PO NT IFÍ CI A U NI V ER S ID AD E C AT Ó L IC A D E MI N A S G E R AI S

DE P A RT A M ENT O DE P SI CO LO G I A – 4 º P E RÍO DO
PR O F E S SO R : A NT O N IO CO P P E

EL LE N W E ST – E SO LI D ÃO

C ar l R . Ro g ers d o l i vr o A Pes s o a c om C en tr o

Des ej o ex po r , de i n íc i o , o m eu p on t o de v is ta a r es pe i to do is o lam e nt o
f un dam en t al s en t id o p e lo hom em m oder no . In d ic ar e i , em s egu i d a , c om o v ej o em El le n
W es t um ex em pl o d o d es e n v o l vim e nt o d es s a s o li d ão a um po n to d e tr ag é d ia .
Há m ui tas m an eir as d e s e c o ns id er ar a s o l i dã o , m as des ej o c e nt rar - m e em dois
e lem en t os q u e s e ins er em n o s en t ir - s e s o l i tár i o, e q ue f re qü e nt e m ente p erc eb em os e m
nos s os c l i en tes e em ou tr os . O pr im eir o é o d is ta nc i am ent o do h om em em rel aç ã o a s i
m esm o, a s eu or g an i s m o em v i vê nc ia . N e s ta br ec ha f u nd am en ta l , o org a n is m o q u e
v i v enc i a c a pt a um c er to s ig n if ic a do na ex p er iê nc i a, p or ém o s elf c ons c i en te ag arr a - s e
r i gi d am ent e a ou tr o, j á qu e es t e r e pres e nt a o c am in h o a tra v és do qu a l o bt e v e am or
an t eri orm en t e. T em os , as s im , um a di v is ã o p ot e nc i a lm en te f a t al , e m que a m ai or p ar te d o
c om port am en to é r e gu l a da em t erm os d e s i gn if ic a d os perc e b id os n a c ons c i ê nc i a ,
en q ua n to o utr os s i g n if ic ad os c ap t ad os p e lo or ga n is m o f is io l ó g ic o s ã o n e ga d os e
des c ar ta d os p or c a us a d e um a i nc ap ac i da de d o i nd i v í d u o d e s e c om un ic ar li vr em en t e
c ons i g o m es m o.
O utr o e lem en to d e n o s s a s o l i dã o é a aus ê n c i a d e a l g um relac i o n am ent o em que
c om un iq u em os a nos s a ex per i ê nc i a re a l – e por ta nt o o nos s o e u rea l – a ou tra pes s o a.
Q u an d o n ã o ex is t e u m r elac i on am en to em qu e p os s a m os c om un i c ar am bos os as p ec t o s
de n os s o e u d i v id i d o – n os s a f ac h a da c o ns c ie nt e e n os s o n í v e l m ais pr of u n do de
ex p er i ênc i a – s en t im os a s o l id ã o d e n ão es tarm os em c ont a to r e a l c om qua l q uer o utr o
s er h um ano .
S erá es ta s o l i d ão a p e nas c ar ac ter ís t ic a d a ép oc a ? T al v e z. Em ép oc as a nt er i or es ,
o in d i ví d u o t am bém d es c o nf i a v a de s u as v i v ênc i as o u as i g n ora v a, a f im de m an t er a
es t im a q u e o utr as pes s oas s ig n if ic an t es lh e de d ic a vam . Mas a m ás c ara q u e e le a d ot a v a
e, a in d a, o s i g n if ic a do q ue e le e nc o ntr a v a em s uas ex p er i ê nc ias c ons t it uí am um
c onj u nt o un if ic a d o e a lt am ent e s u por t i v o d e c r enç as e s i g n if ic a dos . T o do o s eu gr u p o
s oc ia l t e nd i a a p er c e b er a v i da e a ex per i ê n c i a d e m ane ir a s em e l ha n te e, ap es ar d e t er
r es s e n ti d o c o ns i der á v e l es f or ç o í n tim o à m ed i d a q u e n eg a v a ex t ens as áre as de s u as
ex p er i ênc i a or g a nís m ic a. É d e s e d u v i da r no e nt a nt o, qu e e l e e nf re nt as s e t an t o
is ol am en to e s o li t ud e c om o os n os s os c l i en t es d e hoj e.
O hom em m oder n o, ta l c om o os m em bros de “gru p os m ais an t ig os e h om og ên e os ,
ab a nd o na a s ua pr ópr i a ex p er i ê nc ia p ara a s s um ir um m odo d e s er q u e l h e tr ar á am or .
Mas a f ac ha d a q u e a do t a é pr o v e n ie n te a pe n as d e s eus pa is ou d e a l gum as o u tra s
pes s o as , e e l e es t á c on t in u am ent e ex p os t o a o r ec o n hec im en t o de q ue , em bo ra es t a
f ac h ad a s ej a apr o v ad a po r al g uns , h á o u t ros q ue e nx erg am a v i d a de f orm a m ui t o
d if ere n te .
Nã o ex is te qu a l qu er f ac h ad a q u e pr op orc i on e s e g ur anç a. P ort a nt o, o h om em
m oder no v i v enc i a, a u m gr au pr o v a ve lm en te an tes de s c o n hec i do , s ua s o l id ã o, s eu es t ar -
ex c lu íd o , s e u is o lam e nt o, ta nt o no qu e s e r ef er e a s e r m ais pr of un d o c om o em rel aç ã o
aos ou tros .
A o l o ng o des te ar ti go , q u er o m os trar c om o v ej o es t e t i p o f un dam en t al d e
is ol am en to m od er no oc or r e n do na h is t ór ia ex tr em am ente i nf or m ati va d e um a j o ve m
m ulh er c o nh ec i da c om o E l le n W es t.
A gra d a- m e qu e es t e c as o te n ha s i do es c o l h i do c om o bas e p ar a n os s o s im pós i o.
Em prim e ir o lu g ar , os d iár i os e c ar t as de El l en W es t ac res c e nt am m uita r iq u e za p es s oa l
ao r e lac i o nam en t o. A l ém del es , ex is t em rel at ór ios e o bs er v aç õ es de m éd ic os t era p eu t a s
e di a gn os tic is tas , qu e r ef or ç am o c ar át er d e t ot a l id a de . Em s eg u nd o l ug ar , o re l at o
c om pl et o do c as o es t á d is p o ní v e l t a nt o em al em ão ( 19 4 4/ 5) c om o em in g lês ( 1 9 58) . Po r
f im , o c as o i lus tr a a m an e ir a p e l a qu a l al g un s d os h om ens m a is c o nh ec i dos n o c am po da
ps iq u ia tr i a e d a ps ic o t er a p i a r ac ioc i n a vam e tra b al h a v am há , pe l o m enos , um a g er aç ã o.
Nã o m e é p os s í v e l r ep et ir a qu i to d a a tr á gic a h is tó ri a d e El l e n W es t – q ue em s ua
f orm a pu b l ic a d a a br a n ge m ais d e tr i n ta p á g i nas c er ra d as –, m as es c o l h ere i a l gu ns d os
e ve n tos c ruc i a is d e s u a v i d a par a c om en tá ri o.

1
 Pr im eir o, s u a j u ve nt u de . At é os v i nt e an o s , vej o - a t ã o s a d i a e i nt e gra d a c om o
pes s o a m ed i an a. C l ín ic os t êm pro p e ns ão a d es c o br ir p at o lo g ia n um his t ór ic o ,
es p ec i alm e nt e c om as v a nt ag e ns da re tros p ec ç ã o , m as a qu i n ão a e nc o ntr o . E ll e n é u m a
m oç a j o v ia l , o bs ti n a da , s ens í v el , des af i an t e, i nd a ga t ór ia , c om pet i d ora , em oti v a ,
ex pr es s i v a, v ar i á ve l – em s um a um a pes s o a v i v a. É de d ic ad a a s e u p a i. Q u er o m ui to s er
r ap a z – a té c o nh ec er um que l he a gra d a. Pe rg u nt a - s e p ar a q u e s er v e a v i d a. T em
s on h os i de a l is t as d e c h eg ar a gr a nd es r ea l i za ç õ es . Ne n hum a d es t as c ar ac t er ís t ic as
pre d i z nec es s ar iam e n te um f utur o ne gr o. P e lo c o ntr ár io , par ec e tr at ar - s e d e um a
ad o l es c e nt e ex tr em am en t e v ar iá v e l, s ens í ve l e m uit o pr om is s or a .
“S eu v ig és im o a n i v er s ár io é r ep l et o d e f e l ic id a de , a ns e i os e es per a nç as ”. T em
âns i a d e e nc o n tr ar u m hom em c he io de v i da , s ér i o e am oros o. Agr a da - l h e c om er e
be b er. Co nt u do , n o d ec or r er des t e a no , s urg e um dis t anc i am ent o s i g n if ic at i v o d e s i
m esm a. “T orn a - s e no i v a d e um es tr a n g eir o rom ânt ic o, m as p or d e s ej o de s eu pa i r om pe
o c om pr om is s o.” N os s os f at o s ão p arc os , m as ac r e d it o, p el a f a l ta de q ua l q uer pr ot es t o
de s ua p ar te , q ue el a a do te os s en t im ent os d e s eu pa i , c om o s e f os s em os s eus
pró pr i os . D e f or m a e s qu em at i za d a, es te e p is ó d io s er i a a lg o c o m o s e s e g ue em s u a
perc e pç ão : “ P ens e i q u e m eus s e nt im en tos s i gn if ic a v am qu e e u es t a va a p a ix o n ad a. Se n ti
es t ar f a ze n do a c ois a pos i t i va e s ig n if ic a nt e ao t or na r - m e n o i va . M as m in h a v i v ênc i a n ã o
m erec e c o nf i a nç a . E u nã o es t a v a a pa ix o na da . M e u no i v a do nã o f oi um c om prom is s o
s i gn if ic a nt e. N ã o p os s o m e or ie n tar pe l o q ue vi v e nc io . Fa zê - l o s er i a a gi r err ad o e p er d er
o am or de m eu p a i.”
P ouc as s em an as d e po is , e l a es t á c om e nd o d em ais e e ng or da n do , pr im ei ra
m anif es taç ã o d o qu e s e t or nar i a o s e u pr i n c i pa l s in t om a. T al v e z s ej a um in díc i o d a s u a
i nc i p i en te f a lt a d e au t oc o nf i a nç a o f a t o d e qu e s ó c om eç ou a s e gu ir um a d i et a qu a nd o
arr el i a da p or c o l e gas . Se nt e um a c r es c en te nec es s i d ad e d e vi v er a s ua vi d a em term os
das ex p ec t at i v as d e o utr os , j á q u e s eus pr ó pr ios im p uls o s n ão m erec em c ré d it o. N ão é
d if íc i l ver por q ue e l a c om eç a a s e m e nos pr e zar po uc o de p o is de s te p er ío d o, e m es m o a
perc e b er a m or t e c o m o. “ um a m ulh er g lo ri os a” . Af i n al , e la n ã o p as s a de or g an is m o
i nd i gn o de c onf ia nç a, um agl om er a d o i l us i v o d e ex p er iê nc ia q u e m erec e d es pre zo . S e u
d iár i o r eg is tra “ s om b r as de d ú vi d as ” e “p a vor ”, qu e l og o s e t rad u zem em pa v or à
ob es i da d e. T am pouc o é s ur pr e e nd e nt e q ue e la t em a “os es p ír it os m aus ” em s i pró pr i a –
os s e nt im ent os n ã o ac e it os e n eg a dos qu e a as s om bram .
Cer tam e nt e n ã o f oi e s te o pr im eir o af as t a m ento r e al e ntr e o s eu s e lf e s e us
s en t im ent os s ubj ac en tes , m as p ar ec e ha v er p o uc a d ú v i da d e qu e f o i pr of un d am ent e
s i gn if ic a nt e. T e v e lo n go alc a nc e na d es tru i ç ão de s u a c o nf i a nç a em s i m es m a c om o um
s er c a pa z de au t on o m ia. Em bor a e l a rec up er e s u a v i v ac id a de e c on h eç a per ío d os
f el i ze s , a b dic o u d e um a p ar t e d e s e u s e lf e i n troj et o u c o m o s eus pr ó pr ios o s
s en t im ent os d o p a i.
Dur a nt e es t a f as e, e la a pr es e nt a c o ns t an t es f l ut u aç õ es . Q uer f a ze r al g o
gra n d ios o . D es ej a u m a r e vo l uç ão s oc i a l . T ra ba l ha ard u am ent e c om o es t ud a nt e.
Es t a be l ec e s a l as de l ei t ur as p ar a c ri a nç as . M as , em c ert os m om entos , é “um v erm e
tím id o, t err en o” , a ns e i a p e la m or te , e p ed e a s e u tu to r q u e lh e rep i ta a s e nt enç a “ os
bo ns m orrem j o ve ns ” . P or v e ze s , “ a v id a tri u nf o u n o v am ent e” . M a nt ém um “c as o
des a gr ad á v el c om u m pr of es s or d e e q ui taç ã o”. P as s a p or u m “c ola ps o n er v os o” .
Pr eoc u pa - s e ex a ge r a d am ent e c om s e u p es o .
A os v i nt e e q ua tr o an os , s ur ge ou tr o po nt o em qu e pe rde a in d a m ais
c om pl et am ent e a c on f ia nç a em s i m es m a. Em bor a c on t in u e t ã o p o uc o s e g ura q u e
prec is e da pr es e nç a d e s u a ve l h a g o v ern a nt a, s en t e - s e f e l i z em seus es t u dos . “O di ár i o
ex a l a al e gr ia d e vi v er e s e ns ua l i da d e”. E n am ora - s e d e um es tu da n te . E vi d en t em ent e ,
es t e f oi um env o l v i m ento p r of u n do , a j u lg ar p or s u a s q ua l i da d es du ra d our as e
pe n etr a nt es . f ic am no i vos . M as n o vam e nt e s e us p ais i ns is t em em m os trar qu e s u a
v i v ênc i a é er r ôn e a. E x i gem um a s e p ar aç ã o t em porár i a . As s im , de v e p ar ec er - l h e qu e
es t e re l ac io n am ent o n ão é r e a l, n ão é s á b io e s er á m elh or des is t i r de l e. Ma is um a v e z,
r ec us a d ar c o nf i a nç a e c o ns id er aç ão à s ua pr ó pr ia ex p er i ênc i a e in tr oj e ta os
s en t im ent os d os pa is . Re n u nc i a a o r e lac i on am ent o. D es is t e to t al m ente d e ac r ed i tar e m
s i m es m a c om o c ap a z de um a a ut o - d ireç ã o c rit er i os a . Som e nt e a ex p er i ênc i a de o utr as
pes s o as m erec e c o nf i anç a .
S e e la t i v es s e s e r e be l ad o n es t e m om ento , s e p os s u ís s e f orç a p a ra l ut ar p or s u a
pró pr i a v i vê nc i a d e s eu pr ó pr i o m un d o, ter i a m os tra d o le a l da d e p ar a c om s eu s
s en t im ent os m a is pr of u nd os e, li t era lm en te , t er i a s a l vo o s e u s e l f p ot e nc i a lm en t e
au t ôn om o. A o in v és d e r e b el i ã o, por ém , há ap e nas um a terr í v el d epr es s ã o e o ód i o p or
s eu c o rp o, t ã o ob v i a m ente um or g an is m o de t o do in d ig n o d e c o nf i anç a p ar a c u id ar d a
v i da . At é qu e po n to s e u s e lf c a p i tu l ou es tá b em in d ic a d o p or s u as terr í v eis d i et as . C om o
e la pr ó pr ia d i z m a is t ar d e , “ a lg um a c ois a e m m im revo l ta - s e p or s er g or da , r e v o lt a - s e
c on tr a s er s a ud á v el , t er b oc h ec has ros a das , t or na - m e um a m u lh er s im pl es e r o b us t a,
c om o c o n v ém à m in h a v er d ad e ir a na t ure za . ”
2
 Em outr as p a la vr as , s e c o nf ias s e em s eus pró pr i os s e nt im ent os , des ej os e
ex p er i ênc i as , e l a s e c on v er ter i a n um a m ulh er r o bus ta e r o liç a , e des p os a ri a o es tu d an t e
qu e am a. Mas pr o v ou - s e qu e s eus s e nt im en t os s ão a bs o l ut am en te f al í ve is , s e us d es ej os
e ex p er iê nc i as um g u ia to t alm e nt e d es ac r ed i ta d o. P or ta nt o , e l a n ã o ap e nas pr ec is a
ne g ar o q u e s e nt e p or s eu am ad o , m as tam bém de v e s e es f om ea r e c oa g ir s e u c o rp o a
um f orm ato q u e s ej a apr o va d o p or o utr os , m esm o qu e i nt e ir a m ente c on tr ári o a s u as
v erd a d eir as t en d ê nc i as . Per d eu t o da a c onf ia nç a em s u a p róp ri a vi v ê nc ia : c om o
f un dam en t o par a a v id a.
Há ou tr o e p is ó d i o q u e des ej o c om en tar r a p i dam en t e. E la d es c o br e em s eu pr im o
um pos s í v el c om pa nh e ir o , e t a l es c o lh a é s anc i o na d a p el a f am íl i a. Pre t en d em c as ar - s e.
Mas , por m a is d e d o i s an os , q ua n do es tá en t ão c om vi n te e o i t o a n os , e la v ac i la e nt re
s eu pr im o e o es t u da nt e qu e am ou. Pr oc ur a o es tu d an t e e , n es te e nc o nt ro , r om pe a
r e laç ã o c om e l e, de ix an d o o q u e d es c r e v e c om o “um a f er id a ab e rta” . N a da s a b em os d o
c on t eú d o des t a i nt er aç ã o t ão c r uc ia l , m as s up on h o qu e , n es t e m om ent o, s ua v id a
ps ic o l óg ic a e nc o n tr a v a - s e na b a l anç a, de v er ia e l a c o nf i ar em s ua p ró pr i a v i v ênc i a e
op t ar p e l a p es s oa am ad a , o u de v er i a es c o l her s e u pr im o? Se us pró pr i os s en t im ent os
s ão m ais f ri os em r el aç ã o a o pr im o, m as de v er i a n utr ir por el e tod os os s en t im ent o s
apr o v a dos q u e d el a s e es per a v am . S us pe it o q u e e la r ec o n hec i a v a gam en t e qu e , ao
es c o l h er o es t u d an te , es tar i a o pt a nd o p or um a v er ed a s em m apa em dir eç ão ao e u
au t ôn om o. Se es c ol h e s s e s e u pr im o, l e va ri a a v i d a q u e o utr os es p er a v am de l a, m as es te
s er ia um f in g im ent o s eg ur o e a pr o v ad o. Dec i d iu - s e p el o pr im o e d es pos o u - o, as s im
s ac r if ic an d o a in d a m a i s q u al q ue r c onf ia nç a e m s eu pr ópr i o e u.
A os tr i nt a e d ois a n o s , e l a es t á i nt e iram e n te o bc ec a da p e l a id é i a de q ue
de v e c h eg ar a s er m agr a. A f im de a lc anç ar s e u obj et i v o, v i v e es f aim a da e to m a
s es s e n ta pí l u las l ax a t i v as p or d i a! T em pou c a e n erg i a, o q u e n ã o s urpr e en d e. B us c a a
ps ic a n ál is e, m as n ão s e s en te aj u d ad a . Com en ta : “ An a l is e i c om a m ent e, m as tu do
perm a nec e u t e ór ic o ” . E t am bém : “ O an a l i s ta p o de m e d ar d is c ern im en t o, m as n ão a
c ura ”. No e nt a nt o, q u a nd o a an á l is e é i nt err o m pid a p or d et erm in a d as c irc u ns tâ nc i as , s eu
es t a do p i or a.
No d ec o r r er d es te p er ío d o, f a l a d e s e u am o r i d ea l , o es t ud a nt e, e es c r e ve , num a
c art a a s e u m ar i d o: “ N a q ue l a é poc a , v oc ê era a v i d a qu e e u es t a va pro n ta a ac e i t ar e
pe l a qu a l ab a n do n ar ia , m eu id e a l. M as f o i .. . um a r es o l uç ão f orç a da” . E l a p ar ec e b us c a r
des es pe ra d am ent e t er os s e n t im ent os qu e o utr as pes s o as d es ej a m que t e nh a , m as p ar a
is s o prec is a s e f or ç ar .
Da q ui por di a nt e, o s e u d is t a nc i am en to in t er no c on d u z a um m aior af as t am ent o e
a c ad a v e z m ai or s e ns aç ã o de is o l am ent o. N ão é s ur pr ee n de nt e qu e s u a pr im eir a
te nt a ti v a d e s uic í di o t en h a oc or r i d o no m om en t o em q ue o s e u s e gu n do a n a lis t a r ep et e o
pa dr ã o a g ora f am il i ar . S eu m ar i do q ue r p er m anec e r j u nt o a e la . E la d es ej a tê - l o a s eu
l ad o. M as a f i g ur a p a ter n a d o a n a l is t a é q uem s ab e m ais qu e e l es , e af as ta o m ari d o .
As s im , o an a l is t a d es t r ó i q ua l qu er pos s í ve l c onf ia nç a rem an es c en te q u e E l l en t e nh a em
s i m es m a c om o pes s oa au to - d ir et i v a, qu a n do en tã o t en t a d es tr o ç ar es t a c o nc ha in ú ti l
qu e é e l a m es m a.
Des te po n to em dia n t e, o is o lam e nt o f a z - s e m aior e a tra g éd i a s e a pr ox im a. E l a
proc ur o u n o v os m éd ic os , n o vos ps iq u i atr as , c ad a v e z m ais um obj et o aos o lh os d os q u e
a tr a tam . Por f im , é c o loc a da n o s an at ór i o do Dr . B ins wa n ge r, o nd e p erm anec e v ár i os
m es es .
Di v er g ênc i as c on t in u ad as s o bre o s e u d ia g nós t ic o oc orr em n es t e pe rí od o .
Kr ae p e li n , o r e n om ad o ps i qu i atr a , a pr o nu nc ia ví t im a de m el an c o li a , d ura n te um a de
s uas f as es d e d epr es s ão . S eu s e g un d o an a l is t a a d ia g nos t ic a c o m o “ne ur os e o bs es s i v a
gra v e , c om bi na d a c o m os c i laç õ es m an íac o - d e pr es s i v as ” . Um p s i qu i atr a c o ns ul t or d i z
qu e s e u pro b l em a é “ um a c o ns t i tu iç ã o ps i c op á tic a em des e n v ol v im ent o pr o gres s i v o”.
Ar gum en t a - s e q ue e l a nã o é es q ui zo f rê n ic a, v is t o nã o h a v er def ic i ênc i a in t el ec tu a l. M as
os d ou t ores B l eu l er e Bi ns wa n ge r c o nc or d a m em s ua op i ni ã o d e qu e tr a ta de “ ps ic os e
es q u i zof r ê nic a p r o gr e s s i v a ( s c h i zof r en i a s i m plex )” . E nc on tr am pouc a es p er anç a p ara
s eu c as o , e d i z em : “ E s ta v a c l ar o q ue e l a d e ix ar a i ns t i tu iç ã o s i gn i f ic a v a s u ic í d io c ert o”.
Es t a nd o a p ar de m u it as d es s as d is c us s ões , E ll e n d e v e t er de ix a do d e s e
c ons i d erar c om o um a pes s oa pa r a v er - s e c om o um m ec an is m o es tr an h o e a n orm al ,
c om pl et am ent e a l h e io a s eu c on tr ol e , s e g u in d o s e u c am in h o p róp ri o n o s e n ti d o d a
des tr uiç ã o. Em vã o pr oc ur a - s e, at r a v és d e t od os es s es “ d ia g n ós t i c os ”, um ún ic o s i na l d e
qu e os d o ut or es es t a v am l id a nd o c om um a p es s o a!
Nã o é d if íc il c om pr e en d er as pa l a vr as d e E l le n: “C o nf ro nt o - m e c om o a um a
pes s o a es tr an h a, t en h o m ed o d e m im m es m a”. O u , em o utr a oc as i ão : “ Nes te p o nt o es t o u
l ouc a – per eç o n a b at a lh a c on tr a a m in ha n at ur e za . O d es t i no q u er ia - m e gor d a e f ort e ,
m as eu m e quer o es b e lt a e d e l ic a d a”. E l le n , de f a to , es tá def i nh a nd o n a lu ta c on tr a s u a
na t ure za . S eu or g a n is m o pr et en d e s er s a d i o e f orte m as o “e u” i nt roj e ta d o – o f a ls o e u,

3
r e ves t id o p ar a a gr a d ar os o utr os – q u er s er , c om o e l a d i z c ert a v e z, es b e lt o e
“ i nt e lec t ua l” .
O s s áb i os d o ut or es , ap es ar d o r is c o d e s u ic í d io , c h e gam à s e gu i nt e c onc l us ão :
“ Ne n hum a t er a p i a em qu e s e pos s a r ea lm en te c onf iar é p os s í v e l. P ort a nt o, r es o l v em os
c onc e de r a al t a p ed i d a p e la p ac ie nt e” . E l a de ix o u o hos p it a l. T rê s di as de p o is , par ec i a
es t ar b em e f el i z, c o m eu b em pe l a prim e ir a v e z em m uit os a nos e, d e po is , t om ou um a
dos e le ta l de v e ne n o. T inh a tr i nt a e tr ês a no s . S u as pr ópr i as p a l a v ras b em s e pres tar i am
a um ep i táf io : “ S in to - m e, pas s i v am ent e , o pa lc o o n de d uas p o tê nc ias s e di l ac eram
m utuam en t e”.
O q u e ho u v e d e tã o f at a lm ent e err a do n a v i da d e El l e n W es t? Es p er o ter
tra ns m it i do m i nh a c on v ic ç ão d e q u e o oc orr i do c om el a f o i al g o qu e ac o nt ec eu , a t é c er to
po n to , n a v i da de c ad a um de n ós , m as qu e, n o s e u c as o, f o i a gra v a d o. C om o be b ês ,
v i v em os a n os s a ex p e r i ênc i a e c o nf i am os n e la . Q u a n do b eb ê s e n te f om e, nã o du v i d a d e
s ua f om e n em s e i n d ag a s e de v e d is p e ns a r to d o o es f orç o p os s ív e l p ara c o ns e g u ir o
a lim e nt o. É um or g an i s m o aut o - c onf ia n te , s em de m od o a l g um es tar c o ns c ie nt e do f at o.
Mas , n um da d o m om en t o, os p a is o u o utr as p es s o as l h e c om un ic am : “ S e v oc ê s en t e
as s im , eu n ão am ar e i v oc ê” . E le p as s a e nt ão a s en t ir o q u e d e v er ia s e nt ir , n ã o a q u il o
qu e r e alm e nt e s en te . Nes ta m edi d a, c o ns tr ó i um s e lf q ue s e nt e o q u e de v er i a s e n ti r, e
ap e nas oc as i on a lm ent e t em tem í ve is l am pej os da q u il o q ue s e u or ga n is m o, do q u a l o s el f
é um a p ar te , es t á ef e ti v am en te v i v e nc i a nd o . N o c as o de E l l en , e s te pr oc es s o as s um i u
um a f orm a ex tr em a. E m alg uns d os m om ent os m ais s ig n if ic at i v os de s u a vi d a, f i zer am -
na c r er qu e s u a pr ópr i a v i v ênc i a er a s em v al or, f a ls a , err ad a e i ns ens a ta , bem d if er e nt e
do q u e e l a de v er i a es t ar s en t in d o. Inf e li zm e nt e par a e l a, s e u am o r p el os p a is , s o bre tu d o
por s e u p a i, er a tã o i nt e ns o , qu e e l a s ubj u go u s u a pr ópr i a c a pa c i da d e de a v a l iar s u a
ex p er i ênc i a p es s oa l , s ubs t i tu i n do - a p e l a de l es . D es is t i u d e s er o s e u e u. U m a
obs er v aç ão , f e it a em s eu ú l tim o a no d e v i d a, n ão s ur pr e en d e: “ E m bora q ua n do c ri a nç a
f os s e t ot a lm ent e i nd e pe n de n te da o pi n i ão d as o utr as pes s o as , ag ora e la é in t eir am en te
de p en d en t e d o q ue o utr os p e ns am ” . Nã o l he r es t a q u al q u er m an e ir a d e s a b er o q u e
s en t e o u q ua l s ua op i n iã o. Es te é o es t ad o m ais s o l i tár i o d e t o d os , em que a p es s o a
s ep ar a - s e qu as e c om pl et am ent e d o pr óp ri o o rga n is m o au tô n om o.
O qu e ho u v e d e er r a do c om s eu t ra tam e nt o? E is aq u i um a j o v e m inte l i ge n te e
s ens í v el , bus c a nd o a ux í l i o. O pr og n ós t ic o , p or pa dr ões m o der nos , par ec er ia m u it o
f av or á ve l . P or q ue um f r ac as s o t ão c om pl et o? Es t o u c ert o d e q ue as o p in i õ es d i ver g em ,
m as gos ta ri a d e ex po r a m in ha f or m a de v er a q ues tã o .
A m ai or d ef ic i ênc i a, a m eu v er, é q u e n i ng u ém en v o l vi d o em s e u tr at am en to
par ec e te r - s e r e lac i o na d o c om e la c om o p es s o a; um a p es s o a d ig n a d e r es pe it o ,
um a p es s o a c ap a z d e es c o l h a a u tô n om a, um a p es s o a c uj a v i vê nc i a í nt im a é um pr ec i os o
r ec u rs o , q ue p o de s er ex p l or ad o e m erec er c onf ia nç a.
P el o c o ntr ár i o, e l a par ec e t er s i d o tr a ta d a c om o um obj et o . Se u p rim eir o a na l is t a
aj u d a - a a v er s eus s e nt im en tos , m as nã o a v i ve nc iá - l os . Is t o s o m ente a l e v a a ve r - s e
a in d a m ais c om o obj et o e a af as t ar - s e da pos s ib i l i da d e d e v i v er e a pr o ve i tar a s ua
ex p er i ênc i a. M u it o s a b iam en t e, e la c om en t a qu e “ o an a l is t a po d e m e d ar d is c er n im en t o,
m as nã o a c ur a” . O a na l is ta m os tr a - l he q u e e la é um i nd i v íd u o c o m tal e qu a l d in âm ic a .
E la c o nc ord a, em bor a c er t am ent e nã o a par t ir de um a v i v ê nc i a d es tes s e nt im en tos
d in âm ic os . Mer am en t e s eg u e o pa dr ão q u e j á a is o l ar a – d es c onf iar d e s u a pró pr i a
ex p er i ênc i a e t en t ar c r er e s e nt ir o qu e d e v e, a q u il o q u e o es pec i al is ta af irm a qu e e l a
s en t e.
S eg u e- s e t r a g ic ôm ic a d is c us s ã o s ob re s e u d i ag n ós t ic o, d e q u e e la ev i de n tem en t e
tem p l en o c o nh ec im ent o. O s m éd ic os d is c ord am q ua n to a o t i po d e o bj e t o qu e e l a
r ep res e nt a. É m aní ac o - d e pr es s i v a . É o bs e s s i v a - c om pu ls i v a. Nã o é . E l a é um c as o d e
m ela nc o l i a. Nã o é . É t r at á v el . N ã o é . E l a é um a es q u i zof r ên ic a . É c as o s em es per a nç a .
V em dep o is a ú l tim a , f in a l , i nc r í ve l dec is ão . E la é s uic i d a, e s qu i zof r ê n ic a e s em
es p er a nç a p ar a t r a tam en t o. P or ta nt o , nós l h e dar em os al t a e de ix arem os q ue e l a c om et a
s u ic í d io . Es ta , a o m en os , f o i um a p r e d iç ã o q ue s e c um pri u.”
“G ri to , m as el es nã o m e es c ut am ”. As p a la vr as d e E l le n res s oam em m eus
ou v i d os . N i ng u ém , de f ato , a es c u to u c om o pes s o a. Ex c e t o n a s u a inf â nc i a, e t a l v e z n em
m esm o en t ão – n em s eus p a is , n em s eus d o is a n a l is t as , n em s eus m éd ic os a l g um a v e z
par ec em tê - la r es p e it ad o o s uf ic ie n te p ar a ou v i - l a i nt ens am en te . N ão a tr at ar am c om o
um a p es s oa c a p a z de e nf r e nt ar a v i d a, um a p es s o a c uj a v i v ênc i a é d ig n a de c onf ia nç a,
c uj os s en t im ent os í nt im os s ão di g nos de ac e i taç ã o – c om o p o der i a e nt ã o o u v ir a s i
m esm a o u r es pe i tar a v i v ênc i a q ue n e l a s e d es e nr o la v a ?
“Es to u is o la d a. Enc o n tr o - m e n um a bo la de v i dro , v ej o as p es s o a s atra v és d e um
m uro d e v idr o . G r it o , m as el es nã o m e e s c ut am ”. Q u e bra d o des es pe ra d o p or um
r e lac i o nam en t o e ntr e du as pes s o as ! Ela n u nc a ex per im en t ou o q ue B u ber c ham o u d e
“ c ur a atr a v és d o e nc o ntr o” . Nã o h a v i a q uem pu des s e e nc o ntr ar - s e c om ela t a l c om o er a,
e ac ei t á - la .
4
 A le i tur a des te c as o t r ág ic o m e enc o l er i za , c om o de v e t er f ic ad o ev i d en t e, e m e
enc or aj a . S in t o - m e ir ad o a o tr á gic o d es p e rdíc i o, e e nc or aj ad o por c rer q u e n os a no s
i nt er ve n i en t es a pr en d em os o b as ta nt e pa ra aj u d ar El l e n W es t, s e e la v i es s e h oj e a o m eu
c ons u lt ór i o ou ao de m ui tos t er ap e ut a s q ue c on h eç o . T e nt ar ei es b oç ar es t a
pos s i b i li d a de . P ar a f azê - lo de m od o m ais v i v i do , pr es um ir e i qu e e l a te n ha v in d o a o m eu
c ons u lt ór i o c om a id a de ap r ox im ad a d e vi n te e q ua tr o a nos . Es t a f oi , d e f at o, a é p oc a
em qu e b us c ou a ux í l i o m éd ic o , de m od o q ue é r a zo á v e l s up or - s e q u e h oj e e l a t er i a
proc ur a do as s is tê nc i a ps ic o l óg ic a. Is to oc orr e l og o a pós t er - s e s ep ara d o, p or i ns is t ê nc i a
dos pa is , do es t ud a nt e a q u em am a.
A m era l e it ur a d o c as o é s uf ic ie nt e p ar a m e as s eg ur ar q u e n ão ac h ar i a d if íc i l ter
um s ent im en to d e ac e it aç ã o pa r a c om es t a m oç a d e pr im id a, i nf e li z, em ac i ad a e a ut o -
es f om ea da . Eu po d er i a p er c e b er t a nt o o qu e el a é q ua n to s u as p ot e nc ia l i da d es , e
ac e i tar i a q u e e la f os s e s im ul ta n e am ent e es s es d o is as p ec t os o u qu a l qu er um d e les .
T enh o c er t e za q u e o s enc o ntr os c om eç ar i am c om tem as tais c om o os q u e s e
s eg u em . “Es t o u m uit o de pr im id a, s em ra zã o p ara m in h a d e pres s ão” . “N ã o s u por t o f ic a r
s o zi n h a, m as nã o s e i por q u e” . “ O d e i o - m e q ua n do es t ou g or da , e te n h o q u e s er m agr a ,
m as tam bém não s e i qu a l a r a zã o d is t o .” “E u d e f ato am av a es t e es t u da n te , m as não
c re io q u e f os s e um a u n iã o s e ns a t a. M e u p a i e m in h a m ãe ac ha v am q ue n ã o er a o
hom em para m im ” . À m edid a qu e e u c om pre e n des s e c a d a um des s es s en t im ent os , e
ac e i tas s e o s e u d ir e it o d e s e r es s es s e n tim en t os , ou tr as a ti t ud es ap ar ec er i am , de m od o
ex p er im en ta l e tem er os o . S u a d ec epç ã o q ua n do s e s e p aro u d o no i v o; os v i br an tes
s en t im ent os q u e e la t e ve e a i n da nu tr e p or el e; s eu r es s e nt im en t o (um a s ens aç ão m ui t o
ap a v o r an te) p ar a c o m s eu pa i . D e v ag ar, gra d ua lm en t e, e la des c o br ir ia q ue p od i a
v i v enc i ar e s er a o m es m o tem po am or e res s en t im ent o em rel aç ã o a s e u p a i, a o m es m o
tem po am or e r es s e nt im en to pa r a c om ig o, ao m es m o tem po m edo d e um a v i d a
i nd e pe n de nt e e a ns e i o por u m a v id a i nd e pe n de n te , ao m es m o tem po d es ej o d e s e r
hom em e des ej o d e s er m ulh er , a o m es m o tem po des ej o de s er um a es pos a
r ec h o nc hu d a, r o bus t a e s ubm is s a e d es e j o d e s er es b e l ta , b ri lh a nt e e c om bat i v a
r ef orm ad or a s o c i a l. E l a po d er ia v i v e nc iar t a nt o a s ua f o m e e o d es ej o de c om er e s er
r ec h o nc hu d a, c om o d e f at o dis s e , “t en h o m edo d e m im m esm a, d os s e n tim e nt os a o s
qu a is a t od a h or a e s to u en tr eg u e s em d ef es a”. A os p o uc os , c ons e gu ir i a v i ve nc i ar
l i vrem e nt e to d os es s e s s e nt im en to s , t od os e s s es e lem e nt os d e s i m esm a.
Des c o br ir i a q u e al g u ns des s es s e nt im en t os s ão de f at o, m ui t o as s us t ad or es .
Ex pl or ar e v i ve nc ia r t an t o r is c o c om o o em po l g am ent o de s er um a p es s oa i n de p en d en t e
r ep res e nt am um des s es t em ív e is e l em ent o s . o utr a pes s o a, c l ie n te m in h a, tra d u zi u s u a
perc e pç ã o des t e f at o num a af ir m aç ã o q u e E l le n pro v a v e lm ent e f ar ia . D is s e e l a: “T e n h o
to d os os s i nt om as de pa v or .. . p ar ec e m es m o que es to u s o l ta e m uit o v u ln er á v el . ..
m esm o as s im , te n ho u m a s ens aç ã o d e f orç a ... s i nt o - a i nt er nam e n te ag or a, um a es p éc ie
de o n da , ou p o tê nc ia ... a l g um a c o is a m ui to gr an d e e f or te . E , n o e nt an t o, i n ic ia lm en te
era um a s ens aç ão q u a s e f ís ic a d e es t ar s o zi nh a e c om o q u e des p o j ad a de um a po i o q ue
c os t um av a c ar r e g ar .. . ( p aus a) . .. te n ho a s ens aç ão d e q ue ag or a vo u c om eç ar a f a ze r
m ais c o is a s ”. Es t e é u m ex em plo d o q ue s i g n if ic a p ar a m im v i ve nc i ar um s ent im en t o c om
p le n it u de e ac e i taç ã o, num r e l ac i o nam e nt o s eg ur o. R epr es en t a a m eu v er um m om ent o
de m uda nç a – um a m udanç a pr o v a ve lm en te f is io l óg ic a , p ro v a v e lm ent e irr e ve rs í v e l. À
m edi da q u e, d e m an e ir a s em e lh a nt e, El l e n v i v enc i as s e as s u as d if ere n tes f ac et as
oc u l tas , des c o br ir ia m ud a nç as em s i . D es ta v e z, o e u m od if ic a do qu e v i es s e a s ur g ir s e
f un dam en t ari a em s uas r e aç ões or ga n ís m ic as , em s ua vi v ê nc i a i n ter n a, e n ã o n os
v a lor es e ex p ec t at i v as d e o utr as p es s oas .
V er ia qu e nã o p r e c is a va c on tr ar iar s u a pr ó pr ia na t ure za , s eus pró pr i os
s en t im ent os e q ue , q ua n do p o d ia a br ir - s e a t o da s u a v i v ê nc i a – ta n to a s u a v i v ênc i a
i nt ern a c om o a v i vê nc i a d as ex ig ê nc ias e a ti t ud es d e o utr os –, c on t a va c om um a bas e
par a s ua v i d a. D es c o br ir ia q ue s ua pr ó pri a ex p er iê nc ia , des d e qu e s e a br is s e a e la ,
des d e q ue pu d es s e c u id a dos am en te o u v ir o s e u s i gn if ic a d o, f or nec er i a um a ori e nt aç ã o
c ons tr ut i v a p ar a s e u c om por t am en to na s u a v i da .
Nã o es t o u d i ze n d o q ue s e r i a um pr oc es s o tra n qü i l o o u c onf or tá v e l. Ser um a
pes s o a a l g um as v e z es em o pos iç ão a s eus p a is , p or ve ze s enf r en t an d o pr es s õe s
s oc ia is , f re q üe nt em en te o pt a nd o p e la aç ã o, m es m o q u e c om res u l ta d os i nc er t os –
r ep res e nt ar ia um pr oc es s o do l or os o , s ac r if i c ad o e p or ve ze s a té a p a v or an te , m as m ui t o
prec i os o. S er s i m es m o va l e um preç o e l e va d o. T am bém enc err ari a m ui t os o utr os
as p ec tos va l i os os .
No re l ac io n am ent o t er a p ê ut ic o em qu e f os s e ac ei t a in t ei ra m ente , po d er ia
des c o br ir qu e er a s eg ur o c om un ic ar - s e m ais c om p le tam e nt e. D es c o br ir ia qu e n ã o
prec is a v a s er s o l it ár i a. Des c o br ir ia tam bé m que, nes t e pr oc es s o, v ir i a a f a ze r d e s i
m esm a um a am iga – qu e s e u c o r p o, s eus s en t im ent os , s e us d es e j os n ão eram in im ig os
a li e ní g en as e s im p ar tes am i gá v e is e c o ns tru t i vas d e s i m es m a. S er i a des n ec e s s ár i o
par a e l a pr of er ir aq u e las pa l a vr as d es es p era d as “es to u m orre n do na ba t al h a c o ntr a
5
m inh a n at ur e za ” . S eu s do is af as t am en tos e s s enc i a is t er iam s i do im pe d id os . E l a es ta ri a
num re l ac i o n am ent o b om e c om un ic at i v o c o ns ig o m es m a. T am bé m teri a ac h a do s e g ur o
s er s e u e u c om pl et o num r el ac i o nam e nt o. Em c ons e qü ê nc i a , u m a part e m aior d e s i
m esm a es t ar ia s e r el ac io n an d o c om ou tr as pes s o as , e e l a no v a m ente d es c o br ir i a q u e
nã o é p eri g os am ent e i ns e g ur o , m as an tes m uito m ais s at is f a t óri o, s er o e u r ea l ao s e
r e lac i o nar c om o u tr os .
É p or um tal pr oc es s o , ao m eu ver , q ue o m uro de vi dr o t er ia s e d is s o l v i do . E l a
ter i a ac ha d o a vi d a a v en t ur os a, m ui tas v e ze s an gus t ia nt e . S er ia u m que br a - c ab eç as s em
f im des c o br ir um c om por tam e nt o qu e m el hor h arm on i za s s e c om s eus s e nt im ent os
c om pl ex os e c on tr a d it ór ios . M as e la s er i a v i ta l e re a l, e es t ar ia s e re l ac io n an d o c ons i g o
m esm a e c om outr os . T er i a r es o l v i do pa r a s i m es m a a gr a nd e s o l i dã o d o hom em
c on t em porâ n eo .
Nã o p os s o m e des c u lp ar p or t er pr o p os t o a c aus a pr o v á v e l d e e v en tos
ter a p ê ut ic os c om c onf i anç a e o tim is m o. Mi n ha ex per i ê nc i a nã o j us t if ic ar ia o utr a
c onc l us ão . N ão es t o u c er t o d e qu e el a s e m o ves s e t ã o l o ng e qu a n to o d es c r e vi , m as nã o
du v i d o q ue e la s e m ov er ia nes t a d ir eç ã o , d es d e qu e e u t i v es s e s i do c ap a z de c r i ar um
r e lac i o nam en t o t er a pê ut ic o p es s o a - a - p es s oa .
P ara m im m es m o enc o ntr o c er tas l iç õ es n es t e c as o de E l le n W es t. A pr im eir a é a
de qu e t od a v e z q u e f a zem os d a p es s o a um o bj e t o – q uer ao d i a g nos t ic á - l a , qu er a o
an a l is á - l a o u p er c eb ê - l a de f or m a im pes s o a l num es tu d o d e c as o –, c o l oc am o - nos c om o
em pec i lh o à n os s a m e ta t er ap ê ut ic a. F a zer de um a p es s oa um o bj et o t em s id o ú ti l no
tra tam e nt o d e m al es f í s ic os . N ão le v o u a b o ns r es ul t ad os n o tr at a m ento d e m al es
ps ic o l óg ic os . S om os d e pr of un d a aj ud a s om en t e qu a n d o n os re l ac i on am os c om o
pes s o as , q u an d o n os ar r is c am os c om o pes s oas no re l ac i on am en to , qu a nd o vi v e nc iam os
o o utr o c om o um a p es s oa em s eu pr ó pr io di r e it o. Som en t e as s im e x is t e um e nc on tro de
um a pr of u n di d a de t a l qu e d is s o l ve , ta n to

no c l ie nt e q u an to no t er a p e ut a, o s of rim en to d a s o l id ã o.

Ref e rê nc i as B ibl iog r áf i c as

BI SW ANG ER , L .D er F a ll E ll e n W es t” . Sc h we i ze r Ar eh i v . Für N e uro l og i e

a nd Ps yc hi a tr ie , 1 96 4 – 5 3 , 25 5- 2 77 ; 5 4, 6 9 - 11 7, 33 0- 36 0 ; 1 94 5, 5 5 ,
1 6- 40 .
BI SW ANG ER , L . T h e Cas e of E l le n W es t. C ap . 9 em M a y, R ., An g e l, E .,
E l l en b er ger , H. F.( O r gs . ) , Ex is te nc e: A N e w D im ens i on in Ps yc h ia tr y
a nd Ps yc h o lo g y. Ne w Yo r k : Bas ic Bo ok s , 19 5 8, 2 3 7 - 36 4.
M A Y, R ., A n g el , E ., E l l en b er g er , H. F. ( orgs . ), Ex is t e nc e : A N e w Di m en -
s i o n i n Ps yc h ia tr y an d Ps yc h o lo g y. Ne w Yo rk : Bas ic Bo ok s , 19 58 .
RO G ER S , C. R. T h e L on e l in es s of C o nt em pora n y M a n as S e en in “th e
c as e of E l le n W es t” . Re v i e w of Ex is t e nt i a l Ps yc ho l o g y an d Ps yc h ia -
tr i e. 1 9 61 , 1, 94 - 1 01 .