Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Gottfried Feder
2
Índice
3
4
Prefácio de Gottfried Feder
O Congresso do Partido de 1926, em Weimar, decidiu iniciar a publicação
de uma série de textos que, de forma sintética e orgânica, tratam de todas
as áreas importantes da nossa vida política. Esses cadernos devem fornecer
uma imagem unitária e confiável da posição do nacional-socialismo em
relação aos diferentes problemas da comunidade, indicando com precisão
a metodologia apropriada para deficiências e erros. Trata-se, portanto, de
examinar exaustivamente qual é a situação, depois indagar cientificamente
como ela surgiu e, então, construir criativamente, respondendo à questão
vital: o que fazer agora?
Por isso nossos manuais com toda a liberdade nos detalhes devem de
forma irrevogável e imperturbável mostrar as grandes concepções
fundamentais do Nacional-Socialismo de forma categórica e inequívoca.
5
Prefácio da quarta edição
Exatamente um ano após o aparecimento da primeira edição do programa
do NSDAP e das suas concepções doutrinárias fundamentais, já se faz
necessária uma "4ª edição", nova prova convincente do poderoso e
vigoroso desenvolvimento do movimento. Com ênfase acentuada, Adolf
Hitler declarou no Congresso dos Líderes do Reich (Reichsführertagung)
em 31 de agosto deste ano: "Questões programáticas não ocupam a
atenção do Congresso dos Líderes: o programa está definido e jamais
tolerarei abalar o fundamentos. doutrinários do movimento."
Quem acredita que não pode concordar com nossos caminhos e metas
fixas na questão judaica, em nossa luta contra as altas finanças, o pacto de
Dawes ou a política de pauperização ou em outros aspectos programáticos,
que pensa que pode comprar a liberdade da nação alemã através a Liga das
Nações ou Locarno, por meio de concessões e covardia, que não há nada a
procurar entre nós, que está fora do NSDAP Rejeitamos absolutamente o
seu melhor conhecimento privado, que muitas vezes é insistentemente
exteriorizado em escritos sábios e discursos eloquentes. Também
rejeitamos aqueles que dizem sim, mas se concordam em geral, sempre
6
logo têm um mas em relação a qualquer ponto. Quem concorda com as
nossas exigências, que adie seus escrúpulos para quaisquer questões
incidentais. Não há acordo absoluto de todos em todos os detalhes, menos
no caso de um movimento político combativo.
7
sempre judeus, dos proprietários alemães. denominada fatia de pão com
manteiga, ou ainda nos casos de grandes latifúndios que não são
administrados ao serviço da comunidade do povo.
8
Prefácio da quinta edição
Mais uma vez uma nova edição se tornou imprescindível. É assim que se
entende por redação programática uma cópia inalterável, no essencial, da
edição anterior. Apenas algumas imperfeições na expressão e passagens
que podem levar a interpretações errôneas foram corrigidas aqui e ali.
Estou especialmente grato pela minuciosa revisão e comentários enviados
a mim pelo Secretariado de Adolf Hitler, que foram devidamente levados
em consideração.
9
Prefácio aos 326-350 mil
Durante a campanha eleitoral para a presidência do Reich, são publicados
os 326-350 mil do nosso programa, para anunciar os pensamentos e
objetivos dos nacional-socialistas.
10
Prefácio aos 500 mil
O programa NSDAP é imutável. O nacional-socialismo chegou ao poder
na Alemanha. Apesar das repressões sem precedentes, não foi possível
deter o momento vitorioso do nosso movimento. O já grisalho marechal de
campo da Primeira Guerra Mundial nomeou o líder do NSDAP, Adolf
Hitler, como chanceler alemão. Ele detém o domínio do governo com mão
firme. Com sabedoria de estadista, força e clareza de propósito, os
pré-requisitos domésticos foram criados para a realização de nossas metas
programáticas. Devemos enfatizar repetidamente que o programa do
NSDAP não pode ser comparado com nenhum programa de qualquer
outro partido. O NSDAP não tem um programa de época nem um
programa de ação. Em contraste, o conteúdo dos 25 pontos é caracterizado
por uma determinação destemida, sem abandonar nossos imperativos
táticos.
11
Secretaria de Estado do ministério da Economia do Reich
12
l. Manifesto Partidário Oficial
13
nossa indústria, que no futuro será cada vez mais direcionada ao mercado
interno.
14
b) Na concorrência da agricultura estrangeira, que, produzindo em
condições mais favoráveis, é beneficiada por uma política aduaneira hostil
à nossa agricultura.
d) Nos preços usurários que o agricultor deve pagar pelo adubo artificial e
pela eletricidade aos consórcios, geralmente judeus. Impostos altos não
podem mais ser pagos com salários insuficientes. O agricultor, então, é
obrigado a contrair dívidas, pelas quais deve pagar juros usurários. Ele
afunda cada vez mais na escravidão dos juros e finalmente perde sua casa
e seu campo em favor dos proprietários - predominantemente judeus - do
capital emprestado. A classe camponesa alemã é assim desenraizada.
3. No futuro Reich defendido por nós, uma lei agrária comunitária deve
governar e uma política agrária comunitária será realizada;
15
O futuro Reich será baseado nestes princípios:
I. O solo alemão será tomado por todo o povo alemão e por ele defendido,
pois constitui seu território histórico e a garantia da preservação de sua
vida. Portanto, deve ser gerido neste sentido por cada um dos proprietários
de terra.
lV. O solo alemão não deve ser objeto de especulação financeira ou usado
para aluguel sem trabalho para o proprietário. A partir de agora, só pode
adquirir terras quem quiser explorá-las. Em todas as vendas de terrenos, o
Estado terá, portanto, o direito de preferência. Hipotecar terras a credores
privados será estritamente proibido. Para evitar isso, a agricultura, por
meio de suas associações empresariais ou do Estado, receberá os créditos
operacionais necessários em condições vantajosas.
16
também cumpre seus objetivos necessários e se justifica, numa relação
saudável com a pequena e média propriedade.
17
com o desenvolvimento de cidades com poder de compra em combinação
com um reagrupamento de estabelecimentos industriais. Desta forma,
cria-se a possibilidade de venda, o que viabiliza a existência de pequenas e
médias propriedades. A obtenção de espaço para alimentação e
colonização em larga escala para o nosso povo, tendo em conta o seu
denso volume demográfico, será o objetivo da política externa
nacional-socialista.
b) O Estado deve zelar, por meio de sua política econômica, para que a
produção agrícola volte a render. A produção agrícola nacional será
protegida por meio de impostos alfandegários, regulação estatal de
importações e uma consequente educação nacional. A fixação dos preços
dos produtos agrícolas deve ser afastada da especulação na bolsa e deve
ser evitada a exploração dos agricultores pelo comércio grossista. O
Estado vai estimular as cooperativas agropecuárias a assumirem o
comércio atacadista de produtos agropecuários. As cooperativas
agropecuárias têm a missão de reduzir os custos de produção dos
agricultores e aumentar a produção. (através do fornecimento de máquinas
agrícolas, substâncias para fertilizantes, sementes, animais reprodutores,
além de colaborar no combate às pragas, prestando consultoria agrícola
gratuita, estudo químico do solo, etc.) No cumprimento dessas tarefas, as
organizações membros da cooperativa serão amplamente apoiadas pelo
18
Estado. A intervenção do Estado deve proporcionar, em particular, uma
redução essencial de fertilizantes artificiais e energia elétrica.
19
As organizações profissionais têm funções económicas importantes a
cumprir no nosso futuro Estado e, nesse sentido, podem já realizar
trabalhos preparatórios, mas para a luta política de libertação - que é o que
vai criar as premissas da nova ordem social - são insuficientes, uma vez
que esta luta não pode ser realizada do ponto de vista de uma classe ou
profissão, mas do ponto de vista do povo como um todo. A luta de
libertação contra nossos opressores e seus cobradores de impostos só pode
ser conduzida com sucesso por um movimento de libertação política que,
em pleno reconhecimento da importância do campesinato e da agricultura
para todo o povo, une alemães conscientes de todas as esferas da vida e
classes sociais. O movimento que conduzirá e levará até o fim a luta
política pela libertação do povo alemão é o NSDAP.
20
2. Os 25 pontos
21
Nenhum judeu, pode, portanto, ser um membro da comunidade do
povo.
11. Abolição de toda renda obtida sem trabalho e sem esforço. Por
isso exigimos: a abolição da escravidão dos juros
22
12. Tendo em vista os enormes sacrifícios de bens e sangue que toda
guerra exige do povo, o enriquecimento pessoal através da guerra
deve ser qualificado como um crime contra o povo. Exigimos,
portanto, o confisco completo de todos os lucros de guerra.
18. Exigimos a luta impiedosa contra aqueles que, por sua atividade,
prejudicam o bem comum. Vulgares criminosos contra o povo,
usurários, estelionatários, etc, devem ser condenados à morte,
independentemente de sua religião ou de sua raça.
23
20. Para permitir que todo alemão capaz e diligente alcance o ensino
superior e, assim, assuma uma posição de liderança, o Estado deve
garantir que todo o nosso sistema educacional nacional seja
totalmente expandido. Os currículos de todas as instituições
educacionais devem ser adaptados às exigências da vida prática. A
compreensão da ideia de Estado deve ser alcançada com o início da
compreensão pela escola (cívica); Exigimos a educação de crianças
particularmente dotadas de pais pobres, independentemente de sua
classe ou profissão, a expensas do Estado.
24
tal operação de jornal como punição por violações, bem como a
expulsão imediata dos não alemães envolvidos do Reich. Jornais que
atentem contra o bem comum devem ser banidos. Exigimos a luta
judicial contra uma tendência artística e literária que tem uma
influência destrutiva na vida do nosso povo e o encerramento de
eventos que violem as exigências acima.
25
Com plena consciência da responsabilidade histórica que isso
implicava, a Assembleia Geral dos membros do movimento resolveu
em 22 de maio de 1926: o programa é invariável. Isso não significa,
aliás, que cada palavra deva permanecer como está, nem implica que
o trabalho e o desenvolvimento do programa sejam proibidos, mas
isso significa com total clareza e decisão inflexível: as bases
ideológicas e os fundamentos de este programa não devem ser
alterados. Não há desvios ou contratempos para eventuais
considerações utilitárias. Não há jogo de esconde-esconde com pontos
fundamentais do programa que são particularmente irritantes para o
estado atual, ordem social e econômica. Não há vacilação no credo!
Os dois pilares do programa foram destacados especialmente por
Adolf Hitler:
26
Nesta luta gigantesca não deve haver naturalmente nenhuma
hesitação, nenhuma mudança, nenhum retrocesso. Aqui só existe: ou
vitória ou ruína. Uma versão um tanto diferente de exatamente os
mesmos pensamentos fundamentais, como dei em meu livro O Estado
Alemão em uma Base Nacional e Social1, não implica uma
modificação, mas apenas uma certa ordenação e resumo de diferentes
pontos de acordo com as diferentes esferas de vida políticas.
econômico, financeiro cultural etc
1
Des Deutsche Staat auf nationaler und sozialer Grundlage
27
3. As ideias Fundamentais
28
Os cérebros estão confusos! Os círculos ditos de direita não veem que
não pode haver e nunca haverá amizade e cooperação entre a águia e a
serpente, entre o boi e o leão, entre o homem e o bacilo da cólera, com
sua mentalidade legalista, desordem que virou ordem, caos político,
impotência política. Mas eles se opuseram e se opõem aos
nacional-socialistas, a esses fanáticos - os verdadeiros salvadores do
caos político, a quem eles repelem pela força dos políticos
monarquistas, odiando-os e cheios de um medo insano de que os
nacional-socialistas possam tirar seus antigos privilégios e posições. ,
mas eles esquecem a esse respeito que perderam tudo para aqueles
cuja parte eles agora reivindicam nos alimentadores do estado.
29
escritório recebem um salário miserável. Todo lucro do trabalho flui
para os bolsos do poder do dinheiro anônimo na forma de juros e
dividendos.
30
do trabalho de anos; uma vantagem parcial conseguida após
intermináveis esforços, pedidos e representações perante o governo e
o Reichstag, é geralmente, entretanto, superada pelo custo crescente,
pelos preços que sempre sobem.
31
sentido platônico) da ordem - esta é a imensa tarefa que o
nacional-socialismo se propôs.
32
cadáveres, por que ter consideração? Este é o espírito econômico
moderno!
33
sociológicas. Aqui se mostrará apenas numa imagem alegórica, a
diferença fundamental entre a estrutura, ou melhor, a falta de uma
estrutura orgânica no Estado e economia atuais e a construção de um
Estado Nacional-Socialista. A doutrina atualmente vigente diz: a
sociedade é uma soma de indivíduos, o Estado, no melhor sentido, um
conjunto de interesses de diferentes personalidades individuais.
34
compreensível para todos: benefício comum antes do benefício
individual. É somente em função do todo como membro servidor da
comunidade que o indivíduo desperta para uma vida superior, só
assim cada um em seu lugar - ele está verdadeiramente incorporado à
totalidade popular, só assim compreendida, não o autêntico socialismo
- senso de comunidade atinge seu verdadeiro significado. Somente
sob a influência desse pensamento fundamental o indivíduo adquirirá
um sentimento de proteção e reconhecerá que somente no quadro
dessa ideia dominante pode nascer uma economia nacional ricamente
articulada da atual economia predatória, para o benefício do todo e
com também para o bem de cada um.
35
em seu significado imenso e transcendente. Em que consiste
realmente a escravidão dos juros? Como isso afeta na prática a vida de
cada indivíduo e da nação? Que processos técnico-financeiros tornam
os trabalhadores escravos dos juros e, mais ainda, que medidas
práticas são indicadas para quebrar a escravidão dos juros? E quais
serão as consequências da quebra da escravidão dos juros para a
população como um todo?
36
mesmo após a expulsão dos judeus, suficientes judeus bastardos
seriam encontrados. e até mesmo alemães normais que, produtos de
uma miserável mistura de raças, não hesitariam em tomar o lugar dos
judeus, e procederiam não menos ferozmente contra seu próprio povo
do que os judeus de uma raça estrangeira fazem hoje, e, talvez nós
teríamos então veja mais de um anti-semita nas posições onde o judeu
está.
Ora, todos sabemos que nem os partidos de esquerda com seus gritos
mentirosos de baixo sobre o capitalismo, nem os partidos de direita
com suas frases patrióticas são capazes de iniciar uma nova era
mundial, pois nem as reivindicações marxistas nem as reacionárias
mudariam qualquer coisa da essência de nossa economia global, ou
eles apenas destruiriam, como os comunistas na Rússia, mas não
construiriam.
O que se entende por servidão de juros? O Estado dos povos que estão
sob o controle do dinheiro ou dos juros das altas finanças judaicas. Na
servidão dos juros está o agricultor que, para manter o seu
estabelecimento, deve tomar créditos, pelos quais deve pagar juros tão
37
altos que os juros quase devoraram o fruto do seu trabalho, ou que foi
obrigado a contrair dívidas hipotecárias que deve arrastar atrás do
sim, como um eterno peso de chumbo. Na servidão dos juros está o
trabalhador, que produz valores nas fábricas e oficinas por um salário
enquanto o acionista sem esforço ou trabalho recebe juros,
porcentagens sobre lucros e dividendos. Na escravidão dos juros estão
todos aqueles que devem ganhar o seu pão através do seu trabalho
espiritual ou físico, enquanto à sua frente uma camada numericamente
pequena sem esforço ou trabalho recebe rendimentos gigantescos dos
seus interesses, lucros bancários e bolsistas, transações financeiras,
etc. . Não devemos pensar aqui nos pequenos rentistas ou poupadores
(certamente devem ou também deviam seus rendimentos de juros a
uma organização fundamentalmente errada), pois deles foram
roubados ao longo de suas vidas por meio de impostos, contribuições
ou qualquer outro modo, somas equivalentes dobrar e cem vezes seus
pequenos juros, para que em sua velhice possam facilmente receber
uma parte do fruto total de seu trabalho que anteriormente lhes foi
roubado. Refira-se, a este respeito, que com estas pessoas o actual
sistema de interesses capitalista ganha uma grande massa de aparentes
interessados (mais explicações sobre este ponto noutro local),
transformando-o posteriormente, de acordo com a tendência da época,
num corporação, o que implica que ela não é mais dona de sua livre
decisão, mas deve satisfazer a ganância insaciável de conselheiros e
acionistas, se não quiser ser demitida de sua própria criação.
38
Escravizados aos juros estão todos os povos e governos que se
submetem ao poder de emprestar capital. Na servidão dos juros está o
trabalho criativo que deu primazia ao dinheiro, de tal forma que hoje
o servidor da economia, o dinheiro, tornou-se o mestre do trabalho e,
de fato, seu tirano mais brutal.
39
Portanto, também aqui, neste lugar, nada mais pode ser dito sobre essa
poderosa ideia essencial do nacional-socialismo. Em meus escritos
combativos anteriores, An alle! Alle! Das Manifest zur Brechung der
Zinsknechtschaft des Geldes (Munique, 1919). An Alle, Alle! Der
Staatsbankrott, die Rettung (Diessen, 1919). Der Kommende
Steuerstreik (Dießen, 1921) e o Des Deutsche Staat auf nationaler
und sozial Grundlage (Munique, 1923) (todos disponíveis através de
nossa livraria), passei por todos os fundamentos desta questão.
40
fundamental assumida pelo nacional-socialismo em relação à
propriedade privada, à estrutura de nossa economia em vista de suas
formas de organização (pequenas, médias, grandes e gigantescas
empresas, sindicatos e trustes) e em relação às grandes questões éticas
que deve prevalecer numa economia comunitária sob pena de se
tornar uma economia de exploração do povo de signo puramente
utilitário.
41
renascimento, período clássico de todas as artes plásticas, isso, de
certa forma, não pode ser ordenado ou forçado. Mas, por outro lado, o
enorme dano sofrido pela vida cultural e espiritual alemã sob a tirania
judaica pode ser erradicado por meio de medidas apropriadas,
especialmente pela desintoxicação da imprensa. Além dessas
modificações substanciais da vida nacional, várias outras mudanças
radicais terão naturalmente de ser realizadas.
Para nós, a monarquia ou a república não é uma questão vital. Não faz
diferença se teremos 5, 6 ou 25 Estados confederados, regiões ou
Estados-tronco, desde que todos os estoques alemães, unidos sob um
forte poder central, sejam uma rocha de granito por fora e, por dentro,
os cidadãos alemães possam viver alegre e plenamente.
42
4. Requisitos programáticos em particular
43
4. Fechar a imigração de judeus orientais e outros estrangeiros
parasitas. Judeus e estrangeiros perigosos podem ser forçados a deixar
o país.
c) Ao nível do cidadão.
44
12. A saudável diversidade das pequenas, médias e grandes empresas
em todos os campos da vida econômica, portanto também na
agricultura, será mantida.
45
21. Modificação radical da prática fiscal de acordo com os princípios
sociais da economia comunitária. Libertação dos consumidores do
ônus dos impostos indiretos e dos produtores dos impostos que
retardam a produção. Reforma tributária e desoneração tributária.
46
26. Educação da juventude para formar homens e mulheres
fisicamente saudáveis e espiritualmente livres, de acordo com as
grandes tradições da vida espiritual alemã.
47
35. Modificação do regime de imprensa. Repressão a qualquer
manifestação que ameace os interesses do povo alemão. A mais
severa responsabilidade por parte dos editores quanto à publicação de
notícias falsas ou intencionalmente distorcidas.
48
histórica, permite-lhe possuir a mais ampla autonomia em relação aos
seus assuntos internos. O Reich é responsável por representar o povo
alemão no exterior, passaportes e taxas alfandegárias, além do
exército e da frota.
Mas esta luta expressa, por outro lado, a mais absoluta oposição à
mentalidade materialista e à ganância que matam a alma, com todas as
suas manifestações corruptoras nas diversas esferas da nossa vida
política, económica e cultural.
49
Trata-se, essencialmente, do confronto entre duas concepções do
mundo expressas por duas estruturas éticas substancialmente
diferentes: o produtor natural e espírito comunitário e o espírito anti
social e desumano, parasitário e desenraizado. O espírito criativo,
enraizado na terra, mas simultaneamente superando o mundo na
experiência metafísica, encontra sua plena personificação no homem
ariano. O espírito ganancioso, sem raízes, negociante e burguês,
voltado exclusivamente para os gozos terrenos, tem no judeu o seu
mais exato representante.
50
"Por fora espada unida e poderosa, reunida junto a um alto
estandarte, Por dentro rica e multiforme, cada linhagem segundo seu
estilo."
51
Isso a Alemanha fez submetendo-se a comissões de desarmamento e
ao controle de seus inimigos. Nesse sentido, a Alemanha foi
denegrida ao aceitar os termos do armistício. Direitos soberanos de
política externa não existem. Porém, se pelo menos uma certa
soberania interna tivesse sido mantida, as coisas seriam um pouco
diferentes, mas era justamente a destruição dessas fontes internas de
poder que a alta finança buscava, pois somente de posse da soberania
interna da Alemanha poderia-se explorar a mão de obra alemã sem
medida.
52
pelas chamadas leis de reavaliação, obrigam os tribunais a substituir a
justiça pela injustiça.
53
ou da cela da prisão, assim também a pátria mãe, é algo
indescritivelmente delicado e, no entanto, poderoso, totalmente
superior aos sentimentos mesquinhos do individualismo materialista
burguês resultante da ideia liberal-democrata-parlamentar da estrutura
da sociedade.
Política Estatal
54
Essa demanda carece de qualquer tendência imperialista. É uma
premissa natural e inquestionável de qualquer comunidade vigorosa.
a) Política externa:
Eles não devem ser influenciados por estilos estrangeiros, mas manter
a idiossincrasia alemã, o caráter alemão. Esses devem ser os deveres e
funções dos alemães no exterior e de nossas representações oficiais.
Aqui, também, uma vassoura de aço deve entrar no empoeirado A.A.
(10) A subserviência ao mundo à maneira de Matthias Erzberger e
Gustav Stresemann deve terminar; ficará imediatamente claro que o
exterior terá uma aptidão radicalmente diferente para uma
representação vigorosa dos interesses alemães. Ao invés de socos e
pontapés haverá, ao contrário, respeito e consideração pelos objetivos
alemães.
b) Da política racial:
55
fundamentos da doutrina racial, é impossível fornecer um argumento
breve e convincente. Quem vê no judeu simplesmente um cidadão
alemão de confissão judaica e não um povo de linhagem estrangeira
(artfremd), absolutamente diverso, vivendo parasiticamente, não
consegue compreender a indispensabilidade deste princípio. Aquele
que declara que um rutabaga cresceu em um canteiro de morangos um
pé de morango, ou acredita que pode colher morangos dele por
persuasão, está enganado; o mesmo é verdade para aqueles que
acreditam que um filhote de leão criado entre uma massa de ovelhas
se tornará uma ovelha. É fácil entender que um alemão não pode ser
prefeito ou juiz municipal na Índia ou na China. Tampouco daríamos
as boas-vindas a um chinês ou a um hotentote sendo colocado bem
debaixo de nossos narizes como coletor de impostos ou prefeito.
Ainda assim, não seria tão ruim se Enver Pasha algum dia trouxesse
ordem para a Alemanha, em vez de os judeus liberarem suas
propriedades raciais destrutivas. A verdade é que com a revolução
todos os ligamentos da ordem comunitária foram afrouxados e que
tanto o judeu do grande banco estabelecido há muito tempo, como o
judeu recém-imigrante do Oriente, enriqueceram sem limites com a
miséria da Alemanha. Todos nós já passamos por isso, cada um pôde
observar com seus próprios olhos e cada um passou a sentir. Este
fenômeno sempre ocorreu cedendo à destruição da ordem ariana.
"Esse povo astuto vê apenas um caminho aberto. Enquanto a ordem
persistir, nada precisa esperar." (Johann Wolfgang von Goethe)
56
Então eles começaram seu negócio sujo. Compravam de tudo:
pérolas, tapeçarias do Oriente, diamantes, ouro, prata, platina, títulos
de guerra, papel velho, notas de mil marcos, cobre, chumbo,
literatura, teatro, sucata, etc. Logo ficaram visivelmente ricos e com
isso reconhecidos como alemães pelo homem comum. Sob pressão
nacional-socialista, o Comissário Público Geral
(Generalstaatskommissar) Gustav Ritter von Kahr na Baviera (o
perjuro por razões de Estado", que covarde e insidiosamente fez o
levante nacional de 9 de novembro de 1923 afogado em sangue),
animou-se uma bela manhã para anunciar a expulsão dos judeus do
leste e também prender alguns dos ladrões mais notórios, mas então
os judeus decentes e estabelecidos há muito tempo do Zentralverein
(Clube Central) intercederam em nome do canalha galitziano, seus
companheiros judeus.” E Kahr, é claro, recuou covardemente.
57
c) Na política cidadã exigimos:
58
nossos objetivos, mas não de programas eleitorais como os dos
partidos burguês, liberal e social-democrata.
Política Econômica
Também aqui nos deparamos mais uma vez com uma das grandes
dificuldades da nossa tarefa de propaganda, pois temos de dizer aos
nossos compatriotas que, embora tenham razão na sua concepção
natural do sentido e da finalidade do trabalho e de toda a economia
comunitária, infelizmente a nossa é assim.A chamada economia não
responde em nada ao seu propósito e que numa observação mais
atenta encontrarás, pelo contrário, as características mais alarmantes,
que contrariam totalmente a função natural da economia.
O que faz o usurário e o comerciante ilícito? Será que essa classe tão
difundida pensa talvez na satisfação das necessidades de consumo?
Não! Sua atividade cria valores, produz alguma coisa? Não!
Enriquecem-se com roubos, roubos e fraudes do trabalho de toda a
comunidade. O que os bancos fazem? Eles atuam como
intermediários no tráfico de dinheiro e dão crédito. Sim, mas o
primeiro também é feito pelos correios, e ainda mais barato, mais
59
rápido e melhor. E a quem o banco dá crédito? aos necessitados, às
massas de trabalhadores que não têm casa própria, cobrindo assim a
urgente necessidade social de habitação? Não! Ou aos agricultores,
artesãos e distribuidores que, aliás, são os produtores e intermediários
de bens de consumo econômico-comunitários? Dificilmente, e
somente quando são oferecidas garantias e, além do compromisso de
reembolso, eles se declaram dispostos a pagar altas contrapartidas
especiais: juros. Será que os bancos estão interessados em que seus
clientes artesãos e empresários sejam bem atendidos e
financeiramente auxiliados de forma que as funções
econômico-comunitárias sejam satisfeitas com eficiência e segurança?
Não! Eles são motivados apenas pelo lucro que obterão com juros e
comissões, como costuma ser chamada a arte de sacar dinheiro dos
bancos. E o que os bancos produzem? Algum!
O que faz o empresário burguês? Por meio dos salários mais baixos
possíveis, por um lado, pelo uso de material abaixo do padrão e, por
outro, pela produção em massa e preços altos, ele tira o máximo
proveito de seu bolso de forma injusta. Ele não se importa com a
miséria de seus trabalhadores, ele não se importa se suas mercadorias
serão jogadas fora logo como bugigangas inúteis, pois isso significa
60
novas demandas e novos lucros. A massa é ingênua o suficiente para
ser enganada novamente por bugigangas, desde que sejam
apresentadas de forma sedutora. Essa é a doença cancerígena das lojas
de departamento, como veremos mais adiante.
61
empresa. Quando se tornam sociedades anônimas ou SRLs, elas se
tornam anônimas, despersonalizadas.
62
O lucro, a rentabilidade, é hoje a missão da economia. As grandes
lojas (Tietz, Wertheim, Karstadt, etc., etc., todas judaicas) seguem um
caminho um pouco diferente, conforme observado acima. Incitação,
engano, criação de necessidades totalmente desnecessárias, ou seja,
luxo, constituem seus métodos comerciais. Palácios gigantescos,
edifícios de enormes dimensões construídos com todas as artes do
requinte, induzem à compra de objectos geralmente completamente
inúteis; Preços aparentemente baratos e condições de pagamento
vantajosas levam a gastos supérfluos, enquanto os refeitórios facilitam
uma longa permanência no local. Assim, as lojas de departamentos
são, na verdade, lugares destinados a criar e exacerbar a mania do
esbanjamento. Mas ninguém tem a ilusão de que algo lhes é dado. Ou
as massas de compradores de lojas de departamentos acreditam que
esses palácios são construídos de alguma outra maneira que não seja
com suas próprias economias? O visitante do mesmo acredita que não
é o mesmo quem deve pagar pelas escadas rolantes, elevadores,
banheiros, iluminação mágica, etc.?
63
capitalista do comunismo, como expressamente apontamos, muito
pelo contrário, o problema da propriedade privada merece um lugar
de destaque. O nacional-socialismo reconhece, em princípio, a
propriedade privada e a coloca sob a proteção do Estado (claro,
queremos dizer propriedade adquirida honestamente e conquistada
com esforço).
Uma análise exaustiva não pode ser feita aqui, mas aquele que
compreendeu bem o conceito de trabalho não pode duvidar nem por
um momento que os produtos do trabalho devem ser propriedade do
trabalhador. Tampouco pode o trabalhador compreender que os
produtos de seu trabalho ou seus correspondentes valores são
patrimônio de uma generalidade indescritível, de todos, nem pode
entrar em sua mente que devem pertencer a um indivíduo, ao
capitalista. Assim, do conceito de trabalho propriamente entendido,
decorre necessariamente o reconhecimento da propriedade privada.
Neste caso, é também uma questão vital ligada estreitamente com a
ideia nacional. A pátria só começa a ser uma experiência autêntica
quando se está na sua própria terra, quando a família tem a sua
propriedade. Os frutos da própria horta - não há o que fazer são mais
saborosos do que a comida rotineira em restaurantes com grande
atendimento. Quem não sente a aspiração pela posse própria e tudo o
que ela implica, não consegue compreender o significado fundamental
do reconhecimento da propriedade privada, ou é um homem do
asfalto sem raízes comunitárias ou um capitalista desenraizado, que vê
na propriedade de quem constrói uma barragem para si. Através dos
métodos do interesse capitalista, este se apodera calmamente da
propriedade alheia.
64
mais do que pode obter com o trabalho. Nenhum trabalhador gostaria
de construir para si uma grandiosa mansão que jamais poderia ganhar
com seu próprio esforço, mas anseia por uma bela e confortável casa
própria, mas de livre posse, não de aluguel, pois isso implica pagar
três e quatro em o curso de sua vida, vezes o custo da casa.
Inversamente, o judeu ganancioso, o capitalista, não quer estar
firmemente preso a nenhuma pátria, mas seu maior ideal é um grande
cofre contendo montanhas de ações, certificados de hipoteca, títulos e
outros bens.
Riqueza, mas não em bens próprios e sim nos bens alheios alienados,
esse é o seu objetivo! Ele não trabalha, mas não descansa até que se
encontre na posse de títulos de grande demanda (ForderungTitel),
com base nos quais pode brandir o chicote de juros sobre seus
devedores (que, no entanto, não lhe deve nada) põe fim ao ponto 9 do
nosso programa.
65
mas significa que o progresso e o interesse do indivíduo não devem
ocorrer à custa dos outros membros da comunidade.
No ponto 12 exigimos:
66
13. As empresas gigantes (consórcios, trustes e monopólios) serão
nacionalizadas. Essa demanda também decorre consistentemente de
nossa luta geral contra a ideia capitalista. Os consórcios e monopólios
atendem, antes de tudo, ao intuito de conseguir em qualquer área de
produção, a união de empresas com a finalidade de ditar preços. Não é
a aspiração de fornecer mercadorias excelentes e baratas que
predomina, mas definir a qualidade, a quantidade e o preço das
mercadorias aos consumidores com base no lucro. Especialmente
aquelas empresas que produzem lucros individualmente desfrutam do
favor de tais anéis. Estes são frequentemente comprados, arruinados
ou parados em troca de uma compensação gigantesca. Desta forma, a
oferta é regulada por repartição (Kontingentierung), estando assim em
condições de controlar os preços de acordo com a suposta lei
fundamental da oferta e demanda. E é isso que os acionistas estão
procurando. Não que através da concorrência os preços sejam
mantidos o mais baixo possível.
67
toda a população. Aqui pensamos antes de mais nada nas causas e nos
beneficiários da inflação; Nunca aconteceu no curso da história que
todo um povo trabalhador, por um crime inflacionário da monstruosa
magnitude da destruição da moeda alemã, tivesse todas as suas
economias roubadas. A prática de usura dos bancos após a
estabilização foi mais do que um roubo. Mais alemães foram vítimas
das práticas dessas e das empresas financeiras do pós-guerra do que
de uma quadrilha organizada de ladrões. Oportunamente tomaremos
especial cuidado com este problema, para cuja solução - uma vez no
poder - forjaremos os mecanismos jurídicos adequados. Que a fraude
organizada do povo seja punida mais severamente do que o roubo ou
a fraude individual, não escapará aos critérios de ninguém.
Política Financeira
68
económica: o Estado é dono de cunhar dinheiro, e o que o particular
não pode fazer, ganhar dinheiro. E pelo jeito tem feito isso de forma
simplesmente maluca durante a inflação. E fê-lo também com o
quadro de rendimentos e igualmente (apesar de ter alienado os seus
direitos soberanos ao chamado Banco do Reich), com o chamado
Reichsmark.
69
correspondente Reich ou Banco do Estado, a emitir uma série de
notas que serão lastreadas pelo trabalho a realizar, que conta também
com o apoio auxiliar do crédito provincial ou do Reich. Ninguém,
portanto, pode afirmar a objeção da inflação. Com essa moeda
adicional criada com base na concessão de crédito, a construção é
realizada. As notas em causa são as mesmas dos restantes meios de
pagamento legais. Terminada a obra, em troca dessa moeda é
fornecido nitrogênio ou eletricidade e em poucos anos as faturas
emitidas serão cobradas novamente e destruídas. Resultado: a
comunidade realizou um trabalho que abriu uma nova e enorme fonte
de renda. As pessoas foram enriquecidas por ela.
70
claro, assegura todos os direitos, dita os preços e obtém para si todo o
lucro. Na realidade, desta forma o capital financeiro foi aumentado
com as obras hidráulicas nacionais que foram realizadas. Não
surpreendentemente, a alta finança não tem interesse em um
reembolso, mas quer fazer uma vaca leiteira permanente de tal
situação de monopólio. A população tem que pagar caro pela
eletricidade, caro nitrogênio, etc. O capital emprestado voltou a ser
tributário do patrimônio do povo. Devo limitar-me a este breve
exemplo. Meus escritos combativos anteriores, notadamente O Estado
alemão, tratam dessas questões de forma tão completa que não podem
ser repetidos aqui. De resto, vários cadernos desta colecção abordam
diferentes aspectos particulares desta nova forma de abastecimento
monetário do futuro Estado Nacional-Socialista.
71
Após as bem-sucedidas eleições da Turíngia em fevereiro de 1924,
nossos representantes no parlamento regional pressionaram
ativamente pela criação de um Banco Social para Construção e
Economia e também obtiveram o consentimento simpático do então
ministro das Finanças da Turíngia, Wilko von Klüchtzner, bem como
o consentimento formal dos partidos burgueses. Uma resolução
maioritária do parlamento provincial autorizou o Governo a criar o
referido Banco. No entanto, o governo do Reich, sob pressão do
Reichsbank, proibiu a realização da vontade popular.
72
Política Social
Por ora, deve ficar claro que política social significa reconhecer o bem
comum como lei suprema, e que o que hoje se chama de política
social é, na verdade, política antissocial, pois vai contra o interesse
coletivo. É uma política de propósitos individualistas. Para disfarçar a
realidade, os agentes do regime fazem todo o tipo de promessas que,
logicamente, nunca irão cumprir.
73
Como todos sabem, mesmo uma melhoria temporária de nada
adiantaria, pois seria imediatamente neutralizada por altos preços e
impostos. A propaganda bolchevique fez os deserdados, os privados
de direitos, os explorados, enfim, as massas trabalhadoras acreditarem
que o salário adequado, a posição justa, o respeito e o reconhecimento
que lhes são negados na sociedade burguesa serão obtidos através da
luta de classes . Quem pode negar os graves prejuízos, às amargas
injustiças que resultam da estrutura capitalista? E, no entanto, as
consequências que o marxismo tira a esse respeito com seu esquema
da luta de classes e, sobretudo, com sua tese da expropriação dos
expropriadores e da socialização são absolutamente falsas e
constituem, nem mais nem menos, do que um tapa na cara de
qualquer concepção autêntica do bem comum como lei suprema. A
luta de classes como princípio político significa pregar o ódio e a
anarquia como normas sociais. A expropriação dos expropriadores
implica fazer da inveja a base da economia e a socialização resulta em
matar a personalidade principal e exaltar a matéria, a massa, em vez
do espírito e da eficiência.
74
concepção não poderia e nunca nascerá. Portanto, muitos escombros
foram o resultado da revolta marxista do mercado de ações de
novembro de 1918.
75
Este é um aspecto vital na resolução da questão social. Não é só o
descontentamento com o salário diário que causa tensão social, mas
muito mais insegurança, preocupação com a velhice, medo de ser
jogado na rua no futuro. Esse medo terrível os leva a se reunir em
organizações pseudo-sociais de signo marxista ou capitalista e assim
intensifica a luta entre organizações operárias e empresariais. Nessa
luta, os instintos básicos são desencadeados de um lado e do outro, e o
resultado é o assédio recíproco.
76
nos lucros é de grande importância para o aumento do volume de
atuação.
77
técnica, financeira e econômica desta matéria não podem ser
consideradas aqui, pois trata-se de assuntos especializados, mas nossa
ideia em tal área é facilmente compreensível para todos, mesmo para
cérebros contaminados pelo capitalismo. Uma vez no poder será posto
em prática imediatamente (Caderno 8 da Biblioteca Nacional
Socialista analisa exaustivamente esta questão).
Política Cultural
78
podem ser respondidas por nós porque, embora o nacional-socialismo
implique uma completa transmutação de todos os valores, este é um
assunto que transcende sua competência .
79
5. O que não queremos
80
dispusesse de uma equipa de homens verdadeiramente
suficientemente formados, que se tivessem imbuído de ferro e aço nas
bases programáticas e as dominassem completamente, que
possuíssem seriedade, energia e perícia. Também entre nós,
demasiadas pessoas que são apenas demagogicamente capazes,
empurrando os cotovelos, chegariam ao topo e seriam as beneficiárias
de uma nova ordem que, portanto, não o seria. É muito mais fácil
apontar e atacar as deficiências de uma sociedade decadente do que
fazer um trabalho construtivo.
81
6. Palavras Finais
Nossa vida é uma luta a serviço dessa ideia, portanto, uma luta por
uma nova Alemanha. E não seria uma verdadeira luta por uma
ideologia se não tivesse um símbolo, uma bandeira. Você consegue
imaginar um símbolo, uma bandeira, por exemplo, do partido
econômico que fosse além das lamentáveis alegorias dos anos 80 e
90? Ou os clubes de bocha ou tabaco? Certamente não. Como é a
bandeira da festa de Gustav Stresemann?
82
vermelhas! Queremos abrir o caminho da liberdade para o trabalho
alemão!
83