CGG Service do Brasil LTDA

Quem somos Somos uma empresa especializada no ramo de Distribuição de Equipamentos para as áreas Naval e
Industrial; manutenção de equipamentos Naval e Industrial e Calibração de Células Leitoras
L de Partículas de Óleo
(OMD) de separador de água e óleo,, de acordo com a norma IMO MARPOL MEPC.107(49). Atendemos em todo o
território Brasileiro e países da America Latina.

Nossa política Suprir as necessidades e expectativas de nossos clientes e parceiros sempre em busca de novas
parcerias e o mútuo desenvolvimento;; Oferecer o melhor serviço do mercado buscando sempre o aperfeiçoamento de
nosso trabalho.

Nossa missão Oferecer serviços de qualidade para nossos clientes; Manter nossos parceiros,
parceiros funcionários e clientes
satisfeitos.

Estrutura de serviço Veículos a disposição para

par transporte de nossos técnicos; ferramentas
erramentas portáteis para realização
do trabalho, visando sempre à satisfação de nossos clientes.
clientes

Funcionários Técnicos
nicos altamente qualificados e treinados nos fabricantes parceiros;
parceiros experiência de trabalho em
diversas empresas
resas de grande atuação no mercado.

Localização MATRIZ: Rio de Janeiro,, 88m²

FILIAL SP: São Bernardo do Campo

Empresas Associadas e Produtos:

 - Soluções e equipamentos para tratamento de água:

CleanBallast Tratamento de Água de Lastro

astro

O sistema RWO CleanBallast é uma das poucas tecnologias disponíveis mundialmente de tratamento de
água de lastro que podem atender as regulamentações IMO e AMS

O sistema RWO CleanBallast já foi selecionado por clientes de países de todo o mundo, como China,
Chipre, França, Alemanha, Hong Kong, Japão, Coréia e Holanda para bulker, container, carga pesada,
multiuso e embarcações-tanque.
embarcações

O princípio do tratamento em dois estágios consiste na já comprovada

tecnologia de disco de filtragem combinada com o nosso avançado
sistema de desinfecção eletroquímica EctoSys ® - e garante um manuseio
rápido e confiável de água de lastro.

Sistema aprovado pela IMO (International Maritme Organization) e pela

AMS (United States Coast Guard), que garante navegação da
embarcação
ão em qualquer lugar do planeta.

OWS SKIT / S-DEB

S Separador de Água
gua & Óleo

Com mais de 30 anos de experiência e o excelente desempenho do nosso Separador de àgua &
Óleo, a RWO garante um alto padrão de desempenho. Mais de 14.000 navios já foram equipados
com este sistema eficiente.

O Separador de Água & Óleo RWO SKIT / S-DEB

S está em conformidade com a Resolução IMO
MEPC.107(49) utilizando a combinação do coalescedor de porosidade aberta altamente eficaz,
MEPC.107(49),
juntamente com um segundo estágio de de filtragem que quebra a emulsão de água/óleo.

A retrolavagem periódica automática mantém a superfície do coalescedor limpo e oferece uma

operação de longa duração sem necessidade de assistência e manutenção.

NOVO DESIGN: MAIS COMPACTO, FÁCIL

FÁC OPERAÇÃO!

WWT
WWT-LC Sistema de Tratamento de Água
gua de Esgoto

• Operação totalmente automática,

automática de fácil manutenção e com baixo custo de operação

• Indicado para o tratamento de água negra e cinza, ou somente água negra

• Adequado para usos em sistemas de gravidade ou sucção à vácuo

• Disponível também com Sistemas de Vácuo e Caixas de Gordura

G

• Sem necessidade de ajustes de pH

p após
ós o processamento (que ocorre com outros
equipamentos, devida a dureza da água de bordo)
bordo

• Alta resistência e durabilidade; fácil de usar

• Homologado e aprovado pela IMO resolução MPEC.159(55)

DEMAIS EQUIPAMENTOS RWO:

• SRO – Dessalinizadorespor Osmose Reversa

• Fresh Water Maker – Sistema de Geração de Água Potável
• Filtros e Purificadores de água
• Dosadores Químicos Automatico para tratamento de água
 FilTec Rixen GmbH Filtros Especiais para o setor Naval e Industrial

Com mais de 30 anos de experiência

experi no envolvimento de
manufatura
ura de filtros especiais a FilTec-Rixen é especialista na
produção e fornecimento de Filtros Completos; Elementos
Filtrantes; Velas Fitrantes; Peças de Reposição,
Reposição manutenção e
reformas de Equipamentos Filtrantes. Tanto para equipamentos
de fabricação própria como também fornecimento para
equipamentos
amentos de outras marcas.

A eficiência na manutenção, produção e fornecimento de filtros é documentada e certificada pela ISO 9001:2000 e pela
Certificadora GL

FREE JET – Purificadores Centrifugos de Lubrificantes e Combustíveis

Design Modular:

• Elementos filtrantes Multi Camadas, de Papel, Poliester, Aço, Plissado, etc

• Peças e Accessórios como Aneis de Vedação, Gaxetas, Contrôles Eletrônicos, Válvulas, etc. Para equipamentos próprios ou
de outras marcas.
• Engenharia: Produção de Elementos Filtrantes especiais sob-encomenda
sob
• Aplicações: Filtros de Ar, Filtros Hidráulicos, Filtros Qúmicos, Fltros Absolutos, Separadores e Puricficadores de Óleo,
Centrifugas, etc.
IMESA S.p.A Equipamentos para lavanderia Off Shore

Lavadoras Extratoras, Secadoras Rotativas e Calandras industriais automatizadas

para uso Off Shore. Capacidades de 8Kg à 85Kg:

• Aquecimento elétrico
• Baixo consumo
• Automatização (dispensa atuação permanente do operador)

FUCHS AG Sistemas de movimentação de cargas, gruas, ponte-rolantes.

• Ponte Rolante Monotrilho com capacidade de até 5 Tons.

Automatizadas, operadas por controle remoto. Com tamanho
reduzido, ideal para pé direito baixo.

• Guindastes e Guinchos Retráteis de Provisionamento com capacidade

de até 40 Tons.

• Projetos especiais, de acordo com a necessidade do cliente:

posicionamento de helicóptero, recolhimento de embarcação, barcos
de resgate, Turcos especiais, etc
 BESI Marine Systems GmbH&Co.
Sistema Automático de Controle de Lastro

• Sistemas de controle e automação de Lastro

• Controle e monitoramento de níveis de tanque

• Sistemas Anti-Heeling

• Eletro-Atuadores Hidráulicos operados remotamente

• Válvulas Hidráulicas de atuação rápida, retilíneas e angulares

Outras Empresas Associadas:

• SB Broneske GmbH – Sistemas anti vibração para exaustão
• Ernest Hatecke GmbH – Botes e Baleeiras Salva-Vidas, Barcos de Resgate, Davits
• Cleeman Chair – Cadeiras especiais de comando e piloto

Serviços Técnicos Especializados Off Shore

• Calibração e Aferição 15PPM de Células Medidoras de Partículas de óleo (OMD) –

Resolução IMO MPEC. 107(49)

• Remoção de parafusos e porcas sem destruição: Através de nossa associada

MECHANICAL SERVICE LLC, possuímos técnicas e equipamentos patenteados para remoção de
porcas, parafusos, hastes metálicas e desintegração de metais e corrosão, em tempo reduzido (ex.
12 seg para remoção de pino de 5”) e sem perda do material.

• Locação de equipamentos de hotelaria (Lavanderia, Cozinha, Fitness)

• A CGG SERVICE dispõe de corpo de Engenheiros treinados no fabricante para atendimento Off Shore, de
todas nossas empresas Associadas.

Rua: Felisbelo Freire, nº 641 – Ramos | Rio de Janeiro/RJ | CEP: 21031-250 | CNPJ: 00.298.619/0001-24 | TEL.: +55.21.2290.2098 / 21.96454.7044
www.cggservice.com.br