Conceitos Técnicos

Para decupagem
Escala de Planos
 Escala de planos na figura humana

PMG: Plano Muito Geral

Cortado pelo peito

Corpo inteiro

PG: Plano Geral

Cortado pela canela

Somente rosto

PC: Plano Conjunto

Cortado pela cintura

Detalhe de uma parte do corpo
PA
PM

PMC
PC

PG

PMG
Projeção Ortogonal
(conceito)
Convenção figura humana
Convenções Gráficas
considerada escala padrão para plantas baixas básicas
Obs: Como se trata de uma
representação esquemática,
representamos graficamente
apenas três grupos de lentes sem
tomar em conta a diferença de
ângulo dentro de cada grupo (se a
câmera está apontada para baixo,
para cima ou para frente). Apenas
nas representações Nadirais e
Zenitais que isso é levado em
conta, com uma representação
diferenciada. O importante é a
diferença visual de cada grupo
entre si (normal, grande angular e
teleobjetiva).
Nadiral: ponto de vista
oposto ao Zenital (ponto
44 de vista do morto)
24mm
A câmera pode ser fixa. Pode ser uma panorâmica (movimento de câmera num eixo fixo). Pode ser
um traveling (movimento de câmera num eixo móvel.
No traveling as posições de câmera são ligadas por um traço unificado.

Quando um traveling tem mais de três posições de câmera se

identifica a partir da quarta posição de câmera com numeração.
Isso também vale para as panorâmicas.
Planta Baixa (câmeras e personagens) e

M
Jc
23
bc
J 80mm

Jd
ab M de
a

M
d

J
J

cd

Decupagem:
Plano 22: Maria espera por João. Ele entra à esquerda de quadro,
passa por trás de Maria, que sai à direita de quadro. Plano 23: PAN
D/E
posição 1: João caminha pela sala, a panorâmica o acompanha.
posição 2: Os dois ficam de frente, trocam palavras. Maria caminha
para a porta de saída e sai à direita de quadro.

J bc Lembrete: 1) Os termos técnicos são abreviados segundo

22 convenções.
M abc 2) Se marca saída e entrada dos personagens no quadro com um
50mm
traço no pontilhado da movimentação deles.
Decupagem e Planta
Baixa
Roteiro literário e roteiro técnico: O roteiro técnico substitui o roteiro literário, acrescentando as
indicações técnicas do diretor que são, no mínimo, a numeração
corrida das sequências e dos planos.

Roteiro Técnico:
Roteiro Literário:
Sequência 36: VN. Vilarejo (Praça Central) Ext-Dia
Sequência 36: VN. Vilarejo (Praça Central) Ext-Dia
64. CRIANÇAS brincam na praça. NETO e SOLANGE estão
64. CRIANÇAS brincam na praça. NETO e SOLANGE estão sentados numa pequena barraca, em uma mesa esguia de
sentados numa pequena barraca, em uma mesa esguia de ferro, comendo carne de sol com pirão de leite e tomando
ferro, comendo carne de sol com pirão de leite e tomando cerveja. Um ANÃO anda pela praça e para observando o
cerveja. Um ANÃO anda pela praça e para observando o casal.
casal.
SOLANGE
SOLANGE Volto logo.
Volto logo.
SOLANGE se levanta para ir no banheiro.
SOLANGE se levanta para ir no banheiro. O ANÃO sorridente,
atochado de cacarecos e penduricalhos presos em bastões, 65. O ANÃO sorridente, atochado de cacarecos e
vai para a mesa de NETO. Joga sobre a mesa um molho de penduricalhos presos em bastões, vai para a mesa de NETO.
corações de latão, vagabundos, suspensos em correntes, que Joga sobre a mesa um molho de corações de latão,
se esparramam pelo tampo da mesa, brilhando. vagabundos, suspensos em correntes, que se esparramam pelo
tampo da mesa, brilhando.
ANÃO
Cumé, meu patrão?... Um moço bonito como ANÃO
você vai levar pelo menos uma meia Cumé, meu patrão?... Um moço bonito como
dúzia... você vai levar pelo menos uma meia
NETO olha para os corações, sem os tocar. dúzia...
NETO olha para os corações, sem os tocar.
NETO
Quanto é? NETO
Quanto é?
ANÃO
Com nome sai 3 cruzado novo o par. Quantos ANÃO
vai levar? Com nome sai 3 cruzado novo o par. Quantos
NETO vai levar?
Um. NETO
Um.
ANÃO
Sai pelo mesmo preço, o par. ANÃO
Sai pelo mesmo preço, o par.
NETO
(Taxativo) NETO
Um. (Taxativo)
Um.
O ANÃO desemaranha com dificuldade um coração.
O ANÃO desemaranha com dificuldade um coração.
Planta Baixa (câmeras, personagens e cenários) Decupagem:

Roteiro Técnico: Plano 64: PAN E/D

Sequência 36: VN. Vilarejo (Praça Central) Ext-Dia
64. CRIANÇAS brincam na praça. NETO e SOLANGE estão
sentados numa pequena barraca, em uma mesa esguia de
ferro, comendo carne de sol com pirão de leite e tomando
cerveja. Um ANÃO anda pela praça e para observando o
casal.
posição 1: Crianças brincando na praça
posição 2: Anão anda em direção a uma tenda improvisada, para e observa
Neto e Solange sentados numa barraca. Solange se levanta e sai à direita de
quadro.
Plano 65: Neto comendo em PAP. Anão entra à esquerda de quadro.

SOLANGE Representação da decupagem em planta baixa:

Volto logo.

SOLANGE se levanta para ir no banheiro. balcão

65. O ANÃO sorridente, atochado de cacarecos e c c

penduricalhos presos em bastões, vai para a mesa de NETO. a
a A N
Joga sobre a mesa um molho de corações de latão, abc
vagabundos, suspensos em correntes, que se esparramam pelo A c
A bc
tampo da mesa, brilhando. a a b N bc
c c
ANÃO c 65
Cumé, meu patrão?... Um moço bonito como c a
você vai levar pelo menos uma meia A ab 50mm
S
a c
dúzia... a a
c
NETO olha para os corações, sem os tocar.
S
NETO c
a
Quanto é?
mesa
ANÃO
Com nome sai 3 cruzado novo o par. Quantos
vai levar?

NETO tenda
Um.

ANÃO
Sai pelo mesmo preço, o par.

NETO
(Taxativo) 64 Cs a
Um. A ab
N ab
135mm
O ANÃO desemaranha com dificuldade um coração. S ab