Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Isso aprece a primeira vista muito difícil, no entanto vai conseguir fazer
usando o método que eu vou lhe ensinar.
É esse o motivo pelo qual você não deve fixar uma palavra em inglês, por
exemplo, como sendo tradução de uma palavra portuguesa.
Para falar inglês você precisa saber como constituir as frases conforme as
regras do idioma em questão.
Éporissoquevocêprecisaarmazenarasregrasgramaticaissobreaformade
exemplos.
Na minha opinião este método não deve ser muito usado,salvo quando se
assemelha em uma etimologia comum entre a palavra inglesa e a base como
nos exemplos 1, 2, 3, 4, 5, 7 e 8 acima.
Mas você pode usá-lo eficientemente quando tropeçar varias vezes em uma
mesma palavra.
Repetirfrasesnestalíngua.
Até que tais frases penetrem bem e se gravem no seu espírito.
Leia o texto na língua estrangeira, olhe para a tradução, depois repita, repita,
repita a frase estrangeira.
Durante os primeiros meses não tente falar. Leia muito, em voz alta. Deixe
que as
frasesseimprimamnoseuespíritoeumdiamuitonaturalmenteessasfrasesserão
facilmente invocadas e você falará.
EXERCICIO Nº 41