É TETELESTAI Invenção Sem Inspiração,

Pois Jesus Falou Aramaico?

O NT Realmente Inspirado Foi Escrito Em
Aramaico Ou Hebraico?
Hélio de Menezes Silva

PERGUNTA:
amado irmão Hélio Um CERTO PASTOR questionou ESSA Palavra TETELESTAI em GREGO; DISSE que Jesus
NÃO falava GREGO.

Sendo que o apóstolo João INSPIRADO PELO ESPÍRITO SANTO ESCREVEU ASSIM em (Jo 19.30).
Além dele TER SIDO testemunha ocular na Cruz de Cristo.

QUAL sua opinião???

João 19:30 "Tão logo, pois, Jesus recebeu o vinagre, disse: "Tem sido consumado." E Ele,
havendo inclinado a cabeça, entregou o Seu fôlego" (Jo 1o.30 LTT)

*Jo 19:30: - "TEM SIDO CONSUMADO" {5055 Tetelestai} significa "está completado em perfeição e, em resultado disto, está feito para sempre". Aqui, proclama "Todo o Meu dever
está perfeita e definitivamente cumprido!", "Todo o débito de cada eleito para salvação está perfeita e definitivamente pago!" e "Vitória perfeita e definitiva!"

IIII

RESPOSTA:
Ah, meu caro irmão, é tão simples para nós dois que cremos:

1) Em 2Tim 3:16, o próprio Deus fez escrever letra por letra:

Toda- e- cada Escritura é dada- por- assopro- de- Deus e proveitosa para doutrinação, para
reprovação, para correição, para paternal- instrução- até- por- castigos (aquela que é em
justiça).

2) Portanto, não tem 1 átomo de importância se as palavras pronunciadas pelos lábios de

Jesus, na cruz, registradas, foram pronunciadas em grego, hebraico, aramaico ou japonês.
Toda importância está em que cada traço de cada letra de cada palavra que DEUS fez cada
escritor da Bíblia escrever (como se fosse uma mera impressora, um mero amanuense) é
perfeita palavra DE DEUS, é tão de Deus como se tivesse sido, pelo dedo da mão dEle,
escrito em letras de muitos metros de largura e profundidade, ainda hoje visíveis no granito
da maior montanha de pedra do mundo.

3) Irmão, lamentando muitíssimo eu considero como descrente perdido todos aqueles que
pensam e falam como seu opositor. Simplesmente revoltam-se contra 2Tim 3:16, acima,
portanto são descrentes pelo menos de algumas letras da palavra de Deus, portanto, muito
lamentavelmente, ainda estão perdidos. Oremos que venham a crer em toda e cada palavra
das Bíblias fielmente traduzidas do Texto Tradicional perfeitamente preservado por Deus,
portanto, por isso venham a crer para dentro do Deus-Palavra, o Cristo, por isso venham a
ser salvos, de uma vez para sempre.

Hélio.