Machine Translated by Google

Mira 3M™ Scott™

Térmica dentro da máscara
termovisor
com Pacote Pro
Machine Translated by Google
Termovisor 3MTM ScottTM Sight In-Mask
Inteligência térmica mãos-livres.
Quando você usa o termovisor 3M Scott, obtém mais do que uma visão térmica constante. Você recupera suas mãos. Isso ocorre
porque, ao contrário de outros termovisores portáteis, o Sight usa uma pequena câmera térmica montada na lateral da peça facial.
Um display miniaturizado montado dentro da peça facial permite que o bombeiro veja a imagem sem a necessidade de se abaixar e
manusear um gerador de imagens.
Características
• Display In-Mask Veja uma
imagem clara não afetada por
condições externas.
• Visor Ajustável Configurável
para sua linha de visão.
• Modo de espera Ative o
modo de espera com um único toque
no botão liga/desliga do TIC.
• Desligamento Automático do Sistema
Equipado com um acelerômetro para
desligar automaticamente o sistema quando
não estiver em uso.
• Desligamento com um único botão
Desligue o visor na máscara (IMD) e a câmera
termográfica (TIC) pressionando um
único botão do botão liga/desliga
do IMD.
• IMD Instantâneo Ligado
Ligue o IMD pressionando por um segundo o botão
liga/desliga do IMD.
• Desempenho aprimorado da bateria Maior
duração da bateria durante o uso e
armazenamento.
• Duração mínima da bateria de quatro horas
Alimentado por pilhas AAA simples e comuns.
• Adapta-se a qualquer peça facial 3MTM ScottTM
AV-3000 HT
Compre como um kit completo ou atualize sua
peça facial AV-3000 HT atual.
• 3MTM ScottTM Sight Mobile
Aplicativo de configuração
- Disponível para download em iOS® ou AndroidTM
- Configura o IMD para personalizar brilho, layouts
de ícones, exibições de temperatura e cores
de exibição.
Machine Translated by Google

Pacote 3MTM ScottTM Sight Pro

A visão torna-se profissional.

O Sight Pro Package é a próxima evolução da primeira solução de imagem térmica com máscara e mãos livres do setor.
O Pro Package permite recursos novos e avançados para fornecer aos bombeiros maior consciência situacional durante as
operações de combate a incêndios.

Hot-Spot Tracker
Ajuda a identificar a parte mais quente da imagem térmica e exibe sua temperatura relativa.
Ideal para revisão, busca e salvamento e avaliação de risco.

Cold-Spot Tracker
Ajuda a identificar a parte mais fria da imagem térmica e exibe sua temperatura relativa.
Ideal para ambientes perigosos.

Gravação de Vídeo Tático (TVR)

Registre automaticamente todas as informações mostradas no IMD para revisão posterior.

Aplicativo configurador móvel 3M Scott Sight

Aplicativo compatível com iOS® e Android™ .

Permite a configuração do IMD para:

• Leitura de temperatura °F ou °C

• Alterar layouts de ícones

• Configurar os recursos do pacote Sight Pro

• Modificando o brilho da tela

• Modificação das cores de exibição (cinza, fixo ou dinâmico)

Machine Translated by Google

Programador 3MTM ScottTM Sight

O aplicativo utilitário 3M Scott Sight Programmer é uma interface de software para o 3M Scott Sight. Usando este software e o Programador Universal Bluetooth® 3MTM ScottTM , você
pode escolher entre várias opções:

• Configure a exibição na máscara Sight • Faça o

download do vídeo térmico gravado do termovisor Sight
• Emparelhe um monitor Sight na máscara com uma câmera termográfica Sight •
Atualize o firmware no termovisor Sight (é necessário o pacote Pro)

Este software é compatível com sistemas baseados em Windows de 64 bits e 32 bits (Windows 7, 8 ou 10). O Universal Bluetooth Programmer é compatível com Sight 1.0, 1.1 e 1.2.

Programador Bluetooth Universal

(P/N 201243-02)

3M Scott Sight com pacote Pro (inclui peça facial AV-3000 HT)

Tamanho da peça facial 4 alças 4-Alça com Comunicações* 5 alças 5 Alças com Comunicações*

Pequeno 201581-11P 201581-12P 201581-01P 201581-02P

Médio 201582-11P 201582-12P 201582-01P 201582-02P

Grande 201583-11P 201583-12P 201583-01P 201583-02P

3M Scott Sight (inclui peça facial AV-3000 HT)

Tamanho da peça facial 4 alças 4-Alça com Comunicações* 5 alças 5 Alças com Comunicações*

Pequeno 201581-11 201581-12 201581-01 201581-02

Médio 201582-11 201582-12 201582-01 201582-02

Grande 201583-11 201583-12 201583-01 201583-02

3M Scott Sight and Sight com kits de instalação de campo Pro Package (AV-3000 HT Facepiece não incluído)

Tamanho da peça facial Kit de instalação do campo de visão Kit de instalação do campo de visão Visão com Pacote Pro Visão com Pacote Pro
com suporte de comunicação Kit de instalação de campo Kit de instalação de campo com

suporte de comunicação

Pequeno 201584-01 201584-02 201584-01P 201584-02P

Médio 201585-01 201585-02 201585-01P 201585-02P

Grande 201586-01 201586-02 201586-01P 201586-02P

*Inclui suporte de montagem de comunicações do lado esquerdo. A palavra e os logotipos Bluetooth® são marcas registradas de propriedade da
Bluetooth SIG, Inc. Android é uma marca comercial da Google LLC.

3M Scott Fire & Safety Telefone 1-800-247-7257 E-

Divisão de Segurança mail US-3M-ScottMonroeCSR@mmm.com Web 3M.com/ 3M e Scott são marcas comerciais da 3M. Usado sob
Pessoal Monroe Center, PO ScottFire 3M.ca/ScottFire licença no Canadá. © 2022, 3M. Todos os direitos reservados.
Box 569 Monroe, NC 28111 2112-22583E