MG - 140 440V60Hz

As informações aqui contidas podem ser alteradas sem prévio aviso em virtude Documentação Técnica de Produto / Documentación Técnica
ción Técnica de Producto

dos constantes avanços tecnológicos de nossos produtos.
La información contenida aquí se puede modificar sin anterior reconocimiento en
Technical Documentation of Product
la virtud de los avances tecnológicos constantes de nuestros productos. Sistema Integrado de Consulta Digital
The information contained here can be modified without previous SICOD – Sistema Integrado para Consulta Digital
acknowledgment in virtue of the constant technological advances of our products. Integrated System of Digital Consultation
CONSIDERAÇÕES INICIAIS ............................................................................................................................................................... 4

(Es) CONSIDERACIONES PRELIMINARES............................................................................................................................... 5
(En) INITIAL CONSIDERATIONS ................................................................................................................................................ 5
Dicas de uso e navegação do sistema de documentação ....................................................................................................... 6
(Es) Uso y navegación en la documentación........................................................................................................................... 7
(En) Use and navigation system documentation...................................................................................................................... 7
MAGNUM 140 T/H – 32073710............................................................................................................................................................ 8
1. Conjunto principal / usina básica – 34074854.......................................................................................................................... 9
1.1. Conj. dosadores de agregados....................................................................................................................................... 10
1.1.1. Dosador duplo dianteiro – 34069957....................................................................................................................... 11
1.1.2. Dosador duplo traseiro – 34069958......................................................................................................................... 12
1.1.3. Correia dosadora direita – 34069280 ...................................................................................................................... 13
1.1.4. Correia dosadora esquerda – 34069281 ................................................................................................................. 14
1.1.5. Acionamento corr. dir. – 34043707.......................................................................................................................... 15
1.1.6. Acionamento corr. esq. – 34069740 ........................................................................................................................ 15
1.2. Transportador de materiais............................................................................................................................................. 16
1.2.1. Correia transportadora – 34072370......................................................................................................................... 17
1.2.2. Calha vibratória – 34074300.................................................................................................................................... 19
1.3. Câmara de aspiração – 34071337.................................................................................................................................. 20
1.4. Secador de agregados.................................................................................................................................................... 22
1.4.1. Corpo do secador – 34071340 ................................................................................................................................ 23
1.4.2. Conjunto dos roletes de apoio ................................................................................................................................. 25
1.4.3. Cj. do rolete de escora – 34017582......................................................................................................................... 26
1.5. Capa de reciclagem – 34072169 .................................................................................................................................... 27
1.6. Câmara de combustão – 34069293................................................................................................................................ 28
1.7. Queimador – 34069476 .................................................................................................................................................. 29
1.7.1. Componentes do queimador – 34069477................................................................................................................ 31
1.7.1.1. Articulação e acionamento – 34049289 ........................................................................................................... 34
1.7.1.2. Válvula de óleo – 34026497 ............................................................................................................................. 35
1.7.1.3. Injetor de óleo – 34075831............................................................................................................................... 36
1.8. Tubulação de óleo térmico, asfalto e combustível .......................................................................................................... 37
Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

32073802 – 2005/05 Catálogo de Piezas/Spare Parts Catalog 1
As informações aqui contidas podem ser alteradas sem prévio aviso em virtude Documentação Técnica de Produto / Documentación Técnica de Producto
1.8.1. Tubulação de óleo térmico – 34058782................................................................................................................... 38

1.8.2. Tubulação p/ injeção de asfalto – 34075630 ........................................................................................................... 38
1.8.2.1. Bomba de asfalto 2” – 34044745...................................................................................................................... 39
1.8.3. Bomba de combustível – 34054576 ........................................................................................................................ 40
1.9. Elevador – 34069355...................................................................................................................................................... 42
1.9.1. Acionamento do elevador ........................................................................................................................................ 43
1.9.1.1. Redutor do elevador – 34058809 ..................................................................................................................... 44
1.9.2. Corrente de arraste – 34070540.............................................................................................................................. 45
1.9.3. Mancais e guias do elevador ................................................................................................................................... 46
1.10. Exaustor – 34068359.................................................................................................................................................... 48
1.10.1. Válvula Veneziana – 34068365 ............................................................................................................................. 49
1.10.2. Cj. Chaminé – 34068543 ....................................................................................................................................... 50
1.11. Filtro de mangas ........................................................................................................................................................... 51
1.11.1. Módulo superior do filtro de mangas – 34074955.................................................................................................. 52
1.11.2. Módulo inferior do filtro de mangas – 34070758.................................................................................................... 54
1.12. Tubulação de interligação – 34070988 ......................................................................................................................... 56
1.13. Cabine de comando...................................................................................................................................................... 57
1.14. Sistema elétrico – 34073785 ........................................................................................................................................ 58
1.14.1. Painel do filtro de mangas – 34071072 ................................................................................................................. 60
1.14.1.1. Esq. elétrico p/ sequenciador do FM – 50058615 ......................................................................................... 61
1.14.2. Painel dos retificadores – 34075930...................................................................................................................... 63
1.14.3. Lista de cabos e terminais – 34073789 ................................................................................................................. 64
1.14.4. Lista de motores elétricos...................................................................................................................................... 65
1.14.5. Cj. dos transdutores – 34074696........................................................................................................................... 66
1.14.6. Termoresistência PT-100 ...................................................................................................................................... 67
1.15. Sistema pneumático – 34070823 ................................................................................................................................. 68
1.15.1. Cabeçote compressor de ar – 34075414............................................................................................................... 70
1.16. Sistema de ancoragem e mobilidade............................................................................................................................ 71
1.16.1. Sistema de mobilidade .......................................................................................................................................... 72
1.17. Etiquetas e adesivos..................................................................................................................................................... 73
1.18. Sinalização elétrica – 50033144 ................................................................................................................................... 75

2. Sistema de estocagem e aquecimento – 34073848 .............................................................................................................. 77

2.1. Bomba de asfalto 3”........................................................................................................................................................ 78
2.2. Tubulação de interligação – 34069546 ........................................................................................................................... 79
3. Sistema de monitoramento por vídeo – 34073777 ................................................................................................................ 80
3.1. Conj. câmera de vídeo – 34060658 ................................................................................................................................ 81
3.2. Posicionamento das câmeras de vídeo – 50073833 ...................................................................................................... 82
4. Sistema de controle de chama infra-vermelho – 34038487 ................................................................................................... 83
Planta de Bases ......................................................................................................................................................................... 84
Layout ........................................................................................................................................................................................ 85

CONSIDERAÇÕES INICIAIS
© Todos os direitos reservados. As informações disponibilizadas neste documento são para uso exclusivo do adquirente dos equipamentos fornecidos pela
Terex Roadbuilding, não podendo serem copiadas, reproduzidas, divulgadas ou utilizadas de nenhuma forma ou meio para uso pessoal ou de terceiros, sem nossa
prévia autorização.
No caso de dificuldade em solucionar alguma dúvida ou problema, havendo necessidade de maiores esclarecimentos, faça contato com o representante da
nossa rede autorizada mais próxima ou com o nosso departamento de Assistência Técnica.
Suporte técnico: Fone: 0055 0(XX) 51 2125.6677 – Fax: 0055 0(XX) 51 2125.6220 – E-mail: terexrb@terexrb.com.br – Site: www.terexrb.com.br
A função específica do catálogo de peças, é conter as informações necessárias para o correto pedido de peças de reposição, não devendo ser utilizado como
material oficial para montagem de componentes, salvo recomendações específicas do pessoal autorizado, ou quando estiver devidamente indicada a utilização
deste, para esta finalidade. Não deve portanto, ser aplicado com outros intuitos, tais como: referência exata da posição de peças e conjuntos no catálogo, utilizadas
para montagem; quantidade de peças aparentes nos desenhos – consulte a legenda; aparência da peça representada no catálogo comparada com a peça real, etc.
Componentes não estão citados nesta documentação, podem ser fornecidos mediante consulta prévia.
Leia atentamente o conteúdo do manual de operação e manutenção,quanto ao uso, manutenção e informações nele descritas.
O equipamento somente deve ser utilizado ao propósito designado. Haverá riscos se utilizados de maneira indevida.
A Terex Roadbuilding:
• Declina-se de toda a responsabilidade pelo uso impróprio do equipamento ou qualquer dano causado por operações não descritas neste manual ou uso
indevido.
• Somente aceita responsabilidade pelos equipamentos que estiverem conforme seu projeto original.
• Se reserva no direito de modificar os projetos e fazer contínuos melhoramentos em seus produtos, sem que isto implique em modificações nos equipamentos
anteriormente fabricados.
• Garante a acuracidade na versão deste manual em língua portuguesa. Qualquer eventual erro nas traduções, favor contatar-nos para que o mesmo seja
reparado. No caso de qualquer discrepância entre as versões traduzidas, tem validade sempre a versão em português.
• Declina-se de toda a responsabilidade por danos causados pela utilização de peças de fornecedores não autorizados. Por isso, recomenda que seja utilizado
somente peças de reposição Terex Roadbuilding.
• Avisa que qualquer modificação na estrutura ou ciclo de funcionamento do equipamento deve ser antecipadamente autorizada pelo seu departamento de
engenharia da Terex Roadbuilding.
Utilize somente peças de reposição originais. A Terex Roadbuilding declina de toda a responsabilidade por danos causados pela utilização de peças de
fornecedores não autorizados.

(ES) CONSIDERACIONES
CONSIDERACIONES PRELIMINARES PRELIMINARES INITIAL CONSIDERATIONS
© Todos los derechos reservados. Las informaciones disponibilizadas en este © All rights reserved. The information in this document are for exclusive use of the
(EN) están
documento INITIAL
para laCONSIDERATIONS
exclusiva utilización del comprador del equipo provisto por Terex custommer of the equipment supplied for the Terex Roadbuilding, not being able to be copied,
Roadbuilding, no pudiendo ser copiado, reproducido, divulgado o utilizado de ninguna forma o reproduced, divulged or used of no form or way for personal use or of third, without our previous
manera para el uso personal o de tercer, sin nuestra autorización anterior. authorization.
En el caso de dificultad en solucionar cierta duda o problema, tener necesidad de In the case of difficulty in solving some doubt or problem, having necessity of bigger
clarificaciones más grandes, hace el contacto con el nuestro representante autorizado o con clarifications, it makes contact with the representative of our authorized net next or with our
nuestro departamento de Assistecia técnica para obtener ayuda. department to Assistance Technique.
Apoio técnico: Teléfono: 0055 0(XX) 51 2125.6677 – fax: 0055 0(XX) 51 2125.6220 – Support technician: Phone: 0055 0(XX) 51 2125.6677 - Fax: 0055 0(XX) 51 2125.6220 –
email: terexrb@terexrb.con.br – sitio: www.terexrb.con.br email: terexrb@terexrb.with.br – Site: www.terexrb.with.br
La función específica del catálogo de piezas, debe contener la información necesaria The specific function of the catalogue of parts, it is to contain the necessary information
para la orden correcta de las piezas ahorran, no teniendo que ser utilizado como material oficial for the correct order of spare parts, not having to be used as material officer for assembly of
para el montaje de componentes, recomendaciones específicas ahorradas del personal components, saved specific recommendations of the authorized staff, or when duly the use of
autorizado, o cuando debido el uso de esto será indicado, para este propósito. No debe por lo this will be indicated, for this purpose. It does not have therefore, to be applied with other
tanto, ser aplicado con otras intenciones, por ejemplo: referencia exacta de la posición de intentions, such as: accurate reference of the position of parts and sets in the catalogue, used
piezas y de sistemas em catálogo, utilizado para la asamblea; cantidad de partes evidentes en for assembly; amount of apparent parts in the drawings - the legend consults; appearance of the
los dibujos - consulta la leyenda; aspecto de la pieza representada en el catálogo comparadoa part represented in the catalogue, compared with the real part.
con la parte real, etc. Components are not cited in this documentation, they can be supplied by means of
Los componentes que no se citan en esta documentación, pueden ser provistos por previous consultation.
medio de consulta anterior.
It intently reads the content of the operation manual and maintenance,how much to the
Lee com atención el contenido de los manuales de operación y mantenimiento,cuánto use, described maintenance and information in it. The equipment only must be used to the
al uso, mantenimiento e información descritos en ellos. appointed intention. It will have used risks if in improper way.
El equipo se debe utilizar solamente a la intención designada. Habrá riesgos si utilizado
de manera incorrecta. The Terex Roadbuilding:
• Declines of all the responsibility for the improper use of the equipment or any actual
Terex Roadbuilding: damage for not described operations in this manual or improper use.
• declina del: toda la responsabilidad del uso incorrecto del equipo o cualquier daños • Only accepted responsibility for the equipment that will be in agreement its original
real para las operaciones no descritas en los manuales del equipo. project.
• acepta solamente la responsabilidad del equipo que estará adentro acuerdo su • Reserve to yourself the right to modify the projects and to make continuous
proyecto original. improvements in its products, without that this implies in modifications in the equipment
• si reserva en lo derecho de modificar los proyectos y de hacerlos mejoras continuas previously manufactured.
en sus productos, sin ése implicar en modificaciones en el equipo previamente manufacturado. • Be guarantee the acuracity in the version of this manual in Portuguese language. Any
• Garante el acuracidade en la versión de este manual en lengua portuguéa. Cualquier eventual error in the translations, please contact us so that the same it is repaired. In the case of
error eventual en las traducciones, favor entrarnos en contacto con nosotros para reparar el any discrepancy between the translated versions, the version in Portuguese always has validity.
material. En el caso de cualquier discrepancia entre las versiones traducidas, la versión en • Has all the all rights reserved. No part of this manual can be reproduced, transmitted,
portugués tiene siempre validez. transcribing or translated for any form or way without the permission for writing of the Terex
• declina: de toda la responsabilidad de los daños reales por el uso de partes de Roadbuilding.
surtidores no autorizados. Por lo tanto, recomienda que utiliza solamente piezas originales • Declines of all the responsibility for actual damages for the use of parts of not
Terex Roadbuilding de repuesto. authorized suppliers. Therefore, it recommends that it is only used parts spare Terex
• Avisa que cualquier modificación en la estructura o el ciclo del funcionamiento del Roadbuilding.
equipo debe anteriormente ser autorizado por el departamento de Ingeniería del Terex • That any modification in the structure or cycle of functioning of the equipment must
Roadbuilding. anticipatedly be authorized for its department of Engineering of the Terex Roadbuilding.
Utiliza solamente repuestos originales de las piezas. Terex Roadbuilding declina de It only uses original parts spare. The Terex Roadbuilding declines of all the responsibility
toda la responsabilidad de daños real para el uso de partes de surtidores no autorizados. for actual damages for the use of parts of not authorized suppliers.

Dicas de uso e navegação do sistema de documentação

Esta documentação reúne informações acerca de seu equipamento, a fim de proporcionar agilidade para consulta desta, e uma correta solicitação de seus
pedidos de peças.
Foi pensando nisso, que elaboramos este material de maneira a facilitar sua consulta, seja ele em formato impresso ou em mídia eletrônica.
Este documento é gravado em arquivo do tipo PDF (Portable Document Format). Este tipo de arquivo é mais “leve” do que os documentos na forma original
em que foram criados, facilitando e agilizando o acesso as informações.
Recomendamos também que seja providenciada uma cópia física deste material, para permanecer junto ao equipamento.
Vínculo ou Link: é uma área de um arquivo que permite a você “saltar” para outros locais no mesmo documento, ou para outros documentos.
Para seguir um link: Posicione o ponteiro do mouse (no acrobat o ponteiro é representado por uma “mão”) sobre a área vinculada da página até que ele se
transforme em uma mão com um dedo que aponta. Em seguida, clique no link.
Nos catálogos de peças há posições indicadas nas legendas em cor azul. Estes itens possuem vínculos, ou seja, ao posicionar o ponteiro do mouse clicar
sobre esta área, será mostrado na tela a área de destino deste link, com o detalhamento referente aquele item selecionado. O mesmo tipo de ação aplica-se para
os índices deste tipo de documento.
Movimentação nas páginas de documentos: As documentações técnicas da Terex Roadbuilding disponibilizadas em Acrobat fornece botões, atalhos do
teclado e comandos de menu para que você possa navegar nas páginas de um documento.
a – fecha o documento e sai do programa;

b – imprimir: as opções de impressão são semelhantes às opções de outros aplicativos;
c – retorna para página inicial do sistema de documentação;
d – retorna para visualização imediatamente anterior; (Ctrl + seta esq.)
e – retorna para a página imediatamente anterior dentro do próprio documento; (PageUp)
f – avança para a página imediatamente posterior dentro do próprio documento; (PageDown)
• Para descer uma tela, pressione Page Down ou Return.
• Para subir uma tela, pressione Page Up ou Shift+Return.
• Para ir à primeira página, pressione a tecla Home.
• Para ir à última página, pressione a tecla End.
g – retorna para o índice do documento atual;
h – Localizar: este comando pode ser utilizado como um sistema de busca de uma palavra inteira, código numérico ou parte de uma palavra no documento
atual. O Acrobat procurará a palavra efetuando a leitura de todas as palavras em todas as páginas do arquivo e este localizará a primeira ocorrência do item
solicitado. Clicando outra vez, localizará a próxima ocorrência, e assim sucessivamente.
a b c d e f g h

USO Y NAVEGACIÓN EN LA DOCUMENTACIÓN USE AND NAVIGATION SYSTEM DOCUMENTATION
(Es)
EstaUso y navegación
documentación en la documentación
junta la información referente a su equipo, para proporcionar la This documentation congregates information concerning its equipment, in order to provide
agilidad para la consulta de esto, e una solicitación correcta de su orden de piezas. agility for consultation of this, e a correct request of its order of parts.
(En) Usedeand
Pensaba esto,navigation
que elaboramossystem documentation
este material en manera de facilitar su consulta, en It was thinking about this, that we elaborate this material in way to facilitate its consultation,
materia impresa del formato o en medios electrónicos. either it in format printed matter or electronic media.
Este documento se registra en el archivo del tipo PDF (Documento Portable Formato). Este This document is recorded in archive of type PDF (Portable Document Format). This type of
tipo de archivo es más "ligero" de eso los documentos en forma original donde habían estado archive is more "light" of that the documents in the original form where they had been servant,
criado, facilitando y apresurando el acceso la información. facilitating and speeding the access the information.
También recomendamos que una copia física de este material está proporcionada, para We also recommend that a physical copy of this material is provided, to remain together to
permanecer junto al equipo. the equipment.
Link o acoplamiento: es un área de un archivo que permita que usted "salte" para otros Link: it is an area of an archive that you allow "to jump" for other places in the same
sítios en el mismo documento, o para otros documentos. document, or for other documents.
Para seguir un link: Sitúa la mano del ratón en el área exigida de la página hasta que él si To follow a link: It locates the hand of mouse (in acrobat the hand is represented by a
transforma en una mano con un dedo que señala. Después de eso, tecleo en link. "hand") on the entailed area of the page until it if transforms into a hand with a finger that points.
En catálogos de piezas hace las posiciones indicar en las leyendas adentro color azul. After that, click in link.
Estos itens poseen enlaces, o cualquiera, al situar la mano del ratón a clicar en esta área, el In catalogues of parts it has positions indicated in the legends in blue color. These itens
acoplamiento será demostrado en la pantalla el área de la destinación de esto, con referirse detallar possess links, or either, when locating the hand of mouse to click on this area, link will be shown in
eso seleccionó el artículo. El mismo tipo de acción se solicita los índices de este tipo de the screen the area of destination of this, with the referring detailing that selected item. The same
documento. type of action is applied for the indices of this type of document.
Movimiento en las páginas del documento: Las técnicas de las documentaciones del Moving in the document pages: The documentations techniques of the Terex
Terex Roadbuilding disponibilizadas en botones de la fuente del Acrobat, atajos del teclado y de los Roadbuilding are disponibilized in Acrobat supply buttons, shortcuts of the keyboard and
comandos del menú de modo que usted puede navegar en las páginas de un documento. commands of menu so that you it can sail in the pages of a document.
a - cierra el documento y sale del programa; a - the document closes and leaves the program;
b - imprimir: las opciones de la impresión son similares a las opciones de otros softwares; b - to print: the impression options are similar to the options of other softwares;
c - vuelve para la página inicial del sistema de documentación; c - returns for initial page of the documentation system;
d - vuelve inmediatamente para la visualización anterior; (Ctrl + flecha izq.) d - returns immediately for previous visualization; (Ctrl + Left arrow)
e - vuelve adentro para la página inmediatamente anterior del documento apropiado; e - returns inside for the immediately previous page of the proper document; (PageUp)
(PageUp) f - advances inside for the immediately posterior page of the proper document; (PageDown)
f - avanza adentro para la página inmediatamente posterior de el documento apropiado; • to go down a screen, it pressures “Page Down” or “Return”.
(PageDown) • to go up a screen, click “Page Up” or “Shift+Return”.
• ir abajo de una pantalla, clica en “Page Down” o “Return”. • to go to the first page, click the “Home” keyboard key.
• ir encima de una pantalla, clica en “Page Up” o “Shift+Return”. • to go to the last page, click the “End” keyboard key.
• ir a la primera página, clica en la llave “Home”. g - it returns for the index of the current document;
• ir a la página pasada, clica en la llave “End”. h - Find: this command can be used as a system of search of a fullword, numerical code or
g - vuelve para el índice del documento actual; part of a word in the current document. The Acrobat will look to the word effecting the reading of all
h - para localizar: este comando se puede utilizar como sistema de la búsqueda de una the words in all the pages of the archive and this will locate the first occurrence of the requested
palabra, código o parte numérico de una palabra en el documento actual. El Acrobat mirará a la item. If you are click another time, it will locate the next occurrence, e thus successively.
palabra que efectúa la lectura de todo el las palabras en todas las páginas del archivo y de éste
establecerán el primer ocurrencia del artículo solicitado. Clicando otra hora, establecerá la
ocurrencia siguiente, e así sucesivamente.
a b c d e f g h
MAGNUM 140 T/H – 32073710 Usina de asfalto drum mixer com sistema contra-fluxo
Opcionais:
Dosador de filler; conjunto de reciclagem móvel; sistema de
monitoramento; sistema de controle da chama do queimador; vibrador
automático para dosador; condicionador de ar; serviço de garantia
extendida Dell; peneira vibratória.
01
Planta asfáltica drum mixer sistema contraflujo
Opcionales:
Dosificador de filler; conjunto de reciclaje móvil; sistema de monitoreo
de video; sistema de control de llama (infra rojo); vibrador automático
para dosificador; condicionador de aire; servicio de garantía extendida
Dell; criba vibratória;
Counter flow drum mixer asphalt plant

Options:
Filler doser; Recycling system; video monitoring system; burner flame
control system; automatic vibrator per feed bin; air conditioning; Dell
Elevador com silo 1 m3
extended warranty service; vibratory sleve.
Ascensor drag mixer con tolva de 1m³
Drag conveyor with 1m3 slug feeder
Item Código Descrição Qt.

Item Part number Descripción / Description Cant. / Qty.
01 34074854 Cj. principal – Usina básica 01
02 34073848 Sistema de estocagem e aquecimento 01
--- 34073777 Sistema de monitoramento por vídeo 01
--- 34038487 Sistema de controle de chama Infraverm. 01
02
Sistema de aquecimento e tancagem
Sistemas de Calentamiento y Almacenaje
Heating and Storage Systems

1. CONJUNTO PRINCIPAL / USINA BÁSICA – 34074854
13 14 16
12
9
11
15
10
7 8
6
5
2 3
1
Item Código Descrição Qt. Item Código Descrição Qt.

Item Part number Descripción / Description Cant. / Qty. Item Part number Descripción / Description Cant. / Qty.
01 --- Conjunto dosadores de agregados 01 10 34068359 Exaustor 01
02 --- Transportador de materiais 01 11 --- Filtro de mangas 01
03 34071337 Câmara de aspiração 01 12 34070988 Tubulação de interligação 01
04 --- Secador de agregados 01 13 34074862 Cabine de comando 01
05 34072169 Capa de reciclagem 01 14 34073785 Sistema elétrico 01
06 34069293 Câmara de combustão 01 15 34070823 Sistema pneumático 01
07 34069476 Queimador 01 16 --- Sistema de ancoragem e mobilidade 01
08 --- Tubulação, bomba de asfalto e combust. 01 17 34070846 Etiquetas e adesivos 01
09 34069355 Elevador 01 18 50033144 Sinalização 01

1.1. Conj. dosadores de agregados

Lado direito Lado esquerdo
3 4
3 4
5
6
6 5
2
Lado esq.

01 34069957 Dosador duplo dianteiro 01
02 34069958 Dosador duplo traseiro 01
03 34069280 Correia dosadora dir. 02
04 34069281 Correia dosadora esq. 02
4 05 34043707 Acionamento correia dosad. dir. 02
4 06 34069740 Acionamento correia dosad. esq. 02
Lado direito

1.1.1. Dosador duplo dianteiro – 34069957
A
8 C B
1 2

6
5
03 26011113 Vibrador 01
04 30070536 Vedação de borracha menor 01
05 30070537 Vedação de borracha maior 01
06 22010651 Chave fim-de-curso 01 4
07 34024825 Haste sensora 01
08 34044433 Comporta 02 DET. A DET. B DET. C
3
7

1.1.2. Dosador duplo traseiro – 34069958
C
8
1 2
Item Código Descrição Qt. 6 6

Item Part number Descripción / Description Cant. / Qty. 5
03 26011113 Vibrador 01
04 30070536 Vedação de borracha menor 01
05 30070537 Vedação de borracha maior 01
06 22010651 Chave fim-de-curso 01
07 34024825 Haste sensora 01
08 34044433 Comporta 02 4
Det. B Det. C
Det. A
3 7

1.1.3. Correia dosadora direita – 34069280

6 3
11
10 9
4 5 8 4 5
12 13 14
7
6
Det. A
12 13 14
2
3
1
Det. B

01 34040247 Rolo conduzido 01 08 26040137 Esteira 01
02 34040246 Rolo de acionamento 01 09 38075378 Rolete de retorno 01
03 34043707 Acionamento corr. dosad. dir. 01 10 38075379 Rolete de carga 20
04 26000714 Mancal 04 11 38075377 Rolete do cj. de pesagem 02
05 26000728 Rolamento 04 12 34039174 Estrutura da balança 01
06 30034371 Vedação 02 13 20059098 Cordoalha 01
07 34040135 Cj. raspador 01 14 34024206 Célula de carga 01

1.1.4. Correia dosadora esquerda – 34069281
4 5 3
4 5 10
11 12 13 14 8 9
Det. A
6
12 13 14
4 5
2 1
3
Det. B

01 34040247 Rolo conduzido 01 08 26040137 Esteira 01
02 34040246 Rolo de acionamento 01 09 38075378 Rolete de retorno 01
03 34069740 Acionamento corr. dosad. esq. 01 10 38075379 Rolete de carga 20
04 26000714 Mancal 04 11 38075377 Rolete do cj. de pesagem 02
05 26000728 Rolamento 04 12 34039174 Estrutura da balança 01
06 30034371 Vedação 02 13 20059098 Cordoalha 01
07 34040135 Cj. raspador 01 14 34024206 Célula de carga 01

1.1.5. Acionamento corr. dir. – 34043707
2 3
01 22012967 Motor 3cv 01
02 26033344 Redutor 1:40 01 1
03 30050526 Suporte do redutor 01
1.1.6. Acionamento corr. esq. – 34069740

01 22070781 Motor 3cv 01
02 26033344 Redutor 1:40 01
03 30050526 Suporte do redutor 01

1.2. Transportador de materiais

01 34072370 Correia transportadora 01
02 34074300 Calha vibratória 01

1.2.1. Correia transportadora – 34072370 6 7
6 7
5
9
4
10 7
1
11 10 7 12 6 7

1.2.1. Correia transportadora – 34072370

01 26066109 Redutor GS 110 1:15 01 07 26000728 Rolamento 04
02 30016711 Flange de acoplamento 01 08 34037893 Rolo conduzido 01
03 22013124 Motor elétrico 7,5cv 01 09 34070912 Rolo de acionamento 01
04 38075376 Rolete de carga 10 10 26000710 Mancal guia 02
05 26072373 Esteira 01 11 30024288 Raspador de borracha 01
06 26000714 Mancal 02 12 38075375 Rolete de retorno 02

1.2.2. Calha vibratória – 34074300 1
4 5 4 3 5 4

01 34074582 Grelha 01
02 20058111 Coxim 01
03 26011113 Vibrador 01
04 30024247 Vedação I 02
05 30071028 Vedação II 01

1.3. Câmara de aspiração – 34071337
8 8
8 6
7
6 5
Corte Á-A ´
9 1 2
7 6
Det. É´
5
5
Det. ´B´ Det. Ć´ 3 4

6
8
Det. ´D´
8 Det. ´F´
1.3. Câmara de aspiração – 34071337

01 34022516 Cilindro pneumático 01
02 30058590 Mangueira 02
03 28075277 Válvula spool 01
04 28015177 Silenciador 01
05 30072147 Raspador interno 01
06 34072145 Proteção esquerda 01
07 30072146 Proteção direita 01
08 30058713 Vedação I 42
09 30043377 Vedação II 01
-- 34075501 Calha interna dir. 01
-- 34075502 Calha interna esq. 01

1.4. Secador de agregados
1 2
3 4 5

01 34071340 Corpo do secador 01
02 --- Cj. dos roletes de apoio 01
03 34017582 Rolete de escora 01
04 22070914 Motor elétrico 12,5cv 04
05 26070913 Redutor GD60 2R / 160 1:29,3 04

1.4.1. Corpo do secador – 34071340

10 9
D
Corte ´F-F´
Corte G-G
11 12 1 10 7
9 6 8
6 1
2 3
Det. 'D'
4 5 11
2 3
12
Det. ´H´
13
Corte ´B´
Corte É-E´ 8 Corte Á-A´

1.4.1. Secador de agregados – 34071340

01 38075270 Anel do secador 02 08 30072293 Caixa de proteção 04
02 30075091 Pá dentada 10 09 30072158 Flange 04
03 30075088 Pá dentada 10 10 30069440 Palheta externa p/ reciclagem 04
04 30075090 Pá dentada 10 11 30004613 Calço 48
05 30075089 Pá dentada 10 12 30004617 Suporte de arraste 24
06 30072154 Corpo interno 02 13 30072155 Cone interno 02
07 30075087 Palheta de saída 20

1.4.2. Conjunto dos roletes de apoio
77 66 55 88 12
12 11
11 9
9 88 55 6
6
7
7
4 13
13
10
10

01 34070917 Cj. rolete de apoio tras. dir. 01 08 38075575 Anel bi-partido 04 (x4)
02 34070795 Cj. rolete de apoio diant. dir. 01 09 30013265 Rolete 01 (x4)
03 34070796 Cj. rolete de apoio diant. esq. 01 10 30070916 Eixo 01 (x4)
04 34070915 Cj. rolete de apoio tras. esq. 01 11 26001166 Arruela de trava 01 (x4)
05 26000722 Mancal 02 (x4) 12 26001165 Porca de travamento 01 (x4)
06 26008977 Rolamento 02 (x4) 13 38054810 Arruela de fixação D70x6,3 01 (x4)
07 26009132 Bucha de fixação 02 (x4)

1.4.3. Cj. do rolete de escora – 34017582
1 2 3 4
5
Cód. Conjunto: 34017582
6 7
Cód. Rolete: 34015247

01 38075576 Capa de rolagem 01
02 30015334 Tampa 01
03 24000989 Anel de retenção 01
04 26016563 Rolamento 02
05 38075578 Corpo do rolete 01
06 38075579 Tampa inferior 01
07 28000795 Retentor 01
08 34015337 Base 01

1.5. Capa de reciclagem – 34072169 5

01 26075639 Vedação 75
02 34072170 Corpo inferior 01
03 34074961 Corpo superior 01
04 34075021 Duto de entrada 01
05 34014663 Tampa 01

1.6. Câmara de combustão – 34069293
2
4 1

01 30058824 Vedação 38 03 34069350 Duto protetor 01
02 34014481 Cj. da vedação de saída do material 01 04 34060180 Flange bi-partido 02

1.7. Queimador – 34069476
7 13 14
2 12
Det. A
9 10 11 12
6 3
14

1.7. Queimador – 34069476

01 34069477 Componentes do queimador 01 08 28017058 Retentor 01870 GAL NBR 01
02 30016918 Paraf. fixação do rotor 03 09 28021451 Espiga mang. 05
03 34075838 Camisa do turbul. 2995mm 01 10 24006852 Abraçadeira 01
04 38016515 Rotor 01 11 30057469 Mang. Ar/água 5/16"x 5000 01
05 34026596 Cone difusor 01 12 38075584 Tampa ponta eixo 01
06 22030331 Motor 40cv 60Hz 01 13 30012494 Cone saída 01
07 30032196 Gaxeta amianto 01 14 30026598 Suporte do posicionador 03

1.7.1. Componentes do queimador – 34069477

6 21
34 24 23
27 30 31 1
31 34
27
31
35
10
5
B
9
3
33
14
29 31
28
11
34 35 25 20 24 23 5
26 9
21 37 38 39 40 41
38 8
13 25 24 22

19
13 15
Det. A
22 6
7
8
2 CORTE E-E
7
8
16
17
18 36
12 Det. C
6
5
Det. B Det. D


item código descrição qt. item código descrição qt.
item part number descripción / Description cant. / Qty. item part number descripción / Description cant. / Qty.
01 34049289 Cj. articulação de acionamento 01 21 30002609 Bico GLP 01
02 34026497 Cj. válvula de óleo 01 22 28075275 Válv. solen. 01
03 34027303 Cj. tampa sucção 01 23 38075572 Espiga mang. 01
04 28008502 União macho 01 24 34075927 Trafo ignitor 01
05 34075830 Cj. prolong. L=2170 01 25 28026498 Anel o-ring 01
06 34060231 Cj. duto gás 01 26 28019479 Espiga mang. 02
07 38066206 Adaptador 01 27 28030970 Válv. Reguladora de pressão 01
08 34075832 Duto gás L= 1780 01 28 28019491 Espiga mang. 01
09 34075831 Injetor de óleo L= 3100 01 29 28001086 Válvula solenóide 01
10 28008500 Uniao macho 01 30 24006852 Abraçadeira 04
11 34030677 Cj. conexão 01 31 30075834 Tubo DIN2440 c/c 1/2"x1700 01
12 22012007 Servo motor 01 32 30067951 Mang. (700mm) 01
13 30026899 Ponteira 01 33 30070923 Mang. (1000mm) 01
14 30027705 Gaxeta amianto 01 34 28016202 Mang. 01
15 28030774 Bucha redução 01 35 28040062 Tubo metal. flex. 01
16 28009426 Niple duplo 01 36 20056847 Terminal p/ cabo de vela ETE-7013 02
17 28018303 Cotov. 01 37 22011073 Terminal anel 2,6-6,5 m8 isol 02
18 24026591 Placa indicat. "Válvula de óleo CF-04" 01 38 20056848 Chupeta p/ terminal vela ETE-7384 02
19 30032196 Gaxeta amianto 01 39 22062062 Capa de fibra p/ cabo eletrodo 0,5m
20 22055064 Eletrodo ignição 02 40 40056564 Cabo ignição 15kv capa silicone 05

1.7.1.1. Articulação e acionamento – 34049289 4
4
1
5
3 5
9 1 4
2
3
2 2
6
3
6 4
4 7 8 10 11 12 Item Código Descrição Qt.

9 2
01 34054487 Alavanca do servo-motor 01
02 34049299 Alavanca de regulagem 03
03 30002559 Articulação da alavanca 03
04 30003602 Articulação para haste 04
05 20049298 Barra redonda 01
07 24005005 Arruela lisa 06
08 24009282 Contrapino 03
09 24000290 Parafuso 10
1 9 10 24006953 Parafuso sextavado 06
3 9 10 11 12 11 24000065 Arruela de pressão 06
2 9
12 24000022 Porca sextavada 06

1.7.1.2. Válvula de óleo – 34026497
3 3
3
3
3 3
4
4
5 5
2
2
1
1
3
3
VISTA SEM CORPO

DA VÁLVULA

01 30026361 Eixo 01
02 30026208 Corpo 01
03 30023660 Tampa 02
04 28037069 O’ring 04
05 24021427 Parafuso escareado 04

1.7.1.3. Injetor de óleo – 34075831

3
1
8 2 8
4 5
6 7
3 4 5
8 1

2
01 34075833 Canhão de óleo 01
02 28011270 Mangueira ar/água 02
03 28075267 Bico atomizador 01
04 28017017 O’ring 01
05 28017016 O’ring 01
06 24000304 Parafuso cabeça cilíndrica 03
07 24000072 Arruela de pressão 03
08 28018303 Cotovelo 02

1.8. Tubulação de óleo térmico, asfalto e combustível
01
Retificador de temperatrura de asfalto
02
Retificador de temperatrura de combustível
Os retificadores de temperatura
são opcionais.
03 Quando houver retificador de

temp. de asfalto, este estará
indicado no cj do sistema de
aquecimento do asfalto.
01 34058782 Tubulação de óleo térmico 01
02 34075630 Tubulação p/ injeção de asfalto 01
03 34054576 Bomba de combustível 01

1.8.1. Tubulação de óleo térmico – 34058782

01 20056179 Retificador de temp. de combustível 01
02 22011261 Termômetro angular 0-300 01
03 34058780 Adaptador 02
06 28008239 Curva 90RL A234-WPB 1" 10
07 30003552 Flange padrão 1" 03
10 28013097 Válv. gaveta 3/4"BSP 01
11 28036361 Válv. solenóide 01
12 40000513 Tubo D.1" 19,45 kg
13 40000515 Tubo D.2" 22,00 kg
14 30057396 Flange adaptador 1" – 2” 08
1.8.2. Tubulação p/ injeção de asfalto – 34075630

01 34044745 Bomba de asfalto 2" 01
02 28060225 Válv. Gaveta 2"BSP 02
03 30022795 Niple 2"BSPTx90 04
04 28001191 Curva 90RL 2" 03
05 30002686 Flange padrão 2" 06
06 28008239 Curva 90RL 1" 09
07 30003552 Flange 1” 10
08 28009441 Te 2" 01
09 30018931 Junta grafitada 2" 02
10 30050029 Luva p/ PT-100 01
11 28000081 Bujão BSP 1/2" 01
12 40000515 Tubo 2” 32,58 kg
13 30057397 Flange adaptador 2"-3" 04
14 40000517 Tubo 3" 67,68 kg

1.8.2.1. Bomba de asfalto 2” – 34044745

01 22012898 Motor 5cv 01
02 28011276 Bomba engr. 2" 01
03 34047967 Curva inf. 01
04 30003501 Engren ASA 80-1 Z12 T2 F23 R6 3/8" 01
05 30003502 Engren ASA 80-1 Z12 T2 F38 R10 3/8" 01
06 26009209 Corrente rolos ASA 80-2 12 elos 01

1.8.3. Bomba de combustível – 34054576
18
12
VISTA - A

1.8.3. Bomba de Combustível – 34054576

01 34037614 Base fixação da bomba 01 24 34054579 Duto óleo comb. 01
02 28007826 Bomba engr. 3/4" c/ luva 01 25 28009135 Luva redução bsp 1/2x1/4" 01
03 38058700 Flange curvo bomba comb. 01 26 28019842 Manôm. angular 0-11kgf 1/4"BSP 01
04 30018932 Junta grafitada 1" 03 27 28000978 Válv. segurança 3/4" BSP 01
07 38057729 Redução flange bomb comb. 01 28 28008502 União macho uma NPT 16x3/4" 02
08 28007824 Filtro Y 2" 01 29 38053014 By pass bomba combustível 01
09 38057727 Redução 2”x3/4" bomba combus. 01 30 22025902 Termômetro reto 0-300ºC 01
10 28007822 Tê BSP 3/4" 04 31 28000081 Bujão BSP 1/2" 01
11 28013097 Válv. gaveta 3/4" BSP 02 32 34054793 Flange entrada bomba queim. 01
12 38057728 Flange entrada da bomba 01 33 28011630 Bujão BSP 3/4" 01
17 24000291 Paraf. cil. 01 34 34007808 Flange de saída bomba combust. 01
18 38056918 Proteção acopl. bomba 01 35 28009855 Luva redução BSP 3/4"x1/2" 01
19 22012897 Motor 1cv 01 36 28001096 Niple duplo 1/2" BSP 01
20 28007828 Niple duplo BSP 3/4" 07 37 28011258 Válv. esfera 1/2" BSP 01
23 28001093 Cotov. BSP 3/4" 02

1.9. Elevador – 34069355
1
10
11 15 16
8 9

4 6 7 01 --- Acionamento 01
02 30013190 Tampas 05
03 38035167 Fixador 14
04 34070964 Suporte 02
05 34070540 Corrente do elevador 01
06 34006789 Comporta 01
07 38048899 Pino 02
2 3
12 13 14 09 28049773 Kit de reparo 01
5
10 30013183 Vedação 01
11 --- Cj. dos mancais e guias 01
12 40007912 Placa de desgaste 08
13 30070545 Placa de desgaste menor 01
14 24007015 Parafuso especial 36

1.9.1. Acionamento do elevador

1

01 22012893 Motor elétrico 30cv 01
02 34058809 Redutor 3:90 01
03 26037436 Correia “V” C-80 04
04 26030193 Polia D.410 01
05 26040798 Polia D.130 01

1.9.1.1. Redutor do elevador – 34058809

1
01 28000813 Retentor 01
02 38000616 Pinhão 01
03 26000744 Rolamento 02
04 28000809 Retentor 02
05 26000738 Rolamento 02
06 38075724 Coroa 01 3

1.9.2. Corrente de arraste – 34070540
11

01 34070540 Corrente 01

1.9.3. Mancais e guias do elevador
4 13 9
2
8
12
6
5
4 1
10
11
6 5 4 7

1.9.3. Mancais e guias do elevador

01 34074263 Engrenagem bi-partida 02 08 38075779 Tampa vazada 01
02 38075778 Eixo de acionamento 01 09 30013568 Arruela de fixação 02
03 38075781 Eixo esticador 01 10 26000702 Mancal intermediário 08
04 30074262 Mancal 04 11 26000726 Rolamento 08
05 26009000 Rolamento 04 12 34005691 Roda guia 04
06 38075780 Tampa cega 03 13 30074268 Espaçador 01
07 34013188 Fechamento 02

1.10. Exaustor – 34068359
13
11
10
3 4
5 9
4 6 7 8
1
01 22012891 Motor elétrico 75cv 01 10 11
02 26072473 Polia D.230 6 canais 01
03 38023609 Cj. Rotor 01
04 38075566 Eixo 01
05 34068365 Válv. Veneziana 01 12
06 26000719 Mancal 02
07 26001042 Rolamento 02
08 26001043 Bucha fixação 02
09 30003691 Gaxeta amianto 1/4"x 3500 01
10 38053018 Tampa p/ ponta eixo 02 2 10
11 26072472 Polia D.290 6 canais 01
12 26049260 Correia "V" C-108 06
13 34068543 Cj. da chaminé 01

1.10.1. Válvula Veneziana – 34068365
1
3
8 9 4
10
4 Item Código Descrição Qt.

01 34069577 Palheta 04
6
02 34069578 Eixo dir. 02
03 34069579 Eixo esq. 02
04 38069787 Braço de união 02
7 05 22069679 Atuador linear curso 100mm 01
07 38069786 Alavanca de articulação 03
08 38069785 Adapt. atuador válv. 01
09 24000953 Pino elástico 6x24 01
10 38069788 Haste de acionamento 01

1.10.2. Cj. Chaminé – 34068543
1
2 3
8
7
4
Item Código Descrição Qt. 5

01 30061963 Tampa de inspeção dos gases 02
02 28075277 Válvula solenóide 01
05 34012873 Biela 01
06 30072531 Tampa borboleta 01
07 38075777 Eixo 01
08 38075563 Bucha 01

1.11. Filtro de mangas

01 34074955 Módulo superior 01
02 34070758 Módulo inferior 01

1.11.1. Módulo superior do filtro de mangas – 34074955 2
5
10
7
6 8
9
1

1.11.1. Módulo superior do filtro de mangas – 34074955

01 34070807 Reservatório de ar 01
02 34070809 Duto injetor 20
03 38035394 Cj. gaiola e venturi 380
04 28061281 Manga de feltro agulhado poliéster 380
05 28049722 Manôm. Diferencial "U" – 150 a 150 mmca 01
06 28066275 Válvula de segurança 01
07 30033187 Mangueira 20
08 28073832 Válvula de pulso 20
09 30068991 Mangueira 20
10 28043112 Válvula de esfera 02
-- 34068162 Dispositivo p/ montagem das mangas 01

1.11.2. Módulo inferior do filtro de mangas – 34070758
19
20
18
17
16
1
8
9 15
3 10 11
12 13
4 14
5
7 6

1.11.2. Módulo inferior do filtro de mangas – 34070758

01 34068552 Estrutura inferior 01 11 38075617 Preme-gaxeta 01
02 34069468 Eixo helicoidal 01 12 30025766 Gaxeta 01
03 34069459 Duto intermediário 01 13 38053018 Tampa ponta de eixo 01
04 30029553 Tampa de amostragem 01 14 26043343 Redutor GS130 1:30 01
05 34070759 Duto da extremidade 01 15 22013124 Motor elétrico 7,5cv 01
06 34053949 Tampa alojamento do mancal 01 16 34060189 Suporte p/ redutor 01
07 30053951 Bucha 01 17 34051067 Tampa traseira 01
08 30070767 Tampa de inspeção 01 18 30061963 Tampa p/ bocal de inspeção 01
09 28000081 Bujão p/ dreno 1/2“ BSP 01 19 34036310 Tampa de acesso 01
10 34044643 Tampa mancal 01 20 34072560 Tampa c/ espera p/ filler 01

1.12. Tubulação de interligação – 34070988

01 34070988 Cj. soldado do duto de interligação 01

1.13. Cabine de comando

-- 34074862 Estrutura da cabine 01
-- 22069821 Computador 01
-- 22073677 Monitor 01
-- 22071067 Mouse 01
-- 22071066 Teclado 01
-- 22069589 Estabilizador 01
-- 22060541 Placa de vídeo 01
-- 22067885 Software Windows XP 01
-- 22068098 Sistema de controle MX 01
-- 34073684 Mesa de comando – Lista de compon. elétr. 01
-- 22017368 Condicionador de ar 01
--- 22011101 Termômetro 01

1.14. Sistema elétrico – 34073785
Lista de componentes elétricos

01 22012034 Disjuntor 3P 4,5-6,3A 3RV10 04 33 22069596 Relé tempo 2-20s 7PU 05 11-1AF30 06
02 22062794 Disjuntor 3P 0,9-1,25A 3RV10 02 34 22020595 relé falta fase invers. 440V FIF 06
03 22034814 Disjuntor 3P 7-10A 3RV10 01 35 22010797 Caixa disj. 1P 15A+tomada NEMA 30A 01
04 22034812 Disjuntor 3P 2,2-3,2A 3RV10 01 36 22011705 Isolador paral. 40x40 3/8" poliéster 06
05 22034815 Disjuntor 3P 11-16A 3RV10 01 37 40011233 Barra tref. cobre chato 31,75x4,76 5,8kg
06 22034816 Disjuntor 3P 14-20A 3RV10 01 38 40011620 Barra tref. cobre chato 19,05x3,18 2,3kg
07 22034817 Disjuntor 3P 20-25A 3RV10 03 39 22050902 Chave secc. ABB OETL 400D1 01
08 22032264 Chave auxiliar lateral 1NA+1NF 3RV19 17 40 22009272 Trafo corrente 400A 5VA (4NF) 03
09 22069531 Contator POT 3RT1015-1A 120V/60HZ 09 41 22010761 Canaleta PVC 50x50CZA (HD-4P) 4m
10 22069532 Contator POT 3RT1016-1A 120V/60HZ 01 42 22010667 Canaleta PVC 30x30CZA (HD-2P) 2m
11 22069533 Contator POT 3RT1017-1A 120V/60HZ 02 43 40010654 Cabo FLEX. BWF 1 mm2 BCO 700m
13 22069536 Contator POT 3RT1034-1A 120V/60HZ 02 44 40011231 Cabo FLEX. BWF 2,5mm2 VMO 100m
14 22008557 Fusível NH 000 63A 03 47 22010649 Chave COMUT. V13/10E 01
15 22008559 Fusível NH 00 100A 03 48 22019569 Chave COMUT. ST32/1 0E 01
16 22008560 Fusível NH 00 125A 03 49 22029276 Potenciômetro 10K linear – FIO 06
17 22009239 Base fusível NH 2-160A 15 50 22010590 Botão KNOB CZA 154 C2 (JOTO) 06
18 22012492 Placa divis. NH 00-10 51 22010650 Chave continental CS301B 05
19 22069538 Contator POT. 3RT1036-1A 120V/60HZ 02 53 22012027 Disjuntor 1P C 4A 04
20 22069539 Contator POT. 3RT1044-1A 120V/60HZ 02 54 22012029 Disjuntor 1P 10A-5SX1 - sistema N 02
21 22069540 Contator POT. 3RT1045-1A 120V/60HZ 02 55 22012031 Disjuntor 3P 4A-5SX1 - sistema N 01
22 22070820 Relé sobrecg. 36-45A 3RU11 36 4GBO 01 56 22010646 Chave comut. WS2/10E 01
23 22050083 Relé sobrecg. 45-63A 3RU11 46 4JBO 01 57 22060088 Controlad. temper. NOVUS N440 02
25 22050087 Bloco contatos 1NA+1NF 3RH19 21-EA11 20 58 22069586 Temporiz. cicl. 110V CA TCS-02RE-MM 01
26 22008571 Fusível NH 2 400A 03 59 22015890 Tomada EMB 2P+TE 15A/125-250V 02
27 22009241 Base fusível NH 125-400A 03 60 22032648 Caixa passag. 4x2"PVC 02
28 22074471 Trafo 3000VA 440/120V 60Hz revers. 01 61 22011101 Termômetro red. analógico 01
29 22069398 Convers DANFOSS VLT2822 3CV-380/480V 04 62 22069545 Contator aux. 3TH43 55-0AN1 120V/60Hz 02
30 22069397 Convers. DANFOSS VLT2840 5CV-380/480V 01 63 22046126 Botão duplo VD/VM diâm.22 DP2 12
continua...

Lista de componentes elétricos

64 22012791 Bloco contatos EL111 12 108 22056977 Conj. Grelha p/ ventilador 150x150 02
65 22070933 Lâmpada LED S1L/14 120V BA9S amarelo 12 109 22058466 Indic. digital frequência 0-66HZ 05
66 22046040 Botão COM VMO BZ2/03 05 110 22061218 RELÉ SOBRECG 50-200A 3RB1056-1FG0 01
67 22046050 Sinaleiro saliente VSZ222/13 14 111 22063326 Contator aux. 3RH1122-1A 220V/50-60 03
68 22046125 Elemento soquete lâmpada L001 14 113 22069541 Contator pot. 3RT1046-1A 120V/60HZ 01
69 22070932 Lâmpada LED S1L/13 120V BA9S vermelho 10 114 22069542 Contator pot. 3RT1054-1A 120V/60HZ 03
70 22046128 Botão cogumelo TRAVA EZ2 36 02 115 22071163 Resistor 560R / 0,6 Watt 06
71 22046129 Botão comutador KNOB curto ACZ290 01 116 22071165 Trafo 200VA 110/110V 60Hz isolador 01
72 22046127 Botão cogumelo pulso CZ2 36 AL 01 117 22072379 Amperímetro 400-800/5A 72x72 03
73 22022465 Bloco contatos E-111 09 118 22072380 Voltímetro O-500V 72x72 01
74 22069590 Alarme sonoro bitonal 110VAC 02 120 40012472 Cabo FLEX. 2x0,75 mm2 c/blind tranç. 20m
75 22069587 Totalizador de horas eletromec. 110V 01 121 40012473 Cabo FLEX. 3x0,75 mm2 c/blind tranç. 15m
76 22053896 Voltímetro 0-15VCA65x65 01 122 40014742 Cabo FLEX. 1x0,75 mm2 c/blind tranç. 45m
77 22054449 Resistor fio 220R/5WATT 01 123 40022283 Cabo RÍG. BWF 25 mm2 PTO 15m
78 22054450 Resistor fio 1K/5WATT 01 124 40030022 Cabo RÍG. BWF 16 mm2 PTO 5m
79 22013897 Disjuntor 2P 4A - 5SX1- sistema N 01 125 40041968 Cabo RÍG. BWF 70 mm2 PTO 15m
80 22063455 Contator aux. 3RH11 22-1A 110V/50-60 05 126 40053054 Cabo FLEX. 4x0,75 mm2 C/BLIND. 10m
89 22053895 Trafo entrada 110+110V saida 15+15V 01 128 22027825 Disjuntor 2P 15A 01
90 34071072 Cjm. painel elétr. sequenc. FM380 120V 01 129 22050398 Disjuntor 2P 16A-5SM - SISTEMA N 01
91 22067177 Bloco contatos 1NF. 3RH19 11-1AA01 02 130 22013897 Disjuntor 2P 4A-5SX1- SISTEMA N 01
93 22053899 Canaleta PVC 50x80 CZA (HD-9P) 8m 132 22020485 Trafo 3500VA 440/220V 60Hz revers. 01
94 22012037 Trilho 35x7,5 p/ conectores 04 133 50073778 Diag. furação do painel de comando 01
95 22050398 Disjuntor 2P 16A-5SM - sistema N 01 134 30075169 Spt. chave seccion. força ABB 01
97 40053061 Cabo flex. 3x2,5mm 2 c/blind tranç. 30m 135 22034811 Disjuntor 3P 1,4-2A 3RV10 01
102 34072440 Cjm. fonte aliment. 24VCD 01 136 22068313 Lampada LED S1L/13 220V BA9S verm. 02
103 22008561 Fusível NH 00 160A 06 137 34062495 Tampa cega frequencímetro digital 01
105 22052155 Autotrafo 3F 100CV 440V/60Hz C/térm. 01 138 40072952 Fio rígido 0,75 mm2 azul 03
107 22038340 Ventilador axial 44L/S-120/220V-60hz 02 139 20010653 Coxim 04017 14

1.14.1. Painel do filtro de mangas – 34071072

01 22069594 Sequenciador eletrônico 01
02 22013896 Disjuntor 01
03 22058974 Caisa do quadro de comando 01
04 22069545 Contator auxiliar 02
--- 50058615 Esquema elétrico p/ sequenciador do FM --

1.14.1.1. Esq. elétrico p/ sequenciador do FM – 50058615

Diagrama p/ ligar 20 válvulas

1.14.2. Painel dos retificadores – 34075930
18

01 22012028 Disjuntor 1P 6a - 5Sx1 - sistema N 01
02 22046050 Sinaleiro saliente VSZ222/13 03
03 22068313 Lâmpada Led s1l/13 220V BA9S vermelha 03
04 22046125 Elemento soquete lâmpada L001 02
05 22046129 Botão comutador knob curto acz290 01
06 22022465 Bloco de contatos E-111 01
07 22013463 Conector pass. 2,5mm2 wdu/2.5 06
13 24057738 Placa indicat. "Circuito energizado" 01
14 24057739 Placa indicat. "Solenóide energizada" 01
15 24057740 Placa indicat. "Liga circ. solenóide" 01
16 24040263 Placa indicat. "Tensão de alimentação 220V" 01
17 22010864 Prensa-cabos 03
18 22060088 Controlador de temperatura 02
19 22011441 Termoresistência PT-100 02
-- 50075924 Esquema elétr. da solen. p/ 2 retificadores 01

1.14.3. Lista de cabos e terminais – 34073789

2 2
Função Pot. (cv) Código Secção (mm ) Comp. (m) Circuito Função Pot. (cv) Código Secção (mm ) Comp. (m) Circuito
Silo 1 3 40053061 3 x 2,5 Blind. 24 1 Cabo PT100 calha 40022039 4 x 0,14 Blind. 5 33
Silo 2 3 40053061 3 x 2,5 Blind. 24 2 Sinalizador transd. PT100 calha 40022039 4 x 0,14 Blind. 15 34
Silo 3 3 40053061 3 x 2,5 Blind. 23 3 Alimen. Transd. PT100 calha 40009583 2 x 1,0 12 35
Silo 4 3 40053061 3 x 2,5 Blind. 23 4 Elevador 30 40009591 3 x 16,0 25 36
Vibrador silo 2 0,5 40009587 3 x 2,5 27 5 Solenóide silo moega 40009583 2 x 1,0 25 37
Fim curso vibrador 2 -- 40009585 3 x 1,0 28 6 Compressor usina 10 40009588 3 x 4,0 -- 38
Vibrador silo 3 0,5 40009587 3 x 2,5 26 7 Pressostato 40009583 2 x 1,0 -- 39
Fim-de-curso vibrador 3 -- 40009585 3 x 1,0 24 8 Exaustor 75 40009593 3 x 50,0 18 40
Peneira vibratória 0,5 40009587 3 x 2,5 25 9 Solenóide chaminé 40009583 2 x 1,0 22 41
Sinal transdutor balança 1 40022039 4 x 0,14 Blind. 30 10 Helicoidal FM 7,5 40009587 3 x 2,5 7 42
Alimentação transd. 1 40009583 2 x 1,0 27 11 Injeção de finos 5 40009587 3 x 2,5 16 43
Sinal transdutor balança 2 40022039 4 x 0,14 Blind. 27 12 Compressor FM 1 15 40009589 3 x 6,0 7 44
Alimentação transd. 2 40009583 2 x 1,0 27 13 Compressor FM 2 15 40009589 3 x 6,0 7 45
Sinal transdutor balança 3 40022039 4 x 0,14 Blind. 27 14 Pressostato FM 40009583 2 x 1,0 12 46
Alimentação transd. 3 40009583 2 x 1,0 28 15 Termoresistência 1 40009585 3 x 1,0 25 47
Sinal transdutor balança 4 40022039 4 x 0,14 Blind. 25 16 Termoresistência 2 40009585 3 x 1,0 15 48
Alimentação transd. 4 40009583 2 x 1,0 28 17 Alimentação sequenciador 40009583 2 x 1,0 9 49
Correia extrat. / transport. 7,5 40009587 3 x 2,5 23 18 Válvulas de pulso (20) 40009575 4 x 1,0 60 50
Secador (motor 1 e 2) 2x12,5 40009589 3 x 6,0 2 x 18 19 Solen. válv. segur. – ar frio 40009583 2 x 1,0 25 51
Secador (motor 3 e 4) 2x12,5 40009589 3 x 6,0 2 x 16 20 Cabo PT 100 tubul. de ar 40022039 4 x 0,14 Blind. 9 52
Queimador CF-04 40 40009592 3 x 25,0 11 21 Sinal transd. PT100 tubul. de ar 40022039 4 x 0,14 Blind. 15 53
Servo motor 40009585 3 x 1,0 13 22 Aliment. transd. tubul. de ar 40009583 2 x 1,0 12 54
Potenciômetro servo motor 40009585 3 x 1,0 13 23 Aquecedor fluido (opcional) -- 40009594 4 x 4,0 50 55
Solenóide ar 40009583 2 x 1,0 13 24 Aliment. termostato retific. 40009583 2 x 1,0 18 56
Solenóide gás 40009583 2 x 1,0 13 25 Solenóide retificador -- 40009583 2 x 1,0 5 57
Alimentação sensor chama 40009583 2 x 1,0 13 26 Termostato retificador -- 40009583 2 x 1,0 5 58
Sinal sensor chama 40009585 3 x 1,0 13 27 Solenóide buzina ar 40009583 2 x 1,0 12 59
Bomba comb. 1 40009587 3 x 2,5 12 28 Alimentação câmera vídeo (1) -- 40009583 2 x 1,0 15 60
Bomba asfalto 5 40053061 3 x 2,5 Blind. 13 29 Alimentação câmera vídeo (4) -- 40009583 2 x 1,0 100 60A
Cabo PT-100 asfalto 40022039 4 x 0,14 Blind. 5 30 Dosador de filler -- 40053061 3 x 2,5 Blind. 12 61
Sinal transd. PT-100 asf. 40022039 4 x 0,14 Blind. 12 31 Fim-de-curso segurança -- 40009583 2 x 1,0 22 62
Aliment. Tran. PT-100 asf. 40009583 2 x 1,0 12 32 Atuador damper exaustor -- 40009583 2 x 1,0 17 63
OBS.: Os itens em destaque não entram na soma de potências.
Terminais Código Qt. Abraçadeiras de nylon Código Qt. Conectores célula de carga Código Qt.
2
Tipo anel 2,5-6,0 mm 22011077 46 TR 30 R 24001110 50 SV macho 5 vias 22022170 03
2
Tubular 10 mm 22011074 06 TR 80 M 24009990 200 AMP 4 vias 12
2
Tubular 16 mm 22035653 06 TR 120 R 24022219 20 AMP 9 vias 06
2
Tubular 25 mm 22011078 12 TR 250 R 24009991 10 SV macho 60 graus 22041288 03
2
Tubular 70 mm 22011079 --

1.14.4. Lista de motores elétricos
Conjuntos Qt. Potência (cv) Pólos Observações

Corr. dosadora 04 3 VI Flange FF-215 carcaça100L Conv. de Freq. 3 CV / 440 V
Vibrador silo 02 0,5 SILOS 2 e 3
Vibrador peneira 01 0,5
Corr. transportadora 01 7,5 IV Flange FF
Secador 04 12,5 IV Flange FF
Queimad. CF-04 01 40 II
Bomba combust. 01 1 VI
Elevador 01 30 IV
Exaustor 01 75 IV
Bomba asfalto 01 5 VI Conv. Freq. 5cv/ 440 V
Corr. Recicl. --
Helic. Filler -- 3 VI Conv. Freq. 3cv/ 440 V
Compressor -- 10 IV
Filtro mangas -- -- -- 400 Mangas
Helicoidal FM 01 7,5 IV Flange FF
Injeção finos -- 5 IV
Compress. FM 02 15 IV 60 PCM
Valv. pulso 20 8353E39
Solen. Válv. ASCO 1/4”
Termoresist. 05 PT-100
Aquecedor fluido térm. 01 8 300.00 K CAL
Bomba descarga 01 15 VI Comando montado na bomba
Bomba circulação 01 5,5 VI Comando montado na bomba
Balança 01 Ticel MX-3000 V5S
Solen. chaminé 01 ASCO 1/4” BSP
Solen. refugo --
3
Solen. moega 01 Moega 1m
Potência total (cv) 282,5
Potência Total : 260 KVA

1.14.5. Cj. dos transdutores – 34074696

01 22073579 Transdutor MXA-100 p/ célula de carga 04
02 22040767 Transdutor MXT-100 p/ PT 100 03

1.14.6. Termoresistência PT-100

5
3
7
Item Código Posição Qt.

Item Part number Posición / Position Cant. / Qty.
01 22011441 Sinal p/ Controlador de temper. 01
02 22011441 Sinal p/ Sist. de Controele MX 01
03 22011441 Temperatura na injeção de asfalto 01
04 22011441 Tempatura na exaustão dos gases 01
05 22011441 Tempatura de saída da massa asfáltica 01
06 22011441 Temperatura do asfalto no retificador 01
07 22011441 Temperatura do combustível no retificador 01

1.15. Sistema pneumático – 34070823
Reservatório
2 – Válv. segur.
6 – Válv. Spool
8 – Cil. Pneumát.
6 – Válv. Spool
3 – Manômetro
Silo do
4 – Pressostato Chaminé
elevador
5 – Flitro de linha c/ purgador

9 – Válv. solen. Queimador
1 – Cabeçote
compressor
6 – Válv. Spool
12 11 10 – Reguladora
Sistema p/ Buzina de pressão
entrada de ar frio
13
14

1.15. Sistema pneumático – 34070823

01 34075414 Cabeçote compressor 02
02 28066275 Válvula de segurança 01
03 28066536 Manômetro 11kgf 01
04 28066506 Pressostato 01
05 28012010 Filtro de linha 01
10 28030970 Regulador de pressão 01
11 20062427 Buzina 01
13 28070935 Manômetro 01
14 28070934 Válv. reguladora de pressão 01

1.15.1. Cabeçote compressor de ar – 34075414

01 22044738 Motor 15cv 01
02 28062624 Filtro de ar 01
03 28062625 Elemento filtrante 01
04 28069810 Undidade compressora T30 B7100 (60pcm) 01
05 28069808 Correia 02
06 28069809 Polia 01
1 2 3 4 5 6

1.16. Sistema de ancoragem e mobilidade
1 2
8
9 Pé retrátil
2 3 4
Pé mecânico
1
7
5 6 7
01 20062463 Pé mecânico de elevação 02 (pares)
02 34070575 Sapata do pé retrátil 04
03 34070569 Braço do pé retrátil 04
04 38075743 Pino 08
05 34069728 Coluna do pé telescópico 04
06 34071179 Sapata do pé telescópico 04 Pé telescópico
07 34071174 Pino 08
08 34001776 Cinta de transporte p/ secador 01
09 --- Sistema de mobilidade 01 5 7 6

1.16.1. Sistema de mobilidade

10
2
9
6
1
7
3
8
4 11
01 38015197 Cj. do pneu montado 10.00-20 13 (12+01)
02 20055327 Reservatório de ar 01
03 26009888 Feixe de molas 06
04 24035978 Grampo 12
05 24013456 Porca dupla 24
06 20030063 Eixo com Spring Brake 01
07 34011556 Eixo sem Spring Brake 02
08 20010767 Extensão p/ válvula de enchimento 06
09 28025549 Mang de freio 1100 08
10 20058387 Kit Spring Brake 01
11 20054030 Pára-barro 02

1.17. Etiquetas e adesivos
2 2 3
Terex Roadbuilding Terex Roadbuilding 4

MAGNUM
MAGNUM
MAGNUM
5
8 7 6 10 11
14
12 13

1.17. Etiquetas e adesivos

01 24072724 Etiqueta “Magnum” 240x6000 02
02 24072562 Etiqueta “Terex” 300x2850 05
03 24072563 Etiqueta “Magnum” 264x2850 02
04 24072564 Etiqueta “Terex” 140x1342 01
05 24052856 Placa Escala do manômetro diferencial 01
06 24044554 Placa indicativa: Modelo / Nº de série 01
07 24044555 Placa indicativa: Tara / PBT/ Lotação 01
08 24044558 Etiqueta adesiva “Veloc. máxima 60km/h” 02
09 24073791 Etiqueta p/ conexão semi-reboque 01
10 38042364 Kit placa traseira (Compr. / larg. / Zebra) 01
11 20056158 Adesivo refletivo 50x300 90
12 24073624 Adesivo p/ pára-choque (esq.) 1,5m
13 24073625 Adesivo p/ pára-choque (dir.) 1,5m
14 30056823 Suporte p placa de licenciamento 01

1.18. Sinalização elétrica – 50033144
7 / 3
10 / 3 6 / 3 6 / 3 6 / 3
8 / 3
5
9 / 3
7 / 3
1 / 2
4 Vista dianteira Vista traseira

1.18. Sinalização elétrica

01 20011040 Sinaleira tras. GF20 02
02 22013267 Lâmpada 21W/24V 1P 04
03 22011131 Lâmpada 5W/24V 1P 17
04 22025540 Tomada fixa fêmea redonda 7 p 01
05 22011088 Tomada fixa fêmea 6 p 01
06 22070631 Sinaleira lat. c/ refletivo 1119 AM 06
07 22074050 Sinaleira universal lente AM 04
08 22074051 Sinaleira universal lente VM 02
09 22074052 Sinaleira universal lente CR 02
10 22071249 Sinaleira lat. c/reflet 1119 VM 02
11 40002959 Cabo flex. PP 4x1,5mm2 25m
12 40010655 Cabo flex. bwf 1,5mm2 PTO 25m
13 22010777 Espaguete PVC 7,9mm preto 40m

2. SISTEMA DE ESTOCAGEM E AQUECIMENTO – 34073848

-- 34068406 Cjm. bomba de asfalto 3” 15cv 01
-- 28060995 Tanque móvel 60.000l 01
-- 34069546 Tubulação de interlig. 01
-- 28043718 Aquec. de fluido térmico 300.000 kcal/h 01

2.1. Bomba de asfalto 3”

Cj. da
bomba
34068406
Quadro de
comando
34072261
7 / 8

01 22068239 Motor 60Hz 15cv 01
02 28011696 Bomba engr. 3" 01
03 34039669 Curva inf. 01
04 30034345 Engren ASA 80-1 Z12 T2 F32 R8 01
05 30034346 Engren ASA 80-1 Z12 T2 F42 R12 01
06 26009209 Corrente rolos ASA 80-2 12 elos 01
07 22010213 Chave reversora 01
08 22034817 Disjuntor 01

2.2. Tubulação de interligação – 34069546

01 28008239 Curva 90RL 1" 33 29 28008500 Uma NPT 16x1/2" 04
02 28001191 Curva 90RL 2" 09 30 28008533 Uda 16 03
03 40000513 Tubo 1" --- 31 40004650 Tubo D16/13 36m
04 40000515 Tubo 2" --- 32 28013097 Válv. gaveta 3/4" 04
05 40000517 Tubo 3" --- 33 24010502 Abraçad. tubos 16 simp. 06
06 30003552 Flange padrão 1" 16 34 34063384 Cjs. sup. base bomba asf. 2" 01
07 30002686 Flange padrão 2" 06 35 22011261 Termômetro ang. 0-300°c 100 02
08 30018932 Junta grafitado 1" 05 36 28015439 JCA 16 01
09 30018931 Junta graf. 2" 02 37 28007822 Tê bsp 3/4" 01
10 28057903 Tubo flexível encamisado 1"x1000 05 38 28007828 Niple duplo bsp 3/4" 02
12 28057902 Tubo flexível encamisado 2” 02 39 30019725 Tubo rosc. 2" bsptx85 01
13 30057396 Flange adapt. 1"-2" 04 40 30025157 Tubo rosc. 1"x80 02
14 30057397 Flange adapt. 2"-3" 04 41 28009441 Tê 2" 01
15 34051811 Cjs. spt. fixad. tubul. 03 42 40000132 Tubo s/c 4" ---
16 28060224 Válv. Gaveta 1"bsp 05 43 30003546 Flange padrão 3" 08
18 38073843 Fixad tipo cant. 12 44 30032827 Junta grafitada 3” 03
19 34051813 Cjs. cinto fixaç. 03 45 28008671 Curva 90RL 3” 06
20 24000315 Porca sext. Unc 3/4" 36 46 28009442 Tê 3" 04
21 24000352 Arruela lisa 3/4" 18 47 30057398 Flange adapt. 3"-4" 06
27 28008467 Jia 16 02 48 28060226 Válv. gaveta 3"bsp 06
28 28008502 Uma NPT 16x3/4” 04

3. SISTEMA DE MONITORAMENTO POR VÍDEO – 34073777
8 9 10

01 34060658 Cjm. Câmera de vídeo 03
02 22072442 Sequenciador eletrônico 01
03 22060649 Conector F rosca p/ cabo coaxial 02
04 22060650 Conector adaptador f / rca 01
05 22066604 Conector F rosca fêmea p/ coaxial 01
06 40060544 Cabo flex. coaxial 100m
07 40009583 Cabo flex. PP 100m
08 30075203 Suporte p/ câmera de vídeo p/ filtro mangas 01
09 30075202 Suporte p/ câmera de vídeo p/ dosadores 01
10 34075199 Cjs. suporte haste câmera de vídeo 01
11 50073833 Posicionamento das câmeras de vídeo 01

3.1. Conj. câmera de vídeo – 34060658

01 22060542 Mini câmera de vídeo P&B 01
02 22060543 Fonte de aliment. 01
03 22060545 Caixa de proteção 01
04 40060544 Cabo coaxial 25m
05 22060649 Conector p/ cabo coaxial 02
06 22060650 Conector adaptador RCA 01
07 22060652 Plug 01
08 22060651 Tomada 01
09 40009583 Cabo flex. 30m
10 22010864 Prensa-cabos 01
11 30062805 Suporte fixaçao caixa câm. vídeo 01
12 20018746 Coxim 01
13 22066605 Conector jack 01
14 22066604 Conector F rosca fêmea p/ coaxial 01

3.2. Posicionamento das câmeras de vídeo – 50073833

01 --- Câmera de vídeo do / filtro mangas (geral) 01
02 --- Câmera de vídeo p/ dosadores (silos) 01
03 --- Câmera de vídeo p/ dosadores (correias) 01

4. SISTEMA DE CONTROLE DE CHAMA INFRA-VERMELHO – 34038487

01 22038483 Relé detector de chama 01
02 22038484 Base de montagem p/ relé 01
03 22038485 Amplificador detector infra-vermelho 01
04 22038486 Sensor detector chama infra-vermelho 01

PLANTA DE BASES
FLUXO DE
CAMINHÕES

LAYOUT
VISTA DE ´B´
VISTA DE Á´
DETALHE DO ELEVADOR NA POSIÇÃO DE TRABALHO
FLUXO DE
CAMINHÕES

32073802 MG_140 440V 60Hz
SICOD – Sistema Integrado para Consulta Digital
Catálogo de Peças
The information contained here can be modified without previous
Catálogo de Piezas / Spare Parts Catalog
Magnum 140 Catálogo de Peças


MG - 140 440V60Hz

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MG - 140 440V60Hz

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

As informações aqui contidas podem ser alteradas sem prévio aviso em virtude Documentação Técnica de Produto / Documentación Técnica

ción Técnica de Producto

CONSIDERAÇÕES INICIAIS ............................................................................................................................................................... 4

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.8.1. Tubulação de óleo térmico – 34058782................................................................................................................... 38

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

2. Sistema de estocagem e aquecimento – 34073848 .............................................................................................................. 77

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

Dicas de uso e navegação do sistema de documentação

a – fecha o documento e sai do programa;

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

Counter flow drum mixer asphalt plant

Item Código Descrição Qt.

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1. CONJUNTO PRINCIPAL / USINA BÁSICA – 34074854

Item Código Descrição Qt. Item Código Descrição Qt.

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.1. Conj. dosadores de agregados

Item Código Descrição Qt.

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.1.1. Dosador duplo dianteiro – 34069957

Item Código Descrição Qt.

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.1.2. Dosador duplo traseiro – 34069958

Item Código Descrição Qt. 6 6

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.1.3. Correia dosadora direita – 34069280

Item Código Descrição Qt. Item Código Descrição Qt.

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.1.4. Correia dosadora esquerda – 34069281

Item Código Descrição Qt. Item Código Descrição Qt.

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.1.5. Acionamento corr. dir. – 34043707

1.1.6. Acionamento corr. esq. – 34069740

Item Código Descrição Qt.

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.2. Transportador de materiais

Item Código Descrição Qt.

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.2.1. Correia transportadora – 34072370 6 7

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.2.1. Correia transportadora – 34072370

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.2.2. Calha vibratória – 34074300 1

Item Código Descrição Qt.

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.3. Câmara de aspiração – 34071337

Det. ´B´ Det. ´C´ 3 4

1.3. Câmara de aspiração – 34071337

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.4. Secador de agregados

Item Código Descrição Qt.

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.4.1. Corpo do secador – 34071340

Corte ´E-E´ 8 Corte ´A-A´

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.4.1. Secador de agregados – 34071340

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças

1.4.2. Conjunto dos roletes de apoio

Item Código Descrição Qt. Item Código Descrição Qt.

Magnum 140 440V 60Hz Catálogo de Peças