APRENDENDO

UM IDIOMA
recursos e práticas
 PARA REFLETIR

Se você não estiver disposto a

aprender, ninguém poderá te
ajudar.

Se você estiver determinado a

aprender, ninguém poderá te
parar.
—Zig Ziglar

1
Você tem dificuldade
para aprender uma
língua?

Antes de partirmos em nossa

jornada de estudos, vamos
desconstruir alguns mitos
sobre aprender línguas.

2
 MITOS E VERDADES SOBRE
APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS

MITO: Eu estou velho demais para aprender línguas.

VERDADE: Crianças distinguem

melhor sons e conseguem
imitar a fala de falantes
nativos, mas adultos têm
maior experiência linguística
e conhecimento de mundo, o
que contribui para o processo
de aprendizagem.

MITO: Eu não tenho o dom para falar uma nova

língua.

VERDADE: Para aprender uma

língua precisamos desenvolver
um conjunto de habilidades
que nos ajudem a produzir e
interpretar sentidos. É um
processo que requer tempo,
motivação e dedicação e
todos estão aptos a iniciá-lo.

3
 MITOS E VERDADES SOBRE
APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS

MITO: Só vou aprender quando eu morar fora.

VERDADE: Você pode sim aprender

morando fora. Você também pode
aprender no seu país de origem
criando a sua própria experiência
de imersão através de cursos,
vídeos, livros, encontros
(presenciais ou virtuais) com
outros falantes da língua, etc.
Recurso é que não falta.

MITO: Eu preciso aprender com um professor nativo.

Você se sente apto a ensinar a sua

língua materna? Ter um professor
nativo pode ser uma experiência
legal se ele/a tiver a formação
adequada para ensinar. Da mesma
forma, um professor não-nativo
capacitado terá contribuições
importantes para o aprendiz de
línguas.

4
 MITOS E VERDADES SOBRE
APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS

MITO: Eu preciso falar como um nativo.

Qual nativo? Um mesmo idioma

pode soar bem diferente em
países/regiões distintas. Falantes
nativos têm sotaque. Todos nós
temos. Nossos sotaques revelam
nossas origens e identidades. Em vez
de falar “como um nativo”, pratique
para ter uma pronúncia clara e
inteligível.

MITO: Eu vou aprender uma língua em 6, 12, 18

meses.

Você certamente pode desenvolver

habilidades nesses períodos —
aprender a conversar sobre seus
hobbies, escrever um email ou
entender a letra de uma música, por
exemplo. Mas línguas são sistemas
complexos e em constante
evolução e seu aprendizado é
contínuo.

5
 MITOS E VERDADES SOBRE
APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS

MITO: Eu já entendo, só preciso treinar a fala.

Tudo bem, mas em que

situações você pretende “falar”?
Que tipo de vocabulário e
estruturas você vai precisar
para construir os significados
que deseja? No mundo real, as
habilidades linguísticas estão
integradas.

MITO: Eu não tenho tempo para aprender.

Como toda habilidade, aprender

uma nova língua requer tempo e
dedicação. Só você poderá avaliar
sua disponibilidade para isso. Mas
você não precisa de muitas horas de
estudo por dia. Com persistência e
alguns minutos diários, você já
poderá obter progresso.

6
COMO
aprender
um idioma

3
em

passos
7
 Passo 1: Organize o seu
material

Organização é fundamental aos estudos. Existem

aplicativos que nos ajudam a salvar uma biblioteca de
recursos em um só lugar. Veja as nossas dicas:

Padlet (web | app) Wakelet (web | app)

Crie quadros virtuais e Administre seus recursos

organize links, textos,
imagens e documentos
(20MB) nos diversos
modelos disponíveis na
plataforma.
favoritos em coleções visuais
e compartilhe com outras
pessoas.

Pinterest (web | app) Notion (web | app)

Crie pastas com referências Crie cronogramas, listas de

de atividades, posts e páginas estudos, salve atividades,
úteis para estudar idiomas. documentos, resumos, links…
O céu é o limite!

Quizlet (web | app) Anki (web | app)

Crie cartões de vocabulário, Crie cartões de vocabulário e

adicione imagens, ouça a
pronúncia das palavras e
revise conteúdo com as
funções avaliar, aprender e
combinar.
estabeleça uma rotina de
estudos por meio da
repetição.

8
 PARA REFLETIR

Qual idioma você quer aprender?

O que você deseja praticar mais? Fala, escrita,

leitura, escuta…

Quais temas te interessam mais?

Sustentabilidade, moda, economia, cultura pop,
política…

Quais recursos podem te ajudar a desenvolver as

habilidades que precisa e falam sobre os
assuntos que te interessam?

9
 Passo 2: Desenvolva suas
habilidades

A Internet está cheia de conteúdo interessante para quem

quer aprender uma língua. Separamos algumas
ferramentas para você experimentar:

Duolingo (web | app) Memrise (web | app)

O app oferece uma Aprenda palavras e

experiência gamificada para expressões através de
aprender vocabulário e cartões, vídeos e técnicas
gramática. mnemônicas.

Radio Garden (web | Lyricstraining (web |

app) app)
Escute rádios locais de várias Pratique escuta, vocabulário
partes do mundo. e escrita com suas músicas
favoritas!

Youglish (web) Forvo (web | app)

Encontre a pronúncia de Palavras e expressões com

palavras específicas em exemplos contextualizados e
vídeos do Youtube. Disponível guias de pronúncia.
para vários idiomas.

10
QUER MAIS
RECURSOS
Clique nos ícones abaixo e acesse nossos Padlets para
mais ferramentas. Tem alguma dica legal? Compartilha
com a gente!

Inglês Francês Espanhol

11
 Passo 3: Tenha um plano

Agora que você já sabe como se organizar e onde buscar

recursos para estudar, está na hora de montar um plano
de estudos. Veja nossas sugestões:

Antes de montar um plano de estudos, pergunte-se:

Por que você quer Quais ferramentas Como você vai se

aprender um e estratégias organizar para
idioma? podem te ajudar? isso?

Pense S.M.A.R.T.

Específico Mensurável Atingível Realista Temporal

Trace objetivos que sejam específicos e realistas e estabeleça

um prazo para alcançá-los. Assim, sua chance de sucesso será
maior.

12
 Passo 3: Tenha um plano

Conheça o seu nível atual e onde pretende chegar:

O Quadro Europeu Comum de Referências para Línguas

indica as competências que se espera de um falante em
cada nível de proficiência. Esse documento vai te ajudar a
identificar os pontos em que você pode melhorar seus
conhecimentos da língua que você pretende aprender.

Use a técnica pomodoro para gerenciar seu tempo de

estudos:

Programe 25 min no Descanse por 5 min.

alarme.

Estude até o alarme Depois de 4 sessões,

tocar. descanse por 15-30 min.

13
 QUER MAIS
RECURSOS
Veja alguns exemplos de roteiro que você pode usar:

Dica de plano de
estudos semanal.
Anote as habilidades
que você quer praticar,
sua disponibilidade de
tempo e os recursos
que você vai precisar.

Dica de registro de
vocabulário. Anote os
termos novos que você
aprendeu em uma
sessão de estudos.
Procure a definição da
palavra em um
dicionário e anote
também um exemplo
de uso.

14
E aí?
Quer aprender
um idioma?
É simples!

Se descubra,

se organize

e junte-se ao Cacs!

15
Thank you!
¡Gracias!
Merci!

Imagens: freepik