Disciplina: Língua de Sinais de Moçambique (LSM I)

Docentes:

Dr. Henriques Mateus

dr. Augusto Nélio Jamine

Tema: Regras de Soletração

1. Soletração na Língua de Sinais de Moçambique

Segundo dicionário electrónico Houaissnda Língua Portuguesa (2007), soletrar é um
método de ensino de leitura que consiste em memorizar e pronunciar separadamente as
letras, para depois juntá-las em sílabas, e daí se passar às palavras, para finalmente
chegar ao entendimento das frases e textos.
A soletração não fruto da língua de Sinais pois expressa a forma escrita das letras de
uma ou varias palavras onde as pessoas surdas recorrem a soletração fazendo
transcrição letra a-letra da palavra escrita em situações pontuais, visto que, o sinal
correspondente a tal palavra ainda não foi criado, no caso de alguns nomes de pessoas,
cidades, ou Estados, cinemas ou de livros entre outros (Amaral, 1994).

As regras de soletração nas línguas de sinais de Moçambique são:

 Os dedos não devem controlar a palavra;

 Posição da Palma da Mão (Palma da mão virada para frente);
 Movimento ondulatório;
 Ao soletrar não devemos reparar a mão;
 Não devemos libertar a Voz;
 Palma da mão virada para frente;
 Mão posição em frente do obro;
 Dar pausa no Ultimo sinal.
 A palma da mão deve estar apontada para fora e virada para frente;
 A palma da mão deve estar próximo do ombro numa posição;

 Clareza do sinal a soletrar com vista a não criar ambiguidade na sua

interpretação;

 Não olhar na palma da mão no acto da soletração;

1
Referências Bibliográficas

Amaral, M. A. (1994). Para Uma Gramática da Língua Portuguesa. Lisboa:

Caminho Editora.