Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
FE
Z
UI
5L
11
10
46
Material de apoio
40
65
ZA
Manutenção, Reparação e Testes em Bomba
OZ
FR
A com Regulador RQV e LDA
DO
AN
RN
Aula 1 | Desmontagem do Regulador RQV
FE
Z
Aula 2 | Desmontagem da Bomba A
UI
Aula 3 | Avaliação de componentes e montagem da Bomba A 5L
11
10
46
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
40
65
Nome:
ZA
OZ
FR
Empresa:
DO
AN
RN
Telefone:
FE
Z
UI
5L
11
10
46
!
As informações contidas nas aulas e apostilas, são de uso exclusivo
AN
referência do fabricante.
I Z
LU
5
11
10
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Ferramentas Bomba A
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
I Z
LU
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Ferramentas Bomba A
40
65
ZA
OZ
suporte giratório flange de fixação
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
40
65
ZA
OZ
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Desmontagem Regulador RQV
40
65
Retirar parafuso de guia
ZA
OZ
Não utilizar ferramenta de
FR
impacto para a remoção do
DO
AN
parafuso-guia da peça corrediça,
RN
pois isso pode danificar a tampa
FE
do regulador.
Z
UI
5L
11
10
46
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Desmontagem Regulador RQV
40
65
ZA
Retirar o pino elástico
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Desmontagem Regulador RQV
40
65
Remover o contra peso com o
ZA
extrator.
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Desmontagem Regulador RQV
40
65
Remover a porca das molas
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
do regulador
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Desmontagem da Bomba A
40
65
ZA
Fixar a bomba no suporte
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Desmontagem da Bomba A
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
Retirar parafusos do mancal 5L
11
frontal
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
intermediário
I
LU
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Desmontagem da Bomba A
40
65
Retirar o eixo de comando
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
ferramentas
I
LU
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Desmontagem da Bomba A
40
65
Retirar os tuchos
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
Retirar os pistões do elemento
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
e manga de regulagem.
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Desmontagem da Bomba A
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
Soltar o porta-válvula
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Remover o porta-válvula
I Z
LU
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Desmontagem da Bomba A
40
65
Retirar a mola, a peça de
ZA
enchimento
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Desmontagem da Bomba A
40
65
Retirar o parafuso de limite da
ZA
OZ
cremalheira
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
Remover a cremalheira
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
I Z
regulador
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Desmontagem da Bomba A
40
65
ZA
OZ
Golpear levemente a carcaça do
FR
regulador
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
40
65
Avaliar componentes
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
I Z
LU
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Desmontagem do LDA
40
65
Fixar o LDA na base de apoio e travar o
ZA
OZ
pino-guia no rasgo do eixo.
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Desmontagem do LDA
40
65
Remover a tampa do LDA
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
Remover a membrana
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
Remover o eixo
I
LU
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem da Bomba A
40
65
Montar a carcaça do regulador
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
Montar o eixo de comando com o
10
mancal frontal.
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem da Bomba A
40
65
ZA
Medir a saliência do eixo de comando
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem da Bomba A
40
65
ZA
Retirar o eixo de comando
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
Montar a cremalheira
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
I Z
LU
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem da Bomba A
40
65
ZA
Colocar a válvula.
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
Colocar o porta válvula, com a
10
46
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem da Bomba A
40
65
Colocar os mordentes de fixação
ZA
dos porta-válvulas.
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
Introduzir o pistão na capa do
10
46
elemento.
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem da Bomba A
40
65
ZA
Mergulhar a bomba em um recipiente com óleo de teste ISO
OZ
4113, com uma pressão de 5 bar .
FR
DO
AN
RN
Durante o teste não deve haver bolhas de ar, somente uma
FE
pequena efervescência.
Z
UI
5L
11
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
I Z
LU
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem da Bomba A
40
65
Montar as mangas de regulagem, pratos
ZA
OZ
e molas.
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
elemento.
65
ZA
Introduzir os tuchos
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem da Bomba A
40
65
Pressionar o tucho e montar os
ZA
levantadores de tucho
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem da Bomba A
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
I Z
LU
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem da Bomba A
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
I Z
LU
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem da Bomba A
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
I Z
LU
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem Regulador RQV
40
65
Introduzir o prato de mola nos
ZA
dois lados.
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
Verificar o balanceamento dos
10
46
contrapesos
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem Regulador RQV
40
65
Montar as molas e apertar a porca com
ZA
OZ
uma saliência inicial de 1,00 mm
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
amortecedores de borracha).
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
I Z
LU
transversal
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem Regulador RQV
40
65
ZA
Colocar a porca redonda
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
Observação;
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
amortecedores na massa.
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem Regulador RQV
40
65
ZA
Apertar com torque de 70 Nm
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem Regulador RQV
40
65
ZA
Ajustar a posição do pino elástico
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem Regulador RQV
40
65
Com a junta montada na tampa,
ZA
OZ
verificar a posição da placa-guia
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
aproximação
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
I Z
LU
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
Regulagem dos Porta Injetores
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
I Z
LU
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem da bomba na bancada de Testes
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
Instalar a bomba injetora na bancada 5L
11
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
10
46
Montagem da bomba na bancada de Testes
40
65
Montar os tubos de pressão
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
Colocar óleo lubrificante SAE 30 no cárter da bomba 5L
11
10
injetora.
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
regulagem
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
Teste de início de débito
10
46
40
Instalar o relógio comparador
65
centesimal
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
Ajustar os comparadores
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
I Z
LU
graduada do volante.
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
Teste de início de débito
10
46
40
Abrir o retorno de todos os
65
ZA
injetores de teste
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
Ajustar a alta pressão conforme
10
indicado na tabela
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
Teste de início de débito
10
46
40
Girar o eixo de comando até o fluxo de óleo passe para
65
gotejamento
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
Ajustar nos parafusos dos tuchos de roletes da bomba injetora.
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
fixar a porca.
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
Teste de início de débito
10
46
40
Apertar a porca de fixação das massas do regulador com o
65
torque indicado.
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
Ajuste básico
46
40
65
cremalheira indicados na
FR
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
Ajuste Básico do RQV
10
46
40
Teste do curso da luva
65
ZA
Fazer o curso da luva de acordo
OZ
com indicado tabela de teste
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
40
2,5 mm
RN
FE
I Z
LU
5
11
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
Ajuste Básico do RQV
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
I Z
LU
5
11
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
Ajuste Básico do RQV
10
46
40
65
Teste de posição da luva
ZA
OZ
Instalar a escala de graus
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
40
65
ZA
OZ
FR
guia.
FE
I Z
LU
5
ajustar no pino de
6
04
regulagem.
4
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
Ajuste Básico do RQV
10
46
40
65
Teste da rotação máxima
ZA
OZ
Colocar a alavanca de comando no ângulo indicado na tabela
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
40
65
ZA
OZ
atingido.
I Z
LU
5
11
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
Ajuste Básico do RQV
10
46
40
Teste de marcha lenta
65
ZA
OZ
Colocar a alavanca de comando no ângulo indicado na
FR
tabela
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
40
marcha lenta.
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
I Z
LU
5
11
10
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
Ajuste Básico do RQV
10
46
40
Teste da aproximação
65
ZA
Ajustar o a tensão da mola de aproximação conforme
OZ
FR
indicados na tabela de teste.
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
Teste do LDA
40
65
ZA
batente externo
AN
RN
FE
I Z
LU
catraca interna.
10
6
404
65
ZA
OZ
FR
O
ND
NA
R
Z
UI
Bomba A com Regulador RQV e LDA
5L
11
Ajuste Básico do RQV
10
46
40
Teste de engate/desengate
65
ZA
Com movimentos de vai e vem da alavanca de comando
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
Z
UI
em Bomba Distribuidora VE
5L
11
10
Tipos de Lacres utilizados:
46
40
65
ZA
OZ
FR
DO
AN
RN
FE
Z
UI
5L
11
10
46
40
50
IZ
LU
LU
IZ
FE
R NA
ND
O
FR
OZ
ZA
65
404
610
11
5