Fogo Secreto

Firefox https://translate.googleusercontent.
com/translate_f
O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Friedrich Von Licht
Comentário sobre " O Mistério das Catedrais " e " As Moradas do Filósofo ", de
Fulcanelli, e sua associação com o simbolismo alquímico do Taoísmo,
Budismo e Kundalini Yoga.
Para a raça hiperbórea:
para os alquimistas
de todos os tempos,
o nascido e não nascido.
___________________________________________________________________ 1
1 of 138 01/02/2021 10:15

Firefox https://translate.googleusercontent.com/translate_f
O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
ÍNDICE
PREFÁCIO
CAPÍTULO I: LESTE E OESTE, ALQUIMIA DE
PORTA ABERTA E PORTA FECHADA ALQUIMIA
CAPÍTULO II: O LABIRINTO DA SIMBOLOGIA
CAPÍTULO III: A LINHA DE ARIADNE
CAPÍTULO IV: O QUE É A ALQUIMIA?
CAPÍTULO V: MERCÚRIO, DRAGÃO, SERPENTE E
ASSUNTO ÚNICO DO TRABALHO
CAPÍTULO VI: DISSOLUÇÃO, SEGREDO DO GRANDE
TRABALHOS
CAPÍTULO VII: AS DUAS MANEIRAS
CAPÍTULO VIII: ARS BREVIS
ANEXO: LUCIFER, DE AMBROSIUS GRAAL
NOTAS BIBLIOGRÁFICAS
BIBLIOGRAFIA RECOMENDADA
___________________________________________________________________ 2
2 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
PREFÁCIO
Escolhemos o Mestre Fulcanelli para o nosso trabalho, principalmente

porque o consideramos o alquimista do século XX por excelência. Isso não
significa que não reconheçamos a existência de outros adeptos, de fato este
século produziu vários, entre eles o Sr. E. Canseliet, um fiel discípulo do mestre
Fulcanelli e sem os quais a obra do ilustre alquimista jamais poderia ter ocorrido.
sido conhecido. No entanto, é Fulcanelli e a sua obra, no seio da literatura
alquímica deste século, que por seus próprios valores tem conquistado lugar nos
textos clássicos da Arte Hermética, destacando-se assim de todos os outros.
Por outro lado, O mistério das catedrais e as casas dos filósofos deve ser
considerado um verdadeiro compêndio do simbolismo alquímico medieval.
Razão que os torna inestimáveis, já que preservaram para a posteridade a
tradição alquímica daqueles tempos e permitiram manter vivo e contínuo o
fio histórico da Grande Obra e dos seguidores que a realizaram.
Sem medo de errar, podemos afirmar que com essas duas obras temos em
mãos todo o simbolismo alquímico medieval do Ocidente, o que é benéfico ao
aluno, pois evita ter que recorrer a inúmeros textos de referência e
comparação. Só por isso, as obras do mestre Fulcanelli são inestimáveis.
Claro, esse não é o único mérito. Como um velho e querido amigo, o destacado alquimista leva-nos a
um passeio pela arquitectura dos "séculos das trevas", chamando a nossa atenção para este ou aquele
pormenor, dando-nos explicações sobre ele, o seu significado na Grande Obra, relembrando os ensinamentos
dos antigos mestres e filosofando sobre a história e o futuro humano.
Certamente, ler The Mystery Of The Cathedrals e The Philosophers

'Houses não é uma coisa fácil. Fulcanelli nisso seguiu o estilo dos antigos
mestres. Se for claro e preciso em uma parte, torna-se sombrio e metafórico
em outra. Não podemos culpá-lo, ele é fiel à Arte e à escola que representa.
No entanto, ainda é mais preciso e acessível às nossas mentes do que seus
antecessores medievais.
___________________________________________________________________ 3
3 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Conscientes de que a obra de Fulcanelli continua velada e difícil, para

muitas das mentalidades do nosso tempo, assumimos nos ombros a tarefa de
esclarecê-la e, assim, fazer com que a Grande Obra seja compreendida pelos
nossos contemporâneos e assim garantir, sua continuidade no tempo. Não
será uma tarefa fácil, temos certeza, mas temos a compreensão do leitor e sua
infinita paciência.
Não temos medo de revelar mais do que o necessário, pois nossa escola de
pensamento afirma que o segredo alquímico se protege, uma vez que se
baseia na prática perseverante e em um estado superior de consciência.
Ninguém que não seja capaz de colocar em prática o conhecimento alquímico
revelará o segredo. E ninguém que não tenha o estado adequado de
consciência será capaz de praticar no caminho certo. Isso nos dá a paz de
espírito necessária para falar com clareza. A favor desta clareza, o nosso
trabalho terá uma exposição linear e algo pedagógica, com a qual pode tornar-
se árido, repetitivo e pedante do ponto de vista literário, mas sabemos que o
aluno saberá transcender estes defeitos, a favor da compreensão dos
princípios alquímicos que procuramos por parte do leitor.
Há 21 anos, começamos nossas práticas alquímicas, tanto em seus aspectos

macrocósmicos quanto microcósmicos, e sabemos como é difícil entender os
textos antigos e seus ensinamentos. Tentaremos explicar Fulcanelli através de
Fulcanelli. Isso nos fará ir e voltar em suas obras e nos aprofundar em seus
comentários. Usaremos apenas referências, de outros autores e textos, para
embasar nossas observações ou esclarecer, ainda mais, as afirmações do
antigo Mestre.
Sempre que utilizarmos material de referência, ele virá acompanhado de

um número entre parênteses, indicação da nota bibliográfica pertinente que
permitirá ao pesquisador sério comparar o que apresentamos com a fonte
original.
Sabemos que alguns vão discordar de nossas interpretações, isso não nos
incomoda, estamos cientes de que a verdade possui vários níveis de
interpretação. Nesse sentido, só podemos fazer nossas as palavras do próprio
Fulcanelli:
___________________________________________________________________ 4
4 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
“Talvez outros, mais eruditos ou mais sábios, ofereçam uma interpretação melhor, pois não pretendemos
impor a ninguém a tese que deixamos exposta ” (1).
Quer este trabalho sirva para um pesquisador sério realizar com sucesso a
Grande Obra Solar ou para ser um portador e veículo de conhecimento para
alcançá-la (uma tarefa não desprezível, pois garante às gerações futuras o
acesso a tais ensinamentos sublimes), ficaremos satisfeitos , porque saberemos
que os nossos esforços não foram em vão e teremos contribuído
humildemente para manter viva a chama do Fogo Secreto.
Friedrich von Licht.

25 de setembro de 1998.
___________________________________________________________________ 5
5 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
CAPÍTULO I
LESTE E OESTE, ALQUIMIA POR PORTA ABERTA E ALQUIMIA POR PORTA FECHADA.
Por sua natureza, a alquimia é uma arte esotérica, ou seja, interna. O

sucesso da Grande Obra é um assunto íntimo e pessoal, que diz respeito
apenas ao próprio alquimista e ao seu tema. No entanto, quisemos designar
com o nome de "alquimia aberta" o ensinamento hermético que foi entregue
de forma simples e direta; e "alquimia fechada" àquele ensinamento oculto
sob o simbolismo ou a metáfora. No Ocidente, a arte alquímica preferiu o
caráter "fechado" por várias razões.
No primeiro caso, foram as intensas perseguições religiosas, que

mandavam para a masmorra, a forca ou a fogueira a quem professasse um
saber ou saber diferente daquele admitido pela religião oficial. Isso motivou
muitos alquimistas a permanecerem anônimos e disfarçar seus ensinamentos
com o simbolismo religioso prevalecente. Esse é o tom característico dos
séculos medievais e a principal explicação para a proliferação de tais imagens
religiosas especiais naquela época.
Um segundo motivo que motivou os alquimistas a guardar segredo foi a

perseguição pelos poderosos e governantes, que queriam extrair a todo custo,
recorrendo à tortura e ao assassinato sem nojo, o segredo para a manufatura
do ouro com o qual aumentar suas riquezas ou mitigar suas dívidas. O caso
do alquimista Alexander Sethon, apelidado de "cosmopolita", é o exemplo
mais triste dessa situação.
Como terceiro ponto, temos a tradição hermética, típica dos templos

egípcios e dos mistérios gregos, que conhecendo a alma humana sabia que
tudo o que é de difícil acesso motiva o homem a dar-lhe um justo apreço. Por
esta razão, eles cobriram o ensino alquímico de grande mistério e segredo,
dando-o gota a gota para aqueles alunos que, passando por testes severos,
apreciariam o conhecimento alquímico como se fosse ouro puro. Por outro
lado, o uso de metáfora e simbolismo pelos Mestres foi um
___________________________________________________________________ 6
6 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
recurso que visa “fazer o aluno pensar”, obrigando-o a transcender os seus

estados habituais de consciência e assim colocá-lo em níveis intelectuais
superiores.
Uma quarta razão que motivou o sigilo do ensino foi o medo de que
algumas das técnicas alquímicas fossem mal utilizadas por amadores de arte e
que isso causasse mais infortúnios do que benefícios em suas vidas.
Com o passar dos séculos, a alquimia foi se tornando cada vez mais
sombria e incompreensível, com o que o número de interessados nela
começou a diminuir, considerando-a uma arte vã e fantasiosa. Isso motivou os
Mestres a “abrir suas portas” e torná-las mais acessíveis à mentalidade da
época. Este ramo da alquimia tornou-se característico no mundo oriental
principalmente devido à sua cultura de maior tolerância ideológica e
sincretismo religioso. Os mestres orientais pensavam que se a alquimia
conseguisse uma ampla difusão entre as massas, evitaria, por um lado, a falta
de alunos e, por outro, o uso incorreto das técnicas. Eles não estavam
preocupados que o Grande Segredo da alquimia caísse nas mãos erradas, eles
sabiam que:
“O segredo se protege e se baseia no espírito e na prática do ensino ”.
Isso significava que somente após uma prática perseverante e honesta era
possível ao aluno chegar à tão esperada Pedra Filosofal e que, para que essa
prática fosse conduzida no caminho correto, o Espírito deveria permanecer
alerta, desperto e puro.
Com essa firme convicção, eles iniciaram a propagação do conhecimento

alquímico, com tal sucesso que conseguiram inocular os princípios e conceitos
da Grande Obra na alma coletiva, nos costumes e na cultura de suas nações.
Por meio de uma doutrina simples e direta, cuidaram para que em cada
geração houvesse pelo menos um aluno que assimilasse corretamente o
ensino e o perpetuasse ao longo do tempo para a geração seguinte.
___________________________________________________________________ 7
7 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Haverá quem considere as escolas alquímicas do Oriente e do Ocidente

diferentes em relação a suas metas ou objetivos. Nós discordamos totalmente
deles. Nós consideramos a Alquimia como uma, independentemente de seus
trabalhos e esforços serem realizados no plano macrocósmico ou
microcósmico.
Como está acima, está abaixo, lemos na Tabela Esmeralda, à qual

ampliaríamos a ideia acrescentando: Como está dentro está fora, como está no
microcosmo está no macrocosmo. E temos certeza de que, ao fazer isso, não
estaríamos violando esse famoso princípio hermético.
O profundo conhecimento desta lei fez com que muitos alquimistas, tanto
do Oriente como do Ocidente, mas especialmente do Oriente, tentassem obter
a Pedra Filosofal ou Medicina Universal no plano microcósmico. Suas mentes,
simples e práticas, apegadas em tudo à natureza, fizeram com que
escolhessem a forma mais próxima e segura de realizar a Grande Obra. Por
que procurar fora do que eles poderiam encontrar dentro?
Sabemos, pelas inúmeras horas passadas lendo as obras do mestre

Fulcanelli, que ele não desconhecia as tradições alquímicas do Extremo
Oriente e também sabemos que se as menciona em seus escritos não é por
mero acaso ou para mostrar fora de sua erudição. Quando um alquimista diz
ou escreve algo, nunca é produto do acaso, vaidade ou excesso. É um sinal de
alguma coisa, um sinal colocado ali para o estudioso que tem olhos para ver e
ouvidos para ouvir. Fulcanelli aponta:
“Uma lenda chinesa conta sobre o sábio alquimista Hujumsin,
elevado à categoria de deus após sua morte, que este homem, tendo matado
um dragão horrível que devastou o país, amarrou o monstro a uma coluna ”
(2).
E se não bastasse essa referência à alquimia chinesa, o ilustre mestre mais

uma vez cita a lenda, em outra parte de sua obra, como nota explicativa no
rodapé da página, afirmando:
___________________________________________________________________ 8
8 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
"... o famoso alquimista Hujumsin, elevado à divindade por ter

descoberto a pedra filosofal, matou um dragão terrível ... " (3).
Portanto, que não haja dúvida de que tanto a alquimia praticada na China
imperial, quanto aquela que floresceu na Europa medieval, foram a mesma
ciência que buscou obter a Pedra Filosofal por meio de sua arte. Encontramos
uma situação semelhante no continente indiano:
“Entre os antigos hindus, a matéria do filósofo era representada pela deusa

Mudevi (umidade, podridão). Diz-se que ela nasceu do mar de leite, era
representada pintada de verde, montada em um burro e carregando dentro
passe uma bandeira no meio da qual um corvo foi visto ”(4).
As palavras de Fulcanelli não são caprichosas, elas tendem a um fio

invisível entre as escolas alquímicas do Oriente e do Ocidente. Fio sem o qual
não teríamos sido capazes de relacionar os ensinamentos de ambos os ramos
filosóficos, nem de explicar um à luz do outro.
Como regra geral, a tradição afirma que a alquimia vem do Egito. No

entanto, Fulcanelli, sem negar esta tradição, estende-a afirmando:
“Nascida no Oriente, pátria do mistério e da maravilha, a ciência
alquímica se espalhou pelo Ocidente por meio de três grandes vias de
penetração: Bizantina, Mediterrânea e Hispânica. Foi, sobretudo, o resultado
das conquistas árabes. Esse povo Curioso, estudioso, ávido de filosofia e
cultura, povo civilizador por excelência, constitui o elo de união, a corrente
que relaciona a antiguidade oriental com a Idade Média ocidental ...
... Os árabes, discípulos dos gregos e dos persas, transmitiram à
Europa a ciência do Egito e da Babilônia, aumentada por suas próprias
aquisições, pelo continente europeu (via Bizantino), e por volta do século VIII
de nossa Era "(5 )
Nos es necesario recordar que los árabes también fueron el pueblo de

contacto entre la cultura asiática, de extremo oriente, y el mundo europeo, no
sólo a través del tráfico de mercancías exóticas y especias por medio de la bien
conocida Ruta de la Seda, sino no
___________________________________________________________________ 9
9 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
troca de ideias e correntes filosóficas. Esse fato tem levado alguns

pesquisadores a pensar que a alquimia veio da Índia e da China para a
Europa, teoria que não entraria em conflito com as origens egípcias se
pudéssemos aceitar a lenda greco-egípcia que afirma que a Arte Sacra teve
seu berço em. Hyperborea. De lá, teria se espalhado para a Atlântida e, por
meio dela, para o Egito, Babilônia, Pérsia e Grécia. A esse respeito, algumas
escolas hindus e chinesas apontam que seus ensinamentos foram propagados
por povos do norte, o que indicaria origens polares ou hiperbóreas.
Uma tradição semelhante foi mantida pelas tribos nórdicas do norte da

Europa com relação às suas ciências mágicas e guerreiras.
No entanto, para o praticante, a veracidade histórica dessas afirmações

pouco importa. O importante é saber que a Alquimia era praticada, quase
simultaneamente, no Oriente e no Ocidente.
Por outro lado, a referida lenda ainda é interessante pelo significado que
contém. Hiperbórea (além do vento norte), segundo a mitologia grega, é o
lugar onde o deus Apolo permaneceu imediatamente após seu nascimento e
onde a cada dezenove anos, período que as estrelas precisam para fazer uma
revolução completa e retornar à sua posição. o deus celebrava seus festivais
na noite do equinócio primaveril. Por sua vez, Atlântida, segundo o mito, era
a ilha onde Atlante ou Atlas, o titã que segurava a abóbada celestial sobre os
ombros, reinava.
É fácil, então, entender a mensagem da lenda. Hiperbórea é a residência do

Sol, o doador de luz, calor e vida. Atlantis é a casa do Espírito que "sustenta o
firmamento." Portanto, quando se afirma que a Alquimia vem da Atlântida e
da Hiperbórea, os adeptos não se interessam tanto em apontar sua origem
histórica ou geográfica quanto sua fonte espiritual e energética: o Espírito
Ígnea que sustenta o universo.
Este tipo de metáforas, semi-históricas, semi-lendas, fazem parte de um

método de ensino ao qual recorrem com muito
___________________________________________________________________ 10
10 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
frequentemente alquimistas, especialmente do passado, e isso resultou em um

grande número de mitos.
11 of 138 01/02/2021 10:15

___________________________________________________________________ 11
12 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
CAPÍTULO II
O labirinto da simbologia.
“No entanto, os filósofos certificam que nunca falam mais

obscuramente do que quando parecem se expressar com precisão. Da mesma
forma, sua aparente clareza engana quem se deixa seduzir pelo sentido literal
e não se preocupa em se certificar de que concorda ou não com a observação, a
razão e a possibilidade da natureza ”(6).
" Aqueles que querem fazer nossa Obra por meio de digestões,
destilações vulgares e sublimações semelhantes, e outros por triturações,
todos eles estão fora do caminho, atolados em grande erro e dificuldade, e para
sempre privados de atingir seu objetivo, porque todos esses nomes e palavras e
formas de operar são nomes, palavras e formas metafóricas ”(7).
Não deixa de surpreender o pesquisador sério que, apesar da grande

variedade de advertências, a esse respeito, muitos interessados na alquimia
continuam a interpretar literalmente as palavras dos antigos mestres.
Fulcanelli não foge ao disfarce de seus ensinamentos sob o manto da
metáfora, porém, dedica muitas páginas de suas obras para nos alertar sobre
isso:
“O que calar? Tudo o que se refere ao segredo alquímico e diz respeito

à sua concretização, visto que a revelação constitui privilégio exclusivo de
Deus, fica vedada a divulgação dos procedimentos, não comunicável em
linguagem clara, permitida apenas sob o véu da parábola, da alegoria ,
imagem ou metáfora ”(8).
“A alquimia só é escura porque está oculta. Os filósofos que queriam

transmitir à posteridade a exposição da sua doutrina e o fruto do seu trabalho
evitavam difundir a arte apresentando-a de uma forma comum, para que o
leigo não a pudesse abusar (...) Os filósofos não tinham outras fontes a
esconder de alguns o que eles queriam mostrar a outros, além daquela
confusão de várias metáforas e símbolos, e aquela prolixidade de termos e
fórmulas caprichosos desenhados por caneta voadora e expressos em
linguagem simples para o uso do ávido dos tolos ”(9 )
___________________________________________________________________ 12
13 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Estas são algumas das advertências que o famoso alquimista nos dá, como
que indicando que tudo o que se refere à Arte Sacra tem um duplo sentido ou
um sentido que não é o aparente. Como se isso não bastasse, seu fiel
discípulo, Eugene Canseliet, reitera a advertência no prefácio de The
Philosopher's Dwellings:
“Nossos livros não são escritos para todos, repita os velhos mestres,
embora todos sejam chamados a lê-los. Com efeito, cada um deve contribuir
com o seu esforço pessoal, absolutamente indispensável se deseja adquirir as
noções de uma ciência que nunca deixou de ser esotérica. Por isso, os filósofos,
para esconder os seus princípios das pessoas comuns, cobriram os saberes
antigos com o mistério das palavras e o véu das alegorias (...) Estas regras
exclusivas têm uma razão profunda. Se perguntado o que é, eu simplesmente
responderia que o privilégio das ciências deveria ser privilégio de estudiosos
de elite. Ao cair na esfera popular, distribuídas sem discernimento entre as
massas e cegamente exploradas por elas, as mais belas descobertas parecem
mais prejudiciais do que úteis ”(10).
Na opinião do Sr. Canseliet vemos claramente indicadas as razões e, a

confirmação, de que as obras do mestre Fulcanelli estão sob o véu da metáfora
e como tal devem ser lidas e compreendidas. Portanto, seria uma tolice (e não
pretendemos ser rudes, mas honestos) querer seguir literalmente as
indicações e fórmulas nelas apresentadas.
Essa linguagem sombria e simbólica, tão amada pelos adeptos para

expressar suas idéias e tão enfurecedora, para aqueles que são novos na Arte
Sacra, foi chamada de Cabala Hermética. Termo que não deve ser confundido
com a Cabala Hebraica, segundo o próprio Fulcanelli nos avisa:
“A Cabala Hermética é aplicada aos livros, textos e documentos das

ciências esotéricas da antiguidade, da Idade Média e dos tempos modernos.
Enquanto a Cabala hebraica nada mais é do que um procedimento baseado na
decomposição e explicação de cada palavra ou de cada letra, a Cabala
Hermética, ao contrário, é uma linguagem verdadeira (...) A Cabala fornece a
causa, dá o início e revela a causa das ciências (...) CONHECER A KABBAL
É FALAR A
___________________________________________________________________ 13
14 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
LINGUAGEM DE PEGASUS, a linguagem do cavalo (...) Linguagem

misteriosa dos filósofos e discípulos de Hermes, a Cabala domina toda a
didática da Ars Magna, da mesma forma que o simbolismo abarca toda a sua
iconografia (...) A Cabala e o simbolismo seguem caminhos diferentes para
alcançar o mesmo objetivo e se confundir no mesmo ensinamento. São as duas
colunas principais erguidas sobre as pedras angulares dos fundamentos
filosóficos, que sustentam o frontão alquímico do templo da sabedoria ”(11).
Parecemos ter exemplificado o suficiente sobre a qualidade metafórica dos

textos alquímicos, segundo o professor Fulcanelli, para continuar repetindo
suas palavras.
No entanto, tais advertências, embora bem-vindas, parecem-nos

desnecessárias, visto que é claro para qualquer pesquisador sério e meticuloso
que a alquimia se refere a "algo mais" do que uma simples técnica metalúrgica
ou química.
Logo se percebe que uma selva emaranhada de palavras e imagens

bloqueia o caminho para a compreensão desse "algo mais". Com espanto e
desespero, vemos como a mesma matéria ou substância é chamada por nomes
diferentes:
“ Este assunto tão vulgar e tão desprezado, torna-se então a Árvore

da Vida, Elixir ou Pedra Filosofal, uma obra-prima da Natureza auxiliada
pelo trabalho humano, uma pura e rica joia da alquimia ” (12).
“(...) O Espírito universal, materializado em minerais sob o nome

alquímico de Enxofre, constitui o princípio e o agente efetivo de todas as
tinturas metálicas. Mas esse Espírito, esse sangue vermelho das crianças, só
pode ser obtido decompondo o que aquela A natureza já havia recolhido neles.
É, portanto, necessário que o corpo pereça, seja crucificado e morra, se se quer
extrair a alma, a vida metálica e o orvalho celeste que havia encerrado ”(13).
“(...) Toda a obra de arte consiste em animar este mercúrio até que
apareça coberto com o sinal indicado. E os antigos autores chamavam este
sinal, Selo de Hermes, Sal dos Reis Magos, marca e vestígio do Todo-
Poderoso, assinatura deste e também Estrela dos Magos, Estrela Polar, etc.
”(14).
___________________________________________________________________ 14
15 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Nestes três exemplos, extraídos de The Mystery Of The Cathedrals, vemos

que os termos pedra filosofal, elixir e árvore da vida são usados como
sinônimos. O espírito universal é designado como enxofre, sangue vermelho
de crianças, orvalho celestial, alma ou vida metálica. E o "sinal", que anuncia a
maturidade do mercúrio, é banhado por epítetos como o sal dos sábios, o selo
de Hermes, a estrela polar, a estrela dos magos, a assinatura do Todo-
Poderoso!
Mas isso não fica assim, a “dissolução” da matéria já foi chamada:

negritude, oeste, escuridão, eclipse, lepra, cabeça de corvo, morte,
mortificação do mercúrio (15).
Outros filósofos não confortáveis com esses termos e descrições

adicionaram os seus próprios: calcinação, desnudação, separação,
esmagamento, torrefação, redução, amolecimento, extração, liquefação,
subtilização, divisão, humação, impastação, destilação, putrefação, corrupção,
gruta, inferno, dragões, geração, ingresso, submersão, impregnação e
conjunção (16).
Seria difícil para nós acreditar que todos esses nomes se referem ao mesmo
processo, não fosse porque o próprio Fulcanelli o afirmou em seu capítulo
dedicado a Luis d'Estissac, governador de Poitou e Saintonge. Um ato de
compaixão do Mestre para com o aluno, porque com essa indicação ele
implica que tanto o seu trabalho quanto o de seus predecessores tratam
apenas de uma operação e de um assunto.
Temos um exemplo semelhante na descrição do rebis, amálgama ou

composto, uma união de enxofre e mercúrio que é comparada a uma luta,
durante seu primeiro encontro:
“Este combate singular dos corpos químicos cuja combinação produz o solvente secreto (e o vidro
do composto), tem dado tema a uma grande quantidade de fábulas profanas e alegorias religiosas.
É Cadmo pregando a serpente em um carvalho; Apollo, matando o monstro Python com suas
flechas, e Jason, matando o dragão de Cólquida; Horus, lutando contra o tufão do mito de Osirian;
Hércules, cortando as cabeças da Hydra, e Perseu, a da Górgona; São Miguel, São Jorge e São
Marcelo, matando o Dragão, cópias cristãs de Perseu, montando o cavalo Pégaso e matando o
monstro guardião de Andrômeda; é também a luta da raposa e do galo (...), da rêmora e da
salamandra (de Cyrano De Bergerac), da cobra vermelha e da cobra verde, etc. ”(17).
___________________________________________________________________ 15
16 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Os alquimistas, ao descreverem os processos da Grande Obra, não

hesitaram em entrar na linguagem simbólica de diferentes religiões, filosofias
e ofícios. Foi talvez neste último setor que a confusão foi maior, já que
algumas artes possuem técnicas tão sofisticadas que por si mesmas têm um
caráter esotérico, isto é, compreensível apenas para quem as pratica. Portanto,
se seus tecnicismos e conceitos são usados para expressar, simbolicamente, o
processo alquímico, o resultado seria que as pessoas comuns tomariam as
fórmulas e indicações como literais. Esse foi o caso da metalurgia e da
espagiria medieval.
Além disso, por meio de metáforas e simbolismo, os alquimistas se

infiltraram na religião. Fulcanelli aponta:
“Havia grandes sábios, entre os antigos mestres, que não tinham medo de
explicar alquimicamente as parábolas das Sagradas Escrituras, tão suscetíveis
em seu sentido de diversas interpretações. A Filosofia Hermética
freqüentemente apela ao testemunho do Gênesis para servir de analogia ao
primeira obra da Obra: muitas alegorias do Antigo e do Novo Testamento
adquirem um relevo imprevisto no contato com a alquimia ”(18).
E não apenas em suas histórias sagradas, mas também em muitas de suas

festas populares:
“(...) a Festa dos Loucos, com sua carruagem do triunfo de Baco,

puxada por um centauro e uma centaura, nua como o próprio deus,
acompanhada pelo grande Pã; carnaval obsceno que se apoderou do navios
pontiagudos. ”(19).
Embora isso tenha acontecido nas igrejas cristãs da Idade Média, a

infiltração alquímica não envolveu apenas o Cristianismo. Antes da existência
desta, as religiões latina, grega, persa, egípcia e caldéia, apresentavam em
suas mitologias e tradições o signo do espírito alquímico, sempre velado sob a
linguagem da metáfora.
Embora a alquimia possa ser acusada de expandir seus ensinamentos à

sombra de outras religiões ou filosofias, não se deve esquecer que seu espírito
alegórico e imaginativo enriqueceu as criações artísticas das instituições com
as quais conviveu, dando-lhes presença.
___________________________________________________________________ 16
17 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
histórico e permanência no tempo. Portanto, sua dívida com aqueles está mais
do que paga.
E assim como utilizou instituições religiosas para a expressão de seus

ensinamentos, a Alquimia fez exatamente o mesmo com alguns ofícios e artes.
Como já mencionamos, a metalurgia, a espagiria (química primitiva), os
vidros, a ourivesaria, a cerâmica e, principalmente, os pedreiros e os
construtores de catedrais, contavam com verdadeiros alquimistas. Eles,
aproveitando a linguagem técnica de seus ofícios, escreveram textos
dedicados à Grande Obra, sua matéria e processos.
Talvez tenha sido a espagiria, como química nascente, cheia de espanto e

de descobertas diante do desconhecido do mundo material e de suas leis (e
por sua influência na medicina e nas demais ciências), que melhor serviu de
veículo para a exposição da arte alquímica.
Numa época em que a matéria começava a revelar seus mistérios, a

descoberta de novos compostos e elementos proporcionou aquela amplitude
de espírito tão necessária à expressão e prática da Grande Obra. Tudo era
possível e mesmo a substância mais simples e o processo mais simples
podiam conter em si o segredo da criação.
Não é surpreendente, então, que a alquimia, sempre por meio de sua

linguagem metafórica, tenha usado o vocabulário espagírico e a imagem de
suas manipulações para expressar seus ensinamentos.
Scylla e Charybdis para o estudioso! Pois o real foi confundido com o

metafórico ou, como indica o zen-budismo, a lua foi confundida com o dedo
indicador.
Fulcanelli também nos joga nessa confusão. Com medo de ter sido muito
claro em algumas partes e, assim, ter violado a promessa do sigilo, ele nos
envolve em uma cortina de fumaça através de verborragia técnica e
expressões químicas:
“Quem é instruído sobre as qualidades do assunto sabe que o solvente

universal é um verdadeiro mineral, de aparência seca e fibrosa, de
consistência sólida e dura.
___________________________________________________________________ 17
18 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
e textura cristalina. É, portanto, um sal e não um líquido ou um mercúrio

fluindo, mas um sal de pedra ou pedregoso, do qual seus qualificadores
herméticos de salitre, sal de sabedoria ou sal alembroth. "(vinte).
Ai de quem não entende que o distinto adepto fala metaforicamente,

usando linguagem química e referindo-se ao "solvente universal" como corpo
mineral, devido à sua origem e natureza interna. Porém, deixando-se dominar
pela compaixão, ele nos coloca em alerta, destacando as palavras com uma
grafia diferente: sujeito, solvente universal, mineral verdadeiro, sal, pedra, sal
pedra, salitre, sal sabedoria e sal alembroth. Isso indica a ambivalência desses
termos. Sempre seremos gratos a você.
Estando claro e aceitando que os escritos alquímicos estão em linguagem

simbólica, nossa próxima tarefa será tentar decifrar seu código, mais perto da
poesia do que da terminologia técnica de nossas ciências.
___________________________________________________________________ 18
19 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
CAPÍTULO III
The Thread of Ariadne.
“Quem sabe exatamente o que deseja obter, encontrará mais facilmente o que
precisa ” (21).
Conselho não desprezível, pois tendo o objetivo claro saberemos para onde
direcionar nossos esforços.
Para a interpretação do símbolo, evitaremos analisá-lo isoladamente de seu

contexto, ou seja, dos demais símbolos que o acompanham e que afirmam seu
significado:
"Se o símbolo for obrigatório, limitado à sua função
positivo, normal e definido, e se é individualizado a ponto de excluir qualquer
ideia relacionada ou relativa, é despojado desse duplo sentido, da expressão
secundária que constitui precisamente seu valor didático e lhe dá seu alcance
essencial ”(22). .
Cada símbolo é um sinal polivalente, com vários modos de interpretação e

aplicação.
Para simplificar o nosso trabalho (e não esquecer que a simplicidade é uma

das virtudes do alquimista) faremos a nossa abordagem ao símbolo segundo o
seu significado etimológico, morfológico (devido à sua forma) e funcional.
Raramente encontraremos todos os três significados em um único símbolo.

Como regra geral, para que dois deles se complementem, o terceiro será
sacrificado. Mas vamos em partes.
O significado etimológico diz respeito à palavra ou nome com o qual o

símbolo é designado. É esse nome que nos diz sua essência. Esta forma
simbólica de expressão é amplamente difundida nos escritos alquímicos. Sua
grande vantagem está no manuseio de palavras em diferentes línguas, com as
quais podem ser criados nomes imaginários, fatos e descrições que mostram o
processo alquímico de forma velada. A mitologia grega é um bom exemplo
disso.
___________________________________________________________________ 19
20 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Sua desvantagem reside no fato de o leitor não possuir o conhecimento idiomático necessário para
encontrar as chaves requeridas, com as quais toda a mensagem seria perdida ou esquecida, até que alguém
mais qualificado recuperasse o caminho. Vejamos um exemplo que o próprio Fulcanelli nos dá:
“Diz-se Cristóbal em vez de Crisofo: quem carrega o ouro (em grego,

Crisóforos). A partir daí, entendemos melhor a grande importância do tão
eloquente símbolo de São Cristóvão. É o hieróglifo do enxofre solar (Jesus) ou
de ouro nascente ... ”(23).
Algo semelhante ocorre com os nomes de alguns Adeptos, que demonstram seu conhecimento da língua
sagrada e indicam a orientação do trabalho que temos diante de nós. Assim, podemos chamar um "Khalid",
um mestre árabe cujo nome latino, calidus, ígneo, indica a presença do fogo sagrado. "Basil Valentine", do
grego, basileos, rei, e do latim, valeus, poderoso. “Ireneo Filaleteo” cujo nome composto por três palavras
gregas significa: Amigo da Verdade Pacífica (24). E sem ir mais longe temos "Fulcanelli ", de Fulcan-Elli,
Vulcan-Eli, Vulcan-Elías, ou seja, Hefesto e Helios, as divindades gregas do Fogo Interior e do Sol.
A Salamandra, que em magia é o nome dado às entidades elementais ou

espíritos do fogo, na alquimia significa: sal-gema ou sal solitário, do latim sal
e mandra, esta última palavra que significa cavidade rochosa, eremitério ou
solidão. Para o alquimista, é o hieróglifo do Fogo Secreto dos Sábios (25).
A Serpente que devora sua cauda, o Ouroboros dos filósofos gregos, com a
qual traduziram a união do fixo e do volátil, do corpo e do espírito, vem de
oura, cauda e boros, devorador (26).
Dentro do uso das palavras, os seguidores têm utilizado uma variante, que
consiste em atribuir a cada letra de um nome um substantivo ou adjetivo, que
constituiria frases ou mensagens ocultas dentro de um mesmo termo. Alguns
dos mais conhecidos são INRI, Igne Natura Renovatur Integra, o fogo da
natureza renova tudo (27); e VITRIOL, Visite Interiora Terram Retificando
Invenies Occultum Lapidem, visite o interior da terra retificando você
encontrará a pedra escondida (28).
É preciso esclarecer que os alquimistas não eram blasfemadores. Eles não

tentaram alterar o mito no qual se infiltraram em seus ensinamentos, mas, em
vez disso, usaram a imagem religiosa popularmente difundida para moldar
seu conhecimento. Para eles Cristo não era o Filho de Deus,
___________________________________________________________________ 20
21 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
mas a Pedra Filosofal; A Virgem Maria não era a mãe de Jesus, mas a Matéria-
prima sobre a qual faziam suas manipulações e da qual nasceu a Pedra Solar,
ou seja, Cristo.
Já mencionamos que esse costume não era usado apenas com o

Cristianismo, mas com praticamente todas as religiões, filosofias, ciências,
ofícios e artes que estavam disponíveis para os filhos criativos da Grande
Obra. Veremos um caso semelhante ao final desta obra, onde sob um anexo
exporemos a obra do alquimista contemporâneo Ambrósio Graal, que usa o
mito ofita de Lúcifer para mostrar o processo do trabalho alquímico.
Finalmente, para finalizar esta explicação do significado etimológico,

gostaríamos de dar um exemplo das implicações e variantes que esta técnica
contém.
Quando os alquimistas usam o termo "metal" ou "metálico", o que eles

significam? Do que estão falando? Alguns pensarão que eles indicam os
corpos minerais que são definidos sob este termo e cujas propriedades
características são comumente conhecidas. No entanto, do sentido etimológico
mais estrito, "metálico" é qualquer corpo ou substância capaz de se alterar,
transformar, converter ou mudar para um estado líquido ou diluído. É
semelhante ao termo "metamorfose", que indica mudança ou alteração da
forma.
Sob este aspecto, o termo "metal" vê seu significado ampliado. Mas nem
tudo foi dito ainda. O prefixo "meta", constitutivo da palavra metal ou
metálico, pode ser relacionado à divindade andrógina Meté, dos Ofitas, que
apareceu como Natura Naturante ou Natura Germinans conforme indicado
pelo mestre Fulcanelli em suas Moradias Filosóficas (29) e que era parente da
deusa grega Metis, Prudência.
Sabe-se que esses Adoradores da Serpente realizavam um rito denominado

"batismo Meté", que era realizado por meio do espírito ou do fogo. Assim,
"metálico" poderia passar a significar, nesta nova perspectiva, algo como
"fogo líquido da natureza" ou "espírito fluídico da natureza ". Finalmente,
poderíamos associar o termo "líquido " com o grego
___________________________________________________________________ 21
22 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
"Liké ", luz, com o qual "metálico " significaria: transformável em luz ou além
da luz.
Todas essas conjecturas vêm ampliar o significado dos termos e nos ajudar
a ver com outros olhos o uso das palavras e seu significado nos textos.
Vamos agora analisar a interpretação morfológica do símbolo, ou seja, de

acordo com sua forma aparente ou conceitual. Vamos dar alguns exemplos
retirados de The Mystery Of The Cathedrals e depois vamos estudá-los:
“ Mas, antes de ser esculpida para servir de base à obra de arte gótica, e
também à obra de arte filosófica, a pedra bruta, impura, material e grosseira
muitas vezes recebia a imagem do demônio.
(…) Ora, esta figura, destinada a representar a matéria inicial da Obra,
humanizada sob o aspecto de Lúcifer (portador de luz, a estrela da manhã),
era o símbolo da nossa pedra angular, a pedra angular, a pedra mestra do
pequeno canto ”(30).
Vemos aqui que a matéria-prima da Obra recebe a imagem do diabo e a

pedra angular. A pedra angular foi a pedra base sobre a qual todo o edifício
gótico foi apoiado e projetado, portanto, nossa matéria-prima se identifica com
ela, pois é a base sobre a qual toda a manipulação alquímica é realizada. No
entanto, ele também é o diabo, o primeiro dos anjos caídos, um espírito
submerso na materialidade caótica que perdeu seu aspecto divino, mas que
ainda assim retém em si a centelha necessária para purificar sua pobre
situação. É Lúcifer, o portador da luz e do fogo, Prometeu acorrentado
esperando que o alquímico Hércules o libertasse de sua prisão.
Mas se essas representações da matéria-prima parecem um tanto

demoníacas para nós, podemos escolher outras mais piedosas:
“(...) A catedral surge-nos fundada na ciência alquímica,
investigando as transformações da substância originária, da Matéria
elementar (latim materea; raiz, mater, mãe). Para a Virgem-Mãe, despojada
de seu véu simbólico, nada mais é do que a personificação da substância
primitiva que utilizou, para realizar seus desígnios, o Princípio criativo de
todos
___________________________________________________________________ 22
23 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
o que existe (...) Maria, Virgem e Mãe, representa, então, a forma; Elias, o sol,
Deus Pai, é um emblema do espírito vital. A matéria viva resulta da união
desses dois princípios, sujeita às vicissitudes das leis de mutação e
continuidade. E então surge Jesus, o espírito encarnado, o fogo que se forma
nas coisas ... ”(31).
Realmente surpreendente o simbolismo alquímico. Ousem comparar a

Virgem Mãe, matéria elementar, com a nossa matéria-prima, que por sua vez
tem Satanás como símbolo. E dizer que Jesus é matéria viva, "o espírito
encarnado, o fogo que se forma nas coisas", indicando assim que os corpos
das coisas são portadores de fogo e luz, como Lúcifer ( "Luci-ferre ", o
portador de luz), a estrela brilhante da manhã, o rei serafim que se rebelou
contra Yhavhé.
Na verdade, o alquimista não se importa em fazer sinônimos para Cristo e Lúcifer. Para ele, o mito, a
teologia e a própria natureza são substâncias maleáveis, adequadas para a expressão de seu conhecimento.
Assim, vemos que as descrições anteriores da matéria-prima são unidas por outras não tão religiosas. É
chamada de “nossa pedra negra, coberta de trapos e impurezas” (32), devido às suas características escuras e
caóticas; ou o comparam a um livro, tanto aberto quanto fechado (33), por ser constituído de diferentes
camadas, planos ou níveis semelhantes às folhas de um livro.
Outro exemplo de simbolismo gráfico é o uso específico de certas letras,

como S, G, H ou X:
“Assim é o grande símbolo da luz manifestada indicada pela letra
grega X ...
... A cruz de Santo André, que tem a forma do nosso X, é o hieróglifo,
reduzido à sua expressão mais simples, das radiações luminosas e divergentes
que emanam de uma casa única ...
... O X grego e o nosso X representam a escrita da luz para a própria
luz, o sinal de sua passagem, a manifestação de seu movimento e a afirmação
de sua realidade ”(34).
Temos um caso semelhante com números ou suas formas gráficas. O

número "8" torna-se um hieróglifo para o infinito ou a eternidade, do ciclo
solar com seus solstícios e equinócios, ou da roda lunar com suas crescentes e
diminuições. O número "9" é o grafismo do espírito solar, "O", sobre a alma
lunar, ")", e sua inversão, o número "6", a predominância da alma lunar sobre
o espírito solar. A relação
___________________________________________________________________ 23
24 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
O harmônico de ambos, o número "69", tem o mesmo significado que o

Ouroboros grego ou o círculo Yinn-Yang do taoísmo chinês.
O mesmo acontece com os signos astrológicos, onde vemos que o sol é o

hieróglifo do fogo secreto ou semente encerrada na matéria (mercurial), a lua,
a imagem da matéria nutritiva receptiva e o mercúrio, planeta e metal, é o
símbolo do espírito solar que compartilha as características da alma lunar e do
corpo elemental. E assim acontecerá com o resto dos signos planetários e
zodiacais, porque quando um alquimista fala de Áries, Touro ou Peixes, ele
não se refere ao seu significado astrológico, mas ao seu simbolismo dentro do
processo da Grande Obra. Nunca se deve esquecer que a alquimia faz uso
metafórico das imagens de outras disciplinas filosóficas, dando-lhe um
significado muito próprio, o que trouxe muitas confusões.
Finalmente, estudaremos o significado do símbolo de acordo com sua

função. Este é, talvez, o sistema de utilização do simbolismo mais natural e
também o mais universal, pois permite deduzir o seu significado através da
observação e a sua consequente relação. Los ejemplos más patentes serían el
gallo y el cinocéfalo, simio parecido al mandril y muy común en el antiguo
Egipto, quien, junto con el gallo, representan al mercurio alquímico por la
simple razón de anunciar la salida del sol con sus gritos y cantos al
amanheçer. Assim como Mercúrio, na mitologia grega, era o mensageiro
encarregado de alertar Aurora, a dos dedos rosados, a abrir os portões do céu
para deixar passar a carruagem do sol; assim, o mercúrio filosófico é o
intermediário ou mensageiro através do qual todo o Trabalho Alquímico Solar
é realizado. Por isso, por simples extensão e associação de ideias, tanto o galo
quanto o cinocéfalo tornaram-se emblemas de Hermes.
Fenômeno semelhante ocorre com o Espírito Universal dos alquimistas,

que se chama Rocío de Mayo, porque assim como o orvalho da primavera
nutre e hidrata a vegetação nascente, o espírito nutre e anima o corpo fixo de
Ouro (35).
A coruja, a coruja, o morcego e o chacal, devido aos seus hábitos noturnos,

tornaram-se, por sua vez, hieróglifos de vigilância e
___________________________________________________________________ 24
25 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
atenção, pois se pensava que não dormiam e que estavam sempre alertas.
Como regra geral, todos os pássaros ou criaturas aladas representavam o

princípio volátil do rebis e os quadrúpedes terrestres, leão, touro, raposa, etc.,
o princípio fixo ou coagulado:
“ O dragão celeste, que eles representam alado, caracteriza o corpo volátil,

enquanto o dragão terrestre, apter, designa o corpo fixo ” (36).
Como já observamos, a maioria dos símbolos tem ou pode receber um

significado multivalente, dependendo de seu nome, forma ou função natural.
O importante mesmo é abordá-lo sem preconceitos ou conhecimentos pré-
concebidos, com a mente aberta, para receber a sua mensagem, que nem
sempre é aquela que pensamos conhecer. Mestre Fulcanelli nos dá um bom
exemplo:
“Ao reino de Mercúrio (Hermes, base, fundação), primeira etapa da Obra,

segue-se o de Saturno (Cronos, o velho, o louco). Em seguida, Júpiter (Zeus,
união, casamento) governa, e então Diana (Artemis, inteira, completa) ou a
Lua, cuja vestimenta brilhante é logo tecida com cabelos brancos como se
fossem de cristais de neve. Vênus (Afrodite, beleza, graça), inclinado ao verde,
então herda o trono, mas é logo jogado fora por Marte (Ares, adaptado,
consertado), e este príncipe guerreiro em mantos tingidos de sangue
coagulado é, por sua vez, derrotado por Apolo (Apolo, o vencedor), o Sol do
Magistério, imperador vestido de escarlate brilhante, que estabelece
definitivamente a sua soberania e o seu poder sobre as ruínas dos seus
antecessores ”(37).
Nesta descrição dos reinos ou etapas da Obra, comumente descritos

alegoricamente pelas cores da Obra, Fulcanelli nos deu uma mão, colocando o
nome grego e sua etimologia entre parênteses, com o que o texto ganhou
clareza e compreensão. Assim, vemos que a Obra se move em uma direção
linear ascendente: Hermes, Cronos, Zeus, Ártemis, Afrodite, Ares e Apolo. Os
nomes planetários seriam: Mercúrio, Saturno, Júpiter, Lua, Vênus, Marte e o
Sol; que, transformados em seus metais correspondentes, nos dariam:
mercúrio, chumbo, estanho, prata, cobre, ferro e ouro. Finalmente, se
quiséssemos
___________________________________________________________________ 25
26 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Para relacionar o que precede com as cores, devemos atribuir a Saturno o

trabalho em preto, Diana o trabalho em Branco e Apollo o trabalho em
Vermelho.
Porém, com suas observações etimológicas, Fulcanelli aponta as etapas e

situações pelas quais o alquimista passará durante o Magistério, ao invés das
mudanças físicas na coloração da matéria.
Hermes, simboliza a base ou fundamento, ou seja, o início da Grande Obra,

que se inicia com a identificação da Matéria-Prima e a mistura dos princípios
fixos e voláteis. Cronos, simboliza o velho e o louco, ou seja, Dissolução,
corrupção, escuridão, morte e caos, o processo de transformação das questões
envolvidas e o primeiro sinal de que tudo está no caminho certo; é o corvo dos
adeptos. Zeus é união e casamento, ou seja, harmonia, a existência pacífica
dos dois Princípios (fixos e voláteis) que agora são capazes de conviver em
perfeito equilíbrio. Artemis, simboliza o todo e completo, a unidade de
enxofre e mercúrio formando agora um único corpo e uma única substância,
que se manifesta ao alquimista através da cor branca ou estrela dos sábios.
Afrodite, símbolo de beleza e graça, é tudo o que há de bom, agradável e
bendito, pois depois do aparecimento do Branco, só resta ao adepto manter o
fogo para levar a Obra a bom termo. Ares, simbolizando o adaptado e o fixo, é
a substância coagulada e incapaz de sofrer mudança ou alteração. Enfim,
Apolo, o hieróglifo do vencedor e do triunfo, é o Magistério acabado, a
substância completamente madura e cheia de todo o seu poder: a Pedra
Filosofal. Mais tarde retornaremos a esses símbolos pagãos, verdadeiramente
claros no significado que contêm, uma vez que os sete deuses, os sete planetas
e os sete metais, mais do que os elementos materiais, devem ser considerados
etapas ou etapas na realização da Grande Obra.
“A paciência é a escada dos filósofos e a humildade é a porta de seu

jardim ” (38).
Paciência e humildade necessárias para desvendar os mistérios da alquimia

e seus ensinamentos ocultos sob o espesso véu de símbolos, que adotam os
mais variados significados segundo
___________________________________________________________________ 26
27 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
a individualidade particular do adepto que os usa. Por esse motivo, às vezes

vemos uma operação, matéria ou corpo que é designado por nomes diferentes
e, em outras, vemos o mesmo nome ou símbolo para se referir a substâncias
ou processos diferentes uns dos outros.
Então, qual é o fio de Ariadne que nos conduzirá com sucesso para fora do
labirinto da simbologia? Pensamento simples e natural, como nos diz o
próprio Fulcanelli:
“ A verdade deve ser procurada com simplicidade, ela será encontrada

na natureza ” (39).
E também propõe o caminho a seguir:
“(...) O princípio do método analógico, único meio e único recurso de que

dispõe o hermético para a resolução dos segredos naturais ” (40).
Como está em cima, está embaixo, como está fora, está dentro, como está
no macrocosmo, assim é no microcosmo. Máxima primordial de hermetismo e
chave mestra para decifrar enigmas naturais:
“Não inventamos nada, não criamos nada. Tudo está em tudo. Nosso
microcosmo nada mais é do que uma partícula minúscula, animada,
pensante, mais ou menos imperfeita do macrocosmo ”(41).
“Refletir, apelar à analogia e, sobretudo, nunca se desviar da

simplicidade natural (...) Siga, então, a ordem da Natureza e obedeça-a o mais
fielmente possível ” (42).
Pois foi por meio desse Caminho Natural que os alquimistas do passado
decifraram os símbolos dos textos antigos, e foi assim que descobriram o
símbolo mais antigo e maior de todos: a própria Vida.
Mas se o Segredo da Vida passa despercebido, é principalmente devido à

nossa perda de contato com a natureza:
___________________________________________________________________ 27
28 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
" Mas eis que a primeira e verdadeira causa pela qual a Natureza
escondeu este palácio aberto e real de tantos filósofos, mesmo aqueles dotados
de um espírito muito sutil, é porque, desde sua juventude, se afastou do
caminho simples da Natureza por conclusões de lógica e metafísica, e
enganados pelas ilusões dos melhores livros, imaginam e juram que esta arte é
mais profunda, mais difícil de conhecer do que qualquer metafísica, embora
ingênua a Natureza, assim como em todas as outras, Ele caminha com uma
reta e passo muito simples ”(43).
A Natureza Ingênua caminha reta e muito simples. Palavras carregadas de

significado para o alquimista desperto, pois lhe ensinam que mesmo que não
conheça o significado etimológico dos nomes, ou o simbolismo arcaico dos
mitos e das teologias, sempre a observação da Natureza, como ela é, revelará
o segredo.
Ficamos surpresos com a insistência que Fulcanelli coloca em seus textos

sobre a simplicidade natural e sua importância na Grande Obra. Não
ousaríamos passar para o próximo capítulo sem revisar algumas de suas
valiosas observações. Sabemos que os amantes da arte irão apreciar isso em
sua justa medida:
“E é para desviar o aprendiz do caminho do erro que os antigos

autores o ensinam a seguir sempre a Natureza. Porque a Natureza só atua em
sua espécie, ela não se desenvolve ou se aperfeiçoa senão em si mesma e por si
mesma, sem que nada heterogêneo venha a impedir seu progresso ou se opor
ao efeito de sua potência geradora ”(44).
“Tenhamos cuidado para não levar a lógica humana muito longe,

tantas vezes contrária à simplicidade natural (...) Não confie, então, em fazer
o que você pensa que sabe interferir em suas observações, porque você seria
levado a verificar que teria sido melhor não ter aprendido nada antes de ter
que desaprender tudo ”(45).
“Acima de tudo, que desconfiem dos procedimentos, sofismas, fórmulas

caprichosas para os ignorantes ou ávidos. Que eles questionem a Natureza,
observem o modo como ela opera, saibam como discernir seus meios e
planejem imitá-la de perto. Se eles não se deixam desanimar e não se
entregam aos erros, divulgue-se abundantemente mesmo no
___________________________________________________________________ 28
29 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
livros melhores sem dúvida acabarão por ver o sucesso coroar seus esforços
”(46).
A natureza não abre a porta do santuário indiscriminadamente a todos, diz

Fulcanelli, ninguém pode aspirar à posse do grande segredo, se sua existência
não se harmonizar com o tom das investigações empreendidas. Não é
suficiente ser estudioso, ativo e perseverante, se falta um princípio sólido e
uma base concreta, se o entusiasmo imoderado cega a razão, se o orgulho
tiraniza o bom senso, se a ganância se desenvolve sob o brilho intenso do
ouro, o segredo fugirá nossa presença e todos os nossos esforços serão
infrutíferos.
A ciência hermética requer grande precisão, exatidão e percepção da observação factual; um espírito
saudável, lógico e equilibrado; uma imaginação vívida sem exaltação; um coração ardente e puro. Também
requer grande simplicidade e absoluta indiferença a teorias, sistemas e hipóteses que, apoiados em livros ou
na reputação de seus autores, são geralmente aceitos sem verificação.
Ele quer que seus aspirantes aprendam a pensar mais com seu próprio
cérebro e menos com o de outra pessoa. Por fim, pede que busquem a verdade
de seus princípios, o conhecimento de sua doutrina e a prática de suas obras
na Natureza, nossa mãe comum (47).
___________________________________________________________________ 29
30 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
CAPÍTULO IV
O que é alquimia?
Pergunta vital para o aluno, pois, conhecendo bem o que é a Grande Obra,
poderá dirigir seus esforços no caminho correto.
Mas, antes de responder a esta pergunta diretamente, acreditamos que
também seria valioso apontar o que NÃO é alquimia. Assim, separando a
casca do grão, a verdadeira ciência seria melhor apreciada da falsa. Vamos ver
o que nosso alquimista e outros seguidores nos dizem:
“ Se Hermes, o pai dos filósofos, ressuscitasse hoje com o sutil Jabir e
o profundo Raymond Lulio, eles não seriam hoje considerados filósofos por
nossos químicos vulgares, que dificilmente se dignariam a incluí-los entre
seus discípulos porque ignorariam o caminho para prossiga com todas aquelas
destilações, circulações, calcinações e todas aquelas inúmeras operações que
nossos químicos vulgares inventaram
por ter entendido mal os escritos alegóricos dos filósofos ”(48).
“Transmutar metais uns nos outros; produzir ouro e prata a partir de
minerais vulgares ou compostos metálicos salinos; forçar o ouro
potencialmente contido na prata e na prata do estanho a se tornar corrente e
suscetível de extração, tais eram os objetivos que o alquimista se propunha.
foi, em suma, um espagirista aquartelado no reino mineral e que dispensou
voluntariamente as quinta essências animais e os alcalóides vegetais "(48).
"A alquimia é uma verdadeira ciência suscetível, como a química, de
extensão e progresso, e não a aquisição empírica de um segredo de fabricação
de metais preciosos " (49).
“ Vai, vai, tu que procuras com extrema aplicação as tuas diferentes

cores nos frascos de vidro (...) Vai, te digo, e afasta-te de mim, se procuras a
pedra filosofal numa coisa fixa; não penetrar nos corpos metálicos mais do que
as paredes mais sólidas poderiam penetrar no corpo humano ... ”(50).
___________________________________________________________________ 30
31 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
“Se a alquimia se limitasse à aquisição de uma técnica especial, de

algum dispositivo de laboratório, seria reduzida a muito pouco e não
ultrapassaria o valor de uma fórmula simples. Mas a ciência vai muito além
da manufatura sintética de metais preciosos, e a própria pedra filosofal é
apenas o primeiro passo positivo que permite ao adepto elevar-se ao
conhecimento mais sublime ”(51).
Observe que nos cinco exemplos anteriores nos é dito que a alquimia não é
a arte de transmutar metais, que essa arte era chamada de "arqueia" e que era
uma espagírica (química primitiva) especializada no reino mineral. Além
disso, somos informados de que grandes alquimistas como Hermes
Trismegisto, Jabir (Kabir) e Raymond Lull não seriam capazes, por ignorância
da técnica, realizar uma simples destilação ou qualquer outra operação
química. Então, o que é Alquimia? Vamos ler Fulcanelli:
“De todas as ciências cultivadas na Idade Média, nenhuma conheceu

mais favor ou mais honra do que a alquimia. Este é o nome sob o qual a arte
sagrada ou sacerdotal que herdaram dos egípcios foi ocultada entre os árabes
... ”(52).
“E é que o alquimista, em seu trabalho paciente, deve ser o imitador

escrupuloso da Natureza, o macaco da criação, segundo a expressão genuína
de muitos mestres. Guiado pela analogia, ele percebe de forma pequena, com
seus meios fracos e em uma esfera restrita o que Deus fez em grande escala no
universo cósmico (...) O homem toma uma parte desse todo e o multiplica: ele
prolonga e continuou. Assim o microcosmo amplia o macrocosmo (...) A
Grande Obra é uma síntese, reduzida às proporções e possibilidades humanas,
da Obra Divina ”(53).
“(...) A Alquimia, comparada com a nossa ciência positiva, a única

hoje admitida e ensinada, é uma QUÍMICA ESPIRITUALISTA porque nos
permite vislumbrar Deus nas trevas da substância ” (54).
Assim, a alquimia, voltando do concreto ao abstrato, do positivismo

material ao puro espiritualismo, amplia o campo do conhecimento humano,
das possibilidades de ação, e realiza a união de Deus e da Natureza, da
Criação e da natureza. Ciência e Religião ”(54).
___________________________________________________________________ 31
32 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
“O filósofo ou alquimista e o soprador ou espagirista usam um fogo

muito diferente; o último elementar e produzido por combustíveis comuns, e o
primeiro, filosófico e nascido da fonte inesgotável do céu. É esse fogo da Mãe
Natureza que é o principal artesão da Grande Obra: é o que Cristo veio pôr
nas coisas e que teimosamente quer que queime no atanor. Lá onde se lavra a
pedra angular, que o Todo-Poderoso mantém à disposição dos homens de boa
vontade "( 55).
"O que é a alquimia para o homem, senão a busca por ela e o

DESPERTAR DA VIDA secretamente adormecido sob a espessa camada do
ser e a crosta áspera das coisas? Nos dois planos universais, onde matéria e
espírito estão juntos, existe um absoluto progresso que consiste numa
purificação permanente, até à perfeição final. Para tanto, nada exprime
melhor o modo de operar do que o antigo apotegma, tão preciso na sua
brevidade imperativa: Solve et coagula; dissolve e coagula "(56).
É claro, então, que a alquimia não funciona manipulando os elementos

químicos de forma mecânica e externa. Além do mais, a matéria primordial na
qual o alquimista trabalha também não tem nada a ver com os produtos
químicos tradicionais:
“Eu diria, então, que a matéria de que é feita a pedra dos filósofos foi
feita ao mesmo tempo que o homem, e se chama terra do filósofo (...) Mas
ninguém a conhece além dos verdadeiros filósofos. . "(57).
“Há uma pedra de grande virtude, diz Nicolás Valois, e chama-se

pedra e não é pedra, é mineral, vegetal e animal, que se encontra em todos os
lugares e em todos os tempos, e em TODAS AS PESSOAS ” ( 58).
“Vocês que desejam conhecer a pedra, conheçam-se bem e saberão ”
(59).
Que não haja dúvida, então, de que a pedra cúbica, a pedra fundamental
com a qual o alquimista trabalha, é ele mesmo e nenhum outro. Diante dessa
revelação, as palavras do mestre Fulcanelli quando fala em "metamorfoses
psíquicas operadas pelo espírito" tornam-se compreensíveis, pois é impossível
que um pedaço de metal ou qualquer outro mineral sofra uma "metamorfose
psíquica", por muito esforço que colocamos de nossa parte para ver um
sentido
___________________________________________________________________ 32
33 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
escondido nesta expressão. Vamos ser simples, vamos nos ater à Natureza e
entender, sem uma mente labiríntica, a que se refere o famoso adepto:
“Sabe-se que a alquimia se baseia na METAMORFOSE PSÍQUICA
OPERADA PELO ESPÍRITO, nome dado ao dinamismo universal emanado
da divindade, que mantém a vida e o movimento, causa sua parada ou morte,
faz a substância evoluir e se afirma como única animador de tudo o que existe
(...) O espírito, agente universal, constitui, na realização da Obra, o principal
desconhecido, cuja determinação garante o pleno êxito, mas o espírito, ao
ultrapassar os limites da compreensão humana, não o faz pode ser esclarecido
mais do que por revelação divina (...) É por isso que a ciência é considerada
um dom de Deus uma vez reservado aos seus ministros, daí o nome de Arte
Sacerdotal que lhe deu origem ”(60).
Mas se ainda houver alguma dúvida sobre isso, recorreremos ao conhecido

alquimista Grillot De Givry, que em seu livro The Great Work nos diz:
“Existe uma alquimia transcendental: a alquimia de si mesmo. Antes

é necessário realizar a alquimia dos elementos. A nobreza do trabalho exige a
nobreza do operador ”(61).
E em outra parte do texto, referindo-se a uma imagem do gigante Atlas

gravada nela, ele nos dá uma chave inestimável:
"Este é o Atlas de ferro com o mundo nas costas: você também
carrega o Céu e a Terra em sua MENTE; no qual ele é, para você, o alicerce
de todas as coisas, e assim a pedra que emergiu da terra será conhecida por
você ”(62).
Não podemos deixar de enfatizar a frase "... você carrega o Céu e a Terra
em sua mente; na qual está para você o fundamento de todas as coisas ...". Se
em nossa mente está o fundamento de todas as coisas, não será nossa mente o
fundamento e a pedra angular em que se baseia toda a arte hermética? Aqui
será oportuno para nós relembrarmos os ensinamentos apresentados nos
conhecidos Sete Princípios Herméticos:
___________________________________________________________________ 33
34 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
1. O princípio do mentalismo:
“E1 Tudo é Mente; o universo é mental ”.
2. O princípio da correspondência:
"Como acima é abaixo; como abaixo é acima."
3. O princípio da vibração:
"Nada descansa; tudo se move, tudo vibra."
4. O princípio da polaridade:
"Tudo é dual, tudo tem dois pólos, tudo tem seu par de opostos; os
opostos são idênticos em natureza, mas diferentes em grau ou vibração."
5. O princípio do ritmo:
"Tudo flui, sai e entra; tudo tem suas marés; todas as coisas sobem e
descem."
6. O princípio de causa e efeito:

"Cada causa tem seu efeito, cada efeito tem sua causa; tudo acontece de
acordo com as leis da Natureza
7. O princípio de gênero:
“O gênero está em tudo; tudo tem seus princípios masculinos e
femininos; o gênero se manifesta em todos os planos e níveis”.
O primeiro princípio, o do mentalismo, é a base sobre a qual repousam os

outros seis, que são diferentes manifestações dele. "Tudo é Mente, o universo
é mental ", significa que o Todo (que é a realidade substancial subjacente a
todas as manifestações e aparências externas que conhecemos sob os termos
de Universo Material, Fenômeno da Vida, Matéria, Energia e, em resumo,
tudo o que é evidente aos nossos sentidos materiais) é o Espírito. Este
princípio explica a verdadeira natureza da energia, poder e matéria, e por que
e como eles estão todos subordinados ao domínio da mente ”(63):
___________________________________________________________________ 34
35 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
"A mente pode ser transmutada de estado em estado, de grau em

grau, de condição em condição, de vibração em vibração. A verdadeira
transmutação hermética é uma arte mental " (64).
Isso é possível, pois do Todo, que é puro espírito, até a forma mais
grosseira da matéria, tudo está em vibração. Quanto mais alta a vibração,
mais alta é a posição na escala criativa. Quando o hermetismo usa o termo
"espírito", ele se refere à concepção mais elevada da mente viva, tanto
individual (microcósmica) quanto infinita (macrocósmica). O princípio do
mentalismo, "Tudo é Mente ", nos lembra que o que chamamos de "material" é
uma substância espiritual de um alto grau de densidade, enquanto o que é
chamado de "espiritual" é uma substância material de um alto grau de
sutileza. Ou seja, são as duas pontas da mesma corda.
Os Sete Princípios Herméticos são condensações da Tablete Esmeralda, da

qual Fulcanelli faz o seguinte comentário:
"Este consistia em duas colunas de mármore verde, segundo alguns,
ou uma placa esmeralda artificial, segundo outros. A Obra Solar foi gravada
ali em termos cabalísticos. A tradição atribui-a ao pai dos filósofos, Hermes
Trismegisto (...) É-nos dito que é verde (como o orvalho da primavera, por
isso chamado de esmeralda dos filósofos), primeira analogia com a matéria
salina dos sábios; que foi elaborado por Hermes, segunda analogia, uma vez
que esta matéria carrega o nome de Mercúrio, divindade romana
correspondente a Hermes dos gregos. Finalmente, terceira analogia, este
mercúrio verde que serve para as três Obras é qualificado como triplo, daí o
qualificador Trismegistus (três vezes grande ou sublime) adicionado ao nome
de Hermes. A Tablete de Esmeralda assume assim o caráter de um discurso
proferido pelo mercúrio dos sábios sobre a forma como a Obra do Filósofo é
elaborada. Não é Hermes, o egípcio Thoth, que fala, mas a esmeralda do
filósofos ou a própria Mesa Isíaca ”(65).
Transcreveremos três versões da Mesa Esmeralda, correndo o risco de

parecer repetitiva, mas confiantes de que os alunos sérios e comprometidos
saberão nos agradecer por nosso apego aos detalhes. Talvez as diferenças
sutis entre as traduções o ajudem a encontrar uma lacuna entre as palavras,
transcendê-las e assim alcançar o espírito.
___________________________________________________________________ 35
36 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
de ensino. A versão utilizada por Fulcanelli pode ser encontrada em sua obra
Las Moradas Filosofales e é, praticamente, semelhante à que expomos a seguir
e que corresponde à primeira edição impressa que apareceu em Nuremberg
no ano de 1541:
Hermes Trismegistus Emerald Table on Chemistry.

Palavras dos segredos de Hermes escritas em uma placa de esmeralda
que ele segurava nas mãos quando, em uma caverna escura, seu corpo
embalsamado foi encontrado.
Verdade sem mentira, verdadeira e muito verdadeira:
O que é inferior é como o que é superior; e o que é superior é como o
que é inferior, para a realização dos milagres de uma só coisa. E como todas as
coisas eram de um, pela meditação de um, igualmente as coisas eram
nascido para isso de uma coisa, para adaptação.
Seu pai é o Sol, sua mãe a Lua. O Vento o carregou em seu ventre. A
terra é sua enfermeira.
Nele está o pai de todos os talismãs do mundo. Se for feito Terra, sua
força é total. Você vai separar a terra do fogo, o sutil do denso, com grande
inteligência.
Ele ascendeu da Terra ao Céu, desceu novamente à Terra e recebeu a
força superior e a inferior. Assim você terá a glória do mundo inteiro.
É por isso que toda escuridão se afasta de você.
Aqui está a força forte de todas as forças, que supera todas as coisas
sutis e penetra todas as coisas sólidas.
É assim que o mundo é criado. Essas são as adaptações admiráveis
cujo caminho é aqui.
É por isso que me chamo Hermes Trismegistus, possuindo as três
partes da filosofia do mundo inteiro.
Completo é o que eu disse sobre o funcionamento do Sol (66).
A palavra "talismã" vem do tilismo árabe , que por sua vez deriva do grego
thelesma , e que poderia ser traduzido aproximadamente como "maravilha". A
versão árabe pertence a Osman Yehia e Munir Hafez, e se lê assim:
Aqui está a formação da Natureza.

É verdade, sem dúvida, verdadeiro, autêntico, que o superior vem do
inferior e o inferior vem do superior.
Ele fez maravilhas a partir de Um; como todas as coisas procedem de
Um por um procedimento comum, como todas as coisas são produzidas desta
substância por um procedimento comum.
Quão maravilhosa é a sua ciência!
___________________________________________________________________ 36
37 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Ele é a cabeça do mundo, no qual seu pai é o Sol e sua mãe a lua.
O Vento o carregou em seu seio e a Terra o alimentou.
Ele é o pai dos talismãs, o possuidor de maravilhas.
Suas faculdades são perfeitas.
Ele é o restaurador das luzes. A terra se tornou um fogo.
Separe a terra do fogo e ele te iluminará. O sutil é mais nobre do que
o grosseiro.
Lentamente, suavemente, ele sobe para o céu, capta a luz e depois
volta para a terra.
Nele está a faculdade do superior e do inferior, porque nele está a luz
das luzes, por isso as trevas fogem dele.
O poder do poderoso supera todas as coisas.
Cada coisa sutil penetra cada coisa grosseira.
O microcosmo é formado como o macrocosmo. Esta é a minha glória,
e é por isso que sou chamado Hermes,
três vezes grande para sabedoria (66).
Por fim, entregaremos a adaptação do alquimista contemporâneo

Ambrosius Graal:
Aqui está o Mistério da Criação gravado em um pedaço da esmeralda
caída da testa de Lúcifer:
O sutil dá origem ao grosseiro e o grosseiro ao sutil. O que está
abaixo vem de cima e o que está acima vem de baixo. A matéria assume a
forma da mente e a mente da matéria.
Assim se formou o Universo, de uma só substância, e esse é o
segredo de sua origem.
O Espírito, Sol - Luz - Fogo, é o pai. A Matéria, Lua - Escuridão -
Água, a mãe. A sutileza do Vento o carregou em seu ventre, a solidez da
Terra é sua ama e receptáculo. Seu poder permanece intacto quando
coagulado.
Separando a Terra e o Fogo, o sutil e o denso, suave e naturalmente, o
espírito ascenderá ao Céu e descerá à Terra e obterá sua força de coisas
superiores e inferiores.
Desta forma, você alcançará a Iluminação e toda ignorância fugirá de
você.
Então será a Força das forças, capaz de superar tudo o que é sutil e
penetrar tudo o que é sólido. Será o Mercúrio três vezes sublimado, a Mente
três vezes poderosa, criador do mundo e de suas coisas.
A Obra Solar está concluída .
___________________________________________________________________ 37
38 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Uma vez que cada uma das três versões citadas é individualmente valiosa,
gostaríamos, entretanto, de destacar a de Ambrósio Graal por sua relação
clara com o primeiro dos Princípios Herméticos, o do mentalismo. Nele se diz:
"Será o Mercúrio três vezes sublimado, a Mente três vezes poderosa, criador
do mundo e de suas coisas ." E em um parágrafo anterior ele destaca: "Assim
você alcançará a iluminação e toda ignorância fugirá de você ."
Poderíamos dizer, então, que a Pedra Filosofal é a Iluminação? Nossa

resposta seria afirmativa e as palavras do adepto Grillot De Givry, na décima
meditação ou capítulo de seu livro A Grande Obra, pareceriam nos dar o
motivo:
“(...) É preciso saber que tudo o que a ciência nos ensina pode ser
adquirido em poucos segundos por meio da ILUMINAÇÃO mística: seu
espírito penetra a chave da harmonia universal encontrando-se face a face
com o Absoluto ”.
E. Canaseliet, um discípulo de Fulcanelli, nos diz:
“Quando escreveu O mistério das catedrais, em 1922, Fulcanelli não tinha

recebido o dom de Deus, mas estava tão perto da ILUMINAÇÃO suprema
que julgou necessário esperar e manter o anonimato ” (67).
E então adicione:
« Quem sabe fazer a Obra apenas com Mercúrio encontrou o que há de mais
perfeito; isto é, RECEBEU A LUZ e fez o Magistério » (67).
O próprio Fulcanelli em sua obra Las Moradas Filosofales nos dá algumas

indicações a esse respeito:
"(...) Baphomet era a expressão pagã de Pã. Pois, como os Templários,
os Ofitas praticavam dois batismos: um, o de água ou exotérico; o outro,
esotérico, o do espírito ou do fogo. Este último era chamado o batismo de
Meté. São Justino e Santo Irineu o chamam de ILUMINAÇÃO ”(68).
___________________________________________________________________ 38
39 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
“Este é o conselho que nos permitimos dar aos investigadores

sinceros, aos filhos da ciência para quem escrevemos. Somente a
ILUMINAÇÃO divina fornecerá a solução para o problema escuro ”(69).
E fazendo uma descrição do símbolo que o Homem da Floresta encerra, ele

acrescenta:
“ Este homem simples, de cabelos abundantes e mal penteados, de

barba inculta, este homem da natureza que é impelido pelos seus saberes
tradicionais a menosprezar a vã frivolidade dos pobres loucos que se julgam
sábios, domina os outros do alto. ao dominar o monte de pedras que pisa. É o
ILUMINADO porque recebeu a luz, a ILUMINAÇÃO ESPIRITUAL
”(70).
Aquí no podemos más que detenernos y considerar que, la imagen de este

hombre de los bosques o de la naturaleza, nos evoca la figura de aquellos
yoguis o ascetas tan propios de la tradición asiática y cuyo objetivo era,
justamente, la búsqueda y logro de a iluminação. Não nos esqueçamos que
Sidhartha Gautama, o Buda, o Iluminado, viveu como um eremita nas
florestas da Índia antes de se tornar um "Desperto". Mas vamos continuar
lendo Fulcanelli:
“(...) A obra de arte manifesta e exterioriza o que antes era difuso na

escuridão, massa grosseira e vil do sujeito primário. Do caos escuro faz
emergir a luz depois de tê-la recolhido, e essa luz brilha desde agora na
escuridão como uma estrela no céu noturno ”(71).
“ De tal forma que estudando pacientemente esta substância única e

primitiva, enredo caótico e reflexo do grande mundo, o artista possa adquirir
as noções elementares de uma ciência desconhecida, penetrar em um campo
inexplorado, fértil de descobertas, abundante em revelações e rico nas
maravilhas., e finalmente receba o dom inestimável que Deus reserva para as
almas de elite: a luz da sabedoria ”(72).
A imagem do Iluminismo é recorrente em livros alquímicos; Na explicação

de um texto cabalístico atribuído a Naxágoras, Fulcanelli denomina a Pedra
Filosofal: o Templo Sagrado da Luz (73). No entanto, não devemos entender o
fenômeno do Iluminismo como algo exclusivamente psicológico ou abstrato.
A iluminação, como a alquimia, é um
___________________________________________________________________ 39
40 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
processo material e, simultaneamente, espiritual. Os avanços atuais na

medicina psicossomática revelaram que os estados de consciência produzem
certas substâncias químicas no nível do cérebro e do sistema nervoso em
geral. A descoberta da existência de neurotransmissores endógenos,
endorfinas e drogas, ampliou significativamente o conceito de Consciência e
sua relação com o organismo humano.
Hoje se sabe que por meio de certas drogas podemos evitar doenças
depressivas, ficar mais alertas ou acessar estados alterados (ou alternados,
dirão alguns) de consciência, semelhantes aos vividos durante o sono,
meditação ou êxtase religioso. A medicina atual reconhece que estados de
angústia, medo, preocupação ou depressão, de origem mental, podem causar
doenças específicas em nossos órgãos corporais. O que a medicina talvez
ignore é que, assim como um estado de consciência pode nos deixar doentes,
outro pode nos manter saudáveis, com vida e vida longa. O corpo e a mente
humanos ainda são um mistério, apesar de quão longe chegamos para
entendê-los até agora.
Podemos afirmar, com toda a razão, que o fenômeno mental que a tradição
chama de "Iluminismo " é acompanhado por uma transformação corporal,
além da comumente reconhecida psicológica. Essa relação mente-corpo
também foi aceita pelo budismo:
"(...) Mente e matéria estão estritamente relacionadas: tudo o que

acontece em uma é refletido na outra. Esta foi a descoberta-chave do Buda, o
ponto crucial de seu ensinamento. Ele colocou desta forma: O que quer que
aconteça na mente é acompanhado por uma sensação ”(74)
No Dhammapada, Buda nos diz:
"A mente precede todos os fenômenos, a mente é o que mais importa.

A mente produz tudo " (75).
Não deixaremos passar a ocasião sem chamar a atenção para alguns

conceitos budistas que, curiosamente, são muito semelhantes ao sigilo. De
acordo com o Dharma, a Lei da
___________________________________________________________________ 40
41 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Natureza ou Doutrina de Buda, a coisa mais importante é a ação mental (76);

isso se relaciona com o Princípio Hermético de "Mentalismo ". A lei budista
do Karma nos lembra do Princípio de Causa e Efeito, ou seja, que toda ação
tem sua reação e nos ensina que:
"Todos os seres são donos de seus atos, herdam seus atos, emanam de seus
atos, estão ligados aos seus atos, seus atos são seu refúgio. Dependendo de
seus atos serem vis ou nobres, assim serão suas vidas " (76).
Da mesma forma, o conceito budista de "impermanência " ( anicca , na

língua pali), nos diz que nada é permanente ou estável, que tudo muda e que
nada é estático, que tudo flui. É a forma oriental do Princípio Hermético de
Vibração, que nos ensina que nada fica parado, que tudo se move e vibra.
Investigando a doutrina de Buda, descobriremos que há muito segredo nela,
porque até mesmo seus ensinamentos, que nos dizem que, ao nos apegarmos
ao prazer, damos origem à dor, nos lembra o Princípio Hermético da
Polaridade: "Tudo é dual, tudo tem dois pólos ”.
Todas essas semelhanças trazem à mente o dogma hermético da Unidade,

resumido na frase "Omnia ab unum et in unum omnia" (Todos em um e um
em todos), que contrasta por sua semelhança com uma das estrofes do poema
de Tao Hsin, quarto patriarca do Zen Budismo, que se lê assim:
Um em tudo, tudo em um ...

Se apenas isso for entendido,
Não se preocupe mais em não ser perfeito! (77).
Não é nossa intenção mergulhar nas sutilezas budistas e suas conexões

profundas com a filosofia hermética; Isso tornaria nosso trabalho muito longo,
mas faria com que você ganhasse mais profundidade e compreensão. Vamos
deixar essa oportunidade passar, mas não sem antes apontar uma saborosa
coincidência (?). Tanto no mito grego quanto na tradição budista, o nome das
mães de Hermes e Buda é o mesmo: Maya.
___________________________________________________________________ 41
42 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
CAPÍTULO V
O Mercúrio: Dragão, Serpente e Matéria Única da Obra.
«Quem sabe fazer a Obra apenas com mercúrio, encontrou o que há de mais
perfeito, ou seja, recebeu a luz e realizou o Magistério » (78).
Palavras que indicam a importância deste assunto marcado com inúmeros

nomes (dragão, cobra, louco, peregrino, velho, Cronos ou Saturno, pedra, Ísis,
Eva, Virgem, mãe, espelho, alkaest, vitríolo, galo, águia , rêmora, água, fonte,
espírito, etc.), de acordo com os gostos e imaginação do alquimista que se
refere a ele. Embora não haja consenso sobre como chamá-lo, há consenso
quando se trata de apontar seu papel importante e único no desenvolvimento
do processo alquímico:
"(...) Mercúrio contém em si tudo o que é necessário para o trabalho. Bendito

seja o Altíssimo, exclamou Geber, que criou este mercúrio e lhe deu uma
natureza à qual nada resiste! Pois bem, sem ele, por mais que seja o os
alquimistas sim, seu trabalho seria inútil. É a única matéria de que
precisamos "(79).
“ Em nossa Obra, afirmam os Filósofos, basta Mercúrio ” (80).

" Em Mercurio est quicquid quaerunt Sapientes: tudo o que os sábios
procuram está no mercúrio " (81).
A Filosofia Hermética fundamenta-se no conhecimento perfeito de

Mercúrio, em grego Hermes, daí a origem de seu adjetivo "hermético ". O
motivo dessa importância é esclarecido por Fulcanelli:
" Os sábios, então, têm razão em ensinar que a pedra filosofal ou nosso
mercúrio e a pedra filosofal são uma e a mesma coisa, de uma mesma espécie,
embora uma seja mais madura e excelente que a outra " (82 )
Com o exposto, somos informados de que mercúrio e pedra filosofal são sinônimos e que sua relação é a
mesma que entre uma fruta verde e uma madura. Seus nomes indicam suas virtudes ou qualidades, que,
claro, são muitas. É chamado de "espelho" por sua capacidade de refletir a natureza e a realidade:
___________________________________________________________________ 42
43 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
“Alquimicamente, a matéria-prima, aquela que o artista deve escolher para

iniciar a Obra, é chamada de Espelho da Arte ” (83).
Seu espelho, que é o da Verdade, sempre foi considerado pelos autores

clássicos como o hieróglifo da matéria universal, e entre eles especialmente
reconhecido pelo signo da substância própria da Grande Obra (...) Neste
espelho, dizem os mestres , o homem vê a Natureza ao ar livre. Graças a ele
pode conhecer a velha verdade em seu realismo tradicional, já que a Natureza
nunca se mostra ao pesquisador, a não ser por meio desse espelho que
preserva sua imagem refletida ”(84).
Um dado curioso. Antigamente, os espelhos eram feitos de superfícies de

metal cuidadosamente polidas e só na Idade Média eles adquiriram a
aparência que conhecemos hoje: uma lâmina de vidro sobre a qual uma fina
camada de mercúrio ou mercúrio é espalhada em um de seus faces, de modo
que reflita a imagem. Por isso, tanto por sua virtude reflexiva quanto por sua
fabricação, o espelho tornou-se para os filósofos sinônimo de mercúrio
filosófico.
Nosso mercúrio, ou seja, nossa mente, tem a propriedade de refletir o

mundo ao nosso redor e nosso próprio mundo interior. Depende de sua
pureza, de sua limpeza, que a imagem refletida corresponda mais
intimamente à realidade. E é esse mercúrio ou mente purificada que os
alquimistas chamam de "seu mercúrio" ou "mercúrio do filósofo", para
diferenciá-lo da mente mundana ou comum, do mercúrio comum ou dos
filósofos, pois é nele que os adeptos ou filósofos realizam seu trabalho. No
Zen Budismo, essa ideia também foi expressa por meio da imagem no
espelho:
“Este corpo é a árvore da iluminação, tome cuidado para mantê-lo sempre

limpo; a mente é como um espelho brilhante, não deixe que a poeira se
acumule nela ”(85).
É chamado de "ancião" porque é o primeiro ou mais antigo assunto da criação. Cronos, porque como o
mito de Saturno devora seus filhos, isto é, dissolve em si os demais corpos minerais ("minerais", porque
crescem na mina, nas profundezas da terra hermética: a mente), que são produzidos ou gerado por ele:
___________________________________________________________________ 43
44 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
"A máscara do velho é o emblema da substância mercurial primária, à qual,

segundo os filósofos, todos os metais devem sua origem " (86).
Eles o chamam de Proteu, louco, viajante ou peregrino, por sua qualidade sempre mutável, instável e
mutável:
“(...) O louco, emblema humanizado dos filhos de Hermes, evoca ainda o

próprio mercúrio, matéria única e própria do sábio (...) Ele é, pois, o dono
absoluto da Obra, das trevas trabalhador e nunca ocioso, o agente secreto e o
servidor fiel ou leal do filósofo (...) Mercúrio, chamado de louco da Grande
Obra por sua inconstância e volatilidade ”(87).
Porém, quando mais causa perplexidade entre os estudiosos é quando

recebe o epíteto de Serpente ou Cisne, pois fica difícil entender que uma
substância é ao mesmo tempo volátil (celeste) e rastejante (terrestre), ou seja,
que possui dois tipos de movimentos mutuamente contraditórios: um
ascendente e outro descendente. Mas não devemos esquecer que na natureza
existem muitas substâncias com propriedades semelhantes. Por exemplo,
vamos pensar sobre a água, como o vapor sobe ao céu e dá formação às
nuvens; No estado líquido ou sólido, cai do céu à terra em forma de chuva,
neve ou granizo, para continuar, sempre descendo, em forma de riachos e
rios, até o mar:
" A serpente indica a natureza incisiva e dissolvente do mercúrio ... " (88).

" E nosso mercúrio filosófico é o pássaro de Hermes, ao qual também se dá o
nome de ganso ou cisne e às vezes de faisão " (89).
O ganso ou ganso selvagem caracteriza-se por voar, durante os invernos,

para locais mais quentes, o que fazia se dizer e acreditar, na antiguidade, que
voava a seguir ao sol: símbolo da vida, da luz e do calor. O cisne, por sua vez,
tem uma plumagem impermeável à água, que o mantém imaculado mesmo
em pântanos, brejos e lagos lamacentos onde nada; sua brancura perfeita o
torna um símbolo de pureza. O mesmo significado, pelas mesmas
peculiaridades, está contido na imagem da Flor de Lótus, tão usada e amada
no antigo Egito e no Extremo Oriente. Por sua vez, o faisão sempre foi
assimilado à Fênix, principalmente a
___________________________________________________________________ 44
45 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
o faisão dourado, pela sua plumagem vistosa em que abundam o vermelho e

o amarelo, as cores ígneas e solares, símbolos da Pedra Filosofal.
No entanto, a serpente é o hieróglifo mais carregado de significado

esotérico em toda a história e culturas do mundo. Tanto em seu aspecto
natural de simples víbora ou cobra, quanto em sua imagem mítica de dragão,
a serpente se revela a nós em seu duplo aspecto de mensageira do bem ou do
mal. Para os Gnósticos Ofitas, era um símbolo de Luz e Sabedoria. Para o
Cristianismo, foi o animal mais astuto da criação, por meio do qual Satanás
tentou Adão e Eva.
A cobra é o mercúrio em seu aspecto denso e fluídico que, devido ao seu

peso, tende a permanecer baixo. Na Índia, era chamado de Kundalini. A
alquimia gerada na ioga tântrica nos ensina:
“(...) A coluna vertebral é dividida em cinco regiões, que, partindo da mais
baixa, são as coccígeas, formadas por quatro vértebras imperfeitas, muitas
vezes unidas em um único osso denominado cóccix; a região sacral, composta
por cinco vértebras unidas que formam um único osso, o sacro; a região
lombar ou região dos flancos, composta por cinco vértebras; a região dorsal,
ou região das costas, consistindo de doze vértebras; e a região cervical ou
região do pescoço, composta por sete vértebras (...) Em termos gerais,
correspondem às regiões atribuídas ao controle governante dos centros
Muladhara, Svadhistana, Manipura, Anahata e Visuddha, os Chakras ou
Lotuses ”(90 )
Mais dois centros estariam localizados na cabeça, a saber: Ajña e Sahasrara.

Alguns queriam relacionar esses centros com órgãos ou plexos nervosos que
podem ser localizados anatomicamente, porém a tradição tântrica tem sido
enfática:
"(...) Os Lótus estão na coluna vertebral, no Susumna (canal de energia

central), e não nos plexos nervosos que os circundam. Na coluna vertebral
eles existem como centros vitais extremamente sutis de Pranasakti (espírito
ou vital respiração) e centros de consciência ”(90).
Sir John Woodroffe, em seu excelente trabalho, The Serpentine Power, declara:
___________________________________________________________________ 45
46 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
" De acordo com a doutrina hindu, esses chakras são centros diferentes de
CONSCIÊNCIA, vitalidade e energia " (91).
Não devemos esquecer essas palavras, pois elas nos permitirão entender que os Chakras estão
relacionados a certos estados de consciência de nossa mente ou espírito. Kundalini é a "Energia Cósmica
Divina" dos corpos (91). Seu nome deriva do sânscrito "kundala", que significa enrolado, já que se diz que sua
forma é a de uma serpente adormecida e enrolada no centro inferior do corpo (Muladhara) na base da
espinha. O centro Muladhara está associado à consciência ou vitalidade das funções excretórias e sexuais,
consideradas as mais elementares em todas as formas de vida orgânica. Portanto, Kundalini, adormecido no
Muladhara, representa a consciência em sua forma mais densa ou material. Quando é estimulado, ou
desperto, tende a subir pela espinha e atingir o cérebro, onde está localizado o centro Sahasrara, a sede da
consciência em seu estado mais puro ou espiritual. Fulcanelli coloca assim:
“Abaixo, o Mercúrio; acima, o Absoluto. Procedimento simples e completo

que não permite mais de um caminho, não requer mais de um assunto, não
requer mais de uma operação. Quem sabe fazer a Obra apenas com mercúrio,
encontrou tudo o que há de mais perfeito ”(92).
O caminho único, ao qual se refere o distinto alquimista, é o canal de

energia Susumna dos tântricos, que atravessa o interior da coluna de
Muladhara a Sahasrara. A única matéria é o mercúrio, mente ou consciência,
que deve ser transformado por sublimação, ou aumento de suas vibrações, de
uma forma grosseira (Kundalini) para uma forma mais pura ou sutil
(Espírito). E a única operação, necessária para realizar toda a Obra, é a
dissolução (resolver).
Vamos ver o que mais Fulcanelli nos ensina, referindo-se ao símbolo da

cobra mordendo a própria cauda:
“(...) A serpente, hieróglifo do princípio alquímico primordial, pode justificar

a afirmação dos sábios, que asseguram que tudo o que procuram está contido
no mercúrio. Ela é, na verdade, o motor e animador da Grande obra A , pois
começa, mantém, aperfeiçoa e termina. É o círculo místico do qual o enxofre,
embrião de mercúrio, marca o ponto central em torno do qual gira, traçando
assim o signo gráfico do Sol, pai da luz, do espírito e ouro, distribuidor de
todos os bens terrenos ”(93).
Curiosamente, o Tantrismo, quando se refere ao Kundalini, é expresso em

termos semelhantes:
___________________________________________________________________ 46
47 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
“Assim como Ananta, o Senhor das Serpentes, sustenta todo o universo, da

mesma forma que acontece com a Kundalini, pela qual o corpo é sustentado,
que é o suporte de toda prática iogue, e que assim como uma porta se abre com
um chave, da mesma forma que o Yogue deve abrir a porta da libertação com
a ajuda do Kundalini (...) Ela, a mais sutil das sutis, tem dentro de si o
mistério da criação e a corrente de Ambrosia fluindo de Brahman sem
atributos. O universo é iluminado por seu esplendor e por meio dele desperta
a consciência eterna ”(94).
Nestes parágrafos, Kundalini, recebe o título de "o mais sutil dos sutil "
porque, apesar de repousar no centro da maior materialidade de todas, é
afinal uma forma de Consciência e no Tantrismo, como no Hermetismo, tudo
é composto de mente ou espírito:
“A realidade última ou irredutível é o Espírito no sentido de Consciência

Pura de onde vêm a mente e a matéria. O Espírito é uma (...) Consciência,
que nunca está ausente em nada, mas se manifesta de várias maneiras e
graus. O grau desta manifestação é determinado pela natureza e
desenvolvimento da mente e do corpo em que está alojada. O Espírito
permanece o mesmo; mente e corpo mudam ”(95).
“Quanta Mente ou Matéria existe no universo, existe de alguma forma ou

maneira no corpo humano (...) O que está aqui está lá. O que não está aqui
não está em lugar nenhum ”(96).
O que nos lembra o Princípio Hermético da Correspondência: "como

acima, como abaixo, como dentro, como fora ." É necessário deixarmos claro
que, tanto na filosofia tântrica quanto na hermética, os termos: consciência,
espírito, mente, alma e mesmo matéria referem-se a diferentes graus ou
estados da substância primordial. A aparente desigualdade nas designações
torna mais fácil identificá-los e falar sobre eles sem cair na confusão.
Kundalini, no Muladhara, é a energia primordial e total em germe ou

dormência. A Kundalini ascendente também é a energia primordial, mas de
forma dinâmica. O poder desperto está, em
___________________________________________________________________ 47
48 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
ele mesmo, a Consciência e, sendo despertado e levado ao centro cerebral

superior, é o doador do verdadeiro conhecimento, que é a Consciência
Suprema. Portanto, para o tantrismo:
“A mente é uma das formas do Kundalini, porque é o que se chama matéria ”

(97).
O despertar dessas forças é realizado por meio do poder da vontade e da

mente, acompanhado por ação física apropriada. Como o universo é
constituído por uma única substância, seja ela considerada "Mente
Materializada " ou "Matéria Mentalizada ", de acordo com o seu grau ou
vibração, o ser humano torna-se uma individualidade na qual:
"(...) Mente (manas), vitalidade (prana) e sêmen (virya) são um. Portanto, a
sujeição da mente causa a sujeição da vitalidade e do sêmen. Da mesma forma,
através do controle do prana (vitalidade, respiração, respiração ), manas e
virya são controlados automaticamente. Além disso, se o sêmen é controlado,
e se a substância que sob a influência do desejo sexual se desenvolve em uma
semente grosseira, é induzida a fluir para cima, o controle da mente e da
vitalidade ”(97) .
Por causa disso, a disciplina mental, por meio do controle dos

pensamentos, torna-se muito importante. Este é outro ponto de comunhão
entre o hermetismo e o tantrismo. O alquimista Grillot De Givry explica da
seguinte maneira:
“Tens, meu discípulo, um imenso tesouro de forças ocultas que não conheces,
forças consideráveis e invencíveis dobradas dentro de ti e que excedem todas
as forças corporais. Aprenda a usá-los, a fazê-los obedecer à sua vontade e a
dominá-los completamente. Para fazer isso, você deve primeiro expulsar de
seu intelecto tudo o que é supérfluo e obsoleto. Poda vigorosamente a
folhagem dos teus pensamentos vulgares (...) Purifica tudo o que não
represente vigor e força: é a vegetação doentia que só desperdiça energia
espiritual. O PENSAMENTO É UMA SUBSTÂNCIA DA NATUREZA
QUASE FLUIDA. Uma vez emitido, ele existe ”(98).
“Então, exercite-se em reunir sua alma e forças psíquicas. Coagule-as. Dê corpo a cada um de seus
pensamentos. Dê-lhes firmeza especificando-os com cuidado e concretizando-os em seu espírito (...) Cuidado
para não perder nenhum; deixe esse poder precioso fluir, não
___________________________________________________________________ 48
49 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
espalhe noções inúteis e vãs. Pelo contrário, determine exatamente em quais você deseja focar sua atenção (...)
A seguir, reúna os pensamentos emitidos voluntariamente em um feixe e consagre-os, enunciando-os
verbalmente com energia e vontade. Assim, você realizará grandes coisas ”(99).
·
Sir John Woodroffe nos expõe ao pensamento tântrico sobre este
assunto:
“Do ponto de vista criativo, a mente vem primeiro e o mundo físico evolui a
partir dela (...) Quando a mente percebe um objeto, ela se transforma na
forma desse objeto (...) Pensamento, como a Mente, de qual é a operação, é um
poder ou energia. Portanto, é tão real quanto objetos materiais externos
”(100).
Esse fato leva o alquimista a buscar uma disciplina mental muito

semelhante, senão idêntica, às técnicas meditativas do Oriente:
“Abandonado a si mesmo, você se caracterizou pela desordem de idéias e
ações. O remédio para esse tipo de distúrbio é reentrar em você mesmo. Este
retorno a si mesmo exige um esforço contínuo e duradouro de vontade (...)
Livre-se de todo amor pela matéria (...) Seja o solitário, o verdadeiro monge;
Constrói para ti uma morada isolada no próprio coração (...) Tu és a própria
matéria da Grande Obra: albifica-te, torna-te espiritual, purifica a tua
astralidade ”(101).
“A transmutação deve ocorrer em sua alma. A pedra em seu estado final é o

próprio Absoluto ”(102).
As palavras de Grillot De Givry, "Seja o solitário, o verdadeiro monge; construa para si uma
morada isolada em seu próprio coração", são surpreendentemente semelhantes às do Buda:
“Seja cada um de vocês sua própria ilha. Seja seu próprio refúgio; não há
outro abrigo. Faça da verdade sua ilha, faça da verdade seu refúgio; não há
outro refúgio ”(103-A).
E alcançar o Absoluto, por De Givry, não é a Iluminação ou o Nirvana, por

Gautama?
Nesse sentido, Fulcanelli estabelece a seguinte relação:
___________________________________________________________________ 49
50 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
“(...) A joia hermética, pedra filosofal da Grande Obra ou Medicina dos

antigos sábios é também chamada de ABSOLUTO (...) ou precioso
carbúnculo, o sol brilhante do nosso microcosmo e a estrela da sabedoria
eterna ” (103 -B).
Que a associação de ideias não nos escapa, as palavras "sol brilhante ", do trecho anterior, evocam a
imagem da luminosidade, ou seja, da iluminação, daí a relação do termo alquímico Absoluto com o conceito
búdico de Iluminação. . Acreditamos que a associação seja bastante clara dentro da metáfora utilizada.
A filosofia tântrica caracteriza Kundalini como uma "deusa " e, como tal,
personifica-a em seu aspecto feminino. Ela dorme, repousa enrolada ou
reside, no centro Muladhara, "chacra raiz ", que é representado na simbologia
hindu como um quatro lótus de pétalas com um quadrado ou cubo no centro.
A respeito disso, Fulcanelli nos faz uma revelação surpreendente quando se
refere à imagem da sagrada Ísis, sentada sobre um bloco cúbico (104), que foi
encontrada nos templos egípcios onde alquimia segredos foram ensinados.
Com total certeza, podemos afirmar que Ísis sentada ou descansando em uma
pedra cúbica, como um trono, é o hieróglifo egípcio de Kundalini enrolado no
Muladhara. Nesta nova perspectiva, a imagem da deusa ou de la Virgen
assume em um significado mais claro:
“No passado, as câmaras subterrâneas dos templos serviam de morada para

as estátuas de Ísis, que foram transformadas com a introdução do
cristianismo na Gália, naquelas Virgens Negras que, em nossos dias, o povo
venera de maneira muito particular caminho. Seu simbolismo é idêntico;
Ambas exibem, em seu pedestal, a famosa inscrição: Virgini pariturae; à
Virgem que deve ser Mãe ”(105).
Ísis, Ceres, Cibeles, Demeter, Hecate e a Hindu Kali, como Kundalini, são
virgens negras, escuras, subterrâneas, que representam em simbolismo
hermético a terra primitiva, aquela que o artista deve escolher como tema de
sua Obra. A Alquimia investiga as transformações da substância original, da
Matéria Elemental (do latim mater, mãe), da Virgem-Mãe, personificação da
substância primitiva que usa o Princípio Criativo para realizar suas
manifestações. Por este motivo Fulcanelli declara:
___________________________________________________________________ 50
51 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
“(…) Na Ave Regina a Virgem é propriamente chamada de Raiz (Ave,

radix), para indicar que é o princípio e o princípio do Todo. Salve, raiz pela
qual a luz brilhou sobre o mundo ”(106).
Da imagem da Virgem-Mãe à da Mãe Original ou terrena, de toda a

humanidade, resta apenas um passo. Devido a isso, Mercúrio recebeu o
epíteto de Eva, por muitos alquimistas e como Mãe foi considerada, como a
Virgem, como um vaso e recipiente: outra forma hieroglífica para designar
Mercúrio. O mito cristão representa Eva como o incitador, junto com a
serpente, da desobediência de Adão e como a primeira a provar o fruto
proibido. Curiosamente, em algumas pinturas alegóricas desse mito, a
tentadora serpente é representada com o torso e o rosto de uma mulher. Este
detalhe também não passou despercebido pelo Maestro Fulcanelli:
“No coro de Saint-Bertrand-de-Comminges (Haute-Garonne), o réptil

descobre um busto provido de seios, com braços e cabeça de mulher. Uma
cabeça feminina também apresenta a serpente de Vitri, esculpida no caixão de
uma bela porta do século 15 na rue Notre-Dame ”(107).
Talvez, a representação mais famosa desta imagem, a tenhamos estampada

na decoração interior da Capela Sistina, no Vaticano. Queira Miguel Ángel
nos perdoar, mas não podemos ver na sua representação pictórica da tentação
outra coisa senão uma alegoria ao Kundalini perfeitamente resumida, visto
que a forma reptiliana e animal, na sua metade inferior, torna-se humana na
metade superior. O seio e o rosto femininos indicam seu caráter nutridor e
vivificante (já que é a mulher que dá à luz) e seu poder erótico. Não devemos
esquecer que é o sexo, no plano material, que cumpre as funções criativas do
espírito, no plano superior. Entre os Gnósticos Ofitas, Lúcifer, o Portador da
Luz, era considerado o Pai do Conhecimento (como Kundalini na tradição
tântrica é considerado o "doador do conhecimento") e tanto a serpente quanto
a mulher, longe de serem símbolos do mal e do pecado , foram considerados
como representantes da Sabedoria eterna. Fulcanelli nos diz:
___________________________________________________________________ 51
52 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
“Na Grécia, todas as bacantes se chamavam Eva, palavra que veio de Evius, o
apelido de Baco (...)
Eva e Baco são os símbolos dessa substância natural e filosófica comumente
chamada pelo nome de Hermes ou Mercúrio. Pois é sabido que o mensageiro
alado dos deuses serviu de intermediário entre os poderes do Olimpo e
desempenhou na mitologia um papel análogo ao do mercúrio na obra
hermética ”(107).
Baco era o deus do vinho e da intoxicação divina. Trazia sempre nas mãos
uma taça ou graal transbordando vinho sagrado, fogo vivo e criador, que o
ritual cristão mais tarde assumiria, transformando-o no sangue de Cristo: o
licor do fogo divino. E este fogo escondido na forma líquida de mercúrio, não
é outro senão o nosso enxofre:
“(...) A salamandra sulfurosa, que se deleita no meio das chamas, simboliza o

ar e o fogo cujo enxofre possui secura e queima ardente ” (108-A).
“ E os sábios chamam esta alma de fogo ou enxofre porque ela é, na verdade, o

agente de todas as mutações (...) Em grego, enxofre se diz “ delon ”, palavra
que vem de “ delos ”, que significa divino , maravilhoso, sobrenatural (...) O
enxofre filosófico, considerado o deus e animador da Grande Obra, revela com
as suas ações uma energia formativa comparável à do Espírito divino ”(108-
B).
Agora, vamos continuar lendo Fulcanelli com atenção, pois ele vai nos
explicar como e de que forma obter esse enxofre:
“(...) Cada fruta carrega dentro de si a sua semente, e cada corpo, seja ele qual
for, tem a sua (...) Obtidas as cinzas do corpo, serão submetidas à calcinação,
que queimará o partes heterogêneas, addustibles, e vão deixar o sal central,
uma semente incombustível e pura que a chama não pode derrotar. Os sábios
aplicaram os nomes de enxofre, o primeiro agente ou ouro filosófico (...) Toda
arte se resume em descobrir o semente, enxofre ou núcleo metálico, para jogá-
lo em uma determinada terra ou mercúrio, e, posteriormente, submeter esses
elementos ao fogo ”(109).
E de onde vamos extrair esse enxofre?
“(...) O mercúrio dos filósofos, de dupla natureza e qualidade, parte fixo e

material e parte volátil e espiritual, o
___________________________________________________________________ 52
53 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
que basta começar, terminar e multiplicar a obra (...) Ele é a mina e a raiz do
ouro (...) Nosso mercúrio, dificilmente mineral, é menos metálico ainda
porque não contém mais que o espírito ou a semente metálica ”(110).
“(...) Os filósofos atestam que sua pedra nada mais é do que uma completa
coagulação da água do mercúrio (...) Nosso mercúrio carrega em si o princípio
sulfuroso solubilizado, ao qual deve sua coagulação subsequente ” (111).
“(...) Nosso mercúrio deve ser elevado progressivamente ao mais alto grau de
pureza exigido, por uma série de sublimações que precisam do auxílio de uma
substância especial, antes de ser parcialmente coagulado em enxofre vivo ”
(112).
"(...) O cozimento do mercúrio filosófico, também chamado de estrela ou

estrela dos sábios, transforma-o em enxofre fixo " (113).
Enxofre e Mercúrio são a mesma coisa. A diferença é que o enxofre

representa as partes mais puras e ígneas que existem no corpo ou substância
de mercúrio. O enxofre é a semente, o mercúrio o fruto. O fruto contém a
própria semente. O agente de cozimento do mercúrio é o Fogo da Roda , um
elemento da Grande Obra da qual falaremos mais tarde.
Para maior clareza, devemos considerar a produção da Pedra Filosofal sob

a analogia do ovo e do pintinho. O ovo é Mercúrio, o embrião nele é Enxofre.
O filhote, já nascido, é a Pedra Filosofal. Em certo sentido, ovo, embrião e
pintinho são a mesma coisa. De outro ponto de vista, são elementos
diferentes. Isso explica as aparentes contradições, entre os alquimistas, ao
descrever o assunto (ou assuntos) e o processo (ou processos) da Grande
Obra. O estudante de alquimia nunca deve esquecer o princípio básico ou
fundamental de toda a cosmogonia hermética: a unidade substancial do
universo. Esse princípio será o farol que o ajudará a sobreviver no confuso
mar de símbolos, palavras e vida.
Se a imagem da serpente nos levou a relacionar o simbolismo alquímico

ocidental com a alquimia tântrica hindu, o hieróglifo do dragão nos colocará
em contato com a tradição
___________________________________________________________________ 53
54 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Origem alquímica taoísta na China. Vamos ver o que Fulcanelli nos ensina:
Quanto ao dragão, sua dupla expressão é mais conhecida: do ponto de vista

moral e religioso, é a tradução do espírito do mal, demônio, demônio ou
Satanás. Para o filósofo e alquimista, sempre serviu para representar a
matéria-prima volátil e solvente, chamada por outro nome comum de
mercúrio ”(114).
“(...) O dragão mítico, que se desdobra em mercúrio comum ou primeiro

solvente (...) Esse mercúrio primitivo, junto com qualquer corpo fixo, torna-o
volátil, vivo, vegetativo e fecundo. Ele então muda de nome mudando de
qualidade e se torna o mercúrio dos sábios, o radical metálico úmido, o sal
celeste ou sal florido (...) Os filósofos pintaram-no com a imagem do dragão
negro coberto de escamas que os chineses chamam de Lung ”(115) .
Na China antiga, o dragão (em espanhol é pronunciado "longo") era um

espírito das águas, principalmente das chuvas, e portanto tinha uma
conotação celestial. Por causa disso, o imperador ou qualquer homem
eminente recebeu o título de "dragão". No entanto, foneticamente, a palavra
está associada a uma variedade de outras idéias: excelente, grande, generoso,
próspero, abundante, cesta, cesta, recipiente, cavidade e caverna (116).
Na alquimia taoísta, a cavidade do dragão é o tan t'ien central inferior, mais

conhecido como campo de elixir ou campo de pílula da imortalidade . Na verdade,
existem três tan t'ien: um inferior, sob o umbigo; um do meio, ao nível do
plexo solar; e um superior, entre e atrás dos olhos. O tan t'ien inferior também
é chamado de oceano da vitalidade e mar do Norte . A tradição taoísta afirma que
é aqui que se forma a pílula ou pérola da imortalidade, a partir da união das
respirações masculina e feminina, das energias yinn e yang do organismo
humano.
A arte tradicional chinesa representou esse processo, por meio da imagem

de dois dragões lutando ou lutando ao redor de uma pérola em chamas.
Geralmente um deles é vermelho, simbolizando o elemento fogo, e o outro é
verde ou azul, significando o elemento aquático. Quando ambos são da
mesma cor, um deles fica na cauda, indicando ascensão, e o
___________________________________________________________________ 54
55 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
outro direciona sua cabeça para baixo, sinalizando descida. Em outras

representações, um dos dragões está no topo da composição artística e o outro
na parte inferior. A ideia é indicar claramente as diferentes naturezas dos
competidores. Durante a dinastia Tang, o dragão de fogo foi substituído pelo
faisão ou fênix. E entre as castas guerreiras, o dragão tinha, como adversário
digno, o tigre. Ambos os símbolos resumiram magistralmente o princípio
alquímico "se dissolve e coagula ". O tigre, como o leão no oeste, representa o
oeste, fixidez, enquanto o dragão representa o setor leste, volatilidade ou
dissolução. Pôr do sol e nascer do sol, respectivamente. Este símbolo era tão
venerado no Tao-Budismo do templo Shaolin que seus monges tatuaram
ambos os antebraços com a imagem do tigre à direita e do dragão à esquerda.
Com o passar do tempo, o Dragão se tornou o símbolo favorito para
representar o Espírito e as forças da Natureza. O imperador se apropriou de
sua imagem, chamando-se "dragão" ou "filho do dragão" e adornando roupas
imperiais e estandartes com sua efígie.
Na alquimia ocidental e apesar da conotação diabólica que a influência

judaico-cristã lhe deu, o dragão também desempenhou um papel positivo e
transcendente como símbolo. Vamos ver o que Fulcanelli nos diz:
“ É, então, no dragão, a imagem do mercúrio, onde devemos procurar o

símbolo representativo da nutrição e da progressão do Enxofre ou Elixir ”
(117).
Dê uma boa olhada nesses dois dragões, Flamel nos diz, pois eles são os
verdadeiros princípios da sabedoria que os sábios não ousaram mostrar a seus
próprios filhos. O de baixo, sem asas, é o fixo ou macho, e o de cima, é o volátil
ou a fêmea negra e escura que dominará por muitos meses. O primeiro é
chamado de enxofre ou calor e secura, e o último, mercúrio ou frigidez e
umidade. São o Sol e a Lua, de fonte mercurial e origem sulfurosa que, por
fogo contínuo, se adornam com ornamentos reais para superar, sendo unidos,
e depois transformados em quintessência, tudo metálico, sólido, duro e forte.
São aquelas cobras e dragões que os antigos egípcios pintaram em círculo,
mordendo o rabo para indicar que tinham saído da mesma coisa e que era
autossuficiente, e que foi concluído em seu contorno e
___________________________________________________________________ 55
56 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
circulação (...) São as duas serpentes enroladas em torno do Caduceu e do

Cetro de Mercúrio, com as quais ele exerce sua grande força e se transfigura
como deseja (...) São esses dois espermatozoides, masculino e feminino (. ..)
QUE SÃO DADOS NOS RINS e nas entranhas, e pelas operações dos
quatro elementos ”(118).
Da exposição anterior gostaríamos de destacar duas ideias: uma, a do

caduceu ou bastão de mercúrio, a outra, a dos dois espermatozóides gerados
nos rins e nas entranhas. O cetro de Mercúrio, um emblema característico da
ciência médica hoje, tem uma relação estreita com a ioga tântrica. A haste
central é assimilada ao canal de energia Susumna, que percorre o interior da
coluna vertebral. As cobras que o envolvem representam os condutos de
energia Idá e Pingala, das polaridades feminina e masculina, lunar e solar,
respectivamente. A esfera alada, que fica no topo da extremidade superior da
haste, é o hieróglifo para a abertura do centro ou Ajña lótus, sede da mente,
tradicionalmente conhecida como terceiro olho . Em suma, o caduceu mercurial
é um resumo da ascensão, desenvolvimento e despertar do Kundalini.
A crença e concepção de que essas energias (solar e lunar, masculina e

feminina) são geradas organicamente nos rins e outros órgãos, é típica da
medicina tradicional chinesa. Acreditamos que esta seja uma das mais claras
provas dadas por Fulcanelli (e por Nicolás Flamel, a quem se credita o
comentário), sobre as relações diretas e idênticas entre os alquimistas do
Oriente e do Ocidente. A medicina tradicional chinesa considera os rins como
a sede da essência vital. Entre as funções da atividade renal está a produção
de fluidos sexuais, estrutura esquelética, medula óssea, medula espinhal e
cérebro. O rim, que recebe o título de Senhor da Água (que está associado ao
mercúrio dos filósofos), sua vitalidade e bom funcionamento são afetados
quando há uma emissão excessiva de fluidos generativos devido à atividade
sexual. Esses fluidos são chamados de ching e constituem um dos Três
Tesouros do ser humano, junto com ch'i (vitalidade, respiração) e shen
(espírito, mente). Na alquimia taoísta , o ching , sob os efeitos do calor e do
cuidado adequado, transmuta-se em ch'i , que, pelo mesmo procedimento, é
sublimado em espírito, mente ou shen . No conceito de energia taoísta , shen ,
ch'i e ching são mutuamente transformáveis
___________________________________________________________________ 56
57 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
em um sentido e em outro, isto é, assim como ching por sublimação se torna

ch'i e então shen , então shen , por coagulação, se torna ch'i e então ching . O
ch'i , vitalidade e respiração, cumpre assim um papel intermediário e é a
principal energia corporal na preservação da saúde orgânica e mental.
Não apenas as atividades superiores do intelecto e da saúde corporal, em

geral, dependem de um bom suprimento de ching . Para o alquimista chinês, é
a matéria primordial que, uma vez transmutada, lhe permitirá obter a tão
preciosa pérola ou pílula da imortalidade. E dessa pérola emergirá, primeiro,
o embrião imortal, e então o Yang Shen ou corpo de projeção de consciência,
um conceito taoísta semelhante ao Phowa dos tibetanos, o Dharmakaya dos
budistas tântricos, o Vajrarupa dos hindus ou astral Corpo dos Teosofistas. Não
pensamos estar errados em afirmar que esse veículo de consciência é aquele
que recebe o nome de Absoluto ou Pedra Filosofal entre os alquimistas
ocidentais.
As técnicas alquímicas taoístas baseiam-se principalmente na meditação,

processo geralmente denominado cozinhar, acender o fogo, girar a roda do
fogo ou fazer circular o fogo. Os budistas chamam isso de girar a roda do
Dharma , a roda da Lei Natural .
Esses mecanismos introspectivos não eram desconhecidos dos alquimistas ocidentais. Grillot De Givry nos
diz em The Great Work:
“ Lembre-se do que Lao-tzu disse: agir também consiste em não agir ” (119).
Axioma que se refere ao princípio taoísta de wu-wei (sem ação, sem

intervenção, naturalidade) e mostra que De Givry tinha noções sobre a
filosofia do Tao. A propósito, Lao-tzu é geralmente traduzido como "professor
mais velho ", mas o termo "lao " em chinês tem outros significados, a saber:
antigo, especialista, velho, duro, pedregoso. Este último significado, pedra
dura velha, nos lembra das qualidades das rochas e pedras; com a qual Lao-
tzu poderia ser interpretado como uma "pedra mestra": a pedra angular
(fundamental) de nossos alquimistas góticos. Não é uma ideia absurda se
lembrarmos que nos templos e jardins taoístas é
___________________________________________________________________ 57
58 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
É comum a existência de monólitos em pedra bruta, sem talha, como símbolos

do Tao e da naturalidade espontânea.
Voltando a Grillot De Givry, é ele quem nos coloca novamente em contato

com o simbolismo oriental, fazendo comentários sobre a Obra Solar:
"A Grande Obra! Mas está escrito em todo lugar! (...) Você pode lê-lo no
pórtico direito de Notre-Dame de Paris e na torre Saint-Jacques-la-Boucherie
(...) Em Benares te ensinará com a fórmula: OM MANI PADME HUM
”(120).
Impossível continuar escondendo o sol com uma mão! O alquimista

europeu trabalha com a mesma matéria que seu homólogo asiático. O segredo
foi revelado. Om Mani Padme Hum , é um mantra tântrico de tão vasto
conteúdo que, quando o Lama Govinda tentou expô-lo, escreveu um livro de
não menos que trezentas páginas. Om , é na verdade o bija-mantra (root-
mantra) da Criação que simboliza o som primordial e a totalidade da
existência. Aum foi originalmente escrito . O "A " representa a consciência do
mundo externo, e o "U ", a consciência dos processos internos da mente,
enquanto o "M " expressa o conhecimento da unidade incondicionada e não
dual do espírito ou vazio ( 121). Fulcanelli em sua obra Las Moradas
Filosofales se refere a esse mantra-raiz e sua relação com a Virgem-Mãe:
"(...) A matéria-prima ou virgem filosófica, que tem o mesmo sinal da Virgem

celestial, o monograma AUM " (122).
A palavra, Mani , significa joia ou pedra preciosa (nossa pedra filosofal?) E

simboliza o Vajra , uma substância de diamante pura e indestrutível que
resiste aos corrosivos químicos e espirituais mais severos. É Consciência,
Mente ou Conhecimento em sua condição suprema. Padme , significa lótus ou
chakra. Expressa o florescimento e florescimento espiritual. Ele representa o
Dharma (lei natural) e o mundo da forma. Hmm , é outro bija-mantra
intraduzível. É o infinito dentro do finito, o espírito na matéria, Kundalini
enrolado no Muladhara.
___________________________________________________________________ 58
59 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Om Mani Padme Hum é a “Jóia do Espírito na Flor da Matéria ”, é o

Ouroboros, o Mercúrio, a serpente devorando a própria cauda, o Universo
autogerado e autossuficiente.
60 of 138 01/02/2021 10:15

___________________________________________________________________ 59
61 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
CAPÍTULO VI
A Dissolução, Segredo da Grande Obra.
“(...) o principal segredo da obra está no artifício da dissolução ” (123).
Isso é o que Fulcanelli nos ensina e depois acrescenta:
“Toda arte é reduzida, então, à dissolução; tudo depende disso e da forma

como é realizado. Assim é o secretum secretorum, a chave do Magistério
oculto sob o enigmático axioma Solve et Coagula: dissolve o corpo e coagula o
espírito ”(123).
Além disso, para se dissolver, é necessário um solvente e a tarefa de todo

alquimista é desvendar esse mistério enigmático. Dissolução significa
separação, desintegração, desfazer; todos os termos imediatamente associados
a outros: decomposição, putrefação, deslocamento, corrupção e morte. Preto é
sua cor icônica. O solvente tem sido simbolizado por uma grande variedade
de imagens, desde um rebolo ou pedra de moinho até as águas do dilúvio
universal, passando pelo leão, pelo lobo e pelo hieróglifo guerreiro da espada,
que por sua capacidade ou virtude de cortar , isto é, separar, diz-se que se
dissolve. O fogo e o sol têm sido suas representações mais exatas. Vamos ver o
que Fulcanelli nos diz:
“ Este demônio, imagem da aspereza material oposta à espiritualidade, é o

hieróglifo da primeira substância mineral (...) Já foi visto representado, sob a
figura de Satanás, em Notre-Dame de Paris (...) Para o povo era maistre
Pierre du Coignet, la maitresse Pierre du coin (a pedra mestra da esquina), ou
seja, a nossa pedra angular e o bloco primitivo sobre o qual se constrói toda a
Obra (...) Trata-se dessa matéria primitiva dos sábios, vis e desprezados pelos
ignorantes, que é o único dispensador da água celestial,
NOSSO PRIMEIRO MERCÚRIO E O GRANDE ALKAEST

(...) Também tem sido chamado de solvente universal, não porque é capaz de
resolver todos os corpos da Natureza, que alguns erroneamente acreditaram,
mas porque pode fazer tudo naquele pequeno universo que é a Grande Obra
”( 124).
___________________________________________________________________ 60
62 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
E como esse solvente é produzido?
“Em geral, o leão é o signo do ouro, tanto alquímico quanto natural;

expressa, então, as propriedades físico-químicas desses corpos. Mas os textos
dão o mesmo nome à matéria receptiva do Espírito Universal, do fogo secreto
na elaboração do solvente (...) O primeiro agente magnético usado para
preparar o solvente, que alguns chamaram de ALKAEST, chama-se Verde
Leão (...) Alguns seguidores, entre eles Basilio Valentin, o chamavam de
Vitríolo Verde ”(125).
“Esse fogo ativo é o que importa comunicar ao contribuinte. Ele só tem o

poder de modificar sua tez fria e estéril, tornando-a ardente e prolífica. Os
sábios o chamam de LEÃO VERDE, leão selvagem e feroz ”(126).
“Aquele SPIRITUS MUNDI dissolvido no cristal dos filósofos, produz

aquela mesma ESMERALDA que foi destacada da testa de Lúcifer no
momento de sua queda, e na qual o Graal foi esculpido” (127-A).
" Segundo os autores que falaram sobre ele, o MERCÚRIO vulgar, limpo de
todas as impurezas e perfeitamente exaltado, adquiriria uma qualidade ígnea
que não possui e poderia por sua vez tornar-se um SOLVENTE " (127-B).
Este solvente é, então, “nosso mercúrio ”, aquele espírito ou fogo dentro da

matéria, aquele demônio ou Lúcifer (Portador da Luz) que vive acorrentado
nas profundezas do inferno. É curioso que o cristianismo tenha representado
o inferno como um lugar em chamas, muito semelhante à oficina cavernosa
do mítico Vulcano, um deus grego que representa o fogo interior
transformador. A insistência dos seguidores, em atribuir a este solvente uma
coloração verde, podemos interpretá-lo de várias maneiras. Primeiro, o verde
é a cor da vegetação, da selva, da selva; É, portanto, um símbolo de
crescimento e fecundidade, da força vegetativa da vida. Em segundo lugar, o
verde é um sinal de imaturidade, de juventude, do fruto ainda não concluído,
de força potencial, inacabado, ainda em desenvolvimento. Terceiro, é a cor
das faíscas que a eletricidade estática emite dos corpos, como vimos quando
acariciamos nosso gato ou removemos uma roupa de lã no escuro.
___________________________________________________________________ 61
63 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Verde é a cor da Mesa de Hermes Trismegistus, na qual estão inscritas

as leis da natureza. Verde é a pedra preciosa ou diadema (nossa pedra
filosofal) na testa de Lúcifer, o terceiro olho ou olho mental do serafim
rebelde, no qual o Graal foi esculpido, receptáculo do sangue solar divino e
crístico, tão caro a Arthur e seus cavaleiros:
" Este fogo secreto, ou esta água ardente, é a centelha vital comunicada pelo
Criador à matéria inerte; é o espírito encerrado nas coisas, o raio ígneo e
imperecível, encerrado nas profundezas da substância escura, informe e frígida (.
..) É a água à qual tantos nomes foram dados pelos Filósofos, e é o solvente
universal, a vida e a saúde de todas as coisas (...) Este fogo não é propriamente
quente, mas antes um espírito ígneo introduzido em um sujeito da mesma
natureza da pedra, e sendo moderadamente excitado pelo fogo externo, calcina-o,
dissolve-o, sublima-o e o resolve em água seca ”(128).
A "pedra " mencionada na passagem anterior é, como será assumido, a

pedra angular ou cúbica, a base do trabalho alquímico e hieróglifo ocidental
do chakra Muladhara ou centro da raiz, sede do poder ígneo serpentino na
cosmogonia tântrica. Como você deve se lembrar, a figura geométrica
associada a este chakra é o quadrado ou cubo. O sujeito da "própria natureza
da pedra " é, portanto, o possuidor e proprietário dela. O "fogo externo" que
excita este fogo interno e serpentino não é nada menos do que a respiração:
“(...) Dizem de Kundalini: Ela é quem mantém todos os seres do mundo por
meio da aspiração e da expiração ” (129).
A importância da respiração também é levada em consideração na

meditação budista. A esse respeito, podemos ler no livro de William Hart, La
Vipassana, o seguinte:
"A técnica mais adequada para explorar a realidade interior, a técnica que o
próprio Buda praticou, é" anapana-sati ", atenção à respiração " (130).
___________________________________________________________________ 62
64 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
A ioga taoísta nos ensina:
"O corpo humano é comparável a uma árvore arrancada e, para ele, a

respiração constitui sua raiz e seus galhos " (131).
A expressão "sua raiz e seus ramos " significa que é o começo e o fim, a
origem e a meta, ou seja, tudo engloba. Expressão interessante, então, em O
mistério das catedrais, Fulcanelli escreve:
" A raiz de nossos corpos está no ar, dizem os sábios, e sua cabeça, no solo "
(132).
Tamanha semelhança de ideias não pode ser mera coincidência, sabemos

que, por isso, gostaríamos de nos aprofundar um pouco mais na alquimia
chinesa:
“Ao praticar alquimia, o praticante deve fechar a boca e arquear a língua para
cima. Ao respirar o ar fresco (pós-natal), ele deve entrar gradualmente pelas
narinas e garganta até atingir a cavidade inferior tan t'ien (abaixo do
umbigo) e, simultaneamente, elevará o ponto de sua concentração do mortal
cavidade (na raiz do pênis) descendo pela espinha até o ápice da cabeça.
Quando você expira, o ar pós-natal deve sair pela garganta e pelas narinas;
Ao mesmo tempo, o ponto de concentração será abaixado do topo da cabeça até
o meio das sobrancelhas (na frente da cavidade espiritual), atrás da língua e
descendo pela garganta até a cavidade chiang kung (no plexo solar ) e para o
centro de vitalidade (sob o umbigo) até chegar à porta da mortalidade (na raiz
do pênis), onde irá parar. Essa circulação continuará indefinidamente até que
vibrem as duas cavidades da natureza essencial (no coração) e da vida eterna
(sob o umbigo), anunciando a produção da verdadeira vitalidade (...) Se a
roda da lei parar por si mesma, a segue-se um estado de serenidade, as coisas
ficarão assim, sem forçá-lo a girar ”(133).
A roda da lei é a circulação interna do fogo ou órbita microcósmica, como é

conhecida na meditação taoísta. É a esse fogo circular ou de roda que se refere
o poema alquímico que Fulcanelli nos apresenta:
“Vá por aqui, não por outro, estou avisando; olhe apenas para as marcas das
minhas rodas.
E para dar a tudo um calor igual, não suba nem desça ao céu e à terra.
___________________________________________________________________ 63
65 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Se você subir muito, o céu queimará; se você descer muito, você destruirá a
terra.
Por outro lado, se você mantém sua carreira no meio, o progresso é seguido e
o caminho é mais seguro ”(134).
Este fogo circular é mantido em movimento pela concentração e vontade

do meditador. Quando o exercício introspectivo é realizado de forma
consciente, sua parada ocorre de forma totalmente espontânea, mergulhando
o praticante em um estado de profunda serenidade e abstração. Este
fenômeno é chamado de dissolução . O tantrismo o define assim:
“O processo iogue é um movimento de retorno à Fonte, que é o reverso do

movimento criativo ali existente (...) Como a sede da Fonte é, no corpo
humano, o cérebro, onde está o máximo manifestação da Consciência, a sede
da Mente está entre as sobrancelhas e as sedes da Matéria nos cinco centros
(chakras) da laringe à base da coluna. Aqui, o início do movimento de retorno
ocorre e os vários tipos de Matéria DISSOLVEM uns nos outros, e então na
Mente, e a Mente na Consciência ”(135).
Na cosmogonia tântrica a criação do universo procede do Espírito

(Consciência ou Energia Pura) em direção à Matéria densa, ou seja, o processo
criativo vai do mais sutil ao mais denso. No corpo humano, o espírito cria
primeiro o centro Sahasrara ou chakra, no topo da cabeça. É aqui que a
Consciência reside no ser humano. Conforme a vibração espiritual está se
densificando, diminuindo a velocidade, os chakras Ajña serão formados, a
sede central da Mente; Visuddha, sede da função do elemento etérico;
Anahata, sede da função do elemento ar; Manipura, do elemento fogo;
Svadhisthana, do elemento água e Muladhara, da terra. Uma vez que a
energia entra no último e mais denso elemento, isto é, matéria sólida, não há
mais nada para fazer:
“Então a atividade criativa dela cessa e ela descansa. Ele repousa em sua
última emanação, o princípio da "terra ", se enrola novamente e dorme.
Agora é Kundalí-Sakti, cuja morada no corpo humano é o centro da Terra ou
Muladhara-Chakra ”(136).
___________________________________________________________________ 64
66 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Chakra Muladhara, a pedra fundamental, nosso cubo hermético sobre o

qual repousa a divina e virginal Ísis:
“ O centro estático do corpo humano é o Poder Serpentino central no

Muladhara (...) Este centro de poder é uma forma grosseira de Consciência, e
quando aparece é um poder, que como a forma suprema de força, é uma
manifestação dele (...) No corpo humano o pólo potencial de energia
(Muladhara), que é a potência suprema, é estimulado à ação, e com ele as
forças móveis por ele sustentadas são conduzidas para lá, e todo o dinamismo
assim gerado move-se para cima para se unir à Consciência quiescente no
Lótus Supremo ”(137).
Quando Kundalini é despertado e se move para cima, ele reúne consigo e

dentro de si todas as energias corporais e as une no centro supremo. O
processo ascendente ou evolutivo é a inversão do processo criativo (do
Espírito para a Matéria) e, portanto, implica a dissolução ou destruição do que
foi criado anteriormente. O princípio, então, consistirá em que o mais
grosseiro, ou denso, se fundirá no mais sutil: a terra se dissolverá na água,
ambos se dissolverão no fogo, o fogo no ar, este, no éter, o éter na mente e este
, finalmente, em Consciência Pura:
“Kundalí é o indivíduo representativo corporal do Grande Poder Cósmico

(Sakti) que cria e sustenta o universo. Quando este Sakti individual que se
manifesta como a consciência individual (Jiva) se funde na consciência do
Supremo Siva (espírito puro), o mundo se dissolve para que Jiva e a
Libertação seja obtida ”(138).
A tradição tântrica detalha que quando Kundalini atinge o cérebro

superior, ou Consciência Suprema (Sahasrara lotus), todo o corpo é frio e
cadavérico, exceto a parte superior do crânio, onde algum calor é sentido, um
sinal de que este é o lugar onde os aspectos estáticos e dinâmicos da
Consciência estão unidos:
“À medida que o Kundalini sobe, os membros inferiores tornam-se tão inertes

e frios como os de um cadáver; o mesmo vale para todas as partes do corpo
quando ela passou por ele, deixando-a para trás. Isso se deve ao fato de que
Ela, como Força que sustenta o corpo como um todo orgânico, está deixando
seu centro. Pelo contrário, a parte superior da cabeça torna-se "brilhante", o
que não significa qualquer
___________________________________________________________________ 65
67 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
brilho externo, mas nitidez, calor e animação (...) O corpo parece morto,
indicando que seu poder de sustentação o deixou (embora não inteiramente).
O retorno descendente do Sakti (kundalini) que assim se move, é evidenciado,
por outro lado, pelo reaparecimento do calor, vitalidade e consciência normal
(...) A libertação só é alcançada quando o Kundalini assume sua morada
permanente no Sahasrara, de forma que ele só retorna pela vontade do
Sadhaka (ou meditador) ”(138).
Este subir e descer o Kundalini nos lembra a Orbita Microcósmica , ou

Circular do Fogo , os alquimistas taoístas e as palavras da Tábua de Esmeralda,
com a qual se refere a Mercúrio três vezes sublime: "Ele se eleva da terra ao
céu e novamente desce para a terra e recebe a força superior e inferior ”.
Fulcanelli o expressa, por meio do seguinte axioma:
"Se você consertar, você sabe como dissolver,

o dissolvido volatiliza,
e, em seguida, consertar o volátil em pó,
você tem motivo para consolo ”(139).
A meditação budista, de sua própria perspectiva, também explica a

importância dessa dissolução:
“ Para experimentar a verdade última da libertação, é necessário transpor
previamente a realidade aparente e experimentar a dissolução do corpo e da
mente (...) Para chegar a este estado de dissolução (bhanga), a única coisa que
o meditador precisa para fazer é desenvolver consciência e equanimidade
”(140).
Consciência e equanimidade diante do enxame de sensações corporais e

mentais que continuamente nos incitam e nos tornam escravos de aversões e
desejos irracionais, obscurecendo assim nossa autêntica natureza espiritual.
Gostaríamos de fazer um breve esboço aqui do pensamento budista primitivo,
achando-o em muitos aspectos idêntico, em seus princípios e concepções, às
idéias herméticas sobre a mente e a matéria. Vamos ler atentamente algumas
das doutrinas provenientes da tradição budista Theravada, que o Sr. William
Hart nos ensina em uma linguagem atualizada e mais acessível às nossas
mentes ocidentais:
___________________________________________________________________ 66
68 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
“A mudança, as reações eletromagnéticas e bioquímicas, são produzidas a

todo momento em todas as partes do corpo. Os processos mentais mudam e se
manifestam, como mudanças físicas a cada momento, com rapidez ainda
maior. Esta é a realidade da mente e da matéria: mudança e impermanência
(anicca). As partículas subatômicas que compõem o corpo aparecem e
desaparecem a cada momento. Tanto dentro de si mesmo, na estrutura física e
mental, quanto no mundo externo, tudo muda a cada momento (...) Cada
partícula do corpo, cada processo da mente está em um estado de fluxo
constante. Não há nada que dure mais do que um único instante, nenhum
núcleo sólido a que nos agarrarmos, nada que possamos chamar de "eu " ou
"meu ". Esse “eu ” nada mais é do que uma concatenação de processos que
mudam incessantemente ”(141).
Como já apontamos nas páginas anteriores, esta é uma abordagem muito

particular e correta do princípio hermético de vibração, que está sempre
presente ou sugerido no pensamento budista. No entanto, vamos continuar
lendo:
“(...) O corpo é feito de partículas subatômicas, kalapas, que aparecem e

desaparecem a todo momento com enorme velocidade. Ao fazer isso, eles
trazem em uma variedade infinita de combinações as qualidades básicas da
matéria, massa, coesão, temperatura e movimento, produzindo em nós toda a
gama de sensações (...) O que quer que aconteça na mente, tem efeito sobre o
corpo e pode ser responsável pelo surgimento de kalapas. Conseqüentemente,
as partículas também podem surgir por causa de uma reação mental que
acontece neste exato momento, ou por causa de uma reação passada que
influencia o estado mental presente ”(142 ).
“(...) As sensações físicas estão intimamente relacionadas com a mente e

oferecem, como a respiração, um reflexo do estado mental atual. Quando
objetos mentais, pensamentos, ideias, imaginações, emoções, memórias,
esperanças, medos, entram em contato com o mente, surge uma sensação.
Cada pensamento, cada emoção, cada ato mental é acompanhado por uma
sensação correspondente no corpo. Portanto, ao observar as sensações físicas,
também observamos a mente "(143).
Esses parágrafos dão prova absoluta do conceito budista de unidade

mente-corpo, tão caro aos hermetistas também, uma vez que lhe deram o
primeiro lugar dentro de seus Sete Princípios: Tudo é Mente, o universo é mental
.
___________________________________________________________________ 67
69 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Como já foi dito, os estados de consciência geram, na estrutura somática de

nosso organismo, substâncias moleculares encarregadas de produzir certas
reações químicas, cujas funções, embora não totalmente conhecidas pela
ciência atual, influenciam o comportamento geral de nossa individualidade.
Essa observação vale a pena apoiar a tese búdico-hermética sobre a unidade
corpo-mente, mente-matéria. Mas já nos afastamos o suficiente de nosso
tópico principal: dissolução.
Se a ioga tântrica a define como a reunião de energias corporais no centro

superior do cérebro, cuja manifestação é uma perda gradual da consciência
externa habitual e um aumento na Consciência do Absoluto, então como o
meditador budista a percebe? quem observa a realidade concreta de suas
sensações corporais e mentais? Vamos ver:
“Seja qual for o ponto em que fixamos nossa atenção dentro da estrutura
física, só temos consciência de uma subida e uma descida. Sempre que um
pensamento surge na mente, estamos cientes das sensações físicas que o
acompanham, surgindo e desaparecendo. A aparente solidez do corpo e da
mente é DISSOLVIDA e experimentamos a realidade última da matéria,
mente e formações mentais: existem apenas vibrações, oscilações, que surgem
e desaparecem muito rapidamente ”(144).
Perde-se o estado habitual de consciência e entra-se num estado em que a

solidez corporal se esvai. Por esta razão, o tantrismo explica:
“Quando Kundalini dorme, o homem desperta para este mundo. Quando ela
acorda, o homem está adormecido, ou seja, perde toda a consciência do mundo
e entra em seu CORPO CAUSAL ”(145).
Dentro da kundalini-yoga, o ser humano recebe três corpos de

manifestação, a saber: o corpo causal ( karanasaríra ou parasaríra ), o corpo sutil
( suksmasaríra ) e o corpo físico ou denso ( sthulasaríra ). Esses três corpos são
templos do Espírito e permitem sua manifestação em diferentes planos ou
níveis. Esses três veículos corporais devem estar relacionados aos conceitos
taoístas de shen , ch'i e ching e, na alquimia ocidental, às três cores da Obra:
vermelho, branco e preto. O corpo causal permite a manifestação do
___________________________________________________________________ 68
70 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
espírito no plano mental; o corpo sutil, no nível de energia e vitalidade, e o

denso, no mundo da matéria densa.
A aparência cadavérica do corpo, durante o processo de dissolução,

também é descrita pela alquimia chinesa:
“A cessação da respiração denota aquela condição de serenidade em que o

praticante fica inconsciente, sua respiração quase pára e seu pulso mal bate.
Isso é chamado de congelar o espírito ”(146).
Dissolva o corpo e congele o espírito: solve et coagula . O que o alquimista e

monge Roger Bacon chamou de solução da obra:
« É necessário que o corpo se torne espírito e que o espírito se torne corpo »

(147).
Na alquimia, toda a Obra não implica senão uma série de soluções

diferentes e é somente através da dissolução filosófica que se realiza a
purificação absoluta do corpo:
“ (...) O objeto da dissolução filosófica é a obtenção do enxofre que, no

Magistério, desempenha o papel de formador coagulando o mercúrio que lhe
está ligado, propriedade que possui devido ao seu ígneo, ígneo e natureza
dessecante (...) O enxofre, preservando as qualidades específicas do corpo
dissolvido, é, na realidade, apenas a porção mais pura e sutil desse mesmo
corpo ”(148).
A cada dissolução, o corpo se fragmenta, se desintegra aos poucos,

deixando uma grande quantidade de impurezas. Quanto mais numerosas as
repetições, mais o corpo se dissocia e mais pura é a quintessência que dele
provém, aumentada em força e atividade:
“ A partir do momento em que o pesquisador estiver de posse do solvente,

único fator capaz de atuar sobre os corpos, destruindo-os e extraindo sua
semente, ele só terá que procurar o sujeito metálico que lhe pareça mais
adequado para cumprir seu projeto. metal, triturado e "esmagado " lhe dará
aquele grão fixo e puro, um espírito que carrega dentro de si, uma joia
brilhante de cor magnífica, a primeira manifestação da pedra dos sábios, o
nascente Phoebus e o pai efetivo dos grandes elixir ”(149).
___________________________________________________________________ 69
71 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
O simbolismo do parágrafo anterior não deve mais ser enganoso. As

explicações que fornecemos são claras o suficiente para permitir ao leitor
interpretar as metáforas dos textos alquímicos. Daqui em diante, também,
será mais fácil desvendarmos as imagens que os antigos adeptos medievais do
Ocidente usaram para manter em segredo sua ciência.
O significado de "morte" dentro do processo alquímico e sua insistência

nos ditos e imagens dos filósofos serão então compreendidos. Os crânios sem
carne, os túmulos, os ossos cruzados, a matança de inocentes, Saturno
engolindo seus filhos, Cristo crucificado, o leão devorando a águia ou a
imagem macabra de uma enorme serpente engolindo uma mulher em sua
cama; todos eles são metáforas da Morte ou Dissolução , o primeiro e último
segredo da Obra:
“(...) A dissolução, chamada de morte pelos antigos autores, é afirmada como

a primeira e mais importante das operações da Obra, aquela que o artista deve
se esforçar por realizar antes de qualquer outra. Quem descobre o artifício da
verdadeira dissolução e vê consumada a consecutiva putrefação terá em seu
poder o maior segredo do mundo ”(150).
Devido à Dissolução nosso mercúrio (ou solvente) é reconhecido, entre

todos os filósofos, como um peregrino ou viajante da grande arte:
« (...) Basílio Valentin dá-lhe a alcunha de peregrino ou viajante, porque deve, diz-nos, passar por seis
cidades celestiais antes de fixar residência na sétima » (151).
Essas seis cidades pelas quais o mercúrio deve passar são os chakras ou
centros de consciência ao longo da espinha. Este é o Caminho de Santiago , uma
peregrinação que todos os alquimistas são obrigados a empreender. O mesmo
processo é referido quando se fala da abertura do Livro dos Sete Selos:
“ Este livro, embora muito comum, embora todos possam adquiri-lo

facilmente, não pode, no entanto, ser aberto, isto é, compreendido, sem prévia
revelação (...) É o livro do Apocalipse, com páginas fechadas por sete selos, o
___________________________________________________________________ 70
72 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
livro iniciático que nos é apresentado pelas personagens encarregadas de

expor as altas verdades da ciência ”(152).
“Às vezes, quando este livro é representado fechado, o que indica a substância
mineral em estado bruto, não é estranho vê-lo fechado com sete fitas; São as
marcas das SETE OPERAÇÕES sucessivas que permitem sua abertura, pois
cada uma delas rompe um dos lacres que a mantêm fechada. Assim é o
Grande Livro da Natureza, que contém em suas páginas a revelação das
ciências profanas e dos sagrados mistérios ”(153).
“ (...) Os filósofos deram o nome de Leão Verde ao vasilhame utilizado para

cozinhar (...) Na Obra, só existe este Leão Verde que fecha e abre os SETE
SELOS indissolúveis dos sete espíritos metálicos, e que atormenta os corpos
até que estejam completamente perfeitos, pela prolongada e firme paciência do
artista ”(153).
O mercúrio é a Mente em seu aspecto grosseiro, como Kundalini, e está

associado a fluidos orgânicos essenciais, principalmente sêmen, sangue e
fluido cerebrospinal. Por isso, seu surgimento é considerado uma sublimação
destes elementos vitais:
“ Fazer a águia voar significa, segundo a expressão hermética, fazer sair a luz
da sepultura e trazê-la à superfície, que é a característica de toda verdadeira
sublimação (...) Mas, para aperfeiçoar a nossa Obra, pelo menos sete águias, e
até nove devem ser usadas ”(154).
“(...) A qualidade do espírito, por ser aéreo e volátil, o obriga sempre a subir, e
que a sua natureza o faz brilhar a partir do momento em que se separa da
opacidade grosseira e corporal que o rodeia (...) Do mesmo modo, vemos na
Obra a necessidade de fazer manifestar esse FOGO INTERNO, essa LUZ ou
essa alma, invisível sob a dura crosta da matéria grave. A operação que serviu
aos antigos filósofos para realizar este desígnio foi por eles chamada de
sublimação (...) Esta SEPARAÇÃO ou SUBLIMAÇÃO do corpo e
manifestação do espírito deve ser feita progressivamente e deve ser reiterada
quantas vezes for considerada apropriado. Cada uma dessas reiterações leva o
nome de águia, e Filaleteu nos diz que a quinta águia resolve a Lua, mas que é
necessário trabalhar das sete às nove para chegar ao esplendor característico
do Sol ”(155).
___________________________________________________________________ 71
73 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
A quinta águia corresponderia à ascensão do Kundalini ao chacra Visuddha,

o quinto centro de consciência e sede da mente-matéria em seu estado etérico,
onde se manifesta, para a visão interna do praticante, a energia vital como um
faísca de luz, branco radiante. Esta seria a estrela dos alquimistas ou a
manifestação da albificação no processo da Grande Obra. Sete ou nove águias,
ou sublimações, são mencionadas, porque dentro do esquema tântrico há dois
chakras adicionais, ou auxiliares, entre Ajña e Sahasrara. São eles o Manas-
chacra, com seis pétalas, cuja função principal é o manejo da atenção, e o
Soma-chacra, com dezesseis lobos, sede dos sentimentos altruístas e do
controle volitivo. Com eles, o número de centros de consciência aumenta para
nove, em vez dos sete tradicionalmente conhecidos. Esse seria o motivo da
representação artística da ciência alquímica como uma mulher segurando
uma escada de nove degraus, que surge no pilar central da igreja de Notre-
Dame de Paris:
“(...) A alquimia representada por uma mulher cuja testa toca as nuvens.
Sentada em um trono, ela carrega um cetro, símbolo de soberania, na mão
esquerda, enquanto segura dois livros com a direita, um fechado e outro
aberto. Entre os joelhos e apoiada no peito, ergue-se a escala de nove degraus,
scala philosophorum, hieróglifo da PACIÊNCIA que seus fiéis devem ter no
decorrer das nove operações sucessivas da obra hermética ”(156).
Paciência (pax scientia = ciência da paz) ou ciência da paz, espírito que

deve animar toda a Obra, pois o processo alquímico, como todos os processos
naturais, não avança por saltos, abruptamente, mas deve ser finalizado de
maneira suave e gradativa, pacificamente, passo a passo e sem pular
nenhuma das etapas exigidas. A passagem do Kundalini, pelos sete chakras, é
também o tema que envolve a escultura da pedra cúbica:
" (...) Esta pedra cúbica que a industriosa Natureza só gera da água, matéria
universal do peripateticismo, e da qual a arte deve esculpir as seis faces
segundo as regras da geometria oculta " (157).
A água seria o nosso mercúrio e cada uma das seis faces do cubo seria
equivalente a um dos chakras. O próprio cubo representaria o chacra raiz,
Muladhara, do qual é seu hieróglifo. Simbolismo
___________________________________________________________________ 72
74 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
A imagem dos dados guarda uma imagem semelhante, um utensílio lúdico

que os soldados romanos usavam para contornar as vestes de Cristo e do qual
temos o seu significado esotérico claramente exposto nas Casas do Filósofo:
“A sua figura, a do cubo, designa a pedra cúbica ou talhada, a nossa pedra
filosofal e a pedra angular da Igreja. Mas, para ser erguida regularmente, essa
pedra requer três repetições sucessivas da mesma série de sete operações, para
um total de vinte e uma. Este número corresponde exatamente à soma dos
pontos marcados nas seis faces do dado, pois somando os seis primeiros
números dá vinte e um (...) Basta, então, analogicamente, lançar o dado três
vezes no que equivale na prática a REDISOLVER A PEDRA TRÊS VEZES,
para obtê-la com todas as suas qualidades ”(158).
A soma das faces opostas de um dado, também soma sete: 1 + 6, 2 + 5, 3 +

4; e, formando três grupos claramente definidos, reafirmam a ideia já exposta
de três repetições de uma operação de sete estágios ou níveis. Essas três
repetições equivalem a três subidas e descidas do Kundalini pelo tronco
vertebral, ou, a três dissoluções da unidade mente-corpo e que são percebidas
como um fluxo infinito de sensações vibratórias sempre mudando e em
movimento, sem solidez. . A alquimia taoísta identifica essas três repetições,
sublimações ou dissoluções, com três fases de serenidade que se manifestam
na seguinte ordem: primeira dissolução, vazio ou ausência de pensamentos (
nien chu ); segunda dissolução, cessação da respiração ( hsi chu ); e terceira
dissolução, desaparecimento do pulso e batimento cardíaco ( mo chu ):
“O grande Tao consiste em SUBLIMAR a força geradora (ching) em

vitalidade (ch'i), cuja plenitude nutrirá e desenvolverá a semente imortal, e a
luz disso revela a verdadeira força geradora positiva. Este é o cultivo da
natureza essencial e da vida eterna, cujo objetivo é realizar o pleno
desenvolvimento da vitalidade positiva ”(159).
“ A força geradora passa para vitalidade se o corpo estiver imóvel; a

vitalidade se transmuta em espírito se o coração for apaziguado; e o espírito
volta a nada se o pensamento for imutável (...) Se corpo, coração e
pensamento forem
___________________________________________________________________ 73
75 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
imóveis, as três famílias (ou seja, corpo, coração e pensamento) contribuem

para a criação do feto imortal ”(160-A).
A expressão o espírito volta ao nada , refere-se a um estado de consciência de

Unidade Indiferenciada, um estado que, sendo excepcional, é impossível
descrever satisfatoriamente em nossa linguagem usual, uma vez que se baseia
em um estado de consciência incapaz de transcender a regra. Não existem
termos ou conceitos para descrever o desconhecido, especialmente se for
experimentado pela primeira vez. É por isso que filósofos e adeptos
recorreram e recorreram à alegoria, ao paradoxo e à metáfora. No Ocidente, os
alquimistas encobriram o processo de sublimação usando o simbolismo dos
Sete Dias da Criação, dos Sete Metais ou Planetas, dos Sete Deuses do Olimpo
ou das Sete Cores da Obra, dos quais três se destacaram: preto, branco e
vermelho. Essas três cores não apenas indicam três graus de disparo e
sublimação (dissolução), mas também indicam a abertura de três grandes
"nós" ou portas através da medula espinhal: o Rudra-Granthi , entre o chakra
Svadisthana e o Manipura; o Visnu-Granthi , entre Anahata e Visuddha; e o
Brahma-Granthi , entre Ajña e Sahasrara. Esses nós são degraus difíceis de
alcançar no fluxo ascendente do Kundalini. Na abertura da primeira, o corpo
perde sua aparente solidez e o fluxo do pensamento discursivo cessa. Quando
a segunda se abre, a consciência experimenta o aparecimento de um "luar" ou
branco e a respiração parece parar. A abertura do terceiro nó é acompanhada
pela aparente cessação de todas as funções vitais, não há batimentos
cardíacos, o corpo permanece frio e rígido como um cadáver e, diante do olho
da consciência, a luz branca torna-se avermelhada.
Porém, a dissolução deve ser acompanhada por uma nova coagulação ou

retorno do Kundalini ao Muladhara, e então repetir o ciclo pelo menos mais
duas vezes. Processo que é conhecido como multiplicação pelos alquimistas e
que tem por objetivo amadurecer o fruto filosófico, conferindo-lhe maior força
e energia. Fulcanelli explica assim:
“Cada vez que a pedra, fixa e perfeita, é afetada pelo mercúrio para se
dissolver nela, para se nutrir com ele e aumentar não só em peso e volume,
mas também em energia, ela volta ao seu estado , à sua cor e aparência
primitivas pelo cozimento ”(160-B).
___________________________________________________________________ 74
76 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Os alquimistas taoístas teorizam o processo assim:
Quando a força geradora se eleva para se unir à natureza essencial, a luz

branca da vitalidade se manifesta; é como o luar, e sua plenitude é igual à
metade de um todo. Quando a vitalidade desce para se unir à vida eterna, a
luz dourada se manifesta; É de cor avermelhada amarelada, e sua plenitude
equivale à outra metade. A união de ambas as luzes formará o todo que é a
semente imortal. Uma vez que a "joia espiritual " tenha retornado à sua
origem (no abdômen inferior), uma concentração intensa nela irá, depois de
algum tempo, fazer com que uma luz dourada apareça na luz branca entre os
olhos. Este é o embrião da semente imortal, produzida pela fusão de força
generativa (ching), vitalidade (ch'i) e espírito (shen) em um todo ”(161).
Como esses fenômenos mentais, que afetam a unidade psicossomática, se

desenvolvem sob estados alterados (ou alternados) de consciência, os
experimentadores intelectualizam sua experiência de acordo com as
circunstâncias particulares de cultura, raça, civilização, história, tecnologia,
etc. Isso explica as diferenças superficiais em suas interpretações e mantém
intactas as idéias centrais ou arquetípicas da Grande Obra. Essa observação é
válida para os amantes da exatidão mumificadora, da letra morta e não de seu
espírito vivo, que se dedicam a criticar a alquimia por suas imprecisões ou
lógicas inconsistentes e aparentemente contraditórias.
No que diz respeito às cores da Obra, Fulcanelli explica:

“Essas cores, três em número, seguem uma ordem invariável que vai do preto
ao vermelho, passando pelo branco. Mas, como a Natureza, segundo o ditado,
Natura non facit saltus, nunca age brutalmente, há muitas outras cores
intermediárias que aparecem entre as três principais (...) O preto foi atribuído
a Saturno, que se tornou espagiria, em hieróglifo de chumbo (...) É a cor
simbólica das Trevas e das Sombras Cimérias, a de Satanás, a quem foram
oferecidas rosas negras, e também a do Caos primitivo, onde se misturam as
sementes de todas as coisas e se confundem; é o sabre da ciência heráldica e o
emblema do elemento terra, da noite e da morte ”(162).
___________________________________________________________________ 75
77 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
A imagem do corvo é a efígie zoomórfica da cor negra. De acordo com Le

Breton:
“Existem quatro putrefações na Obra Filosófica. O primeiro, na primeira

separação; o segundo, na primeira conjunção; a terceira, na segunda
conjunção, que ocorre entre a água pesada e seu sal; finalmente, o quarto, na
fixação de enxofre. Em cada uma dessas putrefações, a escuridão é produzida
”(162).
Quem não vê aquela escuridão no início de suas operações, mesmo que

veja qualquer outra cor, está faltando completamente o Magistério. O
mercúrio filosófico começa com o preto, sinal de sua mortificação. Essa é a sua
primeira tintura e a indicação favorável da técnica, o sinal precursor do
sucesso que consagra a maestria do artesão. Quem não produz putrefação
(dissolução) não funciona bem porque:
“(...) Se não há putrefação, não se corrompe, nem se engendra e,

conseqüentemente, a pedra não pode atingir a vida vegetativa para crescer e
se multiplicar ” (163).
A cor preta, de dissolução, dará lugar ao branco, um hieróglifo lunar e um

sinal da coagulação do espírito:
“A luz tem a cor branca como signo. Ao atingir este grau, os sábios
asseguram que sua matéria foi separada de todas as impurezas e foi
perfeitamente lavada e exatamente purificada (...) A cor branca é a dos
Iniciados, porque o homem que abandona as trevas para seguir a Luz passa do
estado profano ao de Iniciado, ao de puro. Ele é renovado espiritualmente
”(164-A).
No esoterismo oriental, este grau ou cor representa o Iluminado , o Buda, o

"conquistador de si mesmo ", aquele que " cruzou para a outra margem ",
títulos que indicam sua transcendência da vida mundana. A este regime ou
cor correspondem as palavras do alquimista:
" No céu noturno, silencioso e profundo, brilha uma única estrela, uma
estrela imensa e resplandecente composta de todas as estrelas celestes, seu
guia luminoso e a tocha da Sabedoria universal " (164-A).
___________________________________________________________________ 76
78 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Sobre o vermelho, a cor da fruta madura, do sangue e da estrela solar,

Fulcanelli declara:
« Quanto ao vermelho, símbolo do fogo, indica a exaltação, o predomínio do

espírito sobre a matéria, a soberania, o poder e o apostolado » (164-B).
O vermelho então representa o apostolado , ou seja, o Iluminado atuando no

mundo. Expresso na linguagem metafórica do budismo, simboliza o momento
em que Gautama colocou a roda do Dharma em movimento .
Embora preto, branco e vermelho denotem fases do processo alquímico em

que o espírito mostra um grau definido de coagulação, os estágios do Caminho
Solar são geralmente divididos em sete:
“Essas fases de cores variadas levam o nome de regimes ou reinos.

Normalmente, sete são contados. A cada regime, os filósofos atribuíram uma
das divindades superiores do Olimpo e também um dos planetas celestes cuja
influência se exerce paralelamente à sua, no próprio tempo do seu domínio
(...) Ao reino do Mercúrio (Hermes, base, fundação), primeira etapa da Obra,
seguido de Saturno (Cronos, o velho, o louco). Em seguida, Júpiter (Zeus,
união, casamento) governa, e então Diana (Artemis, inteira, completa) ou a
Lua, cuja vestimenta brilhante é logo tecida com cabelos brancos como se
fossem de cristais de neve. Vênus (Afrodite, beleza, graça), inclinada para o
verde, herda o trono, mas logo é jogada fora por Marte (Ares, adaptado,
consertado), e esse príncipe guerreiro em mantos tingidos de sangue
coagulado é, por sua vez, derrotado por Apolo ( Apolo, o vencedor), o Sol do
Magistério, o imperador vestido de escarlate brilhante, que estabelece
definitivamente a sua soberania e o seu poder sobre as ruínas dos seus
antecessores ”(165).
O parágrafo anterior já havia sido parcialmente reproduzido em um

comentário anterior. Não pudemos evitar sua repetição devido à importância
associativa de seus símbolos e dos quais, junto com tudo o que foi revelado até
agora por nosso trabalho, extraímos e derivamos as seguintes relações:
___________________________________________________________________ 77
79 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Deuses de Estágio do Cor do Dias do Fazenda ou

Ótimo
Olimpo trabalho Sujeito Criação Lótus
Apollo Triunfo Roxa Domigo Sahasrara
Ares Fixidez Vermelho Segunda-feira Ajña
Afrodite Graça Verde Terça-feira Visuddha
Artemísia Integridade Branco Quarta feira Anahata
Zeus União cinzento Quinta feira Manipura
Kronos Caos Preto Sexta-feira Svadhisthana
Hermes Base ? sábado Muladhara
Chakra Sefirot Hexagrama Runa

Cabalística Metal Spagíric
Lótus do Yi Ching Nórdico
Sahasrara Kether Ouro
Ferro
Ajña Chokmah Binah
Cobre
Visuddha Chesed Geburah
Prata
Anahata Tiphareth
Lata
Manipura Netzach Hod
Conduzir
Svadhisthana Yesod
Mercúrio
Muladhara Malkuth
Cada coluna, das tabelas anteriores, é um sistema independente das colunas

vizinhas e deve ser entendida como um esquema hierárquico vertical, cuja única
função é indicar a subida ou sublimação de energias. Por meio deles poderemos
compreender alguns dos modelos alquímicos usados pelos adeptos e ver que,
quando usavam um sistema filosófico específico, nem sempre o faziam de
acordo com as regras ou princípios de outro sistema paralelo, hábito que tem
sempre causou confusão entre os estudiosos. Isso explica porque alguns adeptos
disseram que sua matéria primordial era Mercúrio , enquanto outros afirmaram
que era Chumbo ou Saturno . Para os primeiros, sua ordem era baseada no
esquema, por exemplo, dos deuses do Olimpo, enquanto o último o fazia no
___________________________________________________________________ 78
80 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
modelo dos dias da Criação (sábado = Saturno = chumbo). Outros se referiam à

"sua terra", pois seu sistema hieroglífico tinha como suporte teórico a árvore da
vida cabalística (malkuth = terra). No entanto, todos os três termos referem-se
ao mesmo nível, centro ou estado da substância. Por isso, muitas vezes, quando
se fala da cor de um determinado regime, não se faz referência à coloração do
composto, mas a um determinado estágio ou constituição da matéria, como
caos, unidade ou fixidez. Em suma, cada alquimista usa a simbologia existente
em suas mãos e a manipula dentro de seus próprios parâmetros. No entanto,
seus conceitos, embora não devam ter correspondência com outras obras ou
escritos alquímicos, são perfeitamente consistentes e lógicos dentro de seus
próprios sistemas teóricos.
A solução também permite a análise a partir de uma abordagem totalmente

diferente, desta vez em função da ação do Segredo do fogo , outro nome
aplicado ao solvente universal . Vamos ouvir Fulcanelli:
“Enquanto durar o fogo, a vida irá irradiar no universo. Os corpos, sujeitos

às leis da evolução das quais o primeiro é um agente essencial, irão realizar os
diversos ciclos das suas metamorfoses, até à sua transformação final em
espírito, luz ou fogo. Enquanto durar o fogo, a matéria não deixará de
continuar sua dolorosa ascensão em direção à pureza integral, passando da
forma compacta e sólida (terra) para a forma líquida (água), e então do estado
gasoso (ar) para o radiante ( fogo) ... O fogo nos envolve e nos banha por toda
parte. Ela chega até nós pelo ar, pela água e pela própria terra, que são seus
curadores e seus diversos veículos. Nós o encontramos em tudo o que está
próximo de nós e o sentimos atuar em nós durante toda a duração de nossa
existência terrena. Nosso nascimento é o resultado de sua encarnação; nossa
vida, efeito de seu dinamismo; e nossa morte, conseqüência de seu
desaparecimento ”(166).
Essa importância vital que o alquimista atribui ao elemento ígneo também foi reconhecida na Índia antiga
na imagem de Agni , o deus védico do fogo, cujo símbolo, a suástica ou suástica, era o sinal da vida, do
espírito divino e imortal .e puro. É este fogo secreto escondido atrás do hieróglifo da Salamandra , um réptil
fabuloso que vive e se alimenta de chamas, a que aludem os seguidores quando falam das suas lavagens e
purificações:
___________________________________________________________________ 79
81 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
« Aprendei, vós que já sabeis, que todas as nossas lavagens são ardentes, que
todas as nossas purificações se fazem no fogo, com fogo e com fogo » (167).
Este é o fogo que o iogue levanta pela espinha; Este é o fogo que o meditador
taoísta circula na órbita microcósmica de seu corpo e que o atento praticante
budista sente queimar em cada uma das sensações que vibram em sua mente
e corpo. Este é o fogo da roda , usado por nossos alquimistas medievais e ao
qual eles se referem quando dizem:
“Nosso cozimento é linear, ou seja, igual, constante, regular e uniforme de

uma ponta à outra da Obra. Quase todos os filósofos tomaram a incubação do
ovo de galinha como exemplo de fogo de cozimento ou maturação, não tendo
em vista a temperatura a ser adotada, mas a uniformidade e permanência
”(168).
Este cozimento linear ou fogo circular (já que o círculo é formado por uma
única linha) é um estado de CONSCIÊNCIA ALERTA: atento a si mesmo, cuja
chave principal está no fluxo respiratório. É por isso que Fulcanelli exclama:
“Se a técnica requer algum tempo e requer algum esforço, em troca é

extremamente simples. Qualquer leigo que saiba MANTER O FOGO o
executará tão bem quanto um alquimista habilidoso. Não requer perícia
especial ou habilidade profissional, mas apenas conhecimento de um curioso
dispositivo que constitui aquele secretum secretorum que não foi revelado e
provavelmente nunca será ”(169).
Pois o segredo foi revelado, e esperamos economizar tempo e aumentar as

chances de sucesso para os verdadeiros discípulos de Hermes. Manter a
CONSCIÊNCIA DO FLUXO RESPIRATÓRIO ( dndpanasati ) é, segundo a
expressão de Fulcanelli, manter o fogo , pois eleva nosso nível de concentração
e foca nosso espírito, em nós mesmos, como a lente de uma lupa faz com a luz
do sol. No entanto, quem pensa que conhecendo esse segredo atingiu a
conquista final, não sonha. É verdade que eles abriram a porta, mas ainda
nem cruzaram a soleira. Isso se cruza na hora de fazer, na prática, a primeira
dissolução, a mais difícil de todas. Mas essa dissolução não pode ser possível
até que o alquimista coagule seu espírito em seu
___________________________________________________________________ 80
82 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
corpo e essa coagulação é conseguida através da utilização da respiração de

forma contínua e interrompida como veículo de autoconsciência.
O ar que entra e sai dos nossos pulmões, como um fole, desperta o fogo
secreto, o fogo interno , o fogo oculto na matéria do corpo, que é o ígneo artesão
ou Vulcano, deus transformador do Olimpo, e ao qual Hermes refere-se em
sua Epístola de Esmeralda quando diz " o vento o carregou em seu ventre, a terra
é sua ama e receptáculo ". Vento ou ar são epítetos aplicados à água viva,
garante Fulcanelli, é o mercúrio em seu aspecto aéreo e volátil. O hino de Santo
Ambrósio alude a ele, em uma de suas partes:
" Não da semente de um homem, mas de um MISTERIOSO RESPIRO, a
Palavra de Deus se fez carne, e o fruto das entranhas floresceu " (170).
A doutrina taoísta vê no ar o veículo do ch'i , a vitalidade básica do

organismo humano e o principal agente do bom funcionamento corporal e
psíquico. Toda a medicina tradicional chinesa se baseia na harmonia, ou
equilíbrio, dessa energia e seu acúmulo por meio de exercícios físicos, mentais
e respiratórios. A meditação alquímica explica:
“O vento e o fogo são usados para impulsionar a vitalidade através dos canais
psíquicos de controle (tu mo, na coluna) e de função (jen mo, na face frontal
do corpo). No início do exercício, inspirações e expirações se sucedem para
interromper as perturbações externas, para que o espírito e a vitalidade
possam se unir ”(171).
Enquanto caminhamos, parados, em pé ou sentados, realizando as tarefas

cotidianas de nosso trabalho, é perfeitamente viável girar a roda da lei, cuja
finalidade é a sublimação da vitalidade pré-natal para promover a vida eterna.
Essa vitalidade pré-natal deve atuar em uníssono com a respiração vital pós-
natal (respiração), em um processo ininterrupto; esta é a roda automática da
lei ”(172).
Essa concentração no fluxo respiratório, ou fogo circular, enquanto

realizamos suas atividades diárias, é chamada de meditação em ação , em
contrapartida à meditação sentada.
___________________________________________________________________ 81
83 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
o que é feito sentado em silêncio total. Alguns pensarão que a prática

meditativa é totalmente removida do trabalho do alquimista ocidental, no
entanto:
“A meditação, o estudo e, acima de tudo, uma fé viva e inabalável, finalmente

atrairão as bênçãos do céu sobre o seu trabalho ” (173-A).
Assim ensina Fulcanelli, referindo-se ao esforço do estudioso, e não

acreditamos que o distinto adepto desconhecesse as raízes etimológicas da
palavra "meditar " que, vindo do latim ( medi estare ), significa "ser. no meio “,
” estar ou permanecer no centro ”, e não meditar ou refletir, como as pessoas
comuns gostam de usar este termo. Meditar , então, significa estar centrado ,
em perfeito equilíbrio, em um estado de consciência unificado, equânime e
sereno, longe de todo extremismo emocional:
“PERMANÊNCIA NO CENTRO para realizar a unidade do céu e da terra é

alcançada somente pela união do sol e da lua. O sol representa o coração (a
casa do fogo) e a lua a cavidade inferior sob o umbigo (a casa da água),
respectivamente simbolizada pelo tigre e pelo dragão ”(173-B).
E isso explica a insistência do alquimista francês pelo isolamento voluntário:
“A reclusão voluntária e a renúncia ao mundo são essenciais se se deseja

obter, com conhecimentos práticos, as noções desta ciência simbólica, ainda
mais secreta, que as cobre e esconde do povo ” (174).
Um ambiente calmo, longe da agitação do mundo, estimula a introspecção, o silêncio interior e nos abre
para estados sutis e naturais de consciência, nos quais estamos mais expostos a receber influências espirituais :
“Para os alquimistas, os espíritos são influências reais, embora fisicamente

quase imateriais ou imponderáveis. Eles agem de maneira misteriosa,
inexplicável, incognoscível, mas eficaz sobre as substâncias submetidas à sua
ação e preparadas para recebê-las ”(175).
Imponderável, esquivo e sempre em movimento, o fogo possui todas as qualidades que reconhecemos
nos espíritos. No entanto, também é material, à medida que experimentamos seu brilho e calor. É o agente
ígneo , princípio espiritual e base energética, sob cuja influência operam todas as transformações materiais.
Daí o axioma filosófico:
___________________________________________________________________ 82
84 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
" Os corpos não têm ação sobre os corpos, apenas os espíritos estão ativos e
agindo " (176).
Mas a verdadeira importância, ou segredo, que esconde o fogo do espírito , é

sua ação purificadora quando se concentra e se desperta no corpo do
alquimista:
“Mas o que devemos levar em conta antes de tudo, dando-lhe prioridade na

ciência que nos interessa, é a alta virtude purificadora que possui o fogo.
Princípio puro por excelência e manifestação física da própria pureza, assim
indica sua origem espiritual e descobre sua filiação divina ”(177).
Uma vez despertado esse espírito ígneo que vive na matéria, se alimenta da
matéria e purifica a matéria, o alquimista, com delicadeza e com muito
cuidado e paciência, vai gradativamente dando forma ou consciência a um
corpo mais sutil, mais etéreo, através do qual pode projetar essa consciência
além do tempo e do espaço, sem doença, velhice ou morte. Esta seria a Pedra
Filosofal dos alquimistas, o Absoluto dos filósofos, o Santo Graal dos guerreiros,
o Vajrarupa avermelhado dos tântricos , o Dharmakaya dos budistas, o Shen
Hsien ou corpo imortal dos taoístas. Para quem acha essas afirmações
ousadas, apresentaremos alguns comentários sombrios de Las Moradas
Filosofales, onde se insinua a criação de um dublê de corpo :
“ No centro do complexo, o espírito encerrado, vivo, imortal e sempre pronto

a manifestar sua ação, espera apenas a decomposição do corpo e o
deslocamento de suas partes para trabalhar na purificação e, posteriormente,
no reflexo de uma substância modificada e esclarecida com a ajuda do fogo
(...) A morte não só garante o benefício físico de um CORPO WRAP muito
mais nobre que o primeiro, mas, além disso, fornece uma energia vital que não
possuía , e a força geradora de que uma má constituição a privou até então
”(178).
Lembremos que morte e decomposição são sinônimos de dissolução, ou

sublimação, em nossa arte e que o conceito, envoltório corporal , se refere a
qualquer forma que sirva de veículo para a consciência; conceito semelhante
ao dos cristãos gnósticos, que afirmavam que a ressurreição de Cristo ocorrera
em um
___________________________________________________________________ 83
85 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
corpo glorioso . E é sob esta associação de ideias que Fulcanelli se refere à Obra
alquímica:
“Jesus, Redentor dos homens, teve que passar pela Paixão em sua carne antes
de ser transfigurado em espírito. Pois bem, os nossos dois princípios, um dos
quais traz a cruz e o outro a lança que lhe trespassará, são uma imagem, um
reflexo da Paixão de Cristo. Como ele, se eles devem ressuscitar em um
UM CORPO NOVO, CLARO, GLORIOSO E ESPIRITUALIZADO, é
necessário que eles subam juntos o Calvário, suportem os tormentos do fogo e
morram de lenta agonia no final de uma dura luta ”(179).
E em outra parte de seu livro ele adiciona mais claramente:
“ (...) O espírito, pronto para se desprender assim que os meios lhe sejam
fornecidos, não pode, porém, abandonar completamente o corpo, mas FAZ A
ROUPA MAIS PRÓXIMA DE SUA NATUREZA e mais flexível à sua
vontade com o limpo e partículas lisas que pode acumular ao seu redor, a fim
de utilizá-las como um NOVO VEÍCULO ”(180).
Este novo veículo, com partículas mais sutis que o corpo grosseiro, era o
que os antigos egípcios chamavam de Ka ou Duplo e ao qual se refere a
seguinte metáfora alquímica do mito grego de Narciso:
“(...) Narciso, metal transformado em flor ou enxofre (já que o enxofre,

segundo os filósofos, é a flor de todos os metais) espera reencontrar a
existência graças à virtude particular das águas que lhe causaram a morte .
Se ele não consegue extrair sua imagem da onda que a aprisiona, pelo menos
aquela lhe permitirá materializá-la em um DOBRO no qual encontrará
preservadas suas características essenciais ”(181).
O Enxofre (Consciência), a parte mais pura e sutil do Mercúrio (Mente), é

um corpo forjado ou veículo que permite que ele se manifeste de forma mais
adequada à sua natureza. A alquimia chinesa coloca assim:
“O Tao autêntico implica apenas espírito e vitalidade. O cultivo da

vitalidade é negativo (jinn) e o do espírito positivo (yang). Quando o negativo
e o positivo se fundem
___________________________________________________________________ 84
86 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
unidade, este último gera o espírito positivo, que pode se manifestar de forma
corporal, visível aos outros ”(182).
“A criação do espírito positivo significa a abertura da porta do céu, homens

miao, no topo da cabeça (...)
A disciplina deve prosseguir, seja qual for a sua duração, até que os quatro
elementos que constituem o corpo SE DISPERSEM e o espaço SE
DESINTEJA sem deixar vestígios; esta é a fase dourada e imortal do CORPO
INDESTRUTÍVEL DO DIAMANTE ”(183).
Pensamos que esta concepção do corpo espiritual está implícita em todas as

obras alquímicas, mesmo nas mais antigas. Para que não haja dúvidas,
apresentaremos para apreciação um trecho da obra hermética A Chave ,
atribuído a Hermes Trismegistus e considerado um resumo de seus
ensinamentos na Grécia antiga. Vamos ler:
“ A alma do homem é transportada em um veículo da seguinte maneira: O

intelecto está na razão discursiva, a razão na alma, a alma na respiração; a
respiração, enfim, passando pelas veias, pelas artérias e pela o sangue põe em
movimento o vivente e pode-se dizer que o carrega (...) Uma vez que a alma se
elevou ao seu verdadeiro eu, a respiração se retira ou se contrai no sangue, a
alma na respiração, e o intelecto, depois de ter sido purificado de suas bainhas
ou vestimentas, por ser divino por natureza e depois de ter recebido um corpo
de fogo, viaja por todo o espaço (...) Assim, quando o intelecto se separa do
corpo de terra, ele imediatamente veste sua própria túnica, a túnica de fogo,
que ele não pôde guardar quando veio a se estabelecer no corpo da terra ... O
intelecto, portanto, sendo o mais penetrante dos conceitos divinos, também
possui como um corpo o mais penetrante de todos os elementos, o fogo
”(184).
Agora vamos comparar a exposição anterior com o que Fulcanelli nos diz
em Las Moradas Filosofales:
“É evidente que o filósofo, tendo alcançado o resultado tangível do trabalho

hermético, não ignora mais a força, a preponderância do espírito, ou a ação
verdadeiramente prodigiosa que ele exerce sobre a substância inerte. Força,
vontade e até ciência pertencem ao espírito. A vida é consequência de sua
atividade. Movimento, evolução e progresso são seus resultados. E já que
tudo vem dele e tudo é
___________________________________________________________________ 85
87 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
engendra e descobre por meio dele, é razoável crer que, em última instância,
tudo deve necessariamente retornar a ele (...) O que está abaixo é como o que
está acima, disse Hermes, e pelo estudo perseverante de tudo o que nos é
acessível podemos elevar nossa inteligência ao entendimento do inacessível.
Tal é a ideia nascente, no ideal do filósofo, da fusão do espírito humano e do
espírito divino, do retorno da criatura ao Criador, ao lar ígneo, único e puro
do qual, por ordem de Deus, a centelha deve ter escapado, mártir, laboriosa e
imortal, para associar-se à matéria vil, até a consumação completa de sua
jornada terrestre ”(185).
A alquimia é uma arte hermética. Como tal, seus princípios, processos e

objetivos são os mesmos da Filosofia Hermética, nascida no Egito ou aí
desembarcada, segundo algumas tradições, do continente polar da
Hiperbórea.
No entanto, Asclepios , Poimandres e The Key , obras atribuídas a Hermes (o

egípcio Thot) e famosas desde os tempos da Grécia clássica, expõem de forma
transparente a tese da Unidade Universal e da divisão septenária do homem e
do cosmos, coincidindo nisso com as doutrinas do Extremo Oriente e criando
assim uma ponte filosófica entre a alquimia ocidental e oriental. Se fomos
cegos, é porque não queríamos ver.
___________________________________________________________________ 86
88 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
CAPÍTULO VII
As duas maneiras.
De um modo geral, existem duas formas de realizar o trabalho

hermético. Uma é chamada de rota úmida e a outra é chamada de rota seca . Em
suma, um simboliza um longo e vagaroso caminho para a conquista final e, o
outro, um curto ou curto, Ars Brevis , com o qual a via seca é tradicionalmente
conhecida . Haverá diferentes níveis de compreensão, ou pontos de vista, ao
definir os dois caminhos e isso vai depender do tipo de tradição e busca do
alquimista.
A alquimia interna, ou microcósmica, recebe o nome de caminho curto,
por alusão contrária à alquimia externa, ou macrocósmica, que busca a pedra
filosofal como um corpo material tangível e físico, ao contrário do primeiro,
que visa produzir o elixir dentro do corpo do próprio alquimista. A alquimia
macrocósmica recebe o epíteto de caminho longo devido à dificuldade, tempo
e energia que sua preparação e resultados acarretam.
Do ponto de vista da Iluminação Espiritual , da filosofia, o caminho curto
é o caminho da fé, simples e direto, adequado para os pobres de espírito, que
não precisam de argumentos para perceber a unidade espiritual do universo. O
longo caminho corresponderia ao caminho do intelecto, da compreensão
filosófica, do cientista que analisa passo a passo e, sem ideias pré-concebidas,
as leis da natureza, da matéria e do espírito. Esta é a obra do rico, do rico em
espírito ou intelecto, pois ele tem conhecimento.
Na ioga tântrica, os dois caminhos corresponderiam ao Dakshinacara , ou o
caminho da direita , e a Vamacara , ou o caminho da esquerda . O primeiro seria o
caminho árido, um caminho de grande autodisciplina física e mental, em que
a abstinência de toda atividade sexual é a lei. O caminho da mão esquerda
corresponderia ao caminho molhado, é o caminho da alquimia dual, da união
sexual sagrada ou do amor sagrado; É a forma do sexo tântrico, tão procurada
pelos ocidentais, mas também tão mal compreendida e usada.
___________________________________________________________________ 87
89 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Do ponto de vista budista, o caminho curto corresponde à Iluminação

abrupta , tão amada e característica do Zen Budismo; enquanto o caminho
longo, viria a simbolizar o Iluminismo Gradual , típico do Budismo Theravada,
no qual o acesso final seria alcançado após ter desenvolvido moralidade,
concentração e sabedoria (sila, samadhi e pañña).
Finalmente, de acordo com o taoísmo, o longo caminho corresponderia
ao caminho da órbita microcósmica , ou circulação do fogo interno , através dos
canais de energia dorsal e frontal do corpo, um processo que levaria com o
tempo à purificação final da espiritualidade vitalidade. O caminho curto seria
a concentração e maturação dessa vitalidade na parte inferior do abdômen e
sua projeção, através do canal de energia central, através da abertura existente
no topo do crânio. Dentro do Taoísmo também existe uma alquimia sexual,
cujo propósito é a troca de essências e energias com o casal. Este cultivo duplo
pode ser comparado ao Vamacara Tântrico, em oposição ao cultivo individual
do meditador celibatário. Devemos mencionar que essa relação entre sexo e
alquimia, aparentemente tão comum no Extremo Oriente, também era
conhecida pelos adeptos ocidentais. Bastaria, talvez, lembrar as "Cortes do
Amor " tão famosas durante a Idade Média européia ou ler, nas Casas do
Filósofo, a descrição de Fulcanelli de um dos baixos-relevos que adornam a
Casa da Salamandra:
“Na segunda janela, uma cabeça rosada, redonda e lunar, coroada por um
falo, continua a despertar a curiosidade. Descobrimos nele a indicação muito
expressiva dos dois princípios cuja conjunção gera a matéria filosófica. Este
hieróglifo do agente e do paciente, do enxofre e do mercúrio, do Sol e da Lua,
pais filosóficos da pedra, é eloqüente o suficiente para fornecer a explicação
”(186).
A cabeça e o falo são as duas extremidades da coluna vertebral. Dentro

dele corre a medula espinhal, a sede material dos centros de consciência,
chakras ou lótus. A cabeça contém dois deles, Sahasrara e Ajña , o mais
espiritual ou com a consciência mais pura, enquanto a função sexual e a
consciência estão sob o controle dos lótus Muladhara e Svadhisthana , a energia
mais grosseira ou lótus de matéria em todo o sistema. O fato de no baixo-
relevo, descrito por Fulcanelli, o falo estar na cabeça,
___________________________________________________________________ 88
90 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
simboliza a sublimação das forças sexuais ou a ascensão do Kundalini ao Lótus

Supremo. Técnica semelhante se aplica à alquimia chinesa:
“A alquimia taoísta nega o tipo de vida mundano ao impedir que a força

geradora, produtora do fluido gerador, siga seu curso normal de satisfação do
desejo sexual e geração de descendência. Tão logo essa força se ponha em
movimento para buscar sua saída costumeira, ela é forçada a se virar e, com a
ajuda do fogo interno alimentado pela respiração regulada, é impelida à órbita
microcósmica para sua sublimação ”(187).
O fogo interno , fogo secreto , que põe em movimento a órbita microcósmica , é

gerado na fornalha ou caldeirão , centro de consciência criado na região
infraumbilical pela concentração e vontade do alquimista. O caldeirão é a
cavidade na qual o processo alquímico transmuta a força geradora em
vitalidade e a vitalidade em espírito. Ele muda de lugar, ascendendo do tan
t'ien inferior, sob o umbigo, para o tan médio, no plexo solar, para transmutar
a força geradora em vitalidade e, em seguida, para o tan t'ien superior, no
cérebro, para transmutar vitalidade em espírito:
"(...) O tan t'ien inferior corresponde ao papel do caldeirão primário que

contém a força geradora no início do processo alquímico. Quando a força
geradora é limpa e purificada na órbita microcósmica e se torna o agente
alquímico, ela ascende ao plexo solar, que atua como um caldeirão
intermediário onde a força geradora é transmutada em vitalidade. Uma vez
que a vitalidade tenha sido purificada, ela por sua vez ascende ao ni wan ou
cérebro, que se torna o caldeirão precioso no qual a vitalidade é transformada
em espírito. Assim, sucessivamente, o tan t'ien inferior, médio e superior
torna-se o caldeirão, ou seja, a cavidade ou centro psíquico onde a
transmutação realmente ocorre ”(187).
Este é o Atanor, da alquimia ocidental, do qual Fulcanelli explica:
“ Esta construção piramidal, cuja forma lembra a do hieróglifo adotado para

designar o fogo, nada mais é do que o atanor, palavra com a qual os
alquimistas indicam a fornalha filosófica essencial para o amadurecimento da
Obra (...) Por este segredo da fornalha , prisão de uma chama invisível,
parece-nos
___________________________________________________________________ 89
91 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
mais de acordo com o esoterismo hermético para compreender a substância

preparada, amálgama ou rebis, que serve de envoltório e matriz do núcleo
central onde aquelas faculdades latentes que o fogo comum logo farão
adormecer ativamente. A matéria por si só, sendo o veículo do FOGO
NATURAL e SECRETO, o agente imortal de todas as nossas conquistas, é
para nós o único verdadeiro atanor dos "atanatos" gregos, que se renova e
nunca morre ”(188).
Esse forno é o "envelope ou matriz", esclarece Fulcanelli, ou seja, o vidro ou

recipiente onde se encerra nossa matéria:
“ Pois bem, este mercúrio inicial, sujeito da arte e nosso verdadeiro solvente, é
justamente a substância que os filósofos chamam de ÚNICA MATRIZ, a mãe
da Obra ” (189).
Se precisamos de um copo, é apenas para conter nele a substância que nos

interessa. Nossa fornalha é nosso vaso, nossa mãe terra e receptáculo de que
fala Hermes em sua Epístola de Esmeralda. Esta matriz, este envelope, este
globo ou frasco de vidro dentro do qual repousa o enxofre, a semente do
mercúrio, é o Círculo Perfeito cujo centro está em toda parte e sua
circunferência está em lugar nenhum:
“Eis agora um dos principais símbolos da Grande Obra: a figura do círculo

gnóstico formado pelo corpo da serpente que devora sua cauda (...) A imagem
circular é, com efeito, a expressão geométrica da unidade, afinidade, equilíbrio
e harmonia ”(190).
E caso haja alguma dúvida sobre a identidade do nosso

Círculo Gnóstico , o alquimista confirma:
“ (...) O círculo é o signo convencional do nosso SOLVENTE, bem como, por
outro lado, de todos os corpos capazes de evoluir por rotação ígnea ” (191).
É curioso ver a universalidade das idéias arquetípicas que impregnam o

espírito humano. No Zen Budismo, a figura favorita para representar a Mente
de Buda , mente oceânica ou cósmica, é o círculo, vazio de todo o conteúdo,
símbolo do satori ou despertar para o
___________________________________________________________________ 90
92 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
realidade única. Hieróglifo que nos lembra, com sua simplicidade, o axioma
hermético: Um em todos e todos em um .
Não poderíamos continuar nosso estudo da metáfora alquímica se

deixássemos de lado alguns símbolos que têm causado confusão entre os
pesquisadores da Arte Sacra. Entre eles, o que mais gerou mal-entendidos é o
signo zodiacal de Áries. A imagem de dois alquimistas coletando o orvalho da
primavera, enquanto a constelação do Carneiro aparece no céu ou na
campina, foi interpretada literalmente por muitos buscadores entusiastas e
insensatos, perdendo assim o caminho correto. Vários autores e estudiosos
viram nele uma alegoria da estação da primavera, na qual o calor solar
desperta toda a natureza para a vida. No entanto, aqueles que postulam esta
posição ignoram, ou esquecem, que os alquimistas gostavam de falar em
metáfora:
" Os Adeptos dizem que extraem seu aço da barriga de Áries; e também
chamam esse aço de ímã " (192).
Nosso solvente é chamado de aço por causa de sua capacidade de

penetração e divisão, semelhante à da lâmina (de aço) de uma faca, punhal ou
espada. É um ímã , pois extrai as partículas mais puras ou essenciais do corpo
sobre as quais atua por meio de sua força atrativa ou magnética. Mas o que
Áries simboliza? Vamos ler:
“Quanto ao rude tema da Obra, alguns o chamam de Magnesia lunarii;

outros, mais sinceros, chamam-no Chumbo dos Sábios, Saturnia vegetal (...)
Com estes nomes, refira-se, ora à sua propriedade magnética e atrativa do
enxofre, ora à sua qualidade de fusível e à sua fácil liquefação. Para todos eles,
é a Terra Santa e, em suma, este mineral tem como seu hieróglifo celestial, o
signo astronômico do Cordeiro, ARIES ”(193).
É claro, então, que Áries é um mineral, ou seja, uma substância, e não uma
determinada época do ano. Mas de que mineral estamos falando? Bem, do ar
atmosférico que, por coincidência, em espanhol é um anagrama de Áries
(aires):
___________________________________________________________________ 91
93 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
“ É esse espírito, espalhado na superfície do globo, que o artista sutil e

engenhoso deve captar à medida que se materializa (...) A raiz de nossos
corpos está no AR, dizem os sábios, e sua cabeça está no chão. Existe aquele
imã encerrado no ventre de Áries, que deve ser levado no momento de seu
nascimento, com tanta destreza quanto destreza ”(194).
“Este fogo espiritual, informado e encarnado no sal, é o enxofre oculto, porque no decorrer do seu
funcionamento nunca se revela ou se torna sensível aos nossos olhos (...) Philalethe garante-nos que está
oculto no ventre de Áries ou o Carneiro, constelação que atravessa o Sol no mês de abril (...) Esse Carneiro
que esconde dentro de si o aço mágico carrega ostensivamente em seu escudo a imagem do selo hermético,
uma estrela de seis raios. Neste assunto tão comum, então, que nos parece simplesmente útil, é onde
devemos procurar o FOGO SOLAR MISTERIOSO, o sal sutil e o fogo espiritual, a luz celestial difusa nas
trevas do corpo, sem a qual nada pode ser feito e que nada poderia substituir ”(195).
A estrela de seis raios é o Selo de Salomão , uma antiga figura geométrica dos
magos e sacerdotes caldeus, que resulta da conjunção dos triângulos de fogo e
água, ou seja, a união do céu e da terra. A estrela ( stella ) corresponde à
fixação do Sol e Ares (de onde vem Áries) significa, no grego antigo, adaptado
ou fixo. Daí seu relacionamento. Áries, o carneiro, simboliza a substância da
qual a Luz é extraída. Dentro do dogma astrológico, o signo de Áries
representa a casa em que o Sol, pai da luz, é "exaltado ". Incluída no mito das
doze obras de Hércules, símbolo da obra alquímica, a constelação do Carneiro
indica o início da obra e o início da roda da lei ou órbita microcósmica . No
simbolismo do corpo humano, Áries governa a cabeça, associação não
desprezível se lembrarmos que nosso mercúrio (aço, ímã, solvente) foi
designado como o hieróglifo da Mente. Em suas Moradas do Filósofo,
Fulcanelli nos indica, em nota de rodapé, o seguinte:
“Amun Ra, a grande divindade solar dos egípcios, era normalmente

representado com a cabeça de um carneiro (...) Este deus, a quem o carneiro
foi consagrado, tinha um templo colossal em Tebas (Karnak), que era acessado
por seguindo uma avenida ladeada por ovelhas agachadas. Lembremos que
este animal é a imagem da ÁGUA DOS SÁBIOS ... ”(196).
Portanto, repetimos, Áries, nosso carneiro , corresponde à água viva , ao licor,

ao mercúrio ou à água dos sábios e não a um mês do ano. De forma metafórica,
este signo astrológico lembra ao praticante, devido à sua associação com a
primavera, que existe uma era
___________________________________________________________________ 92
94 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
adequado para trabalho hermético. Grillot De Givry nos explica assim:
“Se Deus quiser, não é tarde demais e você ainda não está muito avançado na
vida para poder empreender sua realização. Pois se o ascetismo não começou
na adolescência, é duvidoso que você possa chegar à perfeição. É neste sentido
que Nicolás Valois disse: a primavera avança a obra. E São Tomás de Aquino:
nos primeiros dias, é importante levantar-se de madrugada e ver se a vinha
está em flor ”(197).
Seríamos menos exigentes a este respeito e declararíamos que a Grande

Obra é viável enquanto as forças da mola se manifestarem no corpo do
praticante. A expressão de Santo Tomás, para “levantar de madrugada e ver
se a vinha está em flor”, remete para um dos grandes segredos desta arte: a
concentração ou acumulação do agente alquímico. Entre os alquimistas
taoístas, essa concentração é realizada na hora tsu , aproximadamente entre
onze horas da noite e uma da manhã, quando o pênis fica ereto durante o
sono, apesar da ausência de pensamentos e imagens oníricas. É o momento
oportuno para reunir a força geradora e sublimá-la, pois fazê-lo durante o dia
seria ineficaz. Os versos que Fulcanelli nos escreve referem-se a este processo
ou fenômeno:
"À meia-noite uma mãe virgem,

produz esta estrela luminosa;
neste momento milagroso
chamamos Deus de nosso irmão ”(198).
O adepto nos diz que somos iguais a Deus por meio desse fenômeno
criativo, surgindo espontaneamente em nosso corpo. Daqui nascerá o Sol da
Obra , porque a luz sai das trevas, difunde-se na escuridão, na escuridão,
como o dia se difunde na noite. Os alquimistas europeus usavam o hieróglifo
do Nostoc (criptograma que cresce, na primavera, na grama ou no solo, muito
cedo pela manhã e inchado com o orvalho noturno) para se referir à coleção
do agente alquímico:
___________________________________________________________________ 93
95 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
“Esta palavra (nostoc) vem do grego" Noctos ", é equivalente ao latim nox,
noctis, a noite. É, portanto, algo que nasce à noite, que precisa da noite para
se desenvolver e que só à noite pode ser usado. Dessa forma, nosso tema fica
admiravelmente escondido dos olhares profanos, embora possa ser facilmente
distinguido e manipulado por quem tem um conhecimento exato das leis
naturais ”(199).
Os professores taoístas indicam o processo de forma mais clara:
“ Não se pode cultivar ou alcançar a imortalidade sem que vibre a vitalidade

sexual (...) Os antigos mestres aguardavam o aparecimento da vibração e, em
vez de refletir sobre ela, praticaram imediatamente as duas fases de subida e
descida, inspirando e expirando que formavam a vitalidade volta a produzir e
nutrir a semente imortal, neste consiste o método para interromper a emissão
noturna e prolongar a vida ”(200).

“ (...) A ereção do pênis na ausência de pensamentos perversos, deve-se à
manifestação do princípio positivo na hora vital tsu, momento que você deve
aproveitar para praticar as duas fases de subida e descida em a órbita
microcósmica com o propósito de reunir o agente alquímico ”(200).

" O momento do sono noturno em que o pênis é erguido é denominado hora
tsu e, portanto, é da maior importância interromper a linha do pensamento e
concentrar a força geradora para sua sublimação " (201).
Este misterioso e maravilhoso fenômeno natural foi simbolizado, pelos

alquimistas árabes, com a flor mítica chamada Baraas . Segundo a tradição
islâmica, esta planta mágica surge durante os meses de primavera, logo que
cai a noite começa a acender e a emitir luz como uma pequena tocha. Porém,
assim que é dia, essa luminosidade desaparece e a planta fica invisível. Eles
lhe deram o nome de capim dourado , porque era capaz de transmutar metais
básicos em nobres.
Com esta alegoria vemos, mais uma vez, como por trás do símbolo e da
metáfora se escondem fenômenos naturais facilmente identificáveis, se
tivermos as chaves para fazê-lo. Com " chaves " precisas, as histórias das Mil e
Uma Noites deixariam de ser simples
___________________________________________________________________ 94
96 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
histórias infantis e se tornariam descrições do processo alquímico ou mapas

da Grande Obra. Um mundo novo e surpreendente se abriria diante de nossos
olhos.
97 of 138 01/02/2021 10:15

___________________________________________________________________ 95
98 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
CAPÍTULO VIII
Ars Brevis.
Até agora nosso trabalho consistiu em expor e comentar os princípios

alquímicos manifestados nas duas grandes obras de Fulcanelli: O Mistério das
Catedrais e As Casas dos Filósofos . Acreditamos ter deixado claro que as
alquimias do Oriente e do Ocidente trabalharam com a mesma matéria e
perseguindo o mesmo objetivo, e que suas principais diferenças residiam no
uso de metáforas, na linguagem enigmática e no excessivo sigilo dos
ensinamentos. pelos seguidores. Ocidentais. O exposto, nos capítulos
anteriores, foi uma tentativa de explicar a teoria alquímica a partir de
diferentes critérios culturais. Talvez isso tenha feito nosso trabalho parecer
um tanto complexo, porém, na natureza nada é complicado e o alquimista
deve se engajar na Grande Obra apenas com prudência e simplicidade. A
prática exigirá apenas constância e continuidade, independentemente do
modelo teórico ao qual nossas preferências intelectuais se conformam.
Os antigos adeptos tentaram, com razão justificável, explicar os fenômenos

que estavam vivenciando, e o fizeram de acordo com seus próprios níveis
sociais, educacionais, raciais e religiosos. Para o alquimista praticante, quando
enfrenta em si o conflito e a luta dos princípios fixos e voláteis, que tenta
harmonizar, pouco importa se o interpreta como a luta entre a águia e o leão
ou a rêmora e a salamandra. , de nossos professores europeus, ou se ele se
refere a este processo como o surgimento de sankharas ou reações bioquímicas
do corpo e da mente, segundo a tese budista. Para ele esta etapa será,
simplesmente, um processo repleto de sentimentos e pensamentos poderosos
e conflitantes, que se realizado com sucesso, trará uma paz harmoniosa ao
alquimista. Da mesma forma, ao experimentar a dissolução , o praticante
sentirá que perde toda noção de seu corpo e que um fluxo indescritível de
vibrações compõe seu ser. Pouco importará, então, se você explicar este
fenômeno como a ascensão do Kundalini através dos diferentes Lótus ou
Centros de Consciência , ou se você o ver como a separação do espírito e do
corpo, na qual o primeiro sobe para
___________________________________________________________________ 96
99 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
estados mais elevados em um veículo de maior sutileza, ou se ela é

simplesmente a união dos cinco respirações vitais na cavidade de modo t 'ien
causando a cessação da respiração e renda mundana de consciência no grande
serenidade . Para o alquimista, este será um estágio de insensibilidade corporal
e absoluta quietude de pensamentos, sua experiência será o que é
verdadeiramente importante e não a teoria com a qual ele tentará explicá-la
racionalmente.
A prática alquímica se baseia principalmente no axioma hermético Solve et

Coagula , dissolve e coagula, dissolve o corpo pela coagulação do espírito nele.
Em outras palavras, a solidificação do espírito no corpo deve ocorrer
primeiro, para que este, pela ação do primeiro, seja vítima da dissolução ou
volatilização de suas partes. O primeiro processo é um produto da arte,
depende da vontade, consciência e concentração do alquimista. O segundo
depende da Natureza e de suas forças e escapa totalmente ao controle volitivo
do artista.
A técnica meditativo-alquímica que iremos revelar a seguir, pertence ao

conjunto de ensinamentos da ESCOLA DO CAMINHO DO RAIO DO
DRAGÃO DE OURO , uma escola alquímica de portas abertas, ou seja, exerce
a crença de que:
" O segredo se protege e é baseado na prática e no espírito ."
Sob esse critério ele expõe abertamente o ensino alquímico, já que seus
professores estão cientes da dificuldade que envolve o sucesso da Grande Obra
e que ela não precisa ser protegida por sigilo ou ganância filosófica.
Vivemos em novos tempos, mas de grande escuridão e incerteza espiritual.

Por isso, é necessário expor com clareza, de forma clara e simples, os segredos
da Matéria e do Espírito, com os quais a humanidade pode fazer brotar em
suas mentes a Flor da Consciência e iluminar a sociedade que ela forma.
Na prática, o alquimista deve desenvolver imobilidade, relaxamento e

consciência durante a meditação. Seu trabalho principal é com o próprio
corpo:
___________________________________________________________________ 97
100 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
" Sem o corpo, o Tao não é alcançado; com o corpo, a Verdade não é
vislumbrada " (202).
A tradição oriental adota a postura sentada, preferencialmente sentado em

uma almofada e com as pernas cruzadas. No entanto, por ser uma posição
desconfortável para os ocidentais, a técnica pode ser executada normalmente
sentado em uma cadeira. Os únicos requisitos são: permanecer imóvel,
relaxado e com a coluna reta.
Sentados confortavelmente, devemos, antes de tudo, certificar-nos de que

nossa postura está correta. Na unidade corpo-mente, uma postura justa e
equilibrada causa um estado de espírito justo e equilibrado. Se vamos sentar
no estilo oriental, de pernas cruzadas, devemos tentar fazê-lo sobre uma
almofada alta e firme o suficiente para que os quadris fiquem mais altos do
que os joelhos. Desta forma, nossa coluna pode ser mantida reta naturalmente
e sem esforço. Então, vamos nos preocupar em eliminar tensões musculares
desnecessárias, mas mantendo o tronco ereto. A cabeça deve repousar
relaxada no pescoço, com o queixo levemente puxado em direção à garganta,
mas sem esforço ou artificialidade. Naturalidade é a chave. De preferência,
manteremos os olhos fechados, para maior introspecção, a menos que sejamos
invadidos pelo sono ou torpor, situação em que abriremos suavemente as
pálpebras para ficarmos acordados e alertas. Nesse caso, os olhos devem
permanecer sem focalizar nada em particular, como se estivessem olhando
para o chão. Cumpridos esses requisitos, passaremos para a consciência
respiratória, ou seja, tomaremos consciência de nossa respiração natural,
observando seu fluxo e refluxo com a maior atenção, mas sem alterar seu
ritmo espontâneo. Não devemos influenciar tornando-o mais suave,
profundo, rítmico ou imperceptível. Nós apenas temos que nos deixar ir com
ela, nos tornando um com seu movimento.
Se nossa atenção estiver devidamente fixada na respiração, ela logo se

tornará equilibrada e harmoniosa por si mesma, sem esforço ou premeditação
de nossa parte. Isso, por si só, levará a um estado característico de
tranquilidade mental que será um sinal para avançar para o próximo estágio.
A consciência respiratória é basicamente uma percepção das sensações
corporais, uma vez que
___________________________________________________________________ 98
101 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
percebemos a respiração através das sensações orgânicas que ela provoca em

nosso corpo. Por isso, a respiração constitui A PORTA e O CAMINHO de
entrada, da nossa consciência, à percepção interna e ao mundo sutil das
sensações profundas do corpo e da mente. Com a atenção enraizada no fluxo
respiratório e nas sensações que ele provoca, devemos continuar com o resto
do corpo, percebendo detalhadamente cada sensação que se manifesta em
nosso corpo. Em primeiro lugar, vamos nos concentrar na área infraumbilical
de nosso abdômen, ao invés de em sua superfície dentro dele. Não devemos
nos preocupar em escolher uma área ou órgão anatômico específico, mas em
perceber as sensações que surgirão de forma totalmente espontânea nesse
foco de consciência. Nem devemos esperar qualquer sensação particular,
apenas temos que nos preocupar com o sentimento.
Desse centro e regularmente vamos varrer todo o nosso corpo, tanto em

sua superfície quanto em suas profundezas, em partes ou simultaneamente, o
importante é que nenhuma área fique desapercebida e que em cada uma se
perceba as sensações que se percebem. neles. Rapidamente descobriremos que
nossa atenção é desviada de seu propósito, de estarmos cientes da respiração
ou das sensações orgânicas, por imagens, idéias e pensamentos totalmente
alheios à meditação. Nunca devemos tentar suprimir essas distrações pela
força. Se ocorrerem, iremos observá-los, então reiniciaremos a consciência da
respiração e das sensações corporais. Esta é a maneira de controlar nossa
atenção durante a meditação.
A fixação da consciência no fluxo respiratório e no corpo, é a fase de

coagulação ou incorporação do espírito que, se bem realizada, levará à posterior
dissolução das sensações e percepções do corpo. Essencialmente, este é o
processo alquímico.
A consciência da função respiratória e das sensações não deve se limitar

exclusivamente aos momentos de meditação sentada, mas deve ser aplicada
durante as atividades diárias e em nossas tarefas normais. É o que os
alquimistas chamam de manter o fogo constante ou vigiar o fogo e por isso,
alertam, que a única falha que o artesão pode incorrer é permitir
___________________________________________________________________ 99
102 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Este incêndio foi apagado por falta de perseverança e atenção, pois se tratava
de um “trabalho de mulher e brincadeira de criança”. O alquimista não deve
esquecer que quando o mecanismo da criação é ativado, durante a noite, na
chamada hora tsu , ele deve reunir essa valiosa vitalidade sem deixar passar
esse dom da Natureza. O Mestre Chao Pi Ch'en nos ensina a técnica a seguir:
“ (...) Para fixar e impulsionar o espírito na cavidade da vitalidade,

um praticante sério deve sentar-se em uma sala silenciosa para meditação e
voltar os olhos para direcioná-los àquela cavidade, consciente disso, mas sem
apego, ou seja, sentir sua presença e esquecê-lo. Enquanto fixa seu espírito,
sua mente deve estar vazia de dados sensíveis, sem aderir a formas ou vazio
relativo, para preservar sua quietude radiante e imaterialidade clara. Neste
estado apenas uma das respirações está ciente ”( 203).
É uma meditação cuja ênfase é colocada na concentração no tan t'ien

inferior, o campo elixir ou oceano de vitalidade , o centro no qual as energias
psicossomáticas devem ser armazenadas para sua subsequente e espontânea
sublimação. Os professores recomendam sempre encerrar a sessão meditativa,
concentrando-se por alguns minutos neste centro de consciência, pois com
isso garantimos que as energias estão unificadas e não permanecem
acumuladas em áreas superiores, onde poderiam causar congestionamento e
desconforto.
Se há quem pense que tudo o que é alquimia foi exposto, está enganado. A
alquimia é uma arte eminentemente prática e deve ser vivida e descoberta
pelo próprio artista. A informação intelectual é apenas um dedo apontando o
caminho a seguir, mas não é o caminho em si. Queremos, portanto, encerrar
nosso trabalho repetindo a advertência de Fulcanelli ao pesquisador teórico:
"A ciência alquímica não é ensinada. CADA UM DEVE

APRENDER POR SI MESMO, não especulativamente, mas com a ajuda de
um trabalho perseverante, multiplicando provas e tentativas, para que as
produções do pensamento estejam sempre sujeitas ao controle da experiência
”(204).
___________________________________________________________________ 100
103 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
E esse foi, é e deve ser sempre o espírito que anima o verdadeiro

alquimista.
104 of 138 01/02/2021 10:15

___________________________________________________________________ 101
105 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Anexado
Lúcifer, de Ambrosius Graal.
É para nós motivo de profunda satisfação levar ao público a obra, até

então inédita, de um alquimista contemporâneo. Com ele fica demonstrado
que a Grande Arte não foi esquecida e que seu cultivo continua sendo
atentamente atendido por artistas anônimos. É o caso de Ambrósio Graal ,
pseudônimo prenhe de sentido e por meio do qual o autor indica seu
conhecimento da língua de Pégaso . Cabalisticamente falando, o nome
Ambrosius Graal alude à Taça de Ambrosia ou Cálice do Elixir da Imortalidade de
mitos arcaicos, cujo assunto poderíamos escrever (e muito já foi escrito) um
livro sobre seu significado transcendente.
Lúcifer , nossa pedra angular, o Portador da Luz , é o próprio sujeito da
Obra . Prometeu acorrentado à rocha da matéria, por ter trazido o Fogo Sagrado
aos homens, aguardando o aparecimento do alquimista (Hércules) para ser
liberado.
Esta pequena obra foi capturada sob o véu da cosmogonia gnóstica
Ophite, uma seita greco-egípcia que considerava a serpente um símbolo de
sabedoria e bem. Ficaríamos gratos aos leitores cristãos por saber apreciá-lo
em seu sentido correto e não ver nele uma corrente herética ou ideias
blasfemas. Alquimistas de todas as idades têm sido um tanto liberais no uso
do símbolo e o caso de Ambrosius Graal não será exceção. A seleção do mito
luciferiano e sua aplicação à Grande Obra mais do que justificam sua ousadia
teológica , liberalidade e ousadia . Esperamos que goste, como temos feito,
pelo que os entregamos tal como chegou às nossas mãos:
___________________________________________________________________ 102
106 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
LÚCIFER
por Ambrosius Graal
“É DEVER DE TODO PENSADOR TRANSCENDER AS

FRONTEIRAS DO PENSAMENTO ”
Lúcifer : nome latino da divindade grega Fósforo ou Heosphorus (a tocha da aurora), nome dado à
ESTRELA DA MANHÃ, a estrela que anuncia o amanhecer e traz a luz do dia. Significa "o
portador da luz ". (Dicionário de Mitologia Greco-Romana de Pierre Grimal, Edit. Paidós).
Eu, Jesus, enviei meu anjo para notificá-lo dessas coisas nas igrejas. Eu sou a raiz e a
prosapia de David, A BRILHANTE ESTRELA DA MANHÃ. (Apocalipse cap. 22, ver. 16).
A noite mais escura e tempestuosa: tal foi o início da criação.
No olho do ciclone havia quietude e silêncio, ao seu redor, a agitação da

terrível tempestade.
Então o primeiro raio apareceu na escuridão desse universo. Sua voz foi
o primeiro trovão que rolou inexoravelmente para os confins do abismo
profundo.
Esse raio tinha um nome, era chamado de Lúcifer: o portador do

Luz.
Lúcifer foi a primeira luz a romper a profunda escuridão do tempo.
Lúcifer foi o primeiro som que rugiu no silêncio amorfo daquela

escuridão opaca.
Lúcifer foi o primeiro relâmpago, o portador da luz, a primeira centelha

de consciência naquele universo adormecido.
___________________________________________________________________ 103
107 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Foi seu próprio flash, sua própria luz, que lhe permitiu perceber a si
mesmo. Isso o tornou eterno e imortal. E foi assim que Lúcifer se tornou o
único raio que dura para sempre.
E com seu pensamento de trovão, que foi a primeira voz e som do

universo, ele disse a si mesmo:
- Serei lembrado como o eterno rebelde; como aquele que quebrou a paz
das trevas e da ignorância infinita. Eu sou o espírito em ação, faminto por se
conhecer através deste universo negro profundo.
E dizendo isso, ele mergulhou no abismo escuro, atraindo sua própria

luz com ele. Ao passar, deixou um rastro de fagulhas e centelhas atrás de si.
Flashes de luz, faíscas de consciência.
E voltando o olhar, Lúcifer contemplou aqueles sóis e estrelas

iluminando a noite eterna. Então ele exclamou:
- Vocês serão meus anfitriões, meus rebeldes, meus guerreiros. Vocês

são meus filhos, meus irmãos, meus companheiros. Você é parte da minha
luz, você é minha voz, minha consciência. Você é eu mesmo.
E seguindo seu caminho, ele mergulhou de volta nas profundezas,

deixando seu caminho, um rastro de luz no mar de imensa escuridão.
Então sua jornada foi tão longa e distante que sua ida tornou-se um
retorno. Novos mundos surgiram. E ele descobriu neles a obra de seus
anfitriões rebeldes, de seus filhos guerreiros: ele descobriu sua própria obra.
Assim entendeu sua razão de ser, entendeu a razão de sua existência:

despertar a consciência do inconsciente, obter sabedoria da ignorância, tirar a
luz das trevas.
Como o relâmpago que cintila na escuridão, como o trovão que ruge no

silêncio, tal deve ser a sua missão.
___________________________________________________________________ 104
108 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
E foi assim que Lúcifer caiu na terra, no inferno, na mais profunda

escuridão.
Dor profunda a do espírito aprisionado na matéria:
O livre é limitado, o luminoso é opaco, a vontade se torna paixão, a

consciência no esquecimento.
Desafio soberbo: transformar as trevas em luz, transformar as paixões

em força de vontade, transformar a ignorância em conhecimento, a
mediocridade em excelência, libertar o aprisionado, conquistar a matéria,
elevá-la e torná-la una com o espírito.
E foi assim que Lúcifer caiu no homem. Foi no homem que ele conheceu
o campo de batalha do espírito, a guerra mais cruel.
E como homem ele conquistou a si mesmo. E como homem decidiu

conquistar o mundo.
E caiu no homem e, feito homem, misturou-se entre os homens para

espalhar luz.
Foi assim que chegou a uma grande cidade, na qual seus habitantes
eram caracterizados por serem muito piedosos. E ele viu com surpresa que
havia um grande número de templos, deuses e crenças de todos os tipos. E
deuses invisíveis e outros representados em imagens eram adorados. E os
ídolos tinham formas humanas ou animais, ou ambas. E aqueles que eram
invisíveis aos olhos tinham atributos humanos ou animais ou ambos.
E o ar estava impregnado do cheiro de incenso e do som de cantos e

orações suplicando, louvando, dirigindo-se à multiplicidade de deuses.
Então Lúcifer, vendo aquela confusão, quis estender sua luz aos homens
e disse:
- Por que você olha para fora, o que você tem dentro? Você não sabe que
você é o templo da luz e que a luz vive em você? Você não percebe que você é
o templo de sabedoria e sabedoria
___________________________________________________________________ 105
109 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
mora em você? Por que tanta cegueira? Para que tanta ignorância? Homens
acordados, dormindo! Acorde de seu sono profundo. Acorde que a morte se
esconde e talvez ela te caça enquanto você ainda está dormindo e então seu
sono será eterno. Rompa os laços de sua ilusão. Desperte! Não olhe para fora,
para fora, o que vive dentro, dentro. Por que tanta adoração a ídolos ou
conceitos abstratos? É que a mãe de todas as trevas caiu sobre você? Você não
percebe que o Espírito da Vida bate em seu coração, se move em sua
respiração, percebe através de sua consciência?
Homens acordados, dormindo! Acorde e pare de perder tempo adorando

falsos deuses externos. Dirija sua atenção para si mesmo, sinta a Consciência e
a Vida que o habita, então a Verdade abrirá as portas e você compreenderá a
realidade do mundo e deste universo.
Assim falou Lúcifer com voz de trovão, porém, os homens não o

entenderam e começaram a murmurar entre si e a planejar como se livrar
daquele estranho que blasfemava daquela forma. Então Lúcifer pensou
consigo mesmo:
- Esses homens ainda não estão maduros para a grande colheita. Seus
ouvidos não ouvem e seus olhos não conseguem ver. Será sábio ficar longe
deles, pois seus corações estão cheios de violência e escuridão.
Assim, Lúcifer se afastou daqueles homens e daquela cidade. E ele

percorreu caminhos solitários, caminhos que nenhum homem já havia
percorrido antes.
E caminhando assim chegou a outra cidade e com surpresa viu que

naquela cidade os homens eram mais cegos e ignorantes que na outra, pois
proclamaram a existência de um deus sujeito a sacrifícios e punições. Eles se
autodenominavam "O Povo Escolhido" e consideravam outras nações como
animais.
E de acordo com eles, tudo no universo havia sido criado para seu uso e
eles tinham o direito, por mandato e promessa de Deus,
___________________________________________________________________ 106
110 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
governo em todo o mundo. E somente eles possuíam a verdade. E só eles

eram os puros entre as nações. E só eles eram os escolhidos, os piedosos, os
mais elevados e os mais sábios.
E a surpresa de Lúcifer crescia cada vez mais ao ouvir os pensamentos e

crenças que prevaleciam naquela cidade. E sua surpresa foi tão grande que
finalmente o pensamento daqueles homens o deixou cansado e sua voz
trovejou sobre a multidão:
- Que loucura tola te invade? Você diz que seu deus o criou à sua
imagem e semelhança? Pois bem, te declaro a verdade e esta é que fizeste
Deus à tua imagem e semelhança, porque nunca vi um deus mais humano
que o teu, nem tão cheio de apetites humanos ou defeitos humanos que o teu
deus. O que você imaginou? Quem você acha? Você acha que o Grande
Espírito da Vida, que anima este universo, pode ter preferências por algum
indivíduo, povo ou nação em detrimento de outros indivíduos, outros povos e
outras nações? O sol priva os ímpios de sua luz? Por ser egoísta, você criou
um deus egoísta! Porque você é injusto, você criou um deus injusto! Porque
você deve saber a verdade e isso é que o seu deus não existe realmente, é
apenas um reflexo, uma projeção de suas almas. E como suas almas são
impuras e doentes, seu deus é impuro e doente. Somente indivíduos cegos e
ignorantes da Luz da Sabedoria podem surgir com a existência de um "povo
escolhido". Pois a verdade é que nenhum deus ou deuses escolhe um
indivíduo, raça ou nação, mas é cada indivíduo, raça ou nação que escolhe a si
mesmo por sua vontade. E essa auto-seleção é feita por esforço e mérito, não
por nascer em uma família, religião, raça ou nação.
Assim falou Lúcifer. E as pessoas que o ouviam, com os rostos avermelhados

de raiva e as bocas espumosas de raiva, gritavam com ele:
- Blasfemo! Maldito blasfemo! Então

Lúcifer respondeu:
- Blasfemamos você! Nós blasfemamos porque a blasfêmia é tentar
rebaixar a um nível humano aquilo que está além de tudo
___________________________________________________________________ 107
111 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
condição humana. Nós blasfemamos de você! Porque blasfêmia é tentar dar

origem divina a palavras e pensamentos de homens ambiciosos, egoístas e
arrogantes.
Então a multidão rugiu de fúria:
- Mate-o! Mate ele! Derrama seu sangue para limpar com ele a afronta
que você cometeu.
Então, as pessoas enfurecidas se lançaram sobre Lúcifer e começaram a

espancá-lo com punhos, paus e pedras. E no meio daquela furiosa onda
humana, Lúcifer pensou consigo mesmo:
- Esses homens ainda não estão maduros para a grande colheita. Seus
ouvidos não ouvem e seus olhos não conseguem ver. Será sábio para mim me
libertar e ficar longe deles, pois seus corações estão cheios de ódio, maldade e
violência.
Então a multidão arrastou Lúcifer para os arredores da cidade e

começou a apedrejá-lo até a morte. E não paravam de atirar pedras nele até
que seu corpo, totalmente inerte, fosse enterrado sob uma manta rochosa.
O crepúsculo trouxe o último dos algozes com ele.
Então Lúcifer, empurrando as pedras de lado, levantou-se. Embora seu

corpo tenha sido ferido, seu espírito permaneceu intacto.
- Por que tanta cegueira? - Disse para si mesmo - Por que tanta cegueira
se a mesma luz bate em todos nós? Ou será que em alguns essa luz está oculta
por sua ignorância de si mesmos?
E pensando nessas coisas, Lúcifer sacudiu suas roupas e seguiu "Seu

Caminho", protegido pela noite.
E o amanhecer o alcançou caminhando, pois Lúcifer raramente dormia.

E seu descanso era vigília e meditação cuidadosa consigo mesmo.
E embora o caminho que ele agora percorreu fosse mais humano, os
poucos homens que o cruzaram evitaram seu olhar e
___________________________________________________________________ 108
112 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
eles evitaram sua saudação. Isso era o quão aterrorizante e imponente era a
aura que vazou de seu rosto.
Então seus passos o levaram aos portões de outra cidade. E este era mais
lindo, rico e luxuoso do que os anteriores. E no quadrado central em uma
grande coluna de ouro e pedras preciosas estava escrita a frase:
"Tudo tem seu preço ."
E naquela cidade havia muitos deuses, mas havia um que reinava sobre
todos eles e o nome desse deus era: DINHEIRO.
E por dinheiro os homens venderam suas filhas e suas esposas. E por

dinheiro eles venderam a si mesmos e uns aos outros e venderam sua alma,
sua lealdade, sua honra, sua sabedoria e consciência.
Então Lúcifer ficou enojado com aquela massa amaldiçoada e quis

deixar a cidade imediatamente, mas sua consciência exigia que ele dissesse
algo para aquelas mentes obscurecidas.
E empoleirado na coluna dourada, no centro da praça principal, Lúcifer

conjurou a multidão:
- Ah, humanidade perdida, eu te amaldiçoo!
E mesmo se eu rastejar pobre e ferido na lama, nunca serei seu escravo,

servo ou mendigo.
Então, sem acrescentar uma palavra, ele saltou da coluna e caindo no

chão, ele rapidamente dirigiu seus passos para os arredores da cidade.
Mas aqueles que o ouviram continuaram a oferecer-lhe acomodação em

suas casas, pois adivinharam que esse estranho era dono de uma "estranha
sabedoria" que eles queriam possuir, porém, quando viram que ele não
parava, começaram a ofereça-lhe dinheiro e tente comprar sua estadia entre
eles.
Então eles começaram a ver quem deu mais e ficaram surpresos ao ver
que este homem ignorou suas ofertas e logo o preço
___________________________________________________________________ 109
113 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
A oferta foi de dez milhões de moedas de ouro e isso foi duplicado e

triplicado. No entanto, Lúcifer não vendeu.
E seus passos o levaram a um vale onde uma grande batalha havia sido
travada um dia antes.
O campo estava coberto de cadáveres e seu número chegava aos

milhares.
Então Lúcifer caminhou por aquele mar de morte enquanto pensava:
- O mundo não é idêntico a este vale? Não está espalhado com

cadáveres, homens vivos que ainda não compreenderam que estão mortos em
sua própria ignorância?
E quando ele pensou isso seus olhos vagaram entre os corpos inertes e
mutilados.
Então ele pareceu ver uma árvore solitária à distância e um guerreiro

moribundo apoiado em seu tronco.
E Lúcifer foi até aquele homem, feliz por ver algo vivo em meio a tanta
morte.
E sem dizer uma palavra, ele deu ao estranho um gole de água. Ele
enxugou o rosto ensanguentado e tentou curar as feridas, mas descobriu que
seu peito havia sido perfurado impiedosamente por uma lança inimiga. Então
Lúcifer falou:
- Seu coração está partido. Você deveria estar

morto, mas ainda vive.

Ao que o guerreiro respondeu, em voz suave mas firme:

- Eu deveria ter me vendido e não o fiz. Eu deveria ter fugido e ficado
para lutar. Agora eu deveria estar morto, mas ainda estou vivo. É que meu
espírito é rebelde e me recuso a aceitar o que não quero. Eu deveria ter me
vendido e vivido em paz, como um cordeiro,
___________________________________________________________________ 110
114 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
mas eu não queria. Eu deveria ter fugido e não enfrentado o inimigo, mas eu
fiz. Agora, morrendo e gravemente ferido, eu deveria estar morto, mas não
quero morrer.
Então os olhos de Lúcifer brilharam com uma luz incomum e ele

percebeu que diante dele estava um homem que, de alguma forma, havia se
encontrado.
E prometeu a si mesmo não deixar aquele homem morrer e usar todo o

seu poder para salvá-lo, porque pensava que homens assim eram o que o
mundo precisava: homens que não se entregassem ou recuassem diante do
Inimigo, homens com espírito de luta e deseja viver para sempre.
Então Lúcifer colocou as mãos sobre as feridas sangrentas do guerreiro,

que ao sentir o espírito de vida e cura que o invadiu, exclamou:
- Quem é você que me abençoa com vida? Ao que
Lúcifer respondeu:
- Eu sou o Portador da Luz, a consciência que se manifesta na forma
humana. Eu sou a força por trás de cada ser, cada homem e mulher, cada
besta e coisa.
E assim que ele terminou de falar, ele se levantou e começou o seu

caminho.
- Onde você está indo homem estranho? - o guerreiro o interrompeu -

Quando poderei ouvir novamente sobre sua sabedoria única?
- Minha sabedoria mora em você, é o seu próprio ser. Se você escutasse a

si mesmo, não precisaria das minhas palavras.
Então Lúcifer ficou em silêncio por alguns segundos e acrescentou:
- Meu espírito está com o olhar fixo no Norte. Meu corpo ficará na
Montanha do Dragão por um tempo.
___________________________________________________________________ 111
115 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
E apontando para a grande massa rochosa que surgia no horizonte, ele

partiu novamente.
Lúcifer buscou, naquelas montanhas, a tranquilidade da solidão para

que pudesse exaltar sua consciência.
No entanto, sua paz não durou muito, pois as pessoas começaram a

chegar em busca do sábio da montanha que, de acordo com o que foi dito,
havia curado um guerreiro moribundo.
E foi assim que Lúcifer se tornou um mestre, primeiro de poucos e

depois de muitos.
E em sua tentativa de ensinar, ele apenas ensinou que não há nada a

aprender, pois toda clareza e sabedoria já se encontram no coração de cada ser
vivo.
Mas o povo começou a se confundir, porque quem é cego não vê

embora o sol brilhe sobre ele e o coração confuso se perca até nos dias mais
claros.
E eles começaram a se perder de vista e desviaram os olhos para a

imagem do professor que os estava ensinando.
Então Lúcifer percebeu isso e não se permitiu cair na armadilha da

obscura ignorância.
Foi assim que um dia ele reuniu em torno de si todos aqueles que havia
ensinado e comunicou sua decisão de deixar o mundo.
Em seguida, seus seguidores começaram a lamentar seu destino e

sentiram que isso seria sua ruína.
E Lúcifer sorriu, pois entendeu que esse era o caminho que, embora
difícil, os levaria a si mesmos.
Então ele disse:
___________________________________________________________________ 112
116 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
- Não se arrependa da minha perda, pois a única perda que vale a pena
lamentar é a perda de si mesmo. E você está perdido há muito tempo e nunca
chorou porque aquele grande tesouro se foi.
E um entre muitos levantou a voz dizendo:
- Mestre, antes de sair, conte-nos sobre a essência do seu ensino, para

que possamos relembrá-lo.
Então Lúcifer falou:
- Lembrem-se de vocês mesmos e vocês se lembrarão do meu ensino.

Não olhe para fora o que já existe dentro, em seu espírito. Veja que o homem é
como uma árvore que cresce no topo de uma montanha. Mas aquela
montanha é na verdade um vulcão em cujo interior arde um fogo límpido e
poderoso, dando a mais perfeita serenidade e força. O calor desse fogo interno
ajuda a árvore a crescer, que quanto mais enterra suas raízes na montanha,
mais expande seus galhos até o infinito do vasto céu. Lembre-se sempre de
que existem três tipos de pessoas no mundo: existem aquelas que conhecem
sua razão de ser, existem aquelas que a ignoram e existem os "confusos". E
entre os confusos estão aqueles que acreditam conhecer sua verdadeira razão
de ser, mas na verdade a ignoram e aqueles que inventaram uma razão de ser
que, por ser artificial, os afasta de sua verdadeira natureza. O que te digo
agora é muito importante: só quem se conhece, conhece a sua razão de ser,
conhece o seu destino e deixa de fazer parte do rebanho. E muito melhor do
que ficar confuso é reconhecer a própria ignorância, porque a cura vem
quando a doença é reconhecida.
Em silêncio por um momento, ele continuou:
- A montanha é como o corpo, a consciência como a árvore e o fogo

como o espírito da vida. A montanha é como sua coluna vertebral; a árvore
como seu cérebro, medula e nervos que crescem entre ela; o fogo vem de sua
Essência Criativa cuidadosamente preservada. Vocês são como mães que
mantêm o embrião do espírito em seu ventre. Se um filho de carne e osso leva
nove ciclos lunares para nascer, então o filho do espírito
___________________________________________________________________ 113
117 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
levará nove ciclos solares. É por isso que é importante começar agora. Meu
ensino mantém seu próprio segredo e é baseado na prática e na
autoconsciência. No entanto, você quer saber mais, quer saber o segredo?
Então ouça o sonho que tive um dia:
SONHO DE LÚCIFER
Sem saber como, ele havia alcançado uma caverna de enormes

proporções nas profundezas da terra. Embora as paredes e o teto da gruta
parecessem naturais, ou seja, formados pelo gotejamento e vazamento
incessantes da água, o piso era perfeitamente liso e nivelado, como se feito por
mão humana ou alguma outra criatura inteligente. Eu me senti como se
estivesse em um templo.
A dez passos de mim erguia-se uma espessa coluna de pedra, com cerca
de seis metros de altura, na qual vi um velho venerável de pé. Ela estava
vestindo uma túnica de mangas compridas com uma cintura solta que descia
até os tornozelos. Sua cor era azul-acinzentada, como a das nuvens carregadas
de chuva. Ao longo de seu peito e costurada a ele, uma fita branca caiu
verticalmente no chão na qual estranhos caracteres que eu não pude
reconhecer foram bordados, em linha preta. Eu vi o mesmo adorno na parte
superior das mangas, nos punhos e na base das roupas. Tanto a barba como o
cabelo do velho eram brancos e muito longos. Sua cabeça de alba estava
descoberta. Quando o vi, me ocorreu que ele era a imagem típica de um
mágico.
Erguendo um dos braços, ele me ordenou:
"Pegue aquela lança, feita da melhor madeira do mundo, e coloque-a

naquele poço!" Ao dizer isso, apontou para um buraco de um metro de
circunferência, cuja boca ficava ao nível do solo.
Fui e peguei a lança, que era uma vara pontuda de madeira muito leve e
muito dura. Fiquei surpreso ao ver isso
___________________________________________________________________ 114
118 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Apesar de seu comprimento, três metros ou mais, permanecia perfeitamente

em pé, exibindo uma flexibilidade surpreendente.
Seguindo as ordens do velho, aproximei-me do poço. A meus pés, vi um

buraco cavado na pedra, no qual havia um espesso líquido vermelho vários
metros abaixo. A princípio pensei que fosse sangue, mas depois notei uma
fosforescência suave saindo dele. Pareceu-me, então, que era lava derretida.
Esse poço era a entrada para o inferno.
Assim que coloquei a lança nele, o líquido aumentou de nível até chegar
à borda do buraco. Recuei, pensando que se transbordasse, a lava me
queimaria.
Para minha surpresa, um grotesco emergiu do poço, um bípede com

cerca de quatro metros de altura, semelhante a um sapo ou tartaruga sem
casca. Ele caminhou sobre os quartos traseiros como um homem. Um único
olho adornava sua testa.
Aparentemente, minhas ações o irritaram e agora ele estava furioso. Ele

investiu contra mim. Eu me defendi usando a lança. Na briga, percebi que a
besta estava com medo de perder seu único olho, então concentrei meus
ataques nela. Mas, surpreendentemente, quando acreditei que o tinha sob
meu poder, a criatura sofreu uma mutação. Sem saber como, vi-o transformar-
se num ser do tamanho de um homem e com um corpo assim, mas a sua
cabeça era semelhante à de um morcego com orelhas membranosas, grandes,
triangulares e focinho de dentes afiados. Curiosamente, seu corpo e rosto
estavam cobertos de escamas, como um peixe. Sua aparência era muito
atarracada e musculosa. Antes que eu pudesse evitar, a criatura saiu correndo
de mim, fora de vista.
A voz do velho chamou minha atenção. Eu me virei para olhar para ele
e notei que a coluna em que ele estava estava diminuindo de tamanho, como
se estivesse sendo engolida pela terra. Já no térreo, o velho se aproximou de
mim dizendo:
- Você já viu. A criatura tem o poder de assumir qualquer forma e usa

esse dispositivo para fazer as pessoas caírem nele.
___________________________________________________________________ 115
119 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
poço de água. Porém não se preocupe, você já o enfrentou e isso basta para
reconhecê-lo em qualquer uma de suas formas.
Com isso dito, ele me entregou um livrinho, com cerca de trinta

centímetros de comprimento. Eu, pegando-o, abri aleatoriamente uma de suas
páginas. Nele, vi uma ilustração colorida: Um veleiro de quatro mastros
navegando com todas as velas desdobradas em mar aberto. A superfície da
água em perfeita calma. Milhares de gaivotas voam ao redor do navio,
enquanto do mastro principal um grande pelicano branco se vira para a frente
com as asas estendidas, mostrando o peito nu.
Eu olhei interrogativamente para o velho. Então ele respondeu:
- É um livro de grande conteúdo hermético. É o Livro da Criação. No

capítulo dez você encontrará o segredo da Pedra Filosofal. Mas primeiro é
necessário que você obtenha o Schlitlzt Nimrod , a adaga mágica que simboliza
e na qual o Nome Impronunciável está gravado. Você a reconhecerá quando a
vir, porque sua imagem está na alma coletiva de toda a humanidade. Mais
cedo, coloque sua mão esquerda antes de mim.
Sem resistir, segui suas instruções, então vi com espanto que na palma
da minha mão crescia uma pequena videira de um verde vivo, como a da
grama nova. Seu nascimento foi na base, colado ao pulso. Daqui seguia o
curso da linha palmar denominada Mercúrio , segundo o velho, mas a meio
caminho bifurcou-se e o segundo ramo seguiu o traço da linha denominada
Saturno . Ambas as seções da trepadeira subiram para um lado, depois se
curvaram na direção do polegar. O da linha de Mercúrio se curvou logo abaixo
do dedo mínimo. O outro, aquele que seguia a trajetória da linha de Saturno ,
mudou seu curso no mesmo centro palmar. Assim, ambos os ramos morreram
no monte carnudo sob o dedo indicador, ao qual o velho deu o nome de
Monte de Júpiter .
Três flores brotaram desta videira. Dois deles vieram do primeiro caule
e cresceram no Monte da Lua e no Monte Apolo respectivamente. A outra flor
estava se abrindo no
___________________________________________________________________ 116
120 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Campo de Marte e germinou do segundo ramo. O mágico olhou para minha

mão por um momento.
" A parte esquerda da sua consciência, o lado desconhecido da sua

mente, é independente", ele me disse. Isso é bom para você, mas ainda é
muito pequeno e subdesenvolvido. Você deve fazer crescer.
Quando perguntei como ele poderia fazer isso, ele apenas respondeu:
- Siga o caminho.
Dito isso, colocou em volta do meu pescoço um Ank , feito de ouro

branco, em cujos braços havia gravado a frase "Rosto da Vida como um
Guerreiro" e, acenando para mim, indicou que eu deveria ir aonde ele tinha
visto a criatura de o bem vai. Eu o obedeci.
Não havia como se perder. Aquela imensa galeria terminava em um

estreito túnel, por onde andei muito antes de chegar a uma caverna de
proporções semelhantes à anterior, mas sem colunas e com piso liso e
nivelado. Observei que na outra ponta, de onde eu estava, se avistavam as
entradas de dois túneis e para lá me dirigi.
Ao me aproximar, vi que os dois estavam muito próximos um do outro,

mas apesar da proximidade, eles se comunicavam com mundos diferentes. O
da minha esquerda dava acesso a uma selva quente, densa e exuberante. De
onde eu estava, podia ver mil formas e ouvir mil sons requintados vindos
daquela floresta quente. Achei que fosse o paraíso.
O outro túnel conduzia a uma paisagem de um branco deslumbrante,

todo gelo e neve. A nevasca e o frio eram seus únicos mestres. Eu estava
observando isso quando, da entrada da selva, vi aparecer uma linda mulher
de pele bronzeada. Ela usava um vestido de folhas verdes, perto do corpo,
que chegava ao meio da coxa. Era um vestido sem mangas, com ombro
aberto, preso por uma tira fina de fibra vegetal. Os traços de seu rosto eram
lindos e seu corpo harmoniosamente proporcionado. Seu cabelo, comprido
até a cintura. Ela me olhou sugestivamente e me pediu para segui-la. Eu
___________________________________________________________________ 117
121 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Eu neguei. Então ela exerceu um estranho poder sobre mim e me descobri a

seguindo contra minha vontade. Não pude resistir ao seu fascínio.
Naquele momento algo inexplicável aconteceu comigo. Sem saber por

quê, tomei consciência de minha região infraumbilical. Senti um calor
agradável em toda a área e imediatamente assumi o controle de mim mesmo.
Era como se aquele lugar anatômico fosse o "centro da minha vontade". Parei
de seguir a bela mulher e parei. Ela percebeu minha rebelião e refez seus
passos me encarou. Eu dei uma rápida olhada no túnel nevado; então ela,
percebendo meu gesto, falou:
- É um mundo congelado, duro, primitivo e bárbaro, prefere o que te

ofereço?
Eu respondi afirmativamente. Então, irritada, ela fez um gesto após o

qual apareceram três homens enormes, com o dobro da minha altura, que
com uma atitude hostil, se colocaram entre mim e o mundo de gelo. Naquele
momento, notei que um dos gigantes tinha nas mãos uma adaga de lâmina
comprida, de dois gumes, com arabescos gravados nela. Eu a reconheci
imediatamente. Era o Schlitlzt Nimrod , a arma mágica que o velho mago havia
me falado .
A mulher voltou a falar comigo, então vi que ela havia passado por uma
transformação. Agora ela parecia uma garota de quinze anos. Sua pele era
branca, seus cabelos castanhos e ela vestia uma túnica lilás que, como a
anterior, chegava ao meio da coxa, mas não aderia ao corpo; era folgado e
pregueado.
Seu ar de sensualidade e volúpia foi trocado por um de ingenuidade e

inocência.
Eu a vi se aproximar de mim com um olhar ingênuo e olhar para o que

ela havia escrito no Ank que pendia do meu peito.
- Qual é a característica de um guerreiro? ela perguntou, esperando pela

minha resposta, "é coragem?"
___________________________________________________________________ 118
122 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
" Isso é importante", respondi, enquanto estudava cuidadosamente os

três gigantes, "mas é ainda mais importante ser determinado e ousar."
Ela olhou para mim confusa:
- Audácia? - ele repetiu.
Então, pousando meus olhos nos dela, eu rapidamente a empurrei de lado e ataquei os gigantes
furiosamente. Apesar do tamanho, consegui nocautear dois deles, acertando um com o ombro esquerdo e o
outro com a cabeça. O terceiro grande homem me atacou com a adaga.
Então eu, sem medo, peguei com minha mão esquerda pela lâmina
afiada e arranquei de seus dedos. Feito isso, o homem desapareceu da minha
vista. Percebi que estava sozinho, pois a menina também havia desaparecido.
Passei a arma para minha mão direita e admirei o formato de sua lâmina
e a arte com que foi forjada. Entrei no túnel de gelo e percebi com surpresa
que, onde havia neve, agora havia areia, terra e pedras. Esse túnel veio à
superfície, ao céu aberto, a um lugar desolado e seco. Você só podia ver um
arbusto ou cacto ocasional aqui e ali. Coloquei a adaga na cintura e comecei a
andar rapidamente, pois o sol estava caindo no horizonte e logo escureceria.
Não sei quanto tempo caminhei, mas parei quando descobri uma
nuvem de poeira se aproximando da direita. Quando finalmente consegui ver
do que se tratava, tive vontade de fugir, mas não havia lugar para me abrigar.
Resolvi então ficar no meu lugar e, tirando a adaga do cinto, esperar a sorte.
Na planície uma espécie de monstro, uma massa peluda, negra, sem

pernas nem cabeça, mas com cinco braços robustos semelhantes aos de um
macaco, aproximava-se do local onde eu estava. Ele rolou como uma roda,
apoiando as mãos grotescas no chão.
Quanto mais perto ele ficava, mais determinada eu estava para enfrentá-
lo. No entanto, quando ele estava a poucos passos de mim, ele
___________________________________________________________________ 119
123 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
transformada em uma bela jovem. Ela estava deitada aos meus pés,
totalmente nua, esticada na areia. A cor de seu cabelo muito comprido, a
tonalidade de sua pele e os traços de seu rosto me fizeram lembrar os da
mulher hindu. Seu sorriso cativante e aquele apelo sensual em seus lábios me
perderam. Observei a perfeição de seu corpo, a volúpia de suas formas, a
luxúria de seu olhar e sem resistir comecei a me aproximar dela, esquecendo
que era aquele ser asqueroso que, segundos antes, eu tinha visto rolar pelo
deserto. Esticando seus belos braços em minha direção, ela sussurrou:
- Como os homens gostam de se humilhar.
Percebi que ele estava dizendo isso por causa da sensualidade

embrutecedora que nos oprime na frente de uma linda mulher. Naquele
momento tomei consciência e foquei minha atenção na região infraumbilical
do meu corpo. Ela, sem parar para sorrir e com os braços estendidos, começou
a sumir no ar como uma ilusão passageira, até desaparecer totalmente da
minha vista.
A noite havia caído sobre o deserto.
Lá, à distância, tive um vislumbre do brilho de uma fogueira.

Eu direcionei meus passos nessa direção.
Quando cheguei mais perto, distingui a figura de um homem. Ele estava

agachado em frente ao fogo, observando. Seu corpo, magro e musculoso,
estava nu, exceto por uma tanga que pendia de sua cintura, que era de cores
vivas: vermelho, laranja e amarelo. Eu entendi que ele estava realizando
algum tipo de ritual.
Cheguei à fogueira e pude ver seu rosto seco e acobreado. Seus olhos
emitiram um brilho estranho. Percebi que ele era um bruxo. Sem dizer uma
palavra, me agachei ao lado dele, de frente para o fogo. Sem olhar para mim,
vi-o pôr a mão esquerda nas chamas e retirar, entre elas, algo que segurava
com grande delicadeza. Para minha surpresa, vi que havia uma língua de
fogo flamejante em sua palma. Sem preâmbulos, ele me ofereceu, indicando
que eu deveria pegá-lo, colocando a palma da minha mão esquerda contra a
dele. Ao fazer isso, senti a língua de fogo sendo sugada pelo meu corpo. Três
vezes o bruxo colocou a mão no fogo e me ofereceu aquele
___________________________________________________________________ 120
124 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
pedaço de fogo. Aceitei sua oferta três vezes. Então, acenando com a cabeça
para mim, ele me incitou a olhar para a fogueira. Eu fiz isso e pude verificar
que uma cobra descansava com a cabeça erguida nas chamas. Era uma cobra,
reconheci pelo capuz no pescoço. Ele tinha uma cor de cobre metálico. Ela
estava calma, tomando banho de fogo.
O bruxo falou. Ele me disse que havia sido iniciado na Irmandade do

Dragão . A noite era profunda e protetora. Ele me deu instruções para sentar
calmamente ao lado dele. Fiz imitando-o, cruzando as pernas e direcionando
meu corpo para o norte, de onde soprava uma brisa suave. Ficamos assim,
silenciosos e imóveis, uma eternidade insensível. Então, sem saber como,
nossos corpos se ergueram sem peso a alguns centímetros do solo e
começaram a girar em torno do fogo, sempre olhando na mesma direção
cardeal. Giramos no sentido anti-horário e percebi que, no breve momento em
que o fogo passou atrás de nós, passamos por cima de um círculo desenhado
no chão com caracteres estranhos que não pude interpretar.
Quando o amanhecer se refletiu no céu escuro, o bruxo mandou que eu

caminhasse em direção ao sol nascente. Ele indicou que seguindo nessa
direção eu encontraria dois riachos. O primeiro conteria água comum, útil
para matar a sede do corpo. No segundo, fluiria uma água medicinal de
origem mineral, que servia para matar a sede de vida.
Depois de uma longa caminhada encontrei os dois riachos como ele

havia me indicado, porém, o riacho de água medicinal tinha seu leito seco. Eu
queria provar suas águas, então tomei a decisão de voltar à fonte e assim
beber o precioso líquido o mais próximo possível dela. Seguindo a cama
ressecada, subi até o topo de uma grande lombada de pedra. Lá pude
constatar que aquele riacho emergia de um pequeno prédio de arquitetura
indo-árabe. Atravessei a soleira sem portas e consegui encontrar uma enorme
escada que descia para a terra. Desci por muito tempo, até que finalmente
cheguei a uma galeria no centro da qual crescia uma árvore enorme e velha
em muito mau estado. Tinha uma aparência ressecada e seus grandes galhos
foram cruelmente mutilados. Faltavam folhas e davam a impressão de um
___________________________________________________________________ 121
125 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
árvore morta. No entanto, eu sabia que ele estava vivo. Notei que ao lado do
tronco grosso, no chão, havia vários potes de barro contendo água. Ocupei
todos eles, regando com eles as raízes sedentas. Eu tinha acabado quando
algumas batidas fortes chamaram minha atenção. Motivado por isso, me dei o
trabalho de estudar a caverna em que me encontrava. Era óbvio que naquele
local havia alguém encarregado dos seus cuidados, visto que viu uma certa
simetria e ordem que não era típica de locais sujeitos à espontaneidade
natural. Muitas portas se abriram para essa galeria. Eles estavam todos
fechados. Observando-os, percebi que os golpes que senti vinham de um
velho portão de madeira, que tremia diante do violento ataque de "algo"
trancado atrás dele. De repente minha mente se abriu e eu entendi tudo. Lá
preso, pelo zelador daquele parque subterrâneo, estava o Espírito da Árvore.
Uma espécie de força inteligente disposta a destruir descuidadamente o
antigo centro de carvalho do jardim.
Naquele momento os guardas do local, um homem e uma mulher,

entraram no recinto e começaram a me xingar por ter regado o tronco
ressecado, pois com isso eu havia dado renovado vigor ao espírito preso.
Nada podia negar, pois em minhas mãos, ainda pingando, estava um dos
potes de barro. As vozes do casal enfureceram tanto o espírito que ele
conseguiu derrubar o enorme portão e se libertar. Ele saiu de sua prisão
escura bem na minha frente. Seu poder era incrível. Sua forma, semelhante a
um redemoinho ou tromba d'água. Por um momento ele olhou para mim.
Então, mostrei a ele o pote molhado que segurava com a mão direita. Ele
entendeu tudo. Com um berro desumano, ele se jogou sobre o par e os
devorou.
Eu, sem saber o que fazer, esperei pelo meu destino. O espírito da
árvore mudou sua aparência furiosa. Aproximou-se de mim lentamente na
forma de uma barra vertical de luz avermelhada. Teria cerca de 60
centímetros de comprimento e flutuaria no ar acima da minha cabeça. Ele
falou comigo com uma voz de trovão. Disse-me que a partir daquele
momento era o Guardião das Raízes e que recompensaria o meu gesto dando-
me a sua amizade. Tendo dito isso, ele se apoderou de mim e, estabelecendo-
se na minha cabeça, senti aquela energia, na forma de uma coluna de luz,
penetrar-me através dela até minha garganta. Um calor confortável me
inundou e me senti fisicamente saudável. Não sabendo o quê, o espírito fez
algo
___________________________________________________________________ 122
126 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
indescritível dentro de mim e me mudou. Eu me senti como um recém-

nascido. Todas as minhas doenças desapareceram.
Quando o espírito me deixou, percebi que toda a caverna havia se

tornado verde. A grama macia crescia no solo, trepadeiras e hera grudavam
nas paredes rochosas. A velha árvore parecia espessa e túrgida. Seus ramos
mutilados agora estavam cheios e cheios de folhas. De suas raízes brotou uma
nascente de água doce e cristalina: daí a origem da corrente medicinal.
Aproximei-me do carvalho. Uma enorme cobra verde de fogo espreitou

na folhagem. Notei que nas laterais do corpo, ao longo do corpo, ele tinha
estranhos personagens desenhados em preto, desconhecidos para mim. De
repente, outra coisa chamou minha atenção. Era um beija-flor que voou pelos
galhos bem perto de mim. Sua cabeça e corpo eram de um vermelho
profundo, escarlate, enquanto suas asas e cauda eram negras.
O Espírito da Árvore, vindo ao meu lado, fez sinal para que eu o

pegasse. Tentei, mas não consegui, o pássaro era rápido demais para mim.
Então o espírito me aconselhou a olhar para ele sem pensar em nada e quando
eu sentisse a necessidade interna de agarrá-lo para tentar. Escutei-o e
consegui agarrar com a mão direita o colibri pela cabeça. No mesmo momento
em que o peguei, o pássaro deixou de ser algo vivo para se tornar um objeto
inanimado, oco, com consistência de pergaminho. Ele começou a se desfazer
entre meus dedos. Para evitar isso coloquei-o na palma da minha mão
esquerda, porém continuou a se dissolver. Assim, ele expôs uma pedra
branca, com cerca de dois centímetros de diâmetro, na qual soprei para limpar
os restos empoeirados que não me permitiam apreciá-la com clareza. Sua cor
era semelhante ao sal-gema. Sua forma, esférica, era esculpida com a
aparência de um botão de rosa. Foi um trabalho simples e primitivo. O
espírito retumbou sua voz em meus ouvidos:
" É a Pedra Filosofal ", rugiu ele, "o objetivo dos alquimistas." Diluir em
vinho ensolarado e beber. Só então você possuirá o segredo da imortalidade.
___________________________________________________________________ 123
127 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Naquele exato momento acordei.
Tendo ouvido aquele sonho, um boato foi sentido entre o público,

enquanto alguns se perguntavam com espanto o que isso significaria. Então,
um visitante recém-chegado gritou:
- Alguns dizem que você é o demônio - e com isso procuraram perdê-lo

e denegri-lo aos olhos de todos os presentes.
Então Lúcifer, com uma voz clara e calma, exclamou:
- Aquele a quem você chama de diabo não é filho daquele a quem você também chama de Deus? Se no início
só existia aquele a quem se diz Deus, o Bem supremo, então primeiro era o Bem e depois o Mal. Portanto, o
Mal surgiu do Bem, porque nada pode nascer do nada. E porque o Mal se originou do Bem, a função do Mal
é benéfica, porque nada de mal pode vir do bem. O que você chama de Deus é o professor terno e amoroso
que educa com bondade. Aquilo que você chama de Diabo é o professor severo e rigoroso que nos ensina
com severidade. Portanto, não negue o Diabo, porque alguns de nós somos tão tolos que só aprendemos por
golpes. Portanto, não odeie o Diabo, porque por meio de suas provas nos tornamos fortes e livres e
acessamos o Bem supremo. Você é tão cego que não percebe que Deus e o Diabo são as duas faces da mesma
moeda?
Então, das gargantas de alguns dos presentes uma exclamação de

espanto escapou, pois eles entenderam as palavras de Lúcifer e acordaram,
deixando suas mentes além do Bem e do Mal. No entanto, o estranho
respondeu:
- Qual é a sua religião?

- Não há religião maior que a Verdade , a realidade como ela é -
exclamou o Portador da Luz.

- Sua sabedoria padece do pecado do orgulho e não se baseia nas
sagradas escrituras - insistiu o estranho.

- Eu sofro com o pecado do orgulho - disse Lúcifer - porque quero ser tudo o que sou: quero ser um
diamante embora minha origem seja o carvão. Não baseio meu conhecimento no que dizem os textos
sagrados ou no que dizem os mais velhos, não baseio minha sabedoria no que os eruditos dizem ou
asseguram a maioria. Minha sabedoria é baseada no que experimentei sem intermediários ou interpretações
de outras pessoas, uma vez que é minha própria e direta experiência que dá a verdadeira sabedoria. A vida é
conhecida por vivê-la e não por meio de crenças, opiniões, especulações, teorias, religiões ou livros. Você
quer ler um livro? Leia o livro da sabedoria. Esse livro você é
___________________________________________________________________ 124
128 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
Leia-se assim: dirija sua atenção para si mesmo, para suas sensações, para seus movimentos, para sua
respiração, emoções e pensamentos e permaneça sempre sereno, atento, vivendo o momento.
Então o visitante maravilhado com aquela estranha sabedoria

perguntou novamente:
- Mestre, quem é você realmente? Ao que

ele respondeu:

- Eu sou a Vida, "o Lúcifer", o Portador da Luz : a Estrela da Manhã que
anuncia o fim das trevas e a chegada do Império do Sol, o reino da luz. Eu sou
Prometeu, aquele que arrebatou o fogo divino da sabedoria, poder e luz do
nada e o deu aos homens. E embora eu seja o mais odiado pelo céu, eu sou o
mais amado, porque graças a mim a matéria escura foi redimida. Perdendo
minha pureza espiritual e caindo no abismo, eu trouxe vida, consciência e
conhecimento para toda a carne e os impulsionei para os céus. Compreenda
este paradoxo e compreenderá o mistério do universo.
E, tendo dito essas palavras, um profundo silêncio caiu sobre os

presentes. E ao lado do silêncio a noite caiu, envolvendo todas as coisas vivas
com seu manto estrelado. Quando chegou a meia-noite, Lúcifer quebrou a
escuridão com sua voz. Olhando para a estrela polar, ele exclamou:
- Quem segue o caminho do Dragão, domina a realidade presente: o

aqui e agora. Manter a quietude serena é o seu princípio, atingir o vazio
equânime e imperturbável é o seu objetivo. Quem segue o caminho do Dragão
é como a água: embora se adapte a todas as formas, não se apega a
nenhuma.
E se dirigindo ao velho guerreiro, aquele que uma vez havia sido

mortalmente ferido em seu coração, ele disse:
- Guerreiro solitário que segue o caminho do relâmpago: Você terá que

mergulhar nas trevas profundas e encontrar a vida eterna em suas raízes. Só
então chegará o momento em que aquilo que se esconde
___________________________________________________________________ 125
129 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
do outro lado, saia para a luz do dia. Virá do outro lado do abismo cheio de
imortalidade, poder, vontade e sabedoria. E assim se cumprirá o tempo em
que, ao se desligar de tudo, você dominará o universo.
E o velho guerreiro, entendendo as palavras de Lúcifer, ficou em

silêncio. E através do silêncio, ele acalmou seu coração. E com seu coração
sereno ele entrou em meditação profunda. Mas quando ele abriu os olhos,
pouco antes do amanhecer, Lúcifer não estava mais entre eles e a Estrela da
Manhã brilhou com esplendor soberbo no horizonte.
TUDO O QUE É TRABALHO SOLAR FOI EXPOSTO.
___________________________________________________________________ 126
130 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
NOTAS BIBLIOGRÁFICAS
Abreviações dos títulos mais usados para referência:
MC: O mistério das catedrais.

MF: As moradas do filósofo.
GO: O Grande Trabalho.
Kb: O Kybalion.
Vp: Vipassana.
PS: O poder da serpentina.
YT: Taoist Yoga.
EBZ: Ensaios sobre Zen Budismo.
1. MC, ch. Paris, seita. VII.

2. MF, ch. A Salamandra Lisieux, seita. V.

3. MF, ch. O Homem da Floresta, Mystical Herald of Thiers.

4. MF, ch. O relógio de sol do Palácio de Holyrood em Edimburgo.

5. MF, ch. Alquimia medieval.

6. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. X, série 7,
cofre 9.
7. MF, ch. Alquimia e espagiria.

8. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. XII.

9. MF, ch. A Cabala Hermética.

10. MF, Prefácio à primeira edição francesa.

11. MF, ch. A escolta da Guarda de Francisco II, Duque da Bretanha, seita. V.

12. MC, ch. Paris, seita. V.

13. MC, ch. Paris, seção VI.

14. MC, ch. Bourges, seita. II.

15. MC, ch. Paris, seita. III.

16. MF, ch. Louis d'Estissac, Governador de Poitou e Saintonge, Grande Oficial
de la corona e filósofo hermético, seita. V.
17. MC, ch. Bourges, seita. EU.

18. MC, ch. Paris, seita. II.

19. MC, ch. O Mistério das Catedrais, seita. EU.

20. MF, ch. A escolta da Guarda de Francisco II, Duque da Bretanha, seita. IV.

21. MF, ch. A Salamandra Lisieux, seita. III.

22. MF, ch. A escolta da Guarda de Francisco II, Duque da Bretanha, seita. II.

23. MC, ch. O Mistério das Catedrais, seita. IX.


25. MF, ch. A Salamandra Lisieux, seita. II.

26. MF, ch. Louis d'Estisaac, governador de Poitou e Saintonge, ótimo
oficial da coroa e filósofo hermético, seita. IV.
27. MC, ch. A Cruz Cíclica de Hendaye.

___________________________________________________________________ 127
131 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
29. MF, ch. A Salamandra Lisieux, seita. SERRA.

30. MC, ch. O Mistério das Catedrais, seita. IV.

31. MC, ch. Paris, seita. EU.


33. MF, ch. A Salamandra Lisieux, seita. VII.

de la corona e filósofo hermético, seita. II.
35. MC, ch. Paris, seita. SERRA.

36. MF, ch. O Homem da Floresta, arauto místico de Thiers.

37. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. IV, série 1,
cofre 3.

39. MF, ch. Paradoxo do progresso ilimitado das ciências.

40. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. VI, série 3,
cofre 6.
41. MC, ch. O Mistério das Catedrais, seita. III.




45. MF, ch. A Salamandra Lisieux, seita. IV.

46. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. VII, série 4,
cofre 7.
47. MC, Conclusão.


49. MF, ch. Louis d'Estissac, Governador de Poitou e Saintonge, Oficial da Grande Coroa e
Filósofo Hermético, seita. IV.

cofre 6.
52. MF, ch. Alquimia medieval.

53. MF, ch. A Salamandra Lisieux, seita. III.

54. MF, ch. Química e Filosofia.

55. MF, Prefácio à terceira edição francesa.

56. MC, Prefácio para a terceira edição.


58. MC, ch. Amiens.

59. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. V, série 2,
cofre 3.
60. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. III.

61. GO, meditação 2: Preparação e purificação.

62. GO, meditação 1, título.

63. Kb, ch. II: Os Sete Princípios Herméticos.

64. Kb, ch. III: Transmutação Mental.


66. GO, Apêndice: The Emerald Tablet of Hermes Trismegistus.

67. MC, Prefácio para a segunda edição.

68. MF, ch. A Salamandra Lisieux, seita. SERRA.
132 of 138 01/02/2021 10:15

___________________________________________________________________ 128
133 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
69. MF, ch. Louis d ' Estissac, governador de Poitou e Saintonge, oficial da Grande Coroa e
filósofo hermético, seita. IV.

71. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seção VII, série 4., cofre 6.
72. MF, ch. A escolta da Guarda de Francisco II, Duque da Bretanha, seita. SERRA.

73. MF, ch. A escolta da Guarda de Francisco II, Duque da Bretanha, seita. V.

74. Você, Apêndice A: A Importância do Vedana nos Ensinamentos do Buda.

75. Dhammapada, cap. I, veja 1 e 2,

76. Você, Capítulo III, A Causa Imediata.

77. EBZ, Volume 3, Ensaio IV: História do Zen Budismo de Bodhidharma a

Hui-neng.

78. MC, Prefácio para a segunda edição.

79. MC, ch. Amiens.

80. MC, ch. Paris, seção III.

Filósofo Hermético, seita. III.
de la corona e filósofo hermético, seita. IV.
83. MC, ch. Paris, seita. V.


85. Versos de Shen-hsiu (morto em 706), o mais instruído dos discípulos de Hung-jen, quinto
patriarca do Zen Budismo.


89. MC, ch. Paris, seita. IV.

90. PS, cap. V: Os Centros ou Lotuses.

91. PS, cap. I: Apresentação.

92. MC, ch. Bourges, seção II.

93. MF, ch. A escolta da Guarda de Francisco II, Duque da Bretanha, seita VI.

94. PS, ch.VI: A prática.

95. PS, cap. II: A consciência sem corpo.

96. PS, cap. III: A Consciência Corporificada.

97. PS, ch.VI: A prática.

98. GO, meditação 4: Dissolução.

99. GO, meditação 8: Coagulação.

100. PS, cap. IV: O Mantra.

101. GO, meditação 1: O Assunto da Arte.

102. GO, meditação 2: Preparação e purificação.
103-A. Maha-Paranibbana Suttanta, D.16.
103-B. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. V, série 2, painel 2.
105. MC, ch. O Mistério das Catedrais, seita. VIII.

___________________________________________________________________ 129
134 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
107. MF, ch. O mito alquímico de Adão e Eva.

108-A. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. VIII, série 5, caixa 2.
108-B. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. IX, série 6, caixa 2.
109. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. VII, série 4, caixa 7.

111. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. IV, série 1, caixa 5.

113. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. V, série 2, cofre 1.
114. MF, ch. A escolta da Guarda de Francisco II, Duque da Bretanha, seita. IV.

115. MF, ch. Louis d'Estissac, governador de Poitou e de la Saintonge, oficial da Grande Coroa e
filósofo hermético, seita. III.
116. Espasa-Calpe Dicionário de Espanhol da 1ª Língua Chinesa.

117. MC, ch. Paris, seita. VII.

118. MF, ch. Louis d'Estissac, Governador de Poitou e de la Saintonge, Grande Oficial
119. GO, meditação 1: O Assunto da Arte.

120. GO, meditação 10: O Lírio da Arte, Quintessência ou Elixir Perfeito.

121. Budismo Tibetano, Parte Dois, Capítulo 3: Prática Geral.



124. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. VIII, série 5,
cofre 1.

126. MF, ch. O Homem da Floresta, arauto místico de Thiers. 127-A. MF,
Prefácio à segunda edição francesa.
127-B. MC, ch. Paris, seita. V.

129. PS, cap. I: Apresentação.

130. Vp, cap. VI, O treinamento da concentração.

131. YT, capítulo 4: Uptake of the Microcosmic External Alchemical Agent.


133. YT, capítulo 8: Imersão do Espírito na Cavidade Tan T'ien Inferior.

134. MC, ch. O Mistério das Catedrais, seita. SERRA.

135. PS, cap. III: A Consciência Corporificada.

136. PS, cap. II: A Consciência Desincorporada.

137. PS, cap. VII: Bases teóricas deste Yoga.

138. PS, cap. VI: A prática.

139. MC, ch. Paris, seção VI.

140. Vp, ch. IX, o objetivo.

141. Vp, ch. VII, O Treinamento da Sabedoria.

142. Vp, ch. VIII, Atenção e Equanimidade.

143. Vp, ch. VII, O Treinamento da Sabedoria.

144. Vp, ch. IX, o objetivo.
___________________________________________________________________ 130
135 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
145. PS, cap. VII: Bases teóricas deste Yoga.

146. YT, capítulo 9: Respiração Imortal ou a Roda da Lei Automática.

147. GO, meditação 4: Dissolução.


149. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. IX, série 6,
em caixotão 5.




155. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. V, série 2, painel 4.

157. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. IV, série 1, caixa 5.
158. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. IV série 1,
cofre 6.
159. YT, capítulo 11: Impulsionando o Elixir da Imortalidade no Caldeirão. 160-A. YT,
capítulo 4: Uptake of the Microcosmic External Alchemical Agent.
160-B. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. IX, série 6,
cofre 1.
161. YT, ch. 12: Preparando o Elixir da Imortalidade.


da coroa e filósofo hermético; seita. V.
164-A. MF, ch. O Homem da Floresta, arauto místico de Thiers.
164-B. MC, ch. Paris, seita. III.

cofre 3.

166. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. XI.


168. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. X, série 7, caixa 9.
170. MF, Prefácio à terceira edição francesa.

171. YT, ch. 8: Imersão do Espírito na Cavidade Tan Tien Inferior.

172. YT, ch. 9: Respiração Imortal ou a Roda da Lei Automática.
173-A. MF, ch. Louis d'Estissac, Governador de Poitou e Saintonge, Oficial da Grande Coroa e
173-B. YT, ch. 7: Permaneça no Centro para Realizar a Unidade do Céu e da Terra.
174. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. EU.


176. MF, ch. A Salamandra Lisieux, seita. IV.

177. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. XI.
___________________________________________________________________ 131
136 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
178. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. VII, série 4, cofre 2.
180. MF, O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. V, série 2, caixotão 4.
181. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. VIII, série 5, caixa 4.
182. YT, ch. 10: O método para coletar vitalidade.

183. YT, ch. 15: A Saída.

184. Três tratados de Hermes Trismegistus, cap. A Chave, versículos 13, 16 e 18.

cofre 8.
186. MF, ch. A Salamandra Lisieux, seita. VII.

187. YT, Prefácio.

188. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. IX, série 6, teto em
caixotão 3.
189. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. VI, série 3, caixa 1.
190. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. VII, série 4, cofre 4.
cofre 1.



195. MF, ch. A Salamandra Lisieux, seção II.

197. GO, o Mysterium Magnum.

198. MC, ch. Paris, seita. SERRA.

199. MC, ch. Amiens.

200. YT, ch. 10: O método para coletar vitalidade.

201. YT, ch. 2: O Caldeirão e o Fogão de Microcosmo.

202. YT, ch. 6: Reunião do Agente Alquímico Interno Microcósmico.

203. YT, ch. 5: Incêndios rápidos e lentos.

204. MF, ch. O Maravilhoso Grimório do Castelo de Dampierre, seita. IX, série 6, caixa 5.
___________________________________________________________________ 132
137 of 138 01/02/2021 10:15

O FOGO SECRETO
_____________________________________________________________________________________________________________
BIBLIOGRAFIA RECOMENDADA
1. O MISTÉRIO DAS CATEDRAL; Fulcanelli, editorial

Plaza & Janés, SA

2. AS MORADIAS FILOSOFÉRICAS; Fulcanelli,
editorial Plaza & Janés, SA

3. ALQUIMIA;

Titus Burckhardt, editorial Plaza & Janés, SA

4. O GRANDE TRABALHO;

Grillot de Givry, editora Muñoz Moya y Montraveta.

5. TRÊS TRATADOS: POIMANDRES, A CHAVE, ASCLEPIOS; Hermes Trismegisto, editorial Aguilar
Argentina, SA

6. O KYBALION;

Três Iniciados, editorial Kier SA

7. O PODER SERPENTINO;

Sir John Woodroffe, editor Kier SA

8. ENSAIOS SOBRE BUDISIMO ZEN; DT Suzuki,
editorial Kier SA

9. O BUDISMO TIBETANO;

John Blofeld, editorial Martínez Roca, SA

10. O VIPASSANA;

William Hart, editorial Edaf, SA

11. IOGA TAOÍSTA: ALQUIMIA E IMORTALIDADE; Lu K'uan Yu,
editorial Altalena SA
___________________________________________________________________ 133
138 of 138 01/02/2021 10:15

Fogo Secreto

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Fogo Secreto

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Firefox https://translate.googleusercontent.

Friedrich Von Licht

Para a raça hiperbórea:

1 of 138 01/02/2021 10:15

2 of 138 01/02/2021 10:15

Escolhemos o Mestre Fulcanelli para o nosso trabalho, principalmente

Certamente, ler The Mystery Of The Cathedrals e The Philosophers

3 of 138 01/02/2021 10:15

Conscientes de que a obra de Fulcanelli continua velada e difícil, para

Há 21 anos, começamos nossas práticas alquímicas, tanto em seus aspectos

Sempre que utilizarmos material de referência, ele virá acompanhado de

4 of 138 01/02/2021 10:15

Friedrich von Licht.

5 of 138 01/02/2021 10:15

Por sua natureza, a alquimia é uma arte esotérica, ou seja, interna. O

No primeiro caso, foram as intensas perseguições religiosas, que

Um segundo motivo que motivou os alquimistas a guardar segredo foi a

Como terceiro ponto, temos a tradição hermética, típica dos templos

6 of 138 01/02/2021 10:15

recurso que visa “fazer o aluno pensar”, obrigando-o a transcender os seus

“O segredo se protege e se baseia no espírito e na prática do ensino ”.

Com essa firme convicção, eles iniciaram a propagação do conhecimento

7 of 138 01/02/2021 10:15

Haverá quem considere as escolas alquímicas do Oriente e do Ocidente

Como está acima, está abaixo, lemos na Tabela Esmeralda, à qual

Sabemos, pelas inúmeras horas passadas lendo as obras do mestre

E se não bastasse essa referência à alquimia chinesa, o ilustre mestre mais

8 of 138 01/02/2021 10:15

"... o famoso alquimista Hujumsin, elevado à divindade por ter

“Entre os antigos hindus, a matéria do filósofo era representada pela deusa

As palavras de Fulcanelli não são caprichosas, elas tendem a um fio

Como regra geral, a tradição afirma que a alquimia vem do Egito. No

Nos es necesario recordar que los árabes también fueron el pueblo de

9 of 138 01/02/2021 10:15

troca de ideias e correntes filosóficas. Esse fato tem levado alguns

Uma tradição semelhante foi mantida pelas tribos nórdicas do norte da

No entanto, para o praticante, a veracidade histórica dessas afirmações

É fácil, então, entender a mensagem da lenda. Hiperbórea é a residência do

Este tipo de metáforas, semi-históricas, semi-lendas, fazem parte de um

10 of 138 01/02/2021 10:15

frequentemente alquimistas, especialmente do passado, e isso resultou em um

11 of 138 01/02/2021 10:15

12 of 138 01/02/2021 10:15

“No entanto, os filósofos certificam que nunca falam mais

Não deixa de surpreender o pesquisador sério que, apesar da grande

“O que calar? Tudo o que se refere ao segredo alquímico e diz respeito

“A alquimia só é escura porque está oculta. Os filósofos que queriam

13 of 138 01/02/2021 10:15

Na opinião do Sr. Canseliet vemos claramente indicadas as razões e, a

Essa linguagem sombria e simbólica, tão amada pelos adeptos para

“A Cabala Hermética é aplicada aos livros, textos e documentos das

14 of 138 01/02/2021 10:15

LINGUAGEM DE PEGASUS, a linguagem do cavalo (...) Linguagem

Parecemos ter exemplificado o suficiente sobre a qualidade metafórica dos

No entanto, tais advertências, embora bem-vindas, parecem-nos

Logo se percebe que uma selva emaranhada de palavras e imagens

“ Este assunto tão vulgar e tão desprezado, torna-se então a Árvore

“(...) O Espírito universal, materializado em minerais sob o nome

15 of 138 01/02/2021 10:15

Nestes três exemplos, extraídos de The Mystery Of The Cathedrals, vemos

Mas isso não fica assim, a “dissolução” da matéria já foi chamada:

Outros filósofos não confortáveis com esses termos e descrições

Temos um exemplo semelhante na descrição do rebis, amálgama ou