1 2 3 4 5 6 7 8 9

A
DESENHO ELÉTRICO:

YOUR Alimentador
B LOGO para o Tab Lock
HERE
com servo motor
C

Tensão nominal: 380V

Tensão de comando: 24V
D
Potência instalada: 15CV
Potência motores: 1KW//1KW
Controlador principal: FX5U-32MT/ESS
Controlador de segurança:

F ENGENHEIRO CAIO ALVES NÚMERO DO DESENHO: PROJETO NÚMERO:

DESENHISTA CAIO ALVES Alimentador com servo 035-22
REVISADO CAIO ALVES
APROVADO CAIO ALVES
REVISÃO DESCRIÇÃO DATA DESCRIÇÃO: Capa PÁGINA: 01 DE: 11 ESC. S/E
 01 02 03 04 05 06 07 08 09

PAGE PAGE
PÁGINA DESCRIPTION / DESCRIÇÃO / DESCRIPCIÓN PÁGINA DESCRIPTION / DESCRIÇÃO / DESCRIPCIÓN
PÁGINA PÁGINA

01 Capa
A 02 Índice
03 Legenda
04 Circuito de força
05 Servo Amplificador Nº1
06 Servo Amplificador Nº2
07 Swtich
08 Entradas máquina 1
09 Entradas máquina 1
10 Saídas máquina 1
B 11 Circuito de ligação com a prensa

ENGENHEIRO CAIO ALVES NÚMERO DO DESENHO: PROJETO NÚMERO:

DESENHISTA CAIO ALVES Alimentador com servo 035-22
REVISADO CAIO ALVES
APROVADO CAIO ALVES
REVISÃO DESCRIÇÃO DATA DESCRIÇÃO: Índice PÁGINA: 02 DE: 11 ESC. S/E
 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SÍMBOLO DESCRIÇÃO SÍMBOLO DESCRIÇÃO SÍMBOLO DESCRIÇÃO SÍMBOLO DESCRIÇÃO SÍMBOLO DESCRIÇÃO
SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTION
SÍMBOLO DESCRIPCIÓN SÍMBOLO DESCRIPCIÓN SÍMBOLO DESCRIPCIÓN SÍMBOLO DESCRIPCIÓN SÍMBOLO DESCRIPCIÓN
INDICAÇÃO DE
VENTILADOR/EXAUSTOR 13 CONTATO NORMALMENTE ABERTO 3 SENSOR FOTOELÉTRICO 2 FIOS NA 13 FIM-DE-CURSO MECÂNICO NA EQUIPAMENTO DE CAMPO
INDICATION OF
FAN/FUME CUPBOARD CONTACT NORMALLY OPENED 2 POLES PHOTOELECTRIC SENSOR NA MECHANICAL END STOP NO FIELD EQUIPMENT
14 4 INDICACAÇÃO DE
A VENTILADOR/CAPUCHA CONTACTO NORMALMENTE ABIERTO SENSOR FOTOELÉCTRICO 2 HILOS NA 14 FINAL DE CARRERA MECÁNICO NA EQUIPAMENTO DE CAMPO

BORNE 21 CONTATO NORMALMENTE FECHADO 1 SENSOR FOTOELÉTRICO 2 FIOS NF 21 FIM-DE-CURSO MECÂNICO NF H1 X1 TRANSFORMADOR DE POTÊNCIA
X1
TERMINAL CONTACT NORMALLY CLOSED 2 POLES PHOTOELECTRIC SENSOR NC MECHANICAL END STOP NC POWER TRANSFORMER
1
22 2 SENSOR FOTOELÉCTRICO 2 HILOS NC 22 H2 X2
TRANSFORMADOR DE POTENCIA
BORNE CONTACTO NORMALMENTE CERRADO FINAL DE CARRERA MECÁNICO NC
LÂMPADA P/ ILUMINAÇÃO DE
BORNE DE PASSAGEM NF CONTATO REVERSOR DE RELÉ 1 SENSOR FOTOELÉTRICO 3 FIOS NA 21 PRESSOSTATO PAINÉIS (FLUORESCENTE)
X1 +
NA LAMP FOR LIGHTING
PASSAGE TERMINAL REVERSER CONTACT RELAY 3 POLES PHOTOELECTRIC SENSOR NA P PRESSURESTAT 1 2
PANELS (FLUORESCENT)
1 -
C LÁMPARA P/ ILUMINACIÓN DE
BORNE DE PASO CONTACTO INVERSOR DE RELÉ 3 4 SENSOR FOTOELÉCTRICO 3 HILOS NA 22 PRESÓSTATO PÁNELES (FLUORESCENTE)
LÂMPADA P/ ILUMINAÇÃO DE
BORNE FUSÍVEL 13 CHAVE COMUTADORA NA 1 SENSOR FOTOELÉTRICO 3 FIOS NF 21 TERMOSTATO PAINÉIS (INCANDESCENTE)
X1 + LAMP FOR LIGHTING
FUSE TERMINAL CHANGE-OVER SWITCH NO 3 POLES PHOTOELECTRIC SENSOR NC °C THERMOSTAT 1 2
PANELS (INCANDESCENT)
1 - LÁMPARA P/ ILUMINACIÓN DE
BORNE PARA FUSIBLE 14 CONMUTADOR NA 3 2 SENSOR FOTOELÉCTRICO 3 HILOS NC 22 TERMOSTATO PÁNELES (INCANDESCENTE)
U V W TRANSFORMADOR P/ FONTE
BORNE RELÉ BOTOEIRA DE IMPULSO TRANSFORMADOR TRIFÁSICO 21 FLUXOSTATO 1 3 DE ALIMENTAÇÃO CC
13
1 2 DC POWER SUPPLY
B RELAY TERMINAL IMPULSE PUSHBUTTON THREE PHASE TRANSFORMER F FLOWSTAT 4 TRANSFORMER
TRANSFORMADOR P/ FUENTE
BORNE PARA RELÉS 14 PULSADOR NA u v w TRANSFORMADOR TRIFÁSICO 22 FLUJÓSTATO 2 5 DE ALIMENTACIÓN CC
1 TRANSFORMADOR 1 3 5 DISJUNTOR TERMOMAGNÉTICO
FUSÍVEL DE VIDRO BOTOEIRA DE IMPULSO NA ILUMINADA MONOFÁSICO DE COMANDO (DISJUNTOR MOTOR) CAPACITOR CERÂMICO
13 3
1 2 SINGLE PHASE THERMAL MAGNETIC
GLASS FUSE IMPULSE PUSHBUTTON ILLUMINATED NO COMMAND TRANSFORMER CIRCUIT BREAKER CERAMIC CAPACITOR
4 TRANSFORMADOR DISYUNTOR TERMOMAGNÉTICO
CONMUTADOR NA ILUMINADO 2 4 6 CAPACITOR CERÁMICO
FUSIBLE DE VIDRO 14 2 MONOFÁSICO DE CONTROL (DISYUNTOR MOTOR)

1 FUSÍVEL DIAZED / NH 1 2 CHAVE COMUTADORA DE 2 POSIÇÕES TRANSFORMADOR DE CORRENTE FILTRO DE LINHA CAPACITOR ELETROLÍTICO
13 1 F N +
FILTRO DE LINHA

DIAZED / NH FUSE CHANGE-OVER SWITCH 2 POSITIONS CURRENT TRANSFORMER F N PE LINE FILTER ELECTROLYTIC CAPACITOR
2
2 FUSIBLE DIAZED / NH 14 CONMUTADOR DE 2 POSICIONES TRANSFORMADOR DE CORRIENTE FILTRO DE LÍNEA CAPACITOR ELETROLÍTICO
1 0 2 U V W
1 BOTÃO DE EMERGÊNCIA (COGUMELO) CHAVE COMUTADORA DE 3 POSIÇÕES TRANSFORMADOR DE PARTIDA MALHA DE BLINDAGEM P1 INSTRUMENTO ANALÓGICO
13
EMERGENCY BUTTON MUSHROOM HEAD CHANGE-OVER SWITCH 3 POSITIONS DEPARTURE TRANSFORMER SHIELD MESH V ANALOGIC INSTRUMENT
2 BOTÓN DE EMERGENCIA (SETA) 14 CONMUTADOR DE 3 POSICIONES TRANSFORMADOR DE ARRANQUE MALLA DE PROTECCIÓN P2 INSTRUMENTO ANALÓGICO
u v w
1 0 2 CHAVE COMUTADORA DE 3 POSIÇÕES U V W PE TERRA
1 DISJUNTOR TERMOMAGNÉTICO 13 MOTOR DE INDUÇÃO TRIFÁSICO 1 FUSÍVEL
C COM RETORNO AO CENTRO
CHANGE-OVER SWITCH 3 POSITIONS
THERMOMAGNETIC CIRCUIT-BREAKER WITH RETURN TO CENTER MOTOR
THREE PHASE INDUCTION MOTOR GROUND FUSE
14 CONMUTADOR DE 3 POSICIONES 3 MOTOR DE INDUCCIÓN TRIFÁSICO
2 INTERRUPTOR TERMOMAGNÉTICO CON RETORNO AL CENTRO TIERRA 2 FUSIBLE
L1 L2 PE
CHAVE COMUTADORA ROTATIVA 3 PÓLOS 21 CHAVE COGUMELO (EMERGÊNCIA) MOTOR DE CORRENTE CONTÍNUA 1
RESISTOR MOTOR 1P+PE
1 3 5
ROTATIVA 3 PÓLOS MUSHROOM SWITCH (EMERGENCY) + MOTOR - CONTINUOUS CURRENT MOTOR RESISTOR MOTOR 1P WITH EARTHING
=
2 4 6 22 3
CONMUTADOR ROTATIVO 3 POLOS BOTÓN DE EMERGENCIA (TIPO HONGO) MOTOR DE CORRIENTE CONTINUA 2 RESISTENCIA MOTOR 1P + CONEXIÓN A TIERRA
L1 L2 U V W PE
SECCIONADORA FUSÍVEL U SUPRESSOR A VARISTOR TRIFÁSICO MOTOR DE INDUÇÃO MONOFÁSICO POTENCIÔMETRO MOTOR 3P+PE
1 3 5
V 3
FUSE DISCONNECTOR THREE PHASE VARISTOR SUPRESSOR MOTOR SINGLE PHASE INDUCTION MOTOR POTENCIOMETER MOTOR 3P WITH EARTHING
W 1 2
2 4 6 3Ø 1 3
FUSIBLE SECCIONADOR SUPRESOR DE PICOS VARISTOR TRIFÁSICO MOTOR DE INDUCCIÓN MONOFÁSICO POTENCIÓMETRO MOTOR 3P + CONEXIÓN A TIERRA
CHAVE COMUTADORA ROTATIVA BOTÃO DE IMPULSO NA + ILUMINAÇÃO 1 4
1 3 5 DISJUNTOR TRIPOLAR MOTOR 6P+PE
3 PÓLOS COM FUSÍVEIS 3 (RETORNO POR MOLA) INDUTOR 1 3 5
2 5
CHANGE-OVER SWITCH INDUCTOR
3 POLES SWIVEL WITH FUSES PUSHBUTTON NO WITH LIGHTING CIRCUIT BREAKER THREE POLE 3 MOTOR 6P WITH EARTHING
2 4 6 1 2 3 6
BOTÓN DE PULSO NA + ILUMINACIÓN 2 4 6
CONMUTADOR ROTATIVO 3 4 INDUCTOR DISYUNTOR TRIPOLAR MOTOR 6P + CONEXIÓN A TIERRA
POLOS CON FUSIBLE (RETORNO POR MUELLE) PE
D 1 3 5 13 21 DISJUNTOR TERMOMAGNÉTICO BOTÃO DE IMPULSO NF VÁLVULA SOLENÓIDE
AJUSTÁVEL 1 (RETORNO POR MOLA) A1 (PNEUMÁTICA OU HIDRÁULICA) BATERIA A1 RELÉ
+
14 22 CIRCUIT-BREAKER SOLENOID VALVE
THERMOMAGNETIC AJUSTABLE PUSHBUTTON NC (PNEUMATIC OR HIDRAULIC) BATTERY RELAY
I> I> I> - A2
INTERRUPTOR TERMOMAGNÉTICO 2 BOTÓN DE PULSO NA A2 VÁLVULA SOLENOIDE
2 4 6 AJUSTÁVEL (RETORNO POR MUELLE) (NEUMÁTICA O HIDRÁULICA) BATERÍA RELÉ
BOTÃO DE IMPULSO NF + ILUMINAÇÃO A1 +
1 3 5 7
RELÉ DE FUGA 1 (RETORNO POR MOLA)
BOBINA DE RELÉ OU CONTATORA BANCO DE BATERIAS RELÉ TÉRMICO TRIPOLAR
1 3 5

LEAKAGE RELAY PUSHBUTTON NC WITH LIGHTING RELAY'S COIL OR CONTACTOR BATTERIES SET THREE POLE THERMAL RELAY
2 4 6
I> I> I> I>
2 BOTÓN DE PULSO NC + ILUMINACIÓN A2
2 4 6 8
RELÉ DE FUGA (RETORNO POR MUELLE) BOBINA DE RELÉ O CONTACTOR - BANCO DE BATERÍAS RELÉ TÉRMICO TRIPOLAR
2 CHAVE COMUTADORA NA 1
13 21
RELÉ DE SOBRETENSÃO 2 POSIÇÕES (FIXA) SINALEIRO CHAVE FIM DE CURSO RELÉ TÉRMICO TRIPOLAR (NAF)
1 3 1 3 5
U> CHANGE-OVER SWITCH NO
OVERVOLTAGE RELAY 2 POSITIONS (FIXED)
SIGNALLER LIMITSWITCH THREE POLE THERMAL RELAY (NOC)
2 4 6
14 22 LLAVE CONMUTADORA NA
RELÉ DE SOBRETENSIÓN 4 2 POSICIONES (FIJA) INDICADOR 2 INTERRUPTOR FIN DE CARRERA RELÉ TÉRMICO TRIPOLAR (NAC)
0 CHAVE COMUTADORA NA FONTE DE ALIMENTAÇÃO SINALEIRO
3 BOTÃO DE EMERGÊNCIA (LISO) 3 POSIÇÕES (FIXA) 1 DISJUNTOR MONOPOLAR ~
L +
H1
1 2 3
CHANGE-OVER SWITCH NO N - POWER SUPLY SIGNALLER
EMERGENCY BUTTON 3 POSITIONS (FIXED) CIRCUIT BREAKER ONE POLE
E 4
BOTÓN DE EMERGENCIA (LISO) 4
LLAVE CONMUTADORA NA
DISYUNTOR MONOLAR
PE DC OK
FUENTE DE ALIMENTACIÓN H2
SEÑALIZADOR
3 POSICIONES (FIJA) 2

0 CHAVE COMUTADORA NF 1 TOMADA DE SAÍDA DE FORÇA

13
RELÉ DE SOBRECORRIENTE 3 POSIÇÕES (FIXA)
ALARME SONORO AUXILIAR 2P+T RELÉ DE NÍVEL
21 1 13 21
1 2 POWER OUTPUT AUXILIARY
I> CHANGE-OVER SWITCH NC => LEVEL RELAY
OVERCURRENT RELAY 3 POSITIONS (FIXED)
SOUND ALARM SOCKET 2P+G
14 22 LLAVE CONMUTADORA NC 2 TOMACORRIENTE DE SALIDA DE 14 22
RELÉ DE SOBRECORRENTE 2 3 POSICIONES (FIJA) ALARMA SONORA POTENCIA AUXILIAR 2P+T RELÉ DE NIVEL
R S T PE
13
RELÉ TÉRMICO A1 CONTATOR (BOBINA) ALARME AUDIOVISUAL CONVERSOR CA/CC GERADOR AC TRIFÁSICO
21
~ +
THERMAL RELAY CONTACTOR AUDIOVISUAL ALARM DC/AC CONVERSOR G THREE PHASE AC GENERATOR
~ - 3
14 22 ALARMA AUDIOVISUAL GENERADOR AC TRIFÁSICO
RELÉ TÉRMICO A2 CONTACTOR (BOBINA) 1 2 CONVERSOR CA/CC
BOTÃO DE IMPULSO NA CONJUNTO DE FREIO P1 S1
(RETORNO POR MOLA)
DISJUNTOR BIPOLAR TERMOPAR A1 A2 ELETROMECÂNICO P/MOTOR TRANSFORMADOR DE CORRENTE
- + THERMOCOUPLE
~ MOTOR'S ELECTROMECHANIC
CURRENT TRANSFORMER
PUSHBUTTON NO CIRCUIT BREAKER TWO POLE - BREAK SET
BOTÓN DE PULSO NA CONJUNTO DE FRENO
(RETORNO POR MUELLE) DISYUNTOR BIPOLAR TERMOPAR ELECTROMECÁNICO P/MOTOR P2 S2
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE

F ENGENHEIRO CAIO ALVES NÚMERO DO DESENHO: PROJETO NÚMERO:

DESENHISTA CAIO ALVES Alimentador com servo 035-22
REVISADO CAIO ALVES
APROVADO CAIO ALVES
REVISÃO DESCRIÇÃO DATA DESCRIÇÃO: Legenda PÁGINA: 03 DE: 11 ESC. S/E
 1 2 3 4 5 6 7 8 9

PE
A
N

R
N
R

N
Q5 Q6
1 1

PE
2 2 Fonte
Chaveada
B 220Vca/24Vcc
N

R
Q1 Q2
R

1 3 1 3

N
2 4 2 4 R 7
~
L

G1
+ 07/A1

N 8
N - 07/A1

PE
PE DC OK
1 3 5 Chave
C Geral
PE

25A
2 4 6

N2
R2
N1

D
R1
N

E
N2
06/A1

R2
06/B1

N1
05/A1

R1
05/B1

F ENGENHEIRO CAIO ALVES NÚMERO DO DESENHO: PROJETO NÚMERO:

DESENHISTA CAIO ALVES Alimentador com servo 035-22
REVISADO CAIO ALVES
APROVADO CAIO ALVES
REVISÃO DESCRIÇÃO DATA DESCRIÇÃO: Circuito de força PÁGINA: 04 DE: 11 ESC. S/E
 1 2 3 4 5 6 7 8 9

N1
A 04/F9

R1
04/F9

U V W PE

E
E

N1

W
C

V
W
R1

Ethernet 1
U 07/D3

E
V

Ethernet 1
V

E
L1 L2 L3 U V W PE CN3 CN2 CN1

MR-JE-100C (Nº1) ENTRADA/SAÍDA

F ENGENHEIRO CAIO ALVES NÚMERO DO DESENHO: PROJETO NÚMERO:

DESENHISTA CAIO ALVES Alimentador com servo 035-22
REVISADO CAIO ALVES
APROVADO CAIO ALVES
REVISÃO DESCRIÇÃO DATA DESCRIÇÃO: Servo Amplificador Nº1 PÁGINA: 05 DE: 11 ESC. S/E
 1 2 3 4 5 6 7 8 9

N2
A 04/E9

R2
04/E9

U V W PE

E
E

N2

W
C

V
W
R2

Ethernet 2
U 07/D3

E
V

Ethernet 2
W
V

E
L1 L2 L3 U V W PE CN3 CN2 CN1

MR-JE-100C (Nº2) ENTRADA/SAÍDA

F ENGENHEIRO CAIO ALVES NÚMERO DO DESENHO: PROJETO NÚMERO:

DESENHISTA CAIO ALVES Alimentador com servo 035-22
REVISADO CAIO ALVES
APROVADO CAIO ALVES
REVISÃO DESCRIÇÃO DATA DESCRIÇÃO: Servo Amplificador Nº2 PÁGINA: 06 DE: 11 ESC. S/E
 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7
04/B9 08/A1

8
A 04/C9 08/A1

Ethernet 3
7

C
Ethernet 4

Ethernet 3
Ethernet 2
06/D9

Ethernet 4
D
Ethernet 2

Ethernet 1
05/D9
Ethernet 1

E
Vi+ Vi- 1 2 3 4 5 6 7 8

SWITCH MITSUBISHI
F ENGENHEIRO CAIO ALVES NÚMERO DO DESENHO: PROJETO NÚMERO:
DESENHISTA CAIO ALVES Alimentador com servo 035-22
REVISADO CAIO ALVES
APROVADO CAIO ALVES
REVISÃO DESCRIÇÃO DATA DESCRIÇÃO: Swtich PÁGINA: 07 DE: 11 ESC. S/E
 1 2 3 4 5 6 7 8 9

8
07/A9 09/A1

7
A 07/A9 09/A1

8
7

7
7
7
FC1 3
+ - + -
S6
2
4 3 3 13 1 3
S1 S2 13
RE1 11/E6 RE2 11/E7
4 4 14 14 4
S S

atingida (Limite frente)

limite traseiro

8
C

27
Sinal de emergência da prensa

Chave manual / automático 1

26
23

24

25
20

Sensor de posição limite

Sinal sensor prensa alto

Sensor de posição de 21

22

Botão avança manual

Botão recua manual

Sinal prensa pronta

D

E
X0 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 S/S S/S

FX5U-32MT/ESS ENTRADAS DIGITAIS

F ENGENHEIRO CAIO ALVES NÚMERO DO DESENHO: PROJETO NÚMERO:

DESENHISTA CAIO ALVES Alimentador com servo 035-22
REVISADO CAIO ALVES
APROVADO CAIO ALVES
REVISÃO DESCRIÇÃO DATA DESCRIÇÃO: Entradas máquina 1 PÁGINA: 08 DE: 11 ESC. S/E
 1 2 3 4 5 6 7 8 9

8
08/A9 10/F1

7
A 08/A9 10/F1

8
7
7

7
7
7E 7
11/A1 + -

7
7E

Pedal
S
S4 3 S5 3 3 S7 3 S8 1
B
4 4
4 4 2
30E

31
31
limite traseiro

Sensor de posição ZERO

30

Sensor de posição de 31

35

36

37
32

33

34
D
Bimanual NA

Bimanual NF
Botão reset

Reserva 1

Reserva 2

Reserva 3
E
X10 X11 X12 X13 X14 X15 X16 X17

FX5U-32MT/ESS ENTRADAS DIGITAIS

F ENGENHEIRO CAIO ALVES NÚMERO DO DESENHO: PROJETO NÚMERO:

DESENHISTA CAIO ALVES Alimentador com servo 035-22
REVISADO CAIO ALVES
APROVADO CAIO ALVES
REVISÃO DESCRIÇÃO DATA DESCRIÇÃO: Entradas máquina 1 PÁGINA: 09 DE: 11 ESC. S/E
 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A
FX5U-32MT/ESS SAÍDAS DIGITAIS
+V0 Y0 Y1 Y2 Y3 +V1 Y4 Y5 Y6 Y7

Rele sinal prensa desce

Rele Fecha garra
Rele Habilita prensa

Reserva 1
B

74

75

76

77
7

7
70

71

72

73
D

A1 A1 A1 A1
RL1 RL2 RL3 RL4
E A2 A2 A2 A2
8

8
09/A9 11/E1

7
09/A9 11/A1

F ENGENHEIRO CAIO ALVES NÚMERO DO DESENHO: PROJETO NÚMERO:

DESENHISTA CAIO ALVES Alimentador com servo 035-22
REVISADO CAIO ALVES
APROVADO CAIO ALVES
REVISÃO DESCRIÇÃO DATA DESCRIÇÃO: Saídas máquina 1 PÁGINA: 10 DE: 11 ESC. S/E
 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7
10/F9

A 09/A2

38E

40E
13 13 13 13 S3 1 1

RL1 10/E2 RL2 10/E3 RL3 10/E3 RL4 10/E4

14 14 14 14 2 2
B

39E

41E
90E

92E

93

25E

26E
C
91

V1 1 A1 A1
RE1 RE2
2 A2 A2
8

8
10/F9

F ENGENHEIRO CAIO ALVES NÚMERO DO DESENHO: PROJETO NÚMERO:

DESENHISTA CAIO ALVES Alimentador com servo 035-22
REVISADO CAIO ALVES
APROVADO CAIO ALVES
REVISÃO DESCRIÇÃO DATA DESCRIÇÃO: Circuito de ligação com a prensa PÁGINA: 11 DE: 11 ESC. S/E