Você está na página 1de 63

PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda.

Av. General Plínio Tourinho, 2206 – Bairro Campo do Gado


Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
(47) 3641-6350 – mauricio@np.cnt.br

PPRA
Programa de Prevenção de Riscos Ambientais

LTCAT
Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho

LIP
Laudo de Insalubridade e Periculosidade

Rio Negro – PR
Agosto/2021
PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais ii
LTCAT – Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho
LIP – Laudo de Insalubridade e Periculosidade
PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. – Agosto/2021

CONTRATANTE

Empresa: PASSOFLEX Indústria e Comércio de Calçados Ltda.

CNPJ: 04.902.538/0001-42 Trabalhadores: 15 Grau de Risco: 3

CNAE: 15.31-9-01 - Fabricação de calçados de couro

Endereço: Av. General Plínio Tourinho, 2206

Bairro: Campo do Gado

Município: Rio Negro CEP: 83880-000

Contato: Maurício Fone: (47) 3641-6350

E-mail: mauricio@np.cnt.br

CONTRATADA

Empresa: Giorgio Roberto Will 74168444953

CNPJ: 372185550001-14 Trabalhadores: 1 Grau de Risco: 1

CNAE: 85.99-6-04 - Treinamento em desenvolvimento profissional e gerencial

Endereço: Rua Jacob Fuchs, 596

Bairro: Bom Jesus

Município: Rio Negro/PR CEP: 83880-000

Contato: Giorgio Fone: (47) 99203-9696

E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com

RESPONSABILIDADE TÉCNICA

O exercício da profissão de Engenheiro de Segurança do Trabalho, é garantido


através da Constituição Federal no Título II, Art. 5º, item XIII, como também no Art. 195
da CLT - Consolidação das Leis do Trabalho. Diante das referidas prerrogativas, é
concedido responsabilidade técnica ao Eng°. Giorgio R. Will sob as credenciais
CREA/SC 49592-1, para a emissão do laudo de insalubridade (NR15.4.1.1), laudo de
periculosidade (NR16.3) e LTCAT (Decreto 3048/99, Art. 68, § 3º).
Assinado digitalmente por
GIORGIO ROBERTO W
ILL:74168444953
Data: 2021.12.01 07:38:
18-03'00'
Foxit PDF Reader Versão:
11.1.0
A+ Ocupacional & Ambiental
Rua Jacob Fuchs, 596 – Bairro Bom Jesus – Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
Fone: (47) 3642-1408 ou 99203-9696 E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com
PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais iii
LTCAT – Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho
LIP – Laudo de Insalubridade e Periculosidade
PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. – Agosto/2021

ÍNDICE

1. INTRODUÇÃO .............................................................................................................. 4

2. OBJETIVO ..................................................................................................................... 6

3. MATERIAL e EQUIPAMENTOS .................................................................................... 6

4. METODOLOGIA ............................................................................................................ 6

5. RESULTADOS (AVALIAÇÃO DE RISCOS) .................................................................. 8

GHE 01 – Administrativo .............................................................................................. 8

GHE 02 – Limpeza ....................................................................................................... 9

GHE 03 – Balancin ..................................................................................................... 10

GHE 04 – Calçados.................................................................................................... 11

GHE 05 – Costura ...................................................................................................... 13

6. CONCLUSÃO .............................................................................................................. 14

7. GLOSSÁRIO ............................................................................................................... 14

8. ANEXOS...................................................................................................................... 14

9. ANÁLISE GLOBAL (PPRA) ......................................................................................... 15

A+ Ocupacional & Ambiental


Rua Jacob Fuchs, 596 – Bairro Bom Jesus – Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
Fone: (47) 3642-1408 ou 99203-9696 E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com
PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais 4
LTCAT – Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho
LIP – Laudo de Insalubridade e Periculosidade
PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. – Agosto/2021

1. INTRODUÇÃO
O PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais é contemplado na
Norma Regulamentadora nº 09 (NR09), a qual define o seguinte conteúdo:
9.1.1 Esta Norma Regulamentadora - NR estabelece a obrigatoriedade da elaboração e implementação,
por parte de todos os empregadores e instituições que admitam trabalhadores como empregados, do
Programa de Prevenção de Riscos Ambientais - PPRA, visando à preservação da saúde e da integridade
dos trabalhadores, através da antecipação, reconhecimento, avaliação e consequente controle da
ocorrência de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no ambiente de trabalho, tendo em
consideração a proteção do meio ambiente e dos recursos naturais.
9.1.5 Para efeito desta NR, consideram-se riscos ambientais os agentes físicos, químicos e biológicos
existentes nos ambientes de trabalho que, em função de sua natureza, concentração ou intensidade e
tempo de exposição, são capazes de causar danos à saúde do trabalhador.
9.1.5.1 Consideram-se agentes físicos as diversas formas de energia a que possam estar expostos os
trabalhadores, tais como: ruído, vibrações, pressões anormais, temperaturas extremas, radiações
ionizantes, radiações não ionizantes, bem como o infrassom e o ultrassom.
9.1.5.2 Consideram-se agentes químicos as substâncias, compostos ou produtos que possam penetrar no
organismo pela via respiratória, nas formas de poeiras, fumos, névoas, neblinas, gases ou vapores, ou
que, pela natureza da atividade de exposição, possam ter contato ou ser absorvidos pelo organismo
através da pele ou por ingestão.
9.1.5.3 Consideram-se agentes biológicos as bactérias, fungos, bacilos, parasitas, protozoários, vírus,
entre outros.
Demais informações podem ser consultadas no link que segue abaixo:
https://enit.trabalho.gov.br/portal/images/Arquivos_SST/SST_NR/NR-09-atualizada-2019.pdf

O LTCAT – Laudo Técnico de Condições Ambientais do Trabalho é contemplado


no Decreto 3048 de 06/05/1999, o qual define o seguinte conteúdo:
Art. 68. A relação dos agentes nocivos químicos, físicos, biológicos ou associação de agentes
prejudiciais à saúde ou à integridade física, considerados para fins de concessão de aposentadoria
especial, consta do Anexo IV.
§ 2o A avaliação qualitativa de riscos e agentes nocivos será comprovada mediante descrição:
I - das circunstâncias de exposição ocupacional a determinado agente nocivo ou associação de
agentes nocivos presentes no ambiente de trabalho durante toda a jornada;
II - de todas as fontes e possibilidades de liberação dos agentes mencionados no inciso I; e
III - dos meios de contato ou exposição dos trabalhadores, as vias de absorção, a intensidade da
exposição, a frequência e a duração do contato.
§ 3o A comprovação da efetiva exposição do segurado aos agentes nocivos será feita mediante formulário
emitido pela empresa ou seu preposto, com base em laudo técnico de condições ambientais do trabalho
expedido por médico do trabalho ou engenheiro de segurança do trabalho.
§ 4o A presença no ambiente de trabalho, com possibilidade de exposição a ser apurada na forma dos §§
2o e 3o, de agentes nocivos reconhecidamente cancerígenos em humanos, listados pelo Ministério do
Trabalho e Emprego, será suficiente para a comprovação de efetiva exposição do trabalhador.
§ 5o No laudo técnico referido no § 3o, deverão constar informações sobre a existência de tecnologia de
proteção coletiva ou individual, e de sua eficácia, e deverá ser elaborado com observância das normas
editadas pelo Ministério do Trabalho e Emprego e dos procedimentos estabelecidos pelo INSS.
§ 6o A empresa que não mantiver laudo técnico atualizado com referência aos agentes nocivos existentes
no ambiente de trabalho de seus trabalhadores ou que emitir documento de comprovação de efetiva
exposição em desacordo com o respectivo laudo estará sujeita às penalidades previstas na legislação.
Demais informações podem ser consultadas no link que segue abaixo:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/d3048.htm

A+ Ocupacional & Ambiental


Rua Jacob Fuchs, 596 – Bairro Bom Jesus – Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
Fone: (47) 3642-1408 ou 99203-9696 E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com
PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais 5
LTCAT – Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho
LIP – Laudo de Insalubridade e Periculosidade
PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. – Agosto/2021

O Laudo Técnico de Insalubridade é contemplado na Norma Regulamentadora nº


15 (NR15), a qual define o seguinte conteúdo:
15.1 São consideradas atividades ou operações insalubres as que se desenvolvem:
15.1.1 Acima dos limites de tolerância previstos nos Anexos n.º 1, 2, 3, 5, 11 e 12;
15.1.2 (Revogado pela Portaria MTE n.º 3.751, de 23 de novembro de 1990)
15.1.3 Nas atividades mencionadas nos Anexos n.º 6, 13 e 14;
15.1.4 Comprovadas através de laudo de inspeção do local de trabalho, constantes dos Anexos n.º 7, 8, 9
e 10.
15.1.5 Entende-se por "Limite de Tolerância", para os fins desta Norma, a concentração ou intensidade
máxima ou mínima, relacionada com a natureza e o tempo de exposição ao agente, que não causará dano
à saúde do trabalhador, durante a sua vida laboral.
15.2 O exercício de trabalho em condições de insalubridade, de acordo com os subitens do item anterior,
assegura ao trabalhador a percepção de adicional, incidente sobre o salário mínimo da região, equivalente
a:
15.2.1 40% (quarenta por cento), para insalubridade de grau máximo;
15.2.2 20% (vinte por cento), para insalubridade de grau médio;
15.2.3 10% (dez por cento), para insalubridade de grau mínimo;
15.3 No caso de incidência de mais de um fator de insalubridade, será apenas considerado o de grau mais
elevado, para efeito de acréscimo salarial, sendo vedada a percepção cumulativa.
15.4 A eliminação ou neutralização da insalubridade determinará a cessação do pagamento do adicional
respectivo.
15.4.1 A eliminação ou neutralização da insalubridade deverá ocorrer: a) com a adoção de medidas de
ordem geral que conservem o ambiente de trabalho dentro dos limites de tolerância; b) com a utilização
de equipamento de proteção individual.
15.4.1.1 Cabe à autoridade regional competente em matéria de segurança e saúde do trabalhador,
comprovada a insalubridade por laudo técnico de engenheiro de segurança do trabalho ou médico do
trabalho, devidamente habilitado, fixar adicional devido aos empregados expostos à insalubridade quando
impraticável sua eliminação ou neutralização.
15.4.1.2 A eliminação ou neutralização da insalubridade ficará caracterizada através de avaliação pericial
por órgão competente, que comprove a inexistência de risco à saúde do trabalhador.
Demais informações podem ser consultadas no link que segue abaixo:
https://enit.trabalho.gov.br/portal/images/Arquivos_SST/SST_NR/NR-15-atualizada-2019.pdf

O Laudo Técnico de periculosidade é contemplado na Norma Regulamentadora


nº 16 (NR16), a qual define o seguinte conteúdo:
16.1 São consideradas atividades e operações perigosas as constantes dos Anexos desta Norma
Regulamentadora - NR.
16.2 O exercício de trabalho em condições de periculosidade assegura ao trabalhador a percepção de
adicional de 30% (trinta por cento), incidente sobre o salário, sem os acréscimos resultantes de
gratificações, prêmios ou participação nos lucros da empresa.
16.2.1 O empregado poderá optar pelo adicional de insalubridade que porventura lhe seja devido.
16.3 É responsabilidade do empregador a caracterização ou a descaracterização da periculosidade,
mediante laudo técnico elaborado por Médico do Trabalho ou Engenheiro de Segurança do Trabalho, nos
termos do artigo 195 da CLT.
Demais informações podem ser consultadas no link que segue abaixo:
https://enit.trabalho.gov.br/portal/images/Arquivos_SST/SST_NR/NR-16-atualizada-2019.pdf

A+ Ocupacional & Ambiental


Rua Jacob Fuchs, 596 – Bairro Bom Jesus – Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
Fone: (47) 3642-1408 ou 99203-9696 E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com
PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais 6
LTCAT – Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho
LIP – Laudo de Insalubridade e Periculosidade
PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. – Agosto/2021

2. OBJETIVO
Preservação da saúde e da integridade dos trabalhadores, através da
antecipação, reconhecimento, avaliação e consequente controle da ocorrência de riscos
ambientais existentes ou que venham a existir no ambiente de trabalho, tendo em
consideração a proteção do meio ambiente e dos recursos naturais. Também emitir
pareceres técnicos fundamentados na NR15, NR16 e Decreto 3048 de 06/05/1999.
Também orientar o empregador no atendimento das metas estabelecidas na análise
global do PPRA, conforme estabelece a NR09.

3. MATERIAL E EQUIPAMENTOS
Os equipamentos usados na inspeção do local de trabalho, são listados abaixo e
devidamente acompanhados dos seus respectivos certificados de calibração, os quais
encontram-se em anexo.
➢ Audiodosímetro, modelo SmartdB da marca Chrompack;

➢ Calibrador de Nível Sonoro, modelo CAL-4000 da marca Instrutherm;

4. METODOLOGIA
Os procedimentos adotados na coleta de dados e na elaboração do presente
documento, levaram em consideração o conteúdo estabelecido nas normas de higiene
ocupacional publicadas pela FUNDACENTRO, as quais seguem mencionadas abaixo:
✓ NHO01 – Avaliação da Exposição Ocupacional ao Ruído;
Também foram respeitados os critérios contidos no Decreto 3048 de 06/05/1999
e nas normas regulamentadoras, vigente através da Portaria MTb n.º 3.214, de 08 de
junho de 1978. Foram aplicadas as codificações estabelecidas no eSocial versão S-1.0
– Tabelas (Tabela 24).
Definições:
Perigo: É uma condição ou um conjunto de circunstâncias que têm o potencial de causar
ou contribuir para uma lesão ou morte” (Sanders e McCormick, 1993, p. 675). O perigo
no e-Social é tratado como fator de risco.
Risco: É a probabilidade ou chance de lesão ou morte” (Sanders e McCormick, 1993, p.
675).

A+ Ocupacional & Ambiental


Rua Jacob Fuchs, 596 – Bairro Bom Jesus – Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
Fone: (47) 3642-1408 ou 99203-9696 E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com
PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais 7
LTCAT – Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho
LIP – Laudo de Insalubridade e Periculosidade
PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. – Agosto/2021

Limite de Tolerância: Segundo o item 15.1.5 Entende-se por "Limite de Tolerância", a


concentração ou intensidade máxima ou mínima, relacionada com a natureza e o tempo
de exposição ao agente, que não causará dano à saúde do trabalhador, durante a sua
vida laboral.
Nível de Ação: Segundo o item 9.3.6.2 Deverão ser objeto de controle sistemático as
situações que apresentem exposição ocupacional acima dos níveis de ação, conforme
indicado nas alíneas que seguem:
a) para agentes químicos, a metade dos limites de exposição ocupacional considerados
de acordo com a alínea "c" do subitem 9.3.5.1;
b) para o ruído, a dose de 0,5 (dose superior a 50%), conforme critério estabelecido na
NR-15, Anexo I, item 6.
Exposição: Foi adotado como critério técnico, os valores estabelecidos pela Portaria
3311/89, para caracterizar o perfil de exposição do trabalhador aos perigos existentes.
✓ Eventual: Até 30 min./dia (Até 6,25% da jornada diária);
✓ Intermitente: Entre 30 à 400 min./dia (Entre 6,25% à 83,34% da jornada diária);
✓ Permanente: Acima de 400 min./dia (Acima de 83,34% da jornada diária).
Avaliação de Risco:
A primeira etapa da avaliação de risco, consiste em definir o GHE – Grupo
Homogêneo Exposição, que vem a ser um grupo de trabalhadores expostos aos mesmos
perigos e riscos no desempenho de suas funções laborais. Os parâmetros apresentados
abaixo estão de certa forma embasados na NR09, NR15 e NR16, entretanto, a
caracterização de insalubridade e periculosidade dependem do parecer técnico.
Risco Baixo:
Quando o perigo tem limite de tolerância, mas está abaixo do nível de ação;
Quando o perigo não tem limite de tolerância mas é citado na norma, entretanto, a
exposição do trabalhador é eventual.
Risco Médio:
Quando o perigo tem limite de tolerância e está em nível de ação.
Risco Alto:
Quando o perigo está acima do limite de tolerância;
Quando o perigo não tem limite de tolerância mas é citado na norma, estando o
trabalhador exposto de forma intermitente ou permanente.

A+ Ocupacional & Ambiental


Rua Jacob Fuchs, 596 – Bairro Bom Jesus – Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
Fone: (47) 3642-1408 ou 99203-9696 E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com
PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais 8
LTCAT – Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho
LIP – Laudo de Insalubridade e Periculosidade
PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. – Agosto/2021

5. RESULTADOS (AVALIAÇÃO DE RISCOS)


GHE 01 – Administrativo
CBO Cargo Descrição
Assistente Realiza atividades administrativas de confecção, emissão, distribuição e arquivamento de documentos físicos eletrônicos.
4110-10
Administrativo Atende clientes internos e externos pessoalmente, digitalmente e via telefone.
Perigo Limite de
Quantitativo Fonte Geradora Exposição Risco EPC/EPI (CA) Eficaz
(Fator de Risco: E-Social) Tolerância
Ausência de fator de risco ou de
atividades previstas no Anexo IV
NA NA NA NA NA NA NA
do Decreto 3.048/1999
(Ausência: 09.01.001)

Conclusão (Parecer Técnico)

NR15: Não foi identificada a exposição dos trabalhadores à atividades e operações consideradas insalubres de acordo com os anexos da norma.
Não foi identificada a exposição dos trabalhadores à atividades e operações perigosas constantes nos anexos desta norma, como também no
NR16:
Decreto 93.412/86.
Dec. 3048: Não foi identificada a exposição dos trabalhadores à agentes nocivos, conforme classificado no Anexo IV.

Esta conclusão é válida durante o período em que as condições do ambiente de trabalho não sofrerem alterações (Ex: Leiaute, produtos químicos, etc.).

A+ Ocupacional & Ambiental


Rua Jacob Fuchs, 596 – Bairro Bom Jesus – Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
Fone: (47) 3642-1408 ou 99203-9696 E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com
PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais 9
LTCAT – Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho
LIP – Laudo de Insalubridade e Periculosidade
PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. – Agosto/2021

GHE 02 – Limpeza
CBO Cargo Descrição

5141-20 Zelador Realiza limpeza e higienização dos ambientes residenciais.


Perigo Limite de
Quantitativo Fonte Geradora Exposição Risco EPC/EPI (CA) Eficaz
(Fator de Risco: E-Social) Tolerância
Ausência de fator de risco ou de
atividades previstas no Anexo IV Micro-organismos
do Decreto 3.048/1999 Patógenos
(Ausência: 09.01.001)
EPI
Agentes nocivos não constantes
NA NA Intermitente Baixo Luva Impermeável Sim
no Anexo IV do Decreto
Bota de Borracha
3.048/1999 e incluídos por força Produtos Químicos
de decisão judicial ou para uso Sanitário
administrativa
(Químico: 05.01.001)

Conclusão (Parecer Técnico)

NR15: Não foi identificada a exposição dos trabalhadores à atividades e operações consideradas insalubres de acordo com os anexos da norma.
Não foi identificada a exposição dos trabalhadores à atividades e operações perigosas constantes nos anexos desta norma, como também no
NR16:
Decreto 93.412/86.
Dec. 3048: Não foi identificada a exposição dos trabalhadores à agentes nocivos, conforme classificado no Anexo IV.

Esta conclusão é válida durante o período em que as condições do ambiente de trabalho não sofrerem alterações (Ex: Leiaute, produtos químicos, etc.).

A+ Ocupacional & Ambiental


Rua Jacob Fuchs, 596 – Bairro Bom Jesus – Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
Fone: (47) 3642-1408 ou 99203-9696 E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com
PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais 10
LTCAT – Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho
LIP – Laudo de Insalubridade e Periculosidade
PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. – Agosto/2021

GHE 03 – Balancin
CBO Cargo Descrição

7641-05 Talhador Operar máquinas balancin para corte de couros.


Perigo Limite de
Quantitativo Fonte Geradora Exposição Risco EPC/EPI (CA) Eficaz
(Fator de Risco: E-Social) Tolerância
NR15 Anexo 1
Ruído Contínuo NEN Protetor Auditivo
Ruído Contínuo Balancin Intermitente Médio Sim
(Físico: 02.01.001) 79,2 dB(A) CA 36817
ou Intermitente

Conclusão (Parecer Técnico)


Não foi identificada a exposição dos trabalhadores à atividades e operações consideradas insalubres de acordo com os anexos da norma, devido
NR15:
a avaliação quantitativa apresentar resultados abaixo do limite de tolerância.
Não foi identificada a exposição dos trabalhadores à atividades e operações perigosas constantes nos anexos desta norma, como também no
NR16:
Decreto 93.412/86.
Dec. 3048: Não foi identificada a exposição dos trabalhadores à agentes nocivos, conforme classificado no Anexo IV.

Esta conclusão é válida durante o período em que as condições do ambiente de trabalho não sofrerem alterações (Ex: Leiaute, produtos químicos, etc.).

A+ Ocupacional & Ambiental


Rua Jacob Fuchs, 596 – Bairro Bom Jesus – Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
Fone: (47) 3642-1408 ou 99203-9696 E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com
PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais 11
LTCAT – Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho
LIP – Laudo de Insalubridade e Periculosidade
PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. – Agosto/2021

GHE 04 – Calçados
CBO Cargo Descrição

7842-05 Auxiliar de produção Realiza atividade de colagem de solado no cabedal, aplicação de cola de solado.
Executa serviços de manutenção elétrica, mecânica, hidráulica, carpintaria e alvenaria, substituindo, trocando, limpando,
5143-20 Serviços gerais reparando e instalando peças, componentes e equipamentos. Trabalham seguindo normas de segurança, higiene, qualidade
e proteção ao meio ambiente.
Montador de Operar máquinas de costura, chanfradeira e rebitadeira. Realiza acabamento e embalagem dos produtos acabados. Aplica
7642-10
calçados cola spray, e auxiliar na limpeza do setor.
Perigo Limite de
Quantitativo Fonte Geradora Exposição Risco EPC/EPI (CA) Eficaz
(Fator de Risco: E-Social) Tolerância
NR15 Anexo 1
Ruído Contínuo NEN Máquinas e Protetor Auditivo
Ruído Contínuo Intermitente Alto Sim
(Físico: 02.01.001) 92,2 dB(A) Equipamentos CA 36817
ou Intermitente
780 ppm
Acetona
Agentes nocivos não constantes 1870 mg/m³
no Anexo IV do Decreto 155 ppm
Metil etil cetona
3.048/1999 e incluídos por força 460 mg/m³ EPC
ND Intermitente Baixo Sim
de decisão judicial ou 78 ppm Exaustor
Tolueno
administrativa 290 mg/m³
(Químico: 05.01.001)
3,5 mg/m³ Negro de fumo

A+ Ocupacional & Ambiental


Rua Jacob Fuchs, 596 – Bairro Bom Jesus – Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
Fone: (47) 3642-1408 ou 99203-9696 E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com
PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais 12
LTCAT – Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho
LIP – Laudo de Insalubridade e Periculosidade
PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. – Agosto/2021

Conclusão (Parecer Técnico)


Foi identificada a exposição dos trabalhadores à atividades e operações consideradas insalubres de acordo com o Anexo 1 - Limites de Tolerância
NR15: para Ruído Contínuo ou Intermitente (Grau Médio 20%). A eliminação ou neutralização da insalubridade, pode ocorrer através da adoção de
medidas de ordem geral (EPC) e/ou utilização de EPI, conforme estabelece o item 15.4.1.
Foi identificada a exposição dos trabalhadores à atividades e operações consideradas insalubres de acordo com o Anexo 11 - Agentes químicos
cuja insalubridade é caracterizada por limite de tolerância e inspeção no local de trabalho (Grau Mínimo 10%, Médio 20% e Máximo 40%). A
NR15:
eliminação ou neutralização da insalubridade, pode ocorrer através da adoção de medidas de ordem geral (EPC) e/ou utilização de EPI, conforme
estabelece o item 15.4.1.
Não foi identificada a exposição dos trabalhadores à atividades e operações perigosas constantes nos anexos desta norma, como também no
NR16:
Decreto 93.412/86.
Dec. 3048: Não foi identificada a exposição dos trabalhadores à agentes nocivos, conforme classificado no Anexo IV.

Esta conclusão é válida durante o período em que as condições do ambiente de trabalho não sofrerem alterações (Ex: Leiaute, produtos químicos, etc.).

A+ Ocupacional & Ambiental


Rua Jacob Fuchs, 596 – Bairro Bom Jesus – Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
Fone: (47) 3642-1408 ou 99203-9696 E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com
PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais 13
LTCAT – Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho
LIP – Laudo de Insalubridade e Periculosidade
PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. – Agosto/2021

GHE 05 – Costura
CBO Cargo Descrição
Costurador de Operar máquinas de costura, chinfradeira e rebitadeira. Realiza acabamento e embalagem dos produtos acabados. Aplica
7642-05
calçado cola spray, e auxiliar na limpeza do setor.
Perigo Limite de
Quantitativo Fonte Geradora Exposição Risco EPC/EPI (CA) Eficaz
(Fator de Risco: E-Social) Tolerância
780 ppm
Acetona
Agentes nocivos não constantes 1870 mg/m³
no Anexo IV do Decreto 155 ppm
Metil etil cetona
3.048/1999 e incluídos por força 460 mg/m³ EPC
ND Intermitente Baixo Sim
de decisão judicial ou 78 ppm Exaustor
Tolueno
administrativa 290 mg/m³
(Químico: 05.01.001)
3,5 mg/m³ Negro de fumo

Conclusão (Parecer Técnico)


Foi identificada a exposição dos trabalhadores à atividades e operações consideradas insalubres de acordo com o Anexo 1 - Limites de Tolerância
NR15: para Ruído Contínuo ou Intermitente (Grau Médio 20%). A eliminação ou neutralização da insalubridade, pode ocorrer através da adoção de
medidas de ordem geral (EPC) e/ou utilização de EPI, conforme estabelece o item 15.4.1.
Foi identificada a exposição dos trabalhadores à atividades e operações consideradas insalubres de acordo com o Anexo 11 - Agentes químicos
cuja insalubridade é caracterizada por limite de tolerância e inspeção no local de trabalho (Grau Mínimo 10%, Médio 20% e Máximo 40%). A
NR15:
eliminação ou neutralização da insalubridade, pode ocorrer através da adoção de medidas de ordem geral (EPC) e/ou utilização de EPI, conforme
estabelece o item 15.4.1.
Não foi identificada a exposição dos trabalhadores à atividades e operações perigosas constantes nos anexos desta norma, como também no
NR16:
Decreto 93.412/86.
Dec. 3048: Não foi identificada a exposição dos trabalhadores à agentes nocivos, conforme classificado no Anexo IV.

Esta conclusão é válida durante o período em que as condições do ambiente de trabalho não sofrerem alterações (Ex: Leiaute, produtos químicos, etc.).

A+ Ocupacional & Ambiental


Rua Jacob Fuchs, 596 – Bairro Bom Jesus – Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
Fone: (47) 3642-1408 ou 99203-9696 E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com
PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais 14
LTCAT – Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho
LIP – Laudo de Insalubridade e Periculosidade
PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. – Agosto/2021

6. CONCLUSÃO
Os riscos no ambiente de trabalho, foram avaliados e concluídos através dos pareceres
técnicos, devidamente fundamentados na legislação vigente, os quais seguem detalhados para
cada GHE no item resultados. O empregador também foi orientado quanto ao atendimento das
metas estabelecidas na análise global.

7. GLOSSÁRIO

CA Certificado de Aprovação.
CIPA Comissão Interna de Prevenção de Acidentes de Trabalho.
CLT Consolidação das Leis do Trabalho.
CREA Conselho Regional de Engenharia e Agronomia.
EPC Equipamento de Proteção Coletiva.
EPI Equipamento de Proteção Individual.
IBUTG Índice de Bulbo Úmido Termômetro de Globo
LT Limite de Tolerância
NA Não se Aplica
PCMSO Programa de Controle Médico em Saúde Ocupacional.
PPRA Programa de Prevenção de Riscos Ambientais.
* Limite de Tolerância estabelecido pela NR15
** Limite de Tolerância estabelecido pela ACGIH
LQ Limite de Quantificação
ND Não Determinado

8. ANEXOS
✓ Análise Global;
✓ ART – Anotação de Responsabilidade Técnica;
✓ Certificados de Calibração;
✓ Avaliações Quantitativas;
✓ FISPQ - Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico;
✓ CA – Certificado de Aprovação.

A+ Ocupacional & Ambiental


Rua Jacob Fuchs, 596 – Bairro Bom Jesus – Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
Fone: (47) 3642-1408 ou 99203-9696 E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com
PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais 15
LTCAT – Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho
LIP – Laudo de Insalubridade e Periculosidade
PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. – Agosto/2021

9. ANÁLISE GLOBAL (PPRA)


Item Local Legislação Meta Estabelecida Prazo Situação da Meta
Treinamento do trabalhador quanto ao uso,
01 NR06 higienização, guarda, conservação e 01/2022
manutenção periódica.
02 NR01 Elaborar Ordens de Serviço 03/2022
Produção Treinamento sobre uso e manuseio de
03 NR23 12/2021
extintores no combate a incêndio
04 NR05 Curso para designado da CIPA 02/2022
05 NR09 Avaliação quantitativa de agentes químicos 05/2022

9.2.1.1 Deverá ser efetuada, sempre que necessário e pelo menos uma vez ao ano, uma análise global do PPRA para avaliação do seu desenvolvimento e
realização dos ajustes necessários e estabelecimento de novas metas e prioridades.

_____________________________________________________
Nome e Assinatura do Responsável pela Análise Global

A+ Ocupacional & Ambiental


Rua Jacob Fuchs, 596 – Bairro Bom Jesus – Rio Negro/PR – CEP 83 880-000
Fone: (47) 3642-1408 ou 99203-9696 E-mail: ocupacional.ambiental@gmail.com
Página 1/1
Anotação de Responsabilidade Técnica - ART ART de Obra ou Serviço
Lei nº 6.496, de 7 de dezembro de 1977 CREA-PR 1720215298571
Conselho Regional de Engenharia e Agronomia do Paraná

1. Responsável Técnico
GIORGIO ROBERTO WILL
Título profissional: RNP: 2501081994
ENGENHEIRO DE SEGURANCA DO TRABALHO Carteira: SC-49592/D

2. Dados do Contrato
Contratante: PASSOFLEX INDUSTRIA E COMERCIO DE CALÇADOS CNPJ: 04.902.538/0001-42

AV. GAL PLINIO TOURINH0, 2206


CAMPO DO GADO - RIO NEGRO/PR 83880-000
Contrato: (Sem número) Celebrado em: 01/09/2021
Valor: R$ 598,32 Tipo de contratante: Pessoa Jurídica (Direito Privado) brasileira

3. Dados da Obra/Serviço
AV. GAL PLINIO TOURINH0, 2206
CAMPO DO GADO - RIO NEGRO/PR 83880-000
Data de Início: 01/09/2021 Previsão de término: 01/09/2022
Finalidade: Outro
Proprietário: PASSOFLEX INDUSTRIA E COMERCIO DE CALÇADOS CNPJ: 04.902.538/0001-42
4. Atividade Técnica
Assessoria Quantidade Unidade
[Projeto] do Programa de Prevenção de Riscos Ambientais – PPRA 1,00 UNID
[Laudo] de laudo de condições ambientais de trabalho – LTCAT 1,00 UNID
[Laudo] de atividades e operações insalubres (NR15) 1,00 UNID
[Laudo] de atividades e operações perigosas (NR16) 1,00 UNID
Após a conclusão das atividades técnicas o profissional deverá proceder a baixa desta ART

7. Assinaturas 8. Informações
Declaro serem verdadeiras as informações acima - A ART é válida somente quando quitada, conforme informações no
rodapé deste formulário ou conferência no site www.crea-pr.org.br.
Rio Negro 01 Dezembro 2021 - A autenticidade deste documento pode ser verificada no site
, de de
Local Assinado digitalmente
data por GIORGIO www.crea-pr.org.br ou www.confea.org.br
ROBERTO WILL:74168444953 - A guarda da via assinada da ART será de responsabilidade do profissional
Data: 2021.12.01 07:38:57-03'00' e do contratante com o objetivo de documentar o vínculo contratual.
Foxit PDF Reader Versão: 11.1.0
GIORGIO ROBERTO WILL - CPF: 741.684.449-53

Acesso nosso site www.crea-pr.org.br


PASSOFLEX INDUSTRIA E COMERCIO DE CALÇADOS - CNPJ: 04.902.538/0001-42 Central de atendimento: 0800 041 0067

Valor da ART: R$ 88,78 Registrada em : 20/10/2021 Valor Pago: R$ 88,78 Nosso número: 2410101720215298571

A autenticidade desta ART pode ser verificada em https://servicos.crea-pr.org.br/publico/art


Impresso em: 25/10/2021 19:18:34
www.crea-pr.org.br
Relatório de dosimetria de ruído
Dados da Avaliada Data da avaliação: 30/08/2021
Empresa: PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. CNPJ: 04.902.538/0001-42
Endereço: Av. General Plínio Tourinho, 2206, Campo do Gado, Rio Negro, PR
Dados do Avaliado(a)
Avaliado(a): GH03

Dados do Avaliador(a)
Empresa: A+ Ocupacional & Ambiental CNPJ: 37.218.555/0001-14
Avaliador(a): Giorgio R. Will

Resumo da dosimetria com audiodosímetro CHROMPACK SmartdB nº de série: 0000003001


Dosímetros Nível de Critério Nível Limiar Taxa de dobra Ponderação em Frequência Ponderação Temporal
Dosímetro 01 85 dB 80 dB 3 dB A Slow
Dosímetro 02 85 dB 80 dB 5 dB A Slow

Data da Medição: 30/08/2021 Tempo de amostragem: 00:08:52


Jornada de trabalho: 08:00 Tempo em pausa: 00:00:00
Calibração de campo @1kHz: Eventos:
Inicial: 114,0 dB @ 30/08/2021 / 13:54:27 Início: 14:54:25 Final: 15:03:17
Final: Sem, dB @ 30/08/2021 / 15:10:12
Desvio:
Calibração do audiodosímetro: Data: 14/04/2020
Nº cert:

Resultados Dosímetro 01 Resultados Dosímetro 02

Nível equivalente por banda de oitava - LEQ - dB Nível equivalente por banda de oitava ponderado - LEQ - dB(A)

31,5Hz 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1kHz 2kHz 4kHz 8kHz 31,5Hz 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1kHz 2kHz 4kHz 8kHz

Registro de Campo:

Comentários:

Página 1 de 1
Relatório de dosimetria de ruído
Dados da Avaliada Data da avaliação: 30/08/2021
Empresa: PASSOFLEX Ind. e Com. de Calçados Ltda. CNPJ: 04.902.538/0001-42
Endereço: Av. General Plínio Tourinho, 2206, Campo do Gado, Rio Negro, PR
Dados do Avaliado(a)
Avaliado(a): GH04

Dados do Avaliador(a)
Empresa: A+ Ocupacional & Ambiental CNPJ: 37.218.555/0001-14
Avaliador(a): Giorgio R. Will

Resumo da dosimetria com audiodosímetro CHROMPACK SmartdB nº de série: 0000003001


Dosímetros Nível de Critério Nível Limiar Taxa de dobra Ponderação em Frequência Ponderação Temporal
Dosímetro 01 85 dB 80 dB 3 dB A Slow
Dosímetro 02 85 dB 80 dB 5 dB A Slow

Data da Medição: 30/08/2021 Tempo de amostragem: 00:09:47


Jornada de trabalho: 08:00 Tempo em pausa: 00:00:00
Calibração de campo @1kHz: Eventos:
Inicial: 114,0 dB @ 30/08/2021 / 13:54:27 Início: 15:13:08 Final: 15:22:55
Final: 113,6 dB @ 30/08/2021 / 15:58:22
Desvio: -0,4 dB
Calibração do audiodosímetro: Data: 14/04/2020
Nº cert:

Resultados Dosímetro 01 Resultados Dosímetro 02

Nível equivalente por banda de oitava - LEQ - dB Nível equivalente por banda de oitava ponderado - LEQ - dB(A)

31,5Hz 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1kHz 2kHz 4kHz 8kHz 31,5Hz 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1kHz 2kHz 4kHz 8kHz

Registro de Campo:

Comentários:

Página 1 de 1
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: SOLVENTE 90 SO 005

Revisão: 03 Data: 20/03/2017 Página: 1/ 11

1 - IDENTIFICAÇÃO
Nome do produto (nome SOLVENTE 90 SO 005
comercial):
Código interno de 90SO005
identificação do produto:
Principais usos Solvente para limpeza e diluição.
recomendados para
substância ou mistura:
Nome da empresa: KILLING S. A. TINTAS E ADESIVOS
Endereço: Av. Primeiro de Março, 3430, Bairro Industrial, CEP: 93320-010, Novo Hamburgo - RS -
Brasil
Telefone para contato: (51) 3586 8100
Telefone para 0800 886 3434
emergências:
Fax: (51) 3587 3434
E-mail: killing@killing.com.br

2 - IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação de perigo do Lı́quidos inflamáveis - Categoria 2
produto quı́mico: Toxicidade aguda - Oral - Categoria 4
Corrosão/irritação à pele - Categoria 2
Lesões oculares graves/irritação ocular - Categoria 2A
Toxicidade à reprodução - Categoria 1A
Toxicidade para órgãos-alvo especı́ficos - Exposição única - Categoria 1 e 3
Toxicidade para órgãos-alvo especı́ficos - Exposição repetida - Categoria 1
Perigoso ao ambiente aquático - Agudo - Categoria 2
Sistema de classificação Norma ABNT-NBR 14725-2:2009 - versão corrigida 2:2010.
utilizado: Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e Rotulagem de Produtos
Quı́micos, ONU.
Outros perigos que não O produto não possui outros perigos.
resultam em uma
classificação:
Elementos apropriados da rotulagem
Pictogramas:

Palavra de advertência: PERIGO


FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: SOLVENTE 90 SO 005

Revisão: 03 Data: 20/03/2017 Página: 2/ 11

Frases de perigo: H225 Lı́quido e vapores altamente inflamáveis.


H302 Nocivo se ingerido.
H315 Provoca irritação à pele.
H319 Provoca irritação ocular grave.
H336 Pode provocar sonolência ou vertigem.
H360 Pode prejudicar a fertilidade ou o feto.
H370 Provoca danos ao sistema nervoso central.
H372 Provoca danos à pele, ao sistema nervoso central, aos rins e ao fı́gado por exposição
repetida ou prolongada.
H401 Tóxico para os organismos aquáticos.

Frases de precaução: PREVENÇÃO:


P201 Obtenha instruções especı́ficas antes da utilização.
P202 Não manuseie o produto antes de ter lido e compreendido todas as precauções de
segurança.
P210 Mantenha afastado do calor, faı́sca, chama aberta ou superfı́cies quentes. - Não
fume.
P233 Mantenha o recipiente hermeticamente fechado.
P240 Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante transferências.
P241 Utilize equipamento eléctrico, de ventilação e de iluminação à prova de explosão.
P242 Utilize apenas ferramentas antifaiscantes.
P243 Evite o acúmulo de cargas eletrostáticas.
P260 Não inale névoas ou vapores aerossóis.
P261 Evite inalar névoas ou vapores aerossóis.
P264 Lave as mãos cuidadosamente após manuseio.
P270 Não coma, beba ou fume durante a utilização deste produto.
P271 Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
P273 Evite a liberação para o meio ambiente.
P280 Use luvas de proteção, roupa de proteção, proteção ocular e proteção facial.

RESPOSTA À EMERGÊNCIA:
P301 + P312 EM CASO DE INGESTÃO: Caso sinta indisposição, contate um CENTRO
DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico.
P302 + P352 EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água e sabão em
abundância.
P303 + P361 + P353 EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire
imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele com água ou tome uma ducha.
P304 + P340 EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e a
mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
P305 + P351 + P338 EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosa-
mente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as,
se for fácil. Continue enxaguando.
P308 + P311 EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: Contate um CENTRO
DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico.
P308 + P313 EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: Consulte um médico.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: SOLVENTE 90 SO 005

Revisão: 03 Data: 20/03/2017 Página: 3/ 11

P312 Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXI-


COLÓGICA ou um médico.
P314 Em caso de mal estar, consulte um médico.
P321 Tratamento especı́fico.
P330 Enxágue a boca.
P332 + P313 Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico.
P337 + P313 Caso a irritação ocular persista: Consulte um médico.
P362 + P364 Retire a roupa contaminada. Lave-a antes de usá-la novamente.
P370 + P378 Em caso de incêndio: Utilize para extinção: dióxido de carbono (CO2),
espuma, neblina d’água e pó quı́mico seco.

ARMAZENAMENTO:
P403 + P233 Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente hermeticamente
fechado.
P403 + P235 Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local fresco.
P405 Armazene em local fechado à chave.

DISPOSIÇÃO:
P501 Descarte o conteúdo e o recipiente em conformidade com as regulamentações locais.

3 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES


MISTURA
Ingredientes ou impurezas Acetona (CAS 67-64-1): 45,00 - 55,00%
que contribuem para o Tolueno (CAS 108-88-3): 45,00 - 55,00%
perigo:

4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Inalação: Remova a vı́tima para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não
dificulte a respiração. Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO
TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ.
Contato com a pele: EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a
roupa contaminada. Enxágue a pele com água ou tome uma ducha. Leve esta FISPQ.
Contato com os olhos: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de
contato, remova-as, se for fácil. Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
Leve esta FISPQ.
Ingestão: Lave a boca da vı́tima com água em abundância. Caso sinta indisposição, contate um
CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ.
Sintomas e efeitos mais Nocivo se ingerido. Provoca irritação à pele com vermelhidão, dor e ressecamento e aos
importantes, agudos e olhos com vermelhidão e dor. Pode provocar sonolência ou vertigem. A exposição única
tardios: pode provocar danos ao sistema nervoso central. A exposição repetida pode provocar
danos ao fı́gado, à pele, aos rins e ao sistema nervoso central.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: SOLVENTE 90 SO 005

Revisão: 03 Data: 20/03/2017 Página: 4/ 11

Notas para o médico: Evite contato com o produto ao socorrer a vı́tima. Se necessário, o tratamento sintomático
deve compreender, sobretudo, medidas de suporte como correção de distúrbios hidroele-
trolı́ticos, metabólicos, além de assistência respiratória. Em caso de contato com a pele
não friccione o local atingido.

5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO


Meios de extinção: Apropriados: Compatı́vel com dióxido de carbono (CO2), espuma, neblina d’água e pó
quı́mico seco
Não recomendados: Água diretamente sobre o produto em chamas.
Perigos especı́ficos da A combustão do produto quı́mico ou de sua embalagem pode formar gases irritantes e
mistura ou substância: tóxicos como monóxido e dióxido de carbono.
Muito perigoso quando exposto a calor excessivo ou outras fontes de ignição como: faı́scas,
chamas abertas ou chamas de fósforos e cigarros, operações de solda, lâmpadas-piloto e
motores elétricos. Pode acumular carga estática por fluxo ou agitação. Podem deslocar-se
por grandes distâncias provocando retrocesso da chama ou novos focos de incêndio tanto
em ambientes abertos como confinados. Os contêineres podem explodir se aquecidos.
Medidas de proteção da Equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo (SCBA) com pressão positiva
equipe de combate a e vestuário protetor completo. Contêineres e tanques envolvidos no incêndio devem ser
incêndio: resfriados com neblina d’água.

6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO


Precauções pessoais
Para o pessoal que não Isole o vazamento de fontes de ignição. Impeça fagulhas ou chamas. Não fume. Não toque
faz parte dos serviços nos recipientes danificados ou no material derramado sem o uso de vestimentas adequadas.
de emergência: Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na seção 8.
Para o pessoal de Luvas de proteção do tipo PVC (vinil). Creme de proteção para as mãos. Luvas de
serviço de emergência: proteção do tipo borracha natural ou nitrila. Sapatos fechados e vestimenta de proteção
adequada. Óculos de proteção contra respingos. Máscara de proteção com filtro para
solventes orgânicos.
Precauções ao meio Evite que o produto derramado atinja cursos d’água e rede de esgotos.
ambiente:
Método e materiais para Utilize névoa de água ou espuma supressora de vapor para reduzir a dispersão do produto.
a contenção e limpeza: Utilize barreiras naturais ou de contenção de derrame. Colete o produto derramado e
coloque em recipientes apropriados. Adsorva o produto remanescente, com areia seca,
terra, vermiculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material adsorvido em
recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Para destinação final, proceder
conforme a Seção 13 desta FISPQ.
Diferenças na ação de Grandes vazamentos: Neblina d’água pode ser utilizada para reduzir vapores, mas isso
grandes e pequenos não irá prevenir a ignição em ambientes fechados.
vazamentos:

7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Medidas técnicas apropriadas para o manuseio
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: SOLVENTE 90 SO 005

Revisão: 03 Data: 20/03/2017 Página: 5/ 11

Precauções para Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral de ventilação/exaustão local. Evite
manuseio seguro: formação de vapores ou névoas. Evite inalar o produto em caso de formação de vapores
ou névoas. Inspecione os recipientes quanto a danos ou vazamentos antes de manuseá-los.
Obtenha instruções especı́ficas antes da utilização. Não manuseie o produto antes de ter
lido e compreendido todas as precauções de segurança. Utilize equipamento elétrico, de
ventilação e de iluminação à prova de explosão. Use luvas de proteção, roupa de proteção,
proteção ocular, proteção facial como indicado na Seção 8.
Medidas de higiene: Lave bem as mãos antes de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas
devem ser trocadas e lavadas antes de sua reutilização.
Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade
Prevenção de incêndio e Mantenha afastado do calor, faı́sca, chama aberta e superfı́cies quentes. - Não fume.
explosão: Mantenha o recipiente hermeticamente fechado. Aterre o vaso contentor e o receptor
do produto durante transferências. Utilize apenas ferramentas anti-faiscantes. Evite o
acúmulo de cargas eletrostáticas.
Condições adequadas: Armazene em local ventilado e protegido do calor. Manter armazenado em temperatura
ambiente que não exceda 25◦ C.
Não é necessária adição de estabilizantes e antioxidantes para garantir a durabilidade do
produto.
Materiais adequados para Metálicas.
embalagem:
Materiais inadequados Plásticas.
para embalagem:

8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL


Parâmetros de controle
Limites de exposição -Tolueno:
ocupacional: LT (NR-15, 1978): 78 ppm*
TLV - TWA (ACGIH, 2011): 20 ppm
REL - TWA (NIOSH, 2010): 100 ppm
REL - STEL (NIOSH, 2010): 150 ppm
PEL - TWA (OSHA, 2010): 200 ppm
PEL - STEL (OSHA, 2010): 500 ppm.
-Acetona:
LT (NR-15, 1978): 780 ppm
TLV - TWA (ACGIH, 2012): 500 ppm
TLV - STEL (ACGIH, 2012): 750 ppm
* Absorção também pela pele.
Indicadores biológicos: -Tolueno:
BEI (ACGIH, 2011): Tolueno no sangue: 0,02 mg/L.Tolueno na urina: 0,03 mg/L.o-cresol
na urina*: 0,3 mg/g de creatinina.* Hidrólise
IBMP (NR-7, 1998): Ácido hipúrico na urina: 2,5 g/g de creatinina (final do último dia de
jornada de trabalho. Recomenda-se evitar a primeira jornada da semana e recomenda-se
iniciar a monitorização após 1 (um) mês de exposição - 1). EE
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: SOLVENTE 90 SO 005

Revisão: 03 Data: 20/03/2017 Página: 6/ 11

-Acetona:
BEI (ACGIH, 2012): Acetona na urina (final da jornada): 50 mg/L Ne
Observações:
B: O determinante pode estar presente em amostras biológicas coletadas de pessoas que não
foram ocupacionalmente expostas em uma concentração que poderia afetar a interpretação
do resultado. Tais concentrações basais estão incorporadas no valor do BEI.
Sq: O determinante é um indicador de exposição à substância quı́mica, mas a interpretação
quantitativa da medida é imprecisa. Este determinante deve ser usado como teste de
triagem, se um teste quantitativo não for viável; ou como teste de confirmação, se o teste
quantitativo não for especı́fico e a origem do determinante estiver em questão.
Ne: O determinante não é especı́fico, sendo também observado depois da exposição a
outras substâncias quı́micas.
EE: O indicador biológico é capaz de indicar uma exposição ambiental acima do limite de
tolerância, mas não possui, isoladamente, significado clı́nico ou toxicológico próprio, ou
seja, não indica doença, nem está associado a um efeito ou disfunção de qualquer sistema
biológico.
Outros limites e valores: Não estabelecidos.
Medidas de controle de Promova ventilação mecânica e sistema de exaustão direta para o meio exterior. Estas me-
engenharia: didas auxiliam na redução da exposição ao produto. Manter as concentrações atmosféricas,
dos constituintes do produto, abaixo dos limites de exposição ocupacional indicados.
Medidas de proteção pessoal
Proteção dos olhos/face: Óculos de proteção contra respingos.
Proteção da pele e do Sapatos fechados e vestimenta de proteção adequada. Luvas de proteção do tipo PVC
corpo: (vinil). Creme de proteção para as mãos. Luvas de proteção do tipo borracha natural ou
nitrila.
Proteção respiratória: Máscara de proteção com filtro para solventes orgânicos.
Perigos térmicos: Não apresenta perigos térmicos.

9 - PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS


Aspecto (estado fı́sico, Lı́quido incolor
forma e cor):
Odor e limite de odor: caracterı́stico
pH: Não disponı́vel
Ponto de fusão/ponto de Não disponı́vel.
congelamento:
Ponto de ebulição inicial 55,6◦ C
e faixa de temperatura de
ebulição:
Ponto de fulgor: -13◦ C (vaso fechado)
Taxa de evaporação: Não disponı́vel.
Inflamabilidade (sólido; Não aplicável.
gás):
Limite inferior/superior Não disponı́vel.
de inflamabilidade ou
explosividade:
Pressão de vapor: Não disponı́vel
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: SOLVENTE 90 SO 005

Revisão: 03 Data: 20/03/2017 Página: 7/ 11

Densidade de vapor: Não disponı́vel


Densidade relativa: 0,83 a 25◦ C
Solubilidade(s): Imiscı́vel em água. Solúvel em acetona
Coeficiente de partição - Não disponı́vel.
n-octanol/água:
Temperatura de Não disponı́vel.
autoignição:
Temperatura de Não disponı́vel.
decomposição:
Viscosidade: Não disponı́vel.
Outras informações: Faixa de destilação: 55,6 - 111◦ C

10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade e Produto estável em condições normais de temperatura e pressão.
reatividade:
Possibilidade de reações Tolueno: O tolueno aumenta o risco de incêndio e explosão na presença de agentes oxidan-
perigosas: tes fortes. O vapor é explosivo com o calor ou chama aberta. Reage com extrema violência
quando em contato com ácido nı́trico, principalmente na presença de ácido sulfúrico. Re-
age violentamente com dicloreto de enxofre. Reage explosivamente com tetróxido de ni-
trogênio. Forma complexos explosivos com perclorato de prata. Forma mistura altamente
explosiva com tetranitrometano. Reage vigorosamente com hexafluoreto de urânio. Ace-
tona: O produto pode inflamar quando em contato com anidrido de crômio, clorato de
crômio, clorfenoxamina, peróxido de hidrogênio, ácido nı́trico e ácido acético.
Condições a serem Temperaturas elevadas. Fontes de ignição. Contato com materiais incompatı́veis.
evitadas:
Materiais incompatı́veis: Ácido nı́trico, ácido sulfúrico, agentes oxidantes, hexafluoreto de urânio, hidrocarbonetos
halogenados, perclorato de prata, peróxidos, tetranitrometano e tetróxido de nitrogênio.
Produtos perigosos da Não são conhecidos produtos perigosos da decomposição.
decomposição:

11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda: Nocivo se ingerido.
Estimativa de Toxicidade Aguda da mistura (ETAm)
ETAm (oral): 1272,000 mg/kg
ETAm (inalação, 4h): > 20 mg/L
Informação referente ao:
-Tolueno:
DL50 (oral, ratos): 636 mg/kg
Corrosão/irritação à pele: Provoca irritação à pele com vermelhidão, dor e ressecamento.
Lesões oculares Provoca irritação ocular grave com vermelhidão e dor.
graves/irritação ocular:
Sensibilização respiratória Não é esperado que o produto provoque sensibilização respiratória ou à pele.
ou à pele:
Mutagenicidade em Não é esperado que o produto apresente mutagenicidade em células germinativas.
células germinativas:
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: SOLVENTE 90 SO 005

Revisão: 03 Data: 20/03/2017 Página: 8/ 11

Carcinogenicidade: Não é esperado que o produto apresente carcinogenicidade.


Toxicidade à reprodução: Pode prejudicar a fertilidade ou o feto.
Toxicidade para Provoca danos ao sistema nervoso central. Pode provocar sonolência ou vertigem podendo
órgãos-alvo especı́ficos - ocasionar tontura e náusea.
exposição única:
Toxicidade para Provoca danos à pele, ao sistema nervoso central, aos rins e ao fı́gado por exposição
órgãos-alvo especı́ficos - repetida ou prolongada.
exposição repetida:
Perigo por aspiração: Não é esperado que o produto apresente perigo por aspiração.

12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto
Ecotoxicidade: Tóxico para os organismos aquáticos.
Informação referente ao:
-Tolueno:
CL50 (Oncorhynchus mykiss, 96h): 6,3 mg/L
Persistência e É esperado que o produto apresente persistência e não seja rapidamente degradável.
degradabilidade: Informação referente ao:
-Tolueno:
Taxa de degradação: > 90% em 30 dias.
Potencial bioacumulativo: Não é esperado potencial bioacumulativo em organismos aquáticos.
Mobilidade no solo: Não determinada.
Outros efeitos adversos: Não são conhecidos outros efeitos ambientais para este produto.

13 - CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL


Métodos recomendados para destinação final
Produto: O tratamento e a disposição devem ser avaliados especificamente para cada produto. De-
vem ser consultadas legislações federais, estaduais e municipais, dentre estas: Lei n◦ 12.305,
de 02 de agosto de 2010 (Polı́tica Nacional de Resı́duos Sólidos).
Restos de produtos: Manter restos do produto em suas embalagens originais e devidamente fechadas. O des-
carte deve ser realizado conforme o estabelecido para o produto.
Embalagem usada: Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter restos do produto e devem ser
mantidas fechadas e encaminhadas para descarte apropriado conforme estabelecido para o
produto. Encontra-se a disposição na Assintecal de Novo Hamburgo, um folder explicativo
para a destinação correta das embalagens metálicas de adesivos.

14 - INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE


Regulamentações nacionais e internacionais
Terrestre: Resolução n◦ 420 de 12 de Fevereiro de 2004 da Agência Nacional de Transportes Terrestres
(ANTT), Aprova as Instruções Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre
de Produtos Perigosos e suas modificações.
Número ONU: 1993
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: SOLVENTE 90 SO 005

Revisão: 03 Data: 20/03/2017 Página: 9/ 11

Nome apropriado para LÍQUIDO INFLAMÁVEL, N.E. (Tolueno e Acetona)


embarque:
Classe ou subclasse de 3
risco principal:
Classe ou subclasse de NA
risco subsidiário:
Número de risco: 33
Grupo de embalagem: II
Hidroviário: DPC - Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasileiras)
Normas de Autoridade Marı́tima (NORMAM)
NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação em Mar Aberto
NORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação Interior
IMO - “International Maritime Organization” (Organização Marı́tima Internacional)
International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code).
Número ONU: 1993
Nome apropriado para FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (Toluene and Acetone)
embarque:
Classe ou subclasse de 3
risco principal:
Classe ou subclasse de NA
risco subsidiário:
Grupo de embalagem: II
EmS: F-E, S-E
Perigo ao meio ambiente: O produto não é considerado poluente marinho.
Aéreo: ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil - Resolução n◦ 129 de 8 de dezembro de 2009.
RBAC N◦ 175 - (REGULAMENTO BRASILEIRO DA AVIAÇÃO CIVIL) - TRANS-
PORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS EM AERONAVES CIVIS.
IS N◦ 175-001 - INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR - IS
ICAO - “International Civil Aviation Organization” (Organização da Aviação Civil Inter-
nacional) - Doc 9284-NA/905
IATA - “International Air Transport Association” (Associação Internacional de Trans-
porte Aéreo)
Dangerous Goods Regulation (DGR).
Número ONU: 1993
Nome apropriado para FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (Toluene and Acetone)
embarque:
Classe ou subclasse de 3
risco principal:
Classe ou subclasse de NA
risco subsidiário:
Grupo de embalagem: II

15 - INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES


FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: SOLVENTE 90 SO 005

Revisão: 03 Data: 20/03/2017 Página: 10/ 11

Regulamentações Decreto Federal no 2.657, de 3 de julho de 1998.


especı́ficas para o produto Portaria no 229, de 24 de maio de 2011 - Altera a Norma Regulamentadora no 26.
quı́mico: Norma ABNT-NBR 14725:2012

16 - OUTRAS INFORMAÇÕES
Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:
Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do produto e sob as
condições normais de uso, de acordo com a aplicação especificada na embalagem. Qualquer outra forma de utilização
do produto que envolva a sua combinação com outros materiais, além de formas de uso diversas daquelas indicadas,
são de responsabilidade do usuário. Adverte-se que o manuseio de qualquer substância quı́mica requer o
conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. No local de trabalho cabe à empresa usuária do produto promover
o treinamento de seus colaboradores quanto aos possı́veis riscos advindos da exposição ao produto quı́mico.

FISPQ elaborada em Março de 2017.

Classificação de perigo do Saúde: 2


produto quı́mico: Inflamabilidade: 3
Instabilidade: 0

Sistema de classificação National Fire Protection Association: NFPA 704.


utilizado:
Classificação de perigo do Saúde: 3*
produto quı́mico: Limite de inflamabilidade ou explosividade: 3
Perigos Fı́sicos: 0

Sistema de classificação National Paint & Coatings Association: NPCA.


utilizado:
Diagrama de Hommel:

HMIS:
SAÚDE * 3
INFLAMABILIDADE 3
PERIGOS FÍSICOS 0
PROTEÇÃO PESSOAL
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: SOLVENTE 90 SO 005

Revisão: 03 Data: 20/03/2017 Página: 11/ 11

Fornecedores:
KILLING S. A. TINTAS E ADESIVOS
Av. Primeiro de Março, 3430, Bairro industrial, Novo Hamburgo, 93320-010 - RS - Brasil
Telefone: (51) 3586 8100
killing@killing.com.br

Legendas e abreviaturas:
CL50 - Concentração Letal 50%
DL50 - Dose Letal 50%
LT - Limite de tolerância
NR - Norma Regulamentadora
ONU - Organização das Nações Unidas

Referências bibliográficas:
BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n◦ 15: Atividades e
operações insalubres. Brası́lia, DF. Jun. 1978.
BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n◦ 7: Programa de
controle médico de saúde ocupacional. Brası́lia, DF. Jun. 1978.
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). 6. rev. ed. New York: United
Nations, 2015.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 ST F

Revisão: 04 Data: 04/04/2018 Página: 1/ 10

1 - IDENTIFICAÇÃO
Nome do produto (nome KISAFIX PVC 180 ST F
comercial):
Código interno de KFP180STF
identificação do produto:
Principais usos Adesivo PU para colagem de calçado.
recomendados para
substância ou mistura:
Nome da empresa: KILLING S. A. TINTAS E ADESIVOS
Endereço: Av. Primeiro de Março, 3430, Bairro Industrial, CEP: 93320-428, Novo Hamburgo - RS -
Brasil
Telefone para contato: (51) 3586 8100
Telefone para 0800 886 3434
emergências:
Fax: (51) 3587 3434
E-mail: killing@killing.com.br

2 - IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação de perigo do Lı́quidos inflamáveis - Categoria 2
produto quı́mico: Lesões oculares graves/irritação ocular - Categoria 2A
Toxicidade para órgãos-alvo especı́ficos - Exposição única - Categoria 3
Sistema de classificação Norma ABNT-NBR 14725-2:2009 - versão corrigida 2:2010.
utilizado: Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e Rotulagem de Produtos
Quı́micos, ONU.
Outros perigos que não O produto não possui outros perigos.
resultam em uma
classificação:
Elementos apropriados da rotulagem
Pictogramas:

Palavra de advertência: PERIGO


Frases de perigo: H225 Lı́quido e vapores altamente inflamáveis.
H319 Provoca irritação ocular grave.
H336 Pode provocar sonolência ou vertigem.

Frases de precaução: PREVENÇÃO:


P210 Mantenha afastado do calor, faı́sca, chama aberta ou superfı́cies quentes. - Não
fume.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 ST F

Revisão: 04 Data: 04/04/2018 Página: 2/ 10

P233 Mantenha o recipiente hermeticamente fechado.


P240 Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante transferências.
P241 Utilize equipamento elétrico, de ventilação e de iluminação à prova de explosão.
P242 Utilize apenas ferramentas antifaiscantes.
P243 Evite o acúmulo de cargas eletrostáticas.
P261 Evite inalar névoas ou vapores aerossóis.
P264 Lave as mãos cuidadosamente após manuseio.
P271 Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
P280 Use luvas de proteção, roupa de proteção, proteção ocular e proteção facial.

RESPOSTA À EMERGÊNCIA:
P303 + P361 + P353 EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire
imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele com água ou tome uma ducha.
P304 + P340 EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e a
mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
P305 + P351 + P338 EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosa-
mente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as,
se for fácil. Continue enxaguando.
P312 Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXI-
COLÓGICA ou um médico.
P337 + P313 Caso a irritação ocular persista: Consulte um médico.
P370 + P378 Em caso de incêndio: Para a extinção utilize: dióxido de carbono (CO2),
espuma, neblina d’água e pó quı́mico seco.

ARMAZENAMENTO:
P403 + P233 Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente hermeticamente
fechado.
P403 + P235 Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local fresco.
P405 Armazene em local fechado à chave.

DISPOSIÇÃO:
P501 Descarte o conteúdo e o recipiente em conformidade com as regulamentações locais.

3 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES


MISTURA
Ingredientes ou impurezas Acetona (CAS 67-64-1): 55,50 - 75,60%
que contribuem para o Metil etil cetona (CAS 78-93-3): 4,20 - 8,40%
perigo:

4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Inalação: Remova a vı́tima para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não
dificulte a respiração. Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO
TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ.
Contato com a pele: EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a
roupa contaminada. Enxágue a pele com água ou tome uma ducha. Leve esta FISPQ.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 ST F

Revisão: 04 Data: 04/04/2018 Página: 3/ 10

Contato com os olhos: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de
contato, remova-as, se for fácil. Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
Leve esta FISPQ.
Ingestão: Lave a boca da vı́tima com água em abundância. Caso sinta indisposição, contate um
CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ.
Sintomas e efeitos mais Provoca irritação aos olhos com vermelhidão e dor. Pode provocar sonolência ou vertigem.
importantes, agudos e
tardios:
Notas para o médico: Evite contato com o produto ao socorrer a vı́tima. Se necessário, o tratamento sintomático
deve compreender, sobretudo, medidas de suporte como correção de distúrbios hidroele-
trolı́ticos, metabólicos, além de assistência respiratória. Em caso de contato com a pele
não friccione o local atingido.

5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO


Meios de extinção: Apropriados: Compatı́vel com dióxido de carbono (CO2), espuma, neblina d’água e pó
quı́mico seco
Não recomendados: Água diretamente sobre o produto em chamas.
Perigos especı́ficos da A combustão do produto quı́mico ou de sua embalagem pode formar gases irritantes e
mistura ou substância: tóxicos como monóxido e dióxido de carbono.
Muito perigoso quando exposto a calor excessivo ou outras fontes de ignição como: faı́scas,
chamas abertas ou chamas de fósforos e cigarros, operações de solda, lâmpadas-piloto e
motores elétricos. Pode acumular carga estática por fluxo ou agitação. Podem deslocar-se
por grandes distâncias provocando retrocesso da chama ou novos focos de incêndio tanto
em ambientes abertos como confinados. Os contêineres podem explodir se aquecidos.
Medidas de proteção da Equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo (SCBA) com pressão positiva
equipe de combate a e vestuário protetor completo. Contêineres e tanques envolvidos no incêndio devem ser
incêndio: resfriados com neblina d’água.

6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO


Precauções pessoais
Para o pessoal que não Isole o vazamento de fontes de ignição. Impeça fagulhas ou chamas. Não fume. Não toque
faz parte dos serviços nos recipientes danificados ou no material derramado sem o uso de vestimentas adequadas.
de emergência: Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na seção 8.
Para o pessoal de Luvas de proteção do tipo PVC (vinil). Luvas de proteção de borracha natural, nitrı́lica
serviço de emergência: ou de qualquer outro material impermeável disponı́vel. Creme de proteção para as mãos.
Sapatos fechados e vestimenta de proteção adequada. Óculos de proteção contra respingos.
Máscara de proteção com filtro para solventes orgânicos.
Precauções ao meio Evite que o produto derramado atinja cursos d’água e rede de esgotos.
ambiente:
Método e materiais para Utilize névoa de água ou espuma supressora de vapor para reduzir a dispersão do produto.
a contenção e limpeza: Utilize barreiras naturais ou de contenção de derrame. Colete o produto derramado e
coloque em recipientes apropriados. Adsorva o produto remanescente, com areia seca,
terra, vermiculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material adsorvido em
recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Para destinação final, proceder
conforme a Seção 13 desta FISPQ.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 ST F

Revisão: 04 Data: 04/04/2018 Página: 4/ 10

Diferenças na ação de Grandes vazamentos: Neblina d’água pode ser utilizada para reduzir vapores, mas isso
grandes e pequenos não irá prevenir a ignição em ambientes fechados.
vazamentos:

7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Medidas técnicas apropriadas para o manuseio
Precauções para Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral de ventilação/exaustão local. Evite
manuseio seguro: formação de vapores ou névoas. Evite inalar o produto em caso de formação de vapores
ou névoas. Inspecione os recipientes quanto a danos ou vazamentos antes de manuseá-los.
Evite contato com materiais incompatı́veis. Utilize equipamento elétrico, de ventilação e
de iluminação à prova de explosão. Use luvas de proteção, roupa de proteção, proteção
ocular, proteção facial como indicado na Seção 8.
Medidas de higiene: Lave bem as mãos antes de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas
devem ser trocadas e lavadas antes de sua reutilização.
Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade
Prevenção de incêndio e Mantenha afastado do calor, faı́sca, chama aberta e superfı́cies quentes. - Não fume.
explosão: Mantenha o recipiente hermeticamente fechado. Aterre o vaso contentor e o receptor
do produto durante transferências. Utilize apenas ferramentas anti-faiscantes. Evite o
acúmulo de cargas eletrostáticas.
Condições adequadas: Armazene em local ventilado e protegido do calor. Mantenha afastado de materiais in-
compatı́veis. Manter armazenado em temperatura ambiente que não exceda 25◦ C.
Não é necessária adição de estabilizantes e antioxidantes para garantir a durabilidade do
produto.
Materiais adequados para Metálicas.
embalagem:
Materiais inadequados Plásticas.
para embalagem:

8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL


Parâmetros de controle
Limites de exposição -Acetona:
ocupacional: LT (NR-15, 1978): 780 ppm
TLV - TWA (ACGIH, 2012): 500 ppm
TLV - STEL (ACGIH, 2012): 750 ppm.
-Metil etil cetona:
LT (NR-15, 1978): 155 ppm - 460 mg/m3
TLV - TWA (ACGIH, 2015): 200 ppm
TLV - STEL (ACGIH, 2015): 300 ppm
REL - TWA (NIOSH, 2015): 200 ppm
REL - STEL (NIOSH, 2015): 300 ppm
PEL - TWA (OSHA, 2015): 200 ppm.

Indicadores biológicos: -Acetona:


BEI (ACGIH, 2012): Acetona na urina (final da jornada): 50 mg/L Ne
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 ST F

Revisão: 04 Data: 04/04/2018 Página: 5/ 10

-Metil etil cetona:


BEI (ACGIH, 2015): MEK na urina (final da jornada): 2 mg/L Ne
IBMP (NR-7, 1998): Metil-etil-cetona na urina: 2 mg/L (final do último dia de jornada
de trabalho. Recomenda-se evitar a primeira jornada da semana e recomenda-se iniciar a
monitorização após 1 (um) mês de exposição). EE
Observações:
Ne: O determinante não é especı́fico, sendo também observado depois da exposição a
outras substâncias quı́micas.
B: O determinante pode estar presente em amostras biológicas coletadas de pessoas que não
foram ocupacionalmente expostas em uma concentração que poderia afetar a interpretação
do resultado. Tais concentrações basais estão incorporadas no valor do BEI.
Sq: O determinante é um indicador de exposição à substância quı́mica, mas a interpretação
quantitativa da medida é imprecisa. Este determinante deve ser usado como teste de
triagem, se um teste quantitativo não for viável; ou como teste de confirmação, se o teste
quantitativo não for especı́fico e a origem do determinante estiver em questão.
EE: O indicador biológico é capaz de indicar uma exposição ambiental acima do limite de
tolerância, mas não possui, isoladamente, significado clı́nico ou toxicológico próprio, ou
seja, não indica doença, nem está associado a um efeito ou disfunção de qualquer sistema
biológico.
Outros limites e valores: Não estabelecidos.
Medidas de controle de Promova ventilação mecânica e sistema de exaustão direta para o meio exterior. Estas me-
engenharia: didas auxiliam na redução da exposição ao produto. Manter as concentrações atmosféricas,
dos constituintes do produto, abaixo dos limites de exposição ocupacional indicados.
Medidas de proteção pessoal
Proteção dos olhos/face: Óculos de proteção contra respingos.
Proteção da pele e do Sapatos fechados e vestimenta de proteção adequada. Luvas de proteção do tipo PVC
corpo: (vinil). Luvas de proteção de borracha natural, nitrı́lica ou de qualquer outro material
impermeável disponı́vel. Creme de proteção para as mãos.
Proteção respiratória: Máscara de proteção com filtro para solventes orgânicos.
Perigos térmicos: Não apresenta perigos térmicos.

9 - PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS


Aspecto (estado fı́sico, Lı́quido viscoso incolor (semi-transparente)
forma e cor):
Odor e limite de odor: Caracterı́stico
pH: Não disponı́vel
Ponto de fusão/ponto de Não disponı́vel.
congelamento:
Ponto de ebulição inicial 55,6◦ C
e faixa de temperatura de
ebulição:
Ponto de fulgor: -17◦ C (vaso fechado)
Taxa de evaporação: Não disponı́vel.
Inflamabilidade (sólido; Não aplicável.
gás):
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 ST F

Revisão: 04 Data: 04/04/2018 Página: 6/ 10

Limite inferior/superior Não disponı́vel.


de inflamabilidade ou
explosividade:
Pressão de vapor: Não disponı́vel
Densidade de vapor: Não disponı́vel
Densidade relativa: 0,87
Solubilidade(s): Imiscı́vel em água. Solúvel em acetona.
Coeficiente de partição - Não disponı́vel.
n-octanol/água:
Temperatura de Não disponı́vel.
autoignição:
Temperatura de Não disponı́vel.
decomposição:
Viscosidade: Não disponı́vel.
Outras informações: Faixa de destilação: 55,6 - 81o C

10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Reatividade: Não é esperada reatividade em condições normais de temperatura e pressão.
Estabilidade quı́mica: Produto estável em condições normais de temperatura e pressão.
Possibilidade de reações Acetona: O produto pode inflamar quando em contato com anidrido de crômio, clorato
perigosas: de crômio, clorfenoxamina, peróxido de hidrogênio, ácido nı́trico e ácido acético.
Condições a serem Temperaturas elevadas. Fontes de ignição. Contato com materiais incompatı́veis.
evitadas:
Materiais incompatı́veis: Ácido nı́trico, ácidos fortes, agentes oxidantes fortes, aminas, amônia, bases fortes, hidro-
carbonetos halogenados, isocianatos, peróxidos e piridinas.
Produtos perigosos da Vapores orgânicos e gases tóxicos durante a queima.
decomposição:

11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda: Produto não classificado como tóxico agudo por via oral.
Estimativa de Toxicidade Aguda da mistura (ETAm)
ETAm (oral): > 5000 mg/kg
Corrosão/irritação à pele: Não é esperado que o produto provoque irritação da pele.
Lesões oculares Provoca irritação ocular grave com vermelhidão e dor.
graves/irritação ocular:
Sensibilização respiratória Não é esperado que o produto provoque sensibilização respiratória ou à pele.
ou à pele:
Mutagenicidade em Não é esperado que o produto apresente mutagenicidade em células germinativas.
células germinativas:
Carcinogenicidade: Não é esperado que o produto apresente carcinogenicidade.
Toxicidade à reprodução: Não é esperado que o produto apresente toxicidade à reprodução.
Toxicidade para Pode provocar sonolência ou vertigem podendo ocasionar tontura e náusea.
órgãos-alvo especı́ficos -
exposição única:
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 ST F

Revisão: 04 Data: 04/04/2018 Página: 7/ 10

Toxicidade para Não é esperado que o produto apresente toxicidade ao órgão-alvo especı́fico por exposição
órgãos-alvo especı́ficos - repetida.
exposição repetida:
Perigo por aspiração: Não é esperado que o produto apresente perigo por aspiração.

12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto
Ecotoxicidade: Não é esperado que o produto apresente ecotoxicidade.
Persistência e Em função da ausência de dados, espera-se que o produto apresente persistência e não
degradabilidade: seja rapidamente degradado.
Potencial bioacumulativo: Não é esperado potencial bioacumulativo em organismos aquáticos.
Mobilidade no solo: Não determinada.
Outros efeitos adversos: Não são conhecidos outros efeitos ambientais para este produto.

13 - CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL


Métodos recomendados para destinação final
Produto: O tratamento e a disposição devem ser avaliados especificamente para cada produto. De-
vem ser consultadas legislações federais, estaduais e municipais, dentre estas: Lei n◦ 12.305,
de 02 de agosto de 2010 (Polı́tica Nacional de Resı́duos Sólidos).
Restos de produtos: Manter restos do produto em suas embalagens originais e devidamente fechadas. O des-
carte deve ser realizado conforme o estabelecido para o produto.
Embalagem usada: Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter restos do produto e devem ser
mantidas fechadas e encaminhadas para descarte apropriado conforme estabelecido para o
produto. Encontra-se a disposição na Assintecal de Novo Hamburgo, um folder explicativo
para a destinação correta das embalagens metálicas de adesivos.

14 - INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE


Regulamentações nacionais e internacionais
Terrestre: Resolução no 5232, de 14 de dezembro de 2016 da Agência Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT), Aprova as Instruções Complementares ao Regulamento Terrestre do Trans-
porte de Produtos Perigosos, e dá outras providências.
Número ONU: 1133
Nome apropriado para ADESIVOS
embarque:
Classe ou subclasse de 3
risco principal:
Classe ou subclasse de NA
risco subsidiário:
Número de risco: 33
Grupo de embalagem: II
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 ST F

Revisão: 04 Data: 04/04/2018 Página: 8/ 10

Hidroviário: DPC - Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasileiras)


Normas de Autoridade Marı́tima (NORMAM)
NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação em Mar Aberto
NORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação Interior
IMO - “International Maritime Organization” (Organização Marı́tima Internacional)
International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code).
Número ONU: 1133
Nome apropriado para ADHESIVES
embarque:
Classe ou subclasse de 3
risco principal:
Classe ou subclasse de NA
risco subsidiário:
Grupo de embalagem: II
EmS: F-E,S-D
Perigo ao meio ambiente: O produto não é considerado poluente marinho.
Aéreo: ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil - Resolução n◦ 129 de 8 de dezembro de 2009.
RBAC N◦ 175 - (REGULAMENTO BRASILEIRO DA AVIAÇÃO CIVIL) - TRANS-
PORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS EM AERONAVES CIVIS.
IS N◦ 175-001 - INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR - IS
ICAO - “International Civil Aviation Organization” (Organização da Aviação Civil Inter-
nacional) - Doc 9284-NA/905
IATA - “International Air Transport Association” (Associação Internacional de Trans-
porte Aéreo)
Dangerous Goods Regulation (DGR).
Número ONU: 1133
Nome apropriado para ADHESIVES
embarque:
Classe ou subclasse de 3
risco principal:
Classe ou subclasse de NA
risco subsidiário:
Grupo de embalagem: II

15 - INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES


Regulamentações Decreto Federal no 2.657, de 3 de julho de 1998.
especı́ficas para o produto Portaria no 229, de 24 de maio de 2011 - Altera a Norma Regulamentadora no 26.
quı́mico: Norma ABNT-NBR 14725:2012

16 - OUTRAS INFORMAÇÕES
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 ST F

Revisão: 04 Data: 04/04/2018 Página: 9/ 10

Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:


Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do produto e sob as
condições normais de uso, de acordo com a aplicação especificada na embalagem. Qualquer outra forma de utilização
do produto que envolva a sua combinação com outros materiais, além de formas de uso diversas daquelas indicadas,
são de responsabilidade do usuário. Adverte-se que o manuseio de qualquer substância quı́mica requer o
conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. No local de trabalho cabe à empresa usuária do produto promover
o treinamento de seus colaboradores quanto aos possı́veis riscos advindos da exposição ao produto quı́mico.

FISPQ elaborada em Abril de 2018.

Classificação de perigo do Saúde: 2


produto quı́mico: Inflamabilidade: 3
Instabilidade: 0

Sistema de classificação National Fire Protection Association: NFPA 704.


utilizado:
Classificação de perigo do Saúde: 3
produto quı́mico: Limite de inflamabilidade ou explosividade: 3
Perigos Fı́sicos: 0

Sistema de classificação National Paint & Coatings Association: NPCA.


utilizado:
Diagrama de Hommel:

HMIS:
SAÚDE 3
INFLAMABILIDADE 3
PERIGOS FÍSICOS 0
PROTEÇÃO PESSOAL
Fornecedores:
KILLING S. A. TINTAS E ADESIVOS
Av. Primeiro de Março, 3430, Bairro industrial, Novo Hamburgo, 93320-010 - RS - Brasil
Telefone: (51) 3586 8100
killing@killing.com.br
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 ST F

Revisão: 04 Data: 04/04/2018 Página: 10/ 10

Legendas e abreviaturas:
LT - Limite de tolerância
NR - Norma Regulamentadora
ONU - Organização das Nações Unidas

Referências bibliográficas:
BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n◦ 15: Atividades e
operações insalubres. Brası́lia, DF. Jun. 1978.
BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n◦ 7: Programa de
controle médico de saúde ocupacional. Brası́lia, DF. Jun. 1978.
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). 6. rev. ed. New York: United
Nations, 2015.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 STF P

Revisão: 03 Data: 10/01/2017 Página: 1/ 12

1 - IDENTIFICAÇÃO
Nome do produto (nome KISAFIX PVC 180 STF P
comercial):
Código interno de KFP180STFP
identificação do produto:
Principais usos Adesivo PU para colagem de calçado.
recomendados para
substância ou mistura:
Nome da empresa: KILLING S. A. TINTAS E ADESIVOS
Endereço: Av. Primeiro de Março, 3430, Bairro Industrial, CEP: 93320-010, Novo Hamburgo - RS -
Brasil
Telefone para contato: (51) 3586 8100
Telefone para 0800 886 3434
emergências:
Fax: (51) 3587 3434
E-mail: killing@killing.com.br

2 - IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação de perigo do Lı́quidos inflamáveis - Categoria 2
produto quı́mico: Corrosão/irritação à pele - Categoria 3
Lesões oculares graves/irritação ocular - Categoria 2A
Carcinogenicidade - Categoria 2*
Toxicidade para órgãos-alvo especı́ficos - Exposição única - Categoria 2 e 3
* Classificação devido à presença de negro de fumo. Consulte seção 11 para obter maiores
informações.
Sistema de classificação Norma ABNT-NBR 14725-2:2009 - versão corrigida 2:2010.
utilizado: Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e Rotulagem de Produtos
Quı́micos, ONU.
Outros perigos que não O produto não possui outros perigos.
resultam em uma
classificação:
Elementos apropriados da rotulagem
Pictogramas:

Palavra de advertência: PERIGO


FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 STF P

Revisão: 03 Data: 10/01/2017 Página: 2/ 12

Frases de perigo: H225 Lı́quido e vapores altamente inflamáveis.


H316 Provoca irritação moderada à pele.
H319 Provoca irritação ocular grave.
H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias.
H336 Pode provocar sonolência ou vertigem.
H351 Suspeito de provocar câncer.
H371 Pode provocar danos ao sistema nervoso central.

Frases de precaução: PREVENÇÃO:


P201 Obtenha instruções especı́ficas antes da utilização.
P202 Não manuseie o produto antes de ter lido e compreendido todas as precauções de
segurança.
P210 Mantenha afastado do calor, faı́sca, chama aberta ou superfı́cies quentes. - Não
fume.
P233 Mantenha o recipiente hermeticamente fechado.
P240 Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante transferências.
P241 Utilize equipamento eléctrico, de ventilação e de iluminação à prova de explosão.
P242 Utilize apenas ferramentas antifaiscantes.
P243 Evite o acúmulo de cargas eletrostáticas.
P260 Não inale névoas ou vapores aerossóis.
P261 Evite inalar névoas ou vapores aerossóis.
P264 Lave as mãos cuidadosamente após manuseio.
P270 Não coma, beba ou fume durante a utilização deste produto.
P271 Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
P280 Use luvas de proteção, roupa de proteção, proteção ocular e proteção facial.

RESPOSTA À EMERGÊNCIA:
P303 + P361 + P353 EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire
imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele com água ou tome uma ducha.
P304 + P340 EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e a
mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
P305 + P351 + P338 EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosa-
mente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as,
se for fácil. Continue enxaguando.
P308 + P311 EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: Contate um CENTRO
DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico.
P308 + P313 EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: Consulte um médico.
P312 Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXI-
COLÓGICA ou um médico.
P332 + P313 Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico.
P337 + P313 Caso a irritação ocular persista: Consulte um médico.
P370 + P378 Em caso de incêndio: Utilize para extinção: dióxido de carbono (CO2),
espuma, neblina d’água, pó quı́mico seco e pó quı́mico.

ARMAZENAMENTO:
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 STF P

Revisão: 03 Data: 10/01/2017 Página: 3/ 12

P403 + P233 Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente hermeticamente


fechado.
P403 + P235 Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local fresco.
P405 Armazene em local fechado à chave.

DISPOSIÇÃO:
P501 Descarte o conteúdo e o recipiente em conformidade com as regulamentações locais.

3 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES


MISTURA
Ingredientes ou impurezas Acetona (CAS 67-64-1): 12 - 72%
que contribuem para o Metil etil cetona (CAS 78-93-3): 12 - 72%
perigo: Segredo industrial 1: 0,1 - 1,0%1 ; (Classificação: H304; H315; H317; H320; H336; H340;
H350; H373; H411)

1
Este produto contém como impurezas as seguintes substâncias: Aguarrás e Negro de
fumo.

4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Inalação: Remova a vı́tima para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não
dificulte a respiração. Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO
TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ.
Contato com a pele: Lave a pele exposta com quantidade suficiente de água para remoção do material. Remova
e isole roupas e sapatos contaminados. Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico.
Leve esta FISPQ.
Contato com os olhos: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de
contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. Caso a irritação ocular persista:
consulte um médico. Leve esta FISPQ.
Ingestão: Não induza o vômito. Nunca forneça algo por via oral a uma pessoa inconsciente. Lave a
boca da vı́tima com água em abundância. Caso sinta indisposição, contate um CENTRO
DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ.
Sintomas e efeitos mais Provoca irritação à pele com vermelhidão e ressecamento e aos olhos com vermelhidão e
importantes, agudos e dor. Pode provocar irritação das vias respiratórias. Pode provocar sonolência ou vertigem.
tardios: A exposição única pode provocar danos ao sistema nervoso central.
Notas para o médico: Evite contato com o produto ao socorrer a vı́tima. Se necessário, o tratamento sintomático
deve compreender, sobretudo, medidas de suporte como correção de distúrbios hidroele-
trolı́ticos, metabólicos, além de assistência respiratória. Em caso de contato com a pele
não friccione o local atingido.

5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO


Meios de extinção: Apropriados: Compatı́vel com dióxido de carbono (CO2), espuma, neblina d’água e pó
quı́mico seco e pó quı́mico
Não recomendados: Água diretamente sobre o produto em chamas.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 STF P

Revisão: 03 Data: 10/01/2017 Página: 4/ 12

Perigos especı́ficos da A combustão do produto quı́mico ou de sua embalagem pode formar gases irritantes e
mistura ou substância: tóxicos como monóxido e dióxido de carbono.
Muito perigoso quando exposto a calor excessivo ou outras fontes de ignição como: faı́scas,
chamas abertas ou chamas de fósforos e cigarros, operações de solda, lâmpadas-piloto e
motores elétricos. Pode acumular carga estática por fluxo ou agitação. Os vapores do
lı́quido aquecido podem incendiar-se por descarga estática. Os vapores são mais densos
que o ar e tendem a se acumular em áreas baixas ou confinadas, como bueiros e porões.
Podem deslocar-se por grandes distâncias provocando retrocesso da chama ou novos focos
de incêndio tanto em ambientes abertos como confinados. Os contêineres podem explodir
se aquecidos.
Medidas de proteção da Se a carga estiver envolvida pelo fogo, isolar e evacuar a área em um raio mı́nimo de
equipe de combate a 800 metros. Utilizar equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo (SCBA)
incêndio: com pressão positiva e vestuário protetor completo. Contêineres e tanques envolvidos no
incêndio devem ser resfriados com neblina d’água.

6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO


Precauções pessoais
Para o pessoal que não Isole o vazamento de fontes de ignição. Impeça fagulhas ou chamas. Não fume. Não toque
faz parte dos serviços nos recipientes danificados ou no material derramado sem o uso de vestimentas adequadas.
de emergência: Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na seção 8.
Para o pessoal de Luvas de proteção do tipo PVC (vinil). Luvas de proteção de borracha natural, nitrı́lica
serviço de emergência: ou de qualquer outro material impermeável disponı́vel. Creme de proteção para as mãos.
Sapatos fechados e vestimenta de proteção adequada. Óculos de proteção contra respingos.
Máscara de proteção com filtro para solventes orgânicos.
Precauções ao meio Evite que o produto derramado atinja cursos d’água e rede de esgotos.
ambiente:
Método e materiais para Utilize névoa de água ou espuma supressora de vapor para reduzir a dispersão do produto.
a contenção e limpeza: Utilize barreiras naturais ou de contenção de derrame. Colete o produto derramado e
coloque em recipientes apropriados. Adsorva o produto remanescente, com areia seca,
terra, vermiculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material adsorvido em
recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Para destinação final, proceder
conforme a Seção 13 desta FISPQ.
Diferenças na ação de Grandes vazamentos: Neblina d’água pode ser utilizada para reduzir vapores, mas isso
grandes e pequenos não irá prevenir a ignição em ambientes fechados.
vazamentos:

7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Medidas técnicas apropriadas para o manuseio
Precauções para Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral de ventilação/exaustão local. Evite
manuseio seguro: formação de vapores e névoas. Evite exposição ao produto, pois os efeitos podem não
ser sentidos de imediato.Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na
seção 8.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 STF P

Revisão: 03 Data: 10/01/2017 Página: 5/ 12

Medidas de higiene: Lave as mãos e o rosto cuidadosamente após o manuseio e antes de comer, beber, fumar
ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devem ser trocadas e lavadas antes de sua
reutilização. Remova a roupa e o equipamento de proteção contaminado antes de entrar
nas áreas de alimentação.
Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade
Prevenção de incêndio e Mantenha afastado do calor, faı́sca, chama aberta e superfı́cies quentes. - Não fume. Man-
explosão: tenha o recipiente hermeticamente fechado. Aterre o vaso contentor e o receptor do pro-
duto durante transferências. Utilize apenas ferramentas anti-faiscante. Evite o acúmulo
de cargas eletrostáticas. Utilize equipamento elétrico, de ventilação e de iluminação à
prova de explosão.
Condições adequadas: Armazene em local bem ventilado e longe da luz solar. Mantenha o recipiente fechado.
Manter armazenado em temperatura ambiente que não exceda 25◦ C.
Não é necessária adição de estabilizantes e antioxidantes para garantir a durabilidade do
produto.
Materiais adequados para Metálicas.
embalagem:
Materiais inadequados Plásticas.
para embalagem:

8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL


Parâmetros de controle
Limites de exposição -Acetona:
ocupacional: LT (NR-15, 1978): 780 ppm
TLV - TWA (ACGIH, 2012): 200 ppm
TLV - STEL (ACGIH, 2012): 500 ppm.
-Metil etil cetona:
LT (NR-15, 1978): 155 ppm - 460 mg/m3
TLV - TWA (ACGIH, 2015): 200 ppm
TLV - STEL (ACGIH, 2015): 300 ppm
REL - TWA (NIOSH, 2015): 200 ppm
REL - STEL (NIOSH, 2015): 300 ppm
PEL - TWA (OSHA, 2015): 200 ppm.
-Negro de fumo1 :
LT (NR-15, 1978): 3,5 mg/m3
TLV - TWA (ACGIH, 2012): 3mg/m3 .

1
Para este ingrediente, o limite de exposição ocupacional precisa ser avaliado somente
caso ocorra liberação de poeiras durante o manuseio do produto.
Indicadores biológicos: -Acetona:
BEI (ACGIH, 2012): Acetona na urina: 50 mg/L (final da jornada). Ne (Não especı́fico)
-Metil etil cetona:
BEI (ACGIH, 2015): MEK na urina (final da jornada): 2 mg/L Ne
IBMP (NR-7, 1998): Metil-etil-cetona na urina: 2 mg/L (final do último dia de jornada
de trabalho. Recomenda-se evitar a primeira jornada da semana e recomenda-se iniciar a
monitorização após 1 (um) mês de exposição). EE
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 STF P

Revisão: 03 Data: 10/01/2017 Página: 6/ 12

IBMP (NR-7, 1998): negro de fumo


Observações:
Ne: O determinante não é especı́fico, sendo também observado depois da exposição a
outras substâncias quı́micas.
B: O determinante pode estar presente em amostras biológicas coletadas de pessoas que não
foram ocupacionalmente expostas em uma concentração que poderia afetar a interpretação
do resultado. Tais concentrações basais estão incorporadas no valor do BEI.
Sq: O determinante é um indicador de exposição à substância quı́mica, mas a interpretação
quantitativa da medida é imprecisa. Este determinante deve ser usado como teste de
triagem, se um teste quantitativo não for viável; ou como teste de confirmação, se o teste
quantitativo não for especı́fico e a origem do determinante estiver em questão.
EE: O indicador biológico é capaz de indicar uma exposição ambiental acima do limite de
tolerância, mas não possui, isoladamente, significado clı́nico ou toxicológico próprio, ou
seja, não indica doença, nem está associado a um efeito ou disfunção de qualquer sistema
biológico.
Outros limites e valores: Não estabelecidos.
Medidas de controle de Promova ventilação mecânica e sistema de exaustão direta para o meio exterior. Estas me-
engenharia: didas auxiliam na redução da exposição ao produto. Manter as concentrações atmosféricas,
dos constituintes do produto, abaixo dos limites de exposição ocupacional indicados.
Medidas de proteção pessoal
Proteção dos olhos/face: Óculos de proteção contra respingos.
Proteção da pele e do Sapatos fechados e vestimenta de proteção adequada. Luvas de proteção do tipo PVC
corpo: (vinil). Luvas de proteção de borracha natural, nitrı́lica ou de qualquer outro material
impermeável disponı́vel. Creme de proteção para as mãos.
Proteção respiratória: Máscara de proteção com filtro para solventes orgânicos.
Perigos térmicos: Não apresenta perigos térmicos.

9 - PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS


Aspecto (estado fı́sico, Lı́quido viscoso preto
forma e cor):
Odor e limite de odor: Caracterı́stico
pH: Não disponı́vel
Ponto de fusão/ponto de Não disponı́vel.
congelamento:
Ponto de ebulição inicial 55,6◦ C
e faixa de temperatura de
ebulição:
Ponto de fulgor: -14,5◦ C (vaso fechado)
Taxa de evaporação: Não disponı́vel.
Inflamabilidade (sólido; Não aplicável.
gás):
Limite inferior/superior Não disponı́vel.
de inflamabilidade ou
explosividade:
Pressão de vapor: Não disponı́vel
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 STF P

Revisão: 03 Data: 10/01/2017 Página: 7/ 12

Densidade de vapor: Não disponı́vel


Densidade relativa: 0,87
Solubilidade(s): Imiscı́vel em água. Solúvel em acetona.
Coeficiente de partição - Não disponı́vel.
n-octanol/água:
Temperatura de Não disponı́vel.
autoignição:
Temperatura de Não disponı́vel.
decomposição:
Viscosidade: Não disponı́vel.
Outras informações: Faixa de destilação: 55,6 - 81o C

10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade e Produto estável em condições normais de temperatura e pressão.
reatividade:
Possibilidade de reações Acetona: O produto pode inflamar quando em contato com anidrido de crômio, clorato
perigosas: de crômio, clorfenoxamina, peróxido de hidrogênio, ácido nı́trico e ácido acético. Negro
de fumo: Pode formar misturas explosivas em contato com o ar.
Condições a serem Temperaturas elevadas. Fontes de ignição. Contato com materiais incompatı́veis.
evitadas:
Materiais incompatı́veis: Ácido acético, ácido nı́trico, ácido sulfúrico, ácidos, agentes oxidantes, aminas, amônia,
anidrido crômico, bases fortes, bromatos, bromo, cloratos, cloro, flúor, hidrocarbonetos
halogenados, isocianatos, nitratos, oxigênio, percloratos, permanganatos, peróxidos e pi-
ridinas.
Produtos perigosos da Vapores orgânicos e gases tóxicos durante a queima.
decomposição:

11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda: Produto não classificado como tóxico agudo por via oral.
Estimativa de Toxicidade Aguda da mistura (ETAm)
ETAm (oral): > 5000 mg/kg
Corrosão/irritação à pele: Provoca irritação moderada à pele com vermelhidão e ressecamento.
Lesões oculares Provoca irritação ocular grave com vermelhidão e dor.
graves/irritação ocular:
Sensibilização respiratória Não é esperado que o produto provoque sensibilização respiratória ou à pele.
ou à pele:
Mutagenicidade em Não é esperado que o produto apresente mutagenicidade em células germinativas.
células germinativas:
Carcinogenicidade: Suspeito de provocar câncer, devido à presença de negro de fumo.
Informação referente ao:
-Negro de fumo:
Se inalado pode causar câncer de pulmão de animais possivelmente cancerı́geno para hu-
manos ( grupo 2B - IARC) Carcinogênico animal confirmado com relevância desconhecida
para seres humanos ( categoria A3- ACGIH)
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 STF P

Revisão: 03 Data: 10/01/2017 Página: 8/ 12

Toxicidade à reprodução: Não é esperado que o produto apresente toxicidade à reprodução.


Toxicidade para Pode provocar danos ao sistema nervoso central. Pode provocar sonolência ou vertigem po-
órgãos-alvo especı́ficos - dendo ocasionar tontura e náusea. Pode provocar irritação das vias respiratórias podendo
exposição única: ocasionar tosse e espirros.
Toxicidade para Não é esperado que o produto apresente toxicidade ao órgão-alvo especı́fico por exposição
órgãos-alvo especı́ficos - repetida.
exposição repetida:
Perigo por aspiração: Não é esperado que o produto apresente perigo por aspiração.

12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto
Ecotoxicidade: Não é esperado que o produto apresente ecotoxicidade.
Persistência e É esperado que o produto apresente persistência e não seja rapidamente degradável.
degradabilidade:
Potencial bioacumulativo: Apresenta baixo potencial bioacumulativo em organismos aquáticos.
Informação referente ao:
-Acetona:
BCF: 3,000
log Kow: -0,240
Mobilidade no solo: Não determinada.
Outros efeitos adversos: Não são conhecidos outros efeitos ambientais para este produto.

13 - CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL


Métodos recomendados para destinação final
Produto: O tratamento e a disposição devem ser avaliados especificamente para cada produto. De-
vem ser consultadas legislações federais, estaduais e municipais, dentre estas: Lei n◦ 12.305,
de 02 de agosto de 2010 (Polı́tica Nacional de Resı́duos Sólidos).
Restos de produtos: Manter restos do produto em suas embalagens originais e devidamente fechadas. O des-
carte deve ser realizado conforme o estabelecido para o produto.
Embalagem usada: Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter restos do produto e devem ser
mantidas fechadas e encaminhadas para descarte apropriado conforme estabelecido para o
produto. Encontra-se a disposição na Assintecal de Novo Hamburgo, um folder explicativo
para a destinação correta das embalagens metálicas de adesivos.

14 - INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE


Regulamentações nacionais e internacionais
Terrestre: Resolução n◦ 420 de 12 de Fevereiro de 2004 da Agência Nacional de Transportes Terrestres
(ANTT), Aprova as Instruções Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre
de Produtos Perigosos e suas modificações.
Número ONU: 1133
Nome apropriado para ADESIVOS
embarque:
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 STF P

Revisão: 03 Data: 10/01/2017 Página: 9/ 12

Classe ou subclasse de 3
risco principal:
Classe ou subclasse de NA
risco subsidiário:
Número de risco: 33
Grupo de embalagem: II
Hidroviário: DPC - Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasileiras)
Normas de Autoridade Marı́tima (NORMAM)
NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação em Mar Aberto
NORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação Interior
IMO - “International Maritime Organization” (Organização Marı́tima Internacional)
International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code).
Número ONU: 1133
Nome apropriado para ADHESIVES
embarque:
Classe ou subclasse de 3
risco principal:
Classe ou subclasse de NA
risco subsidiário:
Grupo de embalagem: II
EmS: F-E,S-D
Perigo ao meio ambiente: O produto não é considerado poluente marinho.
Aéreo: ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil - Resolução n◦ 129 de 8 de dezembro de 2009.
RBAC N◦ 175 - (REGULAMENTO BRASILEIRO DA AVIAÇÃO CIVIL) - TRANS-
PORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS EM AERONAVES CIVIS.
IS N◦ 175-001 - INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR - IS
ICAO - “International Civil Aviation Organization” (Organização da Aviação Civil Inter-
nacional) - Doc 9284-NA/905
IATA - “International Air Transport Association” (Associação Internacional de Trans-
porte Aéreo)
Dangerous Goods Regulation (DGR).
Número ONU: 1133
Nome apropriado para ADHESIVES
embarque:
Classe ou subclasse de 3
risco principal:
Classe ou subclasse de NA
risco subsidiário:
Grupo de embalagem: II

15 - INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES


Regulamentações Decreto Federal no 2.657, de 3 de julho de 1998;
especı́ficas para o produto Norma ABNT-NBR 14725:2014;
quı́mico: Portaria no 229, de 24 de maio de 2011 - Altera a Norma Regulamentadora no 26.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 STF P

Revisão: 03 Data: 10/01/2017 Página: 10/ 12

16 - OUTRAS INFORMAÇÕES
Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:
Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do produto e sob as
condições normais de uso, de acordo com a aplicação especificada na embalagem. Qualquer outra forma de utilização
do produto que envolva a sua combinação com outros materiais, além de formas de uso diversas daquelas indicadas,
são de responsabilidade do usuário. Adverte-se que o manuseio de qualquer substância quı́mica requer o
conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. No local de trabalho cabe à empresa usuária do produto promover
o treinamento de seus colaboradores quanto aos possı́veis riscos advindos da exposição ao produto quı́mico.

FISPQ elaborada em Outubro de 2016.

Textos das Frases de perigo (H) mencionadas na seção 3:


H304 Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias.
H315 Provoca irritação à pele.
H317 Pode provocar reações alérgicas na pele.
H320 Provoca irritação ocular.
H340 Pode provocar defeitos genéticos.
H350 Pode provocar câncer.
H373 Pode provocar dano aos órgãos por exposição repetida ou prolongada.
H411 Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.

Classificação de perigo do Saúde: 2


produto quı́mico: Inflamabilidade: 3
Instabilidade: 0

Sistema de classificação National Fire Protection Association: NFPA 704.


utilizado:
Classificação de perigo do Saúde: 3*
produto quı́mico: Limite de inflamabilidade ou explosividade: 3
Perigos Fı́sicos: 0

Sistema de classificação National Paint & Coatings Association: NPCA.


utilizado:
Diagrama de Hommel:
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 STF P

Revisão: 03 Data: 10/01/2017 Página: 11/ 12

HMIS:
SAÚDE * 3
INFLAMABILIDADE 3
PERIGOS FÍSICOS 0
PROTEÇÃO PESSOAL
Fornecedores:
KILLING S. A. TINTAS E ADESIVOS
Av. Primeiro de Março, 3430, Bairro industrial, Novo Hamburgo, 93320-010 - RS - Brasil
Telefone: (51) 3586 8100
killing@killing.com.br

Legendas e abreviaturas:
LT - Limite de tolerância
NR - Norma Regulamentadora
ONU - Organização das Nações Unidas
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: KISAFIX PVC 180 STF P

Revisão: 03 Data: 10/01/2017 Página: 12/ 12

Referências bibliográficas:
AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. Disponı́vel em:
http:/www.acghi.org/TLV/.
BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n◦ 15: Atividades e
operações insalubres. Brası́lia, DF. Jun. 1978.
BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n◦ 7: Programa de
controle médico de saúde ocupacional. Brası́lia, DF. Jun. 1978.
ESTIMATION PROGRAMS INTERFACE Suite - United States Environmental Protection Agency. Software.
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). 6. rev. ed. New York: United
Nations, 2015.
HAZARDOUS SUBSTANCES DATA BANK. Disponı́vel em: http:/toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/htmlgen?HSDB.
Acesso em: out. 2016.
INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER. Disponı́vel em:
http:/monographs.iarc.fr/ENG/Classification/index.php. Acesso em: out. 2016.
INTERNATIONAL PROGRAMME ON CHEMICAL SAFETY - INCHEM. Disponı́vel em: http:/www.inchem.org/.
Acesso em: out. 2016.
INTERNATIONAL UNIFORM CHEMICAL INFORMATION DATABASE. [S.1.]: European chemical Bureau.
Disponı́vel em http:/ecb.jrc.ec.europa.eu.
NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL AND SAFETY. International Chemical Safety Cards. Disponı́vel
em: http:/www.cdc.gov/niosh/. Acesso em: out. 2016.
NATIONAL INSTITUTE OF TECNOLOGY AND EVALUATION. Disponı́vel em:
http:/www.safe.nite.go.jp/english/ghs index.html. Acesso em: out. 2016.
REGISTRATION, EVALUATION, AUTHORIZATION AND RESTRICTION OF CHEMICALS. Commission
Regulation (EC) No 1272/2008 of December 2008 amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC,
and amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration,
Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals.
Sistema de Informações sobre Riscos de Exposição Quı́mica. Disponı́vel em: http:/www.intertox.com.br/. Acesso em:
out. 2016.
TOXICOLOGY DATA NETWORKING. ChemIDplus Lite. Disponı́vel em: http:/chem.sis.nlm.nih.gov/. Acesso em:
out. 2016.
MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO - MTE
SECRETARIA DE INSPEÇÃO DO TRABALHO - SIT
DEPARTAMENTO DE SEGURANÇA E SAÚDE NO TRABALHO - DSST

EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL

CERTIFICADO DE APROVAÇÃO - CA Nº 11.268


VÁLIDO
Validade: 12/06/2025 Nº. do Processo: 19964.111978/2020-98
Produto: Importado
Equipamento: ÓCULOS
Descrição: Óculos de segurança com armação e visor confeccionados em uma única peça de policarbonato disponível nas
cores incolor, incolor com tratamento, amarelo, amarelo com tratamento, verde, incolor com revestimento externo de filme
prateado, cinza, cinza com tratamento, cinza com revestimento externo de filme prateado e verde escuro com ponte e apoio
nasal injetado na mesma peça, hastes tipo espátula confeccionadas do mesmo material do visor e articuladas nas extremidades
do visor por meio de parafusos metálicos. Cores: Óculos com armação, visor e hastes nas cores incolor, incolor com
tratamento, amarelo, amarelo com tratamento, verde, incolor com revestimento externo de filme prateado, cinza, cinza com
tratamento, cinza com revestimento externo de filme prateado e verde escuro.

Aprovado para: PROTEÇÃO DOS OLHOS DO USUÁRIO CONTRA IMPACTOS DE PARTÍCULAS VOLANTES; CONTRA
RAIO ULTRAVIOLETA (U6); NO CASO DAS LENTES INCOLOR COM REVESTIMENTO EXTERNO DE FILME PRATEADO,
CINZA, CINZA COM TRATAMENTO, CINZA COM REVESTIMENTO EXTERNO DE FILME PRATEADO E VERDE ESCURO ,
CONTRA LUZ INTENSA (L); E, AINDA, NO CASO DA LENTE VERDE ESCURO, CONTRA RAIO INFRAVERMELHO (R3) E
CONTRA SOLDAGEM E PROCESSOS SIMILARES (W5)
Observação: I) EPI aprovado para a resistência a alto impacto, devendo apresentar a marcação "+" segundo a norma técnica
ANSI/ISEA Z87.1-2015. Os óculos possuem essa marcação. II) O EPI com lente incolor, incolor com tratamento, amarelo,
amarelo com tratamento ou verde oferece proteção contra radiação ultravioleta (U6), e não se destina à proteção contra raio
Infravermelho (R), Luz Intensa (L) e Soldagem e Processos Similares (W). III) O EPI com lente incolor com revestimento
externo de filme prateado oferece proteção contra radiação ultravioleta (U6) e Luz Intensa (L2), e não se destina à proteção
contra raio Infravermelho (R) e Soldagem e Processos Similares (W). IV) O EPI com lente cinza, cinza com tratamento ou cinza
com revestimento externo de filme prateado oferece proteção contra radiação ultravioleta (U6) e Luz Intensa (L3), e não se
destina à proteção contra raio Infravermelho (R) e Soldagem e Processos Similares (W). V) O EPI com visor verde escuro
oferece proteção contra radiação ultravioleta (U6), Luz Intensa (L5), raio infravermelho (R3) e contra Soldagem e Processos
Similares (W5). VI) Demais especificações técnicas do EPI deverão ser obtidas junto ao importador.

Marcação do CA: Na parte interna da haste e lente.


Referências: LEOPARDO
Tamanhos: Único Cores: Vide descrição do EPI acima.
Normas técnicas: ANSI/ISEA Z87.1-2015
Laudos:
Nº. Laudo: 1 116 649-203
Laboratório: IPT/SP - INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLÓGICAS
Nº. Laudo: 1 119 595-203
Laboratório: IPT/SP - INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLÓGICAS

Empresa: KALIPSO EQUIPAMENTOS INDIVIDUAIS DE PROTECAO LTDA


CNPJ: 00.204.589/0001-40 CNAE: 4642 - Comércio atacadista de artigos do vestuário e acessórios
Endereço: SEGUNDO SARGENTO NEVIO BARACHO DOS SANTOS 481 ANEXO 505
Bairro: PARQUE NOVO MUNDO CEP: 02180090
Cidade: SAO PAULO UF: SP
MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO - MTE
SECRETARIA DE INSPEÇÃO DO TRABALHO - SIT
DEPARTAMENTO DE SEGURANÇA E SAÚDE NO TRABALHO - DSST

EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL

CERTIFICADO DE APROVAÇÃO - CA Nº 36.817


VÁLIDO
Validade: 18/08/2025 Nº. do Processo: 14021.131368/2020-37
Produto: Nacional
Equipamento: PROTETOR AUDITIVO
Descrição: Protetor auditivo confeccionado em silicone grau farmacêutico, tipo inserção, composto de um eixo com três
flanges, onde a primeira, a segunda e a terceira, são flanges maciças e cônicas, todas de dimensões variáveis, contendo um
orifício no seu interior. Protetor moldável a diferentes canais auditivos, com cordão de algodão ou PVC/ silicone ligando os dois.

Aprovado para: PROTEÇÃO DO SISTEMA AUDITIVO DO USUÁRIO CONTRA NÍVEIS DE PRESSÃO SONORA
SUPERIORES AO ESTABELECIDO NA NR 15, ANEXOS I E II, CONFORME TABELA DE ATENUAÇÃO ABAIXO.
Marcação do CA: No estojo
Referências: PREVENT
Tamanhos: Único Cores: Laranja
Normas técnicas: NBR 16076 - 2016 - Método B
Laudos:
Nº. Laudo: REAT-011-2020
Laboratório: LAEPI - LABORATÓRIO DE EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO NDIVIDUAL

Empresa: T GONCALVES MAEHARA


CNAE: 3292 - Fabricação de equipamentos e acessórios para segurança e proteção pessoal e
CNPJ: 21.420.710/0001-40
profissional
Endereço: ITAJAI 23
Bairro: TABOAO CEP: 09932020
Cidade: DIADEMA UF: SP

Tabela de Atenuação
Frequência (Hz): 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 NRRsf
Atenuação db: 21 21 24 20 26 0 29 0 34 16 dB
Desvio Padrão: 7 6 6 4 5 0 8 0 9 0
MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO - MTE
SECRETARIA DE INSPEÇÃO DO TRABALHO - SIT
DEPARTAMENTO DE SEGURANÇA E SAÚDE NO TRABALHO - DSST

EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL

CERTIFICADO DE APROVAÇÃO - CA Nº 41.115


VÁLIDO
Validade: 01/02/2023 Nº. do Processo: 46000.009491/2017-10
Produto: Nacional
Equipamento: LUVA PARA PROTEÇÃO CONTRA AGENTES MECÂNICOS
Descrição: Luva de segurança tricotada em uma peça só sem costura, confeccionada em fios de Aramida entrelaçados em fio
de Spandex, com punho contínuo, acabamento em overloque e revestimento parcial em PVC.

Aprovado para: PROTEÇÃO DAS MÃOS DO USUÁRIO CONTRA AGENTES ABRASIVOS, ESCORIANTES, CORTANTES
E PERFURANTES.
Restrições/Limitações: EPI NÃO APROVADO PARA USO EM OPERAÇÕES DE SOLDAGEM E PROCESSOS SIMILARES.
Observação: O EPI obteve resultado de níveis de desempenho 4344C para BS EN 388, com valores variando de 1 (um) a 4
(quatro) para abrasão, rasgamento e perfuração e 1 (um) a 5 (cinco) para corte, sendo 1 (um) o pior resultado, em que: 4 -
resistência à abrasão; 3 - resistência ao corte por lâmina; 4 - resistência ao rasgamento; 4 - resistência à perfuração por
punção; C - resistência ao corte TDM (ensaio adicional previsto na norma EN ISO 13997, com valores variando de A a F, sendo
F o melhor resultado).

Marcação do CA: Na etiqueta


Referências: Light Cut Flex
Tamanhos: 7(P), 8(M), 9(G),10(XG) Cores: Amarelo com preto
Normas técnicas: BS EN 420:2003 + A1:2009, BS EN 388:2016
Laudos:
Nº. Laudo: 7576/17
Laboratório: IBTEC - INSTITUTO BRASILEIRO DE TECNOLOGIA DO COURO, CALCADO E ARTEFATOS

Empresa: UNI LUVAS CONFECCAO DE LUVAS EIRELI


CNPJ: 19.426.235/0001-78 CNAE: 1412 - Confecção de peças do vestuário, exceto roupas íntimas
Endereço: PEDRO EROLES 185 GALPAO05
Bairro: JARDIM ARACY CEP: 08770490
Cidade: MOGI DAS CRUZES UF: SP

Você também pode gostar