Desde 1894

CONFEITARIA COLOMBO
CHÁ DONA R$ 55,90
CAFÉS DA MANHÃ CARMEM (INDIDUAL)
1 Chá, geleia da casa, pasta de queijo branco, mel, manteiga. 1 doce
Breakfast Colombo, 1 torrada Petrópolis, 1 bolinho, 1 croissant ou baguete, 1
biscoito leque, 4 mini salgadinhos.
1 Tea, homemade jam, fresh cheese dip, honey, butter. 1 Colombo’s sweet pastry, 1
CAFÉ COLOMBO R$ 83,50 Petrópolis toast,1 muffin, 1 croissant or baguette 1 gaufrette, 4 mini savory snacks
ESPECIAL (DUPLO)
2 Cafés com leite ou chá ou chocolate quente, 2 croissant ou baguete, 4
fatias de queijo prato e presunto, geleia da casa, pasta de queijo branco, CHÁ BAR
mel, manteiga. 2 torradas Petrópolis, 2 bolinhos, 2 saladas de frutas, 2 JARDIM (INDIVIDUAL) R$ 46,50
sucos de laranja, 2 porções de iogurte com granola 1 Chá, geleia da casa, pasta de queijo branco, mel, manteiga. 1 doce, 1
2 Coffees, tea or Hot chocolate, 2 croissant or baguette, 2 slices of ham and cheese, torrada Petrópolis, 1 bolinho, 4 biscoitos, 4 mini sanduíches, cesta de
homemade jam, fresh cheese dip, honey, butter. 2 Petrópolis toast, 2 sponge cake pães, 1 biscoito leque.
cookies, 2 muffin, 2 portion of fresh fruit salad, 2 glasses of orange juice and 2 1 Tea, homemade jam, fresh cheese dip, honey, butter. 1 sweet pastry, 1 Petrópolis toast,1
yogurts with granola grains. muffin, 4 sponge cake cookies, 1 gaufrette, 4 small sandwiches and Bread basket

CAFÉ COLOMBO R$ 53,50

ESPECIAL (INDIVIDUAL)
1 Café com leite ou chá ou chocolate quente, 1 croissant ou baguete, 2 fatias de
TORRADAS
queijo prato e presunto, geléia da casa, pasta de queijo branco, mel, manteiga, 1 Toast
torrada petrópolis, 1 bolinho, 1 salada de frutas, 1 suco de laranja
ham and cheese, homemade jam, fresh cheese dip, honey, butter. 1 1Petrópolis toast, 1 sponge TORRADA AMERICANA R$ 19,90
cake cookies, 1 muffin, 1 portion of fresh fruit salad, 1 glass of orange juice
TORRADAS PETRÓPOLIS R$ 18,10
CAFÉ BILAC R$ 44,50
(INDIVIDUAL) CHÁ COM TORRADAS R$ 29,20
1 Café com leite, geleia da casa, pasta de queijo branco, mel, manteiga, 1 Chá, 2 torradas Petrópolis geleia da casa, pasta de queijo branco, mel, manteiga.
torrada Petrópolis, 1 suco de laranja Tea, 2 Petrópolis toast, homemade jam, fresh cheese dip, honey and butter.
1 Coffee, homemade jam, fresh cheese dip, honey, butter, 1 Petrópolis toast, 1 glass of
orange juice.
TORRADAS AMERICANAS R$ 32,90
COM CAPPUCCINO ITALIANO
2 torradas Petrópolis, salpicadas com queijo ralado e servidas com geleia
da casa, pasta de queijo branco, mel, manteiga.
2 Petrópolis toast, sprinkled with parmesan cheese, served with homemade jam, fresh
cheese dip, honey and butter.
CHÁS ESPECIAIS
Special tea TORRADAS PETRÓPOLIS R$ 30,20
COM CAPPUCCINO ITALIANO
2 torradas Petrópolis servidas com manteiga, mel e geleia.
2 Petrópolis toast served with butter, honey and jam.
CHÁ RIO R$ 83,50
ANTIGO (DUPLO) MISTO QUENTE COLOMBO R$ 21,50
2 Chás, geleia da casa, pasta de queijo branco, mel, manteiga. 2 sucos de
Servido no Croissant ou Torrada Petrópolis c/ queijo prato e presunto.
laranja, 2 saladas de frutas, 2 doces Colombo, 8 mini salgadinhos, 2 torradas
Grilled cheese and ham on a Croissant or Petrópolis toast.
Petrópolis, 2 bolinhos, 2 biscoitos leque, 1 cesta de pães.
2 Cups of Tea, homemade jam, fresh cheese dip, honey, butter. 2 glasses of orange juice, 2
portion of fruit salad, 2 Colombo’s sweet pastries, 8 mini savory snacks, 2 Petrópolis QUEIJO QUENTE COLOMBO R$ 19,50
toasts,2 muffin, 2 gaufrettes and Bread basket. Cheese served on a Petropolis Toast (Hot)
 CAFÉS DRINKS DE CAFÉ
Coffees Bebidas quentes
COINTREAU R$ 17,50
(ESPRESSO, COINTREAU E CHANTILLY)

CAPUCCINO AROMATIZADO R$ 17,20

CAFÉ ESPRESSO R$ 7,80 (MENTA, AVELÃ OU BAUNILLA)
ESPRESSO

CAFÉ ESPRESSO COM CHANTILY R$ 11,80 CHOCOGNAC R$ 20,90

ESPRESSO WITH CHANTILY (CHOCOLATE, BRANDY E CHANTILLY)
CAPPUCCINO ITALIANO R$ 12,80
CAPPUCCINO
CAFÉ ESPRESSO ESPECIAL R$ 9,90
ESPRESSO MACCHIATO R$ 9,80 SPECIAL ESPRESSO
MACCHIATO

CAPPUCCINO COLOMBO R$ 14,40

CHOCOLATE MACCHIATO

CAFÉ ESPRESSO DUPLO R$ 14,30

DOUBLE ESPRESSO

CAFÉ ESPRESSO MOCHACCINO R$ 14,40

MOCHACCINO FILTRADO V60
Criado pelos japoneses, o porta-filtro possui ranhuras na sua parede
LATTE MACCHIATO R$ 14,80 que facilitam a expansão do pó. Tem uma abertura grande na base
que possibilita controlar a velocidade da extração e o tempo de
CHÁ (BULE) R$ 12,90 contato do pó com a água, influenciando uma bebida mais leve ou
TEA POT
mais encorpado, porém sempre limpa e sem resíduos.
CHOCOLATE (BULE) R$ 13,50
CHOCOLATE POT
1 XÍCARA R$ 9,90
CAFÉ COM LEITE (BULE) R$ 13,40 120 mL
COFFEE AND MILK POT
2 XÍCARAS R$ 17,90
240 mL

DRINKS DE CAFÉ
Bebidas frias
PRENSA FRANCESA
SHAKERATO R$ 15,90 Muito popular na Europa, o café fica em infusão por três a quatro minutos e
(ESPRESSO, CHOCOLATE EM CALDA E GELO) tem um sistema de êmbolo de metal que separa o pó da extração. Esse
método de preparo exige uma moagem do café mais grossa.
BARISTA R$ 18,90 Seu filtro de inox possibilita uma maior extração dos óleos essenciais do café
(ESPRESSO SORVETE DE CREME, BAILEYS E CHANTILLY) para a xícara, realçando o seu corpo e a sensação de preenchimento no
paladar. Método que extrai um maior nível de cafeína.
AMARULA R$ 19,10 1 XÍCARA R$ 9,90
(ESPRESSO, SORVETE DE CREME E AMARULA)
120 mL

COFFEE SHAKE R$ 20,60 2 XÍCARAS R$ 17,90

(ESPRESSO DUPLO COM SORVETE DE CREME) 240 mL

AFFOGATO PANNA R$ 20,60

(ESPRESSO DUPLO, SORVETE DE CREME, CHANTILLY E PACOTE R$ 58,50
CALDA DE CARAMELO) 250g
 SANDUÍCHE BEIRUTE R$ 47,20
WAFFLES Pão Árabe, filé mignon grelhado, queijo derretido, presunto, ovo,
alface e tomate.
Waffles Pita bread, grilled beef tenderloin, melted cheese, ham,egg, lettuce and tomato.

WAFFLE SIMPLES R$ 29,90

Waffle servido com geleia da casa, pasta de queijo branco, mel,
manteiga.
Waffle served with homemade jam, fresh cheese dip, honey and butter. SALADAS E PRATOS FRIOS
Salads and cold dishes
WAFFLE MISTO R$ 33,90
Waffle com presunto e queijo
Waffle served with ham and cheese
SALADA CAESAR C/ R$ 39,90
WAFFLE PÃO DE AÇÚCAR R$ 41,50 PIPOCA DE FRANGO
Waffle servido com creme de avelã e chocolate, sorvete de pistache e Cubinhos de frango empanados, alface americana e
chantilly. romana, molho caesar, croutons e lascas de parmesão.
Waffle served with chocolate and hazelnuts cream, pistachio ice cream and Chantilly Breaded chicken, lettuce, croutons and Parmesan cheese served with
caesar dressing.

SANDUÍCHES CARPACCIO DE ROSBIFE

Fatias de rosbife frio, molho de mostarda, azeite de
R$ 49,90

Sandwiches ervas, mix de folhas, azeitonas e cesta de pães da casa.

Cold roast beef carpaccio, mustard sauce, mixed greens, herb oil,
black olive and bread basket .
Servidos com salada verde ou batatas fritas
Served with green salad or French fries

QUICHE DO DIA R$ 41,90

Quiche do dia servida com salada variada, tomate, e
SANDUÍCHE DE PERNIL R$ 49,90 vinagrete de mostarda e mel.
Lascas de pernil e cebolas passadas na chapa, maionese de ervas e Today’s Quiche served with Green salad, tomato and honey mustard
chutney de abacaxi na baguete crocante vinaigrette
Pork shank, grilled onions, herb mayonnaise and pineapple chutney on a baguette.

COLOMBURGUER R$ 43,50 OMELETE DE R$ 39,90

Pão brioche da casa, hambúrguer artesanal de fraldinha, queijo
minas padrão, bacon, tomate, rúcula e maionese de ervas. QUEIJO E PRESUNTO
Home-made burguer, Minas cheese, bacon, tomato and arugula, herb Omelete de queijo e presunto acompanhada de salada verde.
mayonnaise on a brioche Cheese and Ham omelette, served with green salad.

ALMOÇO*
Lunch
PEÇA O MENU AOS NOSSOS GARÇONS
Ask our waiters for the menu.
 SALGADOS COLOMBO
Colombo’s hot savory snacks

OPÇÕES VEGETARIANAS OPÇÕES DO MAR

vegetarian options seafood options

BOLINHO DE BACALHAU* R$ 12,30

EMPADA DE QUEIJO R$ 10,80 CODFISH CROQUETTE
CHEESE PIE

CAMARÃO VM EMPANADO R$ 20,90

BREADED SHRIMP
FOLHADO DE QUEIJO R$ 10,80
CHEESE PUFF PASTRY

CAMARÃO VM R$ 24,50
EMPANADO COM QUEIJO
PASTEL DE BREADED SHRIMP WITH CHEESE
R$ 10,80
FORNO DE PALMITO PASTEL DE CAMARÃO R$ 13,30
BAKED PALM HEART TURNOVER
FRIED SHRIMP TURNOVER

EMPADA DE CAMARÃO R$ 12,90

SHRIMP PIE

OPÇÕES DE AVE RISOLIS DE CAMARÃO R$ 13,50

BREADED SHRIMP CROQUETTE
chicken options

COXINHA DE GALINHA R$ 10,80 OPÇÕES DE CARNE

CHICKEN CROQUETTE
meat snacks

COXINHA DE R$ 13,50
GALINHA COM QUEIJO CROQUETE DE CARNE R$ 12,30
BEEF CROQUETTE
CREAM CHEESE CHICKEN CROQUETTE

R$ 10,80
R$ 18,90 FOLHADO DE
COXA CREME
BREADED CREAMY CHICKEN LEG QUEIJO E PRESUNTO
CHEESE AND HAM PUFF PASTRY

EMPADA DE GALINHA R$ 10,80 PASTEL DE CARNE R$ 10,80

FRIED BEEF TURNOVER
CHICKEN PIE
 DOCES COLOMBO SOBREMESAS
Colombo’s pastry Desserts

TORTA INTEIRA R$ 84,50 PROFITEROLES R$ 47,90

PIE COLOMBO
Bombinhas recheadas com sorvete de baunilha, calda de Chocolate
quente e farofa de castanha.
TORTAS VARIADAS (fatia) R$ 16,90 Mini eclair stuffed with vanilla ice cream, hot chocolate fudge and fine grated nuts.
ASSORTED LAYER CAKE (slice)
DELÍCIA DE NOZES R$ 34,90
Tartelete de nozes, sorvete de pistache e calda de chocolate.
BOMBA DE CHOCOLATE R$ 12,90 Walnuts tarlet, pistachio ice cream and chocolate syrup.
CHOCOLATE ÉCLAIR
PAIXÃO POR CHOCOLATE R$ 41,50
BOMBA DE CREME R$ 12,90 Brownie, servido com sorvete de Chocolate, calda de chocolate, farofa de
VANILLA ÉCLAIR castanha e chantilly.
Brownie, chocolate ice cream, chocolate syrup, fine grated nuts and chantilly

BRIGADEIRO R$ 11,50 CHEESECAKE DE AÇAÍ R$ 24,90

TYPICAL BRAZILIAN CHOCOLATE SWEET Cheesecake coberta com Coulis de Açaí e Chantilly
Cheessecake served with Açaí Berry Coulis and Chantilly.

MIL FOLHAS DE CHOCOLATE R$ 13,20

CHOCOLATE NAPOLEON CHEESECAKE DE R$ 24,90
FRUTAS VERMELHAS
Cheesecake coberta com Coulis de frutas vermelhas e Chantily
MIL FOLHAS DE CREME R$ 13,20 Cheessecake served with Red fruits Coulis and Chantily.
VANILLA NAPOLEON

RABANADA R$ 12,90
FRENCH TOAST
SORVETES E MILK SHAKES
TARTELETE DE R$ 12,90 Ice Cream and Milk Shake
CHOCOLATE E AVELÃ
CHOCOLATE AND HAZELNUT TARTLET
BANANA SPLIT R$ 33,90
TARTELETE DE LIMÃO R$ 12,90 Sorvete de chocolate, baunilha, morango, banana, chantilly, calda de
LEMON TARTLET chocolate e farofa de castanha.
Chocolate, vanilla and strawberry ice cream, bananas, chantilly, chocolate syrup and
fine grated nuts.
TARTELETE DE MORANGO R$ 13,90
STRAWBERRY TARTLET CUP SIMPLES R$ 24,40
Dois sabores de sorvete à sua escolha e biscoito leque.
2 choices of ice cream and a gaufrette
TARTELETE DE NOZES R$ 13,90
WALNUT TARTLET MILK SHAKE SIMPLES* (300mL) R$ 23,50
Sabores variados à sua escolha.
TARTELETE DE R$ 12,90 Assorted choice of flavours.
QUEIJO/GELEIA DE MORANGO
CHEESE/STRAWBERRY JAM TARTLET VACA PRETA (300mL) R$ 23,60
Sorvete de creme batido com Coca-Cola
Vanilla ice cream and coke
PASTEL DE BELÉM R$ 12,90
PORTUGUESE CUSTARD TART
RABANADA REAL R$ 35,50
Rabanada quente, servida com sorvete de baunilha, calda de vinho do
Porto e passas.
PUDINS VARIADOS (fatia) R$ 12,90 Hot french toast, served whit vanilla ice cream,Port wine and raisins syrup
ASSORTED PUDDING (slice)
 BEBIDAS DRINKS E COQUETÉIS
beverage
CAIPIRINHA (CACHAÇA) R$ 27,00
CAIPIRÍSSIMA (RUM) R$ 24,50
ÁGUA MINERAL (310mL) R$ 7,70
Mineral Water (310mL) CAIPIVODKA R$ 29,90
(VODKA NACIONAL/IMPORTADA)
COCA COLA GARRAFA (290mL) R$ 7,90 GIN TÔNICA R$ 29,50
(GIN E TÔNICA COM LIMÃO)
MOJITO R$ 28,50
GUARANÁ ANTÁRTICA (350mL) R$ 7,90 (RUM, HORTELÃ E CLUB SODA)
DRY MARTINI R$ 27,50
SUCO DE LARANJA (300mL) R$ 11,90 (MARTINI DRY, GIN E AZEITONA)

BLOOD MARY R$ 27,50

ÁGUA TÔNICA (350mL) R$ 7,90 (VODKA E SUCO DE TOMATE)
KIR ROYAL R$ 26,90
MATE (300mL) R$ 7,70 (LICOR DE CASSIS E ESPUMANTE)

MIMOSA R$ 26,90
CERVEJA LONK NECK R$ 11,90 (SUCO DE LARANJA E ESPUMANTE)
SUCO DE FRUTAS (300mL) R$ 11,90 COQUETÉIS COM ÁLCOOL R$ 27,50
FRESH FRUIT JUICE (300mL)

DRINK COLOMBO R$ 27,50

COLOMBO’S DRINK

WHISKY APERITIVOS
WHISKY 08 ANOS R$ 25,90 TEQUILA JOSÉ CUERVO R$ 24,90
WHISKY 12 ANOS R$ 29,90 OURO OU PRATA
CAMPARI R$ 24,90
BRANDY
LICOR IMPORTADO - TAÇA R$ 25,90
DOMEQ R$ 18,90
FUNDADOR R$ 24,90

CACHAÇA E RUM COQUETÉIS DE FRUTAS SEM ÁLCOOL

CACHAÇA PRATA R$ 19,90 SUCO DE TOMATE TEMPERADO R$ 23,90
CACHAÇA ENVELHECIDA R$ 21,90 COQUETEL DE FRUTAS R$ 23,90
RUM BACARDI - OURO OU PRATA R$ 19,50

VODKA E GIN SOUVENIERS - GARRAFA

VODKA NACIONAL R$ 20,50
VODKA IMPORTADA R$ 25,90 CACHAÇA COLOMBO PRATA R$ 81,90
GIN BEEFEATER R$ 26,50 CACHAÇA COLOMBO OURO R$ 100,90
 Desde 1894

CONFEITARIA COLOMBO

Estamos muito felizes em tê-los

de volta em nossa casa.

Todas as medidas de segurança

foram pensadas para vocês,
nossos clientes e colaboradores.

Aproveitem as delícias de nosso

cardápio e sejam bem-vindos de
volta à Confeitaria Colombo