Chave estática de partida e parada suave (soft-starter) Chave estática de partida e parada suave (soft-starter) Chave de partida direta

Chave estática de partida e parada suave (soft-starter) Chave de partida direta e/ou com reversão
SIKOSTART SIKOSTART
A tabela destina-se a especificação da chave estática Parametrização 1) (Potenciômetros) Programação (Chaves)
(soft-starter) para motores acoplados à bombas e compressores 1 - Desligada - à esquerda 2)
Bombas e compressores
centrífugos que trabalham em rede com válvula/registro ajustada a 2 - Desligada - à esquerda 2)
Tempo de rampa (Ramp time): até 10 s
meia vazão na partida ou ventiladores e exaustores em que o
Tensão inicial (Start voltage): 35 a 50% 3 - Desligada - à esquerda
momento de inércia referido ao eixo do motor seja menor que 10
vezes o momento de inércia do motor, freqüência de manobras de Limitação de corrente (Limit current): ≅ 4,5 x In 4 - Desligada - à esquerda
até 10 manobras por hora, fator de marcha 30%, parametrizada e Tempo de parada (Stop time): até 10 s 2) 5 - Desligada - à esquerda
Ventiladores e exaustores 6 - 40C - à esquerda
programada.
Tempo de rampa (Ramp time): até 10 s 7 - Ativo - à esquerda
A especificação de chave de partida para acionamento de bombas, 8 - Desligada - à esquerda
compressores, ventiladores e exaustores em condições divergentes Tensão inicial (Start voltage): 35 a 50%
das acima indicadas, ou, outras máquinas, tais como, esteiras Limitação de corrente (Limit current): ≅ 4,5 x In
transportadoras, calandras, misturadores, texteis, etc sob consulta. Tempo de parada (Stop time): qualquer posição 2) Parada de bombas (se necessário),

Chaves de partida
1) Nas primeiras partidas (Start up) podem ser chaves 1 e 2 ligadas à direita
necessários leves ajustes na parametrização

Tabela de escolha Esquemas de ligação Esquemas de ligação

Motores trifásicos Chave de partida e parada suave (soft-starter) Partida suave N L1 L2 L3 PE Partida e parada de bomba N L1L2 L3 PE Chave de partida direta
Temperatura máxima ambiente 40°C (para 3RW22 21 até 3RW22 45) (para 3RW22 21 até 3RW22 45) PE(N) L1 L2 L3
composta de: F23 F21 F23 F21 Circuito de potência Circuito de comando 95
Potências máximas Chave estática Contator 3) Relé de sobrecarga Fusíveis F22 F22 F7
admissíveis em SIKOSTART ou Faixa de Ultra-rápidos Retardado 96
F1, 2, 3 F1, 2, 3 X1
serviço normal Corrente Disjuntor 4) ajuste SITOR NH S1 S1
2
AC-2/AC-3, 60 Hz em nominal de rede F1, 2, 3
K1
S0
3) K1
G1 K1 F7 F4, 5, 6 F1, 2, 3 Acionamento do F21 F23 1 X3
ventilador para K1 F7 Acionamento do F7
220V 380V 440V (A) Q1 4) (A) (A) - (tipo) (A) - (tipo) 3RW22 34 até ventilador para
Circuito
de
13
3RW22 50 (220VCA) K1 F22 K1
(cv) 2 3 4 3RW22 21-1AB15 7 3TF40 10-0A  3UA50 00-1G 4 - 6,3 32 - 3NE4 201 16 - 3NA3 805 3RW22 34 até comando S1
F4, 5, 6 3RW22 50 (220VCA) F4, 5, 6 14
(kW) 1,5 2,2 3 3RV10 21-1GA10 4,5 - 6,3 – 1 3 5
4
(cv) – 4 5 3TF40 10-0A  3UA50 00-1J 6,3 - 10 32 - 3NE4 201 16 - 3NA3 805 G1 16 17 L1 L2 L3 G1 16 17 L1L2 L3 K1
15 AC 380-415V 15 AC 380-415V
2 4 6
X2
(kW) – 3 3,7 3RV10 21-1HA10 5-8 – 14
13
AC 200-240V
AC 100-240V
14
13
AC 200-240V
AC 100-240V
(cw) 3 5 7,5 3RW22 23-1AB15 10,5 3TF41 10-0A  3UA50 00-1J 6,3 - 10 32 - 3NE4 201 16 - 3NA3 805 12
11
N/L
DCL + 24V
S5 12
11
N/L
DCL + 24V
1 3 5
F7 A1
(kW) 2,2 3,7 5,5 3RV10 21-1JA10 7 - 10 – I
10
9
Start
Stop S6 S4
10
9
Start
Stop 2 4 6 H1 K1
(cv) 4 7,5 – 3RW22 25-1AB15 22 3TF41 10-0A  3UA50 00-1K 8 - 12,5 80 - 3NE4 220 16 - 3NA3 805 F7 8
7
Remot reset 8
7
Remot reset
x
A2
S2 6 Group 6 Group
(kW) 3 5,5 – 3RV10 21-1KA10 9 - 12,5 – 5 alarm 5 alarm X4
S3 4 4
(cv) 5 10 10 3TF42 10-0A  3UA52 00-2A 10 - 16 80 - 3NE4 220 25 - 3NA3 810 3
Motor
running 3
Motor
running
K1 2 S7 2
DC DC
(kW) 3,7 7,5 7,5 3RV10 21-4AA10 / 3RV10 31-4AA10 11 - 16 – 1 Braking 1 Braking U V W
T1 T2 T3 Com botão de comando
(cv) 7,5 15 15 3TF43 10-0A  3UA52 00-2C 16 - 25 80 - 3NE4 220 25 - 3NA3 810 F7 I T1T2 T3
(1) (2) (3) duplo liga-desliga 3SA8
(kW) 5,5 11 11 3RV10 21-4CA10 / 3RV10 31-4DA10 17 - 22 / 18 - 25 – M
UV W UV W
(cv) 10 20 20 3RW22 26-1AB15 28 3TF44 11-0A  3UA55 00-2D 20 - 32 100 - 3NE4 221 63 - 3NA3 822 K1 Z1 H1 M K1 Z1 H1 M
M1 3~
3~
M1 3~ M1
(kW) 7,5 15 15 3RV10 31-4EA10 22 - 32 – N/L N/L
(cv) 12,5 25 25 3RW22 27-1AB15 35 3TF45 11-0A  3UA55 00-2R 32 - 40 100 - 3NE4 221 63 - 3NA3 822
(kW) 9 18,5 18,5 3RV10 31-4FA10 / 3RV10 41-4FA10 28 - 40 –
(cv) 15 30 30 3RW22 28-1AB15 45 3TF46 22-0A  3UA58 00-2F 32 - 50 125 - 3NE4 222 80 - 3NA3 824 Chave de partida direta com reversão
Partida suave N L1 L2 L3 PE Partida e parada de bomba N L1L2 L3 PE
(kW) 11 22 22 3RV10 31-4GA10/3RV10 41-4HA10 36 - 45 / 36 - 50 –
(para 3RW22 21 até 3RW22 50) (para 3RW22 21 até 3RW22 50)
(cv) 20 – 40 3RW22 30-1AB15 50 3TF47 22-0A  3UA58 00-2F 32 - 50 125 - 3NE4 222 80 - 3NA3 824 Circuito de potência PE(N) L1 L2 L3
Circuito de comando
F23 F21 F23 F21
(kW) 15 – 30 3RV10 41-4HA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 36 - 50 / 40 - 80 – 95
F22 F22 F7
(cv) – 40 – 3RW22 31-1AB15 70 3TF47 22-0A  3UA58 00-2P 50 - 63 160 - 3NE4 224 100 - 3NA3 830 96
X1
(kW) – 30 – 3RV10 41-4JA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 45 - 63 / 40 - 80 – Q1
Q1 S1 1
(cv) 25 50 60 3TF48 22-0A  3UA58 00-2U 63 - 80 160 - 3NE4 224 125 - 3NA3 832 S1
/> /> />
F1, 2, 3
S0
/> /> /> 2
(kW) 18,5 37 45 3RV10 41-4KA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 57 - 75 / 40 - 80 – F21 F23
Circuito
(cv) 30 60 – 3RW22 34-0DB15 100 3TF49 22-0A  3UA58 00-8W 70 - 88 315 - 3NE4 330 160 - 3NA3 836 Acionamento do Acionamento do
F22 de 1 1
ventilador para Q1 ventilador para Q1
(kW) 22 45 – 3RV10 41-4LA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 70 - 90 / 40 - 80 – S8
3RW22 34 até 3RW22 34 até comando S2 S1
F4, 5, 6 3RW22 50 (220VCA) F4, 5, 6 2 X3 2 X5
(cv) 40 75 75 3TF50 22-0A  3UA60 00-3H 90 - 120 315 - 3NE4 330 200 - 3NA3 140 3RW22 50 (220VCA)
13 13 43 43
3 3
(kW) 30 55 55 3VF31 11-6EQ71-0AA0 / 3VF32 11-6ES71-0AA0 80 - 100 / 100 - 160 – G1 16 17 L1 L2 L3 G1 16 17 L1 L2 L3 S1 K1 S2 4 K2 K1 K2
4 14 14 44 44
(cv) 50 100 100 3RW22 35-0DB15 135 3TF51 22-0A  3UA61 00-3K 120 - 150 315 - 3NE4 330 200 - 3NA3 140 15 AC 380-415V 15
14
AC 380-415V
AC 200-240V
X2 X4
14 AC 200-240V
(kW) 37 75 75 3VF32 11-6ES71-0AA0 100 - 160 – 13 AC 100-240V 13 AC 100-240V 1 3 5 1 3 5
12 N/L 12 N/L
S5 K1 K2 21 21
(cv) 60 – 125 3RW22 36-0DB15 160 3TF52 22-0A  3UA62 00-3M 150 - 180 450 - 3NE4 333 224 - 3NA3 142 11
10
DCL + 24V
Start
11
10
DCL + 24V
Start 2 4 6 2 4 6 K2 K1
S6 S4 9 Stop
(kW) 45 – 90 3VF32 11-6ES71-0AA0 100 - 160 – 9
8
Stop
Remot reset 8 Remot reset 22 22
X6 X8
7
(cv) 75 150 150 3RW22 38-0DB15 235 3TF53 22-0A  3UA45 00-8YG 160 - 250 710 - 3NE4 337 224 - 3NA3 142 7
6 Group 6 Group A1 A1
alarm 5 alarm 1 3 5 K1 K2 H1 H2
5
(kW) 55 110 110 3VF33 11-6FU71-0AA0 160 - 205 – 4 Motor 4 Motor F7 A2 A2
X7 X9
3 running 2 4 6
(cv) 100 175 200 3TF54 22-0A  3UA45 00-8YG 160 - 250 710 - 3NE4 337 315 - 3NA3 252 3
2
running
DC
S7 2 DC
1 Braking 1 Braking U V W
(kW) 75 132 150 3VF51 11-6EL71-0AA0 160 - 315 – T1T2 T3
(1) (2) (3) Com botões de comando 3SB3
T1T2 T3
(cv) 125 200 250 3RW22 40-0DB15 300 3TF55 22-0A  3UA45 00-8YH 200 - 320 710 - 3NE4 337 400 - 3NA3 260 M Obs.: Na categoria AC-2 / AC-3, o comando da
UV W M1 3~ reversão deve ser efetuada somente
(kW) 90 150 185 3VF51 11-6EL71-0AA0 160 - 315 – UV W
M Q1 - F4 H1 M
M1 3~ após a parada do motor/carga.
(cv) 150 250 300 3RW22 42-0DB15 450 3TF56 22-0A  3UA45 00-8YJ 250 - 400 (2X) 500 - 3NA3 365 Q1 - F4 U< H1 M1 3~ U<

N/L
(kW) 110 185 220 3VF61 11-6EL74-0AA0 250 - 500 500 - 3NE4 334 5) – N/L

(cv) 175 350 350 3TF57 22-0C  3UA46 00-8YK 320 - 500 (2X) 500 - 3NA3 365
(kW) 132 250 250 3VF61 11-6EL74-0AA0 250 - 500 500 - 3NE4 334 5) – F1, 2, 3 - Fusíveis – proteção do sistema de G1 - SIKOSTART – Chave estática de partida e Z1 - Supressor de sobretensão – RC ou varistor
(cv) 200 400 450 3RW22 43-0DB15 560 3TF68 44-0C  3UA46 00-8YL 400 - 630 (2X) 1000 - 3NA3 480 acionamento parada suave S4/S5 - Botões de impulso – liga-desliga do
(kW) 150 300 315 3WN60 61-0DD05-0AA1 252 - 630 710 - 3NE4 337 5) – K1 - Contator – chave de entrada e retaguarda de F21/F22/F23 – Fusíveis – proteção dos circuitos de comando do acionamento
(cv) 300 500 550 3RW22 45-0DB15 700 3TF69 44-0C  3RB12 62-OL206) 200 - 820 (3X) 1250 - 3NA3 482 manobra do sistema de acionamento comando S8 - Comutador com retenção – liga-desliga do
Sede Central Vendas
(kW) 220 375 400 3WN61 61-0EDO5-0AA1 320 - 800 500 - 3NE4 334 5) – F7 - Relé de sobrecarga – proteção e retaguarda S1 - Botão cogumelo com retenção – comando do acionamento
(cv) 350 600 700 3RW22 47-0DB15 865 3WN62 61-0FD05-0AA1 400 - 1000 (3X) – para o motor e o sistema de acionamento desligamento de emergência do comando e S7 - Comutador com retenção – preparação do São Paulo: São Paulo: Rio de Janeiro: Belo Horizonte: Recife: Fortaleza:
Q1 - Disjuntor – chave de entrada e retaguarda de potência do acionamento acionamento Av. Mutinga, 3800 b (011) 833-4597 b (021) 583-3379 b (031) 289-4400 b (081) 461-6200 b (085) 261-7855
(kW) 250 450 500 710 - 3NE4 337 5) Pirituba 05110-901 m (011) 833-4790 m (021) 583-3474 m (031) 289-4444 m (081) 461-6276 m (085) 244-1650
(cv) 550 – – 3RW22 50-0DB15 1200 3WN63 61-0GD05-0AA1 500 - 1250 (4X) – manobra do sistema de acionamento e com Q1 - F4 - Relé de subtensão do disjuntor – para S6 - Botão de impulso – rearme (reset) do b (011) 3908-2211 833-4791 Junho 99
proteção (curto-circuito e sobrecarga) desligamento de emergência do acionamento após parada suave m (011) 3908-2631 Porto Alegre: Curitiba: Salvador: Brasília:
(kW) 400 (710) (750) 710 - 3NE4 337 5) Campinas: b (051) 358-1818 b (041) 360-1172 b (071) 352-1852 b (061) 348-7640
F4, 5, 6 - Fusíveis – proteção e retaguarda da comando e potência do acionamento H1 - Sinalização – motor em regime normal de Central de b (019) 754-6100 m (051) 358-1714 m (041) 360-1170
3) Complementação do tipo () consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas. m (071) 352-1895 m (061) 348-7639
eletrônica de potência S2/S3 - Botões de impulso – liga-desliga do operação (motor running) Atendimento m (019) 754-6111
4) Definição da especificação em base a corrente de curto-circuito, consultar catálogo do disjuntor. Para atender aos esquemas de ligação, especificar como comando e potência do acionamento
acessórios o relé de sub-tensão e contatos auxiliares. 5) Número de fusíveis em paralelo por fase.
Siemens
b 0800-119484
Produtos e Sistemas Industriais, Prediais e Automação Siemens
6) Tensão de comando: G 110 V / 50-60 Hz, M 220 V / 50-60 Hz. PSI 2 CD/1529-FO
Siemens Ltda As informações aqui contidas
correspondem ao estado atual da técnica, Julho 99
e estão sujeitas a alterações
 Chave estática de partida e parada suave (soft-starter) Chave estática de partida e parada suave (soft-starter) Chave de partida direta e/ou com reversão
SIKOSTART SIKOSTART
A tabela destina-se a especificação da chave estática Parametrização 1) (Potenciômetros) Programação (Chaves)
(soft-starter) para motores acoplados à bombas e compressores 1 - Desligada - à esquerda 2)
Bombas e compressores
centrífugos que trabalham em rede com válvula/registro ajustada a 2 - Desligada - à esquerda 2)
Tempo de rampa (Ramp time): até 10 s
meia vazão na partida ou ventiladores e exaustores em que o
Tensão inicial (Start voltage): 35 a 50% 3 - Desligada - à esquerda
momento de inércia referido ao eixo do motor seja menor que 10
vezes o momento de inércia do motor, freqüência de manobras de Limitação de corrente (Limit current): ≅ 4,5 x In 4 - Desligada - à esquerda
até 10 manobras por hora, fator de marcha 30%, parametrizada e Tempo de parada (Stop time): até 10 s 2) 5 - Desligada - à esquerda
Ventiladores e exaustores 6 - 40C - à esquerda
programada.
Tempo de rampa (Ramp time): até 10 s 7 - Ativo - à esquerda
A especificação de chave de partida para acionamento de bombas, 8 - Desligada - à esquerda
compressores, ventiladores e exaustores em condições divergentes Tensão inicial (Start voltage): 35 a 50%
das acima indicadas, ou, outras máquinas, tais como, esteiras Limitação de corrente (Limit current): ≅ 4,5 x In
transportadoras, calandras, misturadores, texteis, etc sob consulta. Tempo de parada (Stop time): qualquer posição 2) Parada de bombas (se necessário),

Chaves de partida
1) Nas primeiras partidas (Start up) podem ser chaves 1 e 2 ligadas à direita
necessários leves ajustes na parametrização

Tabela de escolha Esquemas de ligação Esquemas de ligação

Motores trifásicos Chave de partida e parada suave (soft-starter) Partida suave N L1 L2 L3 PE Partida e parada de bomba N L1L2 L3 PE Chave de partida direta
Temperatura máxima ambiente 40°C (para 3RW22 21 até 3RW22 45) (para 3RW22 21 até 3RW22 45) PE(N) L1 L2 L3
composta de: F23 F21 F23 F21 Circuito de potência Circuito de comando 95
Potências máximas Chave estática Contator 3) Relé de sobrecarga Fusíveis F22 F22 F7
admissíveis em SIKOSTART ou Faixa de Ultra-rápidos Retardado 96
F1, 2, 3 F1, 2, 3 X1
serviço normal Corrente Disjuntor 4) ajuste SITOR NH S1 S1
2
AC-2/AC-3, 60 Hz em nominal de rede F1, 2, 3
K1
S0
3) K1
G1 K1 F7 F4, 5, 6 F1, 2, 3 Acionamento do F21 F23 1 X3
ventilador para K1 F7 Acionamento do F7
220V 380V 440V (A) Q1 4) (A) (A) - (tipo) (A) - (tipo) 3RW22 34 até ventilador para
Circuito
de
13
3RW22 50 (220VCA) K1 F22 K1
(cv) 2 3 4 3RW22 21-1AB15 7 3TF40 10-0A  3UA50 00-1G 4 - 6,3 32 - 3NE4 201 16 - 3NA3 805 3RW22 34 até comando S1
F4, 5, 6 3RW22 50 (220VCA) F4, 5, 6 14
(kW) 1,5 2,2 3 3RV10 21-1GA10 4,5 - 6,3 – 1 3 5
4
(cv) – 4 5 3TF40 10-0A  3UA50 00-1J 6,3 - 10 32 - 3NE4 201 16 - 3NA3 805 G1 16 17 L1 L2 L3 G1 16 17 L1L2 L3 K1
15 AC 380-415V 15 AC 380-415V
2 4 6
X2
(kW) – 3 3,7 3RV10 21-1HA10 5-8 – 14
13
AC 200-240V
AC 100-240V
14
13
AC 200-240V
AC 100-240V
(cw) 3 5 7,5 3RW22 23-1AB15 10,5 3TF41 10-0A  3UA50 00-1J 6,3 - 10 32 - 3NE4 201 16 - 3NA3 805 12
11
N/L
DCL + 24V
S5 12
11
N/L
DCL + 24V
1 3 5
F7 A1
(kW) 2,2 3,7 5,5 3RV10 21-1JA10 7 - 10 – I
10
9
Start
Stop S6 S4
10
9
Start
Stop 2 4 6 H1 K1
(cv) 4 7,5 – 3RW22 25-1AB15 22 3TF41 10-0A  3UA50 00-1K 8 - 12,5 80 - 3NE4 220 16 - 3NA3 805 F7 8
7
Remot reset 8
7
Remot reset
x
A2
S2 6 Group 6 Group
(kW) 3 5,5 – 3RV10 21-1KA10 9 - 12,5 – 5 alarm 5 alarm X4
S3 4 4
(cv) 5 10 10 3TF42 10-0A  3UA52 00-2A 10 - 16 80 - 3NE4 220 25 - 3NA3 810 3
Motor
running 3
Motor
running
K1 2 S7 2
DC DC
(kW) 3,7 7,5 7,5 3RV10 21-4AA10 / 3RV10 31-4AA10 11 - 16 – 1 Braking 1 Braking U V W
T1 T2 T3 Com botão de comando
(cv) 7,5 15 15 3TF43 10-0A  3UA52 00-2C 16 - 25 80 - 3NE4 220 25 - 3NA3 810 F7 I T1T2 T3
(1) (2) (3) duplo liga-desliga 3SA8
(kW) 5,5 11 11 3RV10 21-4CA10 / 3RV10 31-4DA10 17 - 22 / 18 - 25 – M
UV W UV W
(cv) 10 20 20 3RW22 26-1AB15 28 3TF44 11-0A  3UA55 00-2D 20 - 32 100 - 3NE4 221 63 - 3NA3 822 K1 Z1 H1 M K1 Z1 H1 M
M1 3~
3~
M1 3~ M1
(kW) 7,5 15 15 3RV10 31-4EA10 22 - 32 – N/L N/L
(cv) 12,5 25 25 3RW22 27-1AB15 35 3TF45 11-0A  3UA55 00-2R 32 - 40 100 - 3NE4 221 63 - 3NA3 822
(kW) 9 18,5 18,5 3RV10 31-4FA10 / 3RV10 41-4FA10 28 - 40 –
(cv) 15 30 30 3RW22 28-1AB15 45 3TF46 22-0A  3UA58 00-2F 32 - 50 125 - 3NE4 222 80 - 3NA3 824 Chave de partida direta com reversão
Partida suave N L1 L2 L3 PE Partida e parada de bomba N L1L2 L3 PE
(kW) 11 22 22 3RV10 31-4GA10/3RV10 41-4HA10 36 - 45 / 36 - 50 –
(para 3RW22 21 até 3RW22 50) (para 3RW22 21 até 3RW22 50)
(cv) 20 – 40 3RW22 30-1AB15 50 3TF47 22-0A  3UA58 00-2F 32 - 50 125 - 3NE4 222 80 - 3NA3 824 Circuito de potência PE(N) L1 L2 L3
Circuito de comando
F23 F21 F23 F21
(kW) 15 – 30 3RV10 41-4HA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 36 - 50 / 40 - 80 – 95
F22 F22 F7
(cv) – 40 – 3RW22 31-1AB15 70 3TF47 22-0A  3UA58 00-2P 50 - 63 160 - 3NE4 224 100 - 3NA3 830 96
X1
(kW) – 30 – 3RV10 41-4JA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 45 - 63 / 40 - 80 – Q1
Q1 S1 1
(cv) 25 50 60 3TF48 22-0A  3UA58 00-2U 63 - 80 160 - 3NE4 224 125 - 3NA3 832 S1
/> /> />
F1, 2, 3
S0
/> /> /> 2
(kW) 18,5 37 45 3RV10 41-4KA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 57 - 75 / 40 - 80 – F21 F23
Circuito
(cv) 30 60 – 3RW22 34-0DB15 100 3TF49 22-0A  3UA58 00-8W 70 - 88 315 - 3NE4 330 160 - 3NA3 836 Acionamento do Acionamento do
F22 de 1 1
ventilador para Q1 ventilador para Q1
(kW) 22 45 – 3RV10 41-4LA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 70 - 90 / 40 - 80 – S8
3RW22 34 até 3RW22 34 até comando S2 S1
F4, 5, 6 3RW22 50 (220VCA) F4, 5, 6 2 X3 2 X5
(cv) 40 75 75 3TF50 22-0A  3UA60 00-3H 90 - 120 315 - 3NE4 330 200 - 3NA3 140 3RW22 50 (220VCA)
13 13 43 43
3 3
(kW) 30 55 55 3VF31 11-6EQ71-0AA0 / 3VF32 11-6ES71-0AA0 80 - 100 / 100 - 160 – G1 16 17 L1 L2 L3 G1 16 17 L1 L2 L3 S1 K1 S2 4 K2 K1 K2
4 14 14 44 44
(cv) 50 100 100 3RW22 35-0DB15 135 3TF51 22-0A  3UA61 00-3K 120 - 150 315 - 3NE4 330 200 - 3NA3 140 15 AC 380-415V 15
14
AC 380-415V
AC 200-240V
X2 X4
14 AC 200-240V
(kW) 37 75 75 3VF32 11-6ES71-0AA0 100 - 160 – 13 AC 100-240V 13 AC 100-240V 1 3 5 1 3 5
12 N/L 12 N/L
S5 K1 K2 21 21
(cv) 60 – 125 3RW22 36-0DB15 160 3TF52 22-0A  3UA62 00-3M 150 - 180 450 - 3NE4 333 224 - 3NA3 142 11
10
DCL + 24V
Start
11
10
DCL + 24V
Start 2 4 6 2 4 6 K2 K1
S6 S4 9 Stop
(kW) 45 – 90 3VF32 11-6ES71-0AA0 100 - 160 – 9
8
Stop
Remot reset 8 Remot reset 22 22
X6 X8
7
(cv) 75 150 150 3RW22 38-0DB15 235 3TF53 22-0A  3UA45 00-8YG 160 - 250 710 - 3NE4 337 224 - 3NA3 142 7
6 Group 6 Group A1 A1
alarm 5 alarm 1 3 5 K1 K2 H1 H2
5
(kW) 55 110 110 3VF33 11-6FU71-0AA0 160 - 205 – 4 Motor 4 Motor F7 A2 A2
X7 X9
3 running 2 4 6
(cv) 100 175 200 3TF54 22-0A  3UA45 00-8YG 160 - 250 710 - 3NE4 337 315 - 3NA3 252 3
2
running
DC
S7 2 DC
1 Braking 1 Braking U V W
(kW) 75 132 150 3VF51 11-6EL71-0AA0 160 - 315 – T1T2 T3
(1) (2) (3) Com botões de comando 3SB3
T1T2 T3
(cv) 125 200 250 3RW22 40-0DB15 300 3TF55 22-0A  3UA45 00-8YH 200 - 320 710 - 3NE4 337 400 - 3NA3 260 M Obs.: Na categoria AC-2 / AC-3, o comando da
UV W M1 3~ reversão deve ser efetuada somente
(kW) 90 150 185 3VF51 11-6EL71-0AA0 160 - 315 – UV W
M Q1 - F4 H1 M
M1 3~ após a parada do motor/carga.
(cv) 150 250 300 3RW22 42-0DB15 450 3TF56 22-0A  3UA45 00-8YJ 250 - 400 (2X) 500 - 3NA3 365 Q1 - F4 U< H1 M1 3~ U<

N/L
(kW) 110 185 220 3VF61 11-6EL74-0AA0 250 - 500 500 - 3NE4 334 5) – N/L

(cv) 175 350 350 3TF57 22-0C  3UA46 00-8YK 320 - 500 (2X) 500 - 3NA3 365
(kW) 132 250 250 3VF61 11-6EL74-0AA0 250 - 500 500 - 3NE4 334 5) – F1, 2, 3 - Fusíveis – proteção do sistema de G1 - SIKOSTART – Chave estática de partida e Z1 - Supressor de sobretensão – RC ou varistor
(cv) 200 400 450 3RW22 43-0DB15 560 3TF68 44-0C  3UA46 00-8YL 400 - 630 (2X) 1000 - 3NA3 480 acionamento parada suave S4/S5 - Botões de impulso – liga-desliga do
(kW) 150 300 315 3WN60 61-0DD05-0AA1 252 - 630 710 - 3NE4 337 5) – K1 - Contator – chave de entrada e retaguarda de F21/F22/F23 – Fusíveis – proteção dos circuitos de comando do acionamento
(cv) 300 500 550 3RW22 45-0DB15 700 3TF69 44-0C  3RB12 62-OL206) 200 - 820 (3X) 1250 - 3NA3 482 manobra do sistema de acionamento comando S8 - Comutador com retenção – liga-desliga do
Sede Central Vendas
(kW) 220 375 400 3WN61 61-0EDO5-0AA1 320 - 800 500 - 3NE4 334 5) – F7 - Relé de sobrecarga – proteção e retaguarda S1 - Botão cogumelo com retenção – comando do acionamento
(cv) 350 600 700 3RW22 47-0DB15 865 3WN62 61-0FD05-0AA1 400 - 1000 (3X) – para o motor e o sistema de acionamento desligamento de emergência do comando e S7 - Comutador com retenção – preparação do São Paulo: São Paulo: Rio de Janeiro: Belo Horizonte: Recife: Fortaleza:
Q1 - Disjuntor – chave de entrada e retaguarda de potência do acionamento acionamento Av. Mutinga, 3800 b (011) 833-4597 b (021) 583-3379 b (031) 289-4400 b (081) 461-6200 b (085) 261-7855
(kW) 250 450 500 710 - 3NE4 337 5) Pirituba 05110-901 m (011) 833-4790 m (021) 583-3474 m (031) 289-4444 m (081) 461-6276 m (085) 244-1650
(cv) 550 – – 3RW22 50-0DB15 1200 3WN63 61-0GD05-0AA1 500 - 1250 (4X) – manobra do sistema de acionamento e com Q1 - F4 - Relé de subtensão do disjuntor – para S6 - Botão de impulso – rearme (reset) do b (011) 3908-2211 833-4791 Junho 99
proteção (curto-circuito e sobrecarga) desligamento de emergência do acionamento após parada suave m (011) 3908-2631 Porto Alegre: Curitiba: Salvador: Brasília:
(kW) 400 (710) (750) 710 - 3NE4 337 5) Campinas: b (051) 358-1818 b (041) 360-1172 b (071) 352-1852 b (061) 348-7640
F4, 5, 6 - Fusíveis – proteção e retaguarda da comando e potência do acionamento H1 - Sinalização – motor em regime normal de Central de b (019) 754-6100 m (051) 358-1714 m (041) 360-1170
3) Complementação do tipo () consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas. m (071) 352-1895 m (061) 348-7639
eletrônica de potência S2/S3 - Botões de impulso – liga-desliga do operação (motor running) Atendimento m (019) 754-6111
4) Definição da especificação em base a corrente de curto-circuito, consultar catálogo do disjuntor. Para atender aos esquemas de ligação, especificar como comando e potência do acionamento
acessórios o relé de sub-tensão e contatos auxiliares. 5) Número de fusíveis em paralelo por fase.
Siemens
b 0800-119484
Produtos e Sistemas Industriais, Prediais e Automação Siemens
6) Tensão de comando: G 110 V / 50-60 Hz, M 220 V / 50-60 Hz. PSI 2 CD/1529-FO
Siemens Ltda As informações aqui contidas
correspondem ao estado atual da técnica, Julho 99
e estão sujeitas a alterações
 Chave estática de partida e parada suave (soft-starter) Chave estática de partida e parada suave (soft-starter) Chave de partida direta e/ou com reversão
SIKOSTART SIKOSTART
A tabela destina-se a especificação da chave estática Parametrização 1) (Potenciômetros) Programação (Chaves)
(soft-starter) para motores acoplados à bombas e compressores 1 - Desligada - à esquerda 2)
Bombas e compressores
centrífugos que trabalham em rede com válvula/registro ajustada a 2 - Desligada - à esquerda 2)
Tempo de rampa (Ramp time): até 10 s
meia vazão na partida ou ventiladores e exaustores em que o
Tensão inicial (Start voltage): 35 a 50% 3 - Desligada - à esquerda
momento de inércia referido ao eixo do motor seja menor que 10
vezes o momento de inércia do motor, freqüência de manobras de Limitação de corrente (Limit current): ≅ 4,5 x In 4 - Desligada - à esquerda
até 10 manobras por hora, fator de marcha 30%, parametrizada e Tempo de parada (Stop time): até 10 s 2) 5 - Desligada - à esquerda
Ventiladores e exaustores 6 - 40C - à esquerda
programada.
Tempo de rampa (Ramp time): até 10 s 7 - Ativo - à esquerda
A especificação de chave de partida para acionamento de bombas, 8 - Desligada - à esquerda
compressores, ventiladores e exaustores em condições divergentes Tensão inicial (Start voltage): 35 a 50%
das acima indicadas, ou, outras máquinas, tais como, esteiras Limitação de corrente (Limit current): ≅ 4,5 x In
transportadoras, calandras, misturadores, texteis, etc sob consulta. Tempo de parada (Stop time): qualquer posição 2) Parada de bombas (se necessário),

Chaves de partida
1) Nas primeiras partidas (Start up) podem ser chaves 1 e 2 ligadas à direita
necessários leves ajustes na parametrização

Tabela de escolha Esquemas de ligação Esquemas de ligação

Motores trifásicos Chave de partida e parada suave (soft-starter) Partida suave N L1 L2 L3 PE Partida e parada de bomba N L1L2 L3 PE Chave de partida direta
Temperatura máxima ambiente 40°C (para 3RW22 21 até 3RW22 45) (para 3RW22 21 até 3RW22 45) PE(N) L1 L2 L3
composta de: F23 F21 F23 F21 Circuito de potência Circuito de comando 95
Potências máximas Chave estática Contator 3) Relé de sobrecarga Fusíveis F22 F22 F7
admissíveis em SIKOSTART ou Faixa de Ultra-rápidos Retardado 96
F1, 2, 3 F1, 2, 3 X1
serviço normal Corrente Disjuntor 4) ajuste SITOR NH S1 S1
2
AC-2/AC-3, 60 Hz em nominal de rede F1, 2, 3
K1
S0
3) K1
G1 K1 F7 F4, 5, 6 F1, 2, 3 Acionamento do F21 F23 1 X3
ventilador para K1 F7 Acionamento do F7
220V 380V 440V (A) Q1 4) (A) (A) - (tipo) (A) - (tipo) 3RW22 34 até ventilador para
Circuito
de
13
3RW22 50 (220VCA) K1 F22 K1
(cv) 2 3 4 3RW22 21-1AB15 7 3TF40 10-0A  3UA50 00-1G 4 - 6,3 32 - 3NE4 201 16 - 3NA3 805 3RW22 34 até comando S1
F4, 5, 6 3RW22 50 (220VCA) F4, 5, 6 14
(kW) 1,5 2,2 3 3RV10 21-1GA10 4,5 - 6,3 – 1 3 5
4
(cv) – 4 5 3TF40 10-0A  3UA50 00-1J 6,3 - 10 32 - 3NE4 201 16 - 3NA3 805 G1 16 17 L1 L2 L3 G1 16 17 L1L2 L3 K1
15 AC 380-415V 15 AC 380-415V
2 4 6
X2
(kW) – 3 3,7 3RV10 21-1HA10 5-8 – 14
13
AC 200-240V
AC 100-240V
14
13
AC 200-240V
AC 100-240V
(cw) 3 5 7,5 3RW22 23-1AB15 10,5 3TF41 10-0A  3UA50 00-1J 6,3 - 10 32 - 3NE4 201 16 - 3NA3 805 12
11
N/L
DCL + 24V
S5 12
11
N/L
DCL + 24V
1 3 5
F7 A1
(kW) 2,2 3,7 5,5 3RV10 21-1JA10 7 - 10 – I
10
9
Start
Stop S6 S4
10
9
Start
Stop 2 4 6 H1 K1
(cv) 4 7,5 – 3RW22 25-1AB15 22 3TF41 10-0A  3UA50 00-1K 8 - 12,5 80 - 3NE4 220 16 - 3NA3 805 F7 8
7
Remot reset 8
7
Remot reset
x
A2
S2 6 Group 6 Group
(kW) 3 5,5 – 3RV10 21-1KA10 9 - 12,5 – 5 alarm 5 alarm X4
S3 4 4
(cv) 5 10 10 3TF42 10-0A  3UA52 00-2A 10 - 16 80 - 3NE4 220 25 - 3NA3 810 3
Motor
running 3
Motor
running
K1 2 S7 2
DC DC
(kW) 3,7 7,5 7,5 3RV10 21-4AA10 / 3RV10 31-4AA10 11 - 16 – 1 Braking 1 Braking U V W
T1 T2 T3 Com botão de comando
(cv) 7,5 15 15 3TF43 10-0A  3UA52 00-2C 16 - 25 80 - 3NE4 220 25 - 3NA3 810 F7 I T1T2 T3
(1) (2) (3) duplo liga-desliga 3SA8
(kW) 5,5 11 11 3RV10 21-4CA10 / 3RV10 31-4DA10 17 - 22 / 18 - 25 – M
UV W UV W
(cv) 10 20 20 3RW22 26-1AB15 28 3TF44 11-0A  3UA55 00-2D 20 - 32 100 - 3NE4 221 63 - 3NA3 822 K1 Z1 H1 M K1 Z1 H1 M
M1 3~
3~
M1 3~ M1
(kW) 7,5 15 15 3RV10 31-4EA10 22 - 32 – N/L N/L
(cv) 12,5 25 25 3RW22 27-1AB15 35 3TF45 11-0A  3UA55 00-2R 32 - 40 100 - 3NE4 221 63 - 3NA3 822
(kW) 9 18,5 18,5 3RV10 31-4FA10 / 3RV10 41-4FA10 28 - 40 –
(cv) 15 30 30 3RW22 28-1AB15 45 3TF46 22-0A  3UA58 00-2F 32 - 50 125 - 3NE4 222 80 - 3NA3 824 Chave de partida direta com reversão
Partida suave N L1 L2 L3 PE Partida e parada de bomba N L1L2 L3 PE
(kW) 11 22 22 3RV10 31-4GA10/3RV10 41-4HA10 36 - 45 / 36 - 50 –
(para 3RW22 21 até 3RW22 50) (para 3RW22 21 até 3RW22 50)
(cv) 20 – 40 3RW22 30-1AB15 50 3TF47 22-0A  3UA58 00-2F 32 - 50 125 - 3NE4 222 80 - 3NA3 824 Circuito de potência PE(N) L1 L2 L3
Circuito de comando
F23 F21 F23 F21
(kW) 15 – 30 3RV10 41-4HA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 36 - 50 / 40 - 80 – 95
F22 F22 F7
(cv) – 40 – 3RW22 31-1AB15 70 3TF47 22-0A  3UA58 00-2P 50 - 63 160 - 3NE4 224 100 - 3NA3 830 96
X1
(kW) – 30 – 3RV10 41-4JA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 45 - 63 / 40 - 80 – Q1
Q1 S1 1
(cv) 25 50 60 3TF48 22-0A  3UA58 00-2U 63 - 80 160 - 3NE4 224 125 - 3NA3 832 S1
/> /> />
F1, 2, 3
S0
/> /> /> 2
(kW) 18,5 37 45 3RV10 41-4KA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 57 - 75 / 40 - 80 – F21 F23
Circuito
(cv) 30 60 – 3RW22 34-0DB15 100 3TF49 22-0A  3UA58 00-8W 70 - 88 315 - 3NE4 330 160 - 3NA3 836 Acionamento do Acionamento do
F22 de 1 1
ventilador para Q1 ventilador para Q1
(kW) 22 45 – 3RV10 41-4LA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 70 - 90 / 40 - 80 – S8
3RW22 34 até 3RW22 34 até comando S2 S1
F4, 5, 6 3RW22 50 (220VCA) F4, 5, 6 2 X3 2 X5
(cv) 40 75 75 3TF50 22-0A  3UA60 00-3H 90 - 120 315 - 3NE4 330 200 - 3NA3 140 3RW22 50 (220VCA)
13 13 43 43
3 3
(kW) 30 55 55 3VF31 11-6EQ71-0AA0 / 3VF32 11-6ES71-0AA0 80 - 100 / 100 - 160 – G1 16 17 L1 L2 L3 G1 16 17 L1 L2 L3 S1 K1 S2 4 K2 K1 K2
4 14 14 44 44
(cv) 50 100 100 3RW22 35-0DB15 135 3TF51 22-0A  3UA61 00-3K 120 - 150 315 - 3NE4 330 200 - 3NA3 140 15 AC 380-415V 15
14
AC 380-415V
AC 200-240V
X2 X4
14 AC 200-240V
(kW) 37 75 75 3VF32 11-6ES71-0AA0 100 - 160 – 13 AC 100-240V 13 AC 100-240V 1 3 5 1 3 5
12 N/L 12 N/L
S5 K1 K2 21 21
(cv) 60 – 125 3RW22 36-0DB15 160 3TF52 22-0A  3UA62 00-3M 150 - 180 450 - 3NE4 333 224 - 3NA3 142 11
10
DCL + 24V
Start
11
10
DCL + 24V
Start 2 4 6 2 4 6 K2 K1
S6 S4 9 Stop
(kW) 45 – 90 3VF32 11-6ES71-0AA0 100 - 160 – 9
8
Stop
Remot reset 8 Remot reset 22 22
X6 X8
7
(cv) 75 150 150 3RW22 38-0DB15 235 3TF53 22-0A  3UA45 00-8YG 160 - 250 710 - 3NE4 337 224 - 3NA3 142 7
6 Group 6 Group A1 A1
alarm 5 alarm 1 3 5 K1 K2 H1 H2
5
(kW) 55 110 110 3VF33 11-6FU71-0AA0 160 - 205 – 4 Motor 4 Motor F7 A2 A2
X7 X9
3 running 2 4 6
(cv) 100 175 200 3TF54 22-0A  3UA45 00-8YG 160 - 250 710 - 3NE4 337 315 - 3NA3 252 3
2
running
DC
S7 2 DC
1 Braking 1 Braking U V W
(kW) 75 132 150 3VF51 11-6EL71-0AA0 160 - 315 – T1T2 T3
(1) (2) (3) Com botões de comando 3SB3
T1T2 T3
(cv) 125 200 250 3RW22 40-0DB15 300 3TF55 22-0A  3UA45 00-8YH 200 - 320 710 - 3NE4 337 400 - 3NA3 260 M Obs.: Na categoria AC-2 / AC-3, o comando da
UV W M1 3~ reversão deve ser efetuada somente
(kW) 90 150 185 3VF51 11-6EL71-0AA0 160 - 315 – UV W
M Q1 - F4 H1 M
M1 3~ após a parada do motor/carga.
(cv) 150 250 300 3RW22 42-0DB15 450 3TF56 22-0A  3UA45 00-8YJ 250 - 400 (2X) 500 - 3NA3 365 Q1 - F4 U< H1 M1 3~ U<

N/L
(kW) 110 185 220 3VF61 11-6EL74-0AA0 250 - 500 500 - 3NE4 334 5) – N/L

(cv) 175 350 350 3TF57 22-0C  3UA46 00-8YK 320 - 500 (2X) 500 - 3NA3 365
(kW) 132 250 250 3VF61 11-6EL74-0AA0 250 - 500 500 - 3NE4 334 5) – F1, 2, 3 - Fusíveis – proteção do sistema de G1 - SIKOSTART – Chave estática de partida e Z1 - Supressor de sobretensão – RC ou varistor
(cv) 200 400 450 3RW22 43-0DB15 560 3TF68 44-0C  3UA46 00-8YL 400 - 630 (2X) 1000 - 3NA3 480 acionamento parada suave S4/S5 - Botões de impulso – liga-desliga do
(kW) 150 300 315 3WN60 61-0DD05-0AA1 252 - 630 710 - 3NE4 337 5) – K1 - Contator – chave de entrada e retaguarda de F21/F22/F23 – Fusíveis – proteção dos circuitos de comando do acionamento
(cv) 300 500 550 3RW22 45-0DB15 700 3TF69 44-0C  3RB12 62-OL206) 200 - 820 (3X) 1250 - 3NA3 482 manobra do sistema de acionamento comando S8 - Comutador com retenção – liga-desliga do
Sede Central Vendas
(kW) 220 375 400 3WN61 61-0EDO5-0AA1 320 - 800 500 - 3NE4 334 5) – F7 - Relé de sobrecarga – proteção e retaguarda S1 - Botão cogumelo com retenção – comando do acionamento
(cv) 350 600 700 3RW22 47-0DB15 865 3WN62 61-0FD05-0AA1 400 - 1000 (3X) – para o motor e o sistema de acionamento desligamento de emergência do comando e S7 - Comutador com retenção – preparação do São Paulo: São Paulo: Rio de Janeiro: Belo Horizonte: Recife: Fortaleza:
Q1 - Disjuntor – chave de entrada e retaguarda de potência do acionamento acionamento Av. Mutinga, 3800 b (011) 833-4597 b (021) 583-3379 b (031) 289-4400 b (081) 461-6200 b (085) 261-7855
(kW) 250 450 500 710 - 3NE4 337 5) Pirituba 05110-901 m (011) 833-4790 m (021) 583-3474 m (031) 289-4444 m (081) 461-6276 m (085) 244-1650
(cv) 550 – – 3RW22 50-0DB15 1200 3WN63 61-0GD05-0AA1 500 - 1250 (4X) – manobra do sistema de acionamento e com Q1 - F4 - Relé de subtensão do disjuntor – para S6 - Botão de impulso – rearme (reset) do b (011) 3908-2211 833-4791 Junho 99
proteção (curto-circuito e sobrecarga) desligamento de emergência do acionamento após parada suave m (011) 3908-2631 Porto Alegre: Curitiba: Salvador: Brasília:
(kW) 400 (710) (750) 710 - 3NE4 337 5) Campinas: b (051) 358-1818 b (041) 360-1172 b (071) 352-1852 b (061) 348-7640
F4, 5, 6 - Fusíveis – proteção e retaguarda da comando e potência do acionamento H1 - Sinalização – motor em regime normal de Central de b (019) 754-6100 m (051) 358-1714 m (041) 360-1170
3) Complementação do tipo () consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas. m (071) 352-1895 m (061) 348-7639
eletrônica de potência S2/S3 - Botões de impulso – liga-desliga do operação (motor running) Atendimento m (019) 754-6111
4) Definição da especificação em base a corrente de curto-circuito, consultar catálogo do disjuntor. Para atender aos esquemas de ligação, especificar como comando e potência do acionamento
acessórios o relé de sub-tensão e contatos auxiliares. 5) Número de fusíveis em paralelo por fase.
Siemens
b 0800-119484
Produtos e Sistemas Industriais, Prediais e Automação Siemens
6) Tensão de comando: G 110 V / 50-60 Hz, M 220 V / 50-60 Hz. PSI 2 CD/1529-FO
Siemens Ltda As informações aqui contidas
correspondem ao estado atual da técnica, Julho 99
e estão sujeitas a alterações
 Chave estática de partida e parada suave (soft-starter) Chave estática de partida e parada suave (soft-starter) Chave de partida direta e/ou com reversão
SIKOSTART SIKOSTART
A tabela destina-se a especificação da chave estática Parametrização 1) (Potenciômetros) Programação (Chaves)
(soft-starter) para motores acoplados à bombas e compressores 1 - Desligada - à esquerda 2)
Bombas e compressores
centrífugos que trabalham em rede com válvula/registro ajustada a 2 - Desligada - à esquerda 2)
Tempo de rampa (Ramp time): até 10 s
meia vazão na partida ou ventiladores e exaustores em que o
Tensão inicial (Start voltage): 35 a 50% 3 - Desligada - à esquerda
momento de inércia referido ao eixo do motor seja menor que 10
vezes o momento de inércia do motor, freqüência de manobras de Limitação de corrente (Limit current): ≅ 4,5 x In 4 - Desligada - à esquerda
até 10 manobras por hora, fator de marcha 30%, parametrizada e Tempo de parada (Stop time): até 10 s 2) 5 - Desligada - à esquerda
Ventiladores e exaustores 6 - 40C - à esquerda
programada.
Tempo de rampa (Ramp time): até 10 s 7 - Ativo - à esquerda
A especificação de chave de partida para acionamento de bombas, 8 - Desligada - à esquerda
compressores, ventiladores e exaustores em condições divergentes Tensão inicial (Start voltage): 35 a 50%
das acima indicadas, ou, outras máquinas, tais como, esteiras Limitação de corrente (Limit current): ≅ 4,5 x In
transportadoras, calandras, misturadores, texteis, etc sob consulta. Tempo de parada (Stop time): qualquer posição 2) Parada de bombas (se necessário),

Chaves de partida
1) Nas primeiras partidas (Start up) podem ser chaves 1 e 2 ligadas à direita
necessários leves ajustes na parametrização

Tabela de escolha Esquemas de ligação Esquemas de ligação

Motores trifásicos Chave de partida e parada suave (soft-starter) Partida suave N L1 L2 L3 PE Partida e parada de bomba N L1L2 L3 PE Chave de partida direta
Temperatura máxima ambiente 40°C (para 3RW22 21 até 3RW22 45) (para 3RW22 21 até 3RW22 45) PE(N) L1 L2 L3
composta de: F23 F21 F23 F21 Circuito de potência Circuito de comando 95
Potências máximas Chave estática Contator 3) Relé de sobrecarga Fusíveis F22 F22 F7
admissíveis em SIKOSTART ou Faixa de Ultra-rápidos Retardado 96
F1, 2, 3 F1, 2, 3 X1
serviço normal Corrente Disjuntor 4) ajuste SITOR NH S1 S1
2
AC-2/AC-3, 60 Hz em nominal de rede F1, 2, 3
K1
S0
3) K1
G1 K1 F7 F4, 5, 6 F1, 2, 3 Acionamento do F21 F23 1 X3
ventilador para K1 F7 Acionamento do F7
220V 380V 440V (A) Q1 4) (A) (A) - (tipo) (A) - (tipo) 3RW22 34 até ventilador para
Circuito
de
13
3RW22 50 (220VCA) K1 F22 K1
(cv) 2 3 4 3RW22 21-1AB15 7 3TF40 10-0A  3UA50 00-1G 4 - 6,3 32 - 3NE4 201 16 - 3NA3 805 3RW22 34 até comando S1
F4, 5, 6 3RW22 50 (220VCA) F4, 5, 6 14
(kW) 1,5 2,2 3 3RV10 21-1GA10 4,5 - 6,3 – 1 3 5
4
(cv) – 4 5 3TF40 10-0A  3UA50 00-1J 6,3 - 10 32 - 3NE4 201 16 - 3NA3 805 G1 16 17 L1 L2 L3 G1 16 17 L1L2 L3 K1
15 AC 380-415V 15 AC 380-415V
2 4 6
X2
(kW) – 3 3,7 3RV10 21-1HA10 5-8 – 14
13
AC 200-240V
AC 100-240V
14
13
AC 200-240V
AC 100-240V
(cw) 3 5 7,5 3RW22 23-1AB15 10,5 3TF41 10-0A  3UA50 00-1J 6,3 - 10 32 - 3NE4 201 16 - 3NA3 805 12
11
N/L
DCL + 24V
S5 12
11
N/L
DCL + 24V
1 3 5
F7 A1
(kW) 2,2 3,7 5,5 3RV10 21-1JA10 7 - 10 – I
10
9
Start
Stop S6 S4
10
9
Start
Stop 2 4 6 H1 K1
(cv) 4 7,5 – 3RW22 25-1AB15 22 3TF41 10-0A  3UA50 00-1K 8 - 12,5 80 - 3NE4 220 16 - 3NA3 805 F7 8
7
Remot reset 8
7
Remot reset
x
A2
S2 6 Group 6 Group
(kW) 3 5,5 – 3RV10 21-1KA10 9 - 12,5 – 5 alarm 5 alarm X4
S3 4 4
(cv) 5 10 10 3TF42 10-0A  3UA52 00-2A 10 - 16 80 - 3NE4 220 25 - 3NA3 810 3
Motor
running 3
Motor
running
K1 2 S7 2
DC DC
(kW) 3,7 7,5 7,5 3RV10 21-4AA10 / 3RV10 31-4AA10 11 - 16 – 1 Braking 1 Braking U V W
T1 T2 T3 Com botão de comando
(cv) 7,5 15 15 3TF43 10-0A  3UA52 00-2C 16 - 25 80 - 3NE4 220 25 - 3NA3 810 F7 I T1T2 T3
(1) (2) (3) duplo liga-desliga 3SA8
(kW) 5,5 11 11 3RV10 21-4CA10 / 3RV10 31-4DA10 17 - 22 / 18 - 25 – M
UV W UV W
(cv) 10 20 20 3RW22 26-1AB15 28 3TF44 11-0A  3UA55 00-2D 20 - 32 100 - 3NE4 221 63 - 3NA3 822 K1 Z1 H1 M K1 Z1 H1 M
M1 3~
3~
M1 3~ M1
(kW) 7,5 15 15 3RV10 31-4EA10 22 - 32 – N/L N/L
(cv) 12,5 25 25 3RW22 27-1AB15 35 3TF45 11-0A  3UA55 00-2R 32 - 40 100 - 3NE4 221 63 - 3NA3 822
(kW) 9 18,5 18,5 3RV10 31-4FA10 / 3RV10 41-4FA10 28 - 40 –
(cv) 15 30 30 3RW22 28-1AB15 45 3TF46 22-0A  3UA58 00-2F 32 - 50 125 - 3NE4 222 80 - 3NA3 824 Chave de partida direta com reversão
Partida suave N L1 L2 L3 PE Partida e parada de bomba N L1L2 L3 PE
(kW) 11 22 22 3RV10 31-4GA10/3RV10 41-4HA10 36 - 45 / 36 - 50 –
(para 3RW22 21 até 3RW22 50) (para 3RW22 21 até 3RW22 50)
(cv) 20 – 40 3RW22 30-1AB15 50 3TF47 22-0A  3UA58 00-2F 32 - 50 125 - 3NE4 222 80 - 3NA3 824 Circuito de potência PE(N) L1 L2 L3
Circuito de comando
F23 F21 F23 F21
(kW) 15 – 30 3RV10 41-4HA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 36 - 50 / 40 - 80 – 95
F22 F22 F7
(cv) – 40 – 3RW22 31-1AB15 70 3TF47 22-0A  3UA58 00-2P 50 - 63 160 - 3NE4 224 100 - 3NA3 830 96
X1
(kW) – 30 – 3RV10 41-4JA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 45 - 63 / 40 - 80 – Q1
Q1 S1 1
(cv) 25 50 60 3TF48 22-0A  3UA58 00-2U 63 - 80 160 - 3NE4 224 125 - 3NA3 832 S1
/> /> />
F1, 2, 3
S0
/> /> /> 2
(kW) 18,5 37 45 3RV10 41-4KA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 57 - 75 / 40 - 80 – F21 F23
Circuito
(cv) 30 60 – 3RW22 34-0DB15 100 3TF49 22-0A  3UA58 00-8W 70 - 88 315 - 3NE4 330 160 - 3NA3 836 Acionamento do Acionamento do
F22 de 1 1
ventilador para Q1 ventilador para Q1
(kW) 22 45 – 3RV10 41-4LA10 / 3VF31 11-6EN71-0AA0 70 - 90 / 40 - 80 – S8
3RW22 34 até 3RW22 34 até comando S2 S1
F4, 5, 6 3RW22 50 (220VCA) F4, 5, 6 2 X3 2 X5
(cv) 40 75 75 3TF50 22-0A  3UA60 00-3H 90 - 120 315 - 3NE4 330 200 - 3NA3 140 3RW22 50 (220VCA)
13 13 43 43
3 3
(kW) 30 55 55 3VF31 11-6EQ71-0AA0 / 3VF32 11-6ES71-0AA0 80 - 100 / 100 - 160 – G1 16 17 L1 L2 L3 G1 16 17 L1 L2 L3 S1 K1 S2 4 K2 K1 K2
4 14 14 44 44
(cv) 50 100 100 3RW22 35-0DB15 135 3TF51 22-0A  3UA61 00-3K 120 - 150 315 - 3NE4 330 200 - 3NA3 140 15 AC 380-415V 15
14
AC 380-415V
AC 200-240V
X2 X4
14 AC 200-240V
(kW) 37 75 75 3VF32 11-6ES71-0AA0 100 - 160 – 13 AC 100-240V 13 AC 100-240V 1 3 5 1 3 5
12 N/L 12 N/L
S5 K1 K2 21 21
(cv) 60 – 125 3RW22 36-0DB15 160 3TF52 22-0A  3UA62 00-3M 150 - 180 450 - 3NE4 333 224 - 3NA3 142 11
10
DCL + 24V
Start
11
10
DCL + 24V
Start 2 4 6 2 4 6 K2 K1
S6 S4 9 Stop
(kW) 45 – 90 3VF32 11-6ES71-0AA0 100 - 160 – 9
8
Stop
Remot reset 8 Remot reset 22 22
X6 X8
7
(cv) 75 150 150 3RW22 38-0DB15 235 3TF53 22-0A  3UA45 00-8YG 160 - 250 710 - 3NE4 337 224 - 3NA3 142 7
6 Group 6 Group A1 A1
alarm 5 alarm 1 3 5 K1 K2 H1 H2
5
(kW) 55 110 110 3VF33 11-6FU71-0AA0 160 - 205 – 4 Motor 4 Motor F7 A2 A2
X7 X9
3 running 2 4 6
(cv) 100 175 200 3TF54 22-0A  3UA45 00-8YG 160 - 250 710 - 3NE4 337 315 - 3NA3 252 3
2
running
DC
S7 2 DC
1 Braking 1 Braking U V W
(kW) 75 132 150 3VF51 11-6EL71-0AA0 160 - 315 – T1T2 T3
(1) (2) (3) Com botões de comando 3SB3
T1T2 T3
(cv) 125 200 250 3RW22 40-0DB15 300 3TF55 22-0A  3UA45 00-8YH 200 - 320 710 - 3NE4 337 400 - 3NA3 260 M Obs.: Na categoria AC-2 / AC-3, o comando da
UV W M1 3~ reversão deve ser efetuada somente
(kW) 90 150 185 3VF51 11-6EL71-0AA0 160 - 315 – UV W
M Q1 - F4 H1 M
M1 3~ após a parada do motor/carga.
(cv) 150 250 300 3RW22 42-0DB15 450 3TF56 22-0A  3UA45 00-8YJ 250 - 400 (2X) 500 - 3NA3 365 Q1 - F4 U< H1 M1 3~ U<

N/L
(kW) 110 185 220 3VF61 11-6EL74-0AA0 250 - 500 500 - 3NE4 334 5) – N/L

(cv) 175 350 350 3TF57 22-0C  3UA46 00-8YK 320 - 500 (2X) 500 - 3NA3 365
(kW) 132 250 250 3VF61 11-6EL74-0AA0 250 - 500 500 - 3NE4 334 5) – F1, 2, 3 - Fusíveis – proteção do sistema de G1 - SIKOSTART – Chave estática de partida e Z1 - Supressor de sobretensão – RC ou varistor
(cv) 200 400 450 3RW22 43-0DB15 560 3TF68 44-0C  3UA46 00-8YL 400 - 630 (2X) 1000 - 3NA3 480 acionamento parada suave S4/S5 - Botões de impulso – liga-desliga do
(kW) 150 300 315 3WN60 61-0DD05-0AA1 252 - 630 710 - 3NE4 337 5) – K1 - Contator – chave de entrada e retaguarda de F21/F22/F23 – Fusíveis – proteção dos circuitos de comando do acionamento
(cv) 300 500 550 3RW22 45-0DB15 700 3TF69 44-0C  3RB12 62-OL206) 200 - 820 (3X) 1250 - 3NA3 482 manobra do sistema de acionamento comando S8 - Comutador com retenção – liga-desliga do
Sede Central Vendas
(kW) 220 375 400 3WN61 61-0EDO5-0AA1 320 - 800 500 - 3NE4 334 5) – F7 - Relé de sobrecarga – proteção e retaguarda S1 - Botão cogumelo com retenção – comando do acionamento
(cv) 350 600 700 3RW22 47-0DB15 865 3WN62 61-0FD05-0AA1 400 - 1000 (3X) – para o motor e o sistema de acionamento desligamento de emergência do comando e S7 - Comutador com retenção – preparação do São Paulo: São Paulo: Rio de Janeiro: Belo Horizonte: Recife: Fortaleza:
Q1 - Disjuntor – chave de entrada e retaguarda de potência do acionamento acionamento Av. Mutinga, 3800 b (011) 833-4597 b (021) 583-3379 b (031) 289-4400 b (081) 461-6200 b (085) 261-7855
(kW) 250 450 500 710 - 3NE4 337 5) Pirituba 05110-901 m (011) 833-4790 m (021) 583-3474 m (031) 289-4444 m (081) 461-6276 m (085) 244-1650
(cv) 550 – – 3RW22 50-0DB15 1200 3WN63 61-0GD05-0AA1 500 - 1250 (4X) – manobra do sistema de acionamento e com Q1 - F4 - Relé de subtensão do disjuntor – para S6 - Botão de impulso – rearme (reset) do b (011) 3908-2211 833-4791 Junho 99
proteção (curto-circuito e sobrecarga) desligamento de emergência do acionamento após parada suave m (011) 3908-2631 Porto Alegre: Curitiba: Salvador: Brasília:
(kW) 400 (710) (750) 710 - 3NE4 337 5) Campinas: b (051) 358-1818 b (041) 360-1172 b (071) 352-1852 b (061) 348-7640
F4, 5, 6 - Fusíveis – proteção e retaguarda da comando e potência do acionamento H1 - Sinalização – motor em regime normal de Central de b (019) 754-6100 m (051) 358-1714 m (041) 360-1170
3) Complementação do tipo () consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas. m (071) 352-1895 m (061) 348-7639
eletrônica de potência S2/S3 - Botões de impulso – liga-desliga do operação (motor running) Atendimento m (019) 754-6111
4) Definição da especificação em base a corrente de curto-circuito, consultar catálogo do disjuntor. Para atender aos esquemas de ligação, especificar como comando e potência do acionamento
acessórios o relé de sub-tensão e contatos auxiliares. 5) Número de fusíveis em paralelo por fase.
Siemens
b 0800-119484
Produtos e Sistemas Industriais, Prediais e Automação Siemens
6) Tensão de comando: G 110 V / 50-60 Hz, M 220 V / 50-60 Hz. PSI 2 CD/1529-FO
Siemens Ltda As informações aqui contidas
correspondem ao estado atual da técnica, Julho 99
e estão sujeitas a alterações
Chave de partida direta Chave de partida direta com reversão Chave de partida estrela-triângulo Chave de partida compensadora

Destina-se a manobra e proteção de motores trifásicos acoplados a • Coordenação tipo 2 (IEC 947) Destina-se a manobra, proteção e reversão de motores trifásicos • Coordenação tipo 2 (IEC 947) Destina-se a manobra e proteção de motores trifásicos acoplados a • Coordenação tipo 2 (IEC 947) Destina-se a manobra e proteção de motores trifásicos acoplados a • Coordenação tipo 2 (IEC 947)
máquinas que partem em vazio ou com carga, nas categorias de • Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço acoplados a máquinas que partem em vazio ou com carga, nas • Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço máquinas que partem em vazio ou com conjugado resistente baixo, • Motor: dupla tensão com seis terminais acessíveis. máquinas que partem com aproximadamente metade de sua carga • Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço (nominal
utilização AC-2 e AC-3. (nominal do motor). categorias de utilização AC-2 e AC-3. (nominal do motor). praticamente constante, tais como, máquinas para usinagem de • Relé de sobrecarga: ajustar para 0,58 vezes a corrente de serviço nominal, tais como calandras, britadores, bombas e compressores, na do motor).
• Partidas normais (< 10 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- • Frequência de manobras: 15 manobras/hora. • Partidas normais (< 10 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- • Frequência de manobras: 15 manobras/hora. metais; tornos frezas, plainas, etc, máquinas para beneficiamento de (nominal do motor). categoria de utilização AC-3. • Relé de tempo: ajustar a um tempo para aceleração à
se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. madeira, máquinas agrícolas, na categoria de utilização AC-3. • Relé de tempo: ajustar a um tempo para aceleração à • Partidas normais (< 20 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- aproximadamente 90% da rotação nominal.
• Partidas normais (< 20 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- aproximadamente 90% da rotação nominal. se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. • Auto-transformador: (com proteção térmica) taps de 65% e 80%.
se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. • Frequência de manobras: 15 manobras/hora. • Frequência de manobras: 10 manobras/hora.
Tabela de escolha Tabela de escolha Tabela de escolha Tabela de escolha
Motores trifásicos Chave de partida direta Motores trifásicos Chave de partida direta com reversão Motores trifásicos Chave de partida estrela-triângulo Motores trifásicos Chave de partida compensadora
composta de: composta de: composta de: composta de:
Potências máximas Corrente Contator Relé de sobrecarga Fusível Potências máximas Corrente Contatores Relé de sobrecarga Fusível Potências máximas Corrente Relé de tempo K6-7PU06 20-7Nqq01) e Potências máximas Corrente Relé de tempo K6 - 7PU00 20-7A qq01) e contator auxiliar K11 - 3TH40 22-0A qq1) ou
admissíveis em serviço normal nominal máximo admissíveis em serviço normal nominal máximo admissíveis em serviço normal nominal Contatores Relé de sobrecarga Fusível máximo admissíveis em serviço normal nominal 3TH30 22-0A qq1) e Relé de sobrecarga Fusível máximo
AC-2 / AC-3, 60 Hz em máxima Faixa de DIAZED, NH AC-2 / AC-3, 60 Hz em máxima Faixa de DIAZED, NH AC-3, 60 Hz em máxima Faixa de DIAZED, NH AC-3, 60 Hz em máxima Contatores Faixa de DIAZED, NH
K1 F7 ajuste F1, 2, 3 K1 e K2 F7 ajuste F1, 2, 3 K1 e K2 K3 F7 ajuste F1, 2, 3 F4, 5, 6 K1 K2 K3 F7 ajuste F1, 2, 3 F4, 5, 6
220 V 380 V 440 V (A) (A) (A) 220 V 380 V 440 V (A) (A) (A) 220V 380V 440V (A) (A) (A) (A) 220V 380V 440V (A) (A) (A) (A)
(cv) – 0,16 0,16 0,6 3TF40 10-0A qq1) ou 3UA50 00-0G 0,4 - 0,63 2 (cv) – 0,16 0,16 0,6 3TF40 11-0A qq1) ou 3UA50 00-0G 0,4 - 0,63 2 (cv) 10 15 20 28 3TF42 22-0A qq1) ou 3TF40 11-0A qq1) ou 3UA52 00-2A 10 - 16 25 – (cv) 15 25 30 38 3TF45 22-0A qq1) ou 3TF44 22-0A qq1) ou 3TF41 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 63 63
(kW) – 0,12 0,12 3TF30 10-0A qq1) (kW) – 0,12 0,12 3TF30 10-0A qq1) 2) (kW) 7,5 11 15 3TF32 00-0A qq1) 2) 3TF30 10-0A qq1) 2) 25 25 (kW) 11 18,5 22 3TF35 00-0A qq1) 2) 3TF34 00-0A qq1) 2) 3TF31 10-0A qq1) 2)
(cv) 0,16 0,25 - 0,33 0,25 - 0,33 1 3UA50 00-0J 0,63 - 1 4 (cv) 0,16 0,25 - 0,33 0,25 - 0,33 1 3UA50 00-0J 0,63 - 1 4 (cv) 12,5 20 25 - 30 36 3TF43 22-0A qq1) ou 3TF41 11-0A qq1) ou 3UA52 00-2C 16 - 25 (cv) 20 30 30 50 3TF46 22-0A qq1) 3TF45 22-0A qq1) ou 3TF42 11-0A qq1) ou 3UA58 00-2F 32 - 50 125 63
(kW) 0,12 0,18 - 0,25 0,18 - 0,25 (kW) 0,12 0,18 - 0,25 0,18 - 0,25 (kW) 9 15 18,5 - 22 3TF33 00-0A qq1) 2) 3TF31 10-0A qq1) 2) (kW) 15 22 22 3TF35 00-0A qq1) 2) 3TF32 00-0A qq1) 2)
(cv) 0,25 - 0,33 0,5 0,5 - 0,75 1,6 3UA50 00-1A 1 - 1,6 6 (cv) 0,25 - 0,33 0,5 0,5 - 0,75 1,6 3UA50 00-1A 1 - 1,6 6 (cv) 15 25 – 38 3TF42 11-0A qq1) ou (cv) 25 40 40 - 50 63 3TF47 22-0A qq1) 3TF46 22-0A qq1) 3TF43 11-0A qq1) ou 3UA58 00-2P 50 - 63 125 80
(kW) 0,18 - 0,25 0,37 0,37 - 0,55 (kW) 0,18 - 0,25 0,37 0,37 - 0,55 (kW) 11 18,5 – 3TF32 00-0A qq1) 2) (kW) 18,5 30 30 - 37 3TF33 00-0A qq1) 2)
(cv) 0,5 0,75 - 1 1 - 1,5 2,4 3UA50 00-1C 1,6 - 2,5 6 (cv) 0,5 0,75 - 1 1 - 1,5 2,4 3UA50 00-1C 1,6 - 2,5 6 (cv) – 30 – 43 3TF44 22-0A qq1) ou 3UA55 00-2D 20 - 32 50 – (cv) 30 50 60 74 3TF48 22-0A qq1) 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 160 125
(kW) 0,37 0,55 - 0,75 0,75 - 1,1 (kW) 0,37 0,55 - 0,75 0,75 - 1,1 (kW) – 22 – 3TF34 00-0A qq1) 2) 50 50 (kW) 22 37 45
(cv) 0,75 - 1 1,5 - 2 2 3,6 3UA50 00-1E 2,5 - 4.0 10 (cv) 0,75 - 1 1,5 - 2 2 3,6 3UA50 00-1E 2,5 - 4.0 10 (cv) 20 40 40 56 3TF43 11-0A qq1) ou 63 – (cv) 30 60 60 84 3TF49 22-0A qq1) 3TF44 11-0A qq1) ou 3UA58 00-8W 70 - 88
(kW) 0,55 - 0,75 1,1 - 1,5 1,5 (kW) 0,55 - 0,75 1,1 - 1,5 1,5 (kW) 15 30 30 3TF33 00-0A qq1) 2) 63 63 (kW) 22 45 45 3TF34 00-0A qq1) 2)
(cv) 1,5 - 2 3 3 -4 6 3UA50 00-1G 4 - 6,3 16 (cv) 1,5 - 2 3 3-4 6 3UA50 00-1G 4 - 6,3 16 (cv) 25 – 50 63 3TF45 22-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 (cv) 40 - 50 75 75 120 3TF50 22-0A qq1) 3TF49 22-0A qq1) 3TF45 11-0A qq1) ou 3UA60 00-3H 90 - 120 224 160
(kW) 1,1 - 1,5 2,2 2,2 - 3 (kW) 1,1 - 1,5 2,2 2,2 - 3 (kW) 18,5 – 37 3TF35 00-0A qq1) 2) (kW) 30 - 37 55 55 3TF35 00-0A qq1) 2)
(cv) 3 4-5 5-6 9 3UA50 00-1J 6,3 - 10 16 (cv) 3 4-5 5 -6 9 3UA50 00-1J 6,3 - 10 16 (cv) 30 50 60 74 3TF46 22-0A qq1) 3TF44 11-0A qq ou
1)
3UA58 00-2F 32 - 50 80 – (cv) 50 - 60 100 100 145 3TF51 22-0A qq 1)
3TF50 22-0A qq 1)
3TF46 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150
(kW) 2,2 3 - 3,7 3,7 - 4,5 (kW) 2,2 3 - 3,7 3,7 - 4,5
(kW) 22 37 45 3TF34 00-0A qq1) 2) 80 80 (kW) 37 - 45 75 75
(cv) 4 6 - 7,5 7,5 12 3TF41 10-0A qq1) ou 3UA50 00-1K 8 - 12,5 16 (cv) 4 6 - 7,5 7,5 12 3TF41 11-0A qq1) ou 3UA50 00-1K 8 - 12,5 16
(cv) 40 60 - 75 75 105 3TF47 22-0A qq1) 3TF45 11-0A qq1) 3UA58 00-2P 50 - 63 (cv) 75 125 125 175 3TF52 22-0A qq1) 3TF51 22-0A qq1) 3TF47 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 - 180 224 200
(kW) 3 4,5 - 5,5 5,5 3TF31 10-0A qq1) 2) (kW) 3 4,5 - 5,5 5,5 3TF31 10-0A qq1) 2)
(kW) 30 45 - 55 55 3TF35 00-0A qq1) 2) (kW) 55 90 90
(cv) 5-6 10 10 16 3TF42 10-0A qq1) ou 3UA52 00-2A 10 - 16 25 (cv) 5 -6 10 10 16 3TF42 11-0A qq1) ou 3UA52 00-2A 10 - 16 25
(cv) 50 – 100 120 3TF48 22-0A qq1) 3TF46 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 125 – (cv) 75 150 150 205 3TF53 22-0A qq1) 3TF48 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250
(kW) 3,7 - 4,5 7,5 7,5 3TF32 00-0A qq1) 2) (kW) 3,7 - 4,5 7,5 7,5 3TF32 00-0A qq1) 2)
3TF43 11-0A qq1) ou
(kW) 37 – 75 125 125 (kW) 55 110 110
(cv) 7,5 12,5 - 15 12,5 - 15 22 3TF43 10-0A qq1) ou 3UA52 00-2C 16 - 25 25 (cv) 7,5 12,5 - 15 12,5 - 15 22 3UA52 00-2C 16 - 25 25
(cv) 60 100 – 145 3TF49 22-0A qq1) 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-8W 70 - 88 160 – (cv) 100 175 200 250 3TF54 22-0A qq1) 3TF52 22-0A qq1) 3TF49 22-0A qq1) 3UA45 00-8YH 200 - 320 315 224
(kW) 5,5 9 - 11 9 - 11 3TF33 00-0A qq1) 2) (kW) 5,5 9 - 11 9 - 11 3TF33 00-0A qq1) 2)
(cv) 10 - 12,5 20 20 - 25 32 3TF44 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2D 20 - 32 63 (cv) 10 - 12,5 20 20 - 25 32 3TF44 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2D 20 - 32 63 (kW) 45 75 – 160 160 (kW) 75 132 150
(kW) 7,5 - 9 15 15 - 18,5 3TF34 00-0A qq1) 2) (kW) 7,5 - 9 15 15 - 18,5 3TF34 00-0A qq1) 2) (cv) 75 125 125 - 150 180 3TF50 22-0A qq1) 3UA60 00-3H 90 - 120 (cv) 125 200 250 300 3TF55 22-0A qq1) 3TF53 22-0A qq1) 3TF50 22-0A qq1)
(cv) 15 25 30 38 3TF45 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 63 (cv) 15 25 30 38 3TF45 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 63 (kW) 55 90 90 - 110 (kW) 90 150 185
(kW) 11 18,5 22 3TF35 00-0A qq1) 2) (kW) 11 18,5 22 3TF35 00-0A qq1) 2) (cv) – 150 175 215 3TF51 22-0A qq1) 3TF48 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150 160 160 (cv) 125 - 150 250 - 300 300 400 3TF56 22-0A qq1) 3TF54 22-0A qq1) 3TF51 22-0A qq1) 3UA45 00-8YJ 250 - 400 500 315
(cv) 20 30 30 50 3TF46 22-0A qq1) 3UA58 00-2F 32 - 50 125 (cv) 20 30 30 50 3TF46 22-0A qq1) 3UA58 00-2F 32 - 50 125 (kW) – 110 132 (kW) 90 - 110 185 - 220 220
(kW) 15 22 22 (kW) 15 22 22 (cv) 100 175 200 250 3TF49 22-0A qq1) 224 224 (cv) 175 - 200 300 - 350 350 - 400 475 3TF57 22-0C qq1) 3TF55 22-0A qq1) 3TF52 22-0A qq1) 3UA46 00-8YK 320 - 500
(cv) 25 40 40 - 50 63 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-2P 50 - 63 125 (cv) 25 40 40 - 50 63 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-2P 50 - 63 125 (kW) 75 132 150 (kW) 132 - 150 220 - 250 250 - 300
(kW) 18,5 30 30 - 37 (kW) 18,5 30 30 - 37 (cv) 125 200 250 290 3TF52 22-0A qq1) 3TF50 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 -180 (cv) 250 400 - 450 450 - 500 600 3TB58 14-0A qq1) 3TF56 22-0A qq1) 3TF53 22-0A qq1) 3UA46 00-8YL 400 - 630 630 500
(cv) 30 50 60 74 3TF48 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 160 (cv) 30 50 60 74 3TF48 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 160 (kW) 90 150 185 (kW) 185 300 - 335 335 - 375
(kW) 22 37 45 (kW) 22 37 45 (cv) 150 250 300 350 3TF53 22-0A qq1) 3TF51 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 (cv) 300 500 550 700 3TF69 44-0C qq1) 3TF57 22-0C qq1) 3TF54 22-0A qq1) 3RB12 62-0L q203) 200 - 820 10004) 500
(cv) 30 60 60 84 3TF49 22-0A qq1) 3UA58 00-8W 70 - 88 160 (cv) 30 60 60 84 3TF49 22-0A qq1) 3UA58 00-8W 70 - 88 160 (kW) 110 185 220 (kW) 220 375 400
(kW) 22 45 45 (kW) 22 45 45 (cv) – 300 350 410 3TF54 22-0A qq1) (cv) 350 500 - 600 600 - 750 820 3TF68 44-0C qq1) 3TF55 22-0A qq1) 12504) 630
(cv) 40 - 50 75 75 120 3TF50 22-0A qq1) 3UA60 00-3H 90 - 120 224 (cv) 40 - 50 75 75 120 3TF50 22-0A qq1) 3UA60 00-3H 90 - 120 224 (kW) – 220 250 (kW) 250 400 - 450 450 - 550
(kW) 30 - 37 55 55 (kW) 30 - 37 55 55 (cv) 175 – – 430 3TF52 22-0A qq 1)
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas.
(cv) 50 - 60 100 100 145 3TF51 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150 224 (cv) 50 - 60 100 100 145 3TF51 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150 224 (kW) 132 – – 2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação.
(kW) 37 - 45 75 75 (kW) 37 - 45 75 75 (cv) 200 350 400 475 3TF55 22-0A qq1) 3UA45 00-8YH 200 - 320 315 315 3) Tensão de comando: 110 V 50-60 Hz G e 220 V 50-60 Hz M 4) Coordenação tipo 1 – IEC 947
(cv) 75 125 125 175 3TF52 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 - 180 224 (cv) 75 125 125 175 3TF52 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 - 180 224 (kW) 150 250 300
(kW) 55 90 90 (kW) 55 90 90
(cv) 75 150 150 205 3TF53 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 224 (cv) 75 150 150 205 3TF53 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 224
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas.
2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação.
Esquemas de ligação
(kW) 55 110 110 (kW) 55 110 110
(cv) 100 175 200 250 3TF54 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 315 (cv) 100 175 200 250 3TF54 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 315
(kW) 75 132 150 (kW) 75 132 150 Esquemas de ligação Circuito de potência PE(N) L1 L2 L3 Circuito de comando
95
(cv) 125 200 250 300 3TF55 22-0A qq 1)
3UA45 00-8YH 200 - 320 315 (cv) 125 200 250 300 3TF55 22-0A qq 1)
3UA45 00-8YH 200 - 320 315 F7 96
(kW) 90 150 185 (kW) 90 150 185 X1
(cv) 150 250 - 300 300 400 3TF56 22-0A qq1) 3UA45 00-8YJ 250 - 400 500 (cv) 150 250 - 300 300 400 3TF56 22-0A qq1) 3UA45 00-8YJ 250 - 400 500 Circuito de potência 2
(kW) 110 185 - 220 220 (kW) 110 185 - 220 220
PE(N) L1 L2 L3 Circuito de comando 95 F1, 2, 3 F4, 5, 6
S0
1 X3
(cv) 175 - 200 300 - 350 350 - 400 475 3TF57 22-0C qq1) 3UA46 00-8YK 320 - 500 500 (cv) 175 - 200 300 - 350 350 - 400 475 3TF57 22-0C qq1) 3UA46 00-8YK 320 - 500 500 F1, 2, 3 F7 96 F21 F23 43 13 13 43
X1 Circuito S1
(kW) 132 - 150 220 - 250 250 - 300 (kW) 132 - 150 220 - 250 250 - 300 2 F22 de K11 K2 K1 K1
(cv) 250 400 - 450 450 - 500 600 3TF68 44-0C qq 1)
3UA46 00-8YL 400 - 630 630 (cv) 250 400 - 450 450 - 500 600 3TF68 44-0C qq 1)
3UA46 00-8YL 400 - 630 630 comando 44 14 14 44
S0
1 X3 T2 4
(kW) 185 300 - 335 335 - 375 (kW) 185 300 - 335 335 - 375 (F1, 2, 3) (F4, 5, 6) 43 X2
(cv) 300 500 550 700 3TF69 44-0C qq1) 3RB12 62-OL q 203) 200 - 820 10004) (cv) 300 500 550 700 3TF69 44-0C qq1) 3RB12 62-OL q 203) 200 - 820 10004) F21 F23
Circuito
S1 K1
44
1 3 5 1 3 5 1 3 5 15
(kW) 220 375 400 (kW) 220 375 400 F22 de
4 K1 K2
13
comando K3 K6 K3
(cv) 350 550 - 600 600 - 750 820 12504) (cv) 350 550 - 600 600 - 750 820 12504) T2
X2 2 4 6 2 4 6 2 4 6 16 14
(kW) 250 400 - 450 450 - 550 (kW) 250 400 - 450 450 - 550 21 21 43 21
1 3 5 1 3 5 1 3 5
15 25 K1 22 K1 22 K2 44 K3 22
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas. K1 K2 K3 K6
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas. 18 28 A1 1 A1 A1 A1 A1
2 4 6 2 4 6 2 4 6 21 21 13 13 H1 K3 K2 K6 X K1 K1
2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação. 2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação. K2 K3
22
K1
14
K3
14 1 3 5 65% A2 A2 A2 A21 A2
1 3 5 22
3) Tensão de comando: 110 V 50-60 Hz G e 220 V 50-60 Hz M 4) Coordenação tipo 1 – IEC 947 3) Tensão de comando: 110 V 50-60 Hz G e 220 V 50-60 Hz M 4) Coordenação tipo 1 – IEC 947 F7 A1 A1 A1 A1 F7 80%
X4
X

2 4 6 H1 K6 X K3 K2 K1 2 4 6 T1 13
A2 A2 A2 A2 K11 14
X
1 2 3 4 5 6
X4
Esquemas de ligação Esquemas de ligação W1 (3) W2 (6)
13
K2 14 U V W
(1)(2)(3)
Com botão de comando
duplo liga-desliga 3SA8
V1 (2) M V2 (5)
U1 (1) 3~ U2 (4) M
Com botão de comando M1 3~
duplo liga-desliga 3SA8
Veja no verso Veja no verso M1
Chave de partida direta Chave de partida direta com reversão Chave de partida estrela-triângulo Chave de partida compensadora

Destina-se a manobra e proteção de motores trifásicos acoplados a • Coordenação tipo 2 (IEC 947) Destina-se a manobra, proteção e reversão de motores trifásicos • Coordenação tipo 2 (IEC 947) Destina-se a manobra e proteção de motores trifásicos acoplados a • Coordenação tipo 2 (IEC 947) Destina-se a manobra e proteção de motores trifásicos acoplados a • Coordenação tipo 2 (IEC 947)
máquinas que partem em vazio ou com carga, nas categorias de • Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço acoplados a máquinas que partem em vazio ou com carga, nas • Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço máquinas que partem em vazio ou com conjugado resistente baixo, • Motor: dupla tensão com seis terminais acessíveis. máquinas que partem com aproximadamente metade de sua carga • Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço (nominal
utilização AC-2 e AC-3. (nominal do motor). categorias de utilização AC-2 e AC-3. (nominal do motor). praticamente constante, tais como, máquinas para usinagem de • Relé de sobrecarga: ajustar para 0,58 vezes a corrente de serviço nominal, tais como calandras, britadores, bombas e compressores, na do motor).
• Partidas normais (< 10 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- • Frequência de manobras: 15 manobras/hora. • Partidas normais (< 10 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- • Frequência de manobras: 15 manobras/hora. metais; tornos frezas, plainas, etc, máquinas para beneficiamento de (nominal do motor). categoria de utilização AC-3. • Relé de tempo: ajustar a um tempo para aceleração à
se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. madeira, máquinas agrícolas, na categoria de utilização AC-3. • Relé de tempo: ajustar a um tempo para aceleração à • Partidas normais (< 20 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- aproximadamente 90% da rotação nominal.
• Partidas normais (< 20 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- aproximadamente 90% da rotação nominal. se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. • Auto-transformador: (com proteção térmica) taps de 65% e 80%.
se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. • Frequência de manobras: 15 manobras/hora. • Frequência de manobras: 10 manobras/hora.
Tabela de escolha Tabela de escolha Tabela de escolha Tabela de escolha
Motores trifásicos Chave de partida direta Motores trifásicos Chave de partida direta com reversão Motores trifásicos Chave de partida estrela-triângulo Motores trifásicos Chave de partida compensadora
composta de: composta de: composta de: composta de:
Potências máximas Corrente Contator Relé de sobrecarga Fusível Potências máximas Corrente Contatores Relé de sobrecarga Fusível Potências máximas Corrente Relé de tempo K6-7PU06 20-7Nqq01) e Potências máximas Corrente Relé de tempo K6 - 7PU00 20-7A qq01) e contator auxiliar K11 - 3TH40 22-0A qq1) ou
admissíveis em serviço normal nominal máximo admissíveis em serviço normal nominal máximo admissíveis em serviço normal nominal Contatores Relé de sobrecarga Fusível máximo admissíveis em serviço normal nominal 3TH30 22-0A qq1) e Relé de sobrecarga Fusível máximo
AC-2 / AC-3, 60 Hz em máxima Faixa de DIAZED, NH AC-2 / AC-3, 60 Hz em máxima Faixa de DIAZED, NH AC-3, 60 Hz em máxima Faixa de DIAZED, NH AC-3, 60 Hz em máxima Contatores Faixa de DIAZED, NH
K1 F7 ajuste F1, 2, 3 K1 e K2 F7 ajuste F1, 2, 3 K1 e K2 K3 F7 ajuste F1, 2, 3 F4, 5, 6 K1 K2 K3 F7 ajuste F1, 2, 3 F4, 5, 6
220 V 380 V 440 V (A) (A) (A) 220 V 380 V 440 V (A) (A) (A) 220V 380V 440V (A) (A) (A) (A) 220V 380V 440V (A) (A) (A) (A)
(cv) – 0,16 0,16 0,6 3TF40 10-0A qq1) ou 3UA50 00-0G 0,4 - 0,63 2 (cv) – 0,16 0,16 0,6 3TF40 11-0A qq1) ou 3UA50 00-0G 0,4 - 0,63 2 (cv) 10 15 20 28 3TF42 22-0A qq1) ou 3TF40 11-0A qq1) ou 3UA52 00-2A 10 - 16 25 – (cv) 15 25 30 38 3TF45 22-0A qq1) ou 3TF44 22-0A qq1) ou 3TF41 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 63 63
(kW) – 0,12 0,12 3TF30 10-0A qq1) (kW) – 0,12 0,12 3TF30 10-0A qq1) 2) (kW) 7,5 11 15 3TF32 00-0A qq1) 2) 3TF30 10-0A qq1) 2) 25 25 (kW) 11 18,5 22 3TF35 00-0A qq1) 2) 3TF34 00-0A qq1) 2) 3TF31 10-0A qq1) 2)
(cv) 0,16 0,25 - 0,33 0,25 - 0,33 1 3UA50 00-0J 0,63 - 1 4 (cv) 0,16 0,25 - 0,33 0,25 - 0,33 1 3UA50 00-0J 0,63 - 1 4 (cv) 12,5 20 25 - 30 36 3TF43 22-0A qq1) ou 3TF41 11-0A qq1) ou 3UA52 00-2C 16 - 25 (cv) 20 30 30 50 3TF46 22-0A qq1) 3TF45 22-0A qq1) ou 3TF42 11-0A qq1) ou 3UA58 00-2F 32 - 50 125 63
(kW) 0,12 0,18 - 0,25 0,18 - 0,25 (kW) 0,12 0,18 - 0,25 0,18 - 0,25 (kW) 9 15 18,5 - 22 3TF33 00-0A qq1) 2) 3TF31 10-0A qq1) 2) (kW) 15 22 22 3TF35 00-0A qq1) 2) 3TF32 00-0A qq1) 2)
(cv) 0,25 - 0,33 0,5 0,5 - 0,75 1,6 3UA50 00-1A 1 - 1,6 6 (cv) 0,25 - 0,33 0,5 0,5 - 0,75 1,6 3UA50 00-1A 1 - 1,6 6 (cv) 15 25 – 38 3TF42 11-0A qq1) ou (cv) 25 40 40 - 50 63 3TF47 22-0A qq1) 3TF46 22-0A qq1) 3TF43 11-0A qq1) ou 3UA58 00-2P 50 - 63 125 80
(kW) 0,18 - 0,25 0,37 0,37 - 0,55 (kW) 0,18 - 0,25 0,37 0,37 - 0,55 (kW) 11 18,5 – 3TF32 00-0A qq1) 2) (kW) 18,5 30 30 - 37 3TF33 00-0A qq1) 2)
(cv) 0,5 0,75 - 1 1 - 1,5 2,4 3UA50 00-1C 1,6 - 2,5 6 (cv) 0,5 0,75 - 1 1 - 1,5 2,4 3UA50 00-1C 1,6 - 2,5 6 (cv) – 30 – 43 3TF44 22-0A qq1) ou 3UA55 00-2D 20 - 32 50 – (cv) 30 50 60 74 3TF48 22-0A qq1) 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 160 125
(kW) 0,37 0,55 - 0,75 0,75 - 1,1 (kW) 0,37 0,55 - 0,75 0,75 - 1,1 (kW) – 22 – 3TF34 00-0A qq1) 2) 50 50 (kW) 22 37 45
(cv) 0,75 - 1 1,5 - 2 2 3,6 3UA50 00-1E 2,5 - 4.0 10 (cv) 0,75 - 1 1,5 - 2 2 3,6 3UA50 00-1E 2,5 - 4.0 10 (cv) 20 40 40 56 3TF43 11-0A qq1) ou 63 – (cv) 30 60 60 84 3TF49 22-0A qq1) 3TF44 11-0A qq1) ou 3UA58 00-8W 70 - 88
(kW) 0,55 - 0,75 1,1 - 1,5 1,5 (kW) 0,55 - 0,75 1,1 - 1,5 1,5 (kW) 15 30 30 3TF33 00-0A qq1) 2) 63 63 (kW) 22 45 45 3TF34 00-0A qq1) 2)
(cv) 1,5 - 2 3 3 -4 6 3UA50 00-1G 4 - 6,3 16 (cv) 1,5 - 2 3 3-4 6 3UA50 00-1G 4 - 6,3 16 (cv) 25 – 50 63 3TF45 22-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 (cv) 40 - 50 75 75 120 3TF50 22-0A qq1) 3TF49 22-0A qq1) 3TF45 11-0A qq1) ou 3UA60 00-3H 90 - 120 224 160
(kW) 1,1 - 1,5 2,2 2,2 - 3 (kW) 1,1 - 1,5 2,2 2,2 - 3 (kW) 18,5 – 37 3TF35 00-0A qq1) 2) (kW) 30 - 37 55 55 3TF35 00-0A qq1) 2)
(cv) 3 4-5 5-6 9 3UA50 00-1J 6,3 - 10 16 (cv) 3 4-5 5 -6 9 3UA50 00-1J 6,3 - 10 16 (cv) 30 50 60 74 3TF46 22-0A qq1) 3TF44 11-0A qq ou
1)
3UA58 00-2F 32 - 50 80 – (cv) 50 - 60 100 100 145 3TF51 22-0A qq 1)
3TF50 22-0A qq 1)
3TF46 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150
(kW) 2,2 3 - 3,7 3,7 - 4,5 (kW) 2,2 3 - 3,7 3,7 - 4,5
(kW) 22 37 45 3TF34 00-0A qq1) 2) 80 80 (kW) 37 - 45 75 75
(cv) 4 6 - 7,5 7,5 12 3TF41 10-0A qq1) ou 3UA50 00-1K 8 - 12,5 16 (cv) 4 6 - 7,5 7,5 12 3TF41 11-0A qq1) ou 3UA50 00-1K 8 - 12,5 16
(cv) 40 60 - 75 75 105 3TF47 22-0A qq1) 3TF45 11-0A qq1) 3UA58 00-2P 50 - 63 (cv) 75 125 125 175 3TF52 22-0A qq1) 3TF51 22-0A qq1) 3TF47 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 - 180 224 200
(kW) 3 4,5 - 5,5 5,5 3TF31 10-0A qq1) 2) (kW) 3 4,5 - 5,5 5,5 3TF31 10-0A qq1) 2)
(kW) 30 45 - 55 55 3TF35 00-0A qq1) 2) (kW) 55 90 90
(cv) 5-6 10 10 16 3TF42 10-0A qq1) ou 3UA52 00-2A 10 - 16 25 (cv) 5 -6 10 10 16 3TF42 11-0A qq1) ou 3UA52 00-2A 10 - 16 25
(cv) 50 – 100 120 3TF48 22-0A qq1) 3TF46 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 125 – (cv) 75 150 150 205 3TF53 22-0A qq1) 3TF48 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250
(kW) 3,7 - 4,5 7,5 7,5 3TF32 00-0A qq1) 2) (kW) 3,7 - 4,5 7,5 7,5 3TF32 00-0A qq1) 2)
3TF43 11-0A qq1) ou
(kW) 37 – 75 125 125 (kW) 55 110 110
(cv) 7,5 12,5 - 15 12,5 - 15 22 3TF43 10-0A qq1) ou 3UA52 00-2C 16 - 25 25 (cv) 7,5 12,5 - 15 12,5 - 15 22 3UA52 00-2C 16 - 25 25
(cv) 60 100 – 145 3TF49 22-0A qq1) 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-8W 70 - 88 160 – (cv) 100 175 200 250 3TF54 22-0A qq1) 3TF52 22-0A qq1) 3TF49 22-0A qq1) 3UA45 00-8YH 200 - 320 315 224
(kW) 5,5 9 - 11 9 - 11 3TF33 00-0A qq1) 2) (kW) 5,5 9 - 11 9 - 11 3TF33 00-0A qq1) 2)
(cv) 10 - 12,5 20 20 - 25 32 3TF44 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2D 20 - 32 63 (cv) 10 - 12,5 20 20 - 25 32 3TF44 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2D 20 - 32 63 (kW) 45 75 – 160 160 (kW) 75 132 150
(kW) 7,5 - 9 15 15 - 18,5 3TF34 00-0A qq1) 2) (kW) 7,5 - 9 15 15 - 18,5 3TF34 00-0A qq1) 2) (cv) 75 125 125 - 150 180 3TF50 22-0A qq1) 3UA60 00-3H 90 - 120 (cv) 125 200 250 300 3TF55 22-0A qq1) 3TF53 22-0A qq1) 3TF50 22-0A qq1)
(cv) 15 25 30 38 3TF45 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 63 (cv) 15 25 30 38 3TF45 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 63 (kW) 55 90 90 - 110 (kW) 90 150 185
(kW) 11 18,5 22 3TF35 00-0A qq1) 2) (kW) 11 18,5 22 3TF35 00-0A qq1) 2) (cv) – 150 175 215 3TF51 22-0A qq1) 3TF48 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150 160 160 (cv) 125 - 150 250 - 300 300 400 3TF56 22-0A qq1) 3TF54 22-0A qq1) 3TF51 22-0A qq1) 3UA45 00-8YJ 250 - 400 500 315
(cv) 20 30 30 50 3TF46 22-0A qq1) 3UA58 00-2F 32 - 50 125 (cv) 20 30 30 50 3TF46 22-0A qq1) 3UA58 00-2F 32 - 50 125 (kW) – 110 132 (kW) 90 - 110 185 - 220 220
(kW) 15 22 22 (kW) 15 22 22 (cv) 100 175 200 250 3TF49 22-0A qq1) 224 224 (cv) 175 - 200 300 - 350 350 - 400 475 3TF57 22-0C qq1) 3TF55 22-0A qq1) 3TF52 22-0A qq1) 3UA46 00-8YK 320 - 500
(cv) 25 40 40 - 50 63 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-2P 50 - 63 125 (cv) 25 40 40 - 50 63 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-2P 50 - 63 125 (kW) 75 132 150 (kW) 132 - 150 220 - 250 250 - 300
(kW) 18,5 30 30 - 37 (kW) 18,5 30 30 - 37 (cv) 125 200 250 290 3TF52 22-0A qq1) 3TF50 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 -180 (cv) 250 400 - 450 450 - 500 600 3TB58 14-0A qq1) 3TF56 22-0A qq1) 3TF53 22-0A qq1) 3UA46 00-8YL 400 - 630 630 500
(cv) 30 50 60 74 3TF48 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 160 (cv) 30 50 60 74 3TF48 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 160 (kW) 90 150 185 (kW) 185 300 - 335 335 - 375
(kW) 22 37 45 (kW) 22 37 45 (cv) 150 250 300 350 3TF53 22-0A qq1) 3TF51 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 (cv) 300 500 550 700 3TF69 44-0C qq1) 3TF57 22-0C qq1) 3TF54 22-0A qq1) 3RB12 62-0L q203) 200 - 820 10004) 500
(cv) 30 60 60 84 3TF49 22-0A qq1) 3UA58 00-8W 70 - 88 160 (cv) 30 60 60 84 3TF49 22-0A qq1) 3UA58 00-8W 70 - 88 160 (kW) 110 185 220 (kW) 220 375 400
(kW) 22 45 45 (kW) 22 45 45 (cv) – 300 350 410 3TF54 22-0A qq1) (cv) 350 500 - 600 600 - 750 820 3TF68 44-0C qq1) 3TF55 22-0A qq1) 12504) 630
(cv) 40 - 50 75 75 120 3TF50 22-0A qq1) 3UA60 00-3H 90 - 120 224 (cv) 40 - 50 75 75 120 3TF50 22-0A qq1) 3UA60 00-3H 90 - 120 224 (kW) – 220 250 (kW) 250 400 - 450 450 - 550
(kW) 30 - 37 55 55 (kW) 30 - 37 55 55 (cv) 175 – – 430 3TF52 22-0A qq 1)
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas.
(cv) 50 - 60 100 100 145 3TF51 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150 224 (cv) 50 - 60 100 100 145 3TF51 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150 224 (kW) 132 – – 2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação.
(kW) 37 - 45 75 75 (kW) 37 - 45 75 75 (cv) 200 350 400 475 3TF55 22-0A qq1) 3UA45 00-8YH 200 - 320 315 315 3) Tensão de comando: 110 V 50-60 Hz G e 220 V 50-60 Hz M 4) Coordenação tipo 1 – IEC 947
(cv) 75 125 125 175 3TF52 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 - 180 224 (cv) 75 125 125 175 3TF52 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 - 180 224 (kW) 150 250 300
(kW) 55 90 90 (kW) 55 90 90
(cv) 75 150 150 205 3TF53 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 224 (cv) 75 150 150 205 3TF53 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 224
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas.
2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação.
Esquemas de ligação
(kW) 55 110 110 (kW) 55 110 110
(cv) 100 175 200 250 3TF54 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 315 (cv) 100 175 200 250 3TF54 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 315
(kW) 75 132 150 (kW) 75 132 150 Esquemas de ligação Circuito de potência PE(N) L1 L2 L3 Circuito de comando
95
(cv) 125 200 250 300 3TF55 22-0A qq 1)
3UA45 00-8YH 200 - 320 315 (cv) 125 200 250 300 3TF55 22-0A qq 1)
3UA45 00-8YH 200 - 320 315 F7 96
(kW) 90 150 185 (kW) 90 150 185 X1
(cv) 150 250 - 300 300 400 3TF56 22-0A qq1) 3UA45 00-8YJ 250 - 400 500 (cv) 150 250 - 300 300 400 3TF56 22-0A qq1) 3UA45 00-8YJ 250 - 400 500 Circuito de potência 2
(kW) 110 185 - 220 220 (kW) 110 185 - 220 220
PE(N) L1 L2 L3 Circuito de comando 95 F1, 2, 3 F4, 5, 6
S0
1 X3
(cv) 175 - 200 300 - 350 350 - 400 475 3TF57 22-0C qq1) 3UA46 00-8YK 320 - 500 500 (cv) 175 - 200 300 - 350 350 - 400 475 3TF57 22-0C qq1) 3UA46 00-8YK 320 - 500 500 F1, 2, 3 F7 96 F21 F23 13
X1 Circuito S1
(kW) 132 - 150 220 - 250 250 - 300 (kW) 132 - 150 220 - 250 250 - 300 2 F22 de K1
(cv) 250 400 - 450 450 - 500 600 3TF68 44-0C qq 1)
3UA46 00-8YL 400 - 630 630 (cv) 250 400 - 450 450 - 500 600 3TF68 44-0C qq 1)
3UA46 00-8YL 400 - 630 630 comando 14
S0
1 X3 T2 4
(kW) 185 300 - 335 335 - 375 (kW) 185 300 - 335 335 - 375 (F1, 2, 3) (F4, 5, 6) 43 X2
(cv) 300 500 550 700 3TF69 44-0C qq1) 3RB12 62-OL q 203) 200 - 820 10004) (cv) 300 500 550 700 3TF69 44-0C qq1) 3RB12 62-OL q 203) 200 - 820 10004) F21 F23
Circuito
S1 K1
44
1 3 5 1 3 5 1 3 5
(kW) 220 375 400 (kW) 220 375 400 F22 de
4 K1 K2
comando K3
(cv) 350 550 - 600 600 - 750 820 12504) (cv) 350 550 - 600 600 - 750 820 12504) T2
X2 2 4 6 2 4 6 2 4 6
(kW) 250 400 - 450 450 - 550 (kW) 250 400 - 450 450 - 550 43
1 3 5 1 3 5 1 3 5
15 25 K3
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas. K1 K2 K3 K6 18 28 A1 A1 A1 A1
2 4 6 2 4 6 2 4 6 21 21 13 13 H1 K3 K2 K6 X K1
2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação. K2 K3
22
K1
14
K3
14 1 3 5 65% A2 A2 A2 A2
1 3 5 22
3) Tensão de comando: 110 V 50-60 Hz G e 220 V 50-60 Hz M 4) Coordenação tipo 1 – IEC 947 F7 A1 A1 A1 A1 F7 80%
X4
X

2 4 6 H1 K6 X K3 K2 K1 2 4 6 T1 13
A2 A2 A2 A2 K11 14
X
1 2 3 4 5 6
X4
Esquemas de ligação Esquemas de ligação W1 (3) W2 (6)
13
K2 14 U V W
(1)(2)(3)
Com botão de comando
duplo liga-desliga 3SA8
V1 (2) M V2 (5)
U1 (1) 3~ U2 (4) M
Com botão de comando M1 3~
duplo liga-desliga 3SA8
Veja no verso Veja no verso M1
Chave de partida direta Chave de partida direta com reversão Chave de partida estrela-triângulo Chave de partida compensadora

Destina-se a manobra e proteção de motores trifásicos acoplados a • Coordenação tipo 2 (IEC 947) Destina-se a manobra, proteção e reversão de motores trifásicos • Coordenação tipo 2 (IEC 947) Destina-se a manobra e proteção de motores trifásicos acoplados a • Coordenação tipo 2 (IEC 947) Destina-se a manobra e proteção de motores trifásicos acoplados a • Coordenação tipo 2 (IEC 947)
máquinas que partem em vazio ou com carga, nas categorias de • Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço acoplados a máquinas que partem em vazio ou com carga, nas • Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço máquinas que partem em vazio ou com conjugado resistente baixo, • Motor: dupla tensão com seis terminais acessíveis. máquinas que partem com aproximadamente metade de sua carga • Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço (nominal
utilização AC-2 e AC-3. (nominal do motor). categorias de utilização AC-2 e AC-3. (nominal do motor). praticamente constante, tais como, máquinas para usinagem de • Relé de sobrecarga: ajustar para 0,58 vezes a corrente de serviço nominal, tais como calandras, britadores, bombas e compressores, na do motor).
• Partidas normais (< 10 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- • Frequência de manobras: 15 manobras/hora. • Partidas normais (< 10 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- • Frequência de manobras: 15 manobras/hora. metais; tornos frezas, plainas, etc, máquinas para beneficiamento de (nominal do motor). categoria de utilização AC-3. • Relé de tempo: ajustar a um tempo para aceleração à
se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. madeira, máquinas agrícolas, na categoria de utilização AC-3. • Relé de tempo: ajustar a um tempo para aceleração à • Partidas normais (< 20 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- aproximadamente 90% da rotação nominal.
• Partidas normais (< 20 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- aproximadamente 90% da rotação nominal. se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. • Auto-transformador: (com proteção térmica) taps de 65% e 80%.
se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. • Frequência de manobras: 15 manobras/hora. • Frequência de manobras: 10 manobras/hora.
Tabela de escolha Tabela de escolha Tabela de escolha Tabela de escolha
Motores trifásicos Chave de partida direta Motores trifásicos Chave de partida direta com reversão Motores trifásicos Chave de partida estrela-triângulo Motores trifásicos Chave de partida compensadora
composta de: composta de: composta de: composta de:
Potências máximas Corrente Contator Relé de sobrecarga Fusível Potências máximas Corrente Contatores Relé de sobrecarga Fusível Potências máximas Corrente Relé de tempo K6-7PU06 20-7Nqq01) e Potências máximas Corrente Relé de tempo K6 - 7PU00 20-7A qq01) e contator auxiliar K11 - 3TH40 22-0A qq1) ou
admissíveis em serviço normal nominal máximo admissíveis em serviço normal nominal máximo admissíveis em serviço normal nominal Contatores Relé de sobrecarga Fusível máximo admissíveis em serviço normal nominal 3TH30 22-0A qq1) e Relé de sobrecarga Fusível máximo
AC-2 / AC-3, 60 Hz em máxima Faixa de DIAZED, NH AC-2 / AC-3, 60 Hz em máxima Faixa de DIAZED, NH AC-3, 60 Hz em máxima Faixa de DIAZED, NH AC-3, 60 Hz em máxima Contatores Faixa de DIAZED, NH
K1 F7 ajuste F1, 2, 3 K1 e K2 F7 ajuste F1, 2, 3 K1 e K2 K3 F7 ajuste F1, 2, 3 F4, 5, 6 K1 K2 K3 F7 ajuste F1, 2, 3 F4, 5, 6
220 V 380 V 440 V (A) (A) (A) 220 V 380 V 440 V (A) (A) (A) 220V 380V 440V (A) (A) (A) (A) 220V 380V 440V (A) (A) (A) (A)
(cv) – 0,16 0,16 0,6 3TF40 10-0A qq1) ou 3UA50 00-0G 0,4 - 0,63 2 (cv) – 0,16 0,16 0,6 3TF40 11-0A qq1) ou 3UA50 00-0G 0,4 - 0,63 2 (cv) 10 15 20 28 3TF42 22-0A qq1) ou 3TF40 11-0A qq1) ou 3UA52 00-2A 10 - 16 25 – (cv) 15 25 30 38 3TF45 22-0A qq1) ou 3TF44 22-0A qq1) ou 3TF41 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 63 63
(kW) – 0,12 0,12 3TF30 10-0A qq1) (kW) – 0,12 0,12 3TF30 10-0A qq1) 2) (kW) 7,5 11 15 3TF32 00-0A qq1) 2) 3TF30 10-0A qq1) 2) 25 25 (kW) 11 18,5 22 3TF35 00-0A qq1) 2) 3TF34 00-0A qq1) 2) 3TF31 10-0A qq1) 2)
(cv) 0,16 0,25 - 0,33 0,25 - 0,33 1 3UA50 00-0J 0,63 - 1 4 (cv) 0,16 0,25 - 0,33 0,25 - 0,33 1 3UA50 00-0J 0,63 - 1 4 (cv) 12,5 20 25 - 30 36 3TF43 22-0A qq1) ou 3TF41 11-0A qq1) ou 3UA52 00-2C 16 - 25 (cv) 20 30 30 50 3TF46 22-0A qq1) 3TF45 22-0A qq1) ou 3TF42 11-0A qq1) ou 3UA58 00-2F 32 - 50 125 63
(kW) 0,12 0,18 - 0,25 0,18 - 0,25 (kW) 0,12 0,18 - 0,25 0,18 - 0,25 (kW) 9 15 18,5 - 22 3TF33 00-0A qq1) 2) 3TF31 10-0A qq1) 2) (kW) 15 22 22 3TF35 00-0A qq1) 2) 3TF32 00-0A qq1) 2)
(cv) 0,25 - 0,33 0,5 0,5 - 0,75 1,6 3UA50 00-1A 1 - 1,6 6 (cv) 0,25 - 0,33 0,5 0,5 - 0,75 1,6 3UA50 00-1A 1 - 1,6 6 (cv) 15 25 – 38 3TF42 11-0A qq1) ou (cv) 25 40 40 - 50 63 3TF47 22-0A qq1) 3TF46 22-0A qq1) 3TF43 11-0A qq1) ou 3UA58 00-2P 50 - 63 125 80
(kW) 0,18 - 0,25 0,37 0,37 - 0,55 (kW) 0,18 - 0,25 0,37 0,37 - 0,55 (kW) 11 18,5 – 3TF32 00-0A qq1) 2) (kW) 18,5 30 30 - 37 3TF33 00-0A qq1) 2)
(cv) 0,5 0,75 - 1 1 - 1,5 2,4 3UA50 00-1C 1,6 - 2,5 6 (cv) 0,5 0,75 - 1 1 - 1,5 2,4 3UA50 00-1C 1,6 - 2,5 6 (cv) – 30 – 43 3TF44 22-0A qq1) ou 3UA55 00-2D 20 - 32 50 – (cv) 30 50 60 74 3TF48 22-0A qq1) 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 160 125
(kW) 0,37 0,55 - 0,75 0,75 - 1,1 (kW) 0,37 0,55 - 0,75 0,75 - 1,1 (kW) – 22 – 3TF34 00-0A qq1) 2) 50 50 (kW) 22 37 45
(cv) 0,75 - 1 1,5 - 2 2 3,6 3UA50 00-1E 2,5 - 4.0 10 (cv) 0,75 - 1 1,5 - 2 2 3,6 3UA50 00-1E 2,5 - 4.0 10 (cv) 20 40 40 56 3TF43 11-0A qq1) ou 63 – (cv) 30 60 60 84 3TF49 22-0A qq1) 3TF44 11-0A qq1) ou 3UA58 00-8W 70 - 88
(kW) 0,55 - 0,75 1,1 - 1,5 1,5 (kW) 0,55 - 0,75 1,1 - 1,5 1,5 (kW) 15 30 30 3TF33 00-0A qq1) 2) 63 63 (kW) 22 45 45 3TF34 00-0A qq1) 2)
(cv) 1,5 - 2 3 3 -4 6 3UA50 00-1G 4 - 6,3 16 (cv) 1,5 - 2 3 3-4 6 3UA50 00-1G 4 - 6,3 16 (cv) 25 – 50 63 3TF45 22-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 (cv) 40 - 50 75 75 120 3TF50 22-0A qq1) 3TF49 22-0A qq1) 3TF45 11-0A qq1) ou 3UA60 00-3H 90 - 120 224 160
(kW) 1,1 - 1,5 2,2 2,2 - 3 (kW) 1,1 - 1,5 2,2 2,2 - 3 (kW) 18,5 – 37 3TF35 00-0A qq1) 2) (kW) 30 - 37 55 55 3TF35 00-0A qq1) 2)
(cv) 3 4-5 5-6 9 3UA50 00-1J 6,3 - 10 16 (cv) 3 4-5 5 -6 9 3UA50 00-1J 6,3 - 10 16 (cv) 30 50 60 74 3TF46 22-0A qq1) 3TF44 11-0A qq ou
1)
3UA58 00-2F 32 - 50 80 – (cv) 50 - 60 100 100 145 3TF51 22-0A qq 1)
3TF50 22-0A qq 1)
3TF46 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150
(kW) 2,2 3 - 3,7 3,7 - 4,5 (kW) 2,2 3 - 3,7 3,7 - 4,5
(kW) 22 37 45 3TF34 00-0A qq1) 2) 80 80 (kW) 37 - 45 75 75
(cv) 4 6 - 7,5 7,5 12 3TF41 10-0A qq1) ou 3UA50 00-1K 8 - 12,5 16 (cv) 4 6 - 7,5 7,5 12 3TF41 11-0A qq1) ou 3UA50 00-1K 8 - 12,5 16
(cv) 40 60 - 75 75 105 3TF47 22-0A qq1) 3TF45 11-0A qq1) 3UA58 00-2P 50 - 63 (cv) 75 125 125 175 3TF52 22-0A qq1) 3TF51 22-0A qq1) 3TF47 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 - 180 224 200
(kW) 3 4,5 - 5,5 5,5 3TF31 10-0A qq1) 2) (kW) 3 4,5 - 5,5 5,5 3TF31 10-0A qq1) 2)
(kW) 30 45 - 55 55 3TF35 00-0A qq1) 2) (kW) 55 90 90
(cv) 5-6 10 10 16 3TF42 10-0A qq1) ou 3UA52 00-2A 10 - 16 25 (cv) 5 -6 10 10 16 3TF42 11-0A qq1) ou 3UA52 00-2A 10 - 16 25
(cv) 50 – 100 120 3TF48 22-0A qq1) 3TF46 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 125 – (cv) 75 150 150 205 3TF53 22-0A qq1) 3TF48 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250
(kW) 3,7 - 4,5 7,5 7,5 3TF32 00-0A qq1) 2) (kW) 3,7 - 4,5 7,5 7,5 3TF32 00-0A qq1) 2)
3TF43 11-0A qq1) ou
(kW) 37 – 75 125 125 (kW) 55 110 110
(cv) 7,5 12,5 - 15 12,5 - 15 22 3TF43 10-0A qq1) ou 3UA52 00-2C 16 - 25 25 (cv) 7,5 12,5 - 15 12,5 - 15 22 3UA52 00-2C 16 - 25 25
(cv) 60 100 – 145 3TF49 22-0A qq1) 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-8W 70 - 88 160 – (cv) 100 175 200 250 3TF54 22-0A qq1) 3TF52 22-0A qq1) 3TF49 22-0A qq1) 3UA45 00-8YH 200 - 320 315 224
(kW) 5,5 9 - 11 9 - 11 3TF33 00-0A qq1) 2) (kW) 5,5 9 - 11 9 - 11 3TF33 00-0A qq1) 2)
(cv) 10 - 12,5 20 20 - 25 32 3TF44 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2D 20 - 32 63 (cv) 10 - 12,5 20 20 - 25 32 3TF44 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2D 20 - 32 63 (kW) 45 75 – 160 160 (kW) 75 132 150
(kW) 7,5 - 9 15 15 - 18,5 3TF34 00-0A qq1) 2) (kW) 7,5 - 9 15 15 - 18,5 3TF34 00-0A qq1) 2) (cv) 75 125 125 - 150 180 3TF50 22-0A qq1) 3UA60 00-3H 90 - 120 (cv) 125 200 250 300 3TF55 22-0A qq1) 3TF53 22-0A qq1) 3TF50 22-0A qq1)
(cv) 15 25 30 38 3TF45 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 63 (cv) 15 25 30 38 3TF45 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 63 (kW) 55 90 90 - 110 (kW) 90 150 185
(kW) 11 18,5 22 3TF35 00-0A qq1) 2) (kW) 11 18,5 22 3TF35 00-0A qq1) 2) (cv) – 150 175 215 3TF51 22-0A qq1) 3TF48 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150 160 160 (cv) 125 - 150 250 - 300 300 400 3TF56 22-0A qq1) 3TF54 22-0A qq1) 3TF51 22-0A qq1) 3UA45 00-8YJ 250 - 400 500 315
(cv) 20 30 30 50 3TF46 22-0A qq1) 3UA58 00-2F 32 - 50 125 (cv) 20 30 30 50 3TF46 22-0A qq1) 3UA58 00-2F 32 - 50 125 (kW) – 110 132 (kW) 90 - 110 185 - 220 220
(kW) 15 22 22 (kW) 15 22 22 (cv) 100 175 200 250 3TF49 22-0A qq1) 224 224 (cv) 175 - 200 300 - 350 350 - 400 475 3TF57 22-0C qq1) 3TF55 22-0A qq1) 3TF52 22-0A qq1) 3UA46 00-8YK 320 - 500
(cv) 25 40 40 - 50 63 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-2P 50 - 63 125 (cv) 25 40 40 - 50 63 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-2P 50 - 63 125 (kW) 75 132 150 (kW) 132 - 150 220 - 250 250 - 300
(kW) 18,5 30 30 - 37 (kW) 18,5 30 30 - 37 (cv) 125 200 250 290 3TF52 22-0A qq1) 3TF50 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 -180 (cv) 250 400 - 450 450 - 500 600 3TB58 14-0A qq1) 3TF56 22-0A qq1) 3TF53 22-0A qq1) 3UA46 00-8YL 400 - 630 630 500
(cv) 30 50 60 74 3TF48 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 160 (cv) 30 50 60 74 3TF48 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 160 (kW) 90 150 185 (kW) 185 300 - 335 335 - 375
(kW) 22 37 45 (kW) 22 37 45 (cv) 150 250 300 350 3TF53 22-0A qq1) 3TF51 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 (cv) 300 500 550 700 3TF69 44-0C qq1) 3TF57 22-0C qq1) 3TF54 22-0A qq1) 3RB12 62-0L q203) 200 - 820 10004) 500
(cv) 30 60 60 84 3TF49 22-0A qq1) 3UA58 00-8W 70 - 88 160 (cv) 30 60 60 84 3TF49 22-0A qq1) 3UA58 00-8W 70 - 88 160 (kW) 110 185 220 (kW) 220 375 400
(kW) 22 45 45 (kW) 22 45 45 (cv) – 300 350 410 3TF54 22-0A qq1) (cv) 350 500 - 600 600 - 750 820 3TF68 44-0C qq1) 3TF55 22-0A qq1) 12504) 630
(cv) 40 - 50 75 75 120 3TF50 22-0A qq1) 3UA60 00-3H 90 - 120 224 (cv) 40 - 50 75 75 120 3TF50 22-0A qq1) 3UA60 00-3H 90 - 120 224 (kW) – 220 250 (kW) 250 400 - 450 450 - 550
(kW) 30 - 37 55 55 (kW) 30 - 37 55 55 (cv) 175 – – 430 3TF52 22-0A qq 1)
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas.
(cv) 50 - 60 100 100 145 3TF51 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150 224 (cv) 50 - 60 100 100 145 3TF51 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150 224 (kW) 132 – – 2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação.
(kW) 37 - 45 75 75 (kW) 37 - 45 75 75 (cv) 200 350 400 475 3TF55 22-0A qq1) 3UA45 00-8YH 200 - 320 315 315 3) Tensão de comando: 110 V 50-60 Hz G e 220 V 50-60 Hz M 4) Coordenação tipo 1 – IEC 947
(cv) 75 125 125 175 3TF52 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 - 180 224 (cv) 75 125 125 175 3TF52 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 - 180 224 (kW) 150 250 300
(kW) 55 90 90 (kW) 55 90 90
(cv) 75 150 150 205 3TF53 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 224 (cv) 75 150 150 205 3TF53 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 224
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas.
2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação.
Esquemas de ligação
(kW) 55 110 110 (kW) 55 110 110
(cv) 100 175 200 250 3TF54 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 315 (cv) 100 175 200 250 3TF54 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 315
(kW) 75 132 150 (kW) 75 132 150 Esquemas de ligação Circuito de potência PE(N) L1 L2 L3 Circuito de comando
95
(cv) 125 200 250 300 3TF55 22-0A qq 1)
3UA45 00-8YH 200 - 320 315 (cv) 125 200 250 300 3TF55 22-0A qq 1)
3UA45 00-8YH 200 - 320 315 F7 96
(kW) 90 150 185 (kW) 90 150 185 X1
(cv) 150 250 - 300 300 400 3TF56 22-0A qq1) 3UA45 00-8YJ 250 - 400 500 (cv) 150 250 - 300 300 400 3TF56 22-0A qq1) 3UA45 00-8YJ 250 - 400 500 Circuito de potência 2
(kW) 110 185 - 220 220 (kW) 110 185 - 220 220
PE(N) L1 L2 L3 Circuito de comando 95 F1, 2, 3 F4, 5, 6
S0
1 X3
(cv) 175 - 200 300 - 350 350 - 400 475 3TF57 22-0C qq1) 3UA46 00-8YK 320 - 500 500 (cv) 175 - 200 300 - 350 350 - 400 475 3TF57 22-0C qq1) 3UA46 00-8YK 320 - 500 500 F1, 2, 3 F7 96 F21 F23 43 13 13 43
X1 Circuito S1
(kW) 132 - 150 220 - 250 250 - 300 (kW) 132 - 150 220 - 250 250 - 300 2 F22 de K11 K2 K1 K1
(cv) 250 400 - 450 450 - 500 600 3TF68 44-0C qq 1)
3UA46 00-8YL 400 - 630 630 (cv) 250 400 - 450 450 - 500 600 3TF68 44-0C qq 1)
3UA46 00-8YL 400 - 630 630 comando 44 14 14 44
S0
1 X3 T2 4
(kW) 185 300 - 335 335 - 375 (kW) 185 300 - 335 335 - 375 (F1, 2, 3) (F4, 5, 6) 43 X2
(cv) 300 500 550 700 3TF69 44-0C qq1) 3RB12 62-OL q 203) 200 - 820 10004) (cv) 300 500 550 700 3TF69 44-0C qq1) 3RB12 62-OL q 203) 200 - 820 10004) F21 F23
Circuito
S1 K1
44
1 3 5 1 3 5 1 3 5 15
(kW) 220 375 400 (kW) 220 375 400 F22 de
4 K1 K2
13
comando K3 K6 K3
(cv) 350 550 - 600 600 - 750 820 12504) (cv) 350 550 - 600 600 - 750 820 12504) T2
X2 2 4 6 2 4 6 2 4 6 16 14
(kW) 250 400 - 450 450 - 550 (kW) 250 400 - 450 450 - 550 21 21 43 21
1 3 5 1 3 5 1 3 5
15 25 K1 22 K1 22 K2 44 K3 22
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas. K1 K2 K3 K6
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas. 18 28 A1 1 A1 A1 A1 A1
2 4 6 2 4 6 2 4 6 21 21 13 13 H1 K3 K2 K6 X K1 K1
2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação. 2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação. K2 K3
22
K1
14
K3
14 1 3 5 65% A2 A2 A2 A21 A2
1 3 5 22
3) Tensão de comando: 110 V 50-60 Hz G e 220 V 50-60 Hz M 4) Coordenação tipo 1 – IEC 947 3) Tensão de comando: 110 V 50-60 Hz G e 220 V 50-60 Hz M 4) Coordenação tipo 1 – IEC 947 F7 A1 A1 A1 A1 F7 80%
X4
X

2 4 6 H1 K6 X K3 K2 K1 2 4 6 T1 13
A2 A2 A2 A2 K11 14
X
1 2 3 4 5 6
X4
Esquemas de ligação Esquemas de ligação W1 (3) W2 (6)
13
K2 14 U V W
(1)(2)(3)
Com botão de comando
duplo liga-desliga 3SA8
V1 (2) M V2 (5)
U1 (1) 3~ U2 (4) M
Com botão de comando M1 3~
duplo liga-desliga 3SA8
Veja no verso Veja no verso M1
Chave de partida direta Chave de partida direta com reversão Chave de partida estrela-triângulo Chave de partida compensadora

Destina-se a manobra e proteção de motores trifásicos acoplados a • Coordenação tipo 2 (IEC 947) Destina-se a manobra, proteção e reversão de motores trifásicos • Coordenação tipo 2 (IEC 947) Destina-se a manobra e proteção de motores trifásicos acoplados a • Coordenação tipo 2 (IEC 947) Destina-se a manobra e proteção de motores trifásicos acoplados a • Coordenação tipo 2 (IEC 947)
máquinas que partem em vazio ou com carga, nas categorias de • Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço acoplados a máquinas que partem em vazio ou com carga, nas • Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço máquinas que partem em vazio ou com conjugado resistente baixo, • Motor: dupla tensão com seis terminais acessíveis. máquinas que partem com aproximadamente metade de sua carga • Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço (nominal
utilização AC-2 e AC-3. (nominal do motor). categorias de utilização AC-2 e AC-3. (nominal do motor). praticamente constante, tais como, máquinas para usinagem de • Relé de sobrecarga: ajustar para 0,58 vezes a corrente de serviço nominal, tais como calandras, britadores, bombas e compressores, na do motor).
• Partidas normais (< 10 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- • Frequência de manobras: 15 manobras/hora. • Partidas normais (< 10 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- • Frequência de manobras: 15 manobras/hora. metais; tornos frezas, plainas, etc, máquinas para beneficiamento de (nominal do motor). categoria de utilização AC-3. • Relé de tempo: ajustar a um tempo para aceleração à
se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. madeira, máquinas agrícolas, na categoria de utilização AC-3. • Relé de tempo: ajustar a um tempo para aceleração à • Partidas normais (< 20 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- aproximadamente 90% da rotação nominal.
• Partidas normais (< 20 s). Para partidas prolongadas (pesadas) deve- aproximadamente 90% da rotação nominal. se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. • Auto-transformador: (com proteção térmica) taps de 65% e 80%.
se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, etc. • Frequência de manobras: 15 manobras/hora. • Frequência de manobras: 10 manobras/hora.
Tabela de escolha Tabela de escolha Tabela de escolha Tabela de escolha
Motores trifásicos Chave de partida direta Motores trifásicos Chave de partida direta com reversão Motores trifásicos Chave de partida estrela-triângulo Motores trifásicos Chave de partida compensadora
composta de: composta de: composta de: composta de:
Potências máximas Corrente Contator Relé de sobrecarga Fusível Potências máximas Corrente Contatores Relé de sobrecarga Fusível Potências máximas Corrente Relé de tempo K6-7PU06 20-7Nqq01) e Potências máximas Corrente Relé de tempo K6 - 7PU00 20-7A qq01) e contator auxiliar K11 - 3TH40 22-0A qq1) ou
admissíveis em serviço normal nominal máximo admissíveis em serviço normal nominal máximo admissíveis em serviço normal nominal Contatores Relé de sobrecarga Fusível máximo admissíveis em serviço normal nominal 3TH30 22-0A qq1) e Relé de sobrecarga Fusível máximo
AC-2 / AC-3, 60 Hz em máxima Faixa de DIAZED, NH AC-2 / AC-3, 60 Hz em máxima Faixa de DIAZED, NH AC-3, 60 Hz em máxima Faixa de DIAZED, NH AC-3, 60 Hz em máxima Contatores Faixa de DIAZED, NH
K1 F7 ajuste F1, 2, 3 K1 e K2 F7 ajuste F1, 2, 3 K1 e K2 K3 F7 ajuste F1, 2, 3 F4, 5, 6 K1 K2 K3 F7 ajuste F1, 2, 3 F4, 5, 6
220 V 380 V 440 V (A) (A) (A) 220 V 380 V 440 V (A) (A) (A) 220V 380V 440V (A) (A) (A) (A) 220V 380V 440V (A) (A) (A) (A)
(cv) – 0,16 0,16 0,6 3TF40 10-0A qq1) ou 3UA50 00-0G 0,4 - 0,63 2 (cv) – 0,16 0,16 0,6 3TF40 11-0A qq1) ou 3UA50 00-0G 0,4 - 0,63 2 (cv) 10 15 20 28 3TF42 22-0A qq1) ou 3TF40 11-0A qq1) ou 3UA52 00-2A 10 - 16 25 – (cv) 15 25 30 38 3TF45 22-0A qq1) ou 3TF44 22-0A qq1) ou 3TF41 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 63 63
(kW) – 0,12 0,12 3TF30 10-0A qq1) (kW) – 0,12 0,12 3TF30 10-0A qq1) 2) (kW) 7,5 11 15 3TF32 00-0A qq1) 2) 3TF30 10-0A qq1) 2) 25 25 (kW) 11 18,5 22 3TF35 00-0A qq1) 2) 3TF34 00-0A qq1) 2) 3TF31 10-0A qq1) 2)
(cv) 0,16 0,25 - 0,33 0,25 - 0,33 1 3UA50 00-0J 0,63 - 1 4 (cv) 0,16 0,25 - 0,33 0,25 - 0,33 1 3UA50 00-0J 0,63 - 1 4 (cv) 12,5 20 25 - 30 36 3TF43 22-0A qq1) ou 3TF41 11-0A qq1) ou 3UA52 00-2C 16 - 25 (cv) 20 30 30 50 3TF46 22-0A qq1) 3TF45 22-0A qq1) ou 3TF42 11-0A qq1) ou 3UA58 00-2F 32 - 50 125 63
(kW) 0,12 0,18 - 0,25 0,18 - 0,25 (kW) 0,12 0,18 - 0,25 0,18 - 0,25 (kW) 9 15 18,5 - 22 3TF33 00-0A qq1) 2) 3TF31 10-0A qq1) 2) (kW) 15 22 22 3TF35 00-0A qq1) 2) 3TF32 00-0A qq1) 2)
(cv) 0,25 - 0,33 0,5 0,5 - 0,75 1,6 3UA50 00-1A 1 - 1,6 6 (cv) 0,25 - 0,33 0,5 0,5 - 0,75 1,6 3UA50 00-1A 1 - 1,6 6 (cv) 15 25 – 38 3TF42 11-0A qq1) ou (cv) 25 40 40 - 50 63 3TF47 22-0A qq1) 3TF46 22-0A qq1) 3TF43 11-0A qq1) ou 3UA58 00-2P 50 - 63 125 80
(kW) 0,18 - 0,25 0,37 0,37 - 0,55 (kW) 0,18 - 0,25 0,37 0,37 - 0,55 (kW) 11 18,5 – 3TF32 00-0A qq1) 2) (kW) 18,5 30 30 - 37 3TF33 00-0A qq1) 2)
(cv) 0,5 0,75 - 1 1 - 1,5 2,4 3UA50 00-1C 1,6 - 2,5 6 (cv) 0,5 0,75 - 1 1 - 1,5 2,4 3UA50 00-1C 1,6 - 2,5 6 (cv) – 30 – 43 3TF44 22-0A qq1) ou 3UA55 00-2D 20 - 32 50 – (cv) 30 50 60 74 3TF48 22-0A qq1) 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 160 125
(kW) 0,37 0,55 - 0,75 0,75 - 1,1 (kW) 0,37 0,55 - 0,75 0,75 - 1,1 (kW) – 22 – 3TF34 00-0A qq1) 2) 50 50 (kW) 22 37 45
(cv) 0,75 - 1 1,5 - 2 2 3,6 3UA50 00-1E 2,5 - 4.0 10 (cv) 0,75 - 1 1,5 - 2 2 3,6 3UA50 00-1E 2,5 - 4.0 10 (cv) 20 40 40 56 3TF43 11-0A qq1) ou 63 – (cv) 30 60 60 84 3TF49 22-0A qq1) 3TF44 11-0A qq1) ou 3UA58 00-8W 70 - 88
(kW) 0,55 - 0,75 1,1 - 1,5 1,5 (kW) 0,55 - 0,75 1,1 - 1,5 1,5 (kW) 15 30 30 3TF33 00-0A qq1) 2) 63 63 (kW) 22 45 45 3TF34 00-0A qq1) 2)
(cv) 1,5 - 2 3 3 -4 6 3UA50 00-1G 4 - 6,3 16 (cv) 1,5 - 2 3 3-4 6 3UA50 00-1G 4 - 6,3 16 (cv) 25 – 50 63 3TF45 22-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 (cv) 40 - 50 75 75 120 3TF50 22-0A qq1) 3TF49 22-0A qq1) 3TF45 11-0A qq1) ou 3UA60 00-3H 90 - 120 224 160
(kW) 1,1 - 1,5 2,2 2,2 - 3 (kW) 1,1 - 1,5 2,2 2,2 - 3 (kW) 18,5 – 37 3TF35 00-0A qq1) 2) (kW) 30 - 37 55 55 3TF35 00-0A qq1) 2)
(cv) 3 4-5 5-6 9 3UA50 00-1J 6,3 - 10 16 (cv) 3 4-5 5 -6 9 3UA50 00-1J 6,3 - 10 16 (cv) 30 50 60 74 3TF46 22-0A qq1) 3TF44 11-0A qq ou
1)
3UA58 00-2F 32 - 50 80 – (cv) 50 - 60 100 100 145 3TF51 22-0A qq 1)
3TF50 22-0A qq 1)
3TF46 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150
(kW) 2,2 3 - 3,7 3,7 - 4,5 (kW) 2,2 3 - 3,7 3,7 - 4,5
(kW) 22 37 45 3TF34 00-0A qq1) 2) 80 80 (kW) 37 - 45 75 75
(cv) 4 6 - 7,5 7,5 12 3TF41 10-0A qq1) ou 3UA50 00-1K 8 - 12,5 16 (cv) 4 6 - 7,5 7,5 12 3TF41 11-0A qq1) ou 3UA50 00-1K 8 - 12,5 16
(cv) 40 60 - 75 75 105 3TF47 22-0A qq1) 3TF45 11-0A qq1) 3UA58 00-2P 50 - 63 (cv) 75 125 125 175 3TF52 22-0A qq1) 3TF51 22-0A qq1) 3TF47 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 - 180 224 200
(kW) 3 4,5 - 5,5 5,5 3TF31 10-0A qq1) 2) (kW) 3 4,5 - 5,5 5,5 3TF31 10-0A qq1) 2)
(kW) 30 45 - 55 55 3TF35 00-0A qq1) 2) (kW) 55 90 90
(cv) 5-6 10 10 16 3TF42 10-0A qq1) ou 3UA52 00-2A 10 - 16 25 (cv) 5 -6 10 10 16 3TF42 11-0A qq1) ou 3UA52 00-2A 10 - 16 25
(cv) 50 – 100 120 3TF48 22-0A qq1) 3TF46 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 125 – (cv) 75 150 150 205 3TF53 22-0A qq1) 3TF48 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250
(kW) 3,7 - 4,5 7,5 7,5 3TF32 00-0A qq1) 2) (kW) 3,7 - 4,5 7,5 7,5 3TF32 00-0A qq1) 2)
3TF43 11-0A qq1) ou
(kW) 37 – 75 125 125 (kW) 55 110 110
(cv) 7,5 12,5 - 15 12,5 - 15 22 3TF43 10-0A qq1) ou 3UA52 00-2C 16 - 25 25 (cv) 7,5 12,5 - 15 12,5 - 15 22 3UA52 00-2C 16 - 25 25
(cv) 60 100 – 145 3TF49 22-0A qq1) 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-8W 70 - 88 160 – (cv) 100 175 200 250 3TF54 22-0A qq1) 3TF52 22-0A qq1) 3TF49 22-0A qq1) 3UA45 00-8YH 200 - 320 315 224
(kW) 5,5 9 - 11 9 - 11 3TF33 00-0A qq1) 2) (kW) 5,5 9 - 11 9 - 11 3TF33 00-0A qq1) 2)
(cv) 10 - 12,5 20 20 - 25 32 3TF44 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2D 20 - 32 63 (cv) 10 - 12,5 20 20 - 25 32 3TF44 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2D 20 - 32 63 (kW) 45 75 – 160 160 (kW) 75 132 150
(kW) 7,5 - 9 15 15 - 18,5 3TF34 00-0A qq1) 2) (kW) 7,5 - 9 15 15 - 18,5 3TF34 00-0A qq1) 2) (cv) 75 125 125 - 150 180 3TF50 22-0A qq1) 3UA60 00-3H 90 - 120 (cv) 125 200 250 300 3TF55 22-0A qq1) 3TF53 22-0A qq1) 3TF50 22-0A qq1)
(cv) 15 25 30 38 3TF45 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 63 (cv) 15 25 30 38 3TF45 11-0A qq1) ou 3UA55 00-2R 32 - 40 63 (kW) 55 90 90 - 110 (kW) 90 150 185
(kW) 11 18,5 22 3TF35 00-0A qq1) 2) (kW) 11 18,5 22 3TF35 00-0A qq1) 2) (cv) – 150 175 215 3TF51 22-0A qq1) 3TF48 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150 160 160 (cv) 125 - 150 250 - 300 300 400 3TF56 22-0A qq1) 3TF54 22-0A qq1) 3TF51 22-0A qq1) 3UA45 00-8YJ 250 - 400 500 315
(cv) 20 30 30 50 3TF46 22-0A qq1) 3UA58 00-2F 32 - 50 125 (cv) 20 30 30 50 3TF46 22-0A qq1) 3UA58 00-2F 32 - 50 125 (kW) – 110 132 (kW) 90 - 110 185 - 220 220
(kW) 15 22 22 (kW) 15 22 22 (cv) 100 175 200 250 3TF49 22-0A qq1) 224 224 (cv) 175 - 200 300 - 350 350 - 400 475 3TF57 22-0C qq1) 3TF55 22-0A qq1) 3TF52 22-0A qq1) 3UA46 00-8YK 320 - 500
(cv) 25 40 40 - 50 63 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-2P 50 - 63 125 (cv) 25 40 40 - 50 63 3TF47 22-0A qq1) 3UA58 00-2P 50 - 63 125 (kW) 75 132 150 (kW) 132 - 150 220 - 250 250 - 300
(kW) 18,5 30 30 - 37 (kW) 18,5 30 30 - 37 (cv) 125 200 250 290 3TF52 22-0A qq1) 3TF50 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 -180 (cv) 250 400 - 450 450 - 500 600 3TB58 14-0A qq1) 3TF56 22-0A qq1) 3TF53 22-0A qq1) 3UA46 00-8YL 400 - 630 630 500
(cv) 30 50 60 74 3TF48 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 160 (cv) 30 50 60 74 3TF48 22-0A qq1) 3UA58 00-2U 63 - 80 160 (kW) 90 150 185 (kW) 185 300 - 335 335 - 375
(kW) 22 37 45 (kW) 22 37 45 (cv) 150 250 300 350 3TF53 22-0A qq1) 3TF51 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 (cv) 300 500 550 700 3TF69 44-0C qq1) 3TF57 22-0C qq1) 3TF54 22-0A qq1) 3RB12 62-0L q203) 200 - 820 10004) 500
(cv) 30 60 60 84 3TF49 22-0A qq1) 3UA58 00-8W 70 - 88 160 (cv) 30 60 60 84 3TF49 22-0A qq1) 3UA58 00-8W 70 - 88 160 (kW) 110 185 220 (kW) 220 375 400
(kW) 22 45 45 (kW) 22 45 45 (cv) – 300 350 410 3TF54 22-0A qq1) (cv) 350 500 - 600 600 - 750 820 3TF68 44-0C qq1) 3TF55 22-0A qq1) 12504) 630
(cv) 40 - 50 75 75 120 3TF50 22-0A qq1) 3UA60 00-3H 90 - 120 224 (cv) 40 - 50 75 75 120 3TF50 22-0A qq1) 3UA60 00-3H 90 - 120 224 (kW) – 220 250 (kW) 250 400 - 450 450 - 550
(kW) 30 - 37 55 55 (kW) 30 - 37 55 55 (cv) 175 – – 430 3TF52 22-0A qq 1)
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas.
(cv) 50 - 60 100 100 145 3TF51 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150 224 (cv) 50 - 60 100 100 145 3TF51 22-0A qq1) 3UA61 00-3K 120 - 150 224 (kW) 132 – – 2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação.
(kW) 37 - 45 75 75 (kW) 37 - 45 75 75 (cv) 200 350 400 475 3TF55 22-0A qq1) 3UA45 00-8YH 200 - 320 315 315 3) Tensão de comando: 110 V 50-60 Hz G e 220 V 50-60 Hz M 4) Coordenação tipo 1 – IEC 947
(cv) 75 125 125 175 3TF52 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 - 180 224 (cv) 75 125 125 175 3TF52 22-0A qq1) 3UA62 00-3M 150 - 180 224 (kW) 150 250 300
(kW) 55 90 90 (kW) 55 90 90
(cv) 75 150 150 205 3TF53 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 224 (cv) 75 150 150 205 3TF53 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 224
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas.
2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação.
Esquemas de ligação
(kW) 55 110 110 (kW) 55 110 110
(cv) 100 175 200 250 3TF54 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 315 (cv) 100 175 200 250 3TF54 22-0A qq1) 3UA45 00-8YG 160 - 250 315
(kW) 75 132 150 (kW) 75 132 150 Esquemas de ligação Circuito de potência PE(N) L1 L2 L3 Circuito de comando
95
(cv) 125 200 250 300 3TF55 22-0A qq 1)
3UA45 00-8YH 200 - 320 315 (cv) 125 200 250 300 3TF55 22-0A qq 1)
3UA45 00-8YH 200 - 320 315 F7 96
(kW) 90 150 185 (kW) 90 150 185 X1
(cv) 150 250 - 300 300 400 3TF56 22-0A qq1) 3UA45 00-8YJ 250 - 400 500 (cv) 150 250 - 300 300 400 3TF56 22-0A qq1) 3UA45 00-8YJ 250 - 400 500 Circuito de potência 2
(kW) 110 185 - 220 220 (kW) 110 185 - 220 220
PE(N) L1 L2 L3 Circuito de comando 95 F1, 2, 3 F4, 5, 6
S0
1 X3
(cv) 175 - 200 300 - 350 350 - 400 475 3TF57 22-0C qq1) 3UA46 00-8YK 320 - 500 500 (cv) 175 - 200 300 - 350 350 - 400 475 3TF57 22-0C qq1) 3UA46 00-8YK 320 - 500 500 F1, 2, 3 F7 96 F21 F23 43 13 13 43
X1 Circuito S1
(kW) 132 - 150 220 - 250 250 - 300 (kW) 132 - 150 220 - 250 250 - 300 2 F22 de K11 K2 K1 K1
(cv) 250 400 - 450 450 - 500 600 3TF68 44-0C qq 1)
3UA46 00-8YL 400 - 630 630 (cv) 250 400 - 450 450 - 500 600 3TF68 44-0C qq 1)
3UA46 00-8YL 400 - 630 630 comando 44 14 14 44
S0
1 X3 T2 4
(kW) 185 300 - 335 335 - 375 (kW) 185 300 - 335 335 - 375 (F1, 2, 3) (F4, 5, 6) 43 X2
(cv) 300 500 550 700 3TF69 44-0C qq1) 3RB12 62-OL q 203) 200 - 820 10004) (cv) 300 500 550 700 3TF69 44-0C qq1) 3RB12 62-OL q 203) 200 - 820 10004) F21 F23
Circuito
S1 K1
44
1 3 5 1 3 5 1 3 5 15
(kW) 220 375 400 (kW) 220 375 400 F22 de
4 K1 K2
13
comando K3 K6 K3
(cv) 350 550 - 600 600 - 750 820 12504) (cv) 350 550 - 600 600 - 750 820 12504) T2
X2 2 4 6 2 4 6 2 4 6 16 14
(kW) 250 400 - 450 450 - 550 (kW) 250 400 - 450 450 - 550 21 21 43 21
1 3 5 1 3 5 1 3 5
15 25 K1 22 K1 22 K2 44 K3 22
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas. K1 K2 K3 K6
1) Complementação do tipo (qq) consultar catálogo dos contatores para a tensão e frequência de comando desejadas. 18 28 A1 1 A1 A1 A1 A1
2 4 6 2 4 6 2 4 6 21 21 13 13 H1 K3 K2 K6 X K1 K1
2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação. 2) Utilizar bloco aditivo de contatos auxiliares, para atender esquemas de ligação. K2 K3
22
K1
14
K3
14 1 3 5 65% A2 A2 A2 A21 A2
1 3 5 22
3) Tensão de comando: 110 V 50-60 Hz G e 220 V 50-60 Hz M 4) Coordenação tipo 1 – IEC 947 3) Tensão de comando: 110 V 50-60 Hz G e 220 V 50-60 Hz M 4) Coordenação tipo 1 – IEC 947 F7 A1 A1 A1 A1 F7 80%
X4
X

2 4 6 H1 K6 X K3 K2 K1 2 4 6 T1 13
A2 A2 A2 A2 K11 14
X
1 2 3 4 5 6
X4
Esquemas de ligação Esquemas de ligação W1 (3) W2 (6)
13
K2 14 U V W
(1)(2)(3)
Com botão de comando
duplo liga-desliga 3SA8
V1 (2) M V2 (5)
U1 (1) 3~ U2 (4) M
Com botão de comando M1 3~
duplo liga-desliga 3SA8
Veja no verso Veja no verso M1