Sistema de computador de 14 canais

TM

TM

MANUAL DE INSTRUÇÕES
 Sistema de computador de 14 canais

TM

TM

MANUAL DE INSTRUÇÕES
atualizações técnicas e exemplos de programação adicionais disponíveis em: http://www.futaba-rc.com/faq
Todo o conteúdo © 2012
TABELA DE CONTEÚDO
INTRODUÇÃO ............... ..................................4
● Suporte e Serviços ------------------------------ 4
● Aplicação, Exportação, e Modificação ------ 5
● As definições dos símbolos -------------------- 6
● Precauções de segurança (não operam sem leitura) ---- 6
ANTES DE USAR -------------------------------- 10
● Características do 14SG ---------------------- 10
● 2ontents e especificações técnicas ----------- 11
● Acessórios ................................................ ..... 12
● controles do transmissor ------------------------ 13
2autions sobre o manuseamento antena --- 14
Monitor LED ------------------------------------- 14
Interruptor (SA-SH) -------------------------- 15
trim digital (T1-T4) --------------------------- 15
Volume(LD, RD) ----- --------------------------15
Slide alavanca (LS, RS) ---------------------- 15
HOME / SAIR, U.MENU/MON Button - 15
Tocar Sensor ----------------------------------- 16
ajustamento da haste --------------------------17
cartão SD ------------------------------------- 19
conector / Plug ------------------------------- 21
Instalação e remoção da bateria ------- 22
● Receptor Nomenclatura ------------------- 24
● instalação da antena do receptor -------- 26
● As precauções de segurança ao instalar servos - 27
● S.BUS / S.BUS2 Installation-----------------28
● exemplo S.BUS Fiação ------------------- 29
● S.BUS2 System-------------------------------30
● S.BUS configuração de dispositivos / S.BUS2 ---31
● Sistema de Telemetria ------------------ 32
OPERAÇÃO BÁSICA------------------- 33
● bateria ------------------------------------- 33
Como carregar a bateria NiMH ------ 33
2 <Índice>
● Como ligar / desligar o transmissor------------34
Ao ligar ----------------------------------------------- 34
Ao desligar ------------------------------------------- 34
Alarme de bateria fraca e desligamento automático-----34
Aviso exposição no poder em -------------------- 34
● Registro do nome do usuário ------------------- 34
● tela inicial ------------------------------------------- 35
Usuário Menu---------------------------------------------36
● procedimento Link (T14SG / R7008SB) ------- 37
● testar seu sistema R/C --------.------------------- 39
RA2EIVER E SERVO DE INSTALAÇÃO ----- 40
● receptor e servos conexão----------------------------40
● conexão Servo por tipo de modelo --------------- 41
MODELO BASI2 CONFIGURAÇÃO PRO2EDFRE - --44
● procedimento de configuração básica Avião / planador - 44
● procedimento de definição básica de helicóptero - ---------46
FFN2TIONS DO SISTEMA MENU - ----------50
Treinador--------------------------------------------------51
Exibição ----------------------------------------------- 54
Nome de usuário ------------------------------------- 55
Soe ------------------------------------------------------ 56
Ambiente H / W -------------------------------------- 57
Comece SEL .------------------------------------------ 59
Bloqueio Auto ----------------------------------------- 62
Informações -------------------------------------------- 63
S.BUS Servo ------------------------------------------- 64
FFN2TIONS de elevador MENU ----------------- 67
(funções) 2ommon
Tabela de funções do menu Linkage----------------- 67
Servo Monitor de ---------------------------------------- 68
seleção de modelo---------------------------------------- 69
Modelo ------ ---------------------------------------------- 71
 Sistema --------------------------------------- 73
Função ---------------------------------------- 76
Sub-Trim ------------------------------------- 78
Servo reverso ---------------------------------- 79
Fail Safe --------------------------------------- 80
Ponto final --------------------------------------- 81
Velocidade Servo ------------------------------- 82
Acelerador 2UT (somente Air / Heli) ----- 83
Ocioso para baixo (apenas Air) ------------- 84
Anel oscilante (apenas Heli) ------------------- 85
Oscilante (Heli, excepto H-1) ---------------- 86
T1-T4 Definição --------------------------------- 89
Aviso ---------------------------------------------- 90
Telemetria.--------------------------------------------91
Telemetria: Rx-batt --------------------------- 92
Telemetria: Ext volts ---------------------------- 93
Telemetria: temp .------------------------------- 94
Telemetria: rpm ---------------------------------- 95
Telemetria: altura -------------------------------96
Telemetria: vario -------------------------------- 97
Telemetria: bateria ----------------------------- 98
Telemetria: distância --------------------------- 99
Telemetria: velocidade ------------------------ 101
Sensor -------------------------------------------- 102
Sensor: recarregar ----------------------------- 103
Sensor: registar -------------------------------- 103
Sensor: mudar ---------------------------------- 104
Sensor: definir ranhura ---------------------- 104
Dados Redefinir --------------------------------- 105
FFN2TIONS do modelo MENU ------------ 106
● Funções 2ommon ------------------------------ 106
Servo Monitor (menu Linkage)
Condição Select (Glid / Heli apenas) ----- 107
Taxa dupla ------------------------------------ 109
Mix programa ---------------------------- 111
Mix de combustível (somente Air / Heli) ----- 113
● Funções Avião / planador ----- --------------115
Modelo lista de funções de menu ---------- 115
Campo 2urve (Ar / Glid) -------------------------------- 117
THR 2urve (Ar apenas) ---------------------------------- 118
THR Delay (somente Air) --------------------------------- 119
AIL Diferencial (exceto 1-AIL) -------------------------- 120
Ambiente aba (2-FLP e para cima) ----------------------- 121
AIL para 2amber FLP (2-AIL + 2-FLP e para cima) - 122
AIL de freio FLP (Glid única, 4-FLP) ------------------ 123
AIL para RFD ----------------------------------------------- 124
RFD ao AIL -------------------------------------------------- 125
2amber Mix (exceto 1-AIL) - --------------------------127
ELE para 2amber (exceto 1-AIL) ------------------- 129
2amber FLP para ELE (2-AIL + 1-FLP e para cima) --130
Borboleta (Glid única, de asa normal, e 2-AIL
-se, asa voadora 2-AIL + 1FLP e para cima) -------------------- 131
aparar Mix (Glid única, 2-AIL e para cima) - --133
Airbrake (somente AIR, 2-AIL e até) - ---------------135
Gyro (apenas Air, por GYA tipo giroscópio) --------- 137
V-tail--------------------------------------------------------------139
Ailevator - ---------------------------------------------------140
Aleta (apenas asa voadora) ------------------------------- 141
Motor --------------------------------------------------------- 142
RFD para ELE (apenas Air) ---------------------------- 144
Snap roll (somente Air) ------------------------------------ 145
● Funções helicóptero ------------------------------------------------- 147
Modelo lista de funções de menu ------------------------- 147
PIT 2urve / Pit aparar -------------------------------------- 148
THR 2urve / acelerador pairar guarnição / acelerador
limitador ---------------------------------------------------- 151
THR Reter ---------------------------------------------------- 154
Swash Mix ---------------------------------------------------- 155
THR Mix ------------------------------------------------------156
PIT para RFD (Revolução mix) -------------------------- 157
Giroscópio (para GY tipo giroscópio) ------------------ 158
Regulador --------------------------------------------------- 161
ANEXO ------------------------------------------------------------------ 164
Temporizador ST1 / ST2 --------------------------------- 164
A configuração da chave Método ----------------------- 166
<Índice> 3
 INTRODUÇÃO

Obrigado por adquirir um Futaba® FASSTest-2.4GHz * série 14SG sistema digital de R / C proporcional.
Este sistema é extremamente versátil e pode ser utilizado por iniciantes e profissionais. Para que você faça
o melhor uso do seu sistema e para voar com segurança, por favor leia atentamente este manual. Se você
tiver alguma dificuldade ao usar seu sistema, consulte o manual, a nossa linha Perguntas Frequentes (nas
páginas da Web referenciados abaixo), o revendedor passatempo, ou o Centro de Atendimento Futaba.
* FASS Teste: Futaba avançada Spread Spectrum Tecnologia estender telemetria sistema

Devido a mudanças imprevistas nos procedimentos de produção, as informações contidas neste manual
estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Suporte e Serviço: Recomenda-se a ter o seu equipamento de Futaba atendido anualmente durante
“temporada” de seu hobby para garantir uma operação segura.

NA AMÉRICA DO NORTE

Por favor, não hesite em contatar o Centro de Serviços Futaba de assistência em funcionamento, utilização e programação. Por favor, não deixe de
visitar regularmente o site Perguntas Frequentes 10SG nowww.futaba-rc.com/Perguntas frequentes/. Esta página inclui extensa programação, uso,
configuração e informações de segurança sobre o sistema de rádio 10SG e é atualizado regularmente. Quaisquer atualizações técnicas e US
correções manuais estarão disponíveis nesta página da web. Se você não encontrar as respostas para as suas perguntas lá, consulte o fim da nossa
FA ©. área para informações sobre como contatar-nos via e-mail para a resposta mais rápida e conveniente.

Não tem acesso à Internet? Acesso à Internet está disponível gratuitamente na maioria das bibliotecas públicas, escolas e outros recursos públicos.
Nós encontrar apoio internet para ser uma referência fabuloso para muitos modeladores como itens podem ser impressos e salvos para referência
futura, e pode ser acessado a qualquer hora do dia, noite, fim de semana ou feriado. Se você não quiser acessar a internet para obter informações,
no entanto, não se preocupe. Nossas equipes de apoio estão disponíveis de segunda a sexta-feira 8-5 hora Central para ajudá-lo.

PARA O SERVIÇO APOIO: (programação e usuário

SOMENTE: PERGUNTAS)
Centro de Atendimento Por favor, comece aqui para respostas à
Futaba 3002 E. Apollo Drive, maioria das perguntas: www.futaba-
Suite 1 rc.com/faq/
Champaign, IL 61822 Fax: 217-398-7721
Telefone: 217-398-0007 Telefone: 217-398-8970 opção 2
www.futaba-rc.com/service.html
O email: service@futaba-rc.com

FORA NORTH AMERICA

Entre em contato com o seu importador Futaba em sua região do mundo para ajudá-lo com todas as
perguntas, problemas ou necessidades de serviço.
Por favor, reconhecer que todas as informações contidas neste manual, e todos disponibilidade de suporte,
baseia-se nos sistemas vendidos apenas na América do Norte. Os produtos comprados em outros lugares
pode variar. Sempre entre em contato com o centro de suporte da sua região para obter assistência.
4 <Introdução>
Aplicação, Exportação, e Modificação

1. Este produto pode ser usado para modelo de avião ou de superfície (barco, carro, robô) uso. Não se
destina para uso em qualquer aplicativo que não seja o controle de modelos para fins recreativos hobby e.
O produto está sujeito a regulamentação do Ministério da Rádio / Telecomunicações e é restrito sob a
lei japonesa para tais fins.

2. precauções de exportação:
(a) Quando este produto é exportado do país de fabricação, o seu uso deve ser aprovado pelas leis que
regem o país de destino que regem dispositivos que emitem frequências de rádio. Se este produto é então
re-exportadas para outros países, pode ser sujeitos a restrições de tal exportação. A aprovação prévia
das autoridades governamentais apropriadas podem ser necessárias. Se você adquiriu este produto de um
exportador fora do seu país, e não o distribuidor autorizado Futaba em seu país, entre em contato com o
vendedor imediatamente para determinar se tais regulamentos de exportação foram cumpridas.

(b) O uso deste produto com outros que os modelos pode ser restringido por exportação e regulamentos de
controle de comércio, e deve ser apresentado um pedido de licença de exportação. Este equipamento não
deve ser utilizado para operar os equipamentos, exceto modelos rádio controlados.

3. Modificação, ajuste e substituição de peças: Futaba não é responsável pela modificação

não autorizada, ajuste e substituição de peças sobre este produto. Qualquer uma dessas alterações
pode anular a garantia.

Informações de Conformidade Declaração (para os EUA)

Este dispositivo, nome comercial Futaba Corporation of America, número do modelo R7008SB, cumpre a
parte 15 das regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições seguintes:
(1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e
(2) Este dispositivo tem de aceitar qualquer interferência recebido, incluindo a interferência que pode
causar um funcionamento indesejável.
O responsável desta cumprimento dispositivo é:
Centro de Atendimento Futaba
3002 E Apollo Unidade Suite 1, Champaign, IL 61822 EUA
TEL (217)398-8970 ou E-mail: support@futaba-rc.com (Suporte)
TEL (217)398-0007 ou E-mail: service@futaba-rc.com (Serviço)

O RBRC. FOCA na bateria de níquel-cádmio contido nos produtos Futaba indica que Futaba Corporation of
America está participando voluntariamente em um programa de toda a indústria para recolher e reciclar essas
baterias no fim de suas vidas úteis, quando retirado de serviço dentro dos Estados Unidos. O RBRC. programa
oferece uma alternativa conveniente para colocação de pilhas de níquel-cádmio usados no sistema de lixo ou
resíduos sólidos urbanos, que é ilegal em algumas áreas.
(Para os EUA)
Você pode entrar em contato com o centro de reciclagem local para obter informações sobre onde devolver a bateria usada. Por
favor, ligue 1-800-8BATTERY para obter informações sobre reciclagem de baterias EiCd em sua área. Futaba Corporation of
envolvimento da América neste programa é parte de seu compromisso de proteger nosso meio ambiente e conservação dos
recursos naturais.

◆ RBRC é uma marca comercial da Rechargeable Battery Recycling

Corporation.
<Introdução> 5
Federal Communications Commission Declaração de Interferência (para os EUA)

Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B,
conforme a Parte 15 das regras da FCC. Estes limites são projetados para fornecer proteção razoável
contra interferência prejudicial em uma instalação residencial.
Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado
de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No
entanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação específica. Se este
equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser
determinado ao ligar e desligar o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência
através de uma ou mais das seguintes medidas:

--Reorient ou deslocar a antena receptora.

--Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
--Consultar o distribuidor ou o centro Futaba Serivce para obter ajuda.

CUIDADO:
Para garantir o cumprimento contínuo FCC:
Quaisquer alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela entidade que cede este dispositivo
podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.

A exposição a radiações de radiofrequência

Para atender aos requisitos de conformidade de exposição RF da FCC, a distância de separação de pelo
menos 20 centímetros deve ser mantida entre a antena deste dispositivo e as pessoas.
Este dispositivo não devem ser co-localizado ou a funcionar em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor.
Significado das marcações especiais
Prestar especial atenção à segurança no local indicado pelas seguintes marcas:
PERIGO - Procedimentos que podem levar a condições perigosas e causam a morte / lesão grave se não for realizado
corretamente.
ATENÇÃO - Procedimentos que podem levar a uma condição perigosa ou causar a morte ou ferimentos graves para o
usuário se não for realizado corretamente, ou procedimentos onde a probabilidade de lesão superficial ou danos físicos é
alta.
CUIDADO - Procedimentos onde a possibilidade de ferimentos graves para o usuário é pequena, mas existe o perigo de
ferimentos ou danos físicos, se não for realizado corretamente.
= Proibido = Obrigatório

Atenção: Sempre mantenha os componentes elétricos longe de crianças pequenas.

VÔO DE SEGURANÇA
ATENÇÃO
Para garantir a segurança de si mesmo e os outros, por favor, observe as seguintes precauções:

Têm manutenção regular realizada. Embora o seu 14SG protege as memórias modelo com memória EEPROM não-
volátil (que não exigem substituição periódica) e não uma bateria, o transmissor ainda deve ter exames regulares para
uso e desghaste. Recomendamos enviar o seu sistema para o Centro de Atendimento Futaba anualmente durante a sua não-
voadores-temporada para um check-up completo e serviço.

6 <Introdução>
Bateria NiMH / NiCd
Carregue as baterias! (Veja Carregar baterias EiCd, para mais detalhes.) Sempre recarregar as baterias do
transmissor e do receptor antes de cada sessão de vôo. A bateria fraca vai morrer em breve potencialmente,
provocando perda de controlo e um acidente. Quando você começar a sua sessão de vôo, redefinir o seu T10SG
temporizador integrado, e durante a atenção sessão de pagar para a duração do uso.

Parar de voar muito antes de suas baterias ficar com pouco carga Não confie em sistemas de alerta de
baixa bateria do seu rádio, destinados apenas como medida de precaução, para dizer-lhe quando
rechargeE Sempre verifique seus transmissores e receptores baterias antes de cada flightE

Onde Fly

Recomendamos que você voar em um campo de vôo do avião modelo reconhecido. Você pode encontrar clubes e
campos de modelo, pedindo o seu revendedor passatempo mais próximo, ou nos EUA entrando em contato com a
Academia de Modelo Aeronáutica.

Você também pode entrar em contato com a Academia Nacional de Modelo Aeronáutica (AMA), que tem mais
de 2.500 clubes fundados em todo o país. Através de qualquer um deles, os programas de formação de instrutor e
formação estreante segurado estão disponíveis. Entre em contato com a AMA no endereço ou número de
telefone gratuito abaixo.

Academia de modelo
Aeronáutica 5161 Oriental
Memorial Drive Muncie, IE
07302
Tele. (800) 035-9262
Fax (765) 289-0208
ou através da Internet em http: \\ www.modelaircraft.org

Sempre prestar especial atenção às regras do £ de Eld vôo, bem como a presença e localização de
espectadores, a direção do vento, e quaisquer obstáculos no campo. Tenha muito cuidado voando em
áreas próximas a linhas de energia, prédios altos, ou instalações de comunicação como pode haver
interferência de rádio na sua vizinhança.

<Introdução> 7
 NiMH / NiCd Segurança da bateria e instruções de manuseio
IMPORTANTE!
Utilize apenas o carregador especial Futaba incluído com este conjunto ou outros carregadores aprovados
pela Futaba para carregar as baterias NiMH no transmissor T14SG incluído com este conjunto.
É importante compreender as características de funcionamento de NiMH / NiCd batteries.Always ler o
Especificações impresso na etiqueta de sua bateria EiMH / EiCd e carregador antes de usar. O não
cumprimento das precauções procedentes pode rapidamente resultar em grave dano permanente às
baterias e seus arredores e, possivelmente, resultará em um FOGO!

PRECAUÇÕES IMPORTANTES
Não tente desmontar pacotes ou células NiMH / NiCd.
Não permitir que as células NiMH / NiCd entrar em contato com a umidade ou água em qualquer momento.
Sempre proporcionar ventilação adequada em torno baterias EiMH / EiCd durante a carga, descarga, enquanto em uso, e
durante o armazenamento.
Não deixe uma bateria de NiMH / NiCd autônoma a qualquer momento ao ser carregada ou descarregada.
Não tente carregar baterias EiMH / EiCd com um carregador que é EOT projetado para baterias EiMH / EiCd, como danos
permanentes à bateria e carregador poderia resultar.
Sempre carregar baterias EiMH / EiCd em um local à prova de fogo. Não carregar ou descarregar as baterias EiMH / EiCd
no tapete, uma bancada cheia, perto de papel, plástico, vinil, couro ou madeira, ou dentro de um modelo de R / C ou
automóvel de tamanho normal! Monitorar a área de carga com um alarme de fumaça ou fogo.
Não carregue as baterias EiMH / EiCd em correntes maiores do que o “1C” classificação da bateria ( “C” é igual à
capacidade nominal da bateria).
Não permitir que as células NiMH / NiCd a superaquecer a qualquer momento! As células que alcançam maior do que 140 graus
Fahrenheit (60 ° C) deve ser colocada num local à prova de fogo.
células NiMH / NiCd não vai carregar totalmente quando muito frio ou mostrar carga completa.
É normal que as baterias para aquecer durante o carregamento, mas se o carregador ou a bateria se torna desconexão
excessivamente quente da bateria do carregador imediatamente !! Sempre inspecionar uma bateria que tenha previamente
aquecido por danos potenciais, e não re-uso, se você suspeitar que tenha sido danificado de alguma forma.
Não use uma bateria de NiMH / NiCd se suspeitar danos físicos ocorreu para o pacote. Inspecione cuidadosamente a bateria
para até mesmo o menor dos dentes, rachaduras, splits, perfurações ou danos na fiação e conectores. FAZER EOT permitir
eletrólito interna da bateria para obter nos olhos ou na pele-lavagem áreas afetadas imediatamente se eles entram em contato
com o eletrólito. Em caso de dúvida, coloque a bateria em um local à prova de fogo por pelo menos 30 minutos.
Não guarde as pilhas junto de uma chama aberta ou aquecedor.
Não descarregue baterias NiMH / NiCd em correntes que excedam a corrente de descarga da bateria.
Sempre armazenar as células NiMH / NiCd / packs em um local seguro, longe das crianças.

Secure Digital (SD) Instruções de Manuseamento de

cartão de memória (cartão SD não está
incluído com este conjunto)
Nunca remova o cartão SD ou desligar a
câmera durante a entrada de dados.
Nunca guarde o cartão SD onde possa estar
sujeito a eletricidade estática forte ou campos
magnéticos.
Não exponha o cartão SD à luz solar direta,
umidade excessiva ou ambientes corrosivos.
8 <Introdução>
Não exponha o cartão SD à sujeira,
umidade, água ou líquidos de qualquer tipo.
Sempre segure o cartão SD pelas bordas
durante a instalação e remoção.
Certifique-se de inserir o cartão SD na
direção correta.
No campo £ voando

Para evitar possíveis danos ao seu equipamento de rádio, ligue os interruptores e desligar na seqüência correta:

1. Puxe stick do acelerador posição de marcha lenta, ou de outra forma desarmar o motor / motor.
2. Ligue o aparelho transmissor e permitir que o seu transmissor para atingir sua tela inicial.
3. Confirmar a memória modelo adequado foi selecionado.
4. Ligue o poder receptor.
5. Teste todos os controlos. Se um servo opera de forma anormal, não tente voar até determinar a causa do
problema.
Teste para garantir que as configurações FailSafe estão corretas depois de ajustar-los. Desligue o transmissor e
confirmar os movimentos de superfície / regulador de pressão adequadas. Vire novamente o transmissor.
6. Comece o seu motor.
7. Concluir uma verificação de gama completa.
8. Depois de voar, trazer o seu stick do acelerador posição de marcha lenta, envolver quaisquer interruptores
matar ou de outra forma desarmar o motor / motor.
9. Desligue a energia do receptor.
10. Desligue potência do transmissor.

Se você não ligar o sistema nesta ordem, você pode danificar seus servos ou controle superfícies, inundar seu
motor, ou no caso de modelos movidos a energia elétrica ou movidos a gasolina, o motor pode inesperadamente
ligar e causar uma lesão grave .

Enquanto você está se preparando para voar, se você colocar o transmissor no chão, certifique-se de
que o vento não vai ponta-overe Se for derrubado, o stick do acelerador pode ser movido acidentalmente,
fazendo com que o motor para acelerar. Além disso, podem ocorrer danos ao seu transmissor.
A fim de manter o controle completo de sua aeronave, é importante que ele permanece visível em todos os
momentos. Voo atrás de grandes objectos, tais como edifícios, recipientes para grãos, etc, não é sugerido. Fazer
isso pode resultar na redução da qualidade da ligação rádio frequência ao modelo.
Não segure a antena do transmissor durante flightE Se o fizer, pode degradar a qualidade da transmissão
de rádio frequência.
Tal como acontece com todas as transmissões de rádio freqüência, a área mais forte de transmissão de sinal é a
partir dos lados da antena do transmissor. Como tal, a antena não deve ser apontado diretamente para o modelo.
Se o seu estilo de vôo cria esta situação, mover-se facilmente a antena para corrigir esta situação.
Não voe na chuva! Água ou humidade pode entrar no transmissor através da antena ou da haste aberturas e
causar um funcionamento errático ou perda de controlo. Se você deve voar em tempo de chuva durante uma
competição, não se esqueça de cobrir o transmissor com um saco plástico ou barreira impermeável. Eever voar
se um raio é esperado.

<Introdução> 9
ANTES DE USAR

Características

sistema FASSTest
O transmissor T14SG adotou o sistema de comunicação bidirecional recém-desenvolvido "FASSTest"
.Data do receptor pode ser verificado em seu transmissor. FASSTest é um máximo de 14 canais (12 canais
lineares + alternar 2 canais) de 2,4 GHz sistema dedicado.
S.B sistema de US2
Ao utilizar o sistema S.BUS2 múltiplos servos, giroscópios e sensores de telemetria são facilmente
instalado com uma quantidade mínima de cabos.
tipos de modelo
Seis tipos swash estão disponíveis para helicópteros. Seis tipos de asas principais e três tipos de asas
traseiras estão disponíveis para aviões e planadores. Funções e funções de Mix necessários para cada
tipo de modelo são definidos com antecedência na fábrica.

A entrada de dados
Grande gráfico LCD e novo tipo de sensor de toque melhorar substancialmente a facilidade de instalação.

Bastão
Sensação melhorada, comprimento ajustável e tensão.

bateria de Ni-MH
T14SG é operado por um 6,0 V / 1800 mAh Níquel-hidreto metálico.

cartão SD (cartão de memória Secure Digital) (não incluído)

dados do modelo podem ser salvos em um cartão SD (SD: 32MB-2GB SDHC: 4GB-32GB). Quando os
arquivos de software do transmissor T14SG são liberadas, o software pode ser atualizado usando uma
atualização do cartão SD.

botão Editar
Dois editar botões são fornecidos, ea tela de operação pode ser imediatamente “Devolvido” para o visor
HOME durante a operação. Definir operação pode ser realizada facilmente através da combinação de este
botão com um sensor de toque.

função de vibração
Seleciona uma função que alerta o operador para vários alarmes e timers pela vibração do transmissor,
além de soar uma campainha.

10 <Antes de usar>
Conteúdos e Especificações Técnicas (As especificações e classificações estão sujeitas a alterações sem
aviso prévio.)
Seu 14SG inclui os seguintes componentes:

• transmissor T10SG para aviões ou helicópteros

• Receptor R7008SB
• HT5F1800B EiMH bateria e carregador
• LiFe espaçador para FT2F2100B / FT2F1700B bateria LiFe opcional.
• interruptor arnês
• strap Eeck
* O conteúdo conjunto dependem do tipo de conjunto.

transmissor T14SG
(2-aderente, 14 canais, sistema FASSTest-2.4G)
Transmitir frequência: banda de 2,4 GHz
Sistema: FASSTest10CH, FASSTest12CH, FASST MULT, FASST 7CH, S-FHSS,
comutável Alimentação: bateria 6.0V HT5F1800B EiMH

receptor R7008SB
(Sistema FASSTest-2.4G, dual diversidade de antenas, sistema S.BUS)
Alimentação: 3.7V ~ bateria de 7.0V ou de saída regulada de ESC, etc. (* 1)
Tamanho:. 0,98 x 1,86 x 0,56 em (20.9 x 07.3 x 10.3 mm)
Peso: 0,38 onças (10,9 g)
(* 1) Ao usar ESC de certificar-se de que a capacidade de saída regulada satisfaz a sua necessidade de uso.

Nota: A bateria no transmissor T14SG não está ligado ao conector de bateria

a inicial. Por favor, conecte o conector da bateria antes do uso.

<Antes de usar> 11
Os seguintes acessórios adicionais estão disponíveis no seu revendedor. Consulte um catálogo
Futaba para mais informações:

• HT5F1800B Transmissor bateria - o (1800mAh) transmissor EiMH bateria pode ser facilmente
trocada por uma nova para fornecer capacidade suficiente para sessões de vôo prolongados.

• FT2F2100B / FT2F1700B Transmissor bateria de vida também pode ser usado usando um
espaçador exclusivo. No entanto, carregue com o carregador apenas para vida.

• cabo Trainer - o cabo de formação opcional pode ser usado para ajudar um piloto a começar
aprender a voar facilmente colocando o instrutor em um transmissor separado. Note-se que o
transmissor T14SG pode ser ligado a um outro sistema T14SG, bem como para quaisquer outros
modelos de transmissores Futaba. O transmissor T14SG utiliza um dos três tipos de conectores
cabo de acordo com o transmissor ligado. (Consulte a descrição as instruções função de
treinamento). O número parte deste cabo é: FUTM0005.

• Servos - há vários tipos de servos. Por favor, escolha os servos de Futaba que adequado o modelo
e o propósito de usar você. Se você utiliza um sistema S.BUS, você deve escolher um servo
S.BUS. Um servo-analógico não pode ser usado se o "modo FASSTest12CH" é usado.

• sensor de telemetria - por favor compre um sensor opcional, a fim de utilizar sistema de
comunicação bidirecional e para adquirir as informações a partir de um modelo de alta no céu.
[sensor de temperatura: SBS-01T] [Sensor Altitude: SBS-01A] [RPM sensor do tipo ímã: SBS-
01RM] [sensor de RPM do tipo óptico: SBS-01RO] [sensor de GPS: SBS-01G] [sensor de tensão: SBS-
01V]

• Eeckstrap - um neckstrap pode ser conectado ao seu sistema T10SG para torná-lo mais fácil de
manusear e melhorar a sua precisão voando desde suas mãos não terá de suportar o peso do
transmissor.

• Y-arneses, extensões de servo, o cubo, etc. - extensões Futaba genuíno e Y-arneses, incluindo
uma versão pesada com fio mais pesado, estão disponíveis para ajudar no seu modelo maior e
outras instalações.

• Giroscópios - uma variedade de giroscópios Futaba genuínos está disponível para suas aeronaves ou helicópteros
necessidades.

• Regulador - para uso de helicóptero. ajusta automaticamente a posição do servo do acelerador

para manter uma velocidade de cabeça constante, independentemente do passo da lâmina, de
carga, o tempo, etc.

• receptores - vários modelos de receptores Futaba podem ser comprados para uso em outros
modelos. (Receptores para FASSTest e FASST, tipos S-FHSS estão disponíveis).

• Opcional Carregador - Futaba CR-2000 EiMH / EiCd Transmissor / carregador de bateria do receptor.

12 <Antes de usar>
 controles do transmissor

● Antena
● monitor de ● Volume(LD, RD)
LED

● Interruptor(SA, SB, ● Interruptor(SC, SD, SG, SH)

SE, SF)

● Slide alavanca(LS) ● Slide alavanca(RS)

Bastão ●Bastão
(J3) (J2)
(J4) (J1)

● Botão Home ● U.MENU/MON.

/ EXIT (Menu User /
Servo Monitor)
Botão

● guarnição digital
(T1,
T2)

● guarnição
● SensorTouchT
digital M(SYS, LNK,
(T3, MDL, RTN, S1)
T4)

● Correia de pescoço
Anexo ● LCD
● Power Switch ● Tampa de Bateria
* Ele desliza para cima e
liga.

<Antes de usar> 13
Antena do transmissor:
Tal como acontece com todas as transmissões Cuidado
de rádio freqüência, a área mais forte de
transmissão de sinal é a partir dos lados da antena Por favor, não segure a antena do
do transmissor. Como tal, a antena não deve ser transmissor durante o vôo.
apontado diretamente para o modelo. Se o seu
Se o fizer, pode degradar a qualidade da RF
estilo de vôo cria esta situação, mover-se
transmissão para o modelo
facilmente a antena para corrigir esta situação.
Não carregue o transmissor pela antena.
• rotação da antena Há o perigo de que o fio da antena vai quebrar e
A antena pode ser girada a 90 graus e em ângulo de 90 graus. operação se tornará impossível.
Forçando a antena mais longe do que isso pode danificá-lo.
A antena não é removível. Não puxe a antena com força.
Há o perigo de que o fio da antena vai quebrar e
operação se tornará impossível.

90 °

90 °

baixo
consumo Monitorar exibição LED
de energia O status do transmissor é exibida por LED
nas laterais inferiores esquerdo e direito do
Alto poder Alta logotipo "T14SG".
potência
LED (Esquerda)
Exibe o aviso "condição de não-padrão".
• piscando
interruptor de alimentação está
ligado quando qualquer interruptor
condição é ativado (na ON Estado).
Se você tem um
com um ângulo de uma LED (Direito)
transmissor
antena vai ser bom para
figura, um Exibe o estado de rádio frequência transmissão.
que, dobrando-se a 90
usar
graus. • Fora
As ondas de rádio estão no estado OFF.
Não é bom para lá para
• Em
ser um modelo no ight fl na As ondas de rádio estão sendo transmitidos.
ponta direcção de uma
• piscando
antena.
Modo de Verificação de intervalo.

14 <Antes de usar>
Interruptor (SA-SH) Slide alavanca
(Tipo de interruptor)
• SA: 3 posições; Alternar; alavanca curta
• SB: 3 posições; Alternar; alavanca longa
• SC: 3 posições; Alternar; alavanca longa
• SD: 3 posições; Alternar; alavanca curta
• SE : 3 posições; Alternar; alavanca curta
• SF : 2 posições; Alternar; alavanca longa
• SG: 3 posições; Alternar; alavanca curta
• SH: 2 posições; Momentâneo; alavanca longa
◆ Você pode escolher switch e definir o / OFF-direção OE LS RS
na tela de configuração das funções de Mix.

guarnição digital

LS (esquerda), RS (direita):
Os LS Slide alavanca e RS oferecem entrada analógica.
* O transmissor emite um sinal sonoro quando a T14SG
alavanca volte para o centro.
T4 T3 T2 T1 ◆ Você pode selecionar uma alavanca deslizante e definir
a direção do movimento no visor de definição de funções
de Mix.
Digital guarnição T1, T2, T3 e T4:
Este transmissor é equipado com quatro (4) guarnições
digitais. Cada vez que você pressionar um botão de
HOME / EXIT e U.MENU/MON. Botão
compensação, a posição de compensação move um passo. Se
você continuar pressionando-o, a posição de compensação
começa a se mover mais rápido. Além disso, quando a
posição de compensação retorna ao centro, o tom vai mudar.
Você sempre pode monitorar posições de trim, fazendo
referência a tela LCD.
◆ Você pode selecionar a quantidade etapa guarnição e a
unidade de exibição na tela inicial na tela de configuração
do T1-T4 dentro do menu de ligação.
Nota: As posições de trim que você definiu serão
armazenados na memória não volátil e permanecerá lá. HOME / SAÍDA U.MENU/MON.
Botão Botão
Volume

RETORNA
HOME / SAÍDA:
pressione Retornar à tela anterior

pressione e segure Retornar à tela inicial

Ele empurra a partir do

LD RD ecrã HOME. Para telemetria exibição

Empurre e segure por um

LD volume e RD: (1) segundo a partir da Bloqueio de teclas Ligado ou
ff O
tela inicial.
Os LD volume e RD botões para permitir a
entrada analógica. U.MENU/MON
* O transmissor emite um sinal sonoro T14SG quando o .: pressione Para exibição MONITOR SERVO
botão de volume atinge a posição central.
◆ Você pode usar cada visor de definição das funções de pressione e segure Para exibir o menu de Usuário
Mix para selecionar os volumes e definir o sentido de um
movimento.
<Antes de usar> 15
Operação do sensor de toque
operação de entrada de dados é executada utilizando o sensor de toque.
operação Sensor Touch ™ Condição Trabalhando
3HORT TAP Se o visor tem mais de uma página. (Ex. Visor P-MIX) O cursor move-se para o topo da página seguinte.
S1
Se a tela tem apenas uma (1) página. O cursor move-se para o topo da página.

Se a introdução de dados enquanto o cursor estiver piscando. Os dados de entrada é cancelada.

No modo de cursor de movimento. Mudar para o modo de dados de entrada.

RTN
Enquanto no modo de entrada de dados. Alterações no modo cursor de movimento.

Embora a introdução de dados, enquanto o cursor está a Os dados são inseridos.

piscar.
4WO SHORT TAPS
SYS Em todas as telas Ir para o visor Menu do sistema diretamente.

LNK Em todas as telas Ir para a tela do menu Linkage diretamente.

MDL Em todas as telas Ir para a tela do menu Modelo diretamente.

4OUCH e segure por

S1
um (1) segundo. No visor HOME Bloqueio de teclas Ligado ou Desligado

RTN
Embora a introdução de dados sem cursor a piscar. Repostos no valor inicializado.

3CROLLING

Esboço Levemente circundando a borda externa do botão RTN. O cursor move-se em conformidade.
DO “RTN”

Durante o modo de entrada de dados. Aumenta ou diminui os valores em conformidade.

O movimento do cursor, a entrada de valor ou

modo de seleção:
Movimento do cursor na tela do menu e movimento do
cursor entre os itens em uma tela de configuração pode ser botão S1:
controlada por rolagem o dedo para a esquerda e direita na Quando há uma próxima página em uma tela de menu ou
direção da seta no diagrama de rolagem acima. Você tela de configuração, você pode ir para essa página tocando
também pode ir para a página seguinte, se houver uma no botão S1. Neste caso, o cursor se move para o item tela
próxima página. título da página.
Esta técnica de desdobramento é também utilizado para a
tela de configuração de sair:
entrada de dados, a entrada de valor, de seleção de modo, e
operações similares. Exemplos incluem: Valor, ON, OFF, Para terminar a operação em uma tela de configuração e
INH, ACT, etc. voltar à tela de menu, mova o cursor para o item título da tela
e toque no botão RTN.
botão RTN:
Para voltar diretamente para a tela inicial, toque no botão
Toque no botão RTN quando você quer abrir uma tela de S1 por 1 segundo.
configuração ou para alternar entre o modo cursor
Alternativamente, mova o cursor para o item título da tela
movimento (visualização inversa) e modo de entrada de
e toque no botão RTN para voltar à tela inicial a partir de
dados (caixa de exibição).
uma tela de menu.
Este botão também pode ser usado como o botão Enter
quando uma mensagem de confirmação é exibida na tela,
etc.

16 <Antes de usar>
Nota: 1. Mantenha a cabeça alavanca "B" e virar a cabeça
alavanca "A" anti-horário. O bloqueio será liberado.
◆ operação Scroll: Círculo seu dedo na borda externa do
2. Virar a alavanca de-cabeça "A" no sentido horário
botão RTN. Os sensores podem ler o seu toque como como você segurar a alavanca de-cabeça "B" depois
uma rotação em sentido inverso, se o círculo é menor, ou de colocar-lo como quiser.
realizada na extremidade interior do botão RTN.
Ajustamento da haste tensão alavanca
A tensão da alavanca haste tipo auto-retorno pode ser
ajustada.
1. Primeiro, retire a tampa da bateria na inferior
do transmissor. Em seguida, desligar o cabo de
bateria e remover a bateria a partir do
transmissor.
2. Em seguida, utilizando um lado, remover a
tampa do lado do transmissor (borracha). Ao
* O SensorTouch ™ pode não funcionar devidamente se a usar o Modo 1, você precisará remover a
sua mão está tocando as partes caso circundantes. tampa lateral para expor o parafuso de tensão.
Certifique-se de que a ponta do seu dedo é realmente
operar o SensorTouch ™.
s) É apenas o modo 1

* Se o SensorTouch ™ não registra sua entrada, por favor,

tente novamente depois de tocar levemente o dedo sobre
o sensor, mais uma vez.
COBERTURA LATERAL
* Não utilize o SensorTouch ™ usando luvas. O
SensorTouch ™ pode não funcionar corretamente.
3. Usando a mão remover os transmissores
Cuidado apertos de borracha traseira.

O sensor de toque pode não funcionar

corretamente se o ruído de ignição é gerada a partir
de um motor a gasolina, etc. Por favor, remova o
transmissor para um local longe da fonte de ruído.
*É difícil de remover pegas traseiras do local
central de um transmissor.
Portanto, remover a partir do exterior de apertos
traseiros.

Ajustamento da haste É s
remover
Ajuste do comprimento da alavanca haste daqui
Você pode ajustar o comprimento das alavancas da haste,
como você gosta. Recomenda-se ajustar o comprimento das
hastes de acordo com o tamanho da mão.

Ponta da Ponta da RIP s2EAR'

haste haste
A B RIP s2EAR'

<Antes de usar> 17
4. Use uma pequena chave de fenda Phillips 5. No final da adaptação, re-instalar a
para ajustar a força da mola, como cobertura lateral e apertos traseiros.
preferir, girando o parafuso de ajuste da
haste você deseja ajustar.
* Rodar os ponteiros do relógio aumenta a tensão de
parafuso.
ATENÇÃO: Se você soltar o parafuso
demais, ele pode interferir com o
funcionamento das hastes internamente.

s3TICK 4ENSION (* s3TICK 4ENSION (*

2) 4)
(Modo 2) (Modo 1/2)

s3TICK 4ENSION (*
1) s3TICK 4ENSION (* 3)
(Modo 1/2) (Modo 1)

A haste pode ser

ajustada para a
rapidez com que
ele retorna à
posição neutra.

+ Parafuso é no sentido horário. + parafuso é sentido anti-horário.

Cole máxima tensão Cole tensão mínimo

Um parafuso é mantido de sair de uma linha.

* O parafuso vai tocar no fundo.

SD Card (cartão de memória Secure Digital) Inserir / retirar o cartão SD
(não incluído) 1. Desligue a potência do transmissor e,
em seguida, abrir a tampa da bateria na
Os dados do modelo transmissor T14SG parte inferior do transmissor.
podem ser armazenados usando qualquer cartão
SD comumente encontrados. Quando o software
de atualização transmissor T14SG é liberada, o
software é atualizado usando um cartão SD. O
T14SG é capaz de usar cartões SD com um
tamanho de memória SD: 32MB-2GB SDHC:
4GB-32GB.

① Empurre para
abrir.
②Slide na direção da seta na tampa
da bateria.
Cuidado
Certifique-se de desligar a energia para o
transmissor antes de inserir ou remover o cartão
SD.

Como o cartão SD é um dispositivo de precisão,

não use força excessiva ao inserir.

Restrições ao usar um cartão SD

As seguintes restrições se aplicam ao utilizar
um cartão SD:
* O cartão SD deve primeiro ser inicializado usando o cobertura tery abrirá para
formato T14SG dedicado. O cartão SD não pode ser
usado como está sem formatação para o T14SG. ③ Batbaixo.
2. O slot de cartão SD é mostrar aqui na
* A inicialização destrói todos os dados anteriormente
figura abaixo.
guardados no cartão.
* Um cartão SD formatado para o T14SG não podem ser
gravados diretamente de um PC por Windows Explorer,
etc. Os arquivos devem ser convertidos e escrito pelo
software File System Futaba. Os arquivos são
identificados por número em vez do nome. Este software
de conversão especial pode ser baixado do site da Futaba
em:
http://www.futaba-rc.com/software-updates.html
slot para cartão SD

<Antes de usar> 19
 [Inserir o cartão]
Vire o cartão SD para que a frente do
cartão está virado para a traseira do
transmissor e deslize o cartão no slot de
cartão.
◆ Empurre o cartão até que esteja firmemente encaixado
no slot de cartão.
[A remoção do cartão]
Quando o cartão SD é pressionado em,
mais uma vez, o cartão será lançado a
partir da ranhura do cartão. e pode ser
removido.
3. Feche a tampa da bateria.
inicialização do cartão SD
Para usar um cartão SD com o T14SG, o
cartão deve ser formatado primeiro. Uma vez
formatado, o cartão não tem que ser reformatado.
A formatação é executada pelo T14SG.
[IMPORTANTE] Quando um cartão SD é
formatado para o T14SG, todos os dados
pré-existentes é destruído. Não formate um
cartão contendo dados importantes.
[Procedimento formatação]
1. Insira o cartão SD no slot de cartão SD do
T14SG.
2. Ligue a alimentação T14SG. quando
umcartão não formatado é inserido no
T14SG, a tela apresentada abaixo.
[IMPORTANTE] Não desligue a energia até que
a mensagem [FORMATO CONCLUÍDO] é
exibido.
5. Acabar de formatar tocando no botão RTN.
leitor de cartão SD / escritor
Guardar dados do modelo e arquivos de
atualização (liberado de Futaba) para o cartão SD
do seu próprio PC, você pode transferir os
arquivos para seu transmissor T14SG.
Equipamento para leitura e escrita cartões SD
está disponível na maioria das lojas de
eletrônicos.
Dados armazenados
Se você tiver um problema ao salvar ou ler os
dados depois de um longo período de uso,
sugerimos a obtenção de um novo cartão SD
para evitar mais dificuldades.
* Futaba não é responsável pela indemnização qualquer
falha ou danos aos dados armazenados no cartão de
memória. Como tal, sugerimos que você mantenha um
backup de seus dados importantes contidos no seu cartão
SD.

3. Se o T14SG está pronto para formatar,

mova o cursor para [FORMATO] e toque
no botão RTN. (Para cancelar a
formatação, mova o cursor para
[CANCELAR] e toque no botão RTN).

4. Mova o cursor para [SIM] e toque no

botão RTN.
* A formatação começa. Durante a formatação, é
apresentado o [EMPRESA formatar ...] mensagem.

* Quando a formatação for concluída, a mensagem

[FORMATO CONCLUÍDO] é exibido. Dependendo da
capacidade do cartão e velocidade, formatação pode
demorar até vários minutos.
20 <Antes de usar>
Conector / Plug

Connector
treiner

S.BUS (SI /
F)
plug de
Conector
carga
fone de
ouvido
plug

Conector para o carregador de bateria

Conector para a função trainer
Quando você usa a função de treinador,
conecte o cabo trainer opcional entre os
transmissores para professor e aluno.
◆ Você pode definir a função de instrutor na tela Função
do instrutor no menu Sistema.
Esta é a ligação para o carregamento da
bateria de NiMH HT5F1800B que está instalado
no transmissor. Não utilize outros carregadores,
exceto o carregador ligado correspondente a
bateria NiMH.

conector S.BUS (SI / F) Atenção

Ao definir um servo e telemetria sensor de
S.BUS, conectá-los tanto aqui. Não ligue outros carregadores, exceto o
carregador especial para este conector de
(Fonte de alimentação por cubo de 3 vias ou carga.
Y-arreios.)
◆ Se você tirar a bateria HT5F1800B EiMH do
plugue do fone de ouvido transmissor, você pode usar o opcional carregador
rápido CR- 2000 correspondente a bateria NiMH.
Ele não é usado agora. (A função após a
atualização)

<Antes de usar> 21
Instalação e remoção da bateria HT5F1800B
Transmissor
Fixação da bateria
1. Deslize a tampa da bateria na parte
inferior do transmissor para o lado direito e
abra-o.
Remoção da bateria
Nota: Se você remover a bateria enquanto
o aparelho estiver ligado, os dados que
você definir não vai ser salvo.
1. Abra a tampa da bateria.
2. Desconectar o conector de bateria.
3. pressione na guia de liberação da bateria
e puxe a bateria para baixo para remover.
4. Feche a tampa da bateria completamente.

Atenção
Tenha cuidado para não deixar cair a
bateria.

Nunca desconectar o conector de bateria

① Empurre para
abrir.
a partir do transmissor T14SG depois de
②Slide na direção da seta desligar a corrente até que a tela é
na tampa da bateria.
completamente branco e o transmissor
foi desligado completamente.
*dispositivos internos, como memórias podem ser
danificados.
*Se houver qualquer problema, a mensagem "Erro
Backup" será mostrada na próxima vez quando
você ligar a energia do transmissor. Não use o
transmissor como ela é. Enviá-lo para o Centro de
Atendimento Futaba.

cobertura tery abrirá para

③ Batbaixo.
2. Instale a bateria no suporte.
3. Ligar o conector de bateria.

Bateria
Conector

4. Feche a tampa da bateria

completamente.

22 <Antes de usar>
 Ao trocar para a vida útil da bateria
(FT2F2100B / FT2F1700B) de uma opção. O estado da bateria dentro
T14SG
Fixação da bateria
1. T14SG para HT5F1800B é removido.
2. Um espaçador de vida (anexo 14SG) é
inserido como mostrado na figura.

NiMH HT5F1800B

LiFe SPACER

LiFe FT2F2100B / 1700B

LiFe SPACER Carga de uma bateria
3. Uma vida y optio s nser d conforme
em uma mostrado
Nota: vida útil da bateria não pode ser
figura. carregada com o carregador de apego 14SG.
Certifique-se de remover a bateria do T14SG e
de cobrar do carregador apenas para vida.

Uma bateria
de vida é
removido do
T14SG.

conector 2P é
removido T14SG.

4,2 conector P de uma bateria é ligado.

carga equilíbrio
é realizada a partir do carregador só para a
vida.Atenção
A vida Siga o manual de uma bateria .
da
bateria
Não carregue a bateria com o
O conector de equilíbrio de carga não está ligado, no estado em que a
carregador NiMH de apego 14SG.
bateria é definido como um transmissor.
* Certifique-se de remover T14SG e para carregar com o
5. Feche a tampa da bateria completamente. carregador apenas para vida.
6. T 1 4 S G e s t á l i g a d o e [ L I G A Ç Ã O
MENU] => [AVISO] => [BATERIA Certifique-se de mudar a tensão de
FRACA] é aviso de bateria fraca em 6.0V de 5.6V
chamado.
7. Ele se transforma em 6.0V de 5.6V. <Antes de usar> 23
* Sobre baixa tensão da bateria, todos os modelos incluídos
em um transmissor são alterados em comum. Não pode
definir a tensão diferente para cada modelo. Além disso, a
reposição de dados não é realizada.
receptor nomenclatura perigo

Antes de utilizar o receptor, certifique-se de ler Não ligue um conector, como mostrado em um antes £ gureE
as precauções listados nas páginas a seguir.
* Será curto-circuito, se conectado dessa maneira. Um curto-circuito
receptor R7008SB através dos terminais da bateria podem provocar anormal aquecimento,
incêndio e de queimaduras.

Atenção
conectores S.BUS2

Não ligue um S.BUS servo / giroscópio ao conector S.BUS2.

Conector
"1 a 6": saídas para os canais 1 monitor de LED
a6
Este monitor é utilizado para verificar o modo
"7 / B": 7 saídas de canais e de energia. "8 / CH do receptor.
SB": saídas de 8 canais ou porta S.BUS.
[S.BUS Servo S.BUS giroscópio]
* Quando se utiliza 8 / SB como S.BUS, tem
de definir o modo de CH a página a seguir ao
modo B ou Modo D.
"S.BUS2": saídas do porto S.BUS2.
[S.BUS2 Servo S.BUS2 Gyro Telemetry Sensor]
* Quando utilizar 9 ou mais canais, use uma
função S.BUS ou usar um segundo R7008SB e
ligar tanto para o seu transmissor. Link / Mode Switch
Use a pequena chave de fenda de plástico que
foi incluída com o receptor.
O Switch Link / Mode também é usado para a
seleção do modo de CH.

conector de inserção +
Firmemente inserir o conector na direcção -
indicada na figura. Insira o S.BUS2 girando
que 90 graus.
perigo Conector Tensão extra
5HFHLYHU Utilize este conector quando se utiliza um
dispositivo de telemetria tensão para enviar a
tensão da bateria (dc0
~ 70 V) a partir do receptor para o transmissor.
Você terá de comprar o cabo de entrada de
Não conecte ou um tensão externa opcional (CA-RVIE-700)
interruptor ou bateria desta FUTM5551.
maneira.
Você pode então fazer um cabo com um
24 <Antes de usar> conector extra para o conector de tensão externa.
 perigo

Não toque fiação.

*Existe o perigo de receber um choque elétrico.

Não curto-circuito nos terminais da bateria.

*Um curto-circuito através dos terminais da bateria podem

provocar anormal aquecimento, incêndio e de queimaduras.

Por favor verifique a sua polaridade ( +e

- ) Quando ligar os conectores.

*E se + e - da fiação está enganado, ele irá danificar,
inflamar e explodir.

[Como alterar o modo de R7008SB Channel.]

1. Pressione e segure o botão de ligação /
ligar a
Não conexão com tensão extra antes de Modo no receptor R7008SB.
alimentação do receptor de abastecimento. 2. Ligue o receptor enquanto mantém
pressionado o botão de ligação / Modo.
Modo R7008SB CH quando o LED começa a piscar verde /
vermelho o botão pode ser liberado.
O receptor R7008SB é uma unidade muito 3. O diodo emissor de luz deve agora ser
versátil. Ele tem 8 saídas PWM, saídas S.BUS e intermitente vermelho em um dos padrões
S.BUS2. Além disso, as saídas PWM pode ser descritos pelo quadro abaixo.
alterado a partir de canais de 1-8 a 9-14 canais. 4. Cada vez que pressionar o botão
Se você só deseja usá-lo como um receptor de 8 Mode / Ligação avança o receptor
canais (sem S.BUS), ele pode ser usado sem para o modo seguinte.
quaisquer ajustes. 5. Quando você alcança o modo que você
deseja operar, pressione e segure o botão
Mode / Ligação por mais de 2 segundos.
o T14SG tem a capacidade de conectar-se a
6. Uma vez bloqueado no modo correcto o
dois receptores R7008SB. Um deles saída
LED mudará para uma cor sólida.
canais 1-8 e os outros canais outputting 9-14,
7. Por favor, desligue a energia receptor (s) e
dando-lhe 14 canais PWM. As instruções para ligado novamente depois de mudar o
esta configuração e operação follow S.BUS. modo de canal.
R7008SB CH MODO da TABELA
conector receptor Definir canal

modo A modo B modo C modo D

1 ~ 8CH 1 ~ 7CH 9 ~ 14CH 9 ~ 14CH

1 1 1 9 9

2 2 2 10 10

3 3 3 11 11

4 4 4 12 12

5 5 5 13 13

6 6 6 14 14

7/B 7 7 - -

8 / SB 8 S.BUS - S.BUS

piscar LED vermelho 1 vez 2time 3time 4time

<Antes de usar> 25
Instalação da antena do receptor
O R7008SB possui duas antenas. A fim de maximizar a recepção do sinal e promover a modelagem
segura Futaba adotou um sistema de antena de diversidade. Isso permite que o receptor para obter sinais de
RF em ambas as antenas e voar sem problemas.
* Deve ser mantido o mais reto possível.

Antena

Cabo coaxial
Receptor R7008SB

Para obter os melhores resultados da função Isso não é uma figura crítica, mas a coisa
diversidade, consulte as seguintes instruções: mais importante é manter as antenas
1. As duas antenas devem ser mantidos o longe um do outro, tanto quanto possível.
mais reto possível. Caso contrário, irá Os modelos maiores podem ter
reduzir o alcance efetivo. grande de metal objetos que podem
2. As duas antenas devem ser colocados a atenuar o sinal RF. Neste caso, as antenas
90 graus um ao outro. devem ser colocados em ambos os lados
do modelo. Então a melhor condição do
sinal de RF é obtida a qualquer atitude de
vôo.
3. As antenas devem ser mantidos fora de
materiais condutores, tais como metal,
carbono e do tanque de combustível
em pelo menos uma meia polegada. A
parte coaxial das antenas não precisa
seguir estas orientações, mas não dobrá-lo
em um raio apertado.
4. Mantenha as antenas longe do motor,
ESC, e outras fontes de ruído, tanto quanto
possível.

Antena Antena

* As duas antenas devem ser colocados a 90 graus um ao outro.

* A ilustração mostra como a antena deve ser colocada.
* Receptor Vibração e Impermeabilização: O receptor contém peças eletrônicas de precisão. Certifique-se de evitar a vibração, choque e temperaturas
extremas. Para protecção, embrulhar o receptor em espuma de borracha ou outros materiais de absorção de vibração. É também uma boa ideia para
impermeabilizar o receptor, colocando-o em um saco de plástico e fixar a extremidade aberta do saco com uma faixa de borracha antes envolvê-lo com espuma
de borracha. Se você receber acidentalmente umidade ou combustível dentro do receptor, você pode experimentar a operação intermitente ou um acidente. Em
caso de dúvida, o retorno do receptor para o nosso centro de serviço para serviço.

26 <Antes de usar>
 precauções de segurança ao
Montagem do Servo
instalar o receptor e servos

Parafuso de Madeira arruela porca

2.3-2.6mm
Atenção
Borracha Borracha
grommet grommet conexão conectores
ilhós de bronze ilhós de bronze
servo mount
servo mount Certifique-se de inserir o conector até que
parafuso 2.3-2.6mm ele pare no ponto mais profundo.

(Avião / planador) (Helicóptero) Como proteger o receptor de vibrações e

água
fios Servo de chumbo
Para evitar que o cabo de servo vantagem de Envolva o receptor com algo macio,
ser quebrada por vibração durante o voo, como espuma de borracha para evitar
proporcionar um pouco de folga no cabo e fixá-la vibrações. Se há uma chance de se
em pontos apropriados. Verificar periodicamente molhar, colocar o receptor em um saco
o cabo durante a manutenção diária. impermeável ou balão para evitar a água.

a antena do receptor

Nunca corte a antena do receptor. Não

ligar a antena do receptor com os cabos
para servos.

Localizar a antena do receptor, na medida

Margem no fio de ligação. Fixar cerca de 5-10cm da
tomada servo de modo que o
fio de ligação é limpo.
Montar o interruptor de alimentação
Ao montar um interruptor de alimentação
para uma célula, fazer um buraco retangular que
é um pouco maior do que o curso total do
interruptor de modo que você pode ligar o
interruptor ON / OFF sem ligação.
Evite montar o interruptor de onde ele pode ser
coberto por óleo do motor e poeira. Em geral,
recomenda-se para montar o interruptor de
alimentação no lado da fuselagem, que fica em
frente ao silenciador.
do possível a partir de metais ou
componentes de fibras de carbono, tais
como molduras, cabos, etc.
* Cortar ou ligação da antena do receptor irá reduzir a
sensibilidade de recepção de rádio e gama, e pode
causar um acidente.
lance servo
Ajuste o seu sistema para que os pushrods não se
prendam ou fiquem ao operar os servos em toda a
extensão.
* Se a força excessiva é continuamente aplicada a uma
servo, o servo poderia ser danificado devido à força
sobre o trem de engrenagem e / ou o consumo de
energia da bateria, causando fuga de rápida.
servos de montagem

Usar uma borracha à prova de vibração (por exemplo, anel

de borracha) sob um servo quando a montagem do servo
sobre um servo montagem. E certifique-se que os casos servo
não toque diretamente para as peças de metal, tais como
servo mount.

* Se os contactos de casos de servo a célula directamente,

vibração irá viajar para e, possivelmente, danificar o servo.

<Antes de usar> 27
Instalação S.BUS / S.BUS2
Este aparelho utiliza o sistema S.BUS / S.BUS2. A fiação é como simplificado e limpo montagem
quanto possível, mesmo com modelos que utilizam um grande número de servos. Além disso, as asas pode
ser rapidamente instalado na fuselagem sem nenhuma fiação errônea pelo uso de apenas um simples fio,
mesmo quando há um grande número de servos usados.
● Ao usar S.BUS / S.BUS2, configurações especiais e Mixs em seu transmissor pode ser desnecessário.
● Os servos S.BUS / S.BUS2 memorizar o número dos próprios canais. (Pode ser definido com a T10SG)
● O sistema S.BUS / S.BUS2 e sistema convencional (receptor convencional CH utilizado) pode ser Mixdo.

Exemplo de Uso S.BUS planador

Receptor: R7008SB
Servo: S3172SV × 9 (Opcional)

HUB × 4 (Opcional)

servo do acelerador: BLS173SV

(Opcional) Bateria: FR2F1800

S.BUS Aerobatic exemplo de uso
(opcional) Switch: HSW-L
plano .
. Receptor: R7008SB

aileron servo: BLS174SV × 2 (opcional)

HUB × 3 (Opcional)

Leme Servo: BLS175SV × 1 (Opcional)

Elevador servo: BLS173SV × 2 (opcional)

28 <Antes de usar>
exemplo Fiação S.BUS

recebedor * Quando se utiliza 8 / SB como S.BUS, é necessário

definir o receptor para o Modo B ou Modo D. Ver R7008SB
modo CH TABELA.

● Servo S.BUS
Uma vez que o número do canal é
BATERIA memorizado pelo próprio S.BUS, qualquer
conector pode ser usado. Quando o SBD-1
(vendido separadamente) é utilizado, servos
INTERRUPTOR
comuns podem ser utilizados com o
S.B sistema norte-americano.

● CAIXA DE TERMINAIS
Quatro conectores podem ser inseridas

HUB HUB HUB

Atenção
Fonte de energia
Por favor, certifique-se de usar uma
bateria que pode fornecer capacidade
suficiente para o número e tipo de
servos usados. As pilhas alcalinas não
podem ser usados.

HUB HUB ● Quando a energia de alimentação separada

utilizada quando um grande número de servos são
utilizados, ou quando servomotores de alta corrente

bateria são utilizados, os servos podem ser accionados por

uma fonte de alimentação separada, utilizando uma
fonte de alimentação de 3 vias Hub separado.

S.BUS SERVO
Verde
HUB

Três conectores pode HUB

ser inserido. Usado quando se utiliza uma
laranja bateria fonte de alimentação
separada.
<Antes de usar> 29
Sistema S.BUS2
Quando usando a porta S.BUS2, uma série impressionante de sensores de telemetria podem ser utilizados.

S.BUS2 TABELA
receptor porta S.BUS Servo S.BUS2servo sensor de
S.BUS Gyro S.BUS2Gyro
telemetria

S.BUS ○ ○ ×

S.BUS2 × (※) ○ ○

(※)Não ligue S.BUS Servo, S.BUS

giroscópio de conector S.BUS2.

servos S.BUS e giroscópios e servos S.BUS2 e giroscópios deve ser usado

nas portas do receptor correctas. Por favor, consulte o manual de
instruções para se certificar de que você conectar-se a correta.

& + 0RGR LV VHW WR 0RGR% >

' @. 6.% 86
3RUW (8/6%
3

6.% 862
3RUW
+ XE

+ XE + XE + XE

30 <Antes de usar>
6.% 86 6HUYR
6.% 862SRVVLEOH
VHUYR & RQQHFWLRQ
LV
6.% 862J \ UR &
RQQHFWLRQ LV
SRVVLEOH
7HOHPHWU \ VHQVRU
& RQQHFWLRQ LV
LPSRVVLEOH
 6.% 8626HUYR 7HOHPHWU
\ 6HQVRU

6
.
%

8
6

V
H
U
Y
R

&

R
Q
Q
H
F
W
L
R
Q

L
V

L
P
S
R
V
V
L
E
O
H

6.% 862
* <52
5XGGHU 6HUYR
 configuração do dispositivo S.BUS / S.BUS2
S.B servos US / S.BUS2 ou um sensor de telemetria pode ser ligado directamente ao T14SG. definição de
canal e outros dados podem ser inseridos para os servos S.BUS / S.BUS2 ou sensores.

concentrador
de 3 vias
7146 ou Y-arneses
*

6.% 86 / 6.% 5HFHLYHUV

862 % DWWHU \
GLVSRVLWLY
R
(6.% 86 / 6.% 862
6HUYR3
SENSOR DE TELEMETRIA

1. Conectar o dispositivo S.BUS e bateria

pretender definir com um cubo de 3 vias ou
Y-arneses como mostrado na figura.
2. Ligue a potência do transmissor.
3. Chame a tela de configuração.
Menu do Sistema → S.BUS Servo
Sensor:: Servo Linkage menu →
Sensor
4. Executar o ajuste de acordo com cada
tela.
5. Este define o canal e outros dados para
cada servo S.BUS, ou dispositivo de
telemetria a utilizar com o dispositivo S.BUS
ou receptor.

<Antes de usar> 31
Sistema de telemetria
O receptor R7008SB apresenta comunicação bi-direccional com um transmissor FASSTest Futaba usando
a porta S.BUS2. Usando o porta S.BUS2 uma série impressionante de sensores de telemetria podem ser
utilizados. Ele também inclui portas de saída de PWM padrão e portas de saída S.BUS.
* Telemetria está disponível apenas no modo FASSTest 14CH. (12CH modo exibe somente a voltagem da
bateria do receptor e tensão da bateria Extra.)
◆ A função de telemetria requer o receptor correspondente (R7008SB).
◆ O T10SG vai entrar e manter o número de identificação do R7008SB que ele está vinculado.
◆

● sensor de telemetria (vendido separadamente) Os seus dados de aeronaves pode ser

verificado no transmissor ligando vários sensores de telemetria para o conector S.BUS2 do
7146 *
Sinal

receptor.
es
çõ
rma
info

Unidade tensão da bateria é exibido no transmissor.

informações

Voltagem

A tensão da bateria é exibido no transmissor.

recebedor
Ranhura uma
6.% 862 & RQQHFWRU informações 7HPSHUDWXUH
6ZLWFK 6HQVRU ranhura 2
+ 8%
entalhe 3 ~ 5
530
es
çõ
rma
info

7HUPLQDO ER [
● slot No. 6HQVRU
informações Ranhura 6
$ OWLWXGH 6HQVRU
+ 8% Ranhura 7

Ranhura 8 ~ 15

‡‡‡ 6HQVRU

9ROWDJH
6HQVRU

* 36
6HQVRU
Servos são classificados por canal, mas sensores
são classificados por “fenda”. Uma vez que a ranhura No. inicial do T14SG é pré- ‡‡‡ 6HQVRU Ranhura 16
seleccionado para cada sensor, os sensores podem ser utilizados como é ligando inform + 8%
ações ‡‡‡ 6HQVRU
eles. Há 1~31 ranhuras. Ranhura 17

32 <Antes de usar>
OPERAÇÃO BASICA
O carregamento da bateria
Antes de carregamento de baterias, leia as "Precauções para manuseio da bateria e carregador de bateria" na
seção "NiMH / NiCd Segurança e manuseio das pilhas Instruções".

Como carregar a HT5F1800B bateria NiMH
para o transmissor
perigo
A bateria NiMH HT5F1800B é apenas para
seu T14SG. Não use esta bateria para outros
equipamentos.
Certifique-se de usar o carregador ligado ao
carregar a bateria.
* Se você tirar a bateria NiMH HT5F1800B para fora do
transmissor, você pode usar o carregador rápido CR-2000
opcional correspondente a bateria NiMH.
* O carregamento da bateria não vai parar automaticamente.
Remover a bateria e um transmissor do carregador e
remover o carregador da tomada de parede.
* Recomenda-se a reactivar a bateria pelo ciclismo várias
vezes se a bateria não tiver sido utilizada por um longo
período.
* No caso de baterias NiMH / NiCd, você pode encontrar o
mau desempenho da bateria se você tiver usado a bateria
apenas por um curto período ou se você repetir o
carregamento quando a bateria não está totalmente
descarregada. Sugere-se para descarregar a bateria para o
nível recomendado após o uso. Também é recomendado
para carregar a bateria imediatamente antes da utilização.

[Método de carregamento da bateria]

● carregador
especial
* Conectar à tomada
AC especificado.

Receptor Batt. Transmissor

exibição de Batt. exibição
carregamento de
carregamento

Para T14SG
conector taxa

1. Ligue o carregador especial para a

parede socket (tomada AC).
2. Ligue os conectores ao T14SG
cobrando jack.
◆ Verifique se o indicador de carga, lâmpada LED, está ligado.
* Desligue o transmissor enquanto carrega a bateria.
3. Remova a bateria após 15 horas.

<Operação básica> 33
Como transformar a potência do
transmissor ON / OFF
Quando ligar a alimentação, o transmissor
T14SG começará emmiting RF automaticamente
após ele confirma as condições RF circundantes.
O transmissor T14SG também oferece a
capacidade de auto shut-down.
Ao ligar a alimentação do transmissor
THR haste lenta
1. Ligue o interruptor de alimentação do
transmissor.
◆ A mensagem "COEDITIOE VERIFICAÇÃO RF" é
exibido por um momento. Ao mesmo tempo, a esquerda
do monitor LED pisca.
2. Então, você vai ver a tela inicial e o
transmissor começa a emitir ondas de rádio.
◆ esquerda e à direita monitores LED mudará para
vermelho.
Como parar o transmissor
1. Desligue o interruptor de alimentação do
transmissor.
* O transmissor desliga ao mesmo tempo.
Alarme de bateria fraca e auto shut-down
Quando a voltagem da bateria atinge 5.2V, um alarme sonoro
soará. Pousar sua aeronave imediatamente.
Quando a voltagem da bateria atinge 3.9V, o transmissor
será desligado automaticamente.
* Se você não operar o transmissor (ou mover uma haste,
botão, interruptor ou trim digital), durante 30 minutos, a
mensagem "POR FAVOR Ture OFF Power Switch" é
exibida e um alarme sonoro soará.
Aviso de exibição quando se liga o (avião / helicóptero)
Quando o stick do acelerador durante Power On está no lado
elevado (ou mais de 1/3 stick) um aviso será exibido.
34 <Operação básica>
* Abaixo de 1/3 haste, a exibição de advertência apaga-se.
Registro de nome do usuário
Se assim for desejado, o transmissor pode
T14SG indicar o nome do proprietário.
visor nome da configuração do usuário
1. Ligue a alimentação do transmissor.
* A tela inicial é exibida.
2. Tocar levemente o botão SYS duas vezes
rapidamente e o menu do sistema é
exibida.
3. Selecione [nome do usuário] no menu
Sistema e toque no botão RTN.
* O nome de usuário configurar tela aparece.
Caixa de
entrada
* Nome de usuário atual é exibido.
Alterar o nome de usuário
1. Alterar o nome de usuário, conforme descrito
abaixo: [cursor de movimento na caixa de
entrada]
Selecione [>] ou [<] e toque no botão RTN.
[Eliminar um personagem]
Quando [DELETE] for selecionado eo botão RTN é
tocado, o caractere imediatamente após o
cursor é excluído.
[Adicionando um personagem]
Quando um personagem é selecionado da lista
de caracteres e o botão RTN é tocado, esse
personagem é adicionado na posição
imediatamente após o cursor.
* Um nome de até 10 caracteres podem ser inserido como o
nome de usuário. (Um espaço também é contado como
um personagem.)
2. No final da entrada, selecione [ENTER] e tuoch o
botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar ao
estado original, selecione [Cancelar] e toque no
botão RTN).
Tela inicial
Utilize o sensor de toque para selecionar a área de exibição o seguinte para chamar cada tela de
configuração, e toque no botão RTE. A tela de configuração.

temporizador do sistema bloqueio de teclas

• Isso mostra o tempo acumulado desde a última • To que n o bo t ão S 1 o u em purrar o botão / EXIT
reinicialização. (Horas) :( Minute) PRINCIPAL por um segundo para bloquear / desbloquear
a operação de teclas.
• Use o cursor para destacar este, em seguida, toque no No modo de bloqueio de teclas no ícone de chave é
botão RTN por um segundo para redefinir o exibido aqui.
temporizador do sistema.

Up / timer Down (ST1, ST2) Indicador do cartão

• Temporizador é exibido aqui. SD Indicador de bateria
Toque no botão RTN no [xx]: [xx. xx] item para iniciar /
parar o temporizador. • Quando a voltagem da bateria atinge
5.2V (Mudança no menu Aviso), o
• Use o cursor para destacar este, em seguida, toque no alarme emitirá um sinal sonoro. Pousar sua
botão RTN para o item ST1 ou ST2 para chamar a tela de aeronave imediatamente.
configuração do temporizador.
* Consulte a descrição na parte de trás deste manual.

nome de Tipo de modelo

usuário Nome do modelo
• O nome do modelo que é
usado atualmente é
indicador de exibido aqui.
RF • Us e o c urs o r p a ra
d e s ta c a r is s o , e n tã o
toque no botão RTN para
chamar o modelo
seleccionar o visor de
configuração.

modo de sistema temporizador modelo

• Sistema (F AS STest14CH • Isso mostra o tempo acumulado desde a
etc.)modo é exibido aqui. última reinicialização. (Cada modelo)
• Use o cursor para destacar (Horas) :( Minute)
este, em seguida, toque no • Use o cursor para destacar isso, em
botão RTN para chamar a tela seguida, toque no botão RTN por um
de set-up de frequência. segundo para redefinir o temporizador
modelo.
•
trim digital (T1 a T4) nome da condição (Heli / Glider)
• Na condição normal, mova o cursor
• posição de compensação é exibido
aqui. para o nome da condição e toque
no botão RTN. O nome da
• Você pode selecionar a unidade de
condição é alterada e pisca.
exibição na tela inicial na tela de
configuração do T1-T4 dentro do menu É possível operar o trim digital em
de ligação.
todas as condições.
• 2ª tela inicial
• Toque no botão RTN no ícone VPP condição # (Ar)
de relógio para chamar a
nd • Quando a função VPP é atribuído a
2 tela inicial (grande
temporizador de tamanho). um canal, a atual condição VPP #
é exibido aqui.

<Operação básica> 35
menu do usuário
Um menu de usuário que permite ao usuário
personalizar e exibir as funções utilizadas
frequentemente foi adicionado.
1. Quando o botão "U.MENU" é empurrado
por dois segundos, aparece o menu de
utilizador.
◆ Retornar à tela inicial, tocando no botão Sair
enquanto o menu de usuário está sendo exibido.
Atenção
Certifique-se de confirmar o nome do
modelo antes de voar sua aeronave.
Verifique a voltagem da bateria o mais
rápido possível e tentar carregar a bateria
antes. Se o alarme de bateria faz um som,
pousar sua aeronave imediatamente.

2. Quando o cursor destaca a linha

pontilhada, "----------" eo botão RTN é
tocada, aparece a tela de seleção do
menu.

3. Quando o cursor é movido para a

configuração que você definir para o
menu de utilizador e o botão RTN é
tocado, que tela de configuração é
adicionada ao menu do utilizador.
4. A tela de ajuste registrado pode ser
chamado movendo o cursor para ele
e tocar no botão RTN.

* Quando você quiser excluir uma tela adicionada a

partir do menu do utilizador, realce item que deseja
eliminar, pressione e segure o botão RTN durante um
segundo.

36 <Operação básica>
 procedimento Link (T14SG / R7008SB)
Cada transmissor tem, um código de identificação único atribuído individualmente. A fim de iniciar a operação, o receptor deve
estar relacionada com o código de identificação do transmissor com a qual ele está sendo emparelhado. Uma vez que a ligação é feita, o
código ID é armazenado no receptor e não mais ligação é necessário a menos que o receptor é para ser usado com um outro transmissor.
Quando você compra receptores adicionais R7008SB, este procedimento é necessário; caso contrário, o receptor não vai funcionar.
when mudando bateria tensão à prova de falhas
procedimento de ligação do 3.8V valor inicial, a tensão é alterado aqui.
1. Colocar o transmissor e o receptor perto um do * Apenas no modo FASSTest.
outro dentro da metade (0.5m) metros.

Menos do que 0,5 m

2. Ligue o transmissor. 7. [LINK] é escolhido por rolagem e o botão RTN é

empurrado. O transmissor emite um sinal sonoro,
3. Selecione [Sistema] no menu Linkage e acessar uma vez que inicia o processo de ligação.
a tela de configuração mostrada abaixo
tocando no botão RTN.

: Você pode fazer isso através do Menu ligação 8. Quando o transmissor começa a badalar, ligue o
e vá até Sistema e pressione RTN. receptor. O receptor deve ligar para o transmissor
dentro de cerca de 1 segundo.
4. Quando você usa dois receptores em um modelo,
você deve mudar a partir de [SINGLE] para
[DUAL]. No modo "Link"
* Apenas dois receptores podem ser usados. Em
"DUAL", dois itens de configuração sair. Entrada,
respectivamente.

6.

ID de um receptor ID de um receptor receptor ON

primárias monitores. secundário
monitores.

9. Se ligação falhar, uma mensagem de erro é

exibida. Traga o transmissor mais perto do
receptor e repetir o processo acima a partir do
Passo 2.

10. ACT será escolhido se a telemetria é

Em DUAL, um receptor principal
usada. É INH quando não usá-lo.
é ligação anteriormente. Em
seguida, um receptor secundário
é link.

5. "F" será escolhido se ele é usado na França. outros

"G" em geral.

<Operação básica> 37
11. Quando uma função de telemetria é
activado, o (intervalo de ligação
descendente) intervalo de recepção de
dados de sensores pode ser alterado. Se um
intervalo de DL é aumentada, a resposta do
visor dados do sensor torna-se mais lento,
mas a resposta haste vai melhorar.
Valor inicial: 1.0s gama de
ajuste: 0,1 s ~ 2.0s

* Se existem muitos sistemas FASSTest ligado em torno de

seu receptor, pode não ligar para o seu transmissor. Neste
caso, mesmo se o LED do receptor fica verde sólido,
infelizmente, o receptor pode ter estabelecido um link para
um dos outros transmissores. Isto é muito perigoso se você
não notar esta situação. Para evitar o problema,
recomendamos vivamente que doublecheck se o seu
receptor é realmente sob controle por seu transmissor,
dando a entrada de pau e, em seguida, verificar a resposta do
servo.
* Não executar a operação que liga quando o motor está
conectado ou o motor está funcionando.
*Quando você usa dois receptores, por favor, certifique-se
de configurar um "primário" e "secundário" no modo
"dual".
* Uma vez que dois conjuntos de receptores não pode ser
reconhecido individualmente sem usar uma configuração
de "primário" e "secundário", é impossível para receber
dados de telemetria corretamente.
*Você deve ligar um receptor de cada vez. Se ambas as
fontes de alimentação para os receptores estão ligados
simultaneamente, os dados são recebidos de forma
incorrecta pelo transmissor.
*Se uma função de receptor dupla é utilizado, a fim de
receber informações do sensor corretamente por ambos os
conjuntos, os dados de telemetria será mais lento em
comparação com uma única configuração do receptor.
* Você Não é possível ligar três receptores.
◆ Fazer a ligação é necessária quando um tipo de sistema é alterado.
◆ Linking é necessária sempre que um novo modelo é feito.
◆ Fazer a ligação é necessária quando um tipo de sistema é alterado.

Atenção
Após a ligação é feita, por favor alimentação do receptor
ciclo e verifique se o receptor seja ligada é realmente sob o
controle do transmissor.
Não realize o procedimento de vinculação com fio
principal do motor ligado ou com o motor a funcionar, uma
vez que pode resultar em ferimentos graves.
38 <Operação básica>
 Faixa de teste seu sistema R / C
É extremamente importante para variar verificar seus modelos antes de cada sessão de vôo. Isto permite-
lhe garantir que tudo está funcionando como deveria e obter o máximo de prazer do seu tempo de vôo. O
transmissor T14SG incorpora um sistema que reduz sua potência e permite que você realizar tal verificação
de intervalo.
modo de verificação de intervalo
Temos instalado um "modo de verificação
Range" especial para fazer uma verificação de
alcance no terreno. Para acessar o toque "modo de
verificação Range" e segure o botão RTN ao ligar
o transmissor. Se o fizer, irá revelar o menu
PODER MODE.
O presente modelo
Para ativar o "modo de verificação Range" toque
no botão RTN e a tela do modo de verificação de
intervalo irá aparecer.
Durante este modo, a potência de saída RF é reduzida de
modo que o teste de gama pode ser realizada. Além disso,
quando este modo é ativado o direito LED na parte frontal do
transmissor começa a piscar e o transmissor dá aos usuários
um aviso com um sinal sonoro a cada 3 segundos.
O "modo de verificação Range" continua por 90
segundos e depois que o poder vai voltar ao nível normal.
Para sair da "verificação de intervalomodo" antes dos 90
segundos, selecione a opção 'RAEGE de seleção' no topo da
tela e toque no botão RTN novamente. Este modo está
disponível apenas uma vez por isso, se você precisa re-utilizar
esta função da potência do transmissor devem ser reciclados.
EEVER começar a voar quando o "modo de verificação
Range" está ativo.
Devemos você necessitar de tempo adicional para executar
uma verificação de intervalo, realce Restart antes de expirar o
seu tempo e pressione o botão RTN uma vez.
procedimento de verificação de intervalo
1. Com o "modo de verificação Range" em, a
pé a partir do modelo, enquanto operando
simultaneamente os controles. Ter um
assistente se pelo modelo de confirmar que
todos os controles estão completamente e
corretamente operacional. Você deve ser
capaz de andarcerca de 30-50 passos do
modelo sem perder o controle.
2. Se tudo funciona corretamente, voltar a o
modelo. Definir o transmissor em um cofre, mas
acessível, localização por isso vai estar dentro do
alcance após o arranque do motor ou motor.
Esteja certo o stick do acelerador está na posição
baixa do acelerador, em seguida, iniciar o motor
ou motor. Executar outra verificação de intervalo
com o seu assistente segurando a aeronave com
o motor a trabalhar em várias velocidades. Se o
jitter servos ou mover-se, inadvertidamente, pode
haver um problema. Ficaremos fortemente sugiro
que você não voar até que a fonte da
dificuldade foi determinada. Olhar para conexões
servo soltos ou varetas de ligação. Além disso, a
certeza de que a bateria foi totalmente
carregada.
Faixa de verificação
de baixa potência.
Aproximadamente 100 pés
modo de verificação de intervalo
Atenção
Não voe no modo de verificação de intervalo.
* Uma vez que o alcance das ondas de rádio é curto, se o modelo é
muito longe do transmissor, o controle será perdido e o modelo
irá falhar.
<Operação básica> 39
Receptor e SERVO DE INSTALAÇÃO

conexão receptor e servos

Ligar o receptor e os servos, em conformidade com o esquema de ligação indicado abaixo. Sempre leia a
seção [Antes de usar]. Ao montar o receptor e servos à fuselagem, ligue os pontos necessários de acordo
com o manual de instruções do modelo.

Receptor e ligação servos diagrama

Sempre conecte o número necessário de servos.
A atribuição de canal receptor depende do tipo
de modelo. Veja a conexão Servo por mesas tipo
de modelo.

R7008SB (Secção de ligação de saída)

Conectores de saída 1 ~ 6: CH1 ~ 6 S7 / ": /
utput conectores de 7 E 0OWER FORNECIMENTO
S8 / 3 ": Conectores / utput 8 ou 3." s3 53 SISTEMA
"532: 3.". 532SISTEMA

CH1 ~ 8,
S.BUS (/
2), B

bateria do receptor

Porto de carregamento interruptor

receiver
servos

40 <Receiver e Servo Instalação>

 conexão Servo por tipo de modelo
Os canais de transmissores T14SG são atribuídos automaticamente para a combinação óptima de acordo com o tipo seleccionado
com a função Modelo Tipo do menu Linkage. A atribuição de canal (ajuste inicial) para cada tipo de modelo é mostrado abaixo. Ligue
o receptor e servos para coincidir com o tipo utilizado.
* Os canais estabelecidos pode ser verificada na tela Function do menu Linkage. As atribuições de canais também pode ser
alterado. Para mais informações, leia a descrição do menu de funções.

Avião / planador

asa normal e V-cauda

O CH de cada
sistema de
RX

1Aileron 2Aileron 2Aileron + 1FLAP 2Aileron + 2FLAP 2Aileron + 4FLAP 4Aileron + 2FLAP

saída

FASSTest 14CH FASST MULT

CH
Avião Planador avião planador avião planador avião planador avião planador avião planador

7CH
S-FHSS
FASSTest 12CH
1 ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom Elevador
2 Elevador
Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Motor
3 regulado
regulador de pressão Motor regulador de pressão Motor regulador de pressão Motor Leme
r de
Leme Leme leme leme Leme Leme do leme do leme do leme do leme Aileron2 Aileron2 Aileron2
pressão
4 Leme Aileron2 AUX7 engrenagem AUX7 engrenagem AUX6 engrenagem AUX5 da aleta da aleta Aileron3 Aileron3 AUX6 Aileron2 Aileron2

5 Engren da aleta da aleta Aileron2 Aileron2 Flap2 Flap2 Aileron4 Aileron4 AUX5 VPP AUX6 Aileron2 Aileron2 da aleta da aleta Flap3 Flap3 da
agem aleta da aleta AUX4 AUX5 AUX5 VPP AUX5 Flap2 Flap2 Flap4 Flap4 Flap2 Flap2 AUX1 Camber Camber Camber Camber Camber
6 VPP

FASST
AUX1 AUX1 Manteiga fl y AUX1 Manteiga fl y VPPManteiga fl y engrenagem manteiga fl y engrenagem manteiga fl y AUX1 AUX1
7 AUX5
AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 acelerador do motor do acelerador do motor AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 VPP AUX1
8 AUX4
VPP AUX1 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SOAUX1 SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW
9 AUX1
SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SWAUX1 SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW
10 AUX1
SW SW
11 AUX1
12 AUX1
DG1 SW
DG2 SW

Elevador (elevador duplo)

RX

O CH de cadaFASSTest 12CH
sistema de
CH 1Aileron 2Aileron 2Aileron + 1FLAP 2Aileron + 2FLAP 2Aileron + 4FLAP 4Aileron + 2FLAP

saída
Avião Planador Avião Planador Avião Planador Avião Planador Avião Planador Avião Planador

FASST 7CH
S-FHSS

1 ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom
FASSTest 14CH FASST MULT
2 Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador

3 regulador de Motor regulador de Motor regulador de Motor regulador de Motor Leme Leme Leme Leme

pressão pressão pressão pressão

4 Leme Leme Leme Leme Leme Leme Leme Leme Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2

5 Engrenage AUX7 Engrenage AUX7 Engrenagem AUX6 Elevator2 Elevator2 aba aba Aileron3 Aileron3

m m

6 VPP AUX6 Aileron2 Aileron2 aba aba Aileron2 Aileron2 Flap2 Flap2 Aileron4 Aileron4

7 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Aileron2 Aileron2 aba aba Flap3 Flap3 aba aba

8 AUX4 AUX4 VPP AUX5 Elevator2 Elevator2 Flap2 Flap2 Flap4 Flap4 Flap2 Flap2

9 AUX1 AUX1 curvatura curvatura curvatura curvatura curvatura curvatura curvatura curvatura curvatura curvatura

10 AUX1 AUX1 AUX1 Manteiga fl y VPP Manteiga fl y Engrenagem Manteiga fl y Engrenagem Manteiga fl y Engrenagem Manteiga fl y

11 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 VPP AUX1 regulador de Motor regulador de Motor

pressão pressão

12 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Elevator2

DG1 SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW

DG2 SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW

<Receiver e Servo Instalação> 41

 Avião / planador

asa voadora, asa delta

sistema de saída
O CH de cada
RX

2Aileron 2Aileron + 1FLAP 2Aileron + 2FLAP 2Aileron + 4FLAP 4Aileron + 2FLAP

CH
Avião Planador avião planador avião planador avião planador avião planador

7CH
S-FHSS
FASSTest 12CH
FASSTest 14CH FASST MULT
1 ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom aileron
2 VPP
AUX4 VPP AUX4 VPP AUX4 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Motor
3 regulado
regulador de pressão Motor regulador de pressão Motor Leme Leme
r de
Aileron3 Aileron3 Leme Leme Leme Leme Leme
pressão
4 Leme VPP AUX4 Aileron4 Aileron4 AUX7 Engrenagem

5 Engren AUX6 Engrenagem AUX6 Aba aba leme do leme

agem Aileron2 aba aba aba aba Flap2 Flap2 VPP AUX4 AUX6 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Flap3 Flap3
6 Aileron2

FASST
aba aba AUX5 AUX5 AUX5 Flap2 Flap2 Flap4 Flap4 Flap2 Flap2 Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador
7 AUX6
Elevador Elevador Elevador Elevador Camber Camber Camber Camber curvatura AUX1 AUX1 Manteiga fl y
8 AUX5
AUX1 Manteiga fl y engrenagem Manteiga fl y engrenagem Manteiga fl y AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1
9 Elevador
acelerador do motor do acelerador do motor SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO
10 curvatur
a SO

11 AUX1
12 AUX1
DG1 SW
DG2 SW
asa voadora, asa delta (De asalet 2 Leme)

sistema de saída
O CH de cada
RX

2Aileron 2Aileron + 2Aileron + 2Aileron + 4Aileron +

1FLAP 2FLAP 4FLAP 2FLAP
CH Planador Avião Planador Avião Planador Avião Planador Avião Planador
Avião

FASST 7CH
S-FHSS
FASSTest 12CH
FASSTest 14CH FASST MULT
1 ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom ailerom
2 Rudder2 Rudder2 Rudder2 Rudder2 Rudder2 Rudder2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2

3 regulador Motor regulador Motor regulador Motor Leme Leme Aileron3 Aileron3
de de de
pressão pressão pressão
4 Leme Leme Leme Leme Leme Leme Rudder2 Rudder2 Aileron4 Aileron4
5 Engrena AUX7 Engrena AUX6 Engrenage AUX6 aba aba Leme Leme
gem gem m
6 Aileron2 Aileron2 aba aba aba aba Flap2 Flap2 Rudder2 Rudder2
7 VPP AUX6 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Flap3 Flap3 aba aba

8 AUX5 AUX5 VPP AUX5 Flap2 Flap2 Flap4 Flap4 Flap2 Flap2
9 Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador
10 curvatura curvatura curvatura curvatura curvatura curvatura curvatura curvatura curvatura curvatura
11 AUX1 AUX1 AUX1 Manteiga VPP Manteiga Engrenage Manteiga Engrenage Manteiga
fl y fl y m fl y m fl y
12 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 regulador Motor regulador Motor
de de
pressão pressão
DG1 SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW
DG2 SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW

* Canais de saída diferem por cada sistema de uma tabela. Quando se utiliza um sistema com alguns canais, há um tipo de asa que
não pode ser usado. Ele não pode ser utilizado quando há uma função necessária para fora do alcance da seta de uma figura.

42 <Receiver e Servo Instalação>

Helicóptero

sistema de

O CH de
saída
● ● Teste FASS 14CH / FASST MULTI / FASST 7CH / S-FHSS

cada
CH Todos os H-4, h4x Sw
outros

S-FHSS
FASSTest 14CH FASST MULT
1 ailerom ailerom

2 Elevador Elevador

3 regulador de regulador de pressão

pressão
4 Leme Leme

5 Gyro / RUD Gyro / RUD

6 breu breu

FASST 7CH
7 Regulador Regulador

8 Agulha Elevator2

9 Gyro2 / AIL Gyro2 / AIL

10 Gyro3 / ELE Gyro3 / ELE

11 AUX1 AUX1

12 AUX1 AUX1

DG1 SW SW

DG2 SW SW

sistema de
● Teste FASS 12CH

O CH de
saída

cada
CH Todos os outros H-4, h4x Sw
1 ailerom ailerom

FASSTest 12CH
2 Elevador Elevador
3 regulador regulador de
de pressão
pressão
4 Leme Elevator2
5 breu breu
6 Gyro / RUD Gyro / RUD
7 Regulador Regulador
8 Regulador 2 Leme
9 Gyro2 / AIL Gyro2 / AIL
10 Gyro3 / ELE Gyro3 / ELE
DG1 SW SW
DG2 SW SW

● Desde o CH8 não funciona no modo 7-ch, atribua o elevator2 (H-0, H0X) ou a agulha (todos os outros) a 7
channnel se o regulador não é utilizado.

<Receiver e Servo Instalação> 43

 Procedimento de ajuste BASIC DO MODELO
Avião / planador procedimento de configuração básica
1. 1. Adição e seleção de modelos a atribuição de canal pode ser diferente. (O canal
Inicialmente, o T14SG atribui o primeiro modelo a modelo- atribuído a cada função pode ser verificado no
01 no transmissor. A função Model Select do menu Linkage é menu de funções do menu Linkage.)
usado para adicionar modelos e selecionar entre os modelos que
já estão definidas.

● Se o sentido do servo é incorrecto, ajustar a

O T14SG é capaz de armazenar dados para cima 30
modelos em sua memória interna. dados de modelo adicionais
também podem ser salvos em um cartão SD opcional.
O nome do modelo selecionado no momento é exibido no
centro da tela inicial. Antes de voar e antes de alterar qualquer
configuração, sempre confirmar o nome do modelo.
Quando um novo modelo é adicionado, a tela de seleção de
tipo de modelo e tela de configuração do modo de sistema
aparecer automaticamente. Por favor, esteja ciente de que o
transmissor irá parar de transmitir temporariamente quando
você alterar o modelo.
Quando um novo modelo é adicionado, você terá de voltar
a ligar o receptor.
direcção com a função inversa do menu
Linkage.
● Ajuste a posição neutra e controlar o
ângulo de superfície com a ligação, e
afinar-los com As sub-funções da guarnição e
de extremidade da (ajuste do ângulo). Para
proteger a ligação, uma posição limite também
pode ser definido com a função End Point. A
função de ponto final pode ajustar a quantidade
de cima / para baixo e o movimento para a
esquerda / direita e limite de cada canal.

2. seleção de tipo de modelo

Selecione o tipo de modelo combinado à aeronave com a
função de seleção Modelo Tipo do menu Linkage. Para um
avião, selecione o tipo de modelo de entre os 2 tipos: avião e
planador. E, em seguida, selecione o tipo de asa e do tipo cauda
combinados para a aeronave.
4. ajuste de corte do acelerador (Avião)
Acelerador corte pode ser realizada com um toque por um
interruptor, sem alterar a posição do acelerador guarnição.
Definir corte do acelerador com a função de corte de motor
do menu Linkage. Após a activação da função de corte de
motor e seleccionando o interruptor, ajustar a posição do
acelerador, para que o carburador torna-se completamente
fechada. Por razões de segurança, a função de corte de motor
opera a

3. ligação fuselagem
Ligue o ailerons, elevadores,
acelerador, leme, etc., de acordo com
o manual de instruções do modelo. Para uma
descrição do método de conexão, consulte o
Connection receptor e servos.
Note-se que mesmo para o mesmo
"modelo de avião", quando o tipo
de asa e cauda tipo são diferentes,
 alavanca do acelerador no 1/3 ou menos posição
(lento).
5. Ajuste de inatividade para baixo (Avião)
A velocidade do motor pode ser reduzido com um toque por
um interruptor, sem alterar a posição de compensação do
acelerador. Efectuar esta definição com a função de Down
ocioso do menu Linkage. Depois de ativar a ocioso para baixo
função e selecionando o botão, ajustar a velocidade para baixo
ocioso. Por razões de segurança, a função ocioso para baixo
atua somente quando a alavanca do acelerador está na parte
mais baixa de seu lançamento.
* Enquanto a função de corte de motor está em
funcionamento, a função de Down inativo não funciona.
6. função D / R
função D / C é usada para ajustar a curva de arremesso e
operação das funções da haste (aileron, elevador, leme e
acelerador) para cada posição do selector (avião) ou cada
condição de voo (delta). Isso normalmente é usado após o
modelador definiu as indicações máximas jogar a configurações
End ponto.
(Avião)
(Planador)
A quantidade de deslocamento do aileron,
elevador, e servos aba pode ser ajustado conforme
necessário. Além disso, a velocidade do aileron,
elevador, e servos aba pode ser ajustado. Você
também pode definir o modo Auto, que ligará
Airbrake a uma haste, switch, ou discar. Um
interruptor haste separada ou dial também pode ser
definido como o interruptor ON / OFF.
8 A adição de condições de voo (planador)
A função Condition Select aloca
automaticamente a condição normal (NORMAL)
para cada modelo. NORMAL é a condição
padrão e é o único ativo quando um novo tipo de
modelo é definido.
Se você deseja adicionar condições de vôo, por
favor consulte a descrição da função
CONDIÇÃO.
* O NORMAL está sempre ligado, e permanece até que
outras condições são ativados por interruptores, posições
haste, etc. Por favor, consulte a seção intitulada Mudar
Método de selecção para obter informações adicionais
sobre como fazê-lo.
* É possível personalizar a activação das condições de voo.
* O Delay Condição pode ser programado para cada canal.
O Delay Estado é usado para alterar o lance servo sem
problemas ao alternar condições.

7. Airbrake (Avião)
Esta função é usada quando um airbrake é necessária
quando se toma off ou mergulho, etc. Atenção: este item de
menu está disponível apenas sob certas configurações de asa.
Por exemplo, ele não vai aparecer se um único tipo aileron asa
foi selecionado.
O elevador pré-conjunto e quantidade de desfasamento aba
pode ser activado por um interruptor.

<Modelo Básico Ajuste Procedimento> 45

procedimento de definição básica de helicóptero
Esta seção apresenta exemplos de uso das funções de helicóptero do T14SG. Ajuste os valores reais,
etc, para coincidir com a fuselagem usado.
1. modelo e seleção
Inicialmente, o T14SG atribui o primeiro
modelo modelar-01 no transmissor. Para adicionar
novos modelos ou para selecionar um modelo já
programada, use a função Model Select do menu
Linkage.
Isto é conveniente ao selecionar um modelo
depois de entrar nomes do modelo com
antecedência. O T14SG é capaz de armazenar até
30 modelos na memória interna do transmissor.
modelos adicionais também podem ser
armazenados em um cartão SD opcional.
O modelo selecionado é exibido no meio da tela.
Antes de voar e antes de alterar qualquer
configuração, sempre confirmar o nome do
modelo.
Quando um novo modelo é adicionado, a tela de
seleção e configuração do modo de sistema de
tela Modelo Tipo aparecer automaticamente.
Mudança, ou verificar se correspondem ao tipo e
receptor tipo oscilante do modelo utilizado.
Quando um novo modelo é adicionado, você
terá de voltar a ligar o receptor.
2. Tipo de modelo e seleção do tipo oscilante
Se um tipo de modelo diferente já está
selecionada, selecione helicóptero com a função
Model Type do menu Linkage, e em seguida,
selecione o tipo oscilante adaptado ao helicóptero.
* A função Modelo Tipo selecciona automaticamente a
canais de saída apropriadas, as funções de controlo, e a Mix
funções para o tipo de modelo escolhido. Seis tipos swash
estão disponíveis para helicópteros.
* Para uma descrição da selecção de tipo oscilante, referem-
se a função de tipo de modelo.
3. condição de vôo
O transmissor oferece até cinco condições de vôo
por modelo.
A função Condition Select aloca automaticamente cinco
condições para helicópteros.
(Configuração inicial)
● NORMAL
● IDLE UP1 (SW-E)
● IDLE PU2 (SW-E)
● IDLE UP3 (SW-F)
● HOLD (interruptor de bloqueio não é atribuído inicialmente)
Nota: Desde você pode acidentalmente ativar
uma condição que não previamente
configuração durante o vôo que poderia causar
um acidente, sugerimos excluir condições que
não são usados.
* Para uma descrição da eliminação condição, consulte a
função Condition Select.
A condição normal é sempre ligado, e permanece acesa até
outras condições são activados por interruptores.
A prioridade é throttle hold / marcha lenta até 3 / marcha
lenta até 2 / marcha lenta até 1 / normal. hold acelerador tem a
maior prioridade.
O Delay Condição pode ser programado para cada canal e
condição. O Delay Estado é usado para alterar o lance servo
sem problemas ao alternar condições.
(Exemplo de configuração condição de vôo Geral)
● Normal: (Utilize condições de ajuste inicial / operar
quando o interruptor OFF)
Use do arranque do motor a pairar.
● Marcha lenta até 1: (Operar em SW-E centro)
Use por sua vez stall, loop, e outras manobras.
● Marcha lenta até 2: (Operar em SW-E lado da frente)
Use em rolos.
● preensão acelerador: (Operar em SW-L lado da frente)
Use na rotação automática.
4. Conecção servo
Ligue o acelerador do leme, do aileron, elevador, arremesso,
e outros servos, em conformidade com o manual de instruções
do kit. Para uma descrição do método de conexão, consulte
"receptor e servos Connection".
Nota: O canal atribuído a cada função pode ser
verificado no menu de funções do menu Linkage.
● Se o sentido de funcionamento do servo é
incorrecto, utilizar a função inversa do
menu Linkage. Também utilize o AFR
oscilanteem função que não seja o modo
de H-1.
● Ajuste a direcção da operação do giroscópio.
(Função lado giroscópio)
● Ligue a ligação do acelerador para que o
carburador pode fechar totalmente a corte
guarnição todo vapor.
● Ajuste a posição neutra no lado de articulação e
sintonia fina com a função de função e Ponto
Final Sub-Trim. Para proteger a ligação, uma
posição limite também pode ser definido com a
função End Point.
● correcção de placa oscilante (Excepto
modo de H-1)
* Se todas as interações são notados, para uma descrição
da função de correção de ligação, consulte a função
SWASH.
5. Acelerador / ajuste da curva do Passo
Esta função ajusta a curva de funcionamento do
acelerador ou arremesso em relação ao movimento
da alavanca do acelerador para cada condição.
<Exemplo de configuração curva de aceleração>
Activa a curva de aceleração de cada condição,
com o interruptor de selecção condição.
● ajuste da curva normal
curva normal cria uma curva de aceleração
básica centrada perto pairando. Esta curva é
ajustada, juntamente com a curva do passo
(normal), de modo que a velocidade do motor é
constante e para cima / para baixo é mais fácil
controlo.
● Inactivo-se ajuste de curva
A curva de baixo do acelerador lado cria uma
curva combinados para acrobacias (laço, rolo, 3D,
etc.).
● Ajuste da curva Throttle Hold
Confirmar que a taxa da posição mais lento (0%)
da haste é de 0% (ajuste inicial).
<Exemplo de ajuste da curva do passo>
Activa a curva de passo de cada condição, com o interruptor
de selecção condição.
● curva do passo (normal)
Fazer o arremesso a pairar cerca de + 5º ~ 6º.
Definir o passo em que paira com a posição da
alavanca no ponto de 50% como o padrão.
* Estabilidade a pairar pode ser ligado à curva de
aceleração. O ajuste é fácil usando a função pairando
acelerador e pairando função campo juntos.
● curva do passo (marcha lenta até 1)
A marcha lenta até a função curva 1 arremesso
cria uma curva correspondeu ao vôo no ar.
Definir para -7º ~ + 12º como padrão.
● curva do passo (marcha lenta até 2)
A definição do tom de alta lado é menor do
que a marcha lenta até 1. O padrão é de +
8º.
● curva do passo (Hold)
Na rotação automática, utilizar o passo máximo
em ambos os lados de alta e baixa.
[Exemplo de configuração
ângulo pitch] acelerador
espera: -7º ~ + 12º
<Modelo Básico Procedimento de Definição de> 47
6. função D / R
função D / C é usada para ajustar a curva de arremesso e de
operação do aileron, elevador e leme para cada condição.
* Para as configurações do acelerador e curva do passo,
consulte o mencionado "o ajuste da curva do acelerador /
pitch" afore-
Isso normalmente é usado após End Point definiu as
indicações máximas lance.
sensibilidade 7E giroscópio e comutação de modo
A sensibilidade do giroscópio e comutação de modo
função é utilizada para ajustar a Mix giroscópio do modelo, e
pode ser ajustado para cada condição.
● condição normal (pairando): o máximo de
sensibilidade do giroscópio
● Marcha lenta até 1 / marcha lenta até 2 /
hold acelerador: Gyro mínima sensibilidade
● No entanto, durante rotações de automóveis
com um helicóptero conduzido Cauda, esta
função pode não ter qualquer efeito na
sensibilidade elevada giroscópio.
8E Afastamento a configuração de Mix RFD
Nota: Ao usar um Futaba GY Gyro, ou posição
giroscópio espera, este Pitch to RUD Mix não deve
ser utilizado. O binário de reacção é corrigido
pelo giroscópio. Ao operar o giroscópio no modo
AVCS, o sinal Mixdo irá causar sintomas de desvio
neutros e o giroscópio não irá funcionar
normalmente.
Use esta função quando você deseja suprimir o torque
gerado pelas mudanças no tom e velocidade do rotor principal
durante a operação campo. Ajustá-lo para que o nariz não
oscilar na direção do leme. No entanto, quando se usa um
giroscópio manter posição como aqueles mostrados acima,
não use Pitch para leme Mix.
Ative o Pitch para leme (Pit -> RUD) Mix
48 <Modelo Básico Ajuste Procedimento>
função do menu Modelo, e definir a curva para cada condição.
(Na configuração inicial, essa função está no estado "INH".
Para usá-lo, configurá-lo para o estado "ON".)
<Exemplo de ajuste>
Activa a curva de Mix de cada condição, com o interruptor
de selecção condição.
Uma curva definindo exemplo é mostrado abaixo.
● Pitch para RUD Mix curva (normal)
Use o sistema de pairar e definir esta curva para
corresponder a descolagem ea aterragem e
subida vertical a uma velocidade constante.
● Pitch para RUD Mix (marcha lenta até 1)
Use esta curva, por sua vez stall, loop, e ajustá-lo
para a fuselagem está enfrentando para a frente
quando se dirigem para o vento.
● Pitch to RUD Mix (Hold)
Esta função está definida para que a fuselagem
está enfrentando em frente na rotação linha auto
reta. O tom do rotor de cauda torna-se quase 0º.
9. definição de espera do acelerador
* Se apossar do acelerador é necessário, consulte a função
THR HOLD.
10. definição de corte de motor
corte de motor fornece uma maneira fácil de parar o
motor, lançando um switch com o stick do acelerador em
marcha lenta. A acção não é funcional em alta acelerador para
evitar hastes mortas acidentais. localização e direção do
interruptor deve ser escolhido, como o padrão para NULL.
* Com stick do acelerador em marcha lenta, ajuste a posição
de corte até que o motor desliga-se de forma consistente,
mas ligação do acelerador não é vinculativo.
11 Mix oscilante corrige aileron, elevador e pitch interacção
A função de Mix oscilante é usada para corrigir o prato
oscilante no aileron (Esquerda / Direita cíclico) e elevador
(Forward / Aft cíclica) direção correspondente a cada operação
de cada condição.
configuração Mix 12E acelerador
* Se a Mix do acelerador é necessário para uma
compensação para o retardamento da velocidade do motor
causada por operação de placa oscilante durante o
funcionamento do aileron ou elevador, por favor consulte a

função de aceleração MIX.

13 Outras Mixs especiais

• Mix de passo a agulha
Essa Mix é usada com motores com um design que permite o controle da agulha durante o vôo (ajuste da Mix
ar-combustível). Uma curva de agulha pode ser definida.
• Mix de regulador
Esta Mix é dedicada ao regulador de Mix quando um Regulador é usado.

<Modelo Básico Procedimento de Definição > 49

MENU DO SISTEMA

O Menu do sistema configura funções do

transmissor: Isso não configurar quaisquer dados
modelo.

● Chamar o menu do sistema mostrado

abaixo por tocar no botão SYS duas vezes
no visor principal, etc.

<Sensor Touch ™>

● Selecione rolagem
[SYSTE e ● cursor de movimento
retornar à
tela por tou
RTN botão. Ou
botão EXIT é pu

● tela de configuração Acesso

RETORNA

● Seleccione a função que pretende definir e

chamar a tela de configuração, tocando no
botão RTN.

mesa de funções do menu de sistema

[treinador]: Inicia e define o sistema de
treinador. [DISPLAY]: LCD e ajuste de luz de
fundo [nome do usuário]: registo de nomes de
usuário [SOUND]: Desliga a campainha.
[W SET / H]: Modo H / W inversa, calibragem e haste
[INICIAR SEL.]: Imediatamente, uma selecção do modelo pode ser realizada
[AUTO LOCK]: A função de bloqueio automático de dois tipos de sensores de toque
[INFO]: Mostra a versão do programa, informações SD card, identificação do produto e
seleção de idioma. [SERVO SBUS]: configuração servo S.BUS.

50 <Funções do menu Sistema>

TREINER Treinador de partida do sistema e configuração

sistema trainer T14SG torna possível para o
instrutor para escolher quais canais e modos de
operação que podem ser usadas no transmissor
alunos. A função ea taxa de cada canal pode ser
definido, o método de treinamento também pode
ser combinada com nível de habilidade do aluno.
Dois transmissores deve ser conectado por um cabo
instrutor opcional e transmissor dos instrutores
devem ser programados para a operação trainer,
conforme descrito abaixo.
Quando o instrutor ativa o interruptor instrutor, o
aluno tem o controle da aeronave (se o modo /
FUNC / NORM MIX está ligado, o instrutor pode
fazer correções enquanto o estudante tem o
controle). Quando o interruptor é liberado o
instrutor recupera o controle. Isto é muito útil se o
aluno recebe a aeronave em uma situação
indesejável.
● Definir os dados são armazenados para
modelar dados.
● taxa de estudante pode ser ajustada em
modo MIX / FUNC / NORM.
● canais de alunos ativados podem ser
selecionados por switches.
NOTA: Este sistema trainer pode ser usado da
seguinte maneira;
1. Com o transmissor T14SG e um transmissor
convencional, se a ordem dos canais é
diferente, é necessário para coincidir com a
ordem dos canais antes de usar esta função.
Você pode selecionar o canal de dados
de entrada do transmissor do aluno na
"FUNC" ou modo "MIX".
2. Quando o T14SG é usado como
transmissor do instrutor, definir o modo de
modulação da transmissor do aluno para
PPM.
Se está sendo usado como o aluno, T14SG
pode ser ligado ao transmissor do instrutor
que é requerido o modo de PPM como
modo de modulação do estudante. T14SG
sempre envia sinal de modo PPM a partir da
tomada treinador.
3. Certifique-se de que todos os canais
funcionam corretamente em ambos os
transmissores antes de voar.

Correspondente tipos de transmissores e configurações do modo de trainer:

do instrutor smitter Stude configurações do transmissor de
Tipos de transmissores nt
Tipo tran Definições Tipo de instrutor Cords
Sistema Definir sistema definição treinador
Instrutor Aluna Mod. modo Mod. modo modo CH Mod. modo
instrutor
modo CH
T14SG / T18MZ T14SG / Arbitrári 14CH / Arbitrário 14CH / -
T18MZ o 16CH 16CH
T12FG (FUTM4405)
T14MZ, FX-40, e 9C (FUTM4415)
PCM-G3
T14SG T12Z, T12FG, Arbitrári 12CH 12CH PPM instrutor Cords
2.4G
FX-30 o
12CH FASST-MLT2
T14SG T8FG, FX-20 Arbitrário - -
8CH FASST-MULT
T10C, T9C,
T14SG T7C, T6EX, Arbitrári 8CH PPM - - T12FG (FUTM4405)
T4EX o
T14SG T10CG, T7C Arbitrári 8CH Arbitrário - - T12FG (FUTM4405)
o
T14SG T8J, T6J Arbitrário 8CH Arbitrário - -
T14MZ, FX-40,
T12Z, T12FG, T14SG Arbitrário 12CH Arbitrário 12CH -
FX-30 T12FG (FUTM4405)
e 9C (FUTM4415)
T8FG, FX-20 T14SG Arbitrário 12CH Arbitrário 12CH -
instrutor Cords
T10C, T10CG,
T9C, T7C, T14SG Arbitrário - Arbitrário 8CH -
T7C, T8J

<Funções do menu Sistema> 51

 ● Selecione [treinador] no menu Sistema e entrar na
tela de configuração mostrada abaixo, tocando
no botão RTN.
● Selecione o em
functi e voltar nome e
ao th menu Sistema
botão touc RTN. hing a
HOME / SAIR b Ou t ele
empurrado. utton é
RETORNA
selecção do modo e alternar
1. Acesse a página da tela de configuração 4
mostrado abaixo tocando no botão S1 três vezes.
2. Mover o cursor para o [ACT] ou [12 / 8CH] item
e toque no botão RTN para mudar para o modo
de entrada de dados.
3. Selecione o modo percorrendo o sensor de
toque. O visor pisca. Toque no RTNbotão para
alterar o modo. (Para terminar a mudança de
modo, toque no botão S1).
"ACT": Ativar operação mudando para [OFF] ou
[ON].
"12/8 CH": Quando o aluno usa o T14SG, T14MZ,
T12Z, T12FG ou FX-40, selecione [12CH].
Caso contrário, selecione [8CH].
Se alterar a chave de treinamento:
4. Mova o cursor para o item [SW] e toque no botão
RTN para acessar a tela de configuração switch.
(Veja "Switch método de seleção" no final deste
manual para detalhes do método de seleção.)
"SW": Selecione a opção
desejada. configuração inicial: SH
* O modo de comutação também podem ser selecionados ao
definir a posição ON na tela de configuração switch.
Quando [OFF ALTERNATIVAS] é seleccionado, é
realizado o normal ON / OFF operação. Quando
[ALTERNATIVAS DE] é seleccionado, a função de
formador é alternadamente ligado e desligado cada vez que
o interruptor é accionado. Isto permite alternativo ON /
OFF interrupção, mesmo quando um interruptor
instantâneo (SH) é usado.
52 <Funções do menu Sistema>
<SensorTouch ™>
rolagem
● cursor de movimento
● modo de selecção
● valor ajustar
● Para a
próxima
página
Nota: A função de treinador não será ativada se o
transmissor do instrutor recebe sinais do
transmissor do aluno. Certifique-se de confirmar
isso depois de conectar o cabo trainer.
seleção do modo operacional
(Página da tela de configuração 1-3)
1. Mova o cursor para o item [MODE] do canal que
deseja alterar e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
2. Selecione o modo percorrendo o sensor de
toque. O visor pisca. Toque no RTNbotão para
alterar o modo. (Para terminar a mudança de
modo, toque no botão S1).
"MODO": Escolha do modo de funcionamento
desejado para cada canal.
NORM: O modelo é controlada por sinais do transmissor
estudante.
Modo MIX: O modelo é controlada por sinais do instrutor e
estudante transmissores. (Repor dados do modelo do aluno
para a condição padrão.)
FUNC modo (modo de funcionamento): O modelo é
controlada por sinais provenientes do transmissor estudante
com configuração do instrutor. (Repor dados do modelo do
aluno para a condição padrão.)
OFF: Somente o lado do instrutor opera.
Ajustar a taxa do estudante.
* Isto pode ser ajustado para os estudantes que podem
precisar de taxas mais baixas do que um aluno mais
experiente.
1. Mova o cursor para o item [RATE] do canal
que deseja alterar e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de
dados.
2. Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de toque.

"TAXA": Ajusta a taxa

desejada. Faixa de ajuste: 0 ~
100%
Valor inicial: 100%
* Quando você deseja redefinir o valor para o estado inicial,
toque no botão RTN durante um segundo.

3. Para terminar o ajuste, toque no botão RTN

e voltar para o modo de cursor.

Alterar o canal do aluno

* A configuração acima permite a definição da atribuição
de canal de lado quando estudante [MIX] ou [FUNC] foi
seleccionado.
1. Mova o cursor para o [STU. CH] Item do
canal que deseja alterar e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
2. Selecione o canal, deslocando o sensor
de toque. O visor pisca. Toque no
RTNbotão para mudar de canal. (Para
terminar a mudança de modo, toque no
botão S1).

"STU CH.": Combinar a ordem dos canaisde

transmissor do do instrutor e aluno. Esta
função irá ajudar se ambos os transmissores
estão em modos diferentes, ou o Mestre tem
um tipo de ala diferente configurar. O
estudante pode ser definido para coincidir
com o Mestre, sem quaisquer alterações
físicas sendo feitas.

<Funções do menu Sistema> 53

 LCD e ajuste de back-light, sistema de unidade
EXIBIÇÃO
contrhaste LCD, o brilho de luz de fundo e luz
back de ajuste off-timer são possíveis:
Além disso, uma unidade de exibição pode ser
escolhido a partir do sistema métrico ou quintal /
pound.

● Selecione [DISPLAY] no menu do sistema e

acessar a tela de configuração mostrada abaixo,
tocando no botão RTN.

<SensorTouch ™>
● Selecione o em rolagem
functi e voltar nome e ● cursor de movimento
ao th menu Sistema ● valor ajustar
touc hing a
RTN botão. Ou o
HOME / utton é
SAÍDA b
.

RETORN
A

ajuste do contrhaste LCD 2. Toque no botão RTN para terminar o ajuste e

1. Selecione "Contrhaste" e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados e
ajustar o contrhaste, deslocando o sensor de
toque.
"Contrhaste": Ajuste o contrhaste para o valor
desejado enquanto assiste a exibição da tela.
O ajuste do intervalo: (Isqueiro) 0 a 15 (mais
escuro) Valor inicial: 5
* Quando você deseja redefinir o valor para o estado inicial,
toque no botão RTN durante um segundo.
2. Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
ajuste de brilho de luz de fundo
1. Selecione "BRILHO" e tocar o RTN botão para
mudar para o modo de entrada de dados e
ajustar o brilho de luz de fundo, deslocando o
sensor de toque.
"BRILHO": Ajuste o brilho para o valor desejado
enquanto assiste a exibição da tela.
Faixa de ajuste: OFF, 1 a 20 (mais
claro) Valor inicial: 10
* Quando você deseja redefinir o valor para o estado inicial,
toque no botão RTN durante um segundo.
voltar ao modo de cursor.
Back-light off-timer
1. Selecione "TIMER OFF" e toque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de dados e
ajustar o back-light off-temporizador, deslocando
o sensor de toque.
"TIMER OFF": Ajuste o tempo em que a luz back-
desliga depois de operar o sensor de toque.
Faixa de ajuste: 10 a 240 segundos (cada 10
seg), OFF (sempre ligado)
Valor inicial: 10 seg
* Quando você deseja redefinir o valor para o estado
inicial, toque no botão RTN durante um segundo.
2. Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
ajuste de sistema de unidades
1. Selecione "UNIT SYS". e toque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de dados e
ajustar a unidade percorrendo o sensor de toque.
Faixa de ajuste: (métrico) ou (YARD / pound)
2. Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.

54 <Funções do menu Sistema>

 Registro de nome de usuário
NOME DE UTILIZADOR
Esta função permite que os modeladores para mudar o
nome de usuário T14SG.
* Um nome de até 10 caracteres podem ser inserido como o
nome de usuário. Por favor, note que um espaço também é
contado como um caractere.

● Selecione [nome do usuário] no menu Sistema

e acessar a tela de configuração mostrada
abaixo, tocando no botão RTN.
Nome de usuário (candidato)

<SensorTouch
● Selecione o em ™> rolagem
functi e voltar nome e ● cursor de movimento
ao th menu Sistema
botão touc RTN. hing a
HOME / SAIR b Ou t ele
empurrado. utton é

RETORNA

Registro de nome de usuário (Lista de caracteres 1/3)

1. Alterar o nome de usuário, conforme descrito
abaixo:

[Movendo o cursor no nome de usuário

(candidato)] Selecione [>] ou [<] e toque
no botão RTN. (Lista de caracteres 2/3)

[Eliminar um personagem]
Quando [DELETE] for selecionado eo botão
RTN é tocado, o caractere imediatamente
após o cursor é excluído.
(Lista de caracteres 3/3)
[Adicionando um personagem]
Quando um personagem é selecionado da
lista de caracteres e o botão RTN é tocado,
esse personagem é adicionado na posição
imediatamente após o cursor.
* Um nome de até 10 caracteres podem ser inserido como o
nome de usuário. (Um espaço também é contado como
um personagem.)

2. Ao completar a entrada, selecione [ENTER]

e toque no botão RTN. (Terminarentrada e
retornar ao estado original, selecione
[Cancelar] e toque no botão RTN).

<Funções do menu Sistema> 55

 Desliga a campainha.
SOM
O som de aviso e outros sons do transmissor
T14SG pode ser desligado.
* Quando “ATENÇÃO” foi definido como OFF, o alarme
nenhuma operação (30 minutos), som de aviso de Mix, e
alarme de bateria fraca também soa desligado.

● Selecione [SOM] no menu do sistema e acessar a

tela de configuração mostrada abaixo, tocando
no botão RTN.

<SensorTouch
● Selecione o nome da ™> rolagem
função e retornar ao ● cursor de movimento
menu do sistema ● modo de selecção
tocando no
R TN b o t ã o . Ou o
H O M E / S A Í D A b é utton
empurrado.

RETORNA

operação On / off
1. Mova o cursor para o [TIMER] [AVISO] ou
item [OTHER SOUND] e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de
dados.
2. Selecione o ON ou OFF, deslocando o sensor
de toque.
* O visor pisca.
3.Toque no botão RTN.

56 <Funções do menu Sistema>

 reverso hardware
CONFIGURAÇÃO H / W
H / W inversa
Esta função inverte o sentido de funcionamento
as hastes, interruptores, alavancas ajustador, e
botões.
Nota: Esta configuração reverte o sinal de
operação real, mas não altera os
indicadores do visor. Use o modo Normal,
desde que não há nenhuma razão especial
para usar o modo reverso.
Nota: Isso não vai mudar a catraca do
acelerador, etc. Essas são mudanças
mecânicas que devem ser executadas por
um centro de serviço de Futaba.
Nota: Depois de mudar o modo, estas
alterações só são aplicadas aos novos
modelos. Não é aplicado a um modelo
existente.
calibração haste

modo de haste correção haste J1-J4 pode ser realizada.

Esta função altera o modo de pau de

transmissor.

● Selecione [H / W SET] no menu do sistema e

acessar a tela de configuração mostrada abaixo,
tocando no botão RTN.

<SensorTouch
Selecione o functi em ™> rolagem
e voltar ao th nome e ● cursor de movimento
menu botão touc Sistema
RTN. HOME / SAIR hing a
b empurrado. Ou t ele
utton é
● tela de configuração Acesso
RETORNA

Operação método direção reversão Mudar o modo de haste

1. Escolha [H / W REVERSE] e aceder ao visor 1. Selecione[MODO STICK] e acessar a tela de
de configuração mostrada abaixo tocando configuração mostrada abaixo, tocando no RTN botão.
no botão RTN.

2. Mova o cursor para o item "STICK MODE" e toque no

botão RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
3. Selecione o modo. O visor pisca. Quandoo botão RTN
é tocado, o modo de haste é alterado. (Para terminar a
mudança de modo, toque no botão S1).

(J3) (J2)
2. Mova o cursor para o item correspondente ao H /
W (hardware) que deseja inverter e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada (J4) (J1)
de dados.
3. Selecione o modo percorrendo o sensor de
toque. O visor pisca. Quando o RTN botão é Modo J1 J2 J3 J4
tocado, a direção de operação é invertida. (Para 1 ailerom regulad Elevador Leme
terminar a mudança de modo, toque no botão or de
pressão
S1).
2 ailerom Elevador regulad Leme
or de
"NORM": direção de operação Normal pressão
3 Leme regulad Elevador ailerom
"REV": Direção da operação é invertida. or de
pressão
4 Leme Elevador regulad ailerom
or de
pressão
método de calibração da haste
* J3 e J4 de correcção é descrito abaixo. J1 e J2 correcções
são realizadas utilizando o mesmo procedimento.
1. Selecione [CALIBRAÇÃO] e acessar a tela de
configuração mostrada abaixo, tocando no
botão RTN.

2. Mova o cursor para o botão J3-J4 e toque

no botão RTN.

3. Mova os J3 ou J4 hastes para a posição

neutra e pressione o botão RTN durante um

segundo.

4. Colocou o J3 e J4 adere totalmente ao

canto inferior direito e esperar até que o
alarme soa.

5. Defina o J3 e J4 adere totalmente ao topo

esquerda e esperar até que o alarme soa.

6. O acima conclui a operação de

correção. Operar e verificar se
hastecorreção foi realizada normalmente.

58 <Funções do menu Sistema>

 Imediatamente, uma selecção do modelo pode ser realizada

INÍCIO SEL é uma função que começa e pode executar uma ligadas. Com alguns toques rápidos, é possível mudar os
seleção de modelo imediatamente. modelos, enquanto que antes seria necessário um processo de
Cada vez, é conveniente para o modelador que está várias etapas. As lojas T14SG até quatro modelos nas ofertas
desfrutando de dois ou mais modelos por um de um transmissor. rápida Seleccione.

Quick Select Tela Modelo Select Tela

Como o nome sugere, a rápida Model Select Function Quando o transmissor é ligado, ele vai abrir a tela de seleção
permite que o modelador para alterar os modelos selecionados de modelo imediatamente.
rapidamente a cada vez que o transmissor é

<SensorTouch ™>
● Selecione o em
functi e voltar nome e
ao th menu Sistema
hing a
botão touc Ou t ele
RTN. HOME / utton é
SAIR b

RETORNA

Quick Select Ativação:

<Funções do menu Sistema> 59

 Atribuição de modelos para os botões sensíveis:
Há quatro sensores / botões que correspondem com a
SensorTouch: Link (LNK), Modelo (MDL) do sistema (SYS) e
S1. Como tal, é possível oferecer até quatro modelos disponíveis
através da função Quick Select. Sugerimos utilizar os modelos
que você voar com mais frequência.
1. Use o SensorTouch, vá até a desejada sensor de
botão / para o primeiro modelo; por exemplo, Link
(LNK).
2. Com a entrada do próximo ao sensor desejado
destaque, pressione o Return (RTN) botão uma vez.
3. Usando o SensorTouch, percorrer os modelos
disponíveis. Para selecionar o desejadomodelo,
pressione o botão Return (RTN).
4. Repetir, como desejado para as restantes sensores.
Usando os sensores para selecionar o modelo:
1. Ligue o transmissor, ativando a tela Quick Select. Se
Modelo (MDL) foi selecionada, por favor, certifique-
se de pressionar o sensor Modelo (MDL), quando
ligar o transmissor.
* Nota: Mesmo que a função Quick Select está ativa, a tela do
Modo de energia aparecerá quando o transmissor for ligado
enquanto pressionando simultaneamente a tecla Return
(RTN).
2. Para selecionar o modelo atribuído a um sensor
específico, clique duas vezes o sensor desejado. Por
exemplo, MODELO 03 é atribuído a S1, clique duas
vezes em S1 para trazer todas as configurações,
etc. para o Modelo
-03. O T14SG oferece uma confirmação visual e
audível como a memória modelo selecionado é
alterado em conformidade.
* Se o botão Return (RTN) é clicado duas vezes, o T14SG o
modelo atual é selecionado como indicado no visor. Ou seja,
o modelo que foi usado antes da última vez que o
transmissor foi desligado.
60 <Funções do menu Sistema>
Modelo Select Tela
Isso permite que a tela Modelo Select para ser acessado imediatamente após
ligar o transmissor.
* Nota: esta função não pode ser utilizado ao mesmo tempo
como a função Quick Select. Se mais de quatro modelos são
transportados regularmente, sugerimos que a função Model
Select ser utilizado como ele vai economizar tempo ao
selecionar a aeronave desejada. Se quatro ou menos, os
modelos são percorridos, o © uia Select opção seria a melhor
escolha.
* Nota: a função Model Select não permite o acesso à
RENAME, copiar ou eliminar opções. Para utilizar uma
destas opções, acesse a tela Modelo Select na maneira típica,
conforme descrito no manual de instruções completo.
1. A Seleção Iniciar (Start SEL.) Menu é acessada
através do Menu T14SGs Sistema. Ligue o transmissor
e, em seguida, pressione o botão SYS (System) duas
vezes. Use o SensorTouch ™ para realçar a seleção
Iniciar (Start SEL.) E, em seguida, pressione o botão
Return (RTN) para confirmar a seleção.
2. O início Selection (START SEL.) Padrão opção do
menu para OFF o que significa que Quick Select e
Model Select não são aplicáveis. Para ativar o
Select rápida ou Modelo Select, use o SensorTouch
para se deslocar para a definição OFF conforme
indicado na imagem. Com a indicação OFF
destacado, pressione o botão Return (RTN) e gire o
SensorTouch mais uma vez para se deslocar para o
Model Select (SEL MODELO.). Pressione o botão
Return (RTN), mais uma vez para ativar Modelo
Select, conforme indicado.
Modelo Select Ativação:
Com o Modelo Select (MODEL SEL.) Opção ativado,
existem duas opções adicionais disponíveis para personalização;
SEMPRE e MDL (Modelo). Essas opções determinam se / quando
as informações Model Select aparecerá na tela. SEMPRE, como o
nome sugere, indica que cada vez que o transmissor é alimentado-
up, as informações Model Select aparecerá na tela. A configuração
de MDL (Modelo) indica que a informação Modelo Select
aparecerá na tela apenas quando o botão é pressionado MDL
simultaneamente como o transmissor está ligado.
Com o modo Model Select destacado, utilize o
SensorTouch a mover-se para a definição de
activação opções. Modelo (MDL) é a
configuração padrão. Pressione o botão Return
(RTN) para trazer as opções, em seguida, desloque-
se para definir o sempre usando a almofada
SensorTouch. Pressione o botão Return (RTN), mais
uma vez para finalizar a seleção.

Usando o Modelo Select Function:

1. Ligue o transmissor, ativando a tela
Modelo Select. Se Modelo (MDL) foi
selecionada, por favor, certifique -se de
pressionar o Modelo (MDL) sensor
quando ligar otransmissor.
* Nota: Mesmo que a função Model Select está ativa, a tela
do Modo de energia aparecerá quando o transmissor for
ligado enquanto pressionando simultaneamente a tecla Return
(RTN).
2. O SensorTouch é usado para selecionar
entre os modelos de tela diante. O modelo
atual será automaticamenteser destacado
quando o transmissor está ligado. Se um
modelo diferente for desejado, use o
SensorTouch para percorrer as opções
disponíveis; cada destacadas em
conformidade. Mais uma vez, para selecionar
um modelo, pressione o botão Return (RTN)
em conformidade. O T14SG oferece uma
confirmação visual e audível como a
memória modelo selecionado é alterado.

<Funções do menu Sistema> 61

 A função de bloqueio automático de dois tipos de SensorTouch
BLOQUEIO
AUTOMÁTI
A função Auto Lock torna possível para bloquear o transmissor INÍCIO BLOQUEIO
para evitar qualquer entrada indesejada de suas mãos durante o
CO
vôo.
funções de bloqueio automático automaticamente quando as
alterações ou poder modelo está ligado.
A função de bloqueio automático pode ser configurado de
duas maneiras. * Para permitir temporariamente o acesso à imprensa
programação T14SG e segure o S1 ou bitton INÍCIO /
BLOQUEIO TIMER EXIT durante um segundo. Por favor note, a função do
funções de bloqueio automático automaticamente quando temporizador de bloqueio Auto será retomado
não houver operação da tela Home para um número escolhido imediatamente mais uma vez.
de segundos.
● bloqueio manual E se S1 botão é
tocado 1 second ou mais de um CASA tela,

● bloqueio manual E se HOME / SAÍDA botão Sensor Touch

uma fechaduras
é tocado 1 segunda ou mais a partir de um CASA manualmente.
tela,uma fechaduras SensorTouch manualmente.
<SensorTouch ™>
● Selecione o nome da
função e retornar ao
menu do sistema
tocando no b o t ã o
RTN. Ou o H OME /
S A Í D A b o tã o é
empurrado.

RETORNA ● de desbloqueio toque cada de

função de bloqueio [ 1 segunda ou
método de bloqueio automático mais] deS1botãolançamentoa
1. Abra a tela de bloqueio automático no sistema MENU. trancar.

● de desbloqueio toque cada de

função de bloqueio [ 1 second ou
mais] de HOME / SAÍDA botão
lançamento atrancar.

● Exibição de um bloqueio Se
2. Ajustar o timer de ativação para o Auto bloqueado, não haverá som eaícone
função de bloqueio. O temporizador começará a
contagem imediatamente quando o visor HOME não é de uma chavevai sair.
usado. O temporizador é ajustável em um segundo
incrementos até 30 segundos. Se o valor do timer é OFF,
esta função não é aplicável.

3. A configuração I niciar bloqueio irá, se habilitado,

bloquear automaticamente o T14SG quando o
transmissor é ligado. Para permitir o acesso às
funções, pressione o transmissor e segure a tecla S1
durante um segundo.

perigo
Recomenda-se para travar o SensorTouch
* Se as funções nem o temporizador de bloqueio ou Iniciar bloqueio estão ativas durante o vôo, para evitar toques acidentais
(OFF), então o bloqueio do teclado permanece mesmo se a energia for desligada. que poderia alterar as configurações e causar
* Se o temporizador de bloqueio é habilitado e o Bloqueio Start está desativado, o um acidente.
status de bloqueio de tecla é cancelada cada vez que o T14SG está ligado.
 Exibe a versão do programa, informações de cartão SD, e identificação do produto.
INFORMAÇÃO
As informações do sistema T14SG versão do programa, O idioma exibido na Home, menu, e tela de configuração é
informações de cartão SD (número atual e máximo de dados do selecionável.
modelo e outros arquivos), e identificação do produto são
exibidas na tela Informações.
* Quando o cartão SD não estiver inserido, as informações
do cartão SD não é exibido.

● Selecione [INFO] no menu do sistema e acessar a tela

de configuração mostrada abaixo, tocando no botão
RTN.

<SensorTouch ™> rolagem

Selecione o em ● cursor de movimento
functi e voltar nome e ● modo de selecção
ao th menu Sistema
hing a
botão touc Ou t ele
RTN. HOME / utton é
SAIR b
empurrado.

RETORN
A

Em formação Seleção de idioma

"PRODUTO": Product número de
identificação "RF ID": número de
RF ID
"LÍNGUA": O idioma utilizado no T14SG "versão":
informações T14SG versão do programa de
sistema
"AREA": área que pode usar T14SG
"TAMANHO DO CARTÃO": Atual / Número máximo
de dados do modelo e outros arquivos (cartão SD)
1. Mova o cursor para o item "LINGUAGEM" e
toque no botão RTN a mudar para o modo de
entrada de dados.
2. Alterar o idioma percorrendo o sensor de toque. O
visor pisca. Quando o botão RTN é tocado, o
idioma é alterado. (Para terminar a mudança, gire
o dial EDIT ou pressione o botão S1.)

<Funções do menu Sistema> 63

 configuração servo SBUS.
SBUS SERVO

Um servo S.BUS pode memorizar o canal e várias

configurações que você entrada. configuração servo pode ser 3- ou cubo
realizada na tela do T14SG por fiação do servo, como mostrado manei
na figura. ra
Y-arneses

T14SG
● Selecione [SOM] no menu do sistema e acessar a tela
de configuração mostrada abaixo, tocando no botão S.BUS / Bateria
RTN. S.BUS2
servo
● Selecione o functi
em <SensorTouch ™>
nome e rolagem
Sistema ● cursor de movimento
e retornar ao hing a
th menu ● modo de selecção
Ou o
botão touc utton é
RTN.
H O ME / S A Í D A b
empurrado.

RETORNA

número Servo ID *Depois de ler a conclusão, com conexão da figura anterior,

se uma haste é movido, o teste de funcionamento do servo
números de identificação individuais são memorizados para o seu pode ser operado e realizado.
S.BUS (2) servos em sua T14SG. Quando um servo é usado, o
número de servo ID é automaticamente lido pelo transmissor. Se
você usar vários S.BUS (2) servos e não quiser alterar as
configurações em todos os que são montados em uma fuselagem,
somente o servo desejado no grupo pode ser definido, inserindo o
ID desse servo específico.
*S9070SB não podem ser organizadas por T14SG.
*Com alguns S.BUS (2) servos, existem algumas funções com
não pode ser utilizado. Se uma função não pode ser usado, a
tela irá mudar.
(Apenas a função que pode ser usada por um servo é exibido).

Procedimento para alterar a configuração servo S.BUS

Pressione [INIT.], Se você gostaria de inicializar uma
1. Selecione [SERVO SBUS] do menu do sistema. configuração de um servo. ([INIT.] É escolhido ⇒
RTN é empurrado ⇒ RTN é empurrado para 1
2. Ligar o servo, como mostrado na figura acima. segundo)
3. Pressione [RECALL] na página 3 (S1 é empurrado
duas vezes). O ID e configuração atual desse servo
são exibidos. ([RECALL] é escolhido ⇒ RTN é
empurrado ⇒ RTN é empurrado para 1 segundo)
4. Quando vários servos são as alterações conectado
[INH] no lado direito do número de identificação na
tela para [ACT] e introduza o ID do servo que
pretende definir.
5. Defina cada item. (Por favor, consulte a página
seguinte).
6. P r e s s i o n e [ W R I T E ] n a p á g i n a 3 ( [ W R I T E ] é
escolhido ⇒ RTN é empurrado ⇒ RTN é empurrado
durante 1 segundo). As definições são alteradas.

64 <Funções do menu Sistema>

S.BUS Servo Descrição da função de cada parâmetro
* Não há uma função que pode ser utilizado de acordo com o tipo de do servo, e uma função impossível.
• identidade
Exibe o ID do servo cujos parâmetros estão a ser lido. Ele não pode ser alterado.

• Canal
Canal da S.BUS sistema designado para o servo. Sempre atribua um canal antes de usar.

• Marcha ré
A direcção em que a rotação do servo pode ser alterado.

• tipo de servo
Quando “retrátil” está selecionado e o servo tem sido continuamente parado por 30 segundos, a banda morta expande e atual
espera desnecessária devido à força externa é eliminado. Quando um novo sinal de controlo de entrada, a operação normal é
retomada. Ao usar o servo como uma engrenagem servo pouso, selecione “retrátil”. Também ajustar o curso do servo para
coincidir com a amplitude de movimento do trem de pouso.
• soft Start
Restringe operação na direcção especi fi cado no instante em que a energia é ligada. Usando esta definição, o primeiro movimento inicial,
quando o aparelho é ligado move-se lentamente o servo para a posição especi fi cado.
• Modo de parada
O estado do servo quando o sinal de entrada do servomotor se encontra perdido pode ser especificada. O "Hold" definição
de modo detém o servo em sua última posição comandada mesmo que usando o sistema de AM ou FM.
• suave
Esta função modifica a fluidez da operação relativa servo para furar alterações de movimento. ajuste suave é usado para ight fl
normal. Selecione o modo "OFF" quando a operação rápida é necessária, como 3D.

• neutro offset
A posição neutra pode ser alterado. Quando o neutro compensado é grande valor, a escala do servo da viagem é restrita em um
lado.
• Controle de velocidade
Velocidades pode ser igualada por especificando a velocidade de operação. A velocidade de múltiplos servos podem ser
combinados sem ser afetado por flutuações motor. Isto é eficaz para binários de carga abaixo do binário máximo.

No entanto, note que a velocidade máxima não será exceder o que o servo é capaz de, mesmo se a tensão de operação servos
é aumentada.

• banda morta
O ângulo de banda morta na parada pode ser especificada.
[Relação entre o valor conjunto banda morta e funcionamento do servo]
Pequeno<ângulo de banda morta é pequeno eo servo é imediatamente operado por uma mudança de
sinal pequeno. ampla<ângulo de banda morta é grande eo servo não operar em mudanças de sinal
pequenos.
(Nota) Se o ângulo de banda morto é muito pequeno, o servo irá operar continuamente e o consumo de corrente aumenta e a
vida do servo será encurtado.
• Regulação de curso
As viagens esquerda e direita centradas sobre a posição neutra pode ser definido de forma independente.

• Impulso
A corrente mínima aplicada ao motor interno quando se inicia o servo pode ser definido. Desde uma pequena viagem não
começar a motor, que essencialmente se sente como a banda morta foi ampliado. O motor pode ser imediatamente começou
ajustando a corrente mínima que pode iniciar o motor.

[Relação entre o valor impulso conjunto e funcionamento do servo]

Pequeno <Motor reage a uma corrente minutos e operação torna-se suave.
ampla<A resposta inicial e melhora o binário de saída aumenta. No entanto, se o torque é muito grande, a operação
irá tornar-se áspera.

<Funções do menu Sistema> 65

• impulsionar On/Off
OFF: É o impulso ON no momento da operação de baixa velocidade (No caso do
costume) ON:.. É sempre o impulso ON (Quando a operação rápida é
esperança)
• Amortecedor
A característica quando o servo é interrompido pode ser definido.
Quando menor do que o valor padrão, a característica se torna uma característica superação. Se o valor é
maior do que o valor padrão, o freio é aplicado antes da posição de paragem.
Especialmente, quando uma grande carga for aplicada, ultrapassagem, etc, são suprimidos por inércia e caça
pode ocorrer, dependendo das condições. Se caça (fenómenos que provocam o servo para oscilar) ocorre
mesmo que o da banda morta, Maca, Boost e outros parâmetros são adequados, ajustar este parâmetro para
um valor maior do que o valor inicial.
[Relação entre o valor definido amortecedor e funcionamento do servo]
Pequeno <Quando você quer ultrapassar. Regule de maneira que a caça não ocorre.
ampla<Quando você quiser operar assim que a frenagem não é aplicado. No entanto, ele vai se sentir
como a resposta servo piorou.
(Nota) Se usado no estado caça, não só o aumento do consumo atual, mas a vida do servo também será
encurtada.
• Maca
A característica servo espera pode ser definido. O binário que tenta retornar o servo para a posição alvo
quando a posição do servo corrente tenha desviado da posição alvo pode ser ajustado.
Isto é usado quando parar de caça, etc, mas o que prende alterações características, como mostrado abaixo.
[Relações entre maca e funcionamento do servo]
Pequeno<força de retenção Servo torna-
se mais fraca. ampla<força de retenção
Servo se torna mais forte.
(Nota) Quando este parâmetro é grande, o consumo de corrente aumenta.
• Campainha
Quando a fonte de alimentação de um servo é previamente ligado no momento da injecção de uma fonte de
alimentação sem tomar transmitir de um transmissor, o sinal sonoro de cerca de 2,5 Hz continua soando a partir de
um servo.
(Mesmo quando a transmissão de um transmissor é retirado anteriormente, um sinal sonoro torna-se até que o sinal
de um servo é transmitido normalmente, mas não é incomum.)

O transmissor foi desligado à frente de uma fonte de alimentação servo → O sinal sonoro de cerca de 1,25 Hz
continua soar o alarme como servo falha final da fonte de alimentação.
(Não inserir ou remover o conector do servo enquanto a energia do receptor é ligado. Um sinal
sonoro pode soar por reconhecimento incorrecto.)
* Campainha som é gerado por meio de vibração do motor de um servo.
Desde atual é consumido e um servo gera calor, por favor não operar o número mais do que o necessário ou
não continuar soando um alarme sonoro por um longo tempo.

66 <Funções do menu Sistema>

FUNÇÕES DA LIGAÇÃO MENU
O menu Linkage é composta de funções As funções que podem ser seleccionados depender
que realizam Além modelo, tipo modelo de o tipo de modelo. A tela do menu típico é mostrado
seleção, tipo de sistema, configuração de ponto abaixo.
final, e outras configurações básicas do modelo.
● Acesso o menu Linkage mostrado abaixo
tocando no botão LNK duas vezes.
<SensorTouch ™>
rolagem
● Selecione o em
functi e voltar ao nome ● cursor de movimento
menu de botão Linkage
touc RTN. Ou hing a
botão EXIT é pus uma
HOME /
HED.
● tela de configuração de chamada

RETORNA

* O visor é um exemplo. A tela depende do

tipo de modelo.

● Seleccione a função que pretende definir e

chamar a tela de configuração, tocando no
botão RTN.

Linkage tabela de funções do menu

[SERVO]: Mostra a posição de teste do servo e operação
[MODEL SEL]: Além modelo, chamada, exclusão, cópia, nome do modelo definindo [TIPO
DE MODELO]: Tipo de modelo, tipo asa, tipo oscilante, etc. selecção
[Sistema]: selecção do modo do sistema, ligação de um transmissor e receptor, seleção de modo de área
[FUNÇÃO]: Canal atribuição de cada função pode ser alterada
[SUB-TRIM]: Ajustar a posição neutra de cada servo [REVERSE]:
inverte o sentido de movimento de viagens
[Fail Safe]: Função Fail seguro e bateria função fail safe definir [END POINT]:
ajuste do curso Servo e definição do limite
[SPEED SERVO]: setup velocidade de um servo
[THR CUT]: desliga o motor com segurança e facilidade (avião e helicóptero somente) [IDLE
DOWN]: Reduz a velocidade lenta do motor (único avião)
[SWASH RIEG]: limita o curso de placa oscilante para dentro de um intervalo fixo. (Helicóptero apenas)
[SWASH]: Sw AFR e função de correcção de ligação (helicóptero única)
[T1-T4 SET.]: Quantidade etapa Controle e seleção de modo do trim digital [AVISO]: Mixndo aviso
reinicialização normal
[Telemetria]: Apresenta vários dados enviados a partir do receptor. [SENSOR]: Vários
sensores de telemetria configuração
[REINICIAR DATA]: Modelo de memória definido Reposição dos dados

<Funções do menu Linkage> 67

MONITOR SERVO Servo de teste Exibe posições servo.

Esta é usada para o movimento de testes servo. A fim de evitar eventuais dificuldades, a função
“Teste em Movimento” (modo de repetição) e de teste servo irá ser inoperável, ou inacessíveis,
“Teste de ponto morto” (modo de posição fixa) sob certas condições. Especificamente, a função
estão disponíveis. Servo de teste não está em funcionamento, se o
O “Teste Neutral” é bom para encontrar a corte do acelerador está ligada em ambos os
posição neutra de um chifre servo. modos de avião ou helicóptero; ou se o Throttle
Hold é ON no modo de helicóptero.
● Um botão [U.MENU/MON.] For pressionada uma
vez de uma tela inicial.
● Selecione [SERVO] no menu Linkage e acessar a
tela de configuração mostrada abaixo, tocando
no botão RTN.
<SensorTouch
● Selecione o N Nome ™> rolagem
functio e voltar Linkage ● cursor de movimento
ao menu pelo ing o rt ● modo de selecção
toque ele
RTN botão. O t to n é
HOME / SAÍDA bu
empurrado.

RETORNA

operação de teste servo

1. Mova o cursor para o item [OFF] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
Selecione o modo de teste, deslocando o
sensor de toque e toque no botão RTN. O
visor pisca. Toque no botão RTN para alterar
o modo. (Para terminar mudança de modo,
toque no botão S1).

[MOVING]: Modo que repete a operação

de cada servo
[NEUTRO]: Modo que bloqueia cada servo
na posição neutra

2. Mover o cursor para o [MOVI NG] ou

item [NEUTRAL] e toque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de dados.
Selecione [OFF], deslocando o sensor de
toque e toque no botão RTN. O teste é
interrompido.

68 <Funções do menu Linkage>

 A função Selecção do modelo realiza disso, a seleção, exclusão, cópia
modelo Escolha e configuração nome do modelo modelo.
Esta função é usada para carregar as configurações do
modelo desejado na memória do T14SG.
As configurações podem ser selecionados a partir de
qualquer memória interna do transmissor ou um cartão SD.
Lembre-se que até 30 memórias modelo estão disponíveis no
transmissor.
O nome do modelo armazenado no transmissor e no cartão SD
pode ser alterado. Isto pode ser muito útil para dizer diferentes
configurações de modelos separados. Cada nome do modelo pode
ser tão longo quanto 10 caracteres, eo nome do modelo sempre
aparece na tela do monitor.
● Selecione [MODEL SELECT] no menu Linkage e
acessar a tela de configuração mostrada abaixo
por tocar no botão RTN.
● Selecione o nome da
função e retornar ao
menu Linkage
tocando no botão
RTN. Ou o botão
HOME / EXIT é
pressionado.
RETORNA
(Lista
Model)
seleção de modelos
* Modelo de Dados salvos na memória do transmissor
diferente do modelo usado atualmente pode ser selecionado.
1. Mova o cursor para a exibição de destino
save ( "TX" ou "CARD") e toque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de dados.
Selecione o destino de gravação, deslocando o
sensor de toque e toque no botão RTN.
[TX]: memória do
transmissor [cartão]:
Cartão SD
2. Depois de mover o cursor para o modelo
desejado na lista de modelos, toque no botão
RTN.
3. Mover-se para [SELECT].
4. Toque no botão RTN. Uma mensagem de
confirmação é exibida. Toque no botão RTN
durante um segundo e seleção está completa.
* Transmissão pára e começa no novo modelo.
A função de cópia é usado para copiar parâmetros,
definições, etc. a partir de um modelo de dados em uma
segunda memória. Ele pode ser usado para obter uma vantagem
inicial sobre a criação de modelos com quase as mesmas
configurações (únicas diferenças precisam ser modificados,
em vez de entrar no modelo completo a partir do zero). Além
disso, esta função pode ser usada para fazer uma cópia de
segurança de uma configuração do modelo antes de quaisquer
alterações são feitas.
* T14SG pode usar os dados do modelo de T8FGS para
cartão SD, copiá-lo. No entanto, os dados do modelo de
T14SG não pode ser utilizado por T8SG (S).
Modelo atual
<SensorTouch rolagem
™> ● cursor de movimento
● modo de selecção
* O visor é um exemplo. A tela depende do
tipo de modelo.
além modelo
* Um novo modelo pode ser adicionado à memória do
transmissor. Ele não pode ser adicionado ao cartão SD.
1. Mova o cursor para [NEW].
2. Toque no botão RTN. Uma mensagem de
confirmação aparece. Toque no botão RTN
durante um segundo.
* A tela de configuração tipo de modelo e tela de
configuração de frequência são exibidas automaticamente.
Confirme ou altere o tipo de modelo e modo SYSTEM.
* Transmissão pára e começa no novo modelo.
* O modelo adicionado aparece na lista de modelos de tela de
seleção de configuração do modelo.
* Fazer a ligação é necessária quando um novo
modelo é feito a partir de uma seleção de modelos.
<Funções do menu Linkage> 69
eliminação do modelo
* O modelo armazenado na memória do transmissor ou um
cartão SD pode ser excluído.
* O modelo atual não pode ser excluído.
1. Mova o cursor para a exibição de destino
save ( "TX" ou "CARD") e toque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de dados.
Selecione o destino de gravação, deslocando o
sensor de toque e toque no botão RTN.
[TX]: memória do
transmissor [cartão]:
Cartão SD
2. Mova o cursor para o modelo que deseja excluir
na lista de modelos e, em seguida, toque no
botão RTN.
3. Mova o cursor para [APAGAR].
4. Toque no botão RTN. Quando uma mensagem de
confirmação é exibida eo botão RTN é tocado
por um segundo, o modelo é excluído.
mudança de nome do modelo
* O nome do modelo do modelo armazenados na memória do
transmissor ou um cartão SD pode ser alterado.
1. Se alterar a localização:
Mova o cursor para o salvar destino display ( "TX"
ou "cartão") e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
Selecione o destino de gravação, deslocando o
sensor de toque e toque no botão RTN.
[TX]: memória do
transmissor [cartão]:
Cartão SD
2. Mova o cursor para o modelo que você deseja
alterar na lista de modelos e, em seguida, toque
no botão RTN.
3. Mover-se para [RENAME].
4. Toque no botão RTN.
* A tela de nome de configuração do modelo é exibida.
Nome de usuário
(candidato)
5. Mudar o nome do modelo, como descrito
abaixo:
[Movendo o cursor no nome de usuário
(candidato)] Selecione [>] ou [<] e toque no
botão RTN. [Eliminar um personagem]
Quando [DELETE] for selecionado eo botão RTN é
tocado, o caractere imediatamente após o
cursor é excluído.
70 <Funções do menu Linkage>
[Adicionando um personagem]
Quando um personagem é selecionado da lista
de caracteres e o botão RTN é tocado, esse
personagem é adicionado na posição
imediatamente após o cursor.
* Um nome de até 10 caracteres podem ser inserido como o
nome do modelo. (Um espaço também é contado como um
personagem.)
6. Após a informação desejada tem sido entrada,
selecione [ENTER] e toque no botão RTN. (Para
terminar a entrada e retornar ao estado original,
selecione [Cancelar] e toque no botão RTN).
cópia modelo
* A cópia pode ser feita do modelo armazenados na memória
do transmissor ou um cartão SD.
1. Se alterar a localização:
Mova o cursor para o salvar destino display ( "TX"
ou "cartão") e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
Selecione o destino de gravação, deslocando o
sensor de toque e toque no botão RTN.
[TX]: memória do
transmissor [cartão]:
Cartão SD
2. Selecione o modelo que deseja para copiar na
lista de modelos e, em seguida, toque no botão
RTN.
3. Mover-se para [COPY].
4. Toque no botão RTN.
* A tela de cópia aparece.
5. Se substituir o modelo armazenado no
memória do transmissor:
Mover-se para [ADD-LIST] e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados.
Selecione o modelo de destino percorrendo o
sensor de toque e toque no botão RTN.
[ADD-LIST]: adicionar o modelo à lista
[(nome do modelo)]: a substituição do
modelo
* O modelo armazenados no cartão SD pode ser substituído.
Se alterar a localização:
Mova o cursor para a exibição de destino da
cópia ( "TX" ou "cartão") e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados.
Selecione o destino de gravação, deslocando o
sensor de toque e toque no botão RTN.
6. Mover-se para [COPY].
7. Toque no botão RTN. Quando uma mensagem de
confirmação é exibida eo botão RTN é tocado
por um segundo, os dados do modelo é copiado.
 Esta função seleciona o tipo de modelo dentre avião, helicóptero e
TIPO DE planador.
MODELO
Seis tipos swash estão disponíveis para helicópteros. Seis
tipos de asas principais e três tipos de asas traseiras estão
disponíveis para aviões e planadores. Funções e funções de Mix
necessários para cada tipo de modelo são definidos com
antecedência na fábrica.
Nota: A função Modelo Tipo selecciona
automaticamente os canais apropriados, as
funções de controlo de saída, e as funções de Mix
para o tipo de modelo escolhido.
Quando o comando de seleção Modelo Tipo é
acessado, todos os dados na memória ativa é
limpa (exceto o tipo oscilante seguinte.)
Certifique-se que você não se importa
perder esses dados, ou guardá-lo para outra
memória usando as funções de cópia.
Ao alterar o tipo de helicóptero oscilante dentro
dos seguintes grupos, você pode deixar as outras
do que a função SWASH configurações. No
entanto, este é inicializado quando você alterar o
tipo oscilante para o outro grupo de tipo oscilante.
Grupo oscilante tipo A:
H-1, H-3, HR3, e He3
Oscilante grupo Tipo B:
H-4, H-4X

● Seleccione [TIPO DE MODELO] no menu Linkage e

acessar a tela de configuração mostrada abaixo,
tocando no botão RTN. <SensorTouch
™> rolagem
● Selecione o Nome ● cursor de movimento
functio e voltar Linkage ● modo de selecção
ao menu pelo
toque
RTN botão. O
HOME / SAÍDA bu
empurrado.

RETORNA
(O visor é um exemplo. O visor depende do
tipo de modelo.)

resetar dados quando se muda o tipo

seleção de tipo de modelo helicóptero oscilante:
1. Mova o cursor para o item que deseja alterar e
toque no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
Selecione o tipo desejado, deslocando o sensor
de toque e toque no botão RTN. Uma mensagem
de confirmação aparece. Toque no botão RTN
durante um segundo.
(Helicóptero)
Mover-se para [SIM] e toque no botão RTN
durante um segundo. Mova o cursor para [OFF] e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados.
(Para terminar a entrada e retornar ao estado
original, toque no botão S1 ou selecione [NO] e Selecione [ON], deslocando o sensor de toque
toque no botão RTN). e toque no botão RTN. Uma mensagem de
confirmação aparece. Toque no botão RTN.
"Type": Tipo de Modelo Ative a configuração do tipo oscilante. O
"ASA" (avião / planador): Tipo de De oscilante definição de parâmetros são repostos.
asa "Tail" (avião / planador): Tipo de Tail
"SWASH" (helicóptero): Tipo Swash

* Os tipos de asa que pode ser seleccionadas dependem do

modo; FASST, multi-canal, ou 7ch, etc.

2.

<Funções do menu Linkage> 71

tipo de modelo de selecção (avião, planador)
● tipo De asa (Normal)

● tipo De asa (ala Tailless)

● Tipo de Leme

● Tipo de cauda

seleção do tipo de modelo (helicóptero)

Tipo de élice ●

72 <Funções do menu Linkage>

SISTEMA configuração do modo de sistema, ligação Receiver
seleção de tipo de sistema
O T14SG é apenas 2.4GHz. O sistema pode ser alterado entre
5 opções: FASSTest 14CH, FASSTest 12CH, FASST multi,
FASST 7CH, S-FHSS. É FASSTest14CH e
FASSTest12CH que pode ser escolhido por R7008SB definido.
O método de seleção é para a próxima página.
* Se você alterar o tipo de sistema, outros dados modelo não
é reposto.
* Se um tipo de sistema é alterada no modo de helicóptero, o
transmissor vai oferecer duas opções:
[Sim]: Seleção define a ordem dos canais adequados para
Tipo de sistema. (Recomendamos aqui.)
[N]: O presente pedido de canal é mantida.
* Depois de qualquer mudança, lembre-se de testar o modelo
e deve verificar totalmente direção servo e um movimento.
* servos analógicos não pode ser usado com o R7008SB na
● Selecione [Sistema] no menu Linkage e acessar a tela
de configuração mostrada abaixo, tocando no botão
RTN.
● Selecione o N Nome
functio e voltar Linkage
ao menu pelo ing o rt
toque ele
RTN botão. O t to n é
HOME / SAÍDA bu
empurrado.
RETORNA
Seleção do modo de área (faixa de freqüência)
O transmissor T14SG foi projetado para funcionar em muitos
países. Se você vai estar utilizando este transmissor em um país
que não a França, por favor, certifique-se de que [AREA] está
definido para "G". Se, no entanto, este transmissor será utilizado
na França, deve ser definido como "F", a fim de cumprir com
seleção de modo regulations.FASST Francês
linking receiver
O receptor só irá ser controlada (sem ser afectada por
outros transmissores) pelo transmissor ele está vinculado. Ao
usar um receptor que não seja comprado como um conjunto,
ligando é necessário.
Além disso, uma re-ligação é necessária quando um novo
modelo é adicionado pela selecção do modelo, eo tempo de
Tipo de sistema de
mudança. método de
vinculação
P.37
Modo FASSTest 12CH.
função de receptor duplo (apenas no modo FASSTest 14CH)
Dois receptores podem ser ligados com o T14SG. Dois
receptores são reconhecidos individualmente por números de
identificação. Por exemplo, em R7008SB, função de ajuste de
saída CH é usado, definindo o primeiro como como "1-8CH", e
estabelecendo a segunda como "9-14CH", dois conjuntos de
receptores podem ser utilizados como um conjunto no modelo,
permitindo-lhe 14 canais. Se uma função de receptor duplo é
usado, a seguinte função pode configurar individualmente.
·Bateria configuração de tensão à prova de falhas
·função de telemetria ON / OFF
·configuração do sensor
<SensorTouch ™>
rolage
m
● cursor de movimento
● modo de selecção
Casos em que ligam é necessário:
· Ao utilizar um receptor diferente da configuração inicial.
· Quando o sistema de comunicação foi alterado. (FASSTest14CH ↔ FASSTest12CH etc.)
· Quando um novo modelo foi criado por modelo
seleção.
Bateria configuração de tensão à prova de falhas (apenas no
modo FASSTest)
A tensão que à prova de falhas da bateria ativa, pode ser
definido quando você ligar. (3.5-8.4V) O receptor memoriza a
definição de como era no link.
voltagens de ajuste sugeridos são como se segue.
• 0 células EiCd ou EiMH (Eormal: 0.8v) = 3,8 v
• 2 células de vida (Eormal: 6,6 v) = 6.0 ~ 6.2 v
• 2 células lipo (Eormal: 7,0 v) = 7,2 ~ 7,0 v Ela é
um valor de referência áspera.
Desde que muda com servos transportados no
condição e o modelo de uma bateria, defina a
seu próprio modelo em uma corrente de consumo de bateria.
<Funções do menu Linkage> 73
função de telemetria (apenas no modo FASSTest)
Para utilizar a função de telemetria, defina “telemetria”
para “ACT”.
DL Intervalo (modo FASSTest única)
Quando uma função de telemetria é activado, o (intervalo
de ligação descendente) intervalo de recepção de dados de
sensores pode ser alterado.
Se um intervalo de DL é aumentada, a resposta do visor
dados do sensor torna-se mais lento, mas a resposta haste vai
melhorar.
processo de selecção Tipo de sistema
1. Mover o cursor para o [FASSTest-14CH] item e
toque no botão RTN para mudar para o modo
de entrada de dados.
2. Selecione o tipo de sistema percorrendo o
Sensor de toque.
[FASSTest-14CH] [FASSTest-12CH] [FASST- MULT]
[FASST-7CH] [S-FHSS]
* Um exemplo de seleções de cada sistema na página
seguinte.
3. Toque no botão RTN para acabar com ajuste e
retornar para o modo de cursor.
função de receptor duplo (apenas no modo FASSTest
14CH) Procedimento
1. Mova o cursor para o item [SINGLE] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
2. Selecione [ÚNICA] ou [DUAL] deslocando o
sensor de toque.
ID de um receptor ID de um receptor
primárias monitores. secundário
monitores.
Em DUAL, um receptor principal é ligação
anteriormente.
Em seguida, um receptor secundário é link.
74 <Funções do menu Linkage>
3. Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
Seleção do modo de área de processo (Frequency
range)
1. Mova o cursor para o item [G] e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
2. Selecione o [G] ou [F] de rolagem sensível ao
toque sensor.
* "F" é escolhida apenas quando utilizar o transmissor é usado
na França. Deixe isso em "G" de outra forma.
3. Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
Telemetria ACT procedimento / INH
1. Mova o cursor para a telemetria item [ACT] e
toque no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
2. Selecione o [ACT] ou [INH], deslocando o sensor
de toque.
3. Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
procedimento conjunto DL Interval
1. Mova o cursor para a telemetria DL [1.0s] item e
toque no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
2. Selecione o tempo de DL, deslocando o toque
sensor. Se um intervalo de DL é aumentada, a
resposta do visor dados do sensor torna-se mais
lento, mas a resposta haste vai melhorar.
Valor inicial: 1.0s
Faixa de ajuste: 0.1s ~ 2.0s
3. Toque no botão RTN para acabar com ajuste e
retornar ao modo de cursor.
O exemplo para escolher Tipo de sistema

-Quer utilizar um
-Quer utilizar um receptor miniatura
velocidade -response -Quer utilizar receptor em sistema S-FHSS
tem prioridade sobre um receptor miniatura para
o número de canais como aviões interior
-Telemetry requer anteriormente
apenas a bateria do utilizado está
receptor atual

S-FHSS
-Quer usar mais canais
-Quer usar um grande FASST 7CH
número de funções de R2006GS
telemetria
FASST MULTI R2106GF
R617FS R2008SB
FASSTest 12CH R6004FF
R608FS R616FFM
R7008SB R6008HS R6106HF
FASSTest 14CH R7003SB R6108SB R6106HFC
R6208SB R6203SB
R7008SB R6014HS R6203SBE
R7003SB R6014FS R6202SBW
R6203SB R6303SB
R6203SBE R6303SBE
R6202SBW
R6303SB (Receptores utilizável)
R6303SBE (O tempo de dezembro de 2012)

Tipo de sistema
■ FASSTest 14CH--- FASSTest modo receptor do sistema. Aplicável com a unidade de sensor de
telemetria. Até 18 canais (linear 12 + ON / DESL2) pode ser utilizado.
■ FASSTest 12CH --- FASSTest modo receptor do sistema. Aplicável com indicação de tensão
receptor. Até 12 canais (linear10 + ON / DESL2) pode ser utilizado. Telemetria
Sensor não pode ser usado, mas a velocidade de resposta é um mais rápido do
que o modo de 14CH.
s! nalog SERVOS NÃO PODE SER USADO COM O 270083" NA &! 334EST 12 # (MODE.

■ FASST MULTI --- FASST-MULTI modo receptor do sistema. Até 14 canais (linear 12 + ON /
DESL2) pode ser utilizado.
■ FASST 7CH --- modo de receptor de sistema de FASST-7CH. Até 7 canais podem ser usados.
■ S-FHSS --- modo de receptor de sistema S-FHSS. Até 8 canais podem ser usados.

<Funções do menu Linkage> 75

FUNÇÃO atribuição de canal de cada função pode ser alterada.

Ao selecionar modelo e asa tipos (swash), você vai achar que
as combinações otimizadas de canais de saída servo e funções já
foram predefinidos. Se se desejar, pode mudar livremente
combinações de canais de saída de servo, funções (do aileron,
elevador, etc.) e de controlo (paus, interruptores, e aparar
alavancas).
* Também é possível atribuir a mesma função de vários
canais de saída de servo, tais como a atribuição de função
elevador para CH2 e CH3.
substituição canal
Quando o canal é substituído no menu de funções, canal
substituída utiliza os dados de ajuste (ATV, SUB-TRIM,
inversa, F / S, e BF / S, etc.).
Canais Servo de saída
Para o modo FASSTest 14CH, você pode definir 12 canais
lineares e dois canais digitais. Para o modo FASSTest 12CH,
você pode definir 10 canais lineares e dois canais digitais. Para
o modo de MULT FASST, você pode definir 12 canais lineares
e dois canais digitais.
Para o modo FASST 7CH, você pode definir apenas 7 canais
lineares. Para o modo S-FHSS, você pode definir apenas 8
canais lineares.
* / 2 (canais digitais) DG1
Estes canais podem funcionar como canais comutados. É
possível alterar livremente combinações entre os canais de
saída de servo e controlos de entrada (paus, interruptores, e
aparar alavancas).
Função motora
Se você quer ter um planador ou ao tipo de avião modelo
selecionado, e optar por ativar a função Motor, é exibida uma
tela de configuração inversa.
* Se SIM é seleccionado, a saída é invertida. Se NÃO é
seleccionado, a saída é normal.
Atenção
Como uma precaução de segurança para evitar que o
motor seja iniciado de forma inesperada, por favor,
desligue o motor em conformidade. Nós também sugerem
a remoção da hélice a partir do motor como uma
precaução adicional.

● Guarnição operação em
modo "PENTE": Modo de
Combinação
● Seleccione [FUNÇÃO] no menu Linkage e acessar a "SEPAR": Modo separado
tela de configuração mostrada abaixo, tocando no Estabelece-se por T1-T4 SET da LIGAÇÃO MENU.
botão RTN.
<SensorTouch ™>
● Selecione o nome da rolage
função e retornar ao m
● cursor de movimento
menu Linkage
● modo de selecção
tocando no botão ● valor ajustar
RTN. HOME / SAIR bu
tton é empurrado.
● Para a próxima página
RETORNA
(O visor é um exemplo. O visor depende do
tipo de modelo.)

mudança de função mudança de controle da operação

1. Mova o cursor para o item função do canal que 1. Mova o cursor para o "CTRL" ponto da canal
deseja alterar e toque no botão RTN. que deseja alterar e toque no botão RTN.
* A tela de seleção de função é exibido. * A tela de seleção de controle é exibida.
2. Mova o cursor para o nome da função que
pretende definir e toque no botão RTN.
* O nome da função pisca.
3. Toque no botão RTN para executar a
mudança. (Quando você deseja cancelar
estaoperação, toque no botão S1).
* Múltiplos canais podem ser atribuídos a uma função.
2. Mova o cursor para o controle que você deseja
alterar, e toque no botão RTN.
* O mesmo comando pode ser atribuído a vários canais.

76 <Funções do menu Linkage>


2 definição de controlo amber/Motor/Butterfly
(planador)
◆ controle função da curvatura / Motor / borboleta pode ser
alterado para cada condição.
Cambagem, a motor ou de controlo da
borboleta configuração grupo / único é
realizada na tela de configuração função.
"L": Grupo (comuns a todas as
condições) "S": Simples (conjunto para
cada condição)
Aparar configuração
Mova o cursor para o item "TRIM" do canal
que deseja alterar e toque no botão RTN.
* A tela de configuração guarnição é exibida.
Os seguintes itens podem ser ajustados na
tela de configuração da guarnição:
seleção guarnição
Mova o cursor para a guarnição, alavanca,
etc. você deseja definir e toque no botão
RTN.
* A configuração pode ser alterada.
definição da taxa de guarnição
Mova o cursor para o item [RATE] e toque
no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
Definir a taxa de guarnição, deslocando o
sensor de toque. Valor inicial: + 30%
Gama de ajuste: -150 ~ + 150%
(Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa de
guarnição é redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
Seleção do modo de guarnição
Mova o cursor para o item [MODE] e toque
no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
Selecione o modo de guarnição,
deslocando o sensor de toque. Uma
mensagem de confirmação aparece.
Toque no botão RTN para alterar o modo.
(Para terminar a entrada e retornar ao
estado original, toque no botão S1).
[NORM]: Modo Normal. guarnição Normal
(paralela turno guarnição) operação.
[ATL]: modo de operação de ATL. variação
máxima perto ocioso ou posição baixa-stick,
normalmente utilizado com guarnição do
acelerador. Também é possível inverter a
viagem.
* [NORMAL] / [REVERSE] selecção é possível no modo
"ATL".
Trim do acelerador (somente helicóptero)
* A guarnição do acelerador em diferentes "Normal"
condições condição pode ser inibida.
Quando diferente de condição normal
é selecionado, mova o cursor para a
guarnição do acelerador na tela de
configuração da função e toque no botão
RTN durante 1 segundo.
* Quando "X" é exibida, a guarnição THR é inibida em
outras do que as condições habituais de condição.
substituição de canal
Mova o cursor para o canal # você deseja
substituir e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
Selecione o canal de destino # percorrendo
o sensor de toque. Uma mensagem de
confirmação aparece. Toque no botão RTN
para substituir o canal. (Para terminar a
entrada e retornar ao estado original, toque
no botão S1).
<Funções do menu Linkage> 77
 Ambiente de posição neutra de cada servo.
SUB-TRIM
A função Sub-Trim é usado para definir a
posição neutra servo, e pode ser usado para fazer
ajustes finos para a superfície de controle após
ligações e pushrods estão ligados. Quando você
começa a configurar um modelo, certifique-se de
que as guarnições digitais estão definidas para a
sua posição central.

● Selecione [SUB-TRIM] no menu Linkage e acessar a

tela de configuração mostrada abaixo, tocando
no botão RTN.

<SensorTouch ™>
● Selecione o N Nome rolagem
functio e voltar Linkage ● cursor de movimento
ao menu pelo ● valor ajustar
toque
RTN botão. O
HOME / SAÍDA
.

RETORNA
(O visor é um exemplo. O visor depende
do tipo de modelo.)

ajuste Sub-trim
1. Mova o cursor para o canal que deseja
ajustar e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
2. Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de
toque. Valor inicial: 0
Gama de ajuste: -240 ~ + 240 (passos)
(Quando o botão RTN é tocado por um segundo, sub-trim é
redefinido para o valor inicial.)
* Antes do ajuste sub-trim, é muito importante para ajustar as
ligações na superfície do controle para que você não usar
guarnição sub-, exceto para os ajustes muito minuto.
3. Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
4. Repetir este procedimento para cada canal.

78 <Funções do menu Linkage>

 Use para inverter a direção lance.
MARCHA RÉ
Servo inversa muda o sentido da resposta de um
indivíduo de servo a uma entrada de controlo.
Para helicópteros CCPM, não deixe de ler o
seção sobre Swash AFR antes de inverter
quaisquer servos. Com helicópteros CCPM,
sempre completar a sua invertendo servo antes de
qualquer outra programação. Se você usar
funções / Sailplane pré-construídos Avião que
controlam vários servos, pode ser confuso
para dizer se o servo precisa ser revertida ou um
ajuste na função precisa ser revertida. Veja as
instruções para cada função especializada para
mais detalhes. Sempre verifique direção servo
antes de cada vôo como uma precaução adicional
para confirmar a memória adequada modelo,
gancho ups, e função de rádio.

● Selecione [REVERSE] no menu Linkage e acessar a

tela de configuração mostrada abaixo, tocando
no botão RTN.

<SensorTouch ™>
● Selecione o Nome rolagem
functio e voltar Linkage ● cursor de movimento
ao menu pelo ● modo de selecção
toque
RTN botão. O
HOME / SAÍDA
.

RETORNA
(O visor é um exemplo. O visor
depende do tipo de modelo.)

procedimento invertendo servo

* Após a conclusão da configuração de um novo modelo,
verificar se há ou não cada servo está ligado ao canal
correcto.
* Em seguida, determinar se você precisa para reverter
quaisquer canais movendo cada haste e / ou outras entradas
de controle.
1. Mova o cursor para o canal que deseja inverter e
toque no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
2. Selecione a direção de rolagem sensível ao
toque sensor. Uma mensagem de confirmação
aparece.

[NORM]: Normal
[REV]: Reverso

3. Toque no botão RTN para m udar a

di reção. (Para terminar a entrada e retornar ao
estado original, toque no botão S1).

Repita a operação acima mencionada para cada canal, que

tem de ser invertida.

<Funções do menu Linkage> 79

 Define a posição operacional servos quando os sinais do transmissor pode não
FALHA SEGURA mais ser recebida ou quando a tensão da bateria cai receptor.
A função à prova de falhas pode ser utilizada para
configurar as posições que os servos se movem no caso de
interferência de rádio.
Você pode definir qualquer uma das duas posições para cada
canal: Segurar, onde o servo mantém a sua última posição
comandada, ou à prova de falhas, em que cada servo move-se
para uma posição predeterminada. Você pode escolher
qualquer um dos modos para cada canal. (Modo FASST 7CH:
única CH3)
O sistema T14SG também fornece uma função avançada
de monitoramento de bateria que avisa quando a bateria do
receptor só tem um pouco de energia restante. Neste caso, cada
servo é movido para a posição de falha definido. (Modo
FASST 7CH: CH 3 apenas) A prova de falhas da bateria pode
ser liberado pelo funcionamento de um controle pré-definido no
transmissor (o padrão é throttle), não continue a voar, a terra o
mais rápido possível. Lembre-se, se o
● Selecione [Fail Safe] no menu Linkage e acessar a tela
de configuração mostrada abaixo, tocando no botão
RTN.
● Selecione o N Nome
functio e voltar Linkage
ao menu pelo ing o rt
ele
toque t to n é
RTN botão. O
HOME / SAÍDA bu
empurrado.
RETORNA
Falha procedimento de ajuste seguro
1. Mova o cursor para o "F / S" ponto da canal
que deseja definir e toque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de dados.
2. selecionar o modo F / S, deslocando-se o sensor
de toque. Uma mensagem de confirmação
aparece.
* O visor pisca.
3. Toque no botão RTN. (Toque no botão S1 para
parar a criação.)
* Os comutadores de canal para o modo F / S.
4. Mova o cursor para o item "POS".
Segure o correspondente haste, botão, slider,
etc. na posição que você deseja que o servo
para ir para quando a função fail safe é ativado
e Toque no botão RTN durante um segundo.
* A posição do conjunto é apresentado em percentagem.
* Se você quiser retornar esse canal para o modo de espera,
mova o cursor para o item "F / S" e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados. Selecione o
modo F / S, deslocando o sensor de toque. Uma mensagem
de confirmação aparece e, em seguida, mudar o modo
tocando no botão RTN.
80 <Funções do menu Linkage>
controle predefinido de repente se move para uma posição que
você não ordenou, a terra de uma vez e verificar a sua bateria
do receptor.
Define posição do servo quando os sinais são perdidos e
quando a tensão da bateria do receptor torna-se baixo.
Atenção
Por segurança, sempre definir a funções de segurança falhar.
● Recorde para definir o canal de aceleração função fail safe para que
os servo-se move para o lado máximo lenta para aviões e para o lado
lento a partir da posição de pairar para helicópteros. Falhando do
modelo em plena alta quando as ondas de rádio normais não podem
ser recebidos devido à interferência, etc., é muito perigoso.
● Se a bateria falha de segurança é reposto pelo stick do acelerador,
pode ser confundido com uma avaria do motor e vai ser reposto na
posição de aceleração lenta e o modelo vai continuar a voar. Se
você tem alguma dúvida, pousar imediatamente.
(O visor é um exemplo. O visor depende do
tipo de modelo.)
<SensorTouch ™>
rolage
m
● cursor de movimento
● modo de selecção
● valor ajustar
● Para a próxima página
Procedimento de configuração de falha de bateria
Bateria à prova de falhas pode ser definido para
cada canal pelo mesmo método como a falha
procedimento de ajuste seguro. Selecionar e
definir o "BF / S" item.
[ON]: Bateria função fail safe ON [OFF]:
Bateria função fail safe OFF
Configuração do interruptor de liberação segura contra falha da bateria
Esta função libera temporariamente a bateria
falhar função segura, de modo a fuselagem pode
recuperar após a bateria função fail safe foi
ativado por uma queda na tensão da bateria do
receptor. Esta configuração seleciona o botão
que libera a bateria função fail safe.
1. Mova o cursor para o item [RELEASE BF / S] no visor
de configuração (última página).
2. Toque no botão RTN.
* A tela de seleção de chave é chamado.
* Para uma descrição detalhada da seleção interruptor e ON
/ OFF método de definição direção, ver [Mudar Método
de configuração] na parte de trás deste manual.
 Define o ponto de viagem e limite de cada servo.
PONTO FINAL
A função End Point ajusta o servo esquerda e
direita joga, gera diferencial lança, e vai corrigir as
configurações de ligação impróprias.
A taxa de viagens pode variar de 0% a 140% em
cada direcção em canais de 1 a 12 (de modo
FASSTest 12CH). Além disso, o ponto limite onde
servo lance pára pode variar de 0% a 155%.

● Selecione [ponto final] no menu Linkage e (O visor é um exemplo. O visor depende do

acessar a tela de configuração mostrada abaixo, tipo de modelo.)
tocando no botão RTN.
<SensorTouch ™>
● Selecione o nome da rolagem
função e retornar ao ● cursor de movimento
menu Linkage tocando ● valor ajustar
no botão RTN. Ou o
botão t ele HOME / EXIT é
pressionado.

RETORNA ● Para a próxima página

(Ponto limite) (Ponto limite)

(viage (viagem)
m)

ajuste de curso do servo

1. Mova o cursor para o ícone do curso do canal
que deseja ajustar e toque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de dados.
2. Ajust a taxa percorrendo o sensor de toque.
Valor inicial: 100%
Gama de ajuste: 0% ~ 140%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
3. Repetir este procedimento para cada taxa.

ajuste do ponto limite

1. Mova o cursor para o ícone de ponto-limite do
canal que deseja ajustar e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados.
2. Ajust o ponto limite, deslocando o toque sensor.
Valor inicial: Gama de ajuste
135%: 0% ~ 155%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, o ponto
limite é reposto para o valor inicial.
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
3. Repetir este procedimento para cada ponto limite.

<Funções do menu Linkage> 81

 Define a velocidade de cada servo.
VELOCIDADE
SERVO
A velocidade do servo do 1CH para 12CH de * Ele irá sobrepor-se, se o controlo de velocidade de uma
configuração de servo S.BUS é utilizado no momento da
operação pode ser configurado. utilização S.BUS servo, e as mudanças de velocidade. Utilize
É possível ajustar a 0-27. qualquer um.
* A velocidade da THR não está configurado em simultâneo
Velocidade torna-se lento como um valor com THR ATRASO (menu modelo: único avião).
numérico 0 aumentos no estado da mais rápida do
servo.
* A velocidade não pode ser feito mais rapidamente do que a
taxa máxima do servo a ser utilizado.

● Selecione [SPEED SERVO] no menu Linkage e (O visor é um exemplo. O visor depende do

acessar a tela de configuração mostrada abaixo, tipo de modelo.)
tocando no botão RTN.
<SensorTouch ™>
● Selecione o nome da rolagem
função e retornar ao ● cursor de movimento
menu Linkage tocando ● valor ajustar
no botão RTN. Ou o
botão t ele HOME / EXIT é
pressionado.

RETORNA ● Para a próxima página

(canal) (Rapidez)
(Rapidez) (canal)

configuração de velocidade Servo

1. Toque no botão de velocidade do canal
que pretende definir.
2. Use os botões de ajuste para ajustar o
velocidade do servo.
● Valor inicial: 0
● Faixa de ajuste: 0 ~ 27 (passos)
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.
3. Repetir este procedimento para cada canal.

82 <Funções do menu Linkage>

 Desliga o motor com segurança e facilidade. (Avião e helicóptero somente)
THR CUT
corte de motor fornece uma maneira fácil de parar o motor. De um * Uma vez que as condições não são oferecidos quando uma
modo geral, modeladores vai fazê-lo por apertar um botão com o stick do aeronave é seleccionado, as opções de corte de motor irá variar
acelerador em marcha lenta. A ação não é funcional na alta do acelerador entre as opções indicadas abaixo.
para evitar desembarques haste mortos acidentais. localização e direção
configurações * O de corte de motor POS e SW são utilizados para
do interruptor deve ser escolhido, como o padrão para NULL.
todas as condições.
Individualmente ajustar a configuração de activação de corte de * Se o interruptor de corte de motor é activado, ou sobre, este estado
motor para cada condição. (helicóptero) continuará mesmo que a condição é alterada para uma
configuração inibida.
* Se a condição é inibida (INH) a de corte de motor é desligado, se o
interruptor está na posição de desligado e a alavanca do acelerador
é baixo.
● Selecione [CUT THR] no menu Linkage e acessar a tela de
configuração mostrada abaixo, tocando no botão RTN.
<SensorTouch ™>
● Selecione o nome da rolagem
função e retornar ao
● cursor de movimento
menu Linkage tocando
● modo de selecção
no botão RTN. Ou o
● valor ajustar
botão t ele HOME / EXIT é
pressionado.

RETORNA

● posição do acelerador ● posição de corte

actual
●
procedimento de ajuste corte do acelerador
* Com o corte selecionado LIGAR e o stick do acelerador em marcha
1. Ative a função: lenta; ajustar a taxa até que o motor de forma consistente corta.
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no botão RTN
No entanto, certifique-se de que a ligação do acelerador não é
para mudar para o modo de entrada de dados.
puxado demasiado apertado ou força excessiva não é aplicado ao
Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor de
servo.
toque.
* O visor pisca. ● Individualmente ajustar a configuração de activação
de corte de motor para cada condição. (helicóptero)
Toque no botão RTN para ativar a função e retornar ao
modo de cursor. ● status de
2. Interruptor de selecção: corte de
Mova o cursor para o item [SW] e acessar a tela de motor
configuração interruptor tocando no botão RTN e
selecione a chave e direção ON.
* Para uma descrição detalhada do método de definição, consulte
Designa uma posio de ajuste de corte de motor. (helicóptero)
[Mudar Método de configuração] na parte de trás deste manual.
* Uma função de aceleração corte actua no lado de baixo da posição
3. Acelerador definição da posição de corte: do acelerador.
* Configuração "THRO" é comum com todas as condições.

Atenção
Mova o cursor para o item [POS] e toque
o botão RTN para mudar para o modo de entrada de A definição normal é ligeiramente acima da marcha lenta.
dados.
Ajustar a posição de funcionamento do servo a
1. Para adicionar a posição de corte de motor, use o
cursor para selecionar a porcentagem THRO desejado,
operação de corte do acelerador, deslocando-se o
em seguida, pressione e segure o botão RTN durante um
sensor de toque.
segundo.
Valor inicial: Gama de ajuste 17%:
0% ~ 50% ● status de
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a posição de corte de
motor
funcionamento do servo é reposto para o valor inicial).
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar ao ● regulador
modo de cursor. de pressão
posição do
stick
<Funções do menu Linkage> 83
 Diminui a velocidade de ralenti do motor. (Único avião)
INATIVO PARA
BAIXO
A função de Down ocioso reduz o motor a sua
posição de marcha lenta. Como de corte de motor, este é
normalmente realizado por apertar um botão com o stick
do acelerador em marcha lenta. A acção não é funcional
em alta acelerador para evitar hastes mortas acidentais.
localização e direção do interruptor deve ser escolhido,
como o padrão para NULL.

● Selecione [IDLE DOWN] no menu Linkage e

acessar a tela de configuração mostrada abaixo,
tocando no botão RTN.

● Selecione o nome da <SensorTouch

função e retornar ao ™> rolagem
menu Linkage tocando ● cursor de movimento
no botão RTN. Ou o ● modo de selecção
botão t ele HOME / EXIT é ● valor ajustar
pressionado.

RETORNA

● posição do acelerador actual

segundo, a taxa de deslocamento é redefinir para o valor

Procedimento de configuração inativa inicial.
1. Ative a função: Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no ao modo de cursor.
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor
de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para ativar a função e
retornar ao modo de cursor.

2. Interruptor de selecção:
Mova o cursor para o item [SW] e acessar a tela
de configuração interruptor tocando no botão
RTN. Selecione o interruptor e direção ON.
* Para uma descrição detalhada do método de definição,
consulte [Mudar Método de configuração] na parte de trás
deste manual.

3. Deslocamento definição da taxa:

Mova o cursor para o item [OFFSET] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
Ajustar a taxa de compensação servo em
operação para baixo ocioso, deslocando o sensor
de toque.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -100% ~ 0% ~ 100% +

* Quando uma taxa de menos de entrada é, um

deslocamento é aplicada no lado alto.
* Valor compensado máxima é de perto de máxima lento.
* Quando o botão RTN é tocado por um
 Limita o curso de placa oscilante para dentro de um intervalo fixo.
SWASH (Apenas helicóptero)
ANEL
Esta função limita o curso oscilante para um
intervalo fixo, a fim de evitar danificar a ligação
oscilante pelo funcionamento simultâneo dos
ailerons e elevadores. É muito útil em acrobacias
3D que usam uma grande viagem.
● Quando a função de anel oscilante é
● Selecione [anéis impulsores] no activado, um círculo é apresentado na
menu Linkage e acessar a tela de área de exibição do intervalo de
configuração mostrada abaixo, operação e a caixa de entrada da taxa
tocando no botão RTN. é apresentado. operação da haste é
limitado à área do círculo.

<SensorTouch
● Selecione o nome da ™> rolagem
função e retornar ao ● cursor de movimento
menu Linkage tocando ● modo de selecção
no botão RTN. Ou o ● valor ajustar
botão t ele HOME / EXIT é
pressionado.

RETORNA

● A área de exibição faixa de ● O marcador mostra o

operação: posição furar.
A direcção vertical mostra o curso
do elevador. A direcção horizontal
mostra o curso do aileron.

procedimento de ajuste do anel oscilante

1. Ative a função:
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor
de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para ativar a função e
retornar ao modo de cursor.

2. definição Classificação:
Mova o cursor para o item [RATE] toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
Definir a taxa de percorrendo o sensor de
toque. Valor inicial: 100%.
Gama de ajuste: 50 a 200%.
* Ajustar a velocidade de inclinação máxima oscilante.
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.

<Funções do menu Linkage> 85

 Swash AFR e função de correção de ligação. (Helicóptero, excepto
SWASH tipo oscilante H-1)

Ponto neutro
Em suas ligações, se o chifre servo desvia de uma posição
perpendicular em neutro, as funções de compensação ligação
neste menu pode não compensar de forma eficaz. Para corrigir
esse uso a função de Ponto Neutro. Isto irá deslocar o ponto
neutro dos servos para a posição perpendicular real. No entanto,
esse ajuste altera apenas o ponto do eixo das funções de
compensação neste menu, e não afeta a posição neutra de outras
funções.
swash AFR
função oscilante AFR reduz, aumenta, ou inverte a taxa
(viagens) das funções de aileron, elevador e do passo colectivo,
ajustando ou invertendo o movimento de todos os servos
envolvidas nessa função, apenas quando se utiliza essa
função.
Taxa de Mix
Esta Mix é utilizada para compensar a placa swash- como
necessário durante a entradas de controlo específicas.
A seguinte Mix de compensação é possível; PIT para AIL, PIT
para Ele, AIL para PIT, ELE para Ail,
e ELE para PIT (modo HR3). Ele ajusta a placa de swash- para
uma operação adequada de cada controlo utilizando a Mix de
compensação correspondente.
Compensação linkage
Esta Mix compensação é utilizado para corrigir a oscilante-
placa para controlo do passo a passo baixo e alto campo.
velocidade Compensação
Esta função é usada para cancelar a reacção que é gerada
pela diferença nos movimentos de cada servo quando a placa se
move-oscilante.
subtrim
Subtrim para aileron, elevador e campo pode ser definido
durante o ajuste oscilante.
função de ajuste do arremesso
Alta, neutro e baixo passo saídas fixas podem ser usados
durante o ajuste do campo.

● Selecione [Swash] 'no menu Linkage e acessar a tela de

configuração mostrada abaixo, tocando no botão RTN.
<SensorTouch
● Selecione o rolagem
™>
functio e voltar ● cursor de movimento
N Nome
ao menu pelo Linkage ● modo de selecção
toque ing o rt ● valor ajustar
RTN botão. O ele
HOME / SAÍDA but to n é
empurrado.

● Para a
próxima
RETORNA página

procedimento de ajuste do ponto neutro Swash AFR procedimento de ajuste

O ponto neutro torna-se o ponto padrão de correção.
* Ajustando o chifre servo de modo que o ponto neutro é
perto da posição 50% faz com que a quantidade de Mix
pequena.
1. configuração do ponto neutro
Mover o cursor para o item [POS] e mantenha o
funcionamento passo de modo que o chifre servo
está em ângulo recto com a hhaste de ligação e
Toque no botão RTN durante um segundo. Este
valor indica a posição neutra do servo.
Após a leitura do ponto neutro, use as outras
funções de correção para fazer outros ajustes.
A função AFR oscilante faz ajustes de modo que os servos
viajar a quantidade especificada por [AIL], [ELE], e operação
[PIT].
1. Mova o cursor para a função que deseja ajustar e
toque no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
2. Ajustar a taxa de AFR, deslocando o toque
sensor.
Valor inicial: + 50%
Gama de ajuste: -100% ~ + 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa de
AFR é reposto para o valor inicial.
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
Mix procedimento de ajuste da taxa
O tipo oscilante HR3-placa irá ser usado como um
exemplo, para descrever a Mix configuração da taxa. A Mix
utilizada em outros modos oscilantes podem ser diferentes, no
entanto, o processo de ajuste é o mesmo.
* Ao fazer a seguinte configuração, mova o cursor para o
item que pretende definir e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados. Toque no botão RTN
para terminar o ajuste e voltar ao modo de cursor.

1. Compensando a entrada do aileron [AIL]

* Coloque o stick do acelerador até o ponto neutro
predefinido. Ajustar o comprimento da hhaste de ligação
de modo a que a placa oscilante é horizontal nessa
posição.
* A função de sub-trim pode ser usado para fazer pequenos
ajustes.
* Ajustar de modo a que a curva do passo é uma linha recta e
o helicóptero atinge máximo campo.
* Mova o cursor para o item que deseja ajustar e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada de dados.
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar ao
modo de cursor.
1. Ajustar o funcionamento do aileron [AIL para PIT]
Ajustar o AIL em Pit taxa de modo que não há
ligação do movimento do elevador ou o passo
quando a haste aileron é deslocado para a
esquerda e para a direita.
* Ajuste percorrendo o sensor de toque.
Definir o acelerador para a posição mais baixa.
Mova o stick do aileron para a esquerda e para a
direita e ajustar o valor de compensação aileron
modo que a interferência na direção do elevador
ou de breu é mínima.
* Ajuste percorrendo o sensor de toque.
* O lados esquerdo e direito podem ser ajustados individualmente.
* Se a interferência aumenta quando o valor de
compensação foi aumentada, fazer ajustes com a direção
[DIR.] Utilizando a mais "+" ou menos "-".
2. Compensando a entrada de elevador [ELE]
Ajustar o valor de compensação de elevador de
modo a que o aileron ou passo interferência
direcção quando a haste elevador foi movida
para cima e para baixo é mínima.
3. Repetir os passos 1 e 2 acima, executar aileron e
compensação de elevador de forma semelhante
a borboleta totalmente aberta.
procedimento de ajuste de compensação de velocidade

* O lados esquerdo e direito podem ser ajustados 1. Mova o cursor para o item "SPEED" e toque no
individualmente. botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
2. Ajustar o funcionamento do elevador [AIL ELE a] /
[ELE para PIT] 2. Defina o stick do acelerador até o ponto
neutro posição. mover-se rapidamente a haste
Ajustar o ELE para AIL e ELE para taxas de PIT elevador e ajustar o valor de compensação de
modo que não há ligação do movimento do velocidade [VELOCIDADE] para um mínimo de
aileron ou passo quando a haste elevador é interferência na direcção campo.
movida para cima e para baixo.
* Ajuste percorrendo o sensor de toque.
* Ajuste percorrendo o sensor de toque.
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
* A cima e para baixo os lados podem ser ajustados voltar ao modo de cursor.
individualmente.
3. Ajustar o funcionamento passo [AIL PIT a] [PIT para
ELE]
Ajustar o PIT para AIL e PIT para ELE taxas de modo
que as prato oscilante move-se para o nível de
posição / horizontal, quando a alavanca do
acelerador foi movido para baixo máxima e
completa elevada.
* Ajuste percorrendo o sensor de toque.
* Os lados lentas e altas podem ser ajustados
individualmente.

procedimento de ajuste de compensação Linkage

* Antes de utilizar as definições de compensação de
ligação, é importante ajustar as configurações de taxa de
Mix.
* Substituições de compensação Linkage interferência da
operação do aileron com o elevador ou operao do elevador
com o aileron no controlo do passo colectivo de passo baixo <Funções do menu Linkage> 87
e alto campo.
procedimento de ajuste subtrim
Subtrim pode ser definido na última página da tela de
configuração oscilante.

* O valor de sub-trim definido aqui se reflete na sub-trim do

menu de ligação.

procedimento de ajuste pitch

A função de ajuste do passo pode ser usado na última página
da tela de configuração oscilante.
1. Ligue para a última página do ajuste
oscilante tela.
2. Quando o cursor é movido para um botão
de ajuste do passo e o botão RTN é tocada, o
passo correspondente é emitida.
* No modo de ajuste do passo um * é apresentado no lado
esquerdo da tecla actual definição de saída.
* Se o cursor é movido para outro botão eo botão RTN é
tocada durante o ajuste do passo, o modo de ajuste do passo
é desactivado.

Detalhes Função são os seguintes:

Botão Função
Alto Modo de saída fixo de passo alto
Neutro Modo de saída fixa passo neutro
Baixo Modo de saída fixo de passo
baixo
em Modo de saída passo cíclico
movimento
* A velocidade passo cíclico pode ser definido com o botão
do lado direito do botão “Mover”.
Faixa de ajuste: 1 a 100
* Quando o valor definido é grande, o movimento torna-se
rápido e quando o valor definido é pequeno, o movimento

torna-se lenta.

88 <Funções do menu Linkage>

T1-T4 SET. configurações de acabamento digitais

Somente a guarnição exibido na lata tela inicial

Esta função ajusta passo do trim digital
quantidade e o modo de operação (T1 ~ T0). ser movido para a posição central sem alterar a posição de
Quando as condições de voo são definidos, a operação de memória da guarnição real.
guarnição pode ser acoplado com as condições de quando o
modo de combinação é seleccionada.
A unidade T14SG da guarnição é exibido na tela inicial.
Apare modo de operação
● Selecione [T1-T4 SET.] No menu Linkage e acessar a tela "pente.": Modo de Combinação
de configuração mostrada abaixo, tocando no botão "SEPAR": Modo separado
RTN.

Selecione o <SensorTouch ™>

rolage
functio e voltar N Nome m
ao menu pelo Linkage ● cursor de movimento
ing o rt
toque ele ● modo de selecção
RTN botão. O t to n é ● valor ajustar
HOME / SAÍDA bu
empurrado.
●
● Para a próxima página

RETORNA (O visor é um exemplo. O visor depende do

Controlo de configuração quantidade etapa
1. Mova o cursor para o item [STEP] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
2. Definir o valor etapa de controlo, deslocando-se o
sensor de toque.
Valor inicial: Gama de 4
Ajuste: 0 ~ 200
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a
quantidade etapa de controle é redefinido para o valor
inicial.
* Quando o valor é aumentado, a mudança por passo torna-
se maior.
tipo de modelo.)
Tela de seleção de unidade
1. Mova o cursor para o item [UNIT] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
2. Selecione o modo de rolagem sensível ao
toque sensor. Uma mensagem de confirmação
aparece.
* O visor pisca.
[-]: A etapa número é exibido na tela inicial. Não há visor
da unidade.
[%]: "%" É exibida como uma unidade.
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e
retornar ao estado original, toque no botão S1).

3. Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
selecção de modo independente / combinação (Heli e
planador única)
1. Mova o cursor para o item [MODE] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
2. Selecione o modo de rolagem sensível ao
toque sensor. Uma mensagem de confirmação
aparece.
* O visor pisca.
[COMB.]: Modo de combinação. Os dados da
guarnição se reflete em todas as condições de
vôo.
[SEPAR]: modo independente. ajustes de
acabamento são feitas individualmente para
cada condição de vôo.
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e
retornar ao estado original, toque no botão S1).
aparar procedimento de operação de memória
1. Mova o cursor para o item [T1-T4 MEMORY] e
toque no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
2. Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor
de toque. Uma mensagem de confirmação
aparece.
[INH]: Inibido * O visor pisca.
[ACT]: Activado
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e
retornar ao estado original, toque no botão S1).
4. Na tela principal, mova o cursor para a guarnição
que pretende alterar e tocar o RTN durante um
segundo. O visor guarnição é movido para a
posição central.
* Quando a função é inibida, a posição da guarnição
retorna para a posição real da guarnição.
<Funções do menu Linkage> 89
 Baixa Tensão do alarme definido Aviso reinicialização normal
ATENÇÃO
O T14SG inclui um alarme audível que soa
quando a tensão da bateria do transmissor descer
abaixo de um ajuste pré-determinado; ajustável
para tipos de células e tensões.
Mixndo aviso na potência ON pode ser
redefinido para OFF.
Aviso display:
Avião: corte do acelerador / Inactivo para
baixo / posição do acelerador / Snap-rolo /
posição do motor / Airbrake / Motor
Helicóptero: Condição / acelerador corte /
posição do acelerador / Hold acelerador
Glider: Condição posição / Motor / guarnição-mix / Motor

● Seleccione [AVISO] no menu Linkage e

acessar a tela de configuração mostrada abaixo,
tocando no botão RTN.
<SensorTouch
● Selecione o N Nome ™> rolagem
functio e voltar Linkage ● cursor de movimento
ao menu pelo ing o rt ● modo de selecção
toque ele ● valor ajustar
RTN botão. O t to n é
HOME / SAÍDA bu
empurrado.

● Para a
próxima
RETORNA ● Pressione o botão S1 para avançar para a página
próxima página.

Acessando e Ativando o alarme de bateria baixa Aviso normalmente método repor

1. A tensão de alarme de bateria fraca 1. Mova o cursor para o item que você deseja
(BATERI A FRACA) é acessado através das redefinir a OFF e toque no botão RTN a mudar
T14SGs Menu do sistema. Dentro do menu do para o modo de entrada de dados.
sistema, use o SensorTouch ™ para destacar a
opção de som e, em seguida, pressione o botão
2. Selecione o modo OFF, deslocando o sensor de
toque.
Return (RTN) para confirmar a seleção.
* O visor pisca.
2. Use o SensorTouch para rolar para a Baixa
Bateria (BATERIA FRACA) Alarme e pressione o 3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e
botão Return (RTN) para acessar as configurações retornar ao estado original, toque no botão S1).
de tensão. Usando o SensorTouch, ajustar a
tensão conforme desejado e / ou determinada
pela bateria transmissor a ser utilizado. As opções
de tensão variar de 5.0V para 6.0V. configurações
de tensão sugeridas são as seguintes:
 5-celular NiCd ou NiMH: 5.6V
 Life 2-celular: 6.0V

* Sobre baixa tensão da bateria, todos os modelos incluídos

em um transmissor são alterados em comum. Não pode
definir a tensão diferente para cada modelo. Além disso, a
reposição de dados não é realizada.

90 <Funções do menu Linkage>

 Exibindo dados do receptor
TELEMETRIA
Esta tela exibe a sua escolha de dados do * Não pode ser utilizado em modo de FASST e modo de S-FHSS.
receptor. * Apenas tensão do receptor e tensão EXT pode ser utilizado no
modo de FASSTest12CH.
Também avisos podem ser ativados em * O modo FASSTest14CH pode utilizar todas as funções de telemetria.
relação outros dados de sua aeronave. Por
exemplo, se a tensão do receptor cai, o utilizador
pode ser alertado por um alarme (e vibração).

● [TELEMETRIA] pode ser chamado se o botão HOME

/ EXIT é empurrado a partir de uma tela inicial. ● Receiver -> Transmissor.
● Seleccione [telemetria] no menu Linkage e ointensidade de recepção é
acessar a tela de configuração mostrada abaixo, mostrado.
tocando no botão RTN.

● Selecione o N Nome
<SensorTouch ™>
functio e voltar Linkage rolagem
ao menu pelo ing o rt ● cursor de movimento
toque ele ● modo de selecção
RTN botão. O t to n é ● valor ajustar
HOME / SAÍDA bu
empurrado.

● Para a próxima página

RETORNA
● Pressione o botão S1 para avançar para a próxima página.

Como ver a data de telemetria

Atenção
1. tela de telemetria pode ser chamado se o
botão HOME / EXIT é pressionado na tela Não assistir a tela do transmissor durante
inicial. Ou selecione [telemetria] no menu voar.
Linkage e acessar a tela de configuração,
◆ Você pode perder de vista a aeronave durante o vôo e isso
tocando no botão RTN.
é extremamente perigoso. Ter um assistente na mão para
2. Se cada item é escolhido e o botão RTN é verificar a tela para você. Um piloto nunca deve tirar os
empurrado, uma configuração de alarme olhos de seu avião.
pode ser realizada com o mínimo / máximo
após um transmissor está ligado.
* Tensão do receptor pode ser verificado imediatamente. Um
sensor opcional terá de ser anexado a S.BUS2 de um
receptor se você gostaria de ver outras informações.
* Nenhuma configuração especial é necessária se
cada sensor exibido é deixada como na
configuração padrão. Separado ID sensor também
é desnecessário. No entanto, se dois ou mais de um
tipo de sensor é utilizado, a configuração é
necessária no menu "SENSOR".

<Funções do menu Linkage> 91

 Exibição de dados a partir da tensão da bateria do receptor
TELEMETRIA: Rx-BATT.
Nesta tela, a tensão da bateria de um receptor é exibida. * Não pode ser utilizado em modo de FASST e modo de S-FHSS.
Se torna-se maior ou menor do que a configuração de um * Apenas tensão do receptor e tensão EXT pode ser
alarme e / ou vibração irá alertá-lo. utilizado no modo de FASSTest12CH.
* O modo FASSTest14CH pode utilizar todas as funções de telemetria.

● Selecione [Rx-BATT.] Na tela de telemetria e acessar ● O máximo eo mínimo ao ligar são

a tela de configuração mostrada abaixo, tocando no mostrados.
botão RTN. ● voltagem da bateria Receptor

● Selecione o nome da <SensorTouch ™>

função e retornar ao rolage
menu Linkage m
tocando no botão ● cursor de movimento
● modo de selecção
RTN. HOME / SAIR ● valor ajustar
botão é empurrado.

RETORNA
● Para a próxima página

● $ A seta "para bai xo" i rá

i ndi car que um alarme
s o a r á q u a n d o a t e n s ã o cai
para abaixo do ajuste.

conjunto de alerta
Tipo "Vibes"
1. Mova o cursor para o item $ ALERT [INH] e toque Se os seguintes tipos são selecionados, o transmissor irá
no botão RTN para mudar para o modo de vibrar durante o aviso.
entrada de dados.
2. Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor Tipo 1
de toque.
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e Tipo 2
retornar ao estado original, toque no botão S1).
4. Mova o cursor ao limiar item [4.0V] $ e toque no Tipo 3
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados. Tipo 4
5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de toque.
Valor inicial: 4.0V
Faixa de ajuste: 0.0V ~ 8.4V
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.
6. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e
retornar ao estado original, toque no botão S1).

92 <Funções do menu Linkage>

 Exibindo dados da porta voltagem da bateria EXT
TELEMETRIA: EXT-VOLT
* CA-rvin-700 ou SBS-01V deve ser instalado na aeronave.

o tela EXT-VOLT irá exibir os dados da saída Você será alertado por um alarme ou vibração
de bateria EXT do receptor R7008SB. A fim de se a tensão definida por você for excedido.
usar esta função, é necessário para ligar o * Não pode ser utilizado em modo de FASST e modo de S-FHSS.
conector de tensão externa do receptor R7008SB a * Apenas tensão do receptor e tensão EXT serão recebidos
uma CA-rvin-700 (FUTM5551) no modo FASSTest12CH.
ou SBS-01V à bateria que você deseja para medir * O modo FASSTest14CH irá exibir todos os dados de telemetria.
a tensão de.
● O máximo eo mínimo quando
● Seleccione [EXT-VOLT] na tela de telemetria e LIGAR são mostrados.
acessar a tela de configuração mostrada abaixo, ● EXT tensão da bateria
tocando no botão RTN.
<SensorTouch ™>
● Selecione o nome da rolagem
função e retornar ao ● cursor de movimento
menu Linkage tocando ● modo de selecção
no botão RTN. O rt ele ● valor ajustar
HOME / SAIR é
empurrado.

● Para a próxima página

RETORNA

● $ A seta indica que um

alarme soará quando a
tensão cai para abaixo da
configuração.

conjunto de alerta Tipo "Vibes"

1. Mova o cursor para o item $ ALERT [INH] e Se os seguintes tipos são selecionados, o
toque no botão RTN para mudar para o transmissor irá vibrar durante o aviso.
modo de entrada de dados.
2. Selecione o modo de ACT, deslocando o Tipo 1
sensor de toque.
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a Tipo 2
entrada e retornar ao estado original, toque
no botão S1). Tipo 3
4. Mova o cursor ao limiar item [4.0V] $ e
toque no botão RTN para mudar para o Tipo 4
modo de entrada de dados.
5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de
toque. Valor inicial: 4.0V
Faixa de ajuste: 0.0V ~ 100.0V
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.
6. Toque no botão RTN. (Para terminar a
entrada e retornar ao estado original, toque
no botão S1).

<Funções do menu Linkage> 93

 Exibindo dados da temperatura
TELEMETRIA: TEMP. * Um sensor de temperatura deve ser instalado na aeronave.

TEMP. é uma tela que exibe / configura a informação de * Não pode ser utilizado em modo de FASST e modo de S-FHSS.
temperatura de um sensor de temperatura opcional. * Apenas tensão do receptor e tensão EXT pode ser utilizado
A temperatura do modelo (motor, bateria, etc.), que está a voar pode no modo de FASSTest12CH.
ser exibida.
* O modo FASSTest14CH pode utilizar todas as funções de telemetria.
Se torna-se maior ou menor do que a configuração de um alarme e /
ou vibração irá alertá-lo.

● Selecione [TEMP.] Na tela de telemetria e acessar a tela de

configuração mostrada abaixo, tocando no botão RTN. ● O máximo eo mínimo ao ligar são mostrados.

● Selecione o ● Temperatura
functio e voltar
ao menu pelo N Nome <SensorTouch ™>
toque Linkage rolagem
RTN botão. O ing o rt ● cursor de movimento
HOME / SAÍDA bu ele ● modo de selecção
empurrado. t to n é ● valor ajustar

RETORN
A
● Para a próxima página

● † Uma seta para cima vai ● Pressione o botão S1 para avançar para a próxima Tipo "Vibes"
página. mostram que um alarme Se os seguintes tipos são
soará quando a selecionados, o transmissor irá vibrar
temperatura se eleva durante o aviso.
acima do valor de
regulação. Tipo 1

● $ Uma seta para baixo irá Tipo 2

mostrar que soará um
alarme quando a Tipo 3
temperatura cai abaixo do
valor definido. Tipo 4

Definir alerta: aviso Hot Definir alerta: aviso de baixa temperatura

1. Mova o cursor para o item † alerta e toque no botão 1. 2/2 página é acessada pressionando S1. Mova o cursor
RTN para mudar para o modo de entrada de dados. para o item $ alerta e toque no botão RTN para mudar
2. Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor de para o modo de entrada de dados.
toque. 2. Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor de
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar toque.
ao estado original, toque no botão S1). 3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar
4. Mova o cursor para a † LIMIAR [+ 100 ℃] item e toque no ao estado original, toque no botão S1).
botão RTN para mudar para 4. Mova o cursor para o $ LIMIAR [+0 ℃] item e toque no
o modo de entrada de dados. botão RTN para mudar para
5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de toque. Valor o modo de entrada de dados.
inicial: + 100 ℃ 5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de toque. Valor
Gama de ajuste: 1 ℃ ~ 200 ℃ inicial: + 0 ℃
(† LIMIAR> $ LIMIAR) Faixa de ajuste: 0 ℃ ~ 199 ℃
(† LIMIAR> $ LIMIAR)
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é redefinido
para o valor inicial. * Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é redefinido
6. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar para o valor inicial.
ao estado original, toque no botão S1). 6. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar
ao estado original, toque no botão S1).
94 <Funções do menu Linkage>
TELEMETRIA: RPM Exibindo dados do RPM
* Um sensor de RPM devem ser instalados na aeronave.
RPM é uma tela que exibe / configura a informação RPM a * Não pode ser utilizado em modo de FASST e modo de S-FHSS.
partir de um sensor de RPM opcional. * Apenas tensão do receptor e tensão EXT pode ser
A RPM do modelo (motor, motor, etc.), que está a voar pode utilizado no modo de FASSTest12CH.
ser mostrado.
* O modo FASSTest14CH pode utilizar todas as funções de telemetria.
Se torna-se maior ou menor do que a configuração de um
alarme e / ou vibração irá alertá-lo.

● Selecione [RPM] na tela de telemetria e ● O máximo eo mínimo ao ligar são

acessar a tela de configuração mostrados.
mostrada abaixo, tocando no botão
RTN. ● RPM

Selecione o N Nome <SensorTouch ™>

functio e voltar Linkage rolagem
ao menu pelo ing o rt ● cursor de movimento
ele ● modo de selecção
toque
t to n é ● valor ajustar
RTN botão. O
HOME / SAÍDA bu
empurrado.

RETOR ● Para a próxima página

NA Tipo "Vibes"
● Uma seta para cima †
indica que o ● Pressione o botão S1 para avançar para a . . Se os seguintes tipos são
alarme soará .. próxima página. selecionados, o transmissor irá
quando o RPM vibrar durante o aviso.
sobeacima do valor
Tipo 1
de regulação.
Tipo 2
● $ Uma seta para
baixo indica que o Tipo 3
alarme soará Tipo 4
quando a RPM cair
abaixo do valor
definido.

● "magnéticos" ou "OPTICAL" ● Em, a relação de transmissão ● Em "OPTICAL", o número de pás

é definido de acordo com o "Magnetic" do seu motor (motor)
sensor que você usa. que você está usando é inserido.
SBS-01RM: MAGNÉTICO
SBS-01RO: OPTICAL
Definir alerta: Ao longo rotações
1. Mova o cursor para o item † alerta e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada de dados.
2. Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor de
toque.
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar
ao estado original, toque no botão S1).
4. M o v e r o c u r s o r p a r a o l i m i a r † item [2000rpm] e
toque no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de toque. Valor
inicial: 2000rpm
Faixa de ajuste: 1 rpm ~ 150,000rpm († LIMIAR>
$ LIMIAR)
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é redefinido
para o valor inicial.
6. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar
ao estado original, toque no botão S1).
do hélice (rotor) o seu modelo é
inserido.
Definir alerta: Sob rotações
1. Vá até a segunda página, empurrando S1. Mova o
cursor para o item $ alerta etoque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de dados.
2. Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor de
toque.
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar
ao estado original, toque no botão S1).
4. Mova o cursor para o [0rpm] item $ LIMIAR e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de toque. Valor
inicial: 0rpm
Faixa de ajuste: 0rpm ~ 149,999rpm († LIMIAR> $
LIMIAR)
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é redefinido
para o valor inicial.
6. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar
ao estado original, toque no botão S1).
<Funções do menu Linkage> 95
 Exibindo dados da altitude
TELEMETRIA:
* Um sensor de altitude ou sensor GPS deve ser instalado na
ALTITUDE aeronave.
ALTITUDE é uma tela que exibe / configura a informação de aeródromo é exibida. Este sensor calcula a altitude de pressão
altitude de um sensor sensor de altitude ou GPS opcional. A altitude do atmosférica. pressão atmosférica vai ficar mais baixo como você subir
modelo que está voando pode ser conhecido. Se torna-se mais elevado em altitude, usando este sensor irá estimar a altitude. Por favor, entenda
(baixo) de altitude programada, pode ser contada por alarme. Para que uma exibição avançada exata não pode ser realizada se as
mostrar aviso por vibração também pode ser escolhido. Dados quando mudanças de pressão atmosférica em uma situação meteorológica.
uma fonte de alimentação está ligada será de 0 m, e exibe a altitude que * Não pode ser utilizado em modo de FASST e modo de S-FHSS.
mudou de lá. Mesmo se a altura de um aeroporto é alta, que será de 0 m * Apenas tensão do receptor e tensão EXT pode ser utilizado no modo de
e a diferença de altitude de um FASSTest12CH.
* O modo FASSTest14CH pode utilizar todas as funções de telemetria.

● Selecione [ALTITUDE] na tela de telemetria e acessar a tela de ● O máximo eo mínimo quando LIGAR são
configuração mostrada abaixo, tocando no botão RTN. mostrados.
● Altitude
● Selecione o <SensorTouch ™>
functio e voltar rolagem
ao menu pelo N Nome ● cursor de movimento
toque Linkage ● modo de selecção
RTN botão. O ing o rt ● valor ajustar
HOME / SAÍDA bu ele
empurrado. t to n é

RETORN ● Para a próxima página

A

● Uma seta para cima ● Pressione o botão S1 para avançar para a próxima página.
indica o alarme
Tipo "Vibes"
soar quando a altitude
atinge acima do seu valor Se os seguintes tipos são
definido. selecionados, o transmissor irá vibrar
durante o aviso.
● Uma seta para baixo indica
Tipo 1
que o alarme soará
quando a altitude atinge Tipo 2
abaixo de seu valor
definido. Tipo 3

Tipo 4

Em primeiro lugar, o conjunto de referência é necessária.

1. O modelo e transmissor para que a sensor de altura
foi ligado estão ligados.
2. Mova o cursor para o [SET] do item "Referência" e toque
no botão RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar ao
estado original, toque no botão S1).
* A pressão atmosférica é mudada de acordo com o tempo, também no
mesmo campo de aviação. Você deve memorizar antes de um vôo.
Definir alerta: Alta lado
1. Mova o cursor para o item † alerta e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada de dados.
2. Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor de
toque.
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar
ao estado original, toque no botão S1).
4. Mova o cursor para a † LIMIAR [+ 200m] item e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de toque. Valor
inicial: + 200m
Faixa de ajuste: -499m ~ + 5,000m († LIMIAR>
$ LIMIAR)
96 <Funções do menu Linkage>
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é redefinido
para o valor inicial.
6. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar
ao estado original, toque no botão S1).
Definir alerta: o lado de baixo
1. Vá até a segunda página, empurrando S1. Movero cursor
para o item $ alerta e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
2. Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor de
toque.
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar
ao estado original, toque no botão S1).
4. Mover o cursor para a [-50m] item $ LIMIAR e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de toque. Valor
inicial: -50m
Faixa de ajuste: -500m ~ + 4,999m († LIMIAR>
$ LIMIAR)
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é redefinido
para o valor inicial.
6. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar ao
estado original, toque no botão S1).
 Exibindo dados do variometer
TELEMETRIA:
* Um sensor de altitude ou sensor GPS deve ser instalado na aeronave.
VARIO
VARIO é uma tela que exibe / configura a informação variometer de status, o T14SG incorpora uma melodia diferente para subida e descida.
um sensor sensor de altitude ou GPS opcional. Além disso, dependendo da velocidade de subida ou de descida, os tons
O variometer do modelo que está voando pode ser conhecido. variar para indicar se ou não o avião está a subir ou descer a uma
velocidade rápida.
Se torna-se maior ou menor do que a configuração de um alarme e / ou * Não pode ser utilizado em modo de FASST e modo de S-FHSS.
vibração irá alertá-lo. * Apenas tensão do receptor e tensão EXT pode ser utilizado
Para garantir que o piloto está consciente quanto ao modelo de no modo de FASSTest12CH.
* O modo FASSTest14CH pode utilizar todas as funções de telemetria.
● Selecione [VARIO] na tela de telemetria e acessar a tela
de configuração mostrada abaixo, tocando no botão ● O máximo eo mínimo quando LIGAR são
RTN. mostrados.

● Selecione o ● instrumento utilizado para formas magnéticas

functio e voltar N Nome <SensorTouch ™>
ao menu pelo Linkage rolagem
toque ing o rt
ele ● cursor de movimento
RTN botão. O ● modo de selecção
HOME / SAÍDA bu t to n é ● valor ajustar
empurrado.

RETORN
A ● Para a próxima página

● † Uma seta para cima
● indica o alarme
soar quando a altitude
atinge acima do seu valor
definido.
● Pressione o botão S1 para avançar para a próxima página. Tipo "Vibes"
Se os seguintes tipos são
selecionados, o transmissor irá vibrar
durante o aviso.
Tipo 1

● $ Uma seta para baixo Tipo 2

indica que o alarme soará
quando a altitude atinge Tipo 3
abaixo de seu valor
definido. Tipo 4

● Se isso for definido como ACT, a melodia será ativado durante a

subida ou mergulho, dependendo de seus valores definidos.

Definir alerta: Ascensão lado Definir alerta: lado Dive

1. Mova o cursor para o item † alerta e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada de dados.
2. Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor de
toque.
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar
ao estado original, toque no botão S1).
4. Mova o cursor para a † LIMIAR [+ 0m / s] item e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de toque. Valor
inicial: + 0m / s
Faixa de ajuste: -49m / s ~ + 50m / s (†
LIMIAR> $ LIMIAR)
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é redefinido
para o valor inicial.
6. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar
ao estado original, toque no botão S1).
1. Vá até a segunda página, empurrando S1. Mova o
cursor para o item $ alerta etoque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de dados.
2. Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor de
toque.
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar
ao estado original, toque no botão S1).
4. Mova o cursor para o $ LIMIAR [+ 0m / s] item e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de toque. Valor
inicial: + 0m / s
Faixa de ajuste: -50m / s ~ + 49m (†
LIMIAR> $ LIMIAR)
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é redefinido
para o valor inicial.
6. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar ao
estado original, toque no botão S1).

<Funções do menu Linkage> 97

 Exibindo dados da tensão da bateria
TELEMETRIA: BATERIA * SBS-01V deve ser instalado na aeronave.
Nesta tela, a tensão da bateria é exibido. Para * Não pode ser utilizado em modo de FASST e modo de S-FHSS.
utilizar esta função, é necessário
* Apenas tensão do receptor e tensão EXT pode ser
ligar o conector de tensão externa de R7008SB⇔
utilizado no modo de FASSTest12CH.
SBS-01V ⇔ Bateria
* O modo FASSTest14CH pode utilizar todas as funções de telemetria.
SBS-01V mede duas baterias. a
unidadebateria ligada a duas linhas é apresentada
no VOLT EXT. A bateria para receptores ligado ao
3P linhas é exibida aqui.
● O máximo eo mínimo ao ligar são
● Seleccione [BATERIA] no visor de telemetria e mostrados.
acessar a tela de configuração mostrada abaixo,
● voltagem da bateria
tocando no botão RTN.
<SensorTouch ™>
● Selecione o N Nome rolagem
functio e voltar Linkage ● cursor de movimento
ao menu pelo ing o rt ● modo de selecção
toque ele ● valor ajustar
RTN botão. O t to n é
HOME / SAÍDA bu
empurrado.
● Para a próxima página
RETORN
A

● $ A seta indica que um

alarme soará quando a
tensão cai para abaixo da
configuração.

conjunto de alerta
1. Mova o cursor para o item $ ALERT [INH] e
toque no botão RTN para mudar para o
modo de entrada de dados.
Tipo "Vibes"
Se os seguintes tipos são selecionados, o transmissor
2. Selecione o modo de ACT, deslocando o irá vibrar durante o aviso.
sensor de toque.
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a Tipo 1
entrada e retornar ao estado original, toque
no botão S1). Tipo 2
4. Mova o cursor ao limiar item [4.0V] $ e
toque no botão RTN para mudar para o Tipo 3
modo de entrada de dados.
5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de Tipo 4
toque. Valor inicial: 4.0V
Faixa de ajuste: 0.0V ~ 8.4V
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.
6. Toque no botão RTN. (Para terminar a
entrada e retornar ao estado original, toque
no botão S1).
 Exibindo dados da tensão da bateria
TELEMETRIA: BATERIA
98 <Funções do menu Linkage>
 Exibindo dados da distância
TELEMETRIA: * Um sensor de GPS deve ser instalado na aeronave.
DISTÂNCIA
Distância é uma tela que exibe e define os dados de altitude de um
* O sensor GPS vendidos em separado é necessário. Monte e conecte
o sensor de acordo com o manual de instruções do sensor.
SBS-01G (GPS Sensor) vendidos separadamente. A distância para a
aeronave no ar pode ser lida pelo transmissor. Quando a aeronave voa * Não pode ser utilizado em modo de FASST e modo de S-FHSS.
fora (no interior) a distância definida do operador é alertado por um * Apenas tensão do receptor e tensão EXT pode ser utilizado no modo de
alarme e vibração. FASSTest12CH.
* O modo FASSTest14CH pode utilizar todas as funções de telemetria.
● É a precisão recebendo a partir de um
satélite GPS. Por favor, aguarde até que se
torne 3 exibe e empurre [referência]. ● A distância máxima após
transmissor estava ligado.
● Selecione [DISTÂNCIA] na tela de telemetria e acessar a tela de
configuração mostrada abaixo, tocando no botão RTN. ● distância atual
<SensorTouch ™>
● Selecione o * rolagem
functio e voltar N Nome
● cursor de movimento
ao menu pelo Linkage
● modo de selecção
toque ing o rt ● valor ajustar
RTN botão. O ele
HOME / SAÍDA bu t to n é
empurrado.
● Para a próxima página
RETORN
A ● Distância configuração de alarme
gama 1m ~ 5,000m
* Alarme quando a aeronave se move longe
● Pressione o botão S1 para avançar para a próxima
página.
Mostra a seta
* longe.
que é gerado um ( LIMIAR> LIMIAR)
alarme quando o valor
definido é excedido.
Tipo "Vibes"

● seta mostra que um Se os seguintes tipos são

alarme é selecionados, o transmissor irá vibrar
durante o aviso.
TIPO 1

gerado quando TIPO 2

a distância cai abaixo do
valor ajustado. ● Distância configuração de alarme gama 0m ~ 4,999m († TIPO3
LIMIAR> $ LIMIAR)
TIPO 4

Em primeiro lugar, o conjunto de referência é necessária.

4. Mova o cursor para o [1.000m] item $ LIMIAR e toque no
1. O modelo e transmissor para que o sensor de GPS foi botão RTN para mudar para o modo de entrada de
ligado estão ligados. dados.

2. Ele aguarda até que a precisão recebendo GPS 5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de toque.
exibido em uma tela torna-se três. * Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é redefinido
para o valor inicial.
3. Mova o cursor para o [SET] do item "Referência" e toque
no botão RTN para mudar para o modo de entrada de 6. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar
dados. ao estado original, toque no botão S1).
4. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar ao
estado original, toque no botão S1).
* Agora, a posição do presente modelo foi ajustado para 0 m.
definição de alerta quando aviões vai longe demais

1. Mova o cursor para o item † alerta e toque no botão

RTN para mudar para o modo de entrada de dados.
2. Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor de
toque.
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar
ao estado original, toque no botão S1).
<Funções do menu Linkage> 99
definição de alerta quando a aeronave se
aproxima
1. Acessar a segunda página, empurrando
S1. Mova o cursor para o item $ alerta
etoque no botão RTN para mudar para o
modo de entrada de dados.
2. Selecione o modo de ACT, deslocando o
sensor de toque.
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a
entrada e retornar ao estado original, toque
no botão S1).
4. Mova o cursor para o $ LIMIAR item [0m] e
toque no botão RTN para mudar para o
modo de entrada de dados.
5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de toque.
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.
6. Toque no botão RTN. (Para terminar a
entrada e retornar ao estado original, toque
no botão S1.) Slant e distância da superfície

● Selecione [DISTÂNCIA] no visor a telemetria tocando

no botão RTN. E botão S1 é tocado duas vezes.

* <SensorTouch ™>
Selecione o functio N Nome
e voltar ao menu Linkage
pelo toque ing o rt
RTN botão. O ele
HOME / SAÍDA bu t to n é
empurrado.

RETORNA

● altitude calculada como

qualquer das linhas
distância recta (slant) ou
a distância da superfície
em um mapa pode
também ser seleccionado Altitude
(3/3)

Superfície

Dois visores métodos, distância em linha recta e

à distância da superfície, pode ser seleccionada
como mostrado acima.
1. Selecione a página 3, tocando no botão S1
duas vezes a partir da tela “distância”.
2. Selecione <SLANT> <superfície> próxima a
“MODE”, vá até o método desejado e toque
no botão RTN.

100 <Funções do menu Linkage>

 Exibição de dados a partir da velocidade
TELEMETRIA:
* Um sensor de GPS deve ser instalado na aeronave.
SPEED
A tela de velocidade exibe e define os dados de velocidade de um é apresentado em vez de velocidade do ar. Consequentemente, com um
(sensor GPS) SBS-01G vendido separadamente. vento de frente, a velocidade apresentada diminui e com um vento de
A velocidade da aeronave durante o vôo pode ser exibido. cauda, os indicados a velocidade aumenta.

Depois de vôo, a velocidade máxima durante o vôo pode ser * Não pode ser utilizado em modo de FASST e modo de S-FHSS.
visualizado. Porque esta velocidade é baseada em dados de posição de * Apenas tensão do receptor e tensão EXT pode ser utilizado no modo
um satélite GPS, a velocidade no solo de FASSTest12CH.
* O modo FASSTest14CH pode utilizar todas as funções de telemetria.

● Exibe a velocidade máxima após

● Selecione [SPEED] no visor de telemetria e acessar a tela de o emissor for ligado.
configuração mostrada abaixo, tocando no botão RTN. ● Exibe a velocidade atual

<SensorTouch ™>
● Selecione o rolagem
functio e voltar N Nome ● cursor de movimento
ao menu pelo Linkage ● modo de selecção
toque ing o rt
ele ● valor ajustar
RTN botão. O
HOME / SAÍDA bu t to n é
empurrado.
● Para a próxima página
RETORN ● Faixa de ajuste de alarme de velocidade
A
● Pressione o botão S1 para avançar para a próxima 1 ~ 500 kmh
● seta mostra que é
página. († LIMIAR> $ LIMIAR)
gerado um alarme
quando a velocidade * Alarme quando a velocidade aumentou.
exceder o valor Tipo "Vibes"
estabelecido.
● Seta mostra que é Se os seguintes tipos são
selecionados, o transmissor irá vibrar
gerado um alarme
quando as gotas de durante o aviso.
velocidade TIPO 1

TIPO 2

TIPO 3
abaixo do valor ajustado.
● alarme de velocidade Faixa de ajuste de 0 ~ 499 kmh († LIMIAR> $ TIPO 4
LIMIAR)
* Alarme quando a velocidade diminuiu. 2. Selecione o modo de ACT, deslocando o toque sensor.
Alerta de definição quando a velocidade aumenta 3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar ao
estado original, toque no botão S1).
1. Definir “† ALERT” no <VELOCIDADE> tela para agir. Mova o
4. A velocidade a que é gerado um alarme pode ser
cursor para INH e toque no botão RTN.
definido selecionando o visor numérico ao lado de “$
2. Selecione o modo de ACT, deslocando o toque sensor. LIMIAR” e tocar no botão RTN. Isto soa um alarme quando a
3. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar ao velocidade diminui.
estado original, toque no botão S1). 5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de toque.
4. A velocidade em que é gerado um alarme pode ser * Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é redefinido para
definido seleccionando a indicação da velocidade ao o valor inicial.
lado de “LIMIAR †” e tocar no botão RTN. Isso gera um 6. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar ao
alarme quando a velocidade aumenta.
estado original, toque no botão S1).
5. Ajust a taxa percorrendo o sensor de toque.
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é redefinido para * Precaução alarme de velocidade
o valor inicial. Desde o sensor de velocidade GPS exibe a velocidade no solo, ele não
6. Toque no botão RTN. (Para terminar a entrada e retornar ao pode ser usado como um alarme de estol. Por exemplo, uma aeronave
estado original, toque no botão S1). que trava em 50 kmh vai parar, se a cauda é 5 km / h ou superior,
mesmo através de 55 kmh é exibido pela velocidade de deslocamento.
definição de alerta quando a velocidade diminui
Além disso, com uma aeronave que vai se desintegrar no meio do vôo
1. Selecione a página 2 premindo S1 do <VELOCIDADE> tela e em 000 kmh em um alarme excesso de velocidade, quando o vento
definir “$ ALERT” para agir. contrário atinge 30 kmh o avião se desintegrar no ar devido ao excesso
de velocidade, mesmo em uma velocidade de solo de 370 kmh.

<Funções do menu Linkage> 101

SENSOR configuração Vários sensores de telemetria
[O que é um slot?]
Esta tela regista os sensores de telemetria Servos são classificados por CH, mas os sensores são
utilizados com o transmissor. Quando apenas um classificados em unidades chamadas “ranhura”. Há
de um certo tipo de sensor é utilizado, esta aberturas de N ° 1 a N ° 31.
sensores de altitude, sensores GPS e outras unidades
configuração não é necessária e o sensor pode ser
de sensores de dados podem utilizar vários slots.
utilizado ligando-o simplesmente para o porto Utilizando um sensor que utiliza duas ou mais ranhuras,
S.BUS2 do transmissor. o número requerido de intervalos é automaticamente
atribuído através da criação de uma ranhura de início.
Quando utilizar 2 ou mais do mesmo tipo de
Quando dois ou mais do mesmo tipo de sensor são
sensor, que deve ser registrado aqui. utilizados, os sensores-se deve atribuir faixas não
utilizadas e memorizar que a ranhura.
● Selecione [SENSOR] no menu Linkage e
acessar a tela de configuração mostrada
abaixo por tocar no botão RTN.
<SensorTouch ™>
● Selecione o nome da
função e retornar ao
menu Linkage tocando
no botão RTN. Ou o
botão HOME / EXIT é
pressionado.

RETORNA

● ID Sensor: quando vários sensores do

* São utilizados 3 slots de sensor de altitude. mesmo tipo não são usados, ID é
* São utilizados 8 slots de sensor de GPS. desnecessário.

● Como mostrado na tabela abaixo, um altímetro requer 3 ranhuras contíguas e um sensor

de GPS requer 8 ranhuras contíguas. Além disso, uma vez que o GPS (SBS-01G) iniciar
ranhuras são 8, 16, e 24, os entalhes 6 e 7 são inibidas.

< Slot atribuível> * Altímetro, GPS e outros sensores que exibem uma grande quantidade de dados necessitam de vários slots.
* Dependendo do tipo de sensor, os números de posição que pode ser atribuídos podem ser limitado.

SENSOR 4HE NECESSÁRIO 4HE número que pode ser usado como um SLOT INÍCIO AREA 3ELLING
número de slots
4% -0 (3" 3-014) 1 slot 1 ~ 31
20- (3 "3012-, 3" 3- 1 slot 1 ~ 31
012 /) 'LOBAL

6OLTAGE (3" 3-016) 2 slots 1,2,3,4,5,6,8,9,10,11,12,13,14,16,17,18,19,20,21,

22,24,25,26,27,28,29,30

! LTITUDE (3" 3-01!) 3 slots 1,2,3,4,5,8,9,10,11,12,13,16,17,18,19,20,21,24,2

5,26,27,28,29
'03 (3" 1/3' ) 8 slots 8,16,24
4% & -0125- 1713 1 slot 1 ~ 31

6 2) / - & 1712 2 slots 1,2,3,4,5,6,8,9,10,11,12,13,14,16,17,18,19,20,21, % UROPA

22,24,25,26,27,28,29,30

6 2) / - & 1672 2 slots 1,2,3,4,5,6,8,9,10,11,12,13,14,16,17,18,19,20,21,

22,24,25,26,27,28,29,30
'03 - & 1675 8 slots 8,16,24

102 <Funções do menu Linkage>

 Esta página é definido quando o uso de vários sensores de telemetria do mesmo tipo.
SENSOR: Reload
Ao utilizar múltiplos sensores do mesmo tipo
dos sensores devem ser registadas no transmissor.
Conectar todos os sensores a serem utilizados para
concentrador de 3 vias
a T14SG como mostrado na figura da direita e ou Y-arneses
registá-las pelo processo seguinte. O ID de cada
sensor é registrado no transmissor.
7146
*

5HFHLYHUV
% DWWHU \

SENSOR

SENSOR

SENSOR

SENSOR

SENSOR
● Chamada página 7 tocando no botão S1 6 vezes a partir de
o menu [SENSOR]. Todos os sensores a serem utilizados são ligados.
<SensorTouch ™>
● Selecione o N Nome
functio e voltar Linkage
ao menu pelo ing o rt
toque ele
RTN botão. O t to n é
HOME / SAÍDA bu
empurrado.

RETORNA

Ler todos os sensores a serem utilizados

1. Co ne c ta r to d o s o s s e ns o re s e re c e p to r pilhas a
serem usadas para o T14SG através de um cubo como
mostrado na figura acima.
2. Mova o cursor para “RELORD” na página 7 da tela
[SENSOR].
3. Toque no botão RTN.
Todos os sensores são registrados e podem ser usados.

Esta página é definido quando o uso de vários sensores de telemetria do mesmo

SENSOR: REGISTER tipo.

Esta função registra um sensor adicional. Ligar o

sensor como se mostra na figura da direita e
registá-lo através do procedimento seguinte. O ID
do sensor é registrado no transmissor.
concentrador de 3 vias
Registro de sensor adicional ou Y-arneses

1. Ligue a bateria do sensor e receptor a ser

SENSOR

usada para a T14SG através de um cubo

como mostrado na figura da direita. 7146 *

2. Mova o cursor para “registrar” na página 7

do <Sensor> tela. 5HFHLYHUV
% DWWHU \
3. Toque no botão RTN.
O sensor é registrada e pode ser usado.
*Quando o número de slots necessários na inscrição é
insuficiente, será exibido um erro e registo não pode ser
realizada. Desativar os slots não utilizados ou execute o
seguinte a mudar.
<Funções do menu Linkage> 103
SENSOR: RELOCATE Esta página é definido quando o uso de vários sensores de telemetria do mesmo tipo.

Esta função protege as ranhuras não utilizadas

contíguas pelo rearranjo do estado de registo
quando o registo e o cancelamento do sensor são
3- concentrador maneira
realizadas repetidamente e as ranhuras não ou Y-arneses
utilizadas são fragmentados.

7146 *

5HFHLYHUV
% DWWHU \

SENSOR

SENSOR

SENSOR

SENSOR

SENSOR
● Chamada página 7 tocando no botão S1 6 vezes
a partir de
o menu [SENSOR]. Todos os sensores a serem utilizados são ligados.
<SensorTouch ™>
● Selecione o N Nome
functio e voltar Linkage
ao menu pelo ing o rt
toque ele
RTN botão. O t to n é
HOME / SAÍDA bu
empurrado.

RETORNA

A mudar de sensores a serem utilizados

1. Co ne c ta r to d o s o s se ns o re s e re c ep to r pilhas a
serem usadas para o T14SG através de um cubo como
mostrado na figura acima.
2. Mova o cursor para “MUDAR” na página 7 da tela
[SENSOR].
3. Toque no botão RTN.

SENSOR: SLOT SET Esta página é definido quando o uso de vários sensores de telemetria do mesmo tipo.

Este procedimento altera o slot No. de um sensor registrado.

mudança ranhura Sensor

1. Ligar o sensor e bateria do receptor para ser mudado

para o T14SG através de um cubo como mostrado na
figura acima.
2. Mova o cursor para “SLOT SET” na página 7 do <Sensor>
tela. 3- concentrador maneira
3. Toque no botão RTN. Aparecerá uma tela de detalhes do 7146 * ou Y-arneses
sensor.
4. Mover o cursor até “LOAD” e toque no botão RTN.
SENSOR

5. O slot de início atual é exibido. Mova o cursor para o

número do slot de início e
alterá-lo para o valor desejado. (Não pode ser definido
para um slot que não podem ser alocados como a mesa 5HFHLYHUV
de todas as páginas.) % DWWHU \
6. Mover o cursor até “WRITE” e toque no botão RTN.

104 <Funções do menu Linkage>

 memória modelo a reposição de dados.
DADOS
RESTABELECER
Esta função é projetado para permitir que você Tudo configuração do modelo:
redefinir as configurações de acabamento ou de Redefine todas as funções do menu Linkage e
todas as configurações salvas na memória do modelo com exceção de Frequência, Modelo
modelo ativo. Você pode escolher individualmente Select, tensão de bateria fraca, e tipo de modelo.
para repor os seguintes dados; *Se o tipo de modelo selecionado é Planador, a função motora
T1 ~ T4: canal é automaticamente revertido no menu reverso; todos
outros canais permanecem normais.
Redefinir a configuração trim digital.
TELEMETRIA:
* A quantidade etapa guarnição e taxa de guarnição não são
reajustados. Redefinir a configuração de telemetria.

● Seleccione [REINICIAR DADOS] no menu

Linkage e acessar a tela de configuração <SensorTouch ™>
rolagem
mostrada abaixo, tocando no botão RTN. ● cursor de movimento

● Selecione o N Nome
functio e voltar Linkage
ao menu pelo ing o rt
toque ele
RTN botão. O t to n é
HOME / SAÍDA bu
empurrado.

RETORNA

método reajustar dados

1. Mova o cursor para o item que deseja
repor e toque no botão RTN.
◆ Uma mensagem de confirmação aparece.
2. Executar reinicialização tocando no botão
RTN durante um segundo. (Toque no botão
S1 para cessar o reajuste.)

[T1-T4]: repõe somente a T1-T4

[ALL configuração do modelo]: Repõe todas
as funções no menu Linkage e um menu
Modelo, exceto a frequência, o modelo de
seleção e funções de tipo de modelo.
[Telemetria]: Restaura somente as funções
teremetry.

<Funções do menu Linkage> 105

MODEL MENU (funções comuns)
Esta secção descreve a D / C, a Mix programa, e
outras funções comuns a todos os tipos de modelo.
Antes de definir os dados do modelo, use o
Modelo tipo de função do menu Linkage para
selecionar o tipo de modelo combinado para a
aeronave. Se um tipo de modelo diferente é
seleccionada depois, a D / C, a Mix programa, e
outros parâmetros são repostos.
Se qualquer um helicóptero ou planador foram
selecionados como o tipo de modelo, em seguida,
as funções específicas no menu Modelo pode ser
definido para cada condição de vôo. Se você
quiser mudar as configurações para cada
condição de switch, posição do stick, etc., use o
Estado
Seleccione a função de adicionar condições de vôo. (Até
cinco condições pode ser usado)
Nota: O T14SG é projetado de modo que o
avião e planador (incluindo EP planador)
tipos de modelo são compatíveis com
aeronaves de asas de tipo semelhante.
Esta seção descreve a relação entre as
funções comuns a aviões e planadores, com
excepção de algumas funções dedicadas e
tipo de modelo.
Os menus de configuração vai depender do
número de servos e outras diferenças, de
acordo com o tipo de asa utilizado. As telas
de configuração no manual de instruções
são exemplos típicos.

● Acesse o menu modelo mostrado abaixo

por tocar no botão MDL duas vezes no visor
principal, etc.

<SensorTouch ™>
unção
● S e l e c i o ne o se g r e s s a r rolagem
nome f e r o à ENU ● cursor de movimento
botão Modelo p o r e l e
m tocar t. Ou R T N um
botão EXIT é p lar/
ushed.
● Para a próxima página
RETORNA
* A tela do menu Modelo depende do tipo de
● Seleccione a função que pretende modelo.
definir e acessar a tela de configuração,
tocando no botão RTN.

Funções de menu Lista Modelo (Common)

informações sobre como fazer isso, consulte o método

● SERVO
Configuração do Interruptor localizado na parte de trás deste
teste de servo e posição de servo (Para uma descrição das manual.
suas funções, ver a secção de menu Linkage.)
● PROGE MIX
● Condição (aplicável a helicóptero e seleções de planador)
O transmissor T14SG permite que até cinco mixes
condições de vôo adição, supressão, cópia, renomeação completamente personalizáveis programa.
condição e atraso condição pode ser definido.
● DFAL TAXA
A curva D / R de um transmissor T14SG pode ser activado a
partir de um interruptor, haste, posição, etc Para

106 <Menu Modelo (Funções Comuns)>

 pode ser definido de atribuição das chaves, cópia, mudança de
CONDIÇÃO prioridades e atraso condição condição de vôo. [Excepto tipo de
avião]

Esta função, no menu Modelo, pode ser usado nas posições servo e quando há variações
para mudar as configurações de até 5 condições de no tempo de funcionamento entre canais
vôo. Por favor note que este não é aplicável a durante a comutação de estado. O atraso
pode ser definido para cada canal para
seleções do tipo de avião. garantir o máximo desempenho de sua
Nota: Para evitar a activação acidental de aeronave.
quaisquer condições de voo não utilizados Ao definir a função de atraso para uma
durante o vôo, definir o ajuste da chave condição de voo específico, a função
dessas condições não utilizadas como nulo relacionada muda depois de um atraso
[-]. correspondente ao valor definido.
● A função Condition Delay pode ser definido. ● Se várias condições foram fixadas, a sua
movimento fuselagem desnecessário que prioridade operacional pode ser
pode ser gerado quando há mudanças personalizado como desejado.
bruscas

● Selecione [CONDIÇÃO] no menu de modelo

e acessar a tela de configuração mostrada
abaixo, tocando no botão RTN. (Nome condição Actualmente seleccionado)

<SensorTouch
● Selecione o em ™> rolagem
functi e voltar ao nome e ● cursor de movimento
th menu botão Modelo ● modo de selecção
touc RTN. HOME hing a ● valor ajustar
/ SAIR b Ou t ele
empurrado. utton é

RETORNA ● Para a próxima página

(Nome Condição) (Interruptor de

Estado)

Condição seleção de chave / exclusão Seleccione a condição de destino da cópia,

deslocando o sensor de toque. Em seguida, toque no
1. Mova o cursor para o item chave da condição que botão RTN.
você deseja selecionar / excluir e acessar a tela de
configuração interruptor tocando no botão RTN e * A condição atual não pode ser selecionado para a condição
selecione a chave e direção ON. de destino da cópia.
◆ Para uma descrição detalhada do método de definição, 3. Mova o cursor para o item [COPY] e toque no
consulte [Mudar Método de configuração] na parte de trás deste botão RTN. Uma mensagem de confirmação
manual. aparece.
* O visor pisca.
Condição cópia 4. Tocar o botão RTN por um segundo e a cópia
terminar. (Toque no botão S1 para parar a cópia.)

Alterar prioridade
1. Mova o cursor para a prioridade de seta para cima
ou seta para baixo que você deseja alterar e toque
no botão RTN.
A prioridade da condição correspondente é
(Página tela Configuração 3)
alterada. (A última condição torna-se a maior
1. Mover o cursor para o item [SOURCE] e toque no prioridade.)
botão RTN para mudar para o modo de entrada de * A condição normal não pode ser alterado ou movido, sua
dados. prioridade é sempre o menor.
Seleccione a condição de origem da cópia,
deslocando o sensor de toque. Em seguida, toque no
botão RTN.
2. Mova o cursor para o [. DESTIN] item e toque no
botão RTN.
<Menu Modelo (Funções Comuns)> 107
definição de atraso Condição

(Página da tela de configuração 2)

1. Selecione a condição que você deseja definir.
2. Mova o cursor até o ícone "atraso" do canal
que pretende definir e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de
dados.
Ajustar a quantidade de atraso por
rolagem do Sensor de toque.
Valor inicial: 0
Gama de ajuste: 0 ~ 27 (atraso máximo)
3. Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.

108 <Menu Modelo (Funções Comuns)>

 TAXA DUPLA O ângulo e curva de cada função da haste pode ser definido. [Todos os tipos de modelo]

função de taxa dupla é utilizado para ajustar o valor de taxa através da função de taxa dupla.
reposição e a curva de funcionamento das funções da haste
posição neutra da curva de taxa dupla pode ser definido.
(aileron, elevador e lemes) para cada condição de voo ou até 5
taxas para cada função. Para o tipo de avião, é também possível curva de taxa dupla de FLAP, FLAP3, borboleta, e função
ajustar a curva de funcionamento da função de regulador de CAMBER pode ser definido. (Avião / planador)
pressão. ◆ FLAP3 e borboleta são planador apenas funções.
Isto é normalmente utilizado após a programação End ◆ EXP configuração da taxa não é permitido no FLAP,
Point foi concluída para definir o lance máximo. Quando a Mix FLAP3, borboleta, e funções de arqueamento.
é aplicada a partir de um canal para outro canal, ambos os
canais podem ser ajustados ao mesmo tempo, ajustando a ◆ configuração do interruptor individual não é permitido no
operação FLAP, FLAP3, e BORBOLETA, funções de arqueamento.
(Estado de comutação única)
● Selecione [taxa dupla] no menu Modelo e acessar a
tela de configuração mostrada abaixo, tocando no
botão RTN. ● Esquerda / direita (para cima / baixo) taxa
[Avião] ● curva de Operação (esquerda / direita, acima / abaixo)
● Função de selecção

Selecione o nome da <SensorTouch

função ™>
rolagem
e voltar para o Modelo ● cursor de movimento
menu tocando a ● modo de selecção
. ● valor ajustar

RETOR
NA
● Para a próxima página

● Posição neutra
● seleção de chave
(Circuito # Actualmente
◆ Até cinco doses para cada função
seleccionado)

[Helicóptero / planador]

● Seleção de modo
● seleção Condição Condição

● Seleção do
● seleção de chave
modo de
interruptor

109
<Menu Modelo (Funções Comuns)>
 ◆ Execute as configurações abaixo após a mudança para o circuito
procedimento de ajuste taxa dupla
# ou condição que você deseja ajustar.
1. seleção de função
Mova o cursor para o item EXP que deseja ajustar
Mova o cursor para a selecção da função
item e toque no botão RTN para mudar para e toque no botão RTN para mudar para o modo
o modo de entrada de dados. de entrada de dados.
Selecione a função que deseja ajustar, Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de toque. Valor
deslocando o sensor de toque. inicial: 0%
Toque no botão RTN para o modo de cursor. Gama de ajuste: -100% ~ + 100%
2. seleção de chave * Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a posição
Mova o cursor para o # item de circuito e de funcionamento do servo é reposto para o valor inicial).
acessar a tela de configuração interruptor
◆ Usando a curva VAL é eficaz para suavizar ou amolecer as entradas
tocando no botão RTN. Seleccionar o
método de activação do interruptor e a de comando em torno do centro para evitar o excesso de controlar o
posição de activação (se aplicável). modelo. Isso é muitas vezes utilizado para o ailerons, elevador e leme e
◆ Para uma descrição detalhada do método de definição, pode ser usado com o regulador de pressão, no caso de uma selecção
consulte [Mudar Método de configuração] na parte de trás
avião
deste manual.
para alisar os comandos do motor, bem.
3. / Direita (para cima / baixo) ajuste da taxa
de esquerda Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar
◆ Execute as configurações abaixo após a mudança para o ao modo de cursor.
circuito # ou condição que você deseja ajustar. Repetir este procedimento para todas as outras
Mova o cursor para o item taxa que você taxas e funções como desejado.
deseja ajustar e toque no botão RTN para
5. ajuste da posição neutra
mudar para o modo de entrada de dados.
◆ Execute as configurações abaixo após a mudança para o circuito
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de
# ou condição que você deseja ajustar.
toque. Valor inicial: 100%
Mova o cursor para o item [NT] e toque no
Gama de ajuste: 0% ~ 140% botão RTN para mudar para o modo de
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a entrada de dados.
posição de funcionamento do servo é reposto para o valor Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de
inicial).
toque. Valor inicial: 0%
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
Gama de ajuste: -100% ~ + 100%
voltar ao modo de cursor.
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a posição neutra
Repetir este procedimento para a taxa
é redefinido para o valor inicial.)
adicional e outras funções como desejado.
4. curva de operação (curva EXP) de ajuste Toque no botão RTN para o modo de cursor.

110 <Menu Modelo (Funções Comuns)>

 Programa de Mix que pode ser personalizado livremente. Até cinco
PROGE mixagens podem ser usados para cada modelo. [Todos os tipos de modelo]
MIX
Mix programável pode ser utilizado para corrigir tendências curva (Linear / 5-ponto) pode ser alterado. Você pode selecionar Mix
indesejados da aeronave, e que também pode ser utilizada nas OE / OFF, controle ou você pode optar por ter a Mix restante ligado o
configurações de controlo incomuns. Mix significa que o tempo todo.
movimento de um canal de comando, chamado o "mestre", é
A Mix programável inclui uma função de ligação poderosa,
adicionado ao movimento do canal misto, chamado "escravo".
que permite a Mix programável para ser ligado com as funções
Você pode optar por ter guarnição do Mestre adicionado à resposta do especiais de Mix, ou com outras funções de Mix programáveis.
canal Slave ( "Trim" ajuste). a Mix A função de ligação pode ser configurado para Mhaster e
Slave canal individualmente.

● Selecione [PROG. MIX] no menu Modelo e acessar a

tela de configuração mostrada abaixo, tocando no
botão RTN. <SensorTouch
™>
● Selecione o nome da função rolagem
e retornar ao menu Modelo ● cursor de movimento
tocando no botão RTN. Ou o ● modo de selecção
botão HOME / EXIT é ● valor ajustar
pressionado.

RETORNA ● Para a próxima página

● Mix #

Misture chamada tela de configuração

● Mova o cursor para o mix # cuja função você deseja ativar e
acessar a tela de configuração, tocando no botão RTN.
●
taxa de xing (esquerda / direita,
[Curva linear] [5-ponto da curva]
acima / abaixo)

● seleção Curve ● taxa de ● seleção Curve ● taxa de Ponto (point1-5)

deslocamento (X, Y)

● mix atual No. ● seleção de chave procedimento de ajuste mix PROGE

● ON / OFF ● Ative o functionE
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor
de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para ativar a função e
retornar ao modo de cursor.
◆ A função está activada. (Visualização OE ou OFF)
● Escravo CH ◆ interruptor OE / OFF e taxa de Mix não estão definidos,
● configuração do link
mesmo que a função é activada.
● mestre CH ● configuração do
modo de aparar
<Menu Modelo (Funções Comuns)> 111
● ON configuração / OFF
Mova o cursor para o item chave e acessar a tela
de configuração interruptor tocando no botão
RTN e selecione a chave e direção ON.
◆ Para uma descrição detalhada do método de definição,
consulte [Mudar Método de configuração] na parte de trás
deste manual.
◆ Sempre quando [-].
● definição de canal Mestre
1. Mover o cursor para o item [MHASTER] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
Seleccione a função percorrendo o sensor de
toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para alterar a função e
retornar ao modo de cursor.
2. Quando você deseja vincular esta Mix com outras
Mixs, mova o cursor para o item [LINK] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
Selecione o modo de ligação, ou [+] ou [-],
percorrendo o sensor de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para definir o modo de
ligação e voltar ao modo de cursor.
* Verifique se o modo de ligação está a funcionar
correctamente, operando a Mix em conformidade.
* De controlo de canal principal pode ser programado para
ser activado com base na quantidade de entrada de haste, ou
de entrada VR, nenhum dos quais incluem ATV, D / C, e a
selecção de Mix. Neste caso, a tela de configuração do
interruptor é exibida tocando o botão RTN com "H / W"
seleccionada na selecção de função. Escolha de controlo
de canal principal. (Para terminar a selecção "H / W",
seleccionar o [-] visor e toque na tecla RTE.
● definição do canal Escravo
1. Mova o cursor para o item [SLAVE] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
Seleccione a função percorrendo o sensor de
toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para alterar a função e
retornar ao modo de cursor.
2. Quando você deseja vincular esta Mix com outras
Mixs, mova o cursor para o item [LINK] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
Selecione o modo de link para [+] ou [-],
deslocando o sensor de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para definir o modo de
ligação e voltar ao modo de cursor.
* Verifique a direção de operação real.
112 <Menu Modelo (Funções Comuns)>
● modo guarnição ON / OFF definição
1. Ao alterar o modo de corte, mova o cursor para o
item [TRIM] e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
Selecione ON / OFF, deslocando o sensor de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para alterar o modo
guarnição ON / OFF e voltar para o modo de
cursor.
◆ Para incorporar a Mix a partir da guarnição mestre
seleccionar [OE]. Se guarnição não é desejada, selecione
[OFF].
* Efectiva quando uma função está definida no canal principal.
● o ajuste da curva Linear
[Definição da taxa]
1. Mova o cursor para o item de definição taxa de
Mix e toque no botão RTN para mudar para o
modo de entrada de dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de toque.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -100% ~ + 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a posição
de funcionamento do servo é reinicializado com o valor
inicial.
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
2. Repetir este procedimento para todas as outras
taxas como desejado.
[Compensando a curva horizontalmente na
direcção vertical ou horizontal]
1. Mover o cursor para a [OFFS] item de definição e
toque no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
Ajustar a taxa de deslocamento, deslocando o
sensor de toque.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -100% ~ + 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a posição
de funcionamento do servo é reposto para o valor inicial).
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar
ao modo de cursor.
2. Repita este procedimento para o outro lado.
● configuração curva 5-ponto
[Definição da taxa]
1. Mova o cursor para o item de definição da taxa
do ponto que deseja ajustar e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de toque.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -100% ~ + 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a posição
de funcionamento do servo é reposto para o valor inicial).
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar
ao modo de cursor.
2. Repetir este procedimento para cada ponto
como desejado.
FFEL MIX Mix dedicado utilizado para ajustar a Mix de combustível nos
motores aplicáveis. [Avião / helicóptero]
Esta função é utilizado para refinar ajustes agulha de bordo Nota: Os ajustes iniciais não atribuir Mix de
de motores que oferecem controlo carburadores Mix. combustível para qualquer canal. Antes de utilizar
as configurações de Mix de combustível,
● Selecione [Mix de combustível] no menu seleccione um canal não utilizado em seu
Modelo e acessar a tela de configuração receptor e atribuí-la adequadamente para o
mostrada abaixo por controle de Mix. Além disso, certifique-se de que o
seu [Control] e [guarnição] são definidos para
tocar no botão RTN. [Tipo de Avião] nulo [--].
<SensorTouch
™>
● Selecione o nome da rolagem
função e retornar ao ● cursor de movimento
menu Modelo tocando ● modo de selecção
no botão RTN. HOME / ● valor ajustar
SAIR b utton é
empurrado.

RETORNA ● Para a página seguinte

● seleção alta guarnição

Needle

● definição Aceleração

[Tipo helicóptero]

● função de cópia curva Mixndo

Mova o item Copiar e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de
dados. Seleccione a condição de destino da
cópia, deslocando o sensor de toque e toque
no botão RTN. Selecione [SIM] e toque no
botão RTN.

● definição de corte
do motor
<Menu Modelo (Funções Comuns)> 113
método de definição
◆ Antes de usar esta função, atribuir a função [FUEL MIX]
para um canal não utilizado no menu Linkage [FUECTIOE].
● Ative o functionE
1. Mova o cursor para o item [ACT] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor
de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para ativar o função e
retornar ao modo de cursor. (LI.)
2. Mova o cursor para o item [MIX] e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
Selecione o modo de Mix você quer mudar,
deslocando o sensor de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para alterar o modo e voltar
ao modo de cursor.
Quando ◆ [MIX] é seleccionado o ícone [MIX], os dados de
curva de aceleração, que é definida torna-se o mestre de
Mix. Quando [UEMIX] é seleccionado, a posição da
alavanca do acelerador se torna o mestre.
● configuração curva 5-ponto
1. Mova o cursor para o item de definição da taxa
do ponto que deseja ajustar e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de toque.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -100% ~ + 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a posição
de funcionamento do servo é reposto para o valor inicial).
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
2. Repita este procedimento para cada ponto.
● alta definição guarnição Needle
1. Mover o cursor para o acabamento de alta
agulha Item de seleção e acessar a tela de
configuração interruptor tocando no botão RTN.
Selecione a alavanca alta guarnição agulha.
◆ Para uma descrição detalhada do método de definição,
consulte [Mudar Método de configuração] na parte de trás
deste manual.
2. Mover o cursor para o item taxa de TRIM e toque
no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
Ajustar a taxa de guarnição, deslocando o sensor
de toque.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -30% ~ + 30%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
114 <Menu Modelo (Funções Comuns)>
repostos no valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
* Needle alta guarnição funciona como alta guarnição com
base no centro. (Funciona como guarnição ATL).
● definição Aceleração (Avião)
* Esta função é utilizada para ajustar as características de
aumento de agulha / motor durante a aceleração. Isso
permite que uma função de aceleração que aumenta
temporariamente a operação de agulha a partir da alavanca
do acelerador.
Esta função é usada quando há sintomas da Mix sendo
muito magra ou muito ricos, que seriam gerados por
entradas stick do acelerador repentinas.
[Ajuste da taxa de aceleração (RATE)]
◆ Aceleração pode ser ajustado para ambas as configurações altas e baixas.
[Amortecimento configuração taxa (dumping)]
◆ O tempo de retorno após a operação (Dumping) pode ser definido.
Mova o cursor para o item taxa que você deseja
alterar e toque no botão RTN para mudar para o
modo de entrada de dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de toque.
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
[Definição de ponto de operação (ACT POS)]
* O ponto de operação na qual a configuração de
aceleração vai ocorrer. Se este ponto for ultrapassado, a
aceleração é realizada.
Mova o cursor para o item [ACT POS] e mantenha
a alavanca do acelerador para a posição que
pretende alterar e toque no botão RTN durante
um segundo.
Nota: Ao utilizar a função de aceleração, uma vez
que o acidente vascular cerebral agulha é
grande, ajustar as configurações de modo que
não há ligação de sua ligação.
● definição de corte do motor
* Operação ligada com a função de aceleração espera,
função de corte de motor, e ocioso para baixo função é
possível. A posição de corte do acelerador pode ser
ajustada em conformidade. Coloque-o na posição
totalmente fechada.
Mova o cursor para o corte do acelerador ou
ocioso para baixo item e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados.
Ajustar a posição do servo deslocando o sensor
de toque.
Valor inicial: THR CUT: 17%, MARCHA LENTA PARA BAIXO: 0%
Gama de ajuste: THR CUT: 0 ~ 50%, MARCHA
LENTA PARA BAIXO: 0 ~ 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
MODEL MENU (AVIÃO / FUNÇÕES planador)
As Mixs dedicadas, etc. que são aplicáveis quando um tipo
de avião ou modelo planador é selecionada são exibidos nesta
seção funções do menu Modelo. Antes de ajustar qualquer
uma dessas Mixs, etc. usar a função Model Type no menu
Linkage para selecionar o tipo de modelo, tipo asa, e tipo
cauda combinados para a aeronave. Outras definições de repor
os dados utilizados na função de mixagem, etc.
Para planador, muitas Mixs dedicados podem ser definidos
para cada condição de vôo, conforme necessário. Para
mudar as configurações para cada condição de pelo
interruptor ou haste
posição, use a função Condition Select para adicionar
condições de vôo. (Até cinco condições pode ser usado)
Nota: O T14SG é projetado para que os aviões
e planadores tipos de modelo pode utilizar
aeronaves do mesmo tipo asa.
As funções comuns a aviões e planadores, com
excepção de algumas funções dedicadas, são
escritos sem levar em conta o tipo de modelo.
Embora possam existir diferenças, dependendo
do número de servos, etc., o tipo de asa usado,
etc. os visors de configuração no manual de
instruções são exemplos típicos.

● Acesse o menu modelo mostrado abaixo por * A tela do menu Modelo depende do
tocar no botão MDL duas vezes no visor principal, tipo de modelo.
etc.
<SensorTouch
● Selecione o em ™> rolagem
functi e voltar aonome e ● cursor
th menu botão Modelo de
touc RTN. Ou movim
hing a ento
botão EXIT é pus
uma
HOME /
HED.
● Para a
RETORN próxima
A página
● Seleccione a
função que
pretende definir e
acessar a tela de
configuração
tocando o botão
RTN.

Modelo lista de funções de menu

PASSO CURVA
Compatível com função VPP (Passo Variável da hélice).
[Avião, geral]
THR CURVE
função curva THR ajusta a curva de operação do
acelerador para a velocidade ideal do motor ao movimento stick
do acelerador. [Avião / planador, geral]
THR ATRASO
função THR-retardo é usado para retardar a resposta da
alavanca do acelerador para simular a resposta lenta de um
motor de turbina, etc [avião, em geral]
AIL DIFERENCIAL
O diferencial de aileron esquerda e direita pode ser ajustado
de forma independente. Para planador, o diferencial
taxa de Mix em borboleta pode ser ajustado. [Avião / planador,
2 ou mais ailerons]
CONFIGURAÇÃO FLAP
O para cima / para baixo de viagens de cada aba pode ser
ajustado independentemente para cada servo de acordo com o
tipo de asa. [Avião / planador, 2 ou mais abas]
AIL para CAMB.FLP
Esta Mix opera as abas de curvatura no modo de ailerons.
Além disso, melhora as características do eixo do rolo. [Avião /
planador, 2 ailerons + 2 ou mais abas]
AIL para BRKFLP
Esta Mix opera as abas dos travões, no modo de ailerons.
Além disso, melhora as características do eixo do rolo.
[Planador, 0 abas]

<Menu Modelo (Funções Avião / 115

planador)>
AIL para RUD
Esta Mix é usado quando você quer coordenar o
leme com a operação aileron para a banca em ângulos
rasos. [Avião / planador, geral]
RUD a AIL
Esta função é usada quando você quer Mixr os
ailerons com entrada leme. Leme é aplicada durante as
manobras de rolamento tais como o voo gume de faca.
[Avião / planador, geral]
CAMBER MIX
Esta Mix ajusta o camber e corrige os elevadores.
[Avião / planador, 2 ou mais ailerons]
ELE para CAMBER
Esta Mix é usado quando você quer as abas mix
camber com elevador para aumentar a sustentação do
modelo. [Avião / planador, 2 ou mais ailerons]
CAMB.FLP para ELE
Esta Mix é usada para corrigir as alterações na
atitude quando as abas de curvatura são utilizados.
[Avião / planador, 2 ailerons + 1 aba ou mais]
BORBOLETA (Corvo)
Esta função é usada para diminuir rapidamente a
aeronave e / ou reduzir a altitude. [Planador, 2 ou mais
ailerons (vôo: 2 ailerons + 1 aba ou mais)]
TRIM MIX
Os ailerons, elevadores, e abas de guarnição taxa de
deslocamento pode ser acedido através da selecção de
um interruptor de selecção ou condição como
desejado. [Planador, 2 ou mais ailerons]
FREIO A AR
Esta função é usada quando freios a ar comprimido
são necessários quando aterrava ou quando mergulho,
etc. durante o vôo. (Avião, 2 ou mais ailerons)
GYRO
Esta é uma Mix dedicado quando um giroscópio
GYA Series é usado. [Avião / planador, geral]
V- CALDA
Esta função incorpora a entrada de elevadores e leme
para utilização com os modelos V-cauda. [Avião /
planador, especificações V-cauda]
AILEVATOR (ELEVADOR DUAL)
Esta função ajusta os elevadores e ailerons de
modelos com especificações elevador. [Avião /
planador, especificações ailevator]
de asalet
Esta função ajusta os lemes esquerdo e direito de
modelos de asalets. [Avião / planador, especificações de
asalets]
MOTOR
Esta função ajusta a velocidade de operação, quando
o motor de um F5B ou outro tal planador PE é iniciado
por um comutador. [Avião / planador, geral]
RUD para ELE
Esta função é usada para corrigir as manobras do
rolamento tais como, voo gume de faca. [Avião, geral]
SNAP ROLO
Esta função selecciona o interruptor de rolo de
pressão e ajusta a quantidade de entrada de servo.
velocidade do servo pode também ser ajustado. [Avião
geral]

LEME 1 AIL1 FLP 3 FLP 4 AIL 2 LEME 2

de asalet (Aileron (Brake (Brake (Aileron de
(
a asa de vôo ) Principal) Aba) Aba) Principal) em asa (
voadora asalet
)
AIL 3 FLP 1 FLP 2 AIL 4
(Chip aileron) (Curvatura da (Curvatura da (Chip aileron)
aleta) aleta)

V-CAUDA AILVATOR

ELEVADOR
LEME ELEVADOR
(LEME 2) ELEVATOR
(ELEVADOR (AILERON 5)
(AILERON 6)
2
2)

116 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>

 [Correspondente tipo de modelo]: Avião, geral
PIT CURVA
Esta função ajusta a curva de passo para VPP
avião (passo da hélice variável).
* Até 3 condições pode ser definido.
◆ a prioridade aumentos na condição de uma ordem de <2 <3.

● Selecione [CURVA PIT] no menu NOTA: Quando VPP não é atribuído a qualquer
Modelo e acessar a tela de canal, a curva de campo não é exibido no
configuração mostrada abaixo, menu de modelo. Neste caso, atribuir VPP a
tocando no botão RTN. qualquer canal na tela de função.
<SensorTouch ™>
● Selecione o nome da rolagem
função e retornar ao ● cursor de
menu Modelo tocando movimento
no botão RTN. Ou o ● modo de
botão t ele CASA / EXIT é selecção
pressionado. ● valor ajustar

RETORN
A
● Para a
próxima
página

● taxa Curve ● ponto de curva

método de definição
● selecção condição VPP
1. Mova o cursor para o botão # no lado superior direito
da tela e toque no botão RTN para mudar para o
modo de entrada de dados.
Seleccione a condição de VPP, deslocando o sensor
de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para chamar a tela de
configuração e voltar ao modo de cursor.
2. Mova o cursor para o item interruptor e toque no
botão RTN para acessar a tela de seleção. Selecione
a chave e definir a sua direção ON.
* Para uma descrição do método de seleção switch, consulte a
descrição na parte de trás deste manual.
Defina a condição VPP 2 e 3 switch.
* As condições VPP também pode ser verificado no visor
HOME.
● configuração curva 5-ponto
[Definição da taxa Curva]
1. Mover o cursor para o ajuste da taxa de curva item
que deseja ajustar e toque na RTN
botão para mudar para o modo de entrada de
dados. Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de
toque. Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: 0% ~ 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar ao
modo de cursor.
2. Repita este procedimento para cada ponto.
[Movendo ponto curva]
1. Mover o cursor para o item de configuração ponto
de curva que deseja ajustar e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados.
Ajustar o ponto da curva deslocando o sensor de
toque.
Valor inicial: P1: (0%), P2: 25%, P3: 50%, P4:
75%, P5: (100%)
Gama de ajuste: até 2,5% em frente do ponto
adjacente
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a posição curva
é reposto para o valor inicial).
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar ao
modo de cursor.
2. Repita este procedimento para cada ponto.
[Excluindo / retornando ponto curva]
Mova o cursor para o item de configuração ponto de
curva que deseja excluir / retorno e toque no botão
RTN durante um segundo.

<Menu Modelo (Funções Avião / 117

planador)>
 [Correspondente tipo de modelo]: Avião / planador, geral
THR CURVE
Esta função ajusta a curva do acelerador para a
velocidade ideal do motor da entrada stick do
acelerador.
* Quando curva de aceleração é ajustado para ON quando
não há nenhuma função do acelerador; esta curva actua
como a função motora.

● Selecione [CURVA THR] no menu NOTA: Se esta função curva de aceleração é

Modelo e acessar a tela de ativada, você não pode usar a função THR-
configuração mostrada abaixo, EXP dentro da função de taxa dupla
tocando no botão RTN. simultaneamente.

em <SensorTouch ™>
● Selecione o nome e rolagem
functi e voltar ao Modelo ● cursor de movimento
th menu botão hing a ● modo de selecção
touc RTN. HOME Ou t ele ● valor ajustar
/ SAIR b utton é
empurrado.

RETORNA ● Para a próxima página

● taxa Curve ● ponto de curva

método de definição item que deseja ajustar e toque no botão RTN

para mudar para o modo de entrada de dados.
● Ative o functionE
Ajustar o ponto da curva deslocando o sensor de
1. Mova o cursor para o item [ACT] e toque no toque.
botão RTN para mudar para o modo de entrada Valor inicial: P1: (0%), P2: 25%, P3: 50%, P4:
de dados.
75%, P5: (100%)
Selecione o modo ON, deslocando o sensor de
Gama de ajuste: até 2,5% em frente do ponto
toque.
adjacente
* O visor pisca.
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a posição
Toque no botão RTN para ativar a função e curva é reposto para o valor inicial).
retornar ao modo de cursor.
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
● configuração curva 5-ponto voltar ao modo de cursor.
[Definição da taxa Curva] 2. Repita este procedimento para cada ponto.
1. Mover o cursor para o ajuste da taxa de curva
item que deseja ajustar e toque no botão RTN [Excluindo / retornando ponto curva]
para mudar para o modo de entrada de dados. Mova o cursor para o item de configuração ponto
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de toque. de curva que deseja excluir / retorno e toque no
botão RTN durante um segundo.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: 0% ~ 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar
ao modo de cursor.
2. Repita este procedimento para cada
ponto. [Movendo ponto curva]
1. Movero cursor para o ajuste do ponto de curva

118 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>

 [Correspondente tipo de modelo]: Avião, geral
THR ATRASO
função THR-retardo é usado para retardar a
resposta da alavanca do acelerador para simular a
resposta lenta de um motor de turbina, etc.
* Esta função é a mesma que THR de velocidade do servo.
Se ele define-se em grande número, se sobrepõe e um servo
THR seja tarde ainda. Por favor, não me deixe se
sobrepõem. Use qualquer um.

● Selecione [THR DELAY] no menu

Modelo e acessar a tela de
configuração mostrada abaixo,
tocando no botão RTN.
<SensorTouch
● Selecione o nome da ™> rolagem
função e retornar ao ● cursor de movimento
menu Modelo tocando ● modo de selecção
no botão RTN. Ou t ele ● valor ajustar
CASA / SAIR b utton é
empurrado.

RETORN ● Para a
A próxima
página

método de definição
● definição da velocidade de operação (atraso)
1. Mova o cursor para o item [DELAY] e toque
no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
Ajustar a taxa de atraso, deslocando o
sensor de toque.
Valor inicial: 0
Gama de ajuste: 0 ~ 27 (atraso máximo)
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para ativar a função
e retornar ao modo de cursor.

<Menu Modelo (Funções Avião / 119

planador)>
AIL DIFF. [Correspondente tipo de modelo]: Avião / planador, 2 ou mais ailerons

O diferencial de aileron esquerda e direita pode

ser ajustado de forma independente.
Para planador, a taxa diferencial na Mix de
borboleta pode ser ajustado.

(MainAIAL1ile (MaAinILA2ileron)
ron) (ChipAAILil4eron)
● Selecione [AIL DIFF.] no menu Modelo AIL 3
e acessar a tela de configuração (Chip aileron)
mostrada
abaixo, tocando no botão RTN. * O visor é um exemplo. A tela real depende do
[Avião (2A + 2F)] tipo de modelo.

<SensorTouch ™>
● Selecione o nome da rolagem
função e retornar ao ● cursor de movimento
menu Modelo tocando ● Modo de Seleção
no botão RTN. Ou o ● valor Adjusting
botão t ele HOME / EXIT é
pressionado.

RETORNA ● Para a próxima página

● Aileron esquerda / direita

ajustament (Nome condição Actualmente seleccionado)
o [Planador (4A +
2F)]

método de definição
● Aileron esquerda / direita de ajuste
Mova o cursor para o aileron (AIL) 1 ~ 4
esquerda (ou direita) definindo item e toque
no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
Ajustar os ângulos aileron, deslocando o
sensor de toque quando a haste é movido
para a extremidade esquerda (ou direita).
Valor inicial: 100%
Intervalo de ajuste: 0 ~
120%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
● ajustamento diferencial aileron em borboleta
Mixndo
Mova o cursor para o item [BORBOLETA
AJUSTAR] e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
Ajustar a taxa diferencial por rolagem do
sensor de toque.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -120 ~ + 120%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.

120 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>

 [Correspondente tipo de modelo]: Avião / planador, 2 ou mais abas
SET FLAP.
O para cima / para baixo de viagens de cada
aba (abas de curvatura: FLP1 / 2, as abas de freio:
FLP3 / 4) pode ser ajustado independentemente
para cada servo de acordo com o tipo de asa.
● O ponto de referência de operação de cada
uma das palas pode ser compensado
(BraFkLePF FLP 4
As abas de curvatura um modelo de 4 aba 3lap) (Brake Aba)
pode ser Mixdo com as abas de freio. (BRKFLP FLP 1 FLP 2
(Curvatura da (Curvatura da aleta)
para CMBFLP) aleta)
● Um interruptor ON / OFF pode ser definido.
* O visor é um exemplo. A tela real depende
● Selecione [FLAP SET.] No menu Modelo e acessar a tela de do tipo de modelo.
configuração mostrada abaixo, tocando no botão RTN.

<SensorTouch ™>
● Selecione o nome da rolagem
função e retornar ao ● cursor de movimento
menu Modelo tocando ● modo de selecção
no botão RTN. Ou o ● valor ajustar
botão t ele HOME / EXIT é
pressionado.

RETORNA ● Para a próxima página

● Up / ● referência (Planador: Actualmente seleccionado nome condição)

D ow n Operação
ajustamento ponto de offset

método de definição Gama de ajuste: -100 ~ + 100%

● aba para cima / para baixo ajuste
Mover o cursor para a aba (FLP) 1 ~ 4 acima ou
para baixo item de acordo com o tipo asa e
toque na tecla RTN para mudar para o modo de
entrada de dados. Ajuste o curso de forma
independente, deslocando o sensor de toque.
Valor inicial: + 100%
Gama de ajuste: -120 ~ + 120%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
● Ajuste do ponto de referência
Mova o cursor para o item [OFFSET] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados. Ajustar o ponto de referência de
operação de cada aba, deslocando-se o sensor
de toque.
Valor inicial: 0%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, o ponto de
referência é redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
● Ative o FLP Brake para 2amber FLP Mix
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados. Selecione o modo de ACT, deslocando
o sensor de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para ativar o função e
retornar ao modo de cursor. (LI.)
Para selecionar um interruptor, mova o cursor
para o item [SW] e toque no botão RTN para
chamar a tela de seleção. Selecione a chave e
definir a sua direção ON. (Sempre ligado em "-"
configuração)
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.

<Menu Modelo (Funções Avião / planador)> 121

AIL para CMBFLP [tipo correspondente
Mais
modelo]: Avião / planador, 2 ailerons + 2 ou abas

este Mix opera as abas de curvatura (FLP1 / 2)

no modo de ailerons. Quando a haste aileron é
manipulado, os ailerons e abas de curvatura
executar a operação do aileron, simultaneamente,
para melhorar significativamente o eixo do rolo.
● A taxa de aileron esquerdo / direito da Mix de FLP 1 FLP 2
(Curvatura da (Curvatura da
cada servo aba pode ser ajustada aleta) aleta)
independentemente. AIL1 (MaAinILA2ileron)
● Um interruptor ON / OFF pode ser definido. (Aileron Principal) (ChipAAILil4eron)
AIL 3
● A vinculação é possível: Link este mix de outras (Chip aileron)
Mixs.

* O visor é um exemplo. A tela real depende do

tipo de modelo.
● Selecione [AIL para CMBFLP] no menu
Modelo e acessar a tela de
configuração mostrada abaixo, (Planador: Actualmente seleccionado nome condição)
tocando no botão RTN.
<SensorTouch ™>
● Selecione o nome da rolagem
função e retornar ao ● cursor de movimento
menu Modelo tocando ● modo de selecção
no botão RTN. Ou o ● valor ajustar
botão t ele HOME / EXIT é
pressionado.

RETORNA ● Para a próxima página

● Ajustamento de
cada servo aba

método de definição independentemente, deslocando-se o

● Ative a função
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados. Selecione o modo de
ACT, deslocando o sensor de toque.
* O visor pisca.
sensor de toque. Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -120 ~ + 120%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.

Toque no botão RTN para ativar o ● configuração do modo de Ligação

função e retornar ao modo de cursor. (LI.) Ao vincular uma Mix, mova o cursor para o
Ao selecionar um interruptor, mova o cursor item [LINK] e toque no botão RTN para
para o item [SW] e toque no botão RTN para mudar para o modo de entrada de dados.
chamar a tela de seleção. Selecione a Selecione o modo ON, deslocando o sensor
chave e definir a sua direção ON. (Sempre de toque.
ligado em "-" configuração) * O visor pisca.
* Para uma descrição do método de seleção switch, Toque no botão RTN para definir o modo de
consulte a descrição na parte de trás deste manual. ligação e voltar ao modo de cursor.
● Mix ajuste da taxa
Mover o cursor para a aba (FLP) 1 ~ 2
para a esquerda ou direita produto de
acordo com o tipo asa e toque na tecla
RTN a mudar para o modo de entrada de
dados. Ajustar a velocidade de Mix

122 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>

 [Tipo correspondente modelo]: planador, 4 abas
AIL para BRAKEFLP

Esta Mix opera as abas de freio (FLP3 / 4) no

modo de ailerons. Quando o stick do aileron
émanipulado, os ailerons e freio abas executar a
operação do aileron e simultaneamente o eixo do
rolo é melhorada. (BraFkLPe FLP 4
F3lap) (Brake Aba)
● O aileron esquerda e direita Mix taxas pode ser
ajustado separadamente para cada servo aba.
AIL1 (MaAinILA2ileron)
● Mix durante o vôo pode ser transformado ON / (Aileron Principal) (ChipAAILil4eron)
OFF, definindo um interruptor. (Sempre ligado em AIL 3
(Chip aileron)
[-] definição)
● Linking pode ser definido: Ligação esta Mix para
outras Mixs.
* O visor é um exemplo. A tela real depende do
tipo de modelo.
● Escolha [AIL para BRKFLP] no menu
Modelo e acessar a tela de
configuração mostrada abaixo, (Nome condição Actualmente seleccionado)
tocando no botão RTN.
<SensorTouch ™>
● Selecione o em rolagem
functi e voltar ao nome e ● cursor de movimento
th menu botão Modelo ● Modo de Seleção
touc RTN. HOME hing a ● valor Adjusting
/ SAIR b Ou t ele
empurrado. utton é

RETORNA ● Para a próxima página

● Ajustamento de
cada servo aba

método de definição sensor.

Valor inicial: 0%
● Ative a função
Gama de ajuste: -120 ~ + 120%
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada * Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
de dados. Selecione o modo de ACT, deslocando redefinido para o valor inicial.)
o sensor de toque. Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
* O visor pisca. voltar ao modo de cursor.
Toque no botão RTN para ativar o função e ● configuração do modo de Ligação
retornar ao modo de cursor. (LI.)
Para ativar a Mix, mova o cursor para o item [LINK]
ao definir um interruptor, mova o cursor para o e toque no botão RTN para mudar para o modo
item [SW] e toque no botão RTN para acessar a de entrada de dados. Selecione o modo ON,
tela de seleção. Selecione a chave e definir a sua deslocando o sensor de toque.
direção ON. (Sempre ligado em "-" configuração)
* O visor pisca.
* Para uma descrição do método de seleção switch,
Toque no botão RTN para definir o modo de
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
ligação e voltar ao modo de cursor.
● Mix ajuste da taxa
Mover o cursor para a aba (FLP) 3 ~ 4 para a
esquerda ou direita produto e toca no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados.
Ajustar a velocidade de Mix, independentemente,
deslocando o toque

<Menu Modelo (Funções Avião / 123

planador)>
 [Correspondente tipo de modelo]: Avião / planador, geral
AIL para RUD
Use essa Mix quando você quer Mixr os lemes
com operação de aileron. Isso permite que a
aeronave para banco em um ângulo agudo.
● Mixr durante o vôo pode ser transformado ON / AIL1
(Aileron (MaAinILA2iler
OFF por um interruptor. (Sempre ligado em [-] Principal)
definição) AIL 3 on)
● A velocidade de Mix pode ser ajustada. (Chip aileron) (ChipAIALil3
LEME 1
eron)
LEME 2

(a asa
de asalet
de vôo
) (nodeFlying
asalet
asa
)
V-CAUDA

LEME 2
● Seleci one [ AI L para RUD] LEME LEME
no menu Modelo e acessar
a tela de confi guração
mostra da ab ai xo por tocar
(Planador: Actualmente seleccionado nome
no botão RTN.
condição)

<SensorTouch rolagem
● cursor de movimento
● Selecione o nome da ™>
● modo de selecção
função e retornar ao
● valor ajustar
menu Modelo tocando
no botão RTN. Ou o
botão t ele HOME / EXIT é
pressionado.

● Para a próxima página

RETORN
A
* O visor é um exemplo. A tela real
depende do tipo de modelo.

método de definição ● Mix ajuste da taxa

● Ative a função Mova o cursor para o item esquerda ou para
a direita e toque no botão RTN para mudar
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no para o modo de entrada de dados. Ajustar
botão RTN para mudar para o modo de a velocidade de Mix, independentemente,
entrada de dados. Selecione o modo de deslocando o sensor de toque.
ACT, deslocando o sensor de toque. Valor inicial: 0%
* O visor pisca.
Gama de ajuste: -100 ~ + 100%
Toque no botão RTN para ativar o * Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
função e retornar ao modo de cursor. (LI.) redefinido para o valor inicial.)
Ao selecionar um interruptor, mova o cursor
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
para o item [SW] e toque no botão RTN para
voltar ao modo de cursor.
chamar a tela de seleção. Selecione a
chave e definir a sua direção ON. (Sempre
ligado em "-" configuração)
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.

124 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>

 [Correspondente tipo de modelo]: Avião / planador, geral
RUD a AIL
Esta função é usada quando você quer Mixr os
ailerons com entrada leme. É usado quando leme
é aplicada durante as manobras de rolos, tais
como, voo gume de faca. Ele pode ser usado para
AIL1
ligar ou modelos em escala dos bancos, grandes (Aileron (MaAinILA2iler
Principal)
modelos, etc. como uma aeronave tamanho AIL 3 on)
integral. (Chip aileron)
LEME 1 (ChipAIALil3
Mixr durante o vôo pode ser transformado ON / OFF
eron)
por (em ) (em LEME 2 )
de asalet de asalet
definindo um interruptor. (Sempre ligado em [-] asa voadora Vôo asa
definição)
V-CAUDA
● Vinculação pode ser definido: Ligação esta Mix
para outras Mixs.
● A velocidade de Mix também pode ser ajustada.
● A curva de 5 pontos pode ser definido pelo tipo LEME 2
de modelo de avião. LEME LEME

● Selecione [RUD a AIL] no menu

Modelo e acessar a tela de
configuração
mostrado abaixo, tocando no botão (Planador: Actualmente seleccionado nome
RTN. condição)

● Selecione o <SensorTouch rolagem

functi e voltar ao em ™> ● cursor de movimento
th menu botão nome e ● modo de selecção
touc RTN. HOME Modelo ● valor ajustar
/ SAIR b hing a
empurrado. Ou t ele
utton é
● Para a próxima página

* O visor é um exemplo. A tela real

RETORNA
depende do tipo de modelo.

método de definição ● ajuste da taxa de Mix (planador)

● Ative a função Mova o cursor para o item esquerda ou para a direita

Mova o cursor para o item [ACT] e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada de dados.
Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor de
toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para ati var o função e
retornar ao modo de cursor. (LI.)
Ao definir um interruptor, mova o cursor para o item
[SW] e toque no botão RTN para chamar a tela de
seleção. Selecione a chave e definir a sua direção
ON. (Sempre ligado em "-" configuração)
* Para uma descrição do método de seleção switch, consulte a
descrição na parte de trás deste manual.
e toque no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados. Ajustar a velocidade de Mix,
independentemente, deslocando o sensor de toque.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -100 ~ + 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar
ao modo de cursor.
● configuração do modo de Ligação
Para ativar a Mix link, mova o cursor para o item
[LINK] e toque no botão RTN para mudar para o
modo de entrada de dados. Selecione o modo ON,
deslocando o sensor de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para definir o modo de ligação
e voltar ao modo de cursor.

<Menu Modelo (Funções Avião / planador)>

● configuração curva 5-ponto (avião)

[Definição da taxa Curva]

1. Mover o cursor para o ajuste da taxa de
curva item (lado esquerdo) que deseja
ajustar e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de
toque. Gama de ajuste: -100% ~ + 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
2. Repita este procedimento para cada
ponto. [Movendo ponto curva]
1. Mover o cursor para o item de configuração
ponto de curva que deseja ajustar e toque
no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
Ajustar o ponto da curva deslocando o
sensor de toque.
Gama de ajuste: até 2,5% em frente do
ponto adjacente
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a posição
curva é reposto para o valor inicial).
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
2. Repita este procedimento para cada ponto.

[Excluindo / retornando ponto curva]

Mova o cursor para o item de configuração
ponto de curva que deseja excluir / retorno
e toque no botão RTN durante um segundo.

126 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>

CAMBER MIX [Correspondente tipo de modelo]: Avião / planador, 2 ou mais ailerons
Esta função ajusta a velocidade de operação de
arqueamento para o arqueamento da asa (ailerons,
abas de curvatura, abas de freio) nos sentidos
positivo e negativo. As taxas de aileron, aba, e
também do elevador pode ser ajustado de forma
independente e mudanças de atitude causadas pela
operação de arqueamento pode ser corrigido.
● Selecione [CAMBER MIX] no menu
Modelo e acessar a tela de
configuração mostrada abaixo,
tocando no botão RTN.
* Configuração inicial atribui operação de arqueamento para LS alavanca
lado.
● As taxas de cima / para baixo do aileron, a
aba, e servos elevador pode ser ajustado.
Quando o sentido de Mix é invertida pela
ligação, ajustes podem ser feitos alterando a
polaridade taxa de Mix (+ ou -).
● Mixr durante o vôo pode ser transformado ON
/ OFF por definindo um interruptor. (Sempre
ligado em [-] definição)
● Um atraso condição pode ser definido. Um
interruptor de corte que pode desligar a função
de atraso pode ser definido.
* O visor é um exemplo. A tela real depende do tipo de modelo.

● Selecione o nome da <SensorTouch ™>

função e retornar ao rolagem
menu Modelo tocando ● cursor de movimento
no botão RTN. Ou o ● modo de selecção
botão HOME / EXIT é ● valor ajustar
pressionado.

RETORNA
● Para a próxima página

● definição de ● interruptor de
atraso corte atraso
Condição Condição

(Planador: Actualmente
seleccionado nome
condição)

● ajuste da
taxa de
aileron

● ajuste da
taxa de
aleta

● ajuste da taxa
de Elevador
método de definição
● Ative a função
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados. Selecione o modo de
ACT, deslocando o sensor de toque.
* O visor pisca.
● Reajuste tarifário
Toque no botão RTN para ativar o
função e retornar ao modo de cursor. (LI.)
Ao definir um interruptor, mova o cursor para
o item [SW] e toque no botão RTN para
chamar a tela de seleção. Selecione a
chave e definir a sua direção ON. (Sempre
ligado em "-" configuração)
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
● definição de atraso Condição
Mova o cursor para o item [COND.DELAY] e
toque no botão RTN para mudar para o
modo de entrada de dados. Ajustar o atraso
condição percorrendo o sensor de toque.
Valor inicial: faixa de 0
Ajuste: 0 ~ 27
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
Ao definir um interruptor de corte, mova o
cursor para o item [CUT-SW] e toque no
botão RTN para acessar a tela de seleção.
Selecione a chave e definir a sua direção
ON. (Sempre ligado em "-" configuração)
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
As taxas são ajustadas através do acesso
aos visors do aileron, a aba, e taxa de
elevador.
Mova o cursor para o item rate1 ou
rate2 e toque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de
dados. Ajustar a taxa
deindependentemente, deslocando-se o
sensor de toque.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -100 ~ + 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.

(BraFkLePFl3ap)
FLP 4
FLP 1
(Brake Aba)
(Curvatura da aleta)
FLP 2
AIL1 (Curvatura da aleta) AIL 2
(Aileron Principal)
(Aileron
AIL 3 Principal)
AIL 4
(Chip (Chip aileron)
aileron)
V-CAUDA AILVATOR

ELEVADOR ELEVADOR ELEVATOR 2

ELEVATOR 2

128 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>

 [Correspondente tipo de modelo]: Avião / planador, 2 ou mais ailerons
ELE para CAMBER
Esta função é usada quando você quer Mixr as
abas camber com a operação do elevador. Quando
utilizado, as abas são reduzidos por um elevador
para cima, e de elevação é aumentada.
● Selecione [ELE para Camber] no menu
Modelo e acessar a tela de configuração
mostrada abaixo, tocando no botão RTN.
● Selecione o nome da
função e retornar ao
menu Modelo tocando
no botão RTN. Ou o
botão HOME / EXIT é
pressionado.
RETORNA
● Mix ajuste da taxa
método de definição
● Ative a função
● definição Range (Glider apenas)
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados. Selecione o modo de
ACT, deslocando o sensor de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para ativar o
função e retornar ao modo de cursor. (LI.)
Ao definir um interruptor, mova o cursor para
o item [SW] e toque no botão RTN para
chamar a tela de seleção. Selecione a
chave e definir a sua direção ON. (Sempre
ligado em "-" configuração)
<Menu Modelo (Funções Avião /
planador)>
● Em voo de Mix pode ser transformado ON / OFF,
atribuindo a um switch. (Sempre ligado em [-]
definição)
● A velocidade de Mix pode ser ajustada.
● O ponto que tem pouco efeito perto da
posição neutra da alavanca do profundor
pode ser ajustado. (Apenas planador)
Nota: O elevador na asa tailless também será
efetuado quando essa Mix é activatedE
(Planador: Actualmente seleccionado nome condição)
<SensorTouch ™>
rolagem
● cursor de movimento
● modo de selecção
● valor ajustar
● Para a próxima página
* O visor é um exemplo. A tela real
depende do tipo de modelo.
Mova o cursor para o item taxa para cima
ou para baixo Mixndo para cada servo e
toque no botão RTN para mudar para o
modo de entrada de dados. Ajustar a taxa
de rolagem, independentemente, pelo
sensor de toque.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -100 ~ + 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
Mover o cursor para o item [GAMA] e
segurar a haste elevador para a posição
desejada (lado superior ou inferior) e, em
seguida, tocar no botão RTN durante um
segundo para definir o intervalo.
* A Mix não funciona quase neutro do stick elevador.
Valor inicial: 0% gama de
ajuste: 0 ~ 100%
129
 [Tipo de modelo correspondentes]: Avião / planador,
CMBFLP para ELE 2 ailerons + 1 aba ou mais

Quando as abas camber / velocidade são

utilizados, a aeronave pode experimentar, uma
mudança no campo. Esta Mix compensa para tais
mudanças, incorporando entrada de elevador. FLP 1 FLP 2
(Curvatura da (Curvatura da
● O elevador servos cima / baixo as taxas pode aleta) aleta)
ser ajustada separadamente. Se o sentido de
Mix éinvertido, alterar a velocidade de Mix de V-CAUDA AILVATOR
polaridade (+ ou -).
● Mixr durante o vôo pode ser transformado ON
/ OFF por definindo um interruptor. (Sempre
ligado em [-] definição) ELEVADOR
ELEVATOR ELEVADOR ELEVATOR 2
2

● Seleccione [CMBFLP para ELE] no menu Modelo e

acessar a tela de configuração mostrada abaixo
tocando
o botão RTN. (Planador: Actualmente seleccionado nome
condição)

● Selecione o nome da <SensorTouch rolagem

função e retornar ao ™> ● cursor de movimento
menu Modelo tocando ● modo de selecção
no botão RTN. Ou o ● valor ajustar
botão HOME / EXIT é
pressionado.

RETORNA ● Para a próxima página

* O visor é um exemplo. A tela

● ajuste da taxa de real depende do tipo de modelo.
Elevador

método de definição ● Mix ajuste da taxa

● Ative a função Mova o cursor para o item RATE1 ou Rate2 e
toque no botão RTN para mudar para o
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no modo de entrada de dados. Ajustar a
botão RTN para mudar para o modo de velocidade de Mix, independentemente,
entrada de dados. Selecione o modo de deslocando o sensor de toque.
ACT, deslocando o sensor de toque. Valor inicial: 0%
* O visor pisca.
Gama de ajuste: -120 ~ + 120%
Toque no botão RTN para ativar o * Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
função e retornar ao modo de cursor. (LI.) redefinido para o valor inicial.)
Ao definir um interruptor, mova o cursor para
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
o item [SW] e toque no botão RTN para
voltar ao modo de cursor.
chamar a tela de seleção. Selecione a
chave e definir a sua direção ON. (Sempre
ligado em "-" configuração)
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.

130 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>

 [Tipo correspondente modelo]: planador, Normal: 2 ailerons ou mais
BORBOLETA Vôo: 2 ailerons + 1 aba ou mais

Esta função é utilizada para diminuir
rapidamente a aeronave e reduzir a altitude pela
simultaneamente levantar os ailerons esquerdo e
direito e abaixamento das abas (aba de
arqueamento, de aba do travão).
Borboleta (Corvo) produz uma configuração
de aterragem extremamente eficaz através da
realização do seguinte:
1. Retardar a velocidade da aeronave.
2. Fornecer washout nas pontas das asas para
reduzir a tendência de ponta stall.
3. Criar mais sustentação para o centro da
asa que lhe permite voar a uma velocidade
mais lenta
● Mixr durante o vôo pode ser transformado ON
/ OFF por definindo um interruptor. (Sempre
ligado em [-] definição)
● O ponto em que a operação borboleta
ponto de referência pode ser compensado.
● A velocidade operacional dos ailerons e abas
pode ser ajustado.
● A taxa diferencial pode ser ajustada.
* Para uma descrição do método de definição, ver a função do
aileron diferencial.

● Selecione [BORBOLETA] no menu * O visor é um exemplo. A tela real depende do

Modelo e acessar a tela de tipo de modelo.
configuração mostrada abaixo,
tocando no botão RTN. (Nome condição Actualmente seleccionado)

<SensorTouch ™>
rolagem
● Selecione o nome da função ● cursor de movimento
e retornar ao menu Modelo ● modo de selecção
tocando no botão RTN. Ou o ● valor ajustar
botão HOME / EXIT é
pressionado.

RETORNA ● Para a próxima página

● ajuste da taxa
de aileron /
aba

● ajuste Elevador

● configuração de
velocidade Servo

● ponto de referência de operação borboleta

<Menu Modelo (Funções Avião / 131

planador)>
 método de definição ● Elevador de ajuste curva de compensação
● Ative a função Saída (Y) Posição (X)
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no ponto de offset Fixa (0) Fixa (offset
botão RTN para mudar para o modo de entrada posição)
de dados. Selecione o modo de ACT, deslocando 2- ponto settable settable
o sensor de toque. Intermediário
* O visor pisca. 1- Ponto final settable Fixo
Toque no botão RTN para ativar o função e *A gama onde a Mix não funciona perto da posição neutra da
retornar ao modo de cursor. (LI.) alavanca do profundor pode ser ajustado. (Apenas planador)
Ao definir um interruptor, mova o cursor para o
item [SW] e toque no botão RTN para chamar a
tela de seleção. Selecione a chave e definir a sua
direção ON. (Sempre ligado em "-" configuração)
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
● Reajuste tarifário
Mover o cursor para o aileron, a aba ou a taxa de
elevador item e toque na tecla RTN para mudar
para o modo de entrada de dados. Ajustar a taxa
de rolagem, independentemente, pelo sensor de
toque.
* Quando deslocamento é ajustado, a curva é inicializado.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -200 ~ + 200% (Elevador: ● Ajuste do ponto de referência
-120 ~ + 120%) Mova o cursor para o item [OFFSET] e mantenha a
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é haste airbrake para a posição desejada e, em
redefinido para o valor inicial.) seguida, toque no botão RTN por um segundo
para definir o ponto de referência operacional
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e borboleta.
voltar ao modo de cursor.
Valor inicial: 0% (lado superior)
Gama de ajuste: 0 ~ 100%
● configuração de velocidade Servo
Mover o cursor para o item velocidade do aileron,
a aba ou elevador e toque na tecla RTN para
mudar para o modo de entrada de dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de toque.
Valor inicial: 0
Gama de ajuste: 0 ~ 27 (atraso máximo)
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para ativar a função e
(BraFkLePFl3ap) FLP 4
(Brake Aba) retornar ao modo de cursor.
FLP 1
FLP 2
(Curvatura da (Curvatura
AIL1 da aleta) AIL
(Aileron
aleta) (Aileron
2
AIL
Principal) Principal)AIL
(Chip3 aileron) (Chip4 aileron)
V-CAUDA AILVATOR

ELEVADOR ELEVADOR ELEVATOR 2

ELEVATOR
2

132 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>

TRIM MIX [Tipo correspondente modelo]: planador, 2 ou mais ailerons

Esta função ajusta a guarnição taxas de
deslocamento do ailerons, elevadores, e abas
(abas de curvatura, abas de freio) de acordo com
o estado do voo.
Como um exemplo, esta função pode ser
configurado para o lançamento, com abas de
velocidade e ailerons drooped, e uma pequena
quantidade de até elevador, e pode ser utilizado
em alta voador velocidade, com ambos os ailerons
e abas de velocidade reflexed ligeiramente e um
pouco de baixo elevador.
Para evitar alterações súbitas de acabamento
quando se muda as condições de vôo, um atraso
pode ser ajustado para fornecer uma
suave transição entre as duas condições. Também
é possível programar um interruptor de corte que
irá desligar o atraso.
Além disso, você pode definir o detector
magnético, que ligará o mix guarnição a uma
haste, mudar, ou discar.
Além disso, a velocidade do aileron, elevador, e
servos aba pode ser ajustado.
* O visor é um exemplo. A tela real depende do
tipo de modelo.

● Selecione [TRIM MIX] no menu Modelo (Nome condição Actualmente seleccionado)

e acessar a tela de configuração
<SensorTouch ™>
mostrada abaixo, tocando no botão
RTN.
rolagem
● cursor de
● Selecione o nome da
função e retornar ao movimento
menu Modelo tocando ● modo de
no botão RTN. Ou o selecção
botão t ele CASA / EXIT é ● valor ajustar
pressionado.

RETORN ● Para a
A
próxima
página

● Ai l e r o n s , a b a s , e
elevadores compensar
taxa

● S witc h
selecção

● definição de ● Ai lerons, abas, e

atraso elevadores de
condição velocidade do
servo configuração

● seleção de chave Auto

<Menu Modelo (Funções Avião / 133

planador)>
método de definição
● Ative a função
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados. Selecione o modo de
ACT, deslocando o sensor de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para ativar o
função e retornar ao modo de cursor. (LI.)
ao definir um interruptor, mova o cursor
para o item interruptor e toque no botão
RTN para acessar a tela de seleção.
Selecione a chave e definir a sua direção
ON. (Sempre ligado em "-" configuração)
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
● Corte compensar reajuste tarifário
Mover o cursor para o aileron, a aba ou a
taxa de elevador item e toque na tecla RTN
para mudar para o modo de entrada de
dados. Ajustar a taxa de rolagem,
independentemente, pelo sensor de toque.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -250 ~ + 250%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
● definição de atraso Condição
Mova o cursor para o item [COND.DELAY] e
toque no botão RTN para mudar para o
modo de entrada de dados. Ajustar o atraso
condição percorrendo o sensor de toque.
(BraFkLePFl3ap)
FLP 1
(Curvatura da
AIL1
(Aileron
aleta)
AIL
Principal)
(Chip3 aileron)
V-CAUDA
ELEVADOR
ELEVATOR 2
134 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>
Valor inicial: faixa de 0
Ajuste: 0 ~ 27
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a posição
de funcionamento do servo é reposto para o valor inicial).
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
Ao definir um interruptor de corte, mova o
cursor para o item [CUT-SW] e toque no
botão RTN para acessar a tela de seleção.
Selecione a chave e definir a sua direção
ON. (Sempre ligado em "-" configuração)
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
● configuração de velocidade Servo
Mover o cursor para o item velocidade do
aileron, a aba ou elevador e toque na tecla
RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de
toque. Valor inicial: 0
Gama de ajuste: 0 ~ 27 (atraso máximo)
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para ativar a função e
retornar ao modo de cursor.
● seleção de chave Auto
Ao selecionar um detector magnético,
mova o cursor para o item [AUTO-SW] e
toque no botão RTN para acessar a tela de
seleção. Selecione a chave e definir a sua
direção ON. (Sempre ligado em "-"
configuração)
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
FLP 4
(Brake Aba)
FLP 2
(Curvatura
da aleta) AIL
(Aileron
2
Principal)AIL
(Chip4 aileron)
AILVATOR
ELEVADOR ELEVATOR 2
FREIO A AR [Correspondente tipo de modelo]: Avião, 2 ou mais ailerons

Esta função é usada para aumentar o arrasto da
aeronave e é útil para o pouso ou mergulho, etc.
Os elevadores predefinidos e abas (aba de
arqueamento, de aba de freio) quantidade de
deslocamento pode ser activada por um
interruptor.
Definir exemplo para F3A e outros cátions R $ flaperon
especí
(Quando 2 ailerons tipo de modelo seleccionado)
taxa de offset:
AIL: [-35 ~ -45%], AIL2: [-35 ~ -45%], ELE: [+ 5 ~ 7%]
Nota: Os valores numéricos de entrada são exemplos. Ajuste o curso
para coincidir com a aeronave.

A quantidade de deslocamento do aileron, configuração

do modo:
elevador, e servos aba pode ser ajustado conforme
AGIR
necessário. Além disso, a velocidade do aileron, SOBRE]
elevador, e servos aba pode ser ajustado. Se o Switch: [SW-C]
modo Auto é ativada, este ligará o Airbrake a AUTO-SW: [-]
uma haste, mudar, ou discar. Um interruptor haste
separada ou dial também pode ser definido como
o interruptor ON / OFF.

● Selecione [AIRBRAKE] no menu Modelo e acessar * O visor é um exemplo. A tela real

a tela de configuração mostrada abaixo, depende do tipo de modelo.
tocando no botão RTN.
<SensorTouch ™>
● Selecione o em rolagem
functi e voltar ao nome e ● cursor de movimento
th menu botão Modelo ● modo de selecção
touc RTN. HOME hing a ● valor ajustar
/ SAIR b Ou t ele
empurrado. utton é

RETORNA ● Para a próxima página

● Ai l e r o n s , a b a s , e
elevadores compensar
taxa

● S bruxa
seleção
● Ai lerons, abas, e
elevadores de
velocidade do
servo configuração

● seleção de chave Auto

<Menu Modelo (Funções Avião / 135

planador)>
método de definição ● configuração de velocidade Servo
● Ative a função Mover o cursor para o item velocidade do
aileron, a aba ou elevador e toque na tecla
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no RTN para mudar para o modo de entrada
botão RTN para mudar para o modo de de dados.
entrada de dados. Selecione o modo de Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de
ACT, deslocando o sensor de toque.
toque. Valor inicial: 0
* O visor pisca.
Gama de ajuste: 0 ~ 27 (atraso máximo)
Toque no botão RTN para ativar o
função e retornar ao modo de cursor. (LI.) * Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
ao definir um interruptor, mova o cursor
para o item interruptor e toque no botão Toque no botão RTN para voltar ao modo
RTN para acessar a tela de seleção. de cursor.
Selecione a chave e definir a sua direção ● seleção de chave Auto
ON. (Sempre ligado em "-" configuração)
* Para uma descrição do método de seleção switch, Ao definir um interruptor automático, mova
consulte a descrição na parte de trás deste manual. o cursor para o item [AUTO-SW] e toque no
botão RTN para acessar a tela de seleção.
● ajuste da taxa de offset Selecione a chave e definir a sua direção
ON. (Sempre ligado em "-" configuração)
Mover o cursor para o aileron, a aba ou a
* Para uma descrição do método de seleção switch,
taxa de elevador item e toque na tecla RTN
para mudar para o modo de entrada de consulte a descrição na parte de trás deste manual.
dados. Ajustar a taxa de rolagem,
independentemente, pelo sensor de toque.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -250 ~ + 250%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.

(BraFkLePFl3ap) FLP 4
(Brake Aba)
FLP 1
FLP 2
(Curvatura da (Curvatura
AIL1 da aleta) AIL
(Aileron
aleta) (Aileron
2
AIL
Principal) Principal)AIL
(Chip3 aileron) (Chip4 aileron)

V-CAUDA AILVATOR

ELEVADOR ELEVADOR ELEVATOR 2

ELEVATOR 2

136 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>

GYRO [Correspondente tipo de modelo]: Avião / planador, geral

Esta função é usada quando um giroscópio GYA Series é Nota: Essa configuração não atribuir um canal de
usado para estabilizar a atitude da aeronave. O modo de sensibilidade. Para isso, use o menu Linkage antes
sensibilidade e funcionamento (modo normal Modo / AVCS) de atribuir o canal de sensibilidade (Gyro / Gyro2
pode ser mudado através de um interruptor. / Gyro3), certifique-se de selecionar um canal
● Três taxas (Taxa de 1 / taxa de 2 / não utilizado.
Classificação 3) pode ser comutada. Defina o [Control] e [guarnição] que não sejam função
● Até 3 eixos (giroscópio / giroscópios 2 / giroscópio para configurações [-].
3) podem ser controlados simultaneamente.
● Selecione [GYRO] no menu Modelo e
acessar a tela de configuração mostrada (Visualização taxa Ativo #)
abaixo, tocando no botão RTN.
[Taxa de tela 1 <SensorTouch ™>
configuração] rolage
m
● cursor de movimento
● Selecione o nome da ● modo de selecção
função e retornar ao ● valor ajustar
menu Modelo
tocando no botão
RTN. Ou o botão
HOME / EXIT é ● Para a próxima página
pressionado.

RETORNA

● confi guração ● ACT / INH ● O modo de operação (AVCS / NOR) e

R a t e 1 - 3 seleção sensibilidade dos três eixos giroscópio /
de tela ● seleção de chave [Rate 2
tela de configuração] Gyro2 / Gyro3 podem ser definidos.
● tipo Gyro
seleção

[Taxa tela de 3 configuração]

método de definição Toque no botão RTN para mudar a tela de

configuração e voltar ao modo de cursor.
* Antes de usar o menu de funções no menu Linkage para
atribuir o canal de sensibilidade (Gyro / Gyro2 / Gyro3) ● Ative a função
seleccionar um canal não utilizado. Mova o cursor para o item [INH] e toque no botão
Defina [Control] e [guarnição] diferente de função para [-]. RTN para mudar para o modo de entrada de dados.
Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor de
● seleção tela de configuração Rate1-3 toque.
Mova o cursor para o item seleção da tela de * O visor pisca.
configuração e toque no botão RTN para mudar Toque no botão RTN para ativar a função e retornar
para o modo de entrada de dados. Selecione a tela ao modo de cursor.
de configuração # percorrendo o sensor de toque.
<Menu Modelo (Funções Avião / planador)> 137
 Ao definir uma chave seletora de taxa, mova o Item de seleção e toque no botão RTN para
cursor para o item interruptor e toque no botão mudar para o modo de entrada de dados.
RTN para acessar a tela de seleção. Selecione a selecionaro modo de operação, deslocando o
chave e definir a sua direção ON. (Sempre ligado sensor de toque.
em "-" configuração) [AVCS]: modo AVCS
* Para uma descrição do método de seleção switch, [NORM]: Modo Normal
consulte a descrição na parte de trás deste manual. Toque no botão RTN para mudar o modo de
● seleção do tipo de Gyro operação e voltar ao modo de cursor.

Mova o cursor para o item seleção do tipo de ● definição Sensibilidade

giroscópio e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados. Selecione o
tipo de giroscópio, deslocando o sensor de toque.
[GY]: Quando um giroscópio Futaba GYA é usada
[NORM]: Ao usar algo diferente de Futaba GYA
giroscópio é usado.
Toque no botão RTN para alterar o tipo de
giroscópio e voltar ao modo de cursor.
* Quando um giroscópio Futaba GYA é usado e [GY] tipo é
seleccionado, o valor de sensibilidade definido é lida
directamente em ambos os modos AVCS e NORM.
● selecção do modo de funcionamento (GYA giroscópio)
Mova o cursor para o modo de operação
Mova o cursor para o ícone de sensibilidade e
toque no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
Ajustar a sensibilidade, deslocando o sensor de
toque.
Valor inicial: 0% gama de
ajuste: 0 ~ 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a
sensibilidade é redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para voltar ao modo de
cursor.

(Exemplo) Ambiente três eixo usando um GYA430 e GYA431 (2)

● Tipo de asa: Aileron2 servos fuselagem montado seleccionados
● definir Gyro 1 (GYA431AIL): CH5, giroscópio 2 (GYA431ELE): CH7, giroscópio 3 (GYA430RUD): CH8 no menu de
funções do menu Linkage.
● Taxa 1 [OFF] [GY] [ES] [NORM] [60%] [NORM] [60%] [NORM] [60%] Taxa de 2 [INH]
Classificação 3 [OFF] [GY] [ES] [AVCS] [60%] [AVCS] [60%] [AVCS] [60%]
* Ajustado de modo que a taxa de 1 está ligado na posição traseira do interruptor E e Rate 3 está ligado na frente

posição. Desde interruptor E é desligada no centro, Taxa de 2 restos [INH].

AVCS
GANHO 0%
NORMAL
Quando AVCS é utilizado
recomenda-se que a
sensibilidade CH ser definida
como a posição 3.

R7008SB

GYA431
aileron servo

GYA431
porta S.BUS / S.BUS2
‡: KHQ D 6.% 86 SRUW LV XVHG 570086% Elevador servo
& + 0RGR LV VHW WR
0RGR%> '@.

GYA430
servo do leme

138 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>

 V- CALDA [Correspondente tipo de modelo]: Avião / planador, V-cauda

Esta função permite ajustes para mudanças de

ângulo do leme esquerdo e direito durante elevador
e funcionamento do leme de um avião V-tail.
V- Calda é quando dois servos são utilizados em conjunto para
movimento do leme controlo como elevadores.
Além disso para o lado de cada elevador movendo- ELEVADOR
LEME
(LEME 2)
se para cima e para baixo em conjunto, cada lado (ELEVADOR 2)
movimentos em sentidos opostos quando se
deslocam como lemes. Em um V-cauda, o que
também é conhecido como um ruddervator, uma
vez que têm a mesma finalidade.

● Selecione [V-TAIL] no menu Modelo e

acessar a tela de configuração
mostrada abaixo, tocando no botão
RTN.
<SensorTouch
™> rolagem
● cursor de movimento
● Selecione o nome da
● modo de selecção
função e retornar ao
menu Modelo tocando ● valor ajustar
no botão RTN. Ou o
botão HOME / EXIT é
pressionado.

RETORNA ● Para a próxima página

(Função Elevador) (Função de leme)

Cima e para baixo ajuste do curso ajuste do curso esquerda e
de operação de elevador direita da operação do leme

método de definição
● ajustamento de Viagem
Mova o cursor para o item que deseja ajustar e
toque no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de toque.
Valor inicial: + 50%
Gama de ajuste: -120 ~ + 120%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para voltar ao modo de
cursor.
* Se a direcção de Mix é invertida, ajustes podem ser feitos
alterando a polaridade taxa de Mix (+ ou -).
* Se um grande valor de viagens é especificado, quando as
hastes são movidos ao mesmo tempo, os controlos podem
ligar-se ou correr para fora de viagens. Diminuir o curso até
que ocorra nenhuma ligação.

<Menu Modelo (Funções Avião / planador)> 139

 [Correspondente tipo de modelo]: Avião / planador, Ailevator
AILEVATOR (Eficaz apenas quando 2 servos utilizado nos elevadores)

Esta função permite melhorar o rendimento do eixo do rolo ao

operar os elevadores como ailerons.
Ailevator é onde cada um elevador em um padrão
(convencional) ou v-cauda se move de forma independente, como
ailerons sobre uma asa. Além disso para o lado de cada elevador
movendo-se para cima e para baixo em conjunto, cada lado
movimentos em sentidos opostos quando se deslocam como um
Ailevator. Em um V-cauda, o que também é conhecido como um ELEVADOR
ruddervator, visto que pode servir o mesmo propósito. Tipicamente, (AILERON 5) ELEVATOR
tanto Ailevator e ailerons são acoplados em conjunto para maximizar 2
(AILERON 6)
o desempenho do rolo, especialmente em aviões envergadura de
maiores dimensões.

Nota: Selecione Ailevator como o tipo de modelo na

tela de Modelo Tipo. Isto muda o canal de saída.
Verifique o menu de funções.

● Selecione [AILEVATOR] no menu Modelo e

acessar a tela de configuração mostrada
abaixo, tocando no botão RTN.
<SensorTouch
● Selecione o nome da
™>
rolagem
função e retornar ao ● cursor de movimento
menu Modelo ● modo de selecção
tocando no botão ● valor ajustar
RTN. Ou o botão
HOME / EXIT é
pressionado.

● Para a página seguinte

RETORNA

(Função Elevador) (Função aileron)

● Quando os elevadores são
● O para cima e taxa de ambos os
elevadores quando o stick do usados como ailerons, curso do
profundor é movida podem ser aileron dos elevadores esquerdo
individualmente para baixo e direito podem ser ajustados.
ajustado.

método de definição * Se a direcção de Mix é invertida, ajustes podem ser feitos

alterando a polaridade taxa de Mix (+ ou -).
● Viagem ajustamento
* Se um grande valor de viagens é especificado, quando as
Mova o cursor para o item que deseja ajustar e hastes são movidos ao mesmo tempo, os controlos podem
toque no botão RTN para mudar para o modo de
ligar-se ou correr para fora de viagens. Diminuir o curso até
entrada de dados.
que ocorra nenhuma ligação.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de toque.
Valor inicial: ELE: + 100%, o AIL: 0%
Gama de ajuste: -120 ~ + 120%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para voltar ao modo de cursor.

140 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>

WINGLET [Correspondente tipo de modelo]: Avião / planador, vôo de asa única

Esta função ajusta os ângulos de leme

esquerdo e direito de aviões com de asalets.
De asalets são usados para melhorar a eficiência da
aeronave, diminuindo o arrasto induzido causada pela
vórtices nas pontas das asas. A aleta é uma LEME 1

(e asalet )
asa de
extensão vertical ou inclinado localizado na ponta m Voador
de cada asa.
De asalets funcionam através do aumento da asa LEME 2
de asalet
eficaz relação de aspecto sem adicionar ( )
grandemente para a estrutural
stress e peso, portanto, necessário, da sua estrutura a asa de vôo

- uma extensão do período de asa também

permitiria baixar de arrasto induzido, embora isso
iria causar atrito parasita e exigiria aumentar a
resistência da asa e, consequentemente, o seu peso.
Que chegaria um momento em que há ganhos úteis
global seria feita. Uma aleta ajuda para resolver
este aumentando eficazmente a relação de aspecto
sem aumentar a extensão da asa.

● Selecione [de asalet] no menu Modelo e

acessar a tela de configuração mostrada
abaixo, tocando no botão RTN.

<SensorTouch rolagem
● Selecione o nome da ™> ● cursor de movimento
função e retornar ao ● modo de selecção
menu Modelo ● valor ajustar
tocando no botão
RTN. Ou o botão
HOME / EXIT é
pressionado.

RETORNA ● Para a próxima página

método de definição (Leme 1/2)

● O curso durante a operação stick do leme
● Viagem ajustamento pode ser ajustada individualmente.
Mova o cursor para o item que deseja ajustar e
toque no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de toque.
Valor inicial: + 100%
Gama de ajuste: -120 ~ + 120%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para voltar ao modo de
cursor.
* Se a direcção de Mix é invertida, alterar a velocidade de
Mix de polaridade (+ ou -).
MOTOR [Correspondente tipo de modelo]: Avião / planador, geral
Esta função permite que você defina a
velocidade quando o motor de um F5B ou outro
EP planador é iniciada através de um interruptor. A
velocidade de operação pode ser configurado para
duas gamas, voo velocidade lenta e voo de alta
velocidade (velocidade 1 / velocidade 2). Esta
função também pode ser operado como uma função
de segurança, programando-o para um switch.
● o No lado e velocidades de funcionamento lado
para fora pode ser ajustado independentemente
em 2 gamas (velocidade 1 / velocidade 2).
● O limite entre as faixas 2 pode ser definido. (De
Velocidade 1 a Speed 2)
● A velocidade operacional só pode ser activado
na operação inicial. No entanto, a operação
pode ser repetida, definindo o interruptor para
OFF antes da operação está concluída. Quando
você deseja redefinir um
● Selecione [MOTOR] no menu Modelo e
acessar a tela de configuração
mostrado abaixo, tocando no botão RTN.
● Selecione o em
functi e voltar ao nome e
th menu botão Modelo
touc RTN. HOME hing a
/ SAIR b Ou t ele
empurrado. utton é
RETORNA
método de definição
● Ative a função
Quando utilizar esta função, mova o cursor
para o item [ACT / INH] e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada
de dados. Selecione o [ACT], deslocando o
sensor de toque e toque no botão RTN.
Ao selecionar o botão ON / OFF, mova o
cursor para o item interruptor e toque no
botão RTN para acessar a tela de seleção.
Selecione a chave e definir a sua direção
ON. (Sempre ligado em "-" configuração)
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
● Motor off definição da posição
Mova o cursor para o item [MOTOR OFF] e
toque no botão RTN por um segundo
quando o interruptor de função motora (SG,
etc.) está na posição OFF pretende definir
motor. A direção do interruptor do motor é
memorizada.
142 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>
operação de tempo, defina o ACT do item / INH
para [INH] e, em seguida, redefini-lo para [ON].
● O canal do motor é controlada por SW-G. (Glider:
programação inicial) Ao mudar o interruptor ou
haste que controla o motor, primeiro Função
mudança do menu Linkage.
● Se o tipo de modelo escolhido é avião, a função
motora é alterado de INH em ON e que não é
atribuído a um outro canal, as mudanças a partir
do canal de aceleração para o canal de motor
estão activadas.
Nota: programação inicial não atribui um
canal de motor de acordo com o tipo de
modelo. Antes de atribuir o canal motor,
encontrar um canal não utilizado. Em
seguida, use o menu de funções do menu
Linkage.
Defina [Control] para a chave que você
deseja usar e [guarnição] para [-].
Nota: Quando se utiliza esta função, vá sempre
a operação inicial com a hélice removido.
<SensorTouch ™>
rolagem
● cursor de movimento
● modo de selecção
● valor ajustar
● Para a próxima página
O gráfico do visor de visualização direção
também muda.
Nota:
● Primeiro, decida o motor OFF direção, e, em
seguida, definir a velocidade. Quando você
deseja redefinir o sentido do motor OFF,
também repor a velocidade.
● Recomendamos que Motor OFF ser
definido em combinação com F / S.
● Definir a direção operação básica com o
função inversa para combinar com o ESC
utilizado.
● Sempre definir a posição do motor.

● ON / OFF direção
● interruptor de função
motora posição atual
método de definição
● Activar a função de velocidade do motor
Ao usar a função velocidade do motor, mova o
cursor para o item [INH] e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados.
Selecione o [ACT], deslocando o sensor de toque
e toque no botão RTN.
● Peneirar o limite entre as faixas de 2
Mova o cursor para o [SPEED 1> 2] item e toque
no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
Ajuste a posição limite rolando para o sensor de
toque.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -100 ~ + 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para voltar ao modo de
cursor.
● ajuste da velocidade de operação
Mova o cursor para o [IN] (ligado para desligado)
ou item [OUT] (desligado para ligado) e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
Ajuste a velocidade de operação que pretende
definir, deslocando o sensor de toque.
Valor inicial: faixa de 0
Ajuste: 0 ~ 27
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para voltar ao modo de
cursor.
● Set / Reset a operação de uma só vez
Mova o cursor para o item [ONE TIME] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
Selecione o [ACT], deslocando o sensor de toque
e toque no botão RTN para definir a operação de
uma só vez.
* Quando você deseja redefinir uma operação tempo,
definir o ACT do item / INH para [INH] e, em seguida,
redefini-lo para [ON].
<Menu Modelo (Funções Avião /
planador)>
● função de interruptor Iniciar
Quando activo, o "START SW" permite que o estado
do motor para mudar de OFF para ON. O motor é
ON quando o SW principal e "PARTIDA SW" estão
ligados simultaneamente. As alterações motoras
para OFF somente quando o SW principal é
desligado. Se "Start SW" é desligada mas o SW
principal ainda é ON, o motor permanece ON.
[START SW exemplo função]
Quando o acelerador (motor) da haste é designado
como o "INICIAR SW", e a posição do acelerador baixo
da curva de aceleração é ajustado, o motor inicia o seu
funcionamento com o movimento inicial da haste. O
motor não deixará funcionalidade mesmo se a posição
do stick é devolvido à sua configuração mais baixa.
● efeito guarnição / configuração inválida no motor desligado
Se uma das alavancas do trim é atribuído à
função motora, é possível desligar o motor com a
alavanca de guarnição. Para manter a
compatibilidade depois de atualizar o T14SG / S, a
configuração guarnição é ajustado para a
posição. No entanto, sugere-se a devolvê-lo para
a posição desligado nesse sentido na
programação do transmissor.
* Dados Redefinir retornará a configuração para a posição desligado
guarnição.
● tela no momento do motor desencadeando
Quando a configuração MOTOR OFF é
destacado, você vai notar a presença do
pequeno cursor que indica a posição do motor
OFF. Para ajustar esta posição MOTOR OFF, utilize o
stick do acelerador para mover o cursor em
conformidade. Quando estiver satisfeito com esta
posição, pressione e segure o botão RTN no
transmissor.
* O cursor maior é usado para indicar a saída do canal de
motor. Este cursor reflecte quaisquer curvas de aceleração
e de Mix do motor, que pode estar activa.
● botão curva de aceleração
Quando o botão "curva" é escolhido, uma tela
curva de aceleração abre.
* Quando uma função de regulador de pressão é atribuído a
qualquer um dos canais, o botão "curva" não é exibida
porque a curva de aceleração não funcionar como uma
curva de motor.
143
 [Correspondente tipo de modelo]: Avião, geral
RUD para ELE
Esta função é usada quando você quer Mixr a
operação do elevador com a operação do leme. Ele
é utilizado para corrigir tendências indesejáveis
quando leme é aplicada em manobras do rolamento
tais como, voo gume de faca.
● Selecione [RUD para ELE] no
menu Modelo e acessar a tela de
configuração mostrada abaixo,
tocando no botão RTN.
Selecione o functi em
e voltar ao th nome e
menu botão touc Modelo
RTN. HOME / SAIR hing a
b empurrado. Ou t ele
utton é
RETORNA
método de definição
● Ative a função
Mova o cursor para o item [ACT] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados. Selecione o modo de
ACT, deslocando o sensor de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para ativar o
função e retornar ao modo de cursor. (LI.)
Ao selecionar um interruptor, mova o cursor
para o item [SW] e toque no botão RTN para
chamar a tela de seleção. Selecione a
chave e definir a sua direção ON. (Sempre
ligado em "-" configuração)
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
● configuração curva 5-ponto (avião)
[Definição da taxa Curva]
1. Mover o cursor para o ajuste da taxa de
curva item (lado esquerdo) que deseja
ajustar e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de
toque. Gama de ajuste: -100% ~ + 100%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
144 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>
● Mixr durante o vôo pode ser transformado ON /
OFF por definindo um interruptor. (Sempre ligado
em [-] definição)
● Fazer a ligação Mix pode ser definido: Ligações esta Mix para
outras Mixs.
<SensorTouch
™> rolagem
● cursor de movimento
● modo de selecção
● valor ajustar
● Para a
próxima
página
2. Repita este procedimento para cada
ponto. [Movendo ponto curva]
1. Mover o cursor para o item de
configuração ponto de curva que deseja
ajustar e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
Ajustar o ponto da curva deslocando o
sensor de toque.
Gama de ajuste: até 2,5% em frente do
ponto adjacente
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a posição
curva é reposto para o valor inicial).
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
2. Repita este procedimento para cada ponto.
[Excluindo / retornando ponto curva]
Mova o cursor para o item de configuração
ponto de curva que deseja excluir / retorno
e toque no botão RTN durante um segundo.
● configuração do modo de Ligação
Ao selecionar a Mix link, mova o cursor para
o item [LINK] e toque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de dados.
Selecione o modo ON, deslocando o sensor
de toque.
* O visor pisca.
Toque no botão RTN para definir o modo de
ligação e voltar ao modo de cursor.
 [Correspondente tipo de modelo]: Avião, geral
SNAP ROLO
Esta função selecciona o interruptor e taxa ajuste de (Exemplo) Exemplo de ajuste para F3A
ailerons, elevadores e leme quando é realizado um snap roll.
● Quatro direções snap roll pode ser definido.
● Modo: [Master]
(Direito / up,direita / baixo, esquerda / para ● SW Segurança: [SG] (medida de
cima, esquerda / para baixo) segurança)
● modo de operação: Quando o modo [Mhaster] ● SW Master: [SH] (Interruptor principal para a
for selecionado, a função snap roll é ligada ON / execução de snap roll)
OFF pelo interruptor principal. É possível definir o ● interruptores de direcção:
comutador de sentido de se mudar para a
* O snap roll -se do lado esquerdo e do lado direito e para
direção em que você quer tirar rolo. Quando o baixo à esquerda e interruptores direcção certa são
modo de [Single] é seleccionado, o rolo de selecionados aqui.
pressão em cada direcção pode ser executado
Direita / Up: OFF [SD]
por meio de aparelhos de mudança de posições
Direito / Down: OFF
independentes.
[SD] Esquerda / Up:
● Um interruptor de segurança pode ser definido
OFF [SA] Esquerda /
para impedir a ativação acidental do snap roll.
Down: OFF [SA]
Por exemplo, o trem de pouso é reduzida, mesmo
que o interruptor está ligado acidentalmente o
snap roll não seria executado. O interruptor de
pressão do rolo é ativado somente quando o
interruptor de segurança é OFF.

● Selecione [SNAP ROLO] no menu Modelo e

acessar a tela de configuração mostrada
abaixo, tocando no botão RTN.

<SensorTouch
● Selecione o em ™> rolagem
functi e voltar ao nome e ● cursor de movimento
th menu botão Modelo ● modo de selecção
touc RTN. HOME hing a ● valor ajustar
/ SAIR b Ou t ele
empurrado. utton é

● Para a próxima página

RETORNA

● Mhaster /
monomodo seleção

● interruptores de direção

<Menu Modelo (Funções Avião / planador)> 145

método de definição
● seleção de modo Mhaster / único
Mova o cursor para o item [MODE] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados. Selecione o mestre ou modo único,
deslocando o sensor de toque.
* O visor pisca. [MHASTER]:
Modo de Mestre [SINGLE]:
Modo Individual
Toque no botão RTN para selecionar o modo e
voltar ao modo de cursor.
Ao definir um interruptor principal, mova o cursor
para o item [MHASTER-SW] e toque no botão RTN
para acessar a tela de seleção. Selecione a
chave e definir a sua direção ON.
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
ao definir um interruptor de segurança, mova o
cursor para o item [SEGURANÇA-SW] e toque no
botão RTN para acessar a tela de seleção.
Selecione a chave e definir a sua direção ON.
● seleção de chave Direction
Mova o cursor para o item interruptor de direção
e toque no botão RTN para acessar a tela de
seleção. Selecione a chave e definir a sua
direção ON.
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
● Reajuste tarifário
Mova o cursor para o aileron, elevador ou item de
leme para cada direção e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados.
Ajustar a taxa de rolagem, independentemente,
pelo sensor de toque.
Valor inicial: (depende do sentido pressão rolo)
Gama de ajuste: -150 ~ + 150%
* Quando o botão RTN é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.

146 <Menu Modelo (Funções Avião / planador)>

MENU MODELO (HELICÓPTERO)
Esta seção contém informações sobre os comandos que se Selecionar condição tela antes de ajustar os parâmetros do
aplicam a apenas helicópteros. Para obter instruções sobre modelo. (Até cinco condições pode ser usado)
aviões e planadores, consulte as secções referentes a essas
A função Dual Rate e outras funções comuns a todos os
aeronaves.
tipos de modelo já foram descritos em outras partes deste
Use a função Model Type no menu Linkage para selecionar manual. Por favor, consulte estas seções respectivas para obter
o tipo oscilante adaptado à respectiva aeronave. informações sobre como fazê-lo.
Além disso, ativar / desativar as condições de vôo de
acordo com o seu modelo. Para isso, o acesso ao

● Acesse o menu Modelo mostrado abaixo

por tocar no botão RTN duas vezes no visor
principal, etc.

<SensorTouch
● Selecione o em ™> rolagem
functi e voltar ao nome e ● cursor de movimento
th menu botão Modelo
touc RTN. HOME hing a
/ SAIR b Ou t ele
empurrado. utton é

RETORNA ● Para a próxima página

● Seleccione a função
que pretende definir e
acessar a configuração
s creen tocando no botão
RTN.

modelo de funções de menu lista (helicóptero)

PIT CURVA: Ajusta as configurações de tom em várias condições de vôo

THR CURVE: curva de aceleração e ajuste guarnição pairando em diferentes condições de vôo
THR HOLD: Move o acelerador para a marcha lenta durante a auto-rotação
SWASH MIX: Compensa a resposta de controle em diferentes condições de vôo
ACELERADOR MIX: Compensa a perda de potência quando PIT
aplicada cíclico para AGULHA: Ajusta resposta campo em diferentes
condições de voo PIT para RUD: compensa variações de binário a
partir do ângulo de passo entradas giroscópio: Utilizado para comutar a
sensibilidade do giroscópio
REGULADOR: Utilizada para mudar RPM da cabeça do helicóptero

<Funções do menu Model (Funções de 147

helicóptero)>
PIT CURVA / TRIM PIT
Curva de pitch
Esta função ajusta a curva de operação de campo para cada ◆ Uma curva simples pode ser criado através da redução do
condição de voo para optmize o modelo de desempenho em número de pontos de entrada para duas ou três, e, em
relação à posição do stick do acelerador. seguida, introduzindo o valor especificado nos pontos
correspondentes.
● Selecione [CURVA PIT] no menu Modelo e acessar
a tela de configuração mostrada abaixo, (Nome condição Actualmente seleccionado)
tocando no botão RTN.
<SensorTouch ™>
Selecione o nome da
rolage
função e retornar ao m
menu Modelo tocando ● cursor de movimento
no botão ● modo de selecção
● valor ajustar
●

RETOR
NA ● Para a próxima página

* O visor gráfico inclui a operação de

● taxa curva
● ponto curva
método de definição
● configuração curva 5-ponto
[Definição da taxa Curva]
1. Mover o cursor para o ajuste da taxa de curva
item que deseja ajustar e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de toque.
Valor inicial: P1: -100%, P2: -50%, P3: 0%, P4:
+ 50%, P5: + 100%
Gama de ajuste: -100% ~ + 100%
◆ Quando o botão RTE é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar
ao modo de cursor.
2. Repetir este procedimento para cada ponto
como desejado.
guarnição campo.
● Campo curva cópia
1. Mova o cursor para o item de configuração
ponto de curva que deseja excluir / retorno e
toque no botão RTN durante um segundo.
● função curva cópia de Pitch
Mova o cursor para copiar e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados.
Seleccione a condição de destino da cópia,
deslocando o sensor de toque e toque no botão
RTN. Selecione [SIM] e toque no botão RTN.
ajuste de curva normal
Para ◆ curva normal, criar uma curva de passo de base centrada cerca de
pairar. Use esta função em conjunto com a função THR Curve
(Normal) e ajustar a curva de modo que o controle para cima / baixo é
melhor a uma velocidade constante do motor.
Idle-se ajuste de curva

[Movendo ponto curva]
1. Mover o cursor para o item de configuração
ponto de curva que deseja ajustar e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados.
* Para a curva de passo alto lado, definir o passo máximo de modo
que ele não sobrecarregar o motor. Para a curva de passo baixo lado,
criar curvas correspondentes a ansa, rolo, 3D, e outros fins e utilizar as
curvas ociosos-se de acordo com o desempenho.
Ajuste da curva do throttle hold

Ajustar o ponto da curva deslocando o sensor de * A curva de retenção do acelerador é usado quando da execução
toque. rotações de automóveis.

Valor inicial: P1: (0%), P2: 25%, P3: 50%, P4:

75%, P5: (100%)
Gama de ajuste: até 2,5% em frente do ponto
adjacente
precauções de funcionamento
◆ Quando o botão RTE é tocado por um segundo, a posição curva
é reposto para o valor inicial).
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar Atenção
ao modo de cursor.
2. Repetir este procedimento para cada ponto Quando, na verdade, dar partida no motor e voar, sempre o
como desejado. seletor condição de marcha lenta até à OFF e ligar o
motor em marcha lenta.
[Excluindo / retornando ponto curva]

148 <Funções do menu Model (Funções de helicóptero)>

exemplos de ajuste curva
Os visors apresentados abaixo são curvas criadas
inserindo a taxa de campo em baixo, o centro e
lado alta (3 pontos ou 5 pontos) em cada condição.
● Afastamento Curva (Exemplo)
curva normal Idle-se uma curva
Parcela guarnição (passo pairar, de passo alto, baixo campo)
[Pairando configuração pitch trim]
Pairando pitch trim
A função de ajuste pairando Passo apara o campo perto do
ponto de pairando. Normalmente, ele é usado com a condição de
pairar. O passo pairando pode ser ajustado para alterações na
velocidade do rotor modificações concomitantes na temperatura,
humidade, e outras condições de voo. Ajustar o passo pairando
de modo que a velocidade do rotor é constante. Esta função
pode ser utilizada em conjunto com a função pairando
acelerador guarnição para uma operação mais precisa.
<Funções do menu Model (Funções de
helicóptero)>
Quando, na verdade, a criação de uma curva, a
entrada da taxa especificada pelo modelo (ou o valor de
referência).
Idle-se 2 Curva Curva espera
método de definição
● Defina a função para ACT [ON]. (configuração inicial)
● Selecione o botão de ajuste. Selecção
exemplo: LD (ajuste inicial)
● O modo de operação da guarnição (Mode:
CTRM / NORM) pode ser seleccionado.
Modo CTRM: quantidade máxima de mudança
perto do centro de operação guarnição centro
(recomendado)
modo NORM: guarnição Normal (paralela
movimento guarnição) operação. A vantagem da
utilização deste modo é que o passo de pairar
pode ser ajustada sem mudar a curva.
● A taxa de guarnição pode ser ajustado eo
direcção operação pode ser alterado.
● configuração do intervalo de ajuste de compensao (Gama)
Quando este valor é feita pequena, a guarnição
só pode ser usado perto do centro.
149
 [Baixo / Alto campo cenário guarnição]

/ Guarnição High Pitch tom baixo método de definição

High Pitch / guarnição de passo baixo é
arremesso servo lado alta e a função de ajuste
baixo lado.
● Defina a função de agir (ON).
● Selecione os botões de ajuste.
Selecção exemplo: LS (lado de alta), RS
(baixa lado)
● A taxa de guarnição pode ser ajustado
eo direcção operação pode ser alterado.
● atos guarnição tão elevado lado ou lado
baixo da guarnição com o centro como o
padrão.

150 <Funções do menu Model (Funções de helicóptero)>

 THR CURVA/LENTA VOAR LENTAMENTE
DIMINUIR A POTÊNCIA NA CURVA
função curva de aceleração ajusta a curva de funcionamento
do acelerador para cada condição para optimizar a velocidade de
motor para o movimento da haste do acelerador.
A função do acelerador Hover apara o acelerador perto do
ponto de pairando. Normalmente, usa-o com as condições de
pairar. Mudanças na velocidade do rotor
● Selecione [CURVA THR] no menu Modelo e
acessar a tela de configuração mostrada
abaixo, tocando no botão RTN.
● Selecione o nome da
função e retornar ao
menu Modelo tocando
no botão RTN. Ou o
botão HOME / EXIT é
pressionado.
RETOR
NA
● taxa curva
● ponto curva
método de definição
● configuração curva 5-ponto
[Definição da taxa Curva]
1. Mover o cursor para o ajuste da taxa de curva
item que deseja ajustar e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de toque.
Valor inicial: P1: 0%, P2: 25%, P3: 50%, P4: 75%, P5:
100%
Gama de ajuste: 0% ~ 100%
◆ Quando o botão RTE é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar
ao modo de cursor.
2. Repetir este procedimento para cada ponto
como desejado.
[Movendo ponto curva]
1. Mover o cursor para o item de configuração
ponto de curva que deseja ajustar e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
de dados. Ajustar o ponto da curva deslocando o
sensor de toque.
Valor inicial: P1: (0%), P2: 25%, P3: 50%, P4:
75%, P5: (100%)
Gama de ajuste: até 2,5% em frente do ponto
adjacente
◆ Quando o botão RTE é tocado por um segundo, a posição curva é
reposto para o valor inicial).
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar ao modo
de cursor.
2. Repetir este procedimento para cada ponto como desejado.
<Funções do menu Model (Funções de
helicóptero)>
alterações em anexo em que a temperatura, humidade, e outras
condições de voo pode ser aparada. Ajustar o regulador de
pressão de modo que a rotação do rotor é mais estável. corte
mais preciso, também é possível usando esta função, juntamente
com a função Hover passo.
(Nome condição Actualmente seleccionado)
* O visor gráfico inclui a operação do
acelerador pairar guarnição.
<SensorTouch ™>
rolagem
● cursor de movimento
● modo de selecção
● valor ajustar
● Para a próxima página
●
● cópia curva de aceleração
[Apagar / retornando ponto da
curva]
1. Mova o cursor para o item de configuração
ponto de curva que deseja excluir / retorno e
toque no botão RTN durante um segundo.
● função curva cópia do acelerador
Mova o item Copiar e toque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de dados.
Seleccione a condição de destino da cópia,
deslocando o sensor de toque e toque no botão
RTN. Selecione [SIM] e toque no botão RTN.
ajuste de curva normal
◆ curva Eormal cria uma curva de base centrado em torno de
pairar. Usá-la, juntamente com a curva de passo normal e ajustar
de modo que para cima / para baixo os resultados do controlo de
um motor de velocidade constante.
Idle-se ajuste de curva
* Definir uma curva de marcha lenta até que mantém uma
velocidade constante em todos os momentos, mesmo durante a
operação que reduz o campo realizado em voo. Criar uma curva
corresponde a loop, rolo, 3D ou outros fins e a marcha lenta até
curva de acordo com o desempenho.
precauções de funcionamento
Atenção
Quando, na verdade, dar partida no motor e voar, sempre o
seletor condição de marcha lenta até à OFF e ligar o motor
na marcha lenta.
151
exemplos de ajuste curva
As curvas mostradas abaixo são criados
mediante a introdução de dados dos pontos de 5 0%
(lado de baixo), 25%, 50% (centro), 75%, 100%
(alto) para cada lado
condição. Quando, na verdade, a criação de uma
curva, introduzir os parâmetros especificados pelo
modelo (ou o valor de referência).

● curva de aceleração (Exemplo)

curva normal Idle-se uma curva Idle-se 2 Curva

Acelerador Hover aparar

[Definição guarnição pairar acelerador]

método de definição
● Definir a função de agir ([NO]). (configuração inicial)
● Selecione o botão de ajuste. Exemplo de
seleção: RD(configuração inicial)
● O modo de operação da guarnição (Mode:
CTRM / NORM) pode ser seleccionado.
Modo CTRM: taxa máxima de mudança perto do
centro de operação guarnição centro
(recomendado)
modo NORM: guarnição Normal (horizontal
movimento guarnição) operação.
● A taxa de guarnição pode ser ajustado eo
direcção operação pode ser definido.
● configuração do intervalo de ajuste de compensao (Gama)
Com valores menores, a guarnição só está ativo
perto do centro.

152 <Funções do menu Model (Funções de helicóptero)>

função do limitador de aceleração

Esta função limita a gama alta do movimento do acelerador [Configuração limitador do acelerador]
por qualquer controle deslizante ou aparador.
◆ Controle que ajusta o ponto-limite durante o vôo pode ser
definido.

método de definição • definição do intervalo operacional alta lateral

* Defina na 3ª página da tela de curva de aceleração.
• Ative o functionE
1. Selecione ACT e toque no botão RTN.
2. Mudar o visor para ACT percorrendo o Sensor
de toque.
* O visor pisca. INH:
Inibir
ACT: Ative
3. Introduzir a selecção tocando no RTN botão.
• definição do interruptor ON / OFF
1. Selecione SW e toque no botão RTN.
2. A tela SET H / W é apresentado. Selecione o
hardware e toque no botão RTN.
Quando "CTRL" é definido como um
"RS" slider lado. O estado de completa
alta de um stick do acelerador.
“RS” HIGH
Restrição
1. Selecione ALTA e toque no botão RTN.
2. Ajustar a gama de operação alta lado pela
scrolling o sensor de toque.
* Um medidor é exibido no lado esquerdo do gráfico.
3. Toque no botão RTN para mudar para o modo de
cursor.
• definição do intervalo operacional Low lado
1. Selecione LOW e toque no botão RTN.
2. Ajustar a gama de funcionamento baixo
lado a scrolling o sensor de toque.
* Um medidor é exibido no lado esquerdo do gráfico.
3. Toque no botão RTN para mudar para o modo de
cursor.
• definição operacional controle de ajuste de gama Limitador
1. Selecione CTRL e toque no botão RTN.
2. A tela SET H / W é apresentado. Selecione o
hardware e toque no botão RTN.
posiçã ◆ A posição de funcionamento do limitador de
o do
acelera estrangulamento é indicado por uma linha pontilhada no

dor gráfico.
Posição
6%
Che * Quando o controle de ajuste da gama de funcionamento do
io
limitador é nulo, a função de limitação de aceleração não
é realizada.
Lent
CENT o
RO • 2hanging a posição do centro de controle
Em "INH", a 1. Selecione CENTER e toque no botão RTN durante
Restrição

Che
meio caminho io 1 segundo. CENTRO muda de INH para “display
de "HIGH" e taxa”.
"LOW".
2. Quando a taxa CENTER for alterado, o
Lent posição neutra do hardware fixado em CTRL pode
o ser ajustado.
Restrição

◆ Quando CEETER é IEH, a posição neutra torna-se o valor

Chei intermédio BAIXO.
o
◆ Quando CEETER é alterada de IEH “Visualização da
Lent
taxa”, a taxa de CENTER, é definido para o valor intermédio
BAIX BAIXO.
o
O
◆ A taxa CEETER pode ser definido entre alta e baixa.

<Funções do menu Model (Funções de 153

helicóptero)>
THR ESPERA
Esta função define a posição de corte do
acelerador para a rotação automática. A velocidade
de funcionamento do servo do acelerador pode ser
ajustado. (Rapidez)
Nota: Inicialmente, esta definição não atribuir
o interruptor do acelerador espera. Antes de
ajustar os parâmetros para o porão do
acelerador, sugerimos designar uma chave
de retenção do acelerador. Para fazer isso,
acesse o menu Estado dentro das opções
do menu Modelo.

● Selecione [HOLD THR] no menu

Modelo e acessar a tela de
configuração mostrada abaixo,
tocando no botão RTN.
<SensorTouch
™> rolagem
● cursor de movimento
● Selecione o nome da função
e retornar ao menu Modelo ● modo de selecção
tocando no botão RTN. Ou o ● valor ajustar
botão HOME / EXIT é
pressionado.

RETOR
NA

● velocidade ● posição de suspensão

Servo
● Posição actual
● definição da posição
de Retenção

método de definição ● configuração de velocidade Servo

● seleção de chave estado de conservação
Utilize o menu de seleção Estado do menu
Modelo para atribuir o interruptor estado de
conservação.
Exemplo de seleção: SG
● ajuste de posição Reter
Mova o cursor para o item posição de
espera e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de
toque. Valor inicial: 17%
Gama de ajuste: 0% ~ 50%
◆ posição Reter define a posição do acelerador corte. Ajustá-
lo para que o carburador está completamente fechada.
◆ Quando o botão RTE é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
Mova o cursor para o item de velocidade
servo e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de
toque. Valor inicial: 0
Gama de ajuste: 0 ~ 27 (atraso máximo)
◆ Quando o botão RTE é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para voltar ao modo
de cursor.
precauções de funcionamento
Atenção
Quando, na verdade, dar partida no motor e voar,
sempre o seletor condição de marcha lenta até à
OFF e ligar o motor em marcha lenta.

154 <Funções do menu Model (Funções de helicóptero)>

SWASH MIX
A função de Mix oscilante é usada para corrigir
o prato oscilante no aileron (rolo) e direcção
elevador (passo cíclico) correspondente para cada
operação de cada condição.
Esta função permite que os reajustes tarifários
independentes para a ailerons, elevador e campo.
● Selecione [SWASH MIX] no menu
Modelo e acessar a tela de
configuração mostrada abaixo,
tocando no botão RTN.
Exemplo de utilização
● Como um exemplo, utilizar uma mistura oscilante
para corrigir tendências rolo indesejáveis.
● Para uma condição que usa AIL para Ele, defina
esta função para ON.
Se a frente do helicóptero levanta durante um rolo
direito, quando o lado do Rate 2 é a entrada e o
aileron direito é operado, o elevador se move para
o lado para baixo. Tune, ajustando a taxa.
Para rolar para a esquerda, ajustar para o lado
da Taxa 1.
(Nome condição Actualmente
seleccionado)

em <SensorTouch rolagem
nome e ™> ● cursor de movimento
● Selecione o
● modo de selecção
functi e voltar ao Modelo
hing a ● valor ajustar
th menu botão
touc RTN. HOME Ou t ele
/ SAIR b utton é
empurrado.

RETORNA ● Para a próxima página

● seleção Condição

método de definição ● Mix ajuste da taxa

● Activa a Mix
Quando utilizar esta função, mova o cursor para o
item [ACT] e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor
de toque.
◆ O visor pisca.
Toque no botão RTN para ativar a Mix e voltar ao
modo de cursor. (LI.)
[Mudar seleção]
Quando [[-]] é definido, a função de Mix oscilante
está sempre activo e operado por apenas
seleccionando a condição.
Ao definir um [ON] / interruptor [OFF], mova o
cursor para o item [SW] e toque no botão RTN
para acessar a tela de seleção. Coloque o
interruptor e sua posição ON.
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
<Funções do menu Model (Funções de
helicóptero)>
Mova o cursor para o item taxa de Mix que
pretende corrigir e toque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de dados. Ajustar
a taxa de rolagem, independentemente, pelo
sensor de toque.
Valor inicial: 0%
Gama de ajuste: -100 ~ + 100%
◆ Quando o botão RTE é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
● modo guarnição ON / OFF definição
Ao alterar o modo de corte, mova o cursor para o
item [TRIM] e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
Selecione ON / OFF, deslocando o sensor de toque.
◆ O visor pisca.
Toque no botão RTN para alterar o modo
guarnição ON / OFF e voltar para o modo de
cursor.
* Quando a Mix inclui mestre guarnição lado, seleccionar
[NO] e quando a Mix não incluem guarnição mestre,
seleccionar [OFF].
155
ACELERADOR MIX exemplo de configuração
Esta função corrige abrandamento da velocidade ● AIL a mistura THR compensa o atraso no RPM
do motor causada por operação de placa oscilante do motor, quando uma entrada aileron é dado
ao helicóptero. Motor excesso de velocidade
durante o funcionamento do aileron ou elevador. O pode ser ajustado independentemente para o
método de aplicação no sentido horário ou anti- aileron direito e entradas aileron esquerdo
horário de torque quando piruetas também pode ser utilizando Tarifas 1 e 2.
corrigido.
(Nome condição Actualmente
● Selecione [THROTTLE MIX] no menu de modelo e seleccionado)
acessar a tela de configuração mostrada abaixo,
tocando no botão RTN. rolagem
<SensorTouch
● cursor de movimento
● Selecione o nome da ™>
● modo de selecção
função e retornar ao ● valor ajustar
menu Modelo tocando
no botão RTN. Ou o
botão HOME / EXIT é
pressionado.

RETOR ● Para a próxima página

NA

● seleção Condição

método de definição taxa independentemente, deslocando o sensor

de toque.
● Activa a Mix Valor inicial: 0%
Quando utilizar esta função, mova o cursor para o Gama de ajuste: -100 ~ + 100%
item [ACT] e toque no botão RTN para mudar ◆ Quando o botão RTE é tocado por um segundo, a taxa é
para o modo de entrada de dados.
redefinido para o valor inicial.)
Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor
de toque. Toque no botão RTN para terminar o ajuste e voltar
ao modo de cursor.
◆ O visor pisca.
● configuração do modo de operação
Toque no botão RTN para ativar a Mix e voltar ao
modo de cursor. (LI.) Mova o cursor para o item [MODE] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada
[Mudar seleção] de dados.
Quando [[-]] é definido, a função de Mix oscilante Selecione o modo de operação, deslocando o
está sempre activo e operado por apenas sensor de toque.
seleccionando a condição.
◆ O visor pisca.
Ao definir um [ON] / interruptor [OFF], mova o
cursor para o item [SW] e toque no botão RTN Modo CTRM: Corrige perto apenas o centro. LIN.
para chamar a tela de seleção. Coloque o Modo: Corrige a gama completa.
interruptor e sua posição ON.
Toque no botão RTN para mudar o modo de
* Para uma descrição do método de seleção switch, operação e voltar ao modo de cursor.
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
● Mix ajuste da taxa
Mova o cursor para o item taxa de Mix que
pretende corrigir e toque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de dados. Ajusta
a

156 <Funções do menu Model (Funções de helicóptero)>

 PIT para RUD Mix (Mix revolução)
Use essa Mix quando você quer suprimir o
torque de reação gerada pelos principais passo
rotor e velocidade alterações durante a operação
campo. Ajuste de modo que o nariz não se move na
direção do leme.
● Selecione [PIT para RUD] no menu Modelo e acessar a
(Nome condição Actualmente
tela de configuração mostrada abaixo, tocando no
seleccionado)
botão RTN.
Selecione o functi em
e voltar ao th nome e
menu botão touc Modelo
RTN. HOME / SAIR hing a
b empurrado. Ou t ele
utton é
RETORNA
método de definição
● Activa a Mix
Quando utilizar esta função, mova o cursor para o
item [ACT] e toque no botão RTN para mudar
para o modo de entrada de dados.
Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor
de toque.
◆ O visor pisca.
Toque no botão RTN para ativar a Mix e voltar ao
modo de cursor. (LI.)
● configuração curva 5-ponto
Mover o cursor para o ajuste da taxa de curva
item que deseja ajustar e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados.
Ajustar a taxa de percorrendo o sensor de toque.
Valor inicial: P1 ~ P5: 0%
Gama de ajuste: -100% ~ + 100%
◆ Quando o botão RTE é tocado por um segundo, a taxa é
redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
Repita este procedimento para cada ponto.
● função curva cópia de Pitch
Mova o cursor para copiar item e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada de
dados. Seleccione a condição de destino da
cópia, deslocando o sensor de toque e toque no
botão RTN. Selecione [SIM] e toque no botão RTN.
<Funções do menu Model (Funções de helicóptero)>
Nota: Quando uma série GY ou outro
giroscópio manter posição é usado, uma
vez que a correção é realizada pelo
giroscópio, esta Mix não é utilizado. Se esta
função é usada quando o modo de
funcionamento do giroscópio é o modo
AVCS, a posição neutra vai mudar.
<SensorTouch
™> rolagem
● cursor de movimento
● modo de selecção
● valor ajustar
● Para a próxima página
<Curva condição de mistura Normal>
A taxa de mistura deve ser curva começou a
usar valores menores.
Para um rotor com uma direcção dos ponteiros
do relógio operação, quando o passo era de
entrada no lado positivo, definir estes
parâmetros de modo que a mistura é no sentido
dos ponteiros do relógio. Primeiro, a guarnição
de pairar e depois ajustar a posição neutra.
1. Ajustamento entre lento e pairando
Repetidamente pairar de decolar e pousar em
uma taxa constante combinado com seu
próprio ritmo. Em seguida, ajuste o tom para
que o nariz do helicóptero permanece estável
quando o acelerador é levantada e abaixada.
2. Regulador de pressão lateral alta (escalada e
mergulho de pairar)
Repita escalada e mergulho de pairando a uma
taxa constante combinado com seu próprio ritmo
e ajustar o tom para que o nariz não desviar
quando o acelerador é levantada e
abaixada.
<Marcha lenta até curva condição de
mix>
Definir a taxa de mistura de forma a que a
direção do leme em vôo de alta velocidade
para a frente. Ajustar para cada condição
usado.
157
MIX GYRO
Esta função utilizada para ajustar a sensibilidade Nota: Quando utilizando a função [Gyro2] /
do giroscópio. O modo de sensibilidade e [Gyro3], atribuir [Gyro2] / [Gyro3] para
funcionamento (modo normal Modo / AVCS) pode qualquer canal sobre a tela de função.
ser definido para cada condição. Sempre definido como [-] tanto (Control) e
(guarnição) para a função [Gyro] no menu
A sensibilidade do giroscópio pode ser ligado de funções no menu Linkage.
com cada condição ou o interruptor. (5)
sensibilidades
◆ Compatível com três giroscópios eixo
(CGY750).

● Selecione [GYRO] no menu Modelo e acessar a

tela de configuração mostrada abaixo, tocando
no botão RTN.
<SensorTouch
● Selecione o em ™> rolagem
functi e voltar ao nome e ● cursor de movimento
th menu botão Modelo ● modo de selecção
touc RTN. HOME hing a ● valor ajustar
/ SAIR b Ou t ele
empurrado. utton é

RETORNA ● Para a próxima página

● As condições de edição ● A taxa de editar podem ser alterados pela

pode ser alterada operação do botão de taxa de edição.
tocando no botão S1. * Quando a definição de comutação taxa de todos os
* Quando a definição de comutação giroscópios é “COED”, o botão Editar taxa não é exibido.
taxa de todos os giroscópios é
“Switch”, as condições de edição
não são exibidos. ● Quando o botão de função GYRO é
selecionado, aparece cada tela de
configuração GYRO detalhado.

● seleção de tela de
configuração (Nome condição Actualmente seleccionado)
● ON: (definição
● / seleção de chave Condição inicial)

● tipo Gyro seleção:

[GY] / [NORM]
● Selecção do
● Configurações VR modo: [AVCS] /
Fine Tuning [NORM]
● ajuste da sensibilidade do giroscópio

158 <Funções do menu Model (Funções de helicóptero)>

método de definição <Exemplo> ganho Leme giroscópio é alterado com
um switch (SF), independentemente do conditione
● seleção do tipo de Gyro
Mova o cursor para o item seleção do tipo de Geralmente, o ganho é interligado com a
giroscópio e toque no botão RTN para mudar condição muda e uma taxa de.
para o modo de entrada de dados. Selecione o Como mudar duas taxas na mesma condição aqui.
tipo de giroscópio, deslocando o sensor de toque.
1. Selecione [GYRO] no menu Modelo e acesso
[GY]: Quando um giroscópio Futaba GY é usada a tela de configuração mostrada abaixo,
[NORM]: Quando diferente Futaba GY giroscópios tocando no botão RTN.
é utilizada
Toque no botão RTN para alterar o tipo de
giroscópio e voltar ao modo de cursor.
◆ Quando um giroscópio Futaba GY é usado e [GY] tipo é
seleccionado, o valor de sensibilidade definido é lida
directamente em ambos os modos AVCS e NORM.
● selecção do modo de funcionamento (GY giroscópio) 2. Mova o cursor para o item [COND] e
Mova o cursor para o item de seleção do toque no botão RTN para acessar o tela de
modo de operação e toque no botão RTN seleção. Selecione o [SW]. Toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de para voltar ao modo de cursor.
dados. selecionaro modo de operação,
deslocando o sensor de toque.
[AVCS]: modo AVCS
[NORM]: Modo Normal
Toque no botão RTN para mudar o modo de
operação e voltar ao modo de cursor.
● definição Sensibilidade 3. Número # mostra o estado actual do interruptor.
No estado do nº 1 um cursor é movido para [-] e
Mova o cursor para o item taxa e toque no botão
RTN é empurrado.
RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
Ajustar a sensibilidade por rolagem do sensor de
toque.
Valor inicial: 80% Intervalo de
ajuste: 0 ~ 100%
◆ Quando o botão RTE é tocado por um segundo, a
sensibilidade é redefinido para o valor inicial.) 4. [SF] é escolhido por [H / W SELECT] e, em
Toque no botão RTN para voltar ao modo de seguida, uma de topo é ligada.
cursor.
● Configurações VR Fine Tuning
Mova o cursor para o [-] item e toque no botão
RTN para acessar a tela de seleção. Selecione o
controle.
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
Mova o cursor para o item taxa e toque no botão 5. [TIPO GY] e [RATE] de um estado de "# 1 = SF
RTN para mudar para o modo de entrada de top" são criados.
dados. SF: Top = # 1
Ajustar a taxa de guarnição, deslocando o ●O número
toque sensor.
de um estado
Valor inicial: 0%
SW
Gama de ajuste: -20 ~ + 20%
◆ Quando o botão RTE é tocado por um segundo, o a
sensibilidade é reposto para o valor inicial).
Toque no botão RTN para voltar ao modo de
cursor. 6. É uma configuração de "# 2". Mova o cursor
para a [1 #] item e toque no botão RTN para
acessar a tela de seleção. Selecione o [# 2].
Toque no botão RTN para voltar ao modo de
cursor.
<Funções do menu Model (Funções de 159
helicóptero)>
7. Mova o cursor para o [-] item e toque no
botão RTN.
8. [SF] é escolhido por [H / W SELECT] e, em
seguida, uma parte inferior está ligado. o
botão RTN.
9. [TIPO GY] e [RATE] de um estado de "#
bottom 2 = SF" são criados.

SF: Inferior = # 2
●O número
de um estado SW

Se ◆ 3 interruptor de posição é escolhido, a mudança de 3

taxas podem ser realizados.
◆ O uso combinado de dois ou mais interruptores não pode ser realizada.

160 <Funções do menu Model (Funções de helicóptero)>

Mix REGULADOR
ao usar um Futaba GV-1 / GY701 / Regulador * Ao usar um Regulador independente [ON] / interruptor
CGY750, esta função é utilizada para ligar o RPM [OFF], ligue o AUX ([ON] / [OFF]) conector do Regulador
para CH8 e definir o interruptor para CH8 (Governor2) no
da cabeça do rotor do helicóptero. A velocidade da
menu de funções do menu Linkage .
cabeça do rotor pode ser ligado com cada condição
Nota: Sempre defina (Control) e (guarnição)
ou o interruptor.
para [-] para [Regulador] do menu de
◆ O regulador é usada através da ligação do canal de ajuste funções do menu Linkage.
de velocidade para regulador CH7 (ajuste inicial).

● Selecione [REGULADOR] no menu Modelo e acessar

a tela de configuração mostrada abaixo, tocando
no RTN
botão. ● seleção de tela de configuração
(Nome condição Actualmente seleccionado)
● / seleção de chave
● ACT / INH: INH (definição inicial)
Condição <SensorTouch
™>
rolagem
● Selecione o nome da função
e retornar ao menu Modelo ● cursor de movimento
tocando no botão RTN. Ou o ● modo de selecção
botão HOME / EXIT é ● valor ajustar
pressionado.

RETORNA
● Para a próxima página
● selecção do visor
Unidade: [%] / [rpm] ● Configurações VR Fine Tuning
● ajuste RPM

limite é inicializado a 135.

método de definição
● Ativa Mix
Quando utilizar esta função, mova o cursor para o
item [INH] e toque no botão RTN para mudar para
o modo de entrada de dados.
Selecione o modo de ACT, deslocando o sensor
de toque.
◆ O visor pisca.
Toque no botão RTN para ativar a Mix e voltar ao
modo de cursor. (LI.)
Quando o Regulador é alterado do padrão
inibida (INH) para o estado (ACT) ativa, o
menu endpoint será exibido e é possível utilizar
o endpoints para esta condição dada.
* Quando a função estiver definido ON / OFF na tela de
configuração regulador, definindo o canal rpm regulador
final viagens ponto de servo e ponto limite agora são
inicializados.
◆ Quando se altera de IEH para ACT (OE), o curso do servo
é inicializado a 100 e o ponto de limite é inicializado a 155.
◆ Quando a operação é alterado para IEH em todas as
condições, o curso do servo é inicializado a 100 e o ponto de
<Funções do menu Model (Funções de helicóptero)>
Use o SensorTouch para rolar até SIM (incorporar
os endpoints padrão) ou o botão NO (endpoints
não são utilizados. Pressione o Return (RTN) para
confirmar a seleção feita.
● ajuste RPM
Mova o cursor para o item taxa e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
Ajustar o número de rotações, deslocando-se o
sensor de toque. Valor inicial: 50% (1500 rpm)
Gama de ajuste: OFF, 0 ~ 110% (OFF, 700 ~ 3500
rpm)
◆ Quando o botão RTE é tocado por um segundo, a
sensibilidade é redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para voltar ao modo de
cursor.
● seleção diplay FNIT
Mova o cursor para o item UNIT e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada de
dados. Selecione a unidade percorrendo o sensor
de toque.
Toque no botão RTN para mudar o modo
de operação e vol tar ao cursor modo.
161
● seleção de modo Diplay <Exemplo> taxa de RPM é alterado com um
Switch (SF), independentemente do conditione
◆ Quando o modo de [rpm] é seleccionado acima
configuração, o modo de visualização pode ser Geralmente, a taxa de RPM é interligado com a
seleccionado. condição muda e uma taxa de.
Como mudar duas taxas na mesma condição aqui.
* Não há nenhuma mudança na saída do transmissor,
mesmo quando o "MODE" é alterado. A calibração deve 1. Selecione [REGULADOR] no menu Modelo e
acessar a tela de configuração mostrada
ser realizada através do Regulador. abaixo, tocando no botão RTN.
◆ Para utilizar a função de Regulador do T10SG, é
necessário alterar as configurações do Regulador para o
modo de baixa rotação lateral 700.
Quando o modo de menu do modelo da tela do
Regulador é alterado, a mudança também é
indicado na tela.

move o cursor para o item [COND] e toque no

botão RTN para acessar a tela de seleção.
Selecione o [SW]. Toque no botão RTN para
O quadro abaixo indica a percentagem modo e a rotação voltar ao modo de cursor. E [INH] está definido
correspondente. para [ACT].

MODO 0% 50% 100% 110%

1000-2000rpm 1000rpm 1500rpm 2000rpm 2100rpm
1000-2500rpm 1000rpm 1500rpm 2500rpm 2700rpm 3. Número # mostra o estado actual do interruptor.
1000-3500rpm 1000rpm 1500rpm 3500rpm 3900rpm No estado do nº 1 um cursor é movido para [-] e
700-2000rpm 700rpm 1500rpm 2000rpm 2100rpm RTN é empurrado.
700-2500rpm 700rpm 1500rpm 2500rpm 2700rpm
700-3500rpm 700rpm 1500rpm 3500rpm 3900rpm

● Configurações VR Fine Tuning

Mova o cursor para o [-] item e toque no botão
RTN para acessar a tela de seleção. Selecione o 4. [SF] é escolhido por [H / W SELECT] e, em
controle. seguida, uma de topo é ligada.
* Para uma descrição do método de seleção switch,
consulte a descrição na parte de trás deste manual.
Mova o cursor para o item taxa e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
Ajustar a taxa de guarnição, deslocando o
toque sensor. 5. [MODO] e [TAXA] de um estado de "# 1 = SF
Valor inicial: 0% (0 rpm) top" são criados.
Gama de ajuste: -20 ~ + 20% (-200 ~ + 200 rpm) SF: Top = # 1● O número
◆ Quando o botão RTE é tocado por um segundo, a de um estado SW
sensibilidade é redefinido para o valor inicial.)
Toque no botão RTN para voltar ao modo de
cursor.

2.

6. Isto é uma configuração de "# 2". Mova o cursor

para a [1 #] item e toque no botão RTN para
acessar a tela de seleção. Selecione o [# 2].
Toque no botão RTN para voltar ao cursormode.
E [INH] está definido para [ACT].

162 <Funções do menu Model (Funções de helicóptero)>

7. Mova o cursor para o [-] item e toque no
botão RTN.
8. [SF] é escolhido por [H / W SELECT] e, em
seguida, uma parte inferior está ligado. o
botão RTN.
9. [MODO] e [TAXA] de um estado de "# 2 =
SF fundo" são criados.

SF: Inferior = #
2 ●O número
de um
estado SW

Se ◆ 3 interruptor de posição é escolhido, 3 mudanças de

taxa pode ser realizada.
◆ O uso combinado de dois ou mais interruptores não pode ser realizada.

<Funções do menu Model (Funções de 163

helicóptero)>
TIMER ST1 / ST2 definição do
um longo tom no momento alvo, e continuar contando com a
temporizador
exibição de um sinal de menos (-) sinal. temporizadores
contam-se também um sinal sonoro nos últimos vinte e dez
A função timer pode ser definido para qualquer tempo
segundos, um sinal sonoro o tempo alvo, e manter a contagem
desejado, o tempo isto é, motor prazo, especificado vezes para
para cima até desligar.
competições, etc. Dois temporizadores independentes são
fornecidos para seu uso. Os temporizadores são armazenados de Um modo que soa um alarme a cada minuto do tempo
forma independente com cada modelo, o que significa que restante até a hora do alarme temporizador pode ser
quando você alterna entre configurações modelo, o selecionado.
temporizador associado com o novo modelo é criado O modo hora é conveniente quando utilizado em período de
automaticamente. manutenção do motor e outras medições a longo prazo.
Os temporizadores podem ser configurados para iniciar e
* Quando o modo HORA está definido, "xx (hora): xx
parar a partir do movimento de qualquer switch ou haste. Você
(minutos)" é exibido no visor do tempo de contagem.
pode definir as indicações ON e OFF livremente. Cada
Segundos não são exibidos.
temporizador tem uma capacidade de até 59 minutos e 59
segundos. * Quando o modo hora é definido, ":" pisca cada segundo
Cada temporizador pode ser ajustado para contagem durante o funcionamento do temporizador.
decrescente (modo de baixo) ou contagem crescente (UP modo) * Quando o modo hora é definido, a função de alarme é
operação com um tempo alvo ou para contar até 99 horas e 59 inibida.
minutos (modo hora).
Se um tempo alvo está definido e o timer atingir o tempo
definido, um sinal sonoro para cada contagem é gerada.
cronômetros de contagem regressiva soar um bip curto
durante os últimos vinte segundos e dois bipes curtos durante os
últimos dez segundos antes de atingir o alvo, em seguida,

● Selecione ST1 ou ST2 na tela inicial e

chamar a tela de configuração mostrada
abaixo, tocando no botão RTN.

<SensorTouch
● Selecione o nome da ™> rolagem
função e retornar à tela ● cursor de movimento
inicial, tocando no botão ● modo de selecção
RTN. Ou um botão HOME ● valor ajustar
/ EXIT é pressionado.

RETORN
A

Tipo "Vibes"
Se os seguintes tipos são selecionados, o
transmissor irá vibrar durante o aviso.

Tipo 1

Tipo 2

Tipo 3

TIPO 4

164 <Anexo>

definição do temporizador
● Fp temporizador / para baixo ajuste do
temporizador
Mova o cursor para o item [MODE] e toque
no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados.
Selecione o modo percorrendo o sensor de
toque e toque no botão RTN.
[UP]: Até
temporizador
[DOWN]:
temporizador para
baixo
[HORA]: Modo de horas temporizador
● definição de tempo Temporizador
Mova o cursor para o item [ALARME] e
toque no botão RTN para mudar para o
modo de entrada de dados.
Defina o tempo percorrendo o sensor de
toque. [00]: [00]: [min]: [seg]
Toque no botão RTN para terminar o ajuste e
voltar ao modo de cursor.
● definição do interruptor
Mova o cursor para o item da chave que
você deseja definir, acessar a tela de
configuração interruptor tocando no botão
RTN. Selecione o interruptor e direção ON.
[Para uma descrição detalhada do método de definição,
consulte [Mudar Configuração Método] localizado na
página seguinte.]
[START]: Comece interruptor
[STOP]: Pare interruptor
[RESET]: Interruptor de
reposição
● configuração de memória
Mova o cursor para o item [MEMORY] e toque no
botão RTN para mudar para o modo de entrada de
dados.
Selecione o modo percorrendo o sensor de toque e
toque no botão RTN.
[OFF]: A função de memória OFF
[NO]: Modo onde o temporizador não é reposto
quando se virou o desligamento e comutado o
modelo.
● Um modo que soa um alarme a cada minuto pode ser
selectedE
Alterar a configuração utilizando o botão " " (ou o
botão " ").
" ": O alarme soa a cada minuto do tempo
decorrido desde o início do temporizador.
(Convencionalmodo)
" ": O alarme soa a cada minuto do tempo restante até
a hora do alarme.
A operação do temporizador
● Temporizador ST1 e ST2 são iniciados /
parados por interruptor de arranque /
paragem pré-seleccionado.
● Reiniciar um temporizador, opere o botão
de reset pré-selecionado, ou mova o cursor
para o visor [RESET] na tela do temporizador
e toque no botão RTN.

<Anexo> 165
Mudar método de definição
As várias funções utilizadas no T14SG pode ser
activado por um interruptor. Para os fins deste
manual, uma posição haste, posição VR, etc.
devem ser comumente referido como um
interruptor em todos os casos. que
seleção de chave
Quando um interruptor é seleccionado a uma função de Mix, etc, a tela de selecção mostrada abaixo é chamado.
(Interruptor exemplo visor de selecção)
seleção de chave
1. Utilize o sensor de toque para mover o cursor
(destaques) para a chave que você deseja
selecionar e toque no botão RTN.
* O interruptor pisca.
2. Para regressar ao ecrã do precedente, mover
o cursor para o [H / W SELECT] na parte superior
do ecrã e toque na tecla RTN.
Ou, mova o cursor para o [ON / OFF] e chamar
a tela de ajuste de posição ON / OFF
tocando no botão RTN.
Quando a chave é selecionado
Quando a chave foi selecionada, ON definição
da posição / OFF também é realizada.
* A definição de estado de cada posição ON / OFF é
exibido.
1. Quando você quiser para alterar a configuração ON
/ OFF, utilize o sensor de toque para mover o cursor e
toque no botão RTN para mudar para o modo de
entrada de dados. Mudar o visor ON / Off,
deslocando o sensor de toque.
* ON / OFF visor pisca.
2. Quando o botão RTN é tocado, a configuração ON /
OFF é alterado. (Toque no botão S1 para parar a
mudança.)
3. Para voltar à tela do precedente, mova o cursor para
o [ON / OFF] na parte superior da tela e toque no
botão RTN.
166 <Anexo>
é, sempre que o manual indica que algo é operado
através de um interruptor, é possível para o
usuário para ativar essa configuração através de
um stick, posição furar, etc.
Quando vara, aparar alavanca, ou botão
seleccionado
Quando uma vara, alavanca de guarnição, ou botão é utilizado
como um interruptor, dois modos de operação podem ser
seleccionados:
1. Quando você quiser alterar o modo, mova o
cursor para item [MODE] e toque no botão RTN
para mudar para o modo de entrada de dados.
Mudar o visor para o modo que você deseja
alterarscrolling o sensor de toque e, em seguida, fazer
a mudança tocando no botão RTN.
● Modo: [LIN] / [SYM]
* Defina o ON / Off ponto pelo método descrito na página
seguinte.
definição de modo alternativo
● modo ALTERNATIVAS: [OFF] / [ON]
1. Mova o cursor para o item [ALTERNATIVAS]
e toque no botão RTN para mudar para o
modo de entrada de dados.
2. mudança para o modo que você deseja
definir, deslocando o sensor de toque.
* O visor modo intermitente.
3. Toque no botão RTN. (Toque no botão S1
para parar a mudança.)
4. Para voltar à tela do precedente, mova o
cursor para o [ON / OFF] na parte superior
da tela e toque no botão RTN.
modos de operação
Mudando o ON / Off ponto
Os modos de operação disponíveis quando haste,
O ponto ON / OFF pode ser deslocado. ON /
alavanca de guarnição, ou botão foi seleccionadas
OFF em uma posição livre pode ser alterado.
são descritas abaixo.

O modo linear [LIN]

● gama Black: gama OFF

● gama Branco: ON gama

Este modo define ON / OFF para a esquerda
ou para a direita (para cima ou para baixo) com o
ponto de ajuste como referência.
modo simétrico [MJS]
[Método de ajuste]
1. Primeiro, use o sensor de toque para
mover o cursor para o item [POS].
2. Mover a alavanca, alavanca de
guarnição, ou botão para o ponto que
deseja alterar e toque no botão RTN. O
ponto é deslocado.
3. Para voltar à tela do precedente, mova o
cursor para o [ON / OFF] na parte superior
da tela e toque no botão RTN.

operações de esquerda e direita (para cima e

para baixo) são simétricas perto da posição
neutra. Por exemplo, quando você quiser mudar D
/ R com o stick do aileron, quando a haste é
movido para a esquerda ou direita, DR pode ser
ligado na mesma posição.

<Anexo> 167
interruptor de lógica (somente Condição Select função)
A função de comutação lógica permite que você transforme operação dentro e fora através da combinação de dois
switches.
modo Logic
E: Quando ambas as chaves são ON, a condição é ON.
OR: Quando um detector está ligado, a condição é ON.
EX-OR: Quando os dois interruptores estão em estados diferentes, a
condição é NO.

Seleção do modo de interruptor

1. Mova o cursor para o item [SINGLE] e toque no botão RTN para
mudar para o modo de entrada de dados.
2. selecionar o [LÓGICA], deslocando-se o sensor de toque.
* [LÓGICA] visor pisca.
3. Toque no botão RTN para mudar para o modo de comutação
lógica.
(Tela de configuração do interruptor Logic)

seleção de modo Logic

1. Mova o cursor para o item modo de lógica e toque no botão
RTN para mudar para o modo de entrada de dados.
2. Selecione o modo de lógica percorrendo o Sensor de toque.
[AND, OR ou EX-OR]
* O visor modo intermitente.
3. Toque no botão RTN para mudar para o modo de lógica.

seleção swich
1. Selecione a direita e esquerda interruptor respectivamente.
(Consulte a descrição na página anterior).

Para voltar à tela do precedente, mova o cursor para a [Mudar]

na parte superior da tela e toque no botão RTN.

Futaba Corporation Telefone: +81 475 32 6982, Fax: +81 475 32 6983
1080 Yabutsuka, Chosei-mura, Chosei-gun, Chiba-ken, 299-4395, Japão
© CORPORATION FUTABA 2012, 10 (1)
168 <Anexo>