Você está na página 1de 12

NESTLE TO NIGHT (Protegido à noite)

Todos os créditos à Matsubara Makoto & Tite Kubo e a Shueisha.


Fonte: pessoa de pseudónimo: blackbommer22
(https://www.deviantart.com/blackbommer22/art/Nestle-to-Night-
705652439/).

Tradução (inglês-português): #BG9


(https://www.facebook.com/bleachfasbrasil/).

Sobre a digitalização desta obra:


Esta obra foi digitalizada para proporcionar de maneira totalmente gratuita
o benefício de sua leitura àqueles que não podem comprá-la ou àqueles que
necessitam de meios eletrônicos para leitura. Dessa forma, a venda deste e-
book ou mesmo a sua troca por qualquer contraprestação é totalmente
condenável em qualquer circunstância.
A generosidade é a marca da distribuição, portanto: distribua este livro
livremente!
Se você tirar algum proveito desta obra, considere seriamente a
possibilidade de adquirir o original.
Incentive o autor e a publicação de novas obras!

Yammy - Yammy – A noite voltou ao nosso mundo...


Depois que Aizen abandonou tudo, a Garganta se fechou e o Hueco Mundo
recuperou uma sensação de paz. Assim, além do som da areia sendo varrida
pelo vento, só havia silêncio.
Um único animal estava neste deserto silencioso. Ele tinha a forma de um
cão pequeno, com máscara hollow e pelo branco e macio. Seu nome era
Kukkapuuro.
Kukkapuuro tinha perdido quase todas as suas memórias. Ele só sabia que
era um hollow, e que este era o Hueco Mundo. A autodenominação
"Kukkapuuro" e o ato de esfregar a sua testa com a pata, coçando atrás de
sua orelha, foram as únicas memórias importantes que ele tinha, esboçado
profundamente em sua consciência.

Em um mundo cheio de reichi como Hueco Mundo, um pequeno hollow


como ele só precisava respirar para sobreviver, e, eventualmente, tornar-se
presa de outros hollows. Kukkapuuro estava na camada mais inferior da
cadeia alimentar. Mas foi capaz de sobreviver completamente porque ele
ficou ao lado de alguém muito forte.
Kukkapuuro olhou para ele e pensou: "Eu acho que essa pessoa deve ser
muito importante".
Como os passos dessa pessoa eram muito grandes, ele sempre andava uma
grande distância à frente, forçando sempre Kukkapuuro a perseguir sua
enorme sombra. Ele sempre olhou para Kukkapuuro com um murmúrio
impaciente, recusando-se até mesmo a dar-lhe um nome. Ele nunca o
acariciou, ou compartilhou alimento com ele.
Mesmo assim, ele nunca matou Kukkapuuro.
Até o fim, ele também nunca abandonou Kukkapuuro.

"Está muito quieto aqui ..." foi a primeira coisa que Mila-Rose disse ao sair
da Garganta.
A seguir ela, Apacci, Sung-Sun, e, finalmente, Tier Halibel também pousou
no deserto. Atrás delas, a Garganta silenciosamente fechou, e o rasgo no
espaço de repente desapareceu.
"Mas que bagunça ...", disse Apacci, olhando para a destruição causada em
Las Noches pelas batalhas fervorosas.
"Parece que todo mundo usou métodos muito bárbaros para lutar ...", disse
Sung-Sun, escondendo a boca atrás de sua manga e olhando para o céu. O
teto tinha quebrado em muitos lugares, criando um mosaico do céu azul
artificial de Las Noches e o céu escuro do Hueco Mundo, que está além.
Halibel olhou em silêncio por um momento para o campo de batalha. As
três fraccións dela, apesar de brigarem o tempo todo, também seguiram o
seu exemplo e ficaram em silêncio.
Em pé atrás do lado direito do Halibel, Apacci olhou para seu próprio
corpo completamente ileso, e cerrou o punho.
(… Desgraçado!)
Ela murmurou em seu coração.
Apenas algumas horas antes, cada um deles estava perto da morte. O corpo
de Halibel sofreu dois ferimentos da Zanpakuotu Kyouka Suigetsu de
Aizen, um corte no abdômen, e outro perfurando na parte de trás, através
de seu peito esquerdo. Apacci, Mila-Rose e Sung-Sun amputaram cada
uma o braço para criar Ayon, e também haviam sofrido queimaduras
graves em todo o seu corpo pelas chamas de Yamamoto.
Apacci tocou em seu braço esquerdo com a mão direita. Alguém deixou
seu braço completamente normal, assim como o braço original. Também
não houve a dor restante em qualquer lugar em seu corpo.
(No final... nós ainda tivemos que contar com a força dos seres humanos...!)
Ela apertou os dentes.
Quem as curou foi Inoue Orihime. Quando a cidade de Karakura voltou
para o Mundo Real, os Arrancars inconsciente também tinham sido
enviados de Karakura Falsa para Soul Souciety. Apacci a pediu para vir
para a cidade e tratá-los, quando Orihime voltou do Hueco Mundo com
Kuchiki Rukia para ver Ichigo, após sua batalha ter terminado.
As três que foram poupadas por Yamamoto estavam relativamente bem, em
comparação à Halibel, que tinha sofrido lesões fatais. Além de Orihime,
provavelmente não havia mais ninguém que poderia ajuda-la. Confiando
totalmente o estado de Halibel à um ser humano, mesmo que por um
momento, era algo que ela não poderia perdoar.
Apacci endureceu o seu rosto, segurando firme seu braço.
(Bastarda...!)
Seus próprios sentimentos imortais de gratidão por Orihime, era algo que
que ela nunca poderia perdoar.

Pouco tempo após as batalhas, Kurosaki Ichigo encontrou todos novamente,


em seguida, ele soltou um grito angustiado como se sua traqueia fosse se
partir em duas. Ele entrou em colapso e perdeu a consciência.
"Kurosaki-kun!!"
"Ichigo!!"
"Kurosaki!!"
Embora estivessem regozijando segundos antes, Rukia, Orihime, Renji,
Uryuu, e Chad correram até Ichigo, chamando pelo seu nome.
"Todos, por favor, tenham calma", disse Urahara, parando Orihime, que
estava com as mãos esticadas para frente, pronto para usar o Souten
Kisshun. Ele viu seu olhar extremamente perturbado e acenou para ela,
virando-se para o resto. "Kurosaki está bem. O que aconteceu agora, não
põe em risco a sua vida ".
Chad deixa escapar um suspiro de alívio ao ouvir essas palavras e levanta
Ichigo, para que ele possa dormir virado para cima. Seu corpo, embora
inconsciente, continuou a convulsionar, e ele soltou um gemido doloroso.
"O que exatamente aconteceu com Ichigo ...?", Perguntou Rukia, franzindo
a testa com o estado de dor de Ichigo.
"A fim de derrotar Aizen, ele usou o Getsuga Tenshou FInal."
"... Final?", Perguntou Uryuu.
Urahara calmamente fechou os olhos lentamente e suspirou. "É uma técnica
chamada 'Mugetsu', e usá-lo faz com que ele perca todos os seus poderes de
Shinigami... é um tipo de técnica."
De início, todos pareciam não entender suas palavras. Talvez no fundo, eles
não quisessem entender.
Alguns segundos depois, Orihime murmurou: "Como isso pode
acontecer...!" Ela imediatamente caiu no chão.
"Poderes... shinigami..." Rukia olhou como se ela tivesse esquecido tudo e
só ficou olhando, sem piscar, para Ichigo.
"Você está dizendo que Kurosaki não pode mais ser um Shinigami...!?",
exclamou Uryuu, demonstrando seus sentimentos.
Urahara assentiu tristemente. "Sim."
"...Bastardo!" Renji sentiu em seu coração uma fermentação tumultuosa de
emoções, por não ter outra escolha a não ser confiar em Ichigo, que teve
que usar esse tipo de técnica, mesmo não sendo da Soul Souciety. E por
isso ele estava se culpando por ser tão fraco.
"Ichigo...!" Chad também baixou a cabeça, a sacudindo, sentindo remorso
em relação à sua própria fraqueza.
Urahara esperou até que todos tivessem se acalmado, e continuou,
"Kurosaki colapsar significa que a primeira fase da perda de seus poderes
começou”. Com a ajuda de Isshin, ele treinou por três meses em outro fluxo
de tempo no Mundo do Precipício, do Dangai, até atingir 'Mugetsu' ".
"Três meses ?!" Renji não poderia deixar de perguntar.
"É por isso que seu cabelo é mais ...", disse Uryuu para si mesmo.
Rukia comparou o Ichigo que ela viu quando eles se separaram lá no Hueco
Mundo e o Ichigo que estava diante dela, dormindo. Seu cabelo tinha
crescido em muito pouco tempo. Inconscientemente ou não a sua expressão
parecia mais madura. Tinha sido apenas alguns dias curtos entre o
momento em que eles se infiltraram no Hueco Mundo para salvar Orihime
e a conclusão dos combates.
(Mas para você, parece que tem sido uma longa, longa luta...)
Rukia lhe deu um olhar reconfortante.
"Neste momento o corpo está passando pelos efeitos da reversão de tempo
a partir do momento em que nós estávamos no Dangai. O que causa dor
extrema e perda de consciência, mas não põe sua vida em perigo. "
"Existe alguma coisa que eu possa fazer...?", Perguntou Orihime,
perturbada.
"Infelizmente, não." Urahara sacudiu a cabeça. "Não há nada que possamos
fazer agora. Após que a reversão temporal estiver concluída, os poderes
Shinigami do Kurosaki desaparecerão. Esta é a primeira fase e então..."
"E então o quê ?!", perguntou Rukia, surpresa.
Urahara acenou para ela e continuou, "Na segunda fase, quando o resto de
sua reiatsu se estabilizar, ele vai acordar... e, em seguida, seu poder
espiritual restante vai desaparecer completamente."
"Se for esse o caso, Ichigo vai..." Chad indaga.
"Não importa se são hollows ou shinigamis, ele não será capaz de ver nem
almas normais de plus."
Ao ouvir as palavras de Urahara, todos caíram juntos em silêncio. Ser
capaz de ver espíritos – essa foi a essência da existência de Ichigo, algo que
todas de lá compreendiam.
Olhando para as doloridas expressões sombrias de todos, Urahara disse
brilhantemente, "Enfim, vamos primeiro dar-lhe um lugar para buscar ajuda!
Até a primeira fase concluída, não poderemos enviá-lo para casa. Se suas
irmãs o virem como está, ficariam surpresas! "
"… Está certo." Renji foi o primeiro a levantar a cabeça. "Não há nada que
poderemos fazer se só ficarmos sentados e falando. Ei, tragam uma maca
até aqui!", Ele gritou para os membros da Quarta Divisão que estavam
prestes a ir para além da cidade. Dois dos membros mais próximos vieram
com uma maca. "Leve-o para receber ajuda. Tenha cuidado... este é o
grande herói que capturou Aizen!"
"Claro!" Os dois responderam com entusiasmo e curvou-se profundamente.
Como o herói que tinha finalmente concluiu esta batalha, o nome de Ichigo
havia se espalhado como um flash em todo o Gotei 13.
Quando eles cuidadosamente moveram o corpo de Ichigo para maca,
Urahara e Uryuu olharam para cima, ao mesmo tempo.
"Alguma coisa está vindo!"
"Este reiatsu... um Arrancar !?"
Os dois talentosos em detectar reiatsu levantaram a cabeça e olharam para
cima. Todos os outros seguiram seu exemplo, olhando para o céu.
De repente no céu claro, uma figura apareceu usando sonido, algo que só
um Arrancar poderia fazer. Ele veio rapidamente, quase caindo do céu.
Eles olharam para o Arrancar no chão, Foi uma dos Fracción de Tier
Halibel, Apacci. Sua pele estava queimada, com o braço esquerdo rasgado
com sangue ainda escorrendo da ferida. E isso é tudo que ela conseguiu
fazer para chegar ali.
"Você não deve querer viver...!" Renji levanta a sua mão segurando a
Zabimaru.
Ainda assim, Apaacci nem sequer lhe dirige um olhar, já que ela só tinha
olhos para Orihime. "Ei, mulher... venha... comigo..." O ombro tremeu
violentamente enquanto ela respirava, com suas palavras saindo
desorganizadas.
Vê-la indo em direção à Orihime, fez Rukia colocar-se rapidamente entre
as duas. Mas antes que pudesse fazer qualquer coisa, Apacci deu mais um
passo e perdeu o equilíbrio, caindo pesadamente no chão.
"Bas... tard..." Tentando levantar-se, ela agarrou um punhado de terra.
"Souten Kisshun!" Orihime estendeu as mãos, usando sua técnica Shun
Shun Rikka. Shun'o e Ayame voaram para Apacci, rodeando-a com um
campo de cura brilhante.
"Espere um minuto, Inoue! Essa é uma Arrancar! Não há nenhuma razão
para curá-la!" Renji gritou. Orihime tinha sido uma vez raptada por um
Arrancar e Renji, logicamente, esperava que ela não teria mais contato com
eles.
"Mas, eu não posso simplesmente não fazer nada..." Orihime passou por
Rukia, aproximando-se do corpo de Apacci. Mesmo que ela seja um
Arrancar, Orihime não poderia simplesmente deixar alguém ferido.
Quando Orihime começou a se concentrar na cura, Apacci disse fracamente,
"Não importa se eu... primeiro... salve, Halibel-sama...!"
"Mas, os seus ferimentos também são muito sérios..."
"Por favor!" Apacci levantou a cabeça e agarrou a mão de Orihime, ela
estava determinada, independente da dor ou de qualquer outra coisa. "Por
favor, rápido... salve Halibel-sama...!" Seus olhos não tinham nenhum
antagonismo, intenção de matar ou enganosa, sua única preocupação era
com sua nakama, como Orihime percebeu.
"… Eu entendo! Por favor, me leve lá!" Orihime lançou seu Souten
Kisshun, e ofereceu Apacci seu ombro.
"Eu vou também. Me leve junto, por favor." Rukia levantou a levantou do
outro lado, levando em conta a ferida em seu ombro, fez com cuidado
cuidado, segurando-a. O braço de Rukia também estava ferido e em uma
tipóia, mas seu braço direito estava firmemente agarrado ao redor Apacci.
Surpresa, Apacci arregalou os olhos, mas não disse nada, contando com as
duas.
"Bem então, eu acho que não tenho escolha... vamos lá!" Renji andou até
elas e se inclinou. "Você está com pressa, certo? Então deixe-me levá-lo.
Parece que eu sou o menos daqui... "
"Obrigado, Abarai-kun!" Orihime e Rukia cuidadosamente colocam-na nas
costas de Renji e ele começou a caminhar em direção à cidade de Karakura
Falsa, com Orihime e Uryuu seguindo atrás dele.
"Urahara, Chad, eu vou deixar Ichigo com vocês então!" Rukia correu para
se juntar a eles, deixando Urahara para explicar as lesões de Ichigo e Chad
para cuidar do ferimento da perna.

Vendo algum movimento entre os escombros, Sung-Sun pergunta, "Quem


está aí !?"
"Woof!" Kukkapuro saiu das sombras, correndo em direção à elas.
"Você é do Yammy..." Halibel lembrou que este pequeno hollow sempre
esteve ao lado de Yammy.
"Perto daqui... Eu posso sentir os restos de reiatsu de Yammy", disse Mila-
Rose. Foi sua reiatsu de quando estava usando todas as suas forças para a
batalha.
"Aquele tal de Yammy, ele é sempre tão distraído, e sempre pensando-se
no próprio tamanho, como se!", Disse Apacci em sua voz habitual. As
outras duas assentiram, de acordo.
"O que, então... aquele bastardo!", Ela disse, levantando a areia. Apacci
esperava que tudo voltasse ao normal em breve. Que os humanos,
shinigamis, esta batalha, e o contato com a Soul Souciety, que tudo estaria
no esquecimento, logo logo.
"Chii! Será que eles já descobriram...?! "Murmurou Mila-Rose, enfocando
nas assinaturas reiatsu em torno delas.
Sung-Sun concordou com a cabeça, franzindo a testa. "Hm... há grupos de
hollows nível médio reunindo-se nessa direção."
As hordas de hollows que antes temiam Aizen e a força dos Espadas, agora
a começam cercar de Las Noches.
"Droga... vai começar outra guerra, então..." A expressão de Halibel era
sombria e seu coração pesado sentiu. Como ela havia seguido Aizen com a
esperança de que a força superior dele poderia impedir as guerras
desnecessárias, ela não estava disposta a deixar uma coisa dessas acontecer.
"Halibel-sama."
Ouvindo essa chamada, ela virou e viu Sung-Sun ajoelhada no chão. Ela
baixou a cabeça e disse: "Barragan está morto. Aizen está desaparecido. A
única que se encaixa na posição de governante do Hueco Mundo é você,
Halibel-sama.”
"Eu concordo!" Apacci também se ajoelhou, inclinando a cabeça.
"Não importa como, por favor, torne-se a nova governante de Hueco
Mundo!" Mila-Rose também se ajoelhou.
Halibel baixou a cabeça, com calma sobre as três que agora, aguardam uma
resposta. "O Hueco Mundo não precisa de uma governante."
"Um Sol falso não pode iluminar essa escuridão." Halibel se referindo ao
céu azul criado por Aizen. "O Hueco Mundo é feito de escuridão... e uma
escuridão pacífica, é tudo que esse mundo precisa".
Halibel lentamente piscou e começou a caminhar em direção ao centro de
Las Noches. As outras três levantaram, trocaram olhares, e silenciosamente
assentiram.
"Nós sempre a serviremos, Halibel-sama!", Disse Sung-Sun, que a seguiu.
Depois de cinco ou seis passos, Apacci parou e olhou para Kukkapuuro,
que ainda estava olhando para as quatro.
"Ei, coisinha! Você vai ser morto se ficar em um lugar come esse! "Ela se
aproximou e o pegou, mas Kukkapuuro gritou e se debateu na sua mão.
Vendo isso, Sung-Sun disse-lhe: "Deixa para lá. Você não entende que ele
realmente quer ficar aqui?"
"Você é tão barulhenta! Eu não preciso de você para me dizer o que fazer.
Eu já estava planejando deixá-lo ir!" Ela o coloca no chão, e Kukkapuuro
grita feliz, abanando o rabo.
"Você também, também tem algo que não pode escapar?" Mila-Rose
delicadamente acariciou a cabeça de Kukkapuuro, antes de voltar para o
lado de Halibel com as outras duas.
Suas sombras lentamente desapareceram. Suas pegadas, também
desapareceram, suavizadas pelo vento.
Kukkapuuro ficou lá e viu tudo.
Até hoje, ele ainda está lá, com a ausência de seu mestre falecido.

FIM

Você também pode gostar