De: MACHADO Adriano (CNH Industrial)

Enviado em: sexta-feira, 28 de setembro de 2018 16:10

Assunto: ITPI - Case IH 020 2018 - Patriot 350 Tier 3 - Instrução para Ajuste do
AutoFold (Controle de Abertura e Fechamento das Barras)

Sinalizador de acompanhamento: Acompanhar

Status do sinalizador: Sinalizada

Prezados (a) Gerentes de Serviço,

Diante de uma eventual situação em que a abertura ou fechamento simultâneo das barras não
funcionar corretamente (aparecendo ou não aparecendo o código de erro AF-007 no monitor),
será necessário seguir os passos descritos abaixo para diagnóstico e posterior tratativa:

1) Identificar todos os 09 sensores localizados na extensão da barra de pulverização [Fig.01]:

2) Conferir alimentação 12v no pino “C” (fio vermelho) de cada sensor. Verificar a alimentação
de todos os nove sensores.
a) Se OK, seguir próximos passos;
b) Se NÃO encontrar alimentação 12v, será necessário conferir a correta fixação
dos pinos no conector do respectivo sensor.

3) Localizar a haste dos sensores e conferir a medida (A) [Fig.02]:

 a) Sensores (1, 2, 4, 6, 8 e 9) [Fig.01] = 82 mm;
b) Sensores (3 e 7) [Fig.01] = 110 mm;
c) Sensor (5) [Fig.01] = 167 mm.

4) Com as barras fechadas e posicionadas no “berço”, deve posicionar a ponta de teste do

multímetro no pino “B” (fio verde claro) do conector do chicote de cada sensor e conferir:
a) Sensores (1, 2 e 4) [Fig.01] = 4,1 volts (+ ou – 0,1 volts);
b) Sensores (6, 8 e 9) [Fig.01] = 0,8 volts (+ ou – 0,1 volts);
c) Sensores (3 e 7) [Fig.01] = 2,2 volts (+ ou – 0,1 volts);
d) Sensor (5) [Fig.01] = 4,1 volts (+ ou – 0,1 volts).

Se o valores estiverem diferentes do descrito no passo 4, deve afrouxar os parafusos de fixação do

sensor [Fig.03] e girar o sensor até encontrar o valor estipulado ao respectivo sensor, e
posteriormente apertar os parafusos de fixação do sensor.
 5) Com o sistema AutoFold desabilitado no monitor, abrir as barras em posição 180° e ajustar
o nivelamento da barra, estendendo a haste do cilindro até alcançar uma medida exata de
240 mm [Fig.04], e conferir:
a) Sensores (3 e 7) [Fig.01] = 0,5 (+ 0,5 volts) ou 4,5 (- 0,5 volts).

Se o valores estiverem diferentes do descrito no passo 5, deve afrouxar os parafusos de fixação do

sensor [Fig.03] e girar o sensor até encontrar o valor estipulado ao respectivo sensor, e
posteriormente apertar os parafusos de fixação do sensor.
 6) Após realizado todos os procedimentos descritos acima, seguir com a calibração do
AutoFold através do monitor, conforme instruções disponível no Guia de Referência Rápida.

Nota: Os Informativos Técnicos NÃO constituem autorização de garantia para atualizar unidades, a
menos que estipulado o contrário.

Esta mensagem contém informações confidenciais ou privilegiadas, sendo seu sigilo protegido por
lei. Se você não for o destinatário ou a pessoa autorizada a receber esta mensagem, não pode usar,
copiar ou divulgar as informações nela contidas ou tomar qualquer ação baseada nessas
informações. Se você recebeu esta mensagem por engano, por favor, avise imediatamente ao
remetente, respondendo o e-mail e sem seguida apague-a. Agradecemos sua cooperação.

Atenciosamente,
Suporte ao Produto - Plantadeiras