Espetáculo Teatral livremente inspirado nos ballets de repertório

“Coppélia”, “O Quebra Nozes” e “ O Lago dos Cisnes”:

“LUÍZA”

Rio do Sul, 2014.

PERSONAGENS

Luíza

Infância - Luíza 1

Luíza 2

Luíza 3

Luíza 4

Luíza 5

Luíza 6

Mãe
Pai
Professora
Aluna 1
Aluna 2
Alunas
Tia
Coppélia
Bailarina Atriz
Boneca 1
Boneca 2
Boneca 3
Boneca 4
Boneca 5
Tico
Teco
Sr. Herr
Klaus
Quebra Nozes
Soldados
Ratos
Coppélius
Cisne
Avó
Primo
Pais bailarinas
CENA 1

(Foco no meio do palco, uma sapatilha no foco)

OFF:

“Os primeiros passos de Luíza, foram nas pontas dos pés” (música - entra bebê andando com
as mãos seguradas em alguém - veste sapatilha do meio do palco - sai)

CENA 2

(Passagem de tempo - Entra mãe e Luíza criança no foco, calça sapatilha, arruma o cabelo, mãe
ajeita a menina - Apaga foco, acende luz - Entra e sai de mãe/pai e Luíza que cresce a cada
saída da coxia)

MÃE: Filha, vamos princesinha, não podemos nos atrasar!

LUÍZA 1: Tô indo mamãe!

(Entra Pai e Luíza no outro lado do palco)

PAI: Vamos pequena, lindinha da vida!

LUÍZA 2: Tô indo, papaizinho!

(Entra Mãe – Luíza um pouco maior)

MÃE: Vamos, lulu! Vai chegar atrasada!

LUÍZA 3: Tô indo, mãe... (arrumando-se)

(Entra Pai – Luíza cresce)

PAI: Vamos, Luíza! Tenho outras coisas para fazer.

LUÍZA 4: Já tô pronta, estava esperando...

(Entra Mãe – Luíza maior)

MÃE: Vamos minha filha! Tenho que estar de volta antes da 19h.

LUÍZA 5: Tô aqui mãe...

(Entra pai com pressa, impaciente, e Luíza pronta)

PAI: Vamos, Luíza! Toda vez essa demora! Não sei onde sua mãe estava quando te colocou
neste ballet!

LUÍZA 6: Vamos, pai.

(Entra mãe e Luíza)

MÃE: Luíza! Vamos agora ou não te levo mais hein... Acho que já passou da idade pro ballet, né
filha!?

LUÍZA 7: Não, né mãe... Tô pronta, vamos.

(Entra Pai e Luíza E Mãe – Luíza no meio do palco, pais de cada lado do palco)
PAI: Luíza, de hoje em diante não te levo mais... Acho que estás bem grandinha e já deverias
começar pensar nos estudos.

MÃE: Luíza, meu eterno bebê... Você ainda quer fazer ballet? Você não acha que já passou sua
idade?

PAI: Luíza, isso era um divertimento minha filha... Você está com 15 anos! Já é uma moça!

MÃE: Filha, seu pai e eu conversamos e concluímos que este será seu último ano.

(Pais saem – Luíza sozinha no palco)

LUÍZA: Último ano? (Luíza caminha até a frente do palco, foco lateral, pensativa)

CENA 3 - PENSAMENTO

(Acende foco do outro lado do palco – Tia e mãe em outra época com Luíza 4)

MÃE: Luíza é uma ótima bailarina! Todas suas professoras dizem que ela tem futuro!

TIA: Que orgulho, minha irmã! Com certeza ela brilhará muito...

MÃE: Não tenho dúvidas... Luíza será bailarina quando crescer!

(Apaga foco pensamento, saem – Pai entra, acende palco)

PAI: Vamos, Luíza!

(Luíza sai – música transição)

CENA 4 – NA ESCOLA

(Bailarinas alunas entram em cena correndo, gritos)

Professora: Meninas! Vamos lá... (exercício dança inicial)

(Todas elas se preparam para a sequência inicial, terminam uma série do exercício)

Professora: Antes de iniciarmos a coreografia, quero falar com vocês sobre nossa montagem
de final de ano, já estamos na metade dele e já foram escolhidas as personagens. Hoje
teremos de estender nosso horário por conta dessas informações que preciso passar à vocês.

(Alunas ficam ansiosas, risos, caras e bocas)

Professora: Como vocês já sabem, este ano encenaremos o ballet Coppélia, ainda estamos
decidindo os últimos detalhes da produção, mas já tenho de anunciar as personagens deste
ano para que comecemos a produção dos figurinos de todas vocês. Esse ano nós teremos
auxílio da turma de teatro.
Aluna 1: Ai, professora! Fala logo quem será a Coppélia...

Aluna 2: É, prof, fala logo!

Alunas: É, fala... fala... Vamos, ah ah ah!

Professora: Bom, ok. A Coppélia será você, Luíza. Reconhecemos seu esforço destes 10 anos de
ballet, sua dedicação. Luíza estuda conosco desde os 5 anos, meninas... A escola está segura de
que você já está pronta para este personagem.

Alunas: (Para Luíza): Ahh, que legal... Nossa, 5 anos!! Quanto tempo! Muito bom, Luíza...

Professora: 5 min, meninas. Tomar água, banheiro e já retornamos.

(Alunas saem, Luíza permanece em cena com a professora)

Luíza: Nossa, professora, estou muito feliz, muito obrigada! Esse é um dos meus maiores
sonhos... Nunca pensei...

Professora: (Interrompendo) Luíza, não diga nunca. A felicidade consiste na concretização dos
nossos sonhos! Sonhe! Muito! Só assim será tão feliz e realizada.

Luíza: Muito obrigada... Eu não posso ficar nesse segundo período, professora. Já está tarde e
meus pais implicam com o horário. Tudo bem?

Professora: Sim, tudo bem. Até amanhã, Coppélia!(Para a coxia) Meninas! Vamos lá!

(Luíza sorri, sai. Professora sai – Música transição)

(Luíza chega em casa muito feliz e encontra seus pais na cozinha – mesa vira cama –
finalizando o jantar)

CENA 5 – LUÍZA EM CASA

LUÍZA: Mãe, pai, estarei como personagem principal no espetáculo do ballet de fim de ano!
Serei a coppélia! Olha que incrível! Estou muito feliz por essa conquista!

PAI: Olha, filha, parabéns! Você estava no ballet até essa hora?

LUÍZA: Sim, pai...

MÃE: Parabéns meu amor... Olha, Flávia te ligou, e disse que está tudo certo para o trabalho
de biologia amanhã.

LUÍZA: Mãe, vocês estarão aqui dia 22/23 de novembro não é?

PAI: 22/23 de novembro? Não, Luíza... Estaremos viajando... É aniversário da sua avó!

MÃE: Luíza, querida... É verdade, estamos com as passagens compradas! Você terá de desistir
deste espetáculo... sua avó ficará muito chateada se você não for.
LUÍZA: Mas mãe!!! Eu estudei muitos anos ballet e esta é minha primeira oportunidade com
uma grande personagem!

PAI: Estudou? (ri)

MÃE: Pára, ballet também se estuda...

(Luíza sai)

MÃE: Já falei para não pegar no pé da menina... Logo ela entende que precisa ter uma
profissão!

PAI: Não sei não, hein... Vou arrumando a cama, já está tarde e amanhã tenho várias questões
para resolver na empresa.

MÃE: Boa noite meu bem!

(Pai sai)

CENA 6 – PENSAMENTO MÃE

(Foco em cada lado do palco – Mãe pensativa - Mãe e Luíza 5)

Mãe: Luíza meu amor! Como amo ver seus espetáculos! Você estava linda hoje dançando!

Luíza: Obrigada, mamãe!

Mãe: Seu pai e eu nos orgulhamos muito de você dançar! Quando crescer, será uma ótima
bailarina.

(Apaga foco pensamento – Mãe suspira – blackout, música transição)

CENA 7 - QUARTO DE LUÍZA

(Luíza de pijamas, organiza a cama, olha seu quarto em volta, bonecas nas estantes,
brinquedos - deixa somente um abajur ligado – um diário, começa a escrever)

LUÍZA: Dia 29 de julho de 2014. Hoje fui ao ballet, e foi muito legal! Dei mais um passo até meu
sonho. Ganhei o papel principal para o espetáculo de final de ano... Serei a Coppélia. A boneca
Coppélia. A boneca dançarina Coppélia. Como todas essas no meu quarto. Bonecas Coppélias!
Querem que eu te esqueça Coppélia... Aí eu olho para todas essas bonecas do meu quarto na
esperança de te encontrar...

(Música – Luíza adormece com diário nas mãos – Boneca “Coppélia” ganha vida no cenário,
pega o diário de Luíza e faz cena inicial do Solo Coppélia - Luíza desperta com a dança)

- DANÇA COPPÉLIA -

Bailarina-atriz: Vamos, Coppélia! O senhor Herr está chegando... (Coppélia vai saindo com
diário de Luíza nas mãos)

LUÍZA: Meu diário!

Coppélia: Venha, Luíza!

(Música transição)
CENA 8 – LOJA DE BRINQUEDOS

(Cama vira mesa – Objetos são inclusos nas estantes, brinquedos, etc – Boneco Quebra nozes é
colocado em cena coberto por um veludo vermelho - Foco no boneco - Grito das bonecas na
coxia, geral)

Boneca 1: Ai, onde ele está!!! Onde ele está!!

Boneca 2: Aiiiii, ele é lindo!!!

Boneca 3: Nós precisamos encontrar ele...

Boneca 4: Não lembro onde o Sr. Herr guardou ele dá última vez...

Boneca 5: Vamos logo, temos que encontrar rápido!

Coppélia: Calma meninas, olha a bagunça! Venha Luíza, esta é a loja...

(Gritinhos ansiosos das bonecas que procuram pelo quebra nozes – Coppélia coloca diário de
Luíza na mesa – ouvem barulho)

Boneca 2: Ai minha nossa senhora do botão pregado! Aí vem alguém!

Boneca 1: SSSHHHHH, meninas!

Coppélia: Luíza, fique estátua! Rápido bonequinas! Estátuas!

(O barulho some, não entra ninguém, relaxam – voltam a buscar Quebra Nozes)

Boneca 3: Ai, não era ninguém!

Boneca 4: Vamos continuar a procura...

Boneca 5: Temos que encontra-lo!

Coppélia: Essa é a loja do senhor Herr, nós sempre vie...

(Ouvem outro barulho todas correm e ficam estátuas)

Boneca 1: Estátuas!

Boneca 2: (choramingando) Ai, ai ai ai ai ai...

Coppélia: Quietas, bonequinas!

(Entra Tico e o Teco)

Tico: Ahhaaa! Aí estão vocês!

Teco: O que vocês estão fazendo fora da loja hein?!

Boneca 2: Não é da conta de vocês...

Boneca 3: É, não e mesmo!

Boneca 4: Poderia perguntar a mesma coisa a vocês!

Tico: Não vem querer mudar de assunto não bonequinha... Sabemos muito bem o porquê de
todas vocês estarem aqui e vamos contar tudo pro Sr. Herr.

Teco: Pro Coppelius!

Tico: Pro Herr!

Teco: Pro Coppelius!

Tico: Pro Herr!

Teco: Pro Coppelius!

Tico: Pro Herr!

Teco: Pro Coppelius!

Tico: Pro Herr!

(Coppélia dá um tapa no Teco que destrava do “Tic tac”)

Teco: Sim, nós vamos contar tudo!

Coppélia: Ai, Tico e Teco! Parem com isso!

(Ouvem outro barulho, correria, todos ficam estátuas - Entra Sr. Herr e Klaus)

Sr. Herr: Venha, Klaus, vou lhe mostrar o presente que darei à sua irmã neste natal! Preciso de
sugestões...

Klaus: Ah, Sr Herr... ele é bonito, mas o que ele faz?

Sr. Herr(Rindo): Um boneco é um boneco, Klaus... Ele será uma companhia para nossa querida
clara, foi feito à mão, boneco de madeira!

Klaus: Legal, Sr. Herr, e essas bonecas todas?

Sr. Herr: Ah, sim, Klaus... Essas bonecas sempre estão assim, bagunçadas, minha cabeça já está
ficando velha e nunca me recordo quantas e nem como as tinha arrumado da última vez.

(Klaus percebe Luíza, Sr. Herr percebe diário)

Klaus: (para a platéia) Que boneca esquisita...

Sr Herr: (para a platéia): Um diário! Mas quem teria deixado ele aqui... Muito esquisito! Preciso
despistar o menino... ninguém pode saber que minha loja foi invadida por alguém... muito
esquisito!

Klaus: Sr. Herr, esta boneca aqui está mexendo os olhos!

Sr. Herr (Rindo): Deixa pra lá Klaus... desde quando bonecas mexem seus olhos! Me ajude com
isto (cobrem o Quebra Nozes) Vamos agora... prometi à sua mãe que não te levaria tarde para
casa. Precisamos ir antes que anoiteça!
(Herr e Klaus saem - Bonecas, destapam Quebra Nozes e muitos gritinhos começam – Tico e
Teco ficam num canto olhando com cara feia)

Bonecas: AHHHHHHHH!!!

Boneca 1: Ai, você estava aí!

Boneca 2: Meninas, ele é tão maravilhoso!

Boneca 3: É, mas ele já tem dona... e é meu!

Boneca 4: Teu amigo, queridinha!

Boneca 5: Aiii! Parem com isso, será que vocês não percebem que ele só tem olhos pra mim?

Teco: Vamos sair daqui que estou quase vomitando alfinetes.

Tico: Mas não pensem que vocês estão salvas, hein! Bonequixas!

Tico e Teco: Blerghhh!

(Saem)

(Bonecas fazem caretas, riem juntas)

- DANÇA BONECAS DE MADEIRA -

Coppélia: Meninas! Chega de bagunça! Peguem o diário da Luíza e levem para a loja do Sr.
Coppelius. Logo voltamos pra lá, ele já deve estar chegando. E deixem o diário num lugar
seguro! Como se não bastassem vocês, todas estas fugiram da loja (para bonecas espanholas).

Bonecas: Ahhhhh, mas e o Quebra Nozes!!! Ahhhh...

Coppélia: Silêncio! Minha nossa senhora do botão pregado! Vocês querem mesmo ficar de
castigo em caixas esquecidas? Sr. Coppelius não pode descobrir que nós saímos da loja! Então
tratem de voltar logo e sem choradeira! Enquanto isso, Luíza e eu cobrimos o Quebra Nozes e
arrumamos esta bagunça.

(Bonecas saem com diário)

CENA 9 – QUEBRA NOZES DESPERTA

Coppélia: Luíza! Você deve estar mesmo assustada com tudo isso não é?!

Luíza: Na verdade, estou sem entender muito...

Coppélia: Pois, veja. Este é o Quebra Nozes, presente de Natal que o Sr. Herr está fazendo para
sua sobrinha Clara, que vive muito perto daqui com sua família. As bonecas todas são
apaixonadas por essa nova invenção. Há muito tempo não criavam um bonequino tão bonito...
Sr. Herr é relojoeiro e um ótimo inventor!

Luíza: Entendi... e você? E as bonecas?

Coppélia: Ah, sim... Nós todas, vivemos na loja do Sr. Coppelius. Ele nos criou, e de vez em
quando, nos dá vida, para dançar e alegrar a loja. Mas aí, que um dia descobrimos a vida fora
da loja... e hoje é bem difícil convencer as meninas que ali, mesmo num pedacinho de espaço a
vida é boa, e é sempre preciso voltar.

Luíza: Me parece tudo muito legal viver aqui! Como você se chama?

Coppélia: Ah, é mesmo! Não tinha me apresentado. Sou Coppélia!

Luíza: Coppélia? Do ballet? Claro! A boneca do ballet!

Coppélia: Sim, Luíza... eu li no seu diário. Por isso resolvi lhe ajudar. Agora, nós precisamos nos
apressar... Tenho medo que Sr. Herr volte e nós tenhamos que dormir aqui esta noite. Me
ajude com essa capa.

(Luíza toca no Quebra Nozes sem querer, que ganha vida)

Luíza: Ai! Que susto!

Coppélia: Minha nossa senhora do botão pregado! Você não é um boneco?

Quebra Nozes: Sou! Como você! Como vo... Você não é uma boneca!?

Luíza: Não, quer dizer, não sei.

Coppélia: Luíza, foi você! Você despertou a vida no Quebra Nozes. É claro que nós bonecas não
conseguiríamos fazer isto. Puxa, tudo faz sentido agora... Sr. Coppelius disse um dia, que só os
humanos sinceros de coração, teriam a permissão de conseguir dar vida as coisas inanimadas...

Luíza: Como assim, Coppélia?

Coppélia: Você tocou o Quebra Nozes, e o seu coração deu vida a ele...

Quebra Nozes: Muito obrigado, Luíza. Muito obrigado por este despertar.

- DANÇA PAS DE DEUX -

(Romance – Coppélia assiste encantada)

Luíza: De nada, Quebra Nozes. Fiquei surpresa com isto... Eu ainda estou tentando entender
algumas coisas...

Quebra Nozes: Eu posso te ajudar, se quiser...

Coppélia: (quebrando o clima) Ai minha nossa senhora do botão pregado! O senhor Herr deve
chegar a qualquer momento. Vamos logo, depois vocês continuam este fru-fru (ri).

(Começam a sair quando ouvem barulho)

Luíza: Coppélia! Acho que vem alguém aí!

Coppélia: Fiquem estátuas, rápido!

CENA 10 – BATALHA SOLDADOS E RATAZANAS

(Entra Klaus, cuidando para não ser visto)

Klaus: (para Quebra Nozes) Ah-há! É aqui que este bonequinho se esconde então... (Imitando
Herr) Olha, Klaus, este é o presentinho da Clara, sua irmã, há há há, ele não faz nada, não
anda, não canta, não dança... não serve, é inútil, há há há. (Rindo) Clara vai achar você muito
chato, bonequinho de madeira. (Desvia olhar e depara com Coppélia) Uhhh, boneca de pano
esquisita... (Vendo Luíza) Ah, aqui está você... Que boneca preciosa, bonita, diferente... muito
melhor do que essa outra aí. Mas, o que você faz hein bonequinha? Como veio parar aqui
nesta loja cheia de bugigangas velhas... Será que se eu apertar aqui... (encostando na barriga
de Luíza, testa, ombro) Ou aqui, ou aqui...

Luíza: (rindo) Ai, moço... não encosta aí não, tenho cócegas!

(Klaus sai correndo e se esconde atrás da mesa)

Klaus: Aaaaai, uma boneca falando! Isso só pode ser um pesadelo! O que é isso menina? Você
não é uma boneca?

Luíza: Calma, moço. Eu não sou uma boneca não, eu acho que não... Eu, eu...

Klaus: O que você está fazendo aqui?

Luíza: Eu, eu...

Klaus: Você é uma invasora também?

Luíza: Eu, eu...

Klaus: Você veio roubar a loja do senhor Herr?

Luíza: Eu, eu...

Klaus: Você é muito bonita!

Luíza: Eu, eu...

Klaus: Você quer dar uma volta?

Luíza: Eu, eu...

Klaus: Vamos...

Luíza: (cortando Klaus) Eu não consigo falar!

Klaus: Como não, bonequinha? Você acabou de falar!

Luíza: Ai, moço, me desculpa, é que são tantas coisas acontecendo que não sei nem por onde
começar...

Klaus: Posso te levar à um passeio e você me conta no caminho, que tal?

Luíza: É que na verdade...

Quebra Nozes: Ei, mocinho! Posso passear junto com vocês?

Klaus: Sim! Agora deu até para bonequinho de madeira falar! Que bagunça é essa nessa loja?!
Coppélia: Klaus, por favor. Não conte a ninguém o que você está vendo... E agora, vamos todos
sair daqui, o senhor Herr...

Klaus: Até você, esquisita! (pega Luíza pelo braço) Olha, vocês dois me dão licença que vou
levar a princesinha aqui para passear.

Quebra Nozes: Antes terá de passar por cima de mim!

Klaus: O que? Você está louco? Esqueceu que você é só um pedaço de madeira?

Quebra Nozes: Pois isso é o que nós vamos ver! Soldados!

Klaus: Ratazanas!

- DANÇA SOLDADOS E RATAZANAS -

(Soldados vencem)

Soldados: (gritos e louvores) Ae! Vencemos a batalha! Viva!

(Soldados permanecem, ratos saem - Todos ouvem barulho e ficam imóveis – Klaus se
esconde)

CENA 11 – HERR DESCOBRE OS BONECOS COM VIDA

Sr. Herr: Mas que bagunça é esta? O que aconteceu aqui? Minha loja foi invadida... não pode
ser! Mas o que é isto... Quem está... (Percebe algo escondido, encontra Klaus) Klaus! É você?
Saia já daí! (Pega Klaus pela orelha) O que você pensa que está fazendo hein, Klaus!?

Klaus: Desculpe senhor Herr... é que...

Sr. Herr: Sem desculpas, malcriado! Vou levar você agora até sua família e terás o castigo
merecido.

(Luíza começa a chorar)

Sr. Herr: Quem está chorando? (Solta Klaus que foge) Volte aqui, Klaus! (Ouvindo o choro) Ei,
menina... o que você está fazendo aí? E por que está chorando?

(Luíza não responde, sente medo de Herr)

Sr. Herr: (se aproximando de Luíza) Vamos menina, fale...(se aproxima mais) Não sabe falar?

(Luíza vai se espantando a medida que Herr se aproxima – Quebra Nozes se incomoda com a
cena)

Quebra Nozes: (grita) Atacar!

(Todos os soldados vão para cima de Herr, que vê todos os bonecos com vida e desmaia)

Sr. Herr: Ai meu santinho Cuco! (desmaia)

Coppélia: Ai minha nossa...

Quebra Nozes: Senhora do botão pregado! Sim, Coppélia, não se preocupe, ele vai ficar bem.
Agora vamos sair todos daqui antes que essa confusão aumente!
Coppélia: Sim, vamos! Por aqui Luíza!

(Saem)

CENA 12 – BONECAS AJUDAM HERR

(Sr Herr desmaiado – Entram bonecas colombianas)

Bonecas: (gritando) Coppélia, Coppélia, Coppélia...

Boneca 3: Nossa, que bagunça!

Boneca 4: O que será que aconteceu aqui?

Boneca 1: Aaahhh, tem um homem desmaiado!

Boneca 2: É o senhor Herr...

Boneca 5: O que será que aconteceu com ele?

Boneca 2: Ah, vamos despertá-lo, quem sabe ele nos conte!

Bonecas: (gritando) Sr. Herr! Sr. Herr! Sr. Herr!

- DANÇA COLOMBIANAS -

(Bonecas maiores ficam olhando a cena e tentando despertá-lo – Colombianas permanecem

na cena)

Sr Herr: (despertando) Aaaaiii...

Boneca 1: Sr. Herr, o senhor está bem?

(Sr Herr vê todas as bonecas vivas ao seu redor e volta a desmaiar)

Boneca 2: Ih, bonequinas! Eu acho que é sério!

Boneca 3: Então vamos chamar o senhor Cippélius, us us us...

Boneca 1: (impaciente) Ai, vai logo! Enquanto isso nós cuidamos dele!

Boneca 3: Venham comigo, bonequinas!

(Saem bonecas colombianas com Boneca 3 – Música passagem de tempo - Fazem cena
cuidando do senhor Herr, abanando, arrumando o espaço – Entra Boneca 3 com Bonecas
espanholas)

Boneca 3: Bonequinas! Sr. Coppelius não estava então trouxe as espanholas para dar um
“Oléé” nesta situação!

Boneca 1: Ai meu santinho...

Bonecas 2, 4, 5: Do botão pregado!

- DANÇA ESPANHOLAS –

(Sr. Herr desperta durante a dança e volta a desmaiar)

Boneca 1: Bonequinas! Chega de bagunça! Voltem logo para a loja do Sr. Coppelius! Se ele não
estiver lá, procurem nas ruas, nas casas, mas encontrem! Vocês três, (para Boneca 2, 4, 5), vão
junto com elas e evitem mais confusão. Vou ficar tomando conta dele... Voltem o mais rápido
possível!

(Saem todas as bonecas – Música passagem tempo)

CENA 13 – COPPELIUS E HERR DESCOBREM TUDO

(Entra Coppélius com o diário de Luíza nas mãos e bonecas 2, 3, 4 e 5)

Coppelius: Herr, meu amigo! O que aconteceu aqui?

Sr. Herr: (despertando) Oi, Alô? Alguém aí? (vê as bonecas, desmaia)

Coppelius: Herr! O que é isso? Você está bem?

Sr. Herr: Socorro, socorro! As bonecas monstros! (desmaia)

Coppelius: Herr! Por favor! Essas são bonecas de minha loja, que, (plateia) de vez em quando
ganham vida (para bonecas) e fogem!

(Bonecas todas abaixam a cabeça)

Sr. Herr: Ai, Coppélius, é você!

Coppelius: Sim, meu caro amigo, você está bem?

Sr. Herr: Essas bonecas! Foram elas!

Coppelius: Não Herr, não foram elas... Venha até aqui e vamos esclarecer de vez esta história.
(Coloca Herr sentando) Amigo, minhas bonequinas, ao te ver em desmaio, foram até meu
ateliê me chamar, e me entregaram isto... (Dá o diário da Luíza para Herr)

Sr. Herr: Mas este é o diário que estava aqui!

Coppelius: Se ele estava, eu não sei. Mas o que chegou até minhas mãos, foram os escritos que
encontrei nele...

Sr. Herr: Diário de Luíza... Luíza... A menina que chora?

Coppelius: Herr, a menina Luíza, corre perigo. Seu diário está repleto de sonhos que talvez não
se realizem. Ela quer ser bailarina. A família sempre apoiou... enquanto era criança. Mas agora,
quer que ela encontre uma profissão.

Sr. Herr: Não precisa me dizer mais nada, amigo Coppelius. Nós temos de encontrar aqueles
bonecos todos que fizeram isso por aqui.

Coppelius: Sim, nós também precisamos ajudá-la.

Sr. Herr: Bonequinas! Vocês sabem o caminho que eles tomaram?

Boneca 5: Sim, nós ouvimos eles indo para floresta.

Boneca 2: É, nós ouvimos suas conversas também.

Boneca 3: Ihh, nessa hora Quebra Nozes já está longe, longe com a menina Luíza!
Coppelius: Como assim, bonequina?

Boneca 2: Shhh, fique quieta!

Boneca 4: Você não tem nada que ficar falando essas coisas. Vamos para floresta procurá-los.

Boneca 3: É, e vamos ficar procurando eternamente! Me desculpem bonequinas, mas eles

precisam saber da verdade! Senhores, o Quebra Nozes, maravilhoso, boneco lindo, vai se casar
com a Luíza!

Boneca 5: Não é isso. Desculpe senhor Herr, desculpe senhor Coppelius. Mas é que quando
fomos chamar o senhor Coppelius para ver o senhor Herr, ouvimos os bonecos todos se
despedindo.

Boneca 3: Nós também nos despedimos.

(Todas bonecas olham com cara de “poxa”)

Boneca 2: É isso, o Quebra Nozes está indo para o mundo da Luíza. Se despediu de todos os
bonecos. Inclusive de nós, bonequinas!

Sr. Herr: Minha nossa...

Coppélia (entrando): Senhora do botão pregado!

Bonecas: Coppélia!

Coppelius: Coppélia! Você aqui também!

Coppélia: Senhores, me desculpem toda esta confusão. A menina Luíza precisava de ajuda e
acho que complicamos a história toda de vez...

Sr. Herr: O que está acontecendo agora?

Coppélia: Imaginei que todos estariam aqui e vim pedir que encontremos a Luíza, e que
despertemos nela o verdadeiro motivo para que siga seu sonho. Me faltaram botões para
explicar...

Coppelius: Ai ai ai, sem bonequismos agora! Vamos logo encontrar esses dois!

Sr. Herr: Vamos!

Boneca 1: Vamos!

Coppélia: Vamos!

Boneca 3: Não vou não. (Todos olham para ela espantados) Brincabonequina!

(Saem – Música transição)

CENA 14 – LAGO DOS CISNES

(Sons floresta – luz lateral, corredor, passagem de tempo, cena caminho - Quebra Nozes e
Luíza param para descansar – lago)

Luíza: Estou muito feliz que tenha vindo comigo! Você vai gostar muito da minha casa, meu
quarto, minha escola, meus amigos...
Quebra Nozes: É...

Luíza: O que foi? Você não está bem?

Quebra Nozes: Não é isso, Luíza... É que eu...

Luíza: Eu?

Quebra Nozes: Eu estava pensando... Não posso partir com você. Sem mim, a história não
existe e o natal da Clara será para sempre uma decepção. Ora ou outra, você vai crescer e eu
serei só mais um boneco dentre tantos do seu antigo quarto. Não podemos nos enganar.
Lembra do teu sonho Luíza, ele é maior que qualquer passatempo...

Luíza (triste)

Quebra Nozes: Você me desculpa...

(Luíza faz gesto com a mão de “pare”, dá as costas)

Luíza: Pode ir. E vá logo...

(Quebra Nozes sai)

- DANÇA CISNES –

(Cisnes permanecem em posição durante a cena)

Cisne: Menina... Nós viemos pelo teu choro. Vimos de longe tua tristeza.

Luíza: Me desculpem, eu estou tão cansada e tão confusa... a cada passo estou em um lugar
diferente, com diferentes seres, diferentes situações. Quando eu acho que está chegando,
ainda falta muito... entende?

Cisne: Ai, menina! Sabes tanto e não sabes! Você está dentro do sonho, e nele você tem a
liberdade de ser o que quiser, de estar onde quiser... E nele também, você pode ficar presa
eternamente.

Luíza: Como assim?

Cisne: Digo, você precisa ter força para agir, para despertar. Seguir o sonho e transformar ele
em realidade. Você tem um sonho, não é mesmo?

(Luíza acena sim com cabeça)

Cisne: É por isso que está aqui...

Luíza: Eu só queria ser uma bailarina. Apresentar o espetáculo de fim de ano... seguir
dançando. Eu nunca vou poder...

Cisne: Menina, não diga nunca. A felicidade consiste na concretização dos nossos sonhos!
Sonhe! Muito! Só assim será tão feliz e realizada.

(Música saída Cisnes)

CENA 15 – LUÍZA RETORNA

(Entra Sr. Herr, Coppelius, Coppélia, Bonecas 1, 2, 3, 4 e 5)

Luíza: O que é isso? O que estão fazendo aqui?

Sr. Herr: Menina Luíza! Que alegria!

Coppelius: Luíza!

Bonecas: Luíza!

Coppélia: Luíza!

Boneca 3: Err, Luíza!

Coppelius: Luíza, nós já estamos sabendo de tudo, e viemos te ajudar!

Sr. Herr: Sim, bailarina! Você precisa retornar a vida! Seguir seu sonho por lá.

Luíza: Como vocês conseguiram chegar até aqui? Onde nós estamos?

Sr. Herr: Nós estamos no sonho, e agora, de volta ao seu quarto.

(Dança ursinhos, cenário começa a transformar o quarto da Luíza)

Luíza: O meu quarto! Eu voltei!

Coppelius: Está voltando Luíza...

Coppélia: Adeus, Luíza... Até outro sonho!

Bonecas: Adeus, Luíza, adeus...

Boneca 3: Errr, adeus, adeus. Alguém viu o Quebra Nozes?

Bonecas: Shhhhh!

Boneca 3: Ah, ele não veio... (ri)

Boneca 1: Quieta!

Coppelius: Adeus, Luíza. Sonhe!

Sr. Herr: Siga seu sonho, continue. E não se preocupe com o tempo... Pois nós já cuidamos
dele...

(Todos se reúnem ao redor da cama de Luíza, que dorme durante a dança)

- DANÇA BONECAS DE LAÇO -

CENA 16 – O GRANDE DIA

(Entra Pai, Mãe, Avó, Primo)

Mãe: Vamos Luíza, acorde!

Avó: Vamos, querida!

Primo: (subindo na cama) Luíza, Luíza, Luíza! Boneca Luíza!

Luíza (despertando): Oi? Boneca?

Pai: Vamos minha filha! Hoje é o seu grande dia! E todos estamos muito entusiasmados com
sua apresentação.

Luíza: Apresentação? Onde? Quando? Ai, meu santinho do botão pregado, estou sonhando
outra vez?

Mãe: (rindo) Santinho do botão pregado? Que isso, minha filha? Esse espetáculo mexeu com
você mesmo hein...

Luíza: Bom, é... quer dizer. Espetáculo? Coppélia?

Pai: Sim, minha filha! Você quer se atrasar... levanta logo dessa cama... Não podemos nos
atrasar (sai)

Luíza: Posso até levantar! Mas pede pro João sair de cima de mim!

Avó: João! Não faça isso com a sua prima! Que isso! Não te trago mais para viajar hein... Dá
próxima você fica com a sua mãe.

João: Ai... vó!!!

Avó: Aproveite e busca lá na sala para avó, a lembrancinha que comprei para sua prima...

João: Eu?

Avó: É você...

João: Eu não!

Avó: Menino!

João: Ai ai ai ai... (sai para buscar presente)

Mãe: Luíza, não demore, aqui estão suas coisas... Vou lá terminar a cozinha e logo estamos de
saída. Não podemos nos atrasar! (sai)

(Volta João entrega caixa a avó e pula na cama)

Avó: João! Vá lá ajudar sua tia! Pare de fazer bagunça, menino...

(João sai correndo)

Avó: Luíza, aqui uma lembrança...

Luíza: Obrigada! Mas não precisava av... (Abre o pacote, interrompe fala, tira um Quebra
Nozes) Nossa, não poderia haver lembrança melhor!

Avó: Vou deixar você se arrumar, viu... Estamos lhe esperando.

(Música – Quebra Nozes nostalgia – Foco central/biombo – focos laterais acendem e apagam,
memória sonho)

Coppélia: Luíza, você está linda!

Sr. Herr: Luíza! Hoje é seu grande dia, boa sorte!

Coppelius: Estamos muito orgulhosos de você!

(Acende palco todo)

Luíza: Vocês cuidaram do tempo mesmo... (Pega quebra nozes boneco, beija, deixa no quarto,
sai)

(Acende plateia – entra equipe produção das coxias, começam limpar palco para dança
“Coppélia” – voz off microfone)

OFF: Sejam todos bem vindos a mostra de dança da Fundação Cultural de Rio do Sul, em
instantes daremos início as coreografias.

(Entra pai, mãe, avó, primo e mais atores pela plateia, todos procuram lugares que já estarão
devidamente reservados)

Mãe: Vem, querido. Aqui ó...

Pai: Vamos, ela encontrou algo pela frente.

Avó: João! Não corre! Para de pular!

(João fica pulando nos bancos, correndo no corredor – encontram lugares)

OFF: Pedimos que desliguem seus celulares e não tirem fotos com flash. A todos vocês, um
ótimo espetáculo!

(Apaga plateia – dá-se início as danças - Entra Luíza sozinha no palco)

Mãe: (levantando) Aaaaiii minha filha, minha filha!

Avó: (batendo palma) Luíza, Luíza!

(Os atores que estarão sentados fazem “SSSSSHHHH” - as duas sentam)

- DANÇA COPPÉLIA, AMIGAS COPPÉLIA – CAMPONESAS -

(Ao final da dança – Música ambiente – Atores e pais sobem ao palco para cumprimentar as
dançarinas – Todos vão saindo do palco – Luíza permanece sozinha em cena – antes de sair
ouve uma voz vindo da plateia)

Quebra Nozes XXI – Luíza! (corre até o palco)

(Luíza olha assustada – Ele tem uma flor nas mãos – acende dois focos, frente e fundo – ele
oferece a flor a ela, que sorri – música “pas de deux” – blackout)

FIM