Investigação in vivo da penetração

de óleos e sua influência na

barreira cutânea1
Dra. Ana Maria Mósca de Cerqueira
Dermatologista
CRM/RJ 37.258-0
 Dra. Ana Maria Mósca de Cerqueira
Dermatologista pediátrica do Hospital
Municipal Jesus (HMJ) – Rio de Janeiro e
do Hospital Federal de Bonsucesso (HFB) –
Rio de Janeiro, Sócia efetiva da Sociedade
Brasileira de Pediatria (SBP) e Sociedade
Brasileira de Dermatologia (SBD).
Presidente do Comitê de Dermatologia
Pediátrica da SOPERJ 2010/2013 (SBP) e
SBDRJ 2011/2012. Preceptora do curso
de pós-graduação em Dermatologia
Pediátrica da Policlínica Geral do Rio de
Janeiro (PGRJ), Hospital Marcílio Dias
(HMD), Hospital Central do Exército (HCE),
HFB e HMJ e membro da Câmara Técnica
de Dermatologia CREMERJ
CRM/RJ 37.258-0
Introdução
A pele, maior órgão do sistema tegumentar (Figura 1),
é o revestimento externo do corpo e apresenta várias
camadas de tecido ectodérmico. A camada mais
externa da pele é denominada estrato córneo (EC) ou
camada de queratina. A pele contém muitas camadas
de células achatadas mortas, que atuam como uma
barreira para proteger os tecidos subjacentes contra
lesões e infecções2.
Os ceratinócitos são as células mais presentes na
epiderme, representando 80%. Eles sintetizam os
grupos de lipídeos e proteínas, que são depositados
como corpos lamelares, cuja estrutura contém uma
mistura de ceramidas, colesterol e ácidos graxos livres,
e cujo papel é formar o componente lipídico da barreira
cutânea e de manutenção da estabilidade da camada
córnea3. A derme é composta de colágeno, elastina,
terminações nervosas, vasos sanguíneos, linfáticos,
glândulas sudoríparas e sebáceas, sendo o subcutâneo
composto de tecido conjuntivo gorduroso.
O manto hidrolipídico é uma película superficial
localizada sobre a epiderme, que age como uma
substância hidratante natural, cuja função é
proteger a pele da evaporação excessiva, evitando o
ressecamento, mantendo a lubrificação e protegendo
contra agentes externos e bacteriológicos4.
No recém-nascido (RN), nas duas primeiras semanas de
vida, a acidez é débil, tornando a pele menos resistente
às infecções5.
O estrato córneo é uma estrutura metabolicamente
ativa e também exerce funções adaptativas, com
grande interação com as camadas epidérmicas
subjacentes. Representa uma barreira poderosa para
o meio ambiente e um desafio para fabricantes de
produtos cosméticos e farmacêuticos.
Estrato
córneo
Estrato lúcido
Estrato
granuloso
Ceranócitos
Estrato
espinhoso
Célula de
Langerhans
Melanócito
Estrato basal
Célula de Merkel
Nervo sensorial
Sistema tegumentar.
O grau de hidratação da camada córnea e a perda de
água transepidérmica (Transepidermal water loss –
TEWL) estão relacionados ao grau de dano à barreira.
Emolientes
Os emolientes são substâncias que podem ajudar
a promover e manter a pele saudável, melhorando
a função da barreira cutânea (Figura 2). Principais
ingredientes dos produtos farmacêuticos e cosméticos,
os emolientes são os grandes responsáveis pela
função sensorial do produto. Apresentam três funções
principais, mencionadas a seguir:
Formar uma camada de óleo na superfície da
pele, reduzindo e retardando a perda de água
transepidérmica (TEWL).
Aumentar a umidade – capacidade de retenção de
água no estrato córneo (EC).
Lubrificar a pele, contribuindo para seu aspecto
deslizante, evitando possíveis irritações causadas por
atrito.
Os emolientes devem ser escolhidos com cuidado. Há
uma variedade de óleos que podem ser empregados
como emolientes cutâneos. É importante conhecer
cada componente do produto.
Produtos com grande conteúdo lipídico são recomendados
para o cuidado da pele seca e para o tratamento de
condições inflamatórias, com o objetivo de vencer a
Emolientes criam uma barreira parcialmente oclusiva entre a pele e o ar, reduzindo a perda de água transepidérmica (TEWL).
barreira cutânea e alcançar suas estruturas-alvo, que
são parcialmente localizadas abaixo dessa barreira.
A pele é relativamente permeável a moléculas de
gordura solúveis e impermeáveis a água e sais, porque
as membranas celulares têm uma bicamada lipídica.
A medição da TEWL tornou-se uma ferramenta
não invasiva importante na dermatologia e na
cosmetologia. Geralmente é bem vista como um
dispositivo para a monitorização das alterações na
função de barreira do EC6.
Em pele intacta, valores de TEWL são bastante baixos,
enquanto, na pele prejudicada, fornece valores maiores,
com decréscimo quando a barreira se recupera7.
Óleos
Os óleos puros podem ser empregados em diversas
formulações. São conhecidos pela capacidade de
hidratar o tecido cutâneo, como lipídios nativos do
estrato córneo, e fornecem melhor função de barreira.
Os óleos essenciais são lipossolúveis e penetram na
pele por meio dos lipídios cutâneos6. Os óleos naturais
são aplicados topicamente em muitos países em
desenvolvimento, como um óleo de massagem para
recém-nascidos8.
2
Gotas de óleo
Emoliente
Corneócitos
Moléculas de água
Adaptado de Cork et al. 20069.
O óleo vegetal é uma gordura extraída de plantas
formada por triglicerídeo, na maioria das vezes,
extraído quase exclusivamente das sementes.
A maioria dos óleos vegetais contém ácido oleico
entre 14% e 82%7. O ácido oleico é um ácido graxo
essencial, que pode ter a capacidade de danificar a
barreira cutânea10,11, conforme demonstrativo da Figura 3.
No óleo de oliva (azeite), a concentração de ácido
oleico varia entre 55% - 83%. Também está presente
em alta concentração nos óleos de sementes de
uva, canola, gergelim, girassol, soja, óleo de palma e
em animais marinhos, como tubarão e bacalhau. A
viscosidade ou o grau de saturação do óleo vegetal
desempenham um papel na capacidade da sua
penetração. Geralmente, os óleos vegetais contêm
resíduos de proteínas, que podem causar sensibilização
alérgica, inflamação e dano à pele10,11.
Sem ácido oleico Com ácido oleico
Pele saudável Pele separada – Camada superior
Adaptado de Jiang et al.10.
Efeito do ácido oleico sobre a barreira da pele.
Também chamado parafina líquida, óleo branco ou
vaselina líquida, o óleo mineral é:
o principal componente dos produtos farmacêuticos
e cosméticos e um dos ingredientes mais seguros
utilizados desde 1880.
um produto derivado da destilação do petróleo.
da categoria dos hidrocarbonetos.
transparente, incolor, estável e quimicamente quase
inerte.
um ingrediente comum das loções de bebês, de
cremes, pomadas e cosméticos.
leve e de baixo custo.
O princípio básico para a obtenção do óleo mineral
é a remoção dos compostos orgânicos tidos
como impurezas, que se encontram presentes nos
derivados do petróleo. Purificada, essa mistura de
hidrocarbonetos de parafina líquida lhe atribui um
perfil de segurança considerada excepcional12.
Métodos de avaliação: penetração de óleos e sua
influência na barreira cutânea
É muito difícil encontrar provas científicas substanciais
sobre a absorção do óleo pela pele, isto é, a quantidade
de óleo absorvida que leva a reações sistêmicas. O óleo
não parece ser absorvido na circulação13,14. O estudo
publicado no Journal of Cosmetic Dermatology (2005)
3 concluiu que o óleo mineral altamente refinado e
purificado, encontrado em produtos cosméticos e de
cuidados com a pele, não mostrou ser comedogênico,
portanto não obstrui os poros12.
Recentemente, Stamatas et al.15 utilizaram a
microscopia confocal para testar a eficácia do óleo
mineral e de dois óleos vegetais com relação à
penetração na pele e oclusão. O estudo mostrou que
ambos os óleos penetraram apenas nas camadas
superiores do EC e não havia nenhuma diferença em
termos de oclusão entre os óleos vegetais e o óleo
mineral.
Outro procedimento muito promissor é a microscopia
de varredura a laser, que opera por reflexão16, ou o
modo de fluorescência17, métodos altamente seletivos
e sensíveis. Eles permitem claramente a detecção
da aplicação tópica de substâncias na epiderme e
na barreira dérmica5,18. Em particular, a microscopia
fluorescente é mais adequada para analisar a
penetração da barreira cutânea13,19.
Na faixa visível espectral, os métodos de avaliação
por comprimentos de onda demonstraram que os
corneócitos são bem permeáveis, na maioria das vezes,
na análise da penetração intercelular pela fluorescência
com substâncias lípidicas marcadas nas camadas
cutâneas13.
Para medições com microscopia de varredura a laser
(LSM) e TEWL, Rieger et al.13 utilizaram parafina
(óleo mineral) e diversos óleos vegetais. O estudo
investigou e comparou a penetração desses óleos
na barreira da pele e sua capacidade de oclusão. O
petrolato serviu como um controle positivo para a
oclusão da pele. Medições de TEWL foram realizadas
para avaliar a qualidade da barreira da pele antes e
após a aplicação dos óleos. Os valores reduzidos da
TEWL indicaram que a aplicação dos óleos conduziu
a semioclusão da superfície da pele, com retenção da
umidade e diminuição das reações inflamatórias da
pele lesionada. Os resultados demonstraram que a
diferença de valores TEWL foi menor que 8%, podendo
ser considerada desprezível13.
Utilizando microscopia de varredura a laser com
o objetivo de investigar a potencial distribuição e
penetração de substâncias aplicadas topicamente,
imagens representativas de áreas da pele tratadas com
as várias substâncias (óleo mineral, petrolato e quatro
óleos vegetais), obtidas pelo LSM estão representadas
na Figura 4.

A B C 4

D E F

Adaptado de Patzelt et al.1.

Distribuição de óleo de soja (a), óleo de amêndoa (b), o óleo de jojoba (c), óleo de abacate (d), óleo mineral (e)
e petrolato (f) nas camadas do estrato córneo analisada pela fluorescência com microscopia de varredura a laser.
Todas as imagens foram registradas com profundidade visível que o corante está apenas localizado na superfície
de digitalização. As substâncias investigadas na Figura 4 dos corneócitos. Caso o laser foco fosse deslocado para
exibiram apenas um sinal muito fraco de fluorescência, camadas mais profundas das células do estrato córneo,
mesmo após a retirada do óleo durante a limpeza, nenhum sinal de fluorescência poderia ser detectado. As
sugerindo que a maior parte das substâncias permanece amostras investigadas foram estabelecidas para penetrar
na superfície da pele, com sinais de fluorescência o mais profundo no EC1.
relativamente baixos. Essa figura mostra também que Como resultado, o óleo mineral e os óleos vegetais
o petrolato, embora tenha sido apagado, ainda formou penetram apenas nas primeiras camadas superiores
um película de proteção homogênea na superfície, do EC indicando que há semelhança de oclusão na
impedindo a penetração do suor no EC1. superfície da pele, exceto com o óleo de jojoba19. A
Conclui-se que, depois de terem sido removidas, as oclusão mais eficaz foi encontrada no petrolato, que
substâncias ficam localizadas apenas na superfície da não apresenta risco de causar alergia e inflamação da
pele, e não na região profunda dos corneócitos, e é região tratada (Figuras 5 e 6).

5 6
2.5 40
Lipídios totais (razão molar)

Edema no Estrato córneo

2.0
30
(% aumento basal)

1.5
20
1.0

10
0.5

0 0
0 10 20 30 Óleos Óleo de Óleo
vegetais jojoba mineral
Óleos vegetais Óleo de jojoba Óleo mineral Basal

Profundidade em µm Adaptado de Stamatas G et al. 200820. Adaptado de Stamatas G et al. 200820.

Óleo mineral penetra a pele eficazmente. Óleo mineral hidrata a pele de dentro para fora.
 Considerações finais
O óleo mineral:
É eficaz na superfície da pele, reduz e retarda a perda de água transepidérmica (TEWL), aumentando a
capacidade de retenção de água no estrato córneo (EC).
Sua natureza inerte torna fácil a lubrificação e hidratação da pele, sendo resistente à umidade em muitas
formulações.
Mostra não ser comedogênico, portanto não obstrui os poros.
É um dos ingredientes mais comuns encontrados nos cosméticos, podendo ser usado na pele sensível de
crianças.
Formam uma base ideal de mistura para cuidados pessoais e produtos farmacêuticos que vão a partir de
óleos, loções do bebê e filtros solares.
O elevado grau de pureza do óleo mineral lhe atribui um perfil de segurança considerada excepcional e a
sua qualidade, está relacionada diretamente com a escolha da matéria prima, do processo e das técnicas
utilizadas na sua fabricação.
É importante conhecer a origem dos produtos empregados, para não apresentar risco de alergia e inflamação
da área tratada.

Referências bibliográficas
1) A. Patzelt1, J. Lademann, H. Richter, M. E. Darvin, S. Schanzer1, G. Thiede, et al. In vivo investigations on the penetration of various oils and their influence on the skin barrier. Skin Research and
Technology 2011; 0: 1–6. 2) Lund CH, Kuller J, Lane AT et al. Neonatal skin care: evaluation of the AWHONN/NANN research-based practice project on knowledge and skin care practices, J
Obstet Gynecol Neonatal Nurs 2001Jan-Feb;30(1):30-40. 3) Odland G, Reed T. Epidermis. In: Zelickson A, ed. Ultrastructure of normal and abnormal skin. Philadelphia: Lea & Fabiger; 1967.
p. 54-75. 4) Lund C, Osborne JW, Kuller J et al. Neonatal skin care: clinical outcomes of the AWHONN/NANN evidence-based clinical practice guideline, J Obstet Gynecol Neonatal Nurs 2001 Jan-
Feb;30(1):41-51. 5) Yosipovitch G, Maayan-Metzger A, Merlob PP et al: Skin barrier properties in different body areas in neonates, Pediatrics 2000;106:105-8. 6) Rogiers V. EEMCO guidance for
the assessment of transepidermal water loss in cosmetic sciences. Skin Pharmacol Appl Skin Physiol 2001;14:117-128. 7) Martschick A, Teichmann A, Richter H, Schanzer S, Antoniou C, Sterry W,
Lademann J. Analysis of the penetration profiles of topically applied substances by laser scanning microscopy. Laser Phys Lett 2007;4:395-398. 8) Solanki, K, Matnani, M, Kale, M, Joshi, K, Bavadekar,
A, Bhave et al. “Transcutaneous absorption of topically massaged oil in neonates”. Indian Pediatrics 2005 Oct;42(10):998-1005. 9) Stamatas G et al. Journal of Dermatological Science 2008.
10) Jiang SJ et al. Biological and Pharmaceutical Bulletin 2003. 11) Melot M et al. Journal of Controlled Release 2009. 12) DiNardo, JC (2005), Is mineral oil comedogenic? Journal of Cosmetic
Dermatology, 4:2-3. doi:10.1111/j.1473-2165.2005.00150.x. 13) Rieger T, Teichmann A, Richter H, Sterry W, Lademann J. Application of in-vivo laser scanning microscopy for evaluation of barrier
creams. Laser Phys Lett 2007;4:72-76. 14) Buchbauer, JG, Jirovetz, Firtzer, Journal of Society of Cosmetic Chemists 1992 Jan-Feb;43:49-54. 15) Stamatas GN, de Sterke J, Hauser M, von Stetten O,
van der Pol A. Lipid uptake and skin occlusion following topical application of oils on adult and infant skin. J Dermatol Sci 2008;50:135-142. 16) Jacobi U, Meykadeh N, Sterry W, Lademann J. Effect
of the vehicle on the amount of stratum corneum removed by tape stripping. J Dtsch Dermatol Ges 2003;1:884-89. 17) Lademann J, Otberg N, Richter H, Meyer L, Audring H, Teichmann A, Thomas
S, Knu¨ ttel A, Sterry W. Application of optical non-invasive methods in skin physiology: a comparison of laser scanning microscopy and optical coherent tomography with histological analysis.
Skin Res Technol 2007;13:119-132. 18) Patzelt A, Sterry W, Lademann J. In vivo measurements of skin barrier: comparison of different methods and advantages of laser scanning microscopy.
Laser Phys Lett 2010;7:843-52. 19) Teichmann A, Soleh HSP, Schanzer S, Richter H, Schwarz A, Lademann J. Evaluation of the efficacy of skin care products by laser scanning microscopy. Laser Phys Lett
2006;3:507-09. 20) Adapted from Cork et al. Journal of Allergy Clinical Immunology 2006.

As opiniões emitidas nesta publicação são de inteira responsabilidade da autora e não refletem, necessariamente, a opinião da Conectfarma Publicações Científicas Ltda.
©2012 Conectfarma® Publicações Científicas Ltda. | Rua Alexandre Dumas, 1.562, cjs. 23/24, Chácara Santo Antônio | 04717-004 | São Paulo/SP | 55 11 5181-2618
www.conectfarma.net | Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial sem a autorização, por escrito, dos editores. MM 2360B/12.
Material destinado à profissionais de saúde – junho/2012.