SEC PRV 90 DT 1

PLANO DE PREVENÇÃO Revisão: 3

Empreiteiros Externos Data de aplicação: 01/05/15
Página 1/13

Data de início: 10/10/2022 Ref:

Empresas: ECORI-LDA

Obras: SS. CABEÇA DE CAVALO

PLANO DE PREVENÇÃO

Não há limite para a duração do arquivamento deste documento, bem como todos os documentos associados
(autorizações, autorizações, etcetc...).

Este documento pertence ao Grupo TOTAL. A comunicação e a reprodução estão sujeitas a acordo.
 SEC PRV 90 DT 1
PLANO DE PREVENÇÃO Revisão: 3
Empreiteiros Externos Data de aplicação: 01/05/15
Página 2/13

PLANO DE PREVENÇÃO

Hoje, a Manutenção ............SS CABEÇA DE CAVALO....... em nome da empresa TOTALENERGIES

MARKETING MOÇAMBIQUE, SA, de Maputo, Empresa utilizadora (UC) e os representantes dos
Empreiteiros Externos (Ocs) ................ECORI-LDA................ designados abaixo, (consulte a página
seguinte) compilaram este Plano de Prevenção na sequência de uma visita prévia ao local.

O objetivo deste acordo é fixar, antes do transporte das obras, as medidas de prevenção
adaptadas aos riscos identificados para a saúde, segurança e ambiente nas fases de atividade
perigosa mantidas.. Esta análise é tão abrangente quanto possível para as diferentes fases de
trabalho e para as situações de risco que se seguiram.

O Gestor da Empresa utilizadora tem a obrigação de garantir que os representantes de todos os

Empreiteiros Externos participem e convidar todas as pessoas envolvidas na elaboração do plano de
prevenção a fornecer qualquer informação relevante e a assegurar a coordenação geral das obras.

Cada Gestor de Empreiteiros Externo compromete-se a fornecer todas as informações relevantes e a

transmitir todas as informações contidas neste plano de prevenção às suas empresas subcontratadas e a
cada um dos seus colaboradores chamados a participar no local de trabalho e a continuar a ser
responsável pela aplicação das medidas de prevenção necessárias à proteção do seu pessoal.

Este plano de prevenção complementa as instruções gerais de segurança e quaisquer obrigações legais
resultantes de quaisquer textos em vigor dos quais cada Empreiteiro Externo deve informar os seus
empregados.

1. DEFINIÇÃO DA OPERAÇÃO

Local de trabalho Tipo de obras Duração estimada

SS CABEÇA DE CAVALO CONSTRUÇÃO CIVIL 21 DIAS

Este documento pertence ao Grupo TOTAL. A comunicação e a reprodução estão sujeitas a acordo.
 SEC PRV 90 DT 1
PLANO DE PREVENÇÃO Revisão: 3
Empreiteiros Externos Data de aplicação: 01/05/15
Página 3/13

2. IDENTIFICAÇÃO DOS SIGNATÁRIOS

Empres autilizadora:

Sede:
TotalEnergies Marketing Moçambique, SA
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
Tel: 21 30 72 30 Fax:21 307 234

Supervisor de Manutençao :

Empreiteiros Externos:

Empreiteiros Externos:

Gestor de Obras Folha de

N. Empresa Período Obras
Nome Posição pagamento
Edson SS Cabeça de
1 ECORI-LDA Tecnico civil 20 dias
Nhantumbo cavalo
2

Subempreiteiros:

OC
Gestor de Obras Folha de
Subempreiteir Nome Posição Período Obras
Nº. pagamento
os

O Empreiteiro Externo é responsável por informar o Gestor da Obra utilizadora ou o seu representante o
mais rapidamente possível de qualquer novo subcontratado empregado, que não estava previsto neste
Plano de Prevenção.

Este documento pertence ao Grupo TOTAL. A comunicação e a reprodução estão sujeitas a acordo.
 SEC PRV 90 DT 1
PLANO DE PREVENÇÃO Revisão: 3
Empreiteiros Externos Data de aplicação: 01/05/15
Página 4/13

3. INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA

Informação geral
O local onde vai trabalhar é um ........................................... classificado como perigoso devido à
perigosidade da escavação, soldadura, elevação, etc, serviços estão a ser feitos..
A prevenção de acidentes graves, tal como definido no nosso Plano De Prevenção de Acidentes
Graves (MAPP),é a nossa principal prioridade.
Aplicamos rigorosas medidas de prevenção no âmbito desta política, especialmente o rigoroso
acompanhamento dos Elementos de Prevenção da Segurança(SPE).).
Estes passos são descritos no Sistema de Gestão da Segurança (SMS)ao qual adere mais
especialmente garantindo:
 o conhecimento e o controlo dos riscos relacionados com as obras nos nossos sistemas
 Observância dos passos de segurança definidos em conointamente
 controlo de interferências entre obras e eficiência permanente do SPE.

Disposições Gerais
 o gerente do site compromete-se a informar o seu pessoal e garantir que as
instruções de segurança são observadas
 um representante qualificado da OC consciente das instruções e com autoridade
adequada deve estar presente no local durante toda a duração das obras
 pessoal que não fale português/ Inglês deve estar permanentemente sob o controlo
Atenção de uma pessoa capaz de lhes dar instruções
 apenas as pessoas necessárias para as obras estão presentes no local
 tempos de trabalho devem ser observados
 para começar a trabalhar sem uma autorização de trabalho
 para realizar trabalhos de ponto quente sem uma licença de incêndio
 para instalar estacas ou cavar sem uma licença de escavação
 para limpar-degas sem uma licença de desgaseamento de limpeza
É proibido  para trabalhar em uma atmosfera confinada sem uma licença de trabalho tanque

Este documento pertence ao Grupo TOTAL. A comunicação e a reprodução estão sujeitas a acordo.
 SEC PRV 90 DT 1
PLANO DE PREVENÇÃO Revisão: 3
Empreiteiros Externos Data de aplicação: 01/05/15
Página 5/13

Comportamento do pessoal

 as instalações sanitárias disponibilizadas devem manter-se perfeitamente

limpas
Atenção
 para trazer ou consumir álcool no site
 entrar e permanecer no local de trabalho em estado de embriaguez ou sob o
efeito de drogas
 para trazer um animal para o local
 estar em uma localização ou rota não autorizada
 para comer refeições fora da zona do local
É proibido  para trazer ou retirar equipamentos ou produtos sem autorização
 participar em jogos perigosos, discussões ou cerimónias de iniciação

Condições de trabalho

 acesso e vias de tráfego devem permanecer claros

Atenção

 para operar equipamentos ou válvulas (exceto pessoal da estação)

 para emprestar equipamento de depósito ou ferramenta sem autorização
 utilizar terminais de combate a incêndios sem autorização
É proibido

Chamas nuas
 chamas, faíscas ou calor + qualquer coisa suscetível de produzir tal
 elaboração de uma autorização de incêndio que defina a natureza, localização
e duração das obras (1/2 dia no máximo).)
 tomar as medidas necessárias para evitar a projeção de materiais
incandescentes
Atenção  desligar ou parar o equipamento que gera chamas nuas quando não está a ser
utilizado

Este documento pertence ao Grupo TOTAL. A comunicação e a reprodução estão sujeitas a acordo.
 SEC PRV 90 DT 1
PLANO DE PREVENÇÃO Revisão: 3
Empreiteiros Externos Data de aplicação: 01/05/15
Página 6/13

Instalações do site
 o gestor do site garante que o site é arrumado e limpo
 certifique-se de que o pessoal não deixe quaisquer objetos, ferramentas ou
equipamentos em tubos ou tanques
 extintores aprovados adaptados aos riscos são disponibilizados por
o empreiteiro externo ao lado de estações de trabalho quente
Atenção
 pessoal deve ser treinado para a sua utilização

 para usar tambores como suporte ou como um banco improvisado

 para reabastecer qualquer dispositivo durante o funcionamento
É proibido

Limpeza - Resíduos
 deixe a área onde trabalha limpo,sem qualquer material ou
desperdício de qualquer tipo deixado in situ
 observar o modo de gestão de resíduos configurado no site e
Atenção tirar o seu próprio desperdício

 utilizar produtos inflamáveis para limpeza sem autorização

 para deixar papel, panos gordurosos,resíduos diversos por aí;este deve ser
recolhido e colocado em caixotes metálicos equipados com uma tampa
 deixar qualquer ferramenta ou objeto perigoso deitado ao redor (folhas afiadas,
tábuas com pregos, etc.)
É proibido

Equipamento de proteção

 o gestor do site disponibiliza equipamentos de proteção individual e coletiva

EN 397/EN 166 para o seu pessoal e assegura a sua utilização adequada (trabalho externo)
 devido aos perigos causados por certas fibras sintéticas (eletricidade estática,
fusão quando aquecida, etc.) é fortemente recomendado o uso de roupas mal
EN 345 S3 feitas de fibras naturais
 Qualquer roupa impregnada com um produto petrolífero deve ser
imediatamente alterada, com precauções padrão sendo tomadas
100% algodão ou
EN 1149-1

Este documento pertence ao Grupo TOTAL. A comunicação e a reprodução estão sujeitas a acordo.
 SEC PRV 90 DT 1
PLANO DE PREVENÇÃO Revisão: 3
Empreiteiros Externos Data de aplicação: 01/05/15
Página 7/13

Atitude de Trabalho
Qualqueracidente, quer envolva pessoal ou equipamento, deve ser comunicado de forma
sistemática e imediata ao Gestor do Sítio ou ao seu representante

Em caso de acidente físico::

 Proteja,a si e à vítima
 Alerta, serviços de emergência através do depósito
 Ajuda, prestar assistência (não mover a vítima a menos que haja um perigo
sério e iminente)

Em caso de acidente envolvendo equipamento:

 tomar as medidas necessárias sem se expor a riscos desnecessários.

se o alarme soar ou um indicador de deteção de gás foracionado:

 parar de trabalhar
 desligar todas as chamas nuas no site
 equipamento de paragem, máquinas e veículos a motor
não volte a  equipamento próximo que pode apresentar um risco de incêndio, e evacuá-lo
trabalhar até que o mais rápido possível (especialmente garrafas de gás)
o fim do alerta  deixar todas as passagens livres para as equipas de segurança
seja confirmado,  reunir em torno do gerente do local de trabalho no ponto de encontro
dado pelo Gestor (ver planos attanched)
do Site  aguardar mais instruções

Lembrete
Sinal de alarme: ................................................................................................................................
Ponto de encontro: ...............................................................................................................................
Local para dar o alerta: ................................................................................................................................

Este documento pertence ao Grupo TOTAL. A comunicação e a reprodução estão sujeitas a acordo.
 SEC PRV 90 DT 1
PLANO DE PREVENÇÃO Revisão: 3
Empreiteiros Externos Data de aplicação: 01/05/15
Página 8/13

4. INSPEÇÃO PRÉVIA COMUM

Durante a visita programada para o dia -----/----/------ na presença dos representantes dos empreiteiros
externos acima indicados, serão realizadas as seguintes ações:

 definir o sector de trabalho dos Empreiteiros Externos,

 indicar os vias de acesso e de trânsito a serem usado por pessoal e veículos,
 localizar as áreas de estacionamento (Veículos Pesados de Mercadorias, Veículos Particulares,
Equipamentos do Local, etc.),
 indicar a localização das oficinas,armazenamento de equipamentos, ...
 indicar as zonas do sector de trabalho que apresentam um perigo específico,indicando os riscos
potenciais,
 indicar as saídas de emergência e ponto de encontro em caso de alerta,
 mostrar onde estão localizados os blocos de saneamento a utilizar e a localização do
equipamento médico de primeiros socorros..

Todas estas informações relativas a uma zona de trabalho estão marcadas nos planos anexados a este
documento e serão recolhidas durante a elaboração da autorização de trabalho.

5. SAÚDE E HIGIENE

Fichas de aptidão médica:

A aptidão para trabalhar no posto de trabalho definido deve ter em conta os constrangimentos
relacionados com o trabalho nos nossos sistemas.

Supervisão médica reforçada:

Os trabalhos abrangidos por este plano de prevenção incluem estações de supervisão médica reforçadas?

NÃO
SIM  A lista de estações de supervisão médica reforçadas deve ser fornecida pelo
Empreiteiro Externo e anexada a este plano.

Instalações sanitárias:

Defina e localize instalações e instalações para utilização pelo empreiteiro externo. (balneários,
instalações sanitárias, restauração, etc.)
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................

Este documento pertence ao Grupo TOTAL. A comunicação e a reprodução estão sujeitas a acordo.
 SEC PRV 90 DT 1
PLANO DE PREVENÇÃO Revisão: 3
Empreiteiros Externos Data de aplicação: 01/05/15
Página 9/13

6. AUTORIZAÇÃO DE TRABALHO E AUTORIZAÇÕES ASSOCIADAS

A Autorização de Trabalho e as Autorizações Associadas devem ser redigidas e assinadas antes de

iniciarem as obras envolvidas.

É proibido iniciar os trabalhos em qualquer local sem esta autorização de trabalho.

Além disso, um certo número de obras são proibidas sem autorização associada:

 LICENÇA DE INCÊNDIO, para realizar trabalhos com pontos quentes ou equipamentos

suscetíveis de produzir "chamas nuas"

 LICENÇA DE ESCAVAÇÃO, para erigir pilhas ou para escavar.

Entrega de autorizações:

Pessoas autorizadas a assinar Autorizações de Trabalho e as várias Autorizações associadas:

Licença de Licença de
Autorização de Licença de Licença de
desgaseamento de trabalho do
trabalho incêndio escavação
limpeza tanque
Leonor Sambo Leonor Sambo Leonor Sambo Leonor Sambo Leonor Sambo
Nelma Chongo Nelma Chongo Nelma Chongo Nelma Chongo Nelma Chongo
Ernesto Mazivila Ernesto Mazivila Ernesto Mazivila Ernesto Mazivila Ernesto Mazivila

Respeite os horários de trabalho programados sobre as Autorizações de Trabalho. Se estes tempos forem
ultrapassados, peça ao Gestor do Site ou ao seu representante que os reescreva.

Este documento pertence ao Grupo TOTAL. A comunicação e a reprodução estão sujeitas a acordo.
 SEC PRV 90 DT 1
PLANO DE PREVENÇÃO Revisão: 3
Empreiteiros Externos Data de aplicação: 01/05/15
Página 10/13

7. FASES DE ACTIVIDADE PERIGOSA

Após a inspeção comum, é efetuado o seguinte:

 análise dos riscos que podem causar interferências entre atividades, sistemas e equipamentos,
 definição de fases de atividade perigosa e das instalações de prevenção específicas
correspondentes a criar, incluindo para a proteção do ambiente.

A natureza dos riscos gerais associados a estas fases de atividade perigosa, os meios de prevenção
correspondentes e a distribuição da sua implementação são estudados a seguir.

 Marque a fase de atividade perigosa correspondente às obras, objeto deste plano de prevenção.

Uma fase geral relativa a todas as páginas de obras do guia

1. Trabalha num depósito de hidrocarbonetos 3

Fases relativas a obras específicas
2. Trabalhos de tipo elétrico 5
4. Trabalhos em Altura 7
5. Obras de escavação 9
6. Trabalhos com Calor 9, 10
8. Veículo e maquinaria em execução 19
9. Equipamento de manuseamento e elevação 20
10. Trabalhos de drenagem e enxaguamento de linhas 22
11. Instalações elétricas temporárias 23
12. Limpeza –desgaseificação de obras-atmosfera confinada 22
13. Operações de obras de tanques 27
14. Obras de pintura de tratado de superfície 28
15. Vasos pressurizados/compressores/botles de gás 29
16. Reabastecimento 30
17. Obras de workshop pré-fabricação 31
18. Trabalha ao lado da água 32

Escreva as etapas detalhadas específicas correspondentes ao site, especialmente os métodos de

funcionamento, detalhes dos equipamentos de combate a incêndios instalados, acesso a funcionalidades
específicas, etc.

 As fases de atividade perigosa assinaladas acima são inseridas abaixo.

Este documento pertence ao Grupo TOTAL. A comunicação e a reprodução estão sujeitas a acordo.
 SEC PRV 90 DT 1
PLANO DE PREVENÇÃO Revisão: 3
Empreiteiros Externos Data de aplicação: 01/05/15
Página 11/13

8. ORGANIZAÇÕES DE PREVENÇÃO

Divisão Departadisícola para o Trabalho, Emprego Comissão Interna de Higiene, Segurança e

e Formação Profissional:
Departamento de Inspeção do Trabalho:.......
......................................................................
......................................................................
Tel:................................................................
Organização Local do Seguro de Doença
(LOSI)::
......................................................................
......................................................................
......................................................................
Tel:................................................................
AssociaçãoInter-profissional do Médico de
Trabalhos de Utilizador:
Médico de obras:
......................................................................
......................................................................
......................................................................
Tel:................................................................
Condições de Trabalho da Empresa Utilizadora:
Secretário:
......................................................................
......................................................................
......................................................................
Local de trabalho: Sede Maputo....................
Tel:................................................................
(Alista de membros é exibida nas entradas e
saídas dodepósito)
Comissão Interna de Higiene, Segurança e
Condições de Trabalho do Empreiteiro Externo:
Secretário:
Nizete Cassamo............................................
......................................................................
......................................................................
Local de trabalho:Maputo.............................
Tel:................................................................
(alista de membros deve ser apresentada no
depósito onde o pessoalpassa)

9. DOCUMENTOS ANEXOS

Guia analítico para fases de atividade perigosa – Riscos e possíveis interferências

Número de páginas:..........................................................
Medidas específicas de prevenção
Número de páginas:..........................................................
Plano do site (zonas de acesso, trabalho e armazenamento)
Plano de zonas perigosas
Lista de postos de trabalho que exigem supervisão médica reforçada
Regulamentos gerais de segurança
Política de regulação do centro
Instruções especiais de segurança
Títulos:
..........................................................................................
..........................................................................................
..........................................................................................
Lista de produtos trazidos para o site pela OC + as Fichas de Dados de Segurança do Produto
(SDSs)
Documentos de compromisso de gestão interna (MAPP, compromisso logístico)
Others: ...............................................................................................................................
Aviso de receção das instruções contidas no Plano de Prevenção.
 para ser devolvido a nós assinado por todos os participantes que trabalham no site assim que o
site abrir, e sempre que um novo membro do pessoal chegar.
Este documento pertence ao Grupo TOTAL. A comunicação e a reprodução estão sujeitas a acordo.
 SEC PRV 90 DT 1
PLANO DE PREVENÇÃO Revisão: 3
Empreiteiros Externos Data de aplicação: 01/05/15
Página 12/13

Recorde-se que os documentos anexados fazem parte integrante do plano de prevenção.

Este documento pertence ao Grupo TOTAL. A comunicação e a reprodução estão sujeitas a acordo.
 SEC PRV 90 DT 1
PLANO DE PREVENÇÃO Revisão: 3
Empreiteiros Externos Data de aplicação: 01/05/15
Página 13/13

10. ASSINATURAS PARA VALIDAÇÃO DO PLANO DE PREVENÇÃO

Os gestores da empresa, signatários deste plano de prevenção, comprometem-se a informar os seus

colaboradores das medidas definidas neste documento.

Empresa utilizadora:

Nome Posição Assinatura

Ernesto Mazivila Gestor do departamento técnico
Nelma chongo Engenheira de projectos
Leonor Sambo Gestor de projectos
Custódio Chiote Coordenador de HSE

Empreiteiros externos e subcontratantes:

Nome do
Nome Endereço + tel Posição Assinatura
representante
A. Guivala Rua 07 de Setembro Nr-603 A.Guivala D.Geral
H. Catela Rua 07 de Setembro Nr-603 H. Catela Tecnico Civil

Parecer da Comissão Interna sobre a higiene, segurança e condições de trabalho sobre as medidas
adotadas::

................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................

11. ARQUIVO DOCUMENTAL

Por razões óbvias de rastreabilidade, os planos de prevenção são arquivados para a vida útil do Site
Este passo é importante especialmente no caso de obras que incluam um posto de trabalho de supervisão
médica reforçado, mas também em caso de acidente pessoal durante as obras.
Além disso, quando o tanque é medido/calibrado (após 10 anos), é útil ser capaz de obter informações
sobre a empresa que realizou as obras.

Este documento pertence ao Grupo TOTAL. A comunicação e a reprodução estão sujeitas a acordo.