110 So Paulo SP Tel.: (11) 3856.8388 Fax: (11) 3856.8388 Site: www.voltabelting.com E-mail: marcio@volta.ind.br Produtos: Manuseio de materiais e transmisso de potncia. VORIDIAN DO BRASIL Av. Dr. Chucri Zaidan, 80 3 andar Bloco C 04583-110 So Paulo SP Tel.: (11) 5103.0003 Fax: (11) 5103.1433 Site: www.voridian.com E-mail: mpinhel@voridian.com Produtos: Resina PET para a produo de embalagens. VOTOCEL FILMES FLEXVEIS Rua Irma Ferraresi, s/n 18115-350 Votorantim SP Tel.: (15) 3242.9947 Fax: (15) 3242.9969 Site: www.votocel.com.br E-mail: falecomvotocel@votocel.com.br Produtos: Filmes para embalagens flexveis. VOTORANTIM CELULOSE E PAPEL Alameda Santos, 1357 7o andar 01419-908 So Paulo SP Tel.: (11) 3269.4000 Fax: (11) 3269.4173 Site: www.vcp.com.br E-mail: flavia.tayama@vcp.com.br Produtos: Papis para rtulos com cola e adesivados.

VIP BEVERAGES COMERCIAL Rua Antonio Tofolli, 190 13206-270 Jundia SP Tel.: (11) 4587.7377 Cel.: (11) 9906.3540 Fax: (11) 4816.1954 Site: www.vipbeverages.com.br E-mail: marketing@vipbeverages.com.br Produtos: Vendas e assistncia tcnica com ISO 9000 e certificado de calibrao com rastreabilidade ao RBC.

VITOPEL DO BRASIL Rua Joaquim Floriano, 1052 6 andar 04554-004 So Paulo SP Tel.: (11) 3089.5475 Fax: (11) 3089.5462 Site: www.vitopel.com.br E-mail: info@vitopel.com.br Produtos: Filmes BOPP transparentes, perolados. , VMC MQUINAS E EQUIPAMENTOS Rua Vidal de Negreiros, 95 95032-310 Caxias do Sul RS Tel.: (54) 224.2562 Fax: (54) 224.2562 Site: www.vmcmaquinas.com.br E-mail: vmc@vmcmaquinas.com.br Produtos: Lavadora, enchedora e rosqueadora.

W
WALLERSTEIN INDUSTRIAL & COMERCIAL Rua Funchal, 203 9 andar 04551-060 So Paulo SP Tel.: (11) 3848.2900 Fax: (11) 3845.3720 E-mail: julio@landmann.com.br Produtos: Isona, Collupulin, Kelcoloid, estabilizante PVPP (Polyclar), Vicfine e Veastlife. Lpulos, cerveja concentrada de malte torrado e carragenina. WELDOTRON DO BRASIL SISTEMAS DE EMBALAGEM Rua Leais Paulistanos, 394 Sala 203 04202-010 So Paulo SP Tel.: (11) 6160.0388 Fax: (11) 6914.2514 Site: www.weldotron.com.br E-mail: weldotron@uol.com.br 67

VOGLER INGREDIENTS Estrada Particular Fukutaro Yida, 1173 09852-060 So Bernardo do Campo SP Tel.: (11) 4393.4400 Fax: (11) 4392.6600 Site: www.vogler.com.br E-mail: vogler@vogler.com.br Produtos: CMC da Noviant, benzoato de sdio da DSM, alginatos da Kimica-Chile, sorbato de potssio da Cheminova, corantes da Sensient, goma da Jungbunzlauer, frutose e polidextrose da Staley, glten da Amylum, propionato da Macco, vanilina da UBE, cafena e edulcorantes, acessulfame-K, ciclamato e sacarina, gorduras da Fuji.

Janeiro/05

Guia do Engarrafador 2005

Empresas
Produtos: Mquinas para embalagem encolhvel, seladoras em L e tneis de encolhimento. WESTFALIA SEPARATOR DO BRASIL Rua Dr. Carlos de Campos, 1167 13032-690 Campinas SP Tel.: (19) 3772.6063 Fax: (19) 3772.6066 Site: www.westfaliaseparator.com.br E-mail: centrfugas@westfaliaseparator.com.br Produtos: Centrfugas para clarificao de cerveja e decanteres para recuperao de fermento. WILD DO BRASIL Av. Marginal Pinheiros, 5200 Ed. Quebec 6 andar 05693-000 So Paulo SP Tel.: (11) 3755.0944 Fax: (11) 3758.9192 Site: www.wild.de E-mail: thomas.spengler@wild.de Produtos: Solues para bebidas e alimentos. WILL COM. DE MQUINAS E EQUIPAMENTOS Av. Dr. Gentil de Moura, 607 04278-080 So Paulo SP Tel.: (11) 5063.1688 / (11) 5061.0093 Fax: (11) 5063.1060 Site: www.willmaq.com.br E-mail: willmaq@willmaq.com.br Produtos: Compra e venda de equipamentos em ao inoxidvel destinados s indstrias de bebidas, qumicas, farmacuticas, cosmticas e alimentcias em geral. WILLET BRASIL Rua So Paulo, 261- Alphaville 06465-130 Barueri SP Tel.: (11) 4689.8800 Fax: (11) 4689.8830 Site: www.willett.com E-mail: info.brasil@willett.com Produtos: A Willett Brasil, lder em codificao industrial, estabelecida no pas desde 1989, fornece ao mercado um alinha completa de equipamentos para codificao, identificao, marcao, rotulagem e etiquetagem de produtos, alm de softwares e sistemas integrados desenvolvidos de acordo com as necessidades dos seus clientes, fornecendo completa estrutura em servios, treinamentos e ps-venda. Tel.: (11) 3837.6700 Fax: (11) 3837.6909 Site: www.yorkbrasil.com.br E-mail: york.brasil@br.york.com Produtos: Linha de mini splits, selfs, split system, climatizadores, resfriadores de lquido com condensao a ar ou gua, e linha completa de refrigerao industrial. Tnel de reteno varivel e simples de multipassagem, de bandeja, rotativa, instalaes frigorficas, evaporadores, condensadores, compressores parafuso e alternativo.

Z
ZEGLA IND. DE MQUINAS PARA BEBIDAS Travessa Jos Serafim Fedatto, 277 95700-000 Bento Gonalves RS Tel.: (54) 455.3868 Fax: (54) 455.3868 Site: www.zegla.com.br E-mail: zegla@zegla.com.br Produtos: Mquinas e equipamentos completos para produo de refrigerantes, sucos, energticos, isotnicos, gua mineral com e sem gs e linhas de envase de garrafas ou garrafes, vidro, PET ou latas.

Y
YORK INTERNATIONAL Rua Joo Tibiria, 900 05077-000 So Paulo SP 68

ZIEMANN-LIESS Rua Liberdade, 951 92020-240 Canoas RS Tel.: (51) 477.1122 Fax: (51) 477.2406 Site: www.ziemann-liess.com.br E-mail: alcparisenti@ziemann-liess.com.br Produtos: Solues para indstria de bebidas, desde a concepo at a posta em marcha de projetos de pequeno, mdio e grande portes. Salas de brassagem, adegas de fermentao / maturao, filtrao, xaroparias, clarificao inica, tanques, tubulaes e processos em geral.

Guia do Engarrafador 2005

Engarrafador
MODERNO