Rethink the way people learn and create technology

Dicas de estudos
para alavancar
seu Inglês

jungledevs.com
 Aqui na Jungle, nós acreditamos muito no poder do aprendizado.
O que nos move é ter um ecossistema que fomente a formação constante de novos profissionais,
sempre focando em investir nas pessoas e no seu crescimento, assim como em ferramentas e
processos que facilitem essa jornada.

Buscamos entender as necessidades de cada pessoa para que de alguma forma possamos
ajudá-las a chegar mais perto de seus objetivos. Este material é resultado da vontade de tornar a
língua inglesa mais acessível para aqueles que nos contactam, para assim expandir suas
oportunidades no mercado de trabalho.
Você está precisando
estudar inglês?
Então vem com a gente! :)
Fizemos um material incrível
para ajudar você nessa jornada.
Ok! Vamos lá!
De maneira direta, você é a melhor pessoa para definir que tipos de estratégias
vão funcionar para o seu aprendizado individual. Você pode completar um
material de inglês por conta própria (comprando livros ou encontrando-os na
internet), pode repetir as falas dos personagens de filmes e seriados, ler livros,
encontrar um parceiro de conversa ou escrita do outro lado do mundo e o que
mais a sua imaginação conceber que envolva comunicação.
Confira na sequência algumas dicas que separamos para você :)
Constância é fundamental
Lembre-se de que a língua não é apenas um objeto de estudo, ela é um meio de estudo em si,
que precisa ser automatizado para a conquista satisfatória de objetivos comunicacionais.

Você precisa de um contato frequente e de prática frequente, diária, em vários momentos do

dia, para internalizar de fato a língua. Você não precisa sentar e fazer um exercício várias vezes
ao dia, você precisa apenas parar e pensar na (e sobre a) língua.

Aí vale tudo o que você quiser ler, assistir, ouvir, dizer, a qualquer momento do seu dia.
Converse sozinho(a)
Você não necessariamente precisa de interação com outras pessoas a todo momento para
aprender a falar bem. Claro que comunicação verbal enriquece e acelera o processo de
desenvolvimento da fluência, mas você pode evoluir bastante por conta própria, conversando
consigo mesmo(a): seja verbalizando, falando em voz alta de fato, para praticar pronúncia
também, ou tendo diálogos internos, para aumentar a velocidade com a qual você lembra das
palavras e estruturas.

Quando você fala sozinho, não há ninguém por perto para corrigir possíveis erros, mas também
não há ninguém por perto para gerar a demanda de velocidade e precisão que acontece
naturalmente no diálogo e causa ansiedade no aprendiz.
Preste atenção a como os
nativos falam e tente imitá-los
Siga canais no youtube de temas que lhe interessem, ouça podcasts, audiobooks; assista filmes,
documentários, séries… Sim, pode assistir Netflix e dizer pra si mesmo que está estudando!

Desde que preste atenção na maneira como as coisas estão sendo ditas e anote o que for novo
e interessante. Não vá anotar tudo! Mas há sempre uma expressão ou palavra interessante.
Perceba que se você não parou o episódio para anotar algo novo, talvez você não tenha
aprendido muito. De qualquer forma manteve contato com a língua e ganha pontos por isso!
Vale aqui também assistir coisas que você já viu antes e gosta. Assim você já sabe o que vai
acontecer e tem espaço cognitivo para focar em como as pessoas falam.
Faça bom uso das legendas
As legendas de filmes e seriados (por mais que sejam regradas por certas limitações de
tamanho e forma e, por vezes contenham erros) podem ser utilizadas durante o seu aprendizado
como exercícios com objetivos diferentes e complementares.

Se você assistir a algo com legendas em inglês, sua atenção deve se voltar mais para a
pronúncia das palavras na frase, uma vez que poderá ver o texto escrito sendo verbalizado.
No entanto, também há ganhos quando você usa legendas em português, nesse caso, prestando
mais atenção ao significado das palavras que você ouve. Vale pausar e voltar pra conferir o que
ouviu ou checar a legenda. Lembre-se, claro, que no caso das legendas em português seu
aprendizado estará sendo filtrado pelas escolhas do tradutor que legendou o vídeo, não busque
um paralelismo no nível da palavra, e sim ao nível das expressões e frases.
Crie e tenha sempre um
glossário em mãos
Pegando o gancho do último ponto, tenha sempre ao alcance das mãos um bloco de notas,
caderno, ou aplicativo onde você possa anotar as coisas novas que aprende de maneira sucinta
(especialmente vocabulário) e revisá-las frequentemente.

Também é útil em situações nas quais você está tentando praticar a língua e não consegue
lembrar de algo, mas tem a sensação de "já vi isso em algum lugar". Você sabe o que você já
estudou. Tenha sempre um resumo e lista de vocabulário por perto para encontrar informações
as quais você já foi exposto(a) rapidamente.
Cante!
Músicas são uma ferramenta poderosíssima para o aprendizado de línguas estrangeiras por dois
motivos principais. Primeiro, há o treinamento de pronúncia, prosódia ou dicção que cantar
proporciona. Ler cuidadosamente a letra de uma música que você gosta e depois cantá-la,
prestando atenção à maneira como o cantor (frequentemente um falante nativo) pronuncia as
palavras e as conecta umas às outras nas frases, dá vazão a um discurso fluido que pode ser
facilmente reproduzido por você.

A segunda maneira através da qual a música lhe ajuda é servindo de dispositivo metacognitivo de
armazenamento de estruturas sintáticas prontas. Isso quer dizer que quanto mais músicas você
souber cantar em inglês, mais estruturas e regras de uso pode lembrar sem ter que recorrer às
páginas dos livros para recordá-las.
Cante!
Por exemplo,

se você acabou de aprender que usamos o present perfect simple para falarmos de ações muito
recentes (que acabaram de acontecer), vale a pena aprender uma música como "I've just seen a
face" dos Beatles, para acessar rapidamente (e sem auxílio de materiais) a estrutura Pronome +
Auxiliar (have) + Just + Particípio passado do verbo, cada vez que você quiser dizer que 'acabou
de fazer algo'.

Lembre-se de que você não precisa cantar bem, mas pode, ainda assim, cantar muito e criar um
mega banco de dados linguísticos todo seu.
Encontre motivos para
gostar de inglês
Por fim lembre-se dos aspectos emocionais envolvidos no aprendizado de línguas. O contato
frequente e ininterrupto que você precisa ter com uma língua para adquiri-la, frequentemente
passa por um crivo emocional mais forte do que a maioria das outras disciplinas que fazem
parte da sua vida.

O primeiro e mais importante passo na sua jornada rumo à fluência em uma língua estrangeira
é entender os (ou mesmo buscar) motivos pelos quais você quer ser um falante daquela
língua. Por isso vale muito explorar todos os materiais e mídias dos vários países que nativos
da língua (ou mesmo outros que a usam) para se cercar de coisas que você gosta e com as
quais se sente confortável.
Sites e
aplicativos que
recomendamos
Learn English –British Council
O Learn English é um site da organização
educacional e sem fins lucrativos British Council,
voltado exclusivamente para o ensino da língua
inglesa. Nele é possível aprender o idioma
através de jogos e histórias, além dos
tradicionais exercícios de áudio e gramática.
Há bastante atividades gratuitas, mas os cursos
completos custam uma assinatura de Netflix.
BBC English
Site da BBC dedicado a quem está
aprendendo inglês, com exercícios
baseados nas notícias do site.
Cambridge
English
Site da Universidade de Cambridge
com recursos gratuitos (tem a versão
paga também).
Falou e
SpeakingPal
Falou é um aplicativo para praticar seu inglês oral
que utiliza o reconhecimento de voz do celular para
avaliar a sua pronúncia. Lembre-se de que o app é
apenas tão preciso quanto a atual tecnologia de
reconhecimento de voz disponível. Ainda assim, o
app pode lhe ajudar a se motivar para praticar a
fala sozinho(a). Até o momento esse app só está
disponível para iOS. No Android, você pode
experimentar o SpeakingPal.
Memrise
Cursos gratuitos e exercícios criados pelos
usuários. Alguns módulos são criados por
universidades de referência, como a
Cambridge, por exemplo, o que eleva
consideravelmente a qualidade curso.
Duolingo
O Duolingo pode ajudar com vocabulário e
gramática. Se quiser aprender estruturas
sintáticas, você precisa ir no botão de dicas,
onde você pode ler explicações gramaticais
com exemplos antes de fazer cada lição.
Quizlet
Com o Quizlet você pode criar seus próprios
flashcards para ir anotando e revisando as
novas palavras que aprende para expandir o
seu vocabulário. O app ajuda bastante com a
anotação e revisão rápida das palavras e
expressões que você for descobrindo.
Lyrics Training
Lyrics training é um app que lhe possibilita
transformar suas músicas favoritas em exercícios
de compreensão. Você escolhe uma música e o
app cria exercícios inéditos de 'preencher lacunas'
no nível de dificuldade que você escolher.
Lembre-se de que o Lyrics Training lhe ajuda a
praticar listening e até mesmo spelling. No entanto,
para praticar pronúncia e fluência você ainda vai
precisar cantar!
LiveMocha
O Livemocha é uma rede social para o
aprendizado de idiomas que combina fixação de
gramática com atividades interativas entre os
inscritos. Há uma versão gratuita e uma paga,
mas você pode trocar horas de conversação em
português (com algum estrangeiro que esteja
aprendendo a nossa língua) por horas de
conversação com um nativo de língua inglesa,
ou até mesmo praticar com outros aprendizes.
Assim você mata a charada de não ter com quem
conversar em inglês.
Bons estudos!
Fabrício Mateus Coêlho
Professor de inglês e tradutor
Precisa de ajuda?
Entre em contato

jungledevs.com