Narrador 1 coloca a penas a cabeça em palco e do lado

esquerdo o Narrador 2 faz o mesmo do lado direito.

NARRADOR 1: Numa distribuição Circuito Internacional de

Teatro, paços

NARRADOR 2: Versão Angolana Projeto Génesis Teatro.

Eles entram em palco.

NARRADOR 1: A muito tempo...

NARRADOR 2: Muito, muito tempo...

NARRADOR 1: É que muito tempo mesmo...

NARRADOR 2: Vocês não imaginam quanto tempo...

Entra em cena o narrador 3, meio aborrecido.

NARRADOR 3: Ó seus caras do cú começam logo com essa isso
pha, só temos então 50 minutos tão mesmo já assim!
NARRADOR 2: Também não preciso nos falares assim.

NARRADOR 3:Ché começam só pha.

NARRADOR 1: Sai só você é muito madó ainda não tua vez.

Narrador 3 sai, duas luzis apenas direcionam o narrador 1 e

o 2
NARRADOR 1: A muito tempo havia uma terra muito grande.

Passos Página 1
NARRADOR 2: Tão grande que dentro dessa dela havia mais
muitas terras.
NARRADOR 1: Era uma terra diferente das outras.

NARRADOR 2:Distinta do mundo, o mundo nem sabia que essa a

terra existia.

NARRADOR 3: (dos bastidores) Porras eles já sabem que estão

a falar de Afriqueee bwed mistério só para quê!
NARRADOR 1: Qual é o teu problema então wy? Estas bem
apressado Ainda nem fizemos 5 minueee temos muito tempo.

NARRADOR 2: A terra era tão grande que lhe foi atribuído o

nome de (tiram os dois) África...

NARRADOR 3:HummMiuxxx!
Acende uma luz que direcciona para um actor que tem um
desenho do mapa de África No corpo.

NARRADOR 9: África pré-história

NARRADOR 1: Como esse é um continente é de muita confusão

existe muita teoria sobre a origem da palavra África por
isso não esperem que o que falamos aqui é o certo vão
rocha...

NARRADOR 2: Em termos bíblicos a palavra África surgiu de

um neto de Abrão.

NARRADOR 1: Mas há quem defendi mesmo a origem Europeia que

vem do Grego Aphriké que significa sem frio...

NARRADOR 2: Então estão a querer dizer que aqui não faz

frio?

Passos Página 2
NARRADOR 1: Yha Vê só!

NARRADOR 2: É porque eles ainda não foram no Lubango no

tempo de frio vão ver se não mudar esse conceito deles.
NARRADOR 1: No século 18 a 19 não tinha também já um wy
Alemão que era filósofo, o nome de era Frédéric Regel que
dizia que África não tem história, como que um continente
não vai te história?

NARRADOR 2: Se ainda o que estamos a fazer aqui é história,

aquele gajo tipo fumou a liamba de Malange e começou a
falar atoa.

NARRADOR 1: Outros defende que veio latim Aprika que

significa lugar isolado ou ensolarado... em fim várias
teorias só para o nome de um continente. Para mim África
surgiu quando Deus disse que se faça a terra.

NARRADOR 2: Ia! Será que a Europa também tem assim bwed

teoria?

NARRADOR 1: Não sei também não moro aqui.

NARRADOR 2: Bom agora vamos começar com os mambos mais

quente, mambos mais rijos na pré-história...
Narrador 3 entra em palco e tira os dois para fora do
palco.
NARRADOR 3: Éee! Quem começa com a idade média não são
vocês é Massinga e Patrícia podem sai já…

NARRADOR 2: Ché porras você então é como?

NARRADOR 1: Esse wy é bem assundo yha isso não é sexo.

Entra em palco Narradora 4 e 5 conforme elas falam os

outros narradores ilustram

Passos Página 3
NARRADOR 4: Como seria então a África na idade Média, ou
seja, antes da chegada dos Europeus? Como é que eles
viviam?

NARRADOR 5: Segunda a histórias, os povos africanos naquela

época eram tão primitivos, feios tipo macacos, e gostavam
bwe de andar nus, só os tubos minha irmã aqueles gajos
mandavam...

INTERVENIENTE 1:(dos bastidores) é! Essa miúda vai fazer só

nos desclassificar ché.
INTERVENIENTE 2: ché vocês vão fazer nos desclassificar não
ofendem caralho.

NARRADOR 5: Estou a brincar! África antes dos Europeu já

existia povos…

INTERVENIENTE 2: (dos bastidores) é obvio que já existia

povo né....
NARRADOR 5: …Reinos, impérios, civilizações muito bem
organizadas económica, politicamente e já havia comercio
internamente, micheiros e não só, e tinham também as suas
crenças.

NARRADOR 4: Na chamada pré-história em África existiam

vários povos como os Egípcios.

NARRADOR 9: Rambirla... ram... wi vê ainda no guião aquele

outro nome do Egito...

NARRADOR 6: Aquele mambo tipo esmirra ou quê.

NARRADOR 3: Hummm miuxxx, Esmerai-me

Passos Página 4
NARRADOR 9: Hamm, Esmerai-me dez mil anos A.C.

NARRADOR 7: A milhos de anos atrás o deserto do Saara nem

sempre foi uma deserto.
Um grupo de nômada sai do lado esquerdo do palco alto para
o alto dentre eles crianças.
CRIANÇA: Mama estamos a ir aonde?

MAMA: Filha o Saara verde já não dá mais para ficar esta

aquecer muito por causa do zango.

CRIANÇA: O que o zango?

MAMA: Zango é o deus da queimadura filha.

NARRADOR 8: Depois do Saara Vede tonar-se num deserto o

povo egípcio encontram o rio Nilo 5 milhões e 500 anos A.C
a partir da ali começa a épica e muito intensa história de
uma das mais antigas Civilização da terra.

NARRADOR 8: Só que não era um povo que encoraram o eram

vario povos diferentes a ocuparem terras isso deu merda
balo.

Egípcio: Esse lugar é meu.

Egípcio:1 Ché estas maluco? Pergunta na minha dama.

Egípcia: Nós é que marcarmos vê.

Egípcio: Estas mbora se mentir estas gordo né?

Começam a lutar e congelam.

Passos Página 5
NARRADOR 7: É! A milhões de anos já se atiravam panelas
teve um gajo que acudiu a luta porque acreditavam num único
ser místico, entre 4000 anos AC. a 3000 AC. as cedidas
perto do Nilo não parava de crescer e logo começaram a
criar uma espece e províncias que era chama de nomosm e
cada nomos tinha um responsável que era chamado de nomarca.

A luta continua até vir alguém acudir.

Egípcio c: fiquem calmos, ché fomos abençoados pelo mesmo

deus, vamos criar Nomos e vamos ser aliado.

Egípcia: Eu não vou ser aliado desses cães aí.

Egípcio:1 E quem disse que eu quero me alias a te seu

macaco do sul.
Tentam lutar novamente

Egípcio c: Está bom você é desse reino e você é desse.

NARRADOR 8: Assim nascia o alto e baixo Egito a te que no

ano 3100 AC. o nomarca uniu os dos reinos e tirnou-se no
grande governador de todo Egito, sim estamos a falar do...
Narradores 7 e 8 tiram o texto a memo tempo indicando para
um ator que está no centro e uma luz destaca-o.
OS DOIS: Primeiro Faraó

FARAÓ 1: Eu sou Menés acabou a confusão, já existe mais o

baixa e o alto Egito somo um só.

NARRADOR 7: Esse wi durante um tempo arrumou o mbaje de uma

forma, todo mundo era obrigado a trabalhar nos campos e em
obras públicas do estado.
NARRADOR 8: Eles eram obrigados a bumbar mas não eram
escravos, isso era chamado de servidão coletiva como
comercio era feito na base da troca o pessoal que bumbavam

Passos Página 6
no campo ficavam com uma parte do seriais que produziam que
era o trigo e a sevada. Ya estas a ver a birra que vocês
acabam uma grade e te deixa boiado... foram eles.
O Faraó dá um gol na cerveja e morre.
NARRADOR 7: E era bem forte meu irmão. Os gajos já eram
pais grande da engenharia, matemática, Fisica, bwed mambo
mesmo, Sempre que um faraó morria era enterrado num túmulo
grande que era chamado de mastaba mas no chamado antigo
império Djoser achou que uma mastaba era pouco pra tumba
dele.

DJOSER: Estão afazer o quê?

Trabalhador 1: Estão a construir a mastaba do senhor.

DJOSER: Não construam só uma construam seis uma em cima da

outra.

Trabalhador 1: Seis senhor!?

DJOSER: Algum problema?

TRABALHAR 1: Não senhor.

NARRADOR 8: Assim nascia a primeira pirâmide do mundo que

foi projetada pelo vise do próprio Djoser um wi chamo
Imhotepe, aquele mesmo do filme da múmia, ficou moda dos
faraós construírem pirâmides.
NARRADOR 7: Na quarta dinastia por volta de 2570 anos AC um
chamado Faraó chamado Quéops constrói A famosa e milenar
grande pirâmide de Gisé, dois milhos blocos com cerca duas
toneladas de peso serviram para construís a maior pirâmide
do mundo que é a única das 7 maravilhas do mundo que existe
até hoje.

Passos Página 7
NARRADOR 8: Falar da história do Egito é emocionante e
excitante, são Faraós, Múmias, deuses em fim é são preciso
dez peças e meia para falar disso.

NARRADOR 7: Como é que fica uma maia peça?

NARRADOR 8: Aquela que a metade da inteira.

NARRADOR 7: Então a caba logo não é meia?

NARRADOR 8: Claro que é...

Neste momento as luzes vão se apagando e apenas uma luz

ilumina o narrador 9 que está no centro.

NARRADOR 9: África século XII.

NARRADOR 4: Na chamada era medieval em África existiam

vários reinos como o reino do Gana, do Mali, do Ioruba, do
Cuxe, do Congo, império do Egito, Beni etc mas...

NARRADOR 5: O reino de Cuxe foi um dos reinos mais antigo

NARADORA 4: como a minha colega disse esses reinos já eram

assim meio organizado e que, por aí por aí... estamos a
falar do século XII a XIII... nesse século o teu quaquara
avó ainda não estava nascido.

NARRADORA 5: E o teu pai nem nos planos dos espermas a

desperdiçar se estava (risos).

NARADORA 4: Pati, será que eles também já batiam uma...

NARRADORA 5: Que uma de mão? Eram os pais grandes.

Passos Página 8
NARRADORA 4: (risos) em fim... nesse período Reino de Beni
era uma região habitada pelos Idos...

NARRADOR 5: Aproximadamente no ano de 1400 o povo de Beni

transformou numa poderosa civilização, eram os pais grandes
do bronze só que lhe tiram a banca no fim do século XIV nos
ingleses que depois ocuparam que e tal, essa história toda,
esse reino encontrava-se no território onde agora é
Nigéria.
NARRADORA 4: O reino de…
Entra o narrador 6 e 7, narradoras 4 e 5 ficam sem entender
depois as duas vão para o grupo dos que estão a ilustrar.

NARRADOR 7: O reino de Cuxe era um e reino semelhante ao

Egipto não sei que imitava quem só sei que eram mesmo bwe
parecidos...

NARRADOR 6: Yha eram mesmo semelhantes tão ver tipo Angola

Congo e.

NARRADOR 7: Quem te disse que o Congo é parecido com

Angola?

NARRADOR 6: Ché você não sabe; Congo é gémeos de Angola?

NARRADOR 7: Em quê já?

NARRADOR 6: Vê só uma coisa, o nosso país é muito

desorganizado, o Congo é um desorganizado da vida dele, o
nosso antigo presidente para sai do poder foi uma luta
grande, o presidente deles mesmo a já não lhe quererem no
poder esta ser uma luta para lhe tirarem e outros mambos
mais, são puros gémeos.

NARRADOR 7: Humm! Você fala atoa pá… Vamos ao que

interessa, o Reino de Cuxe era um reino semelhante ao Egito

Passos Página 9
porque também mumificavam os corpos, fazia pirâmides como
túmulo...

NARRADOR 6: A diferença entre as duas civilizações era o

facto de no reino de Cuxe as damas tinham fortes
influências na sociedade tanto mais que umas maiores
pirâmides feito nesse reino era para uma sacerdotisa ou
quê, uma dama importante, agora, no Egito não, você é dama
ficam só mesmo a cuidar do biva abre só a tua boca atoa vás
ver o que vão te fazer. A outra diferença também era o
ferro... enquanto o no Egito a estavam a ver fumo na
metalurgia na época, lá nos Cuxes esse mambo era básico.

NARRADOR 7: O reino do Gana era uns dos mais antigos o

reino de África cresceu a partir do século de III depois de
Cristo, ficava na região do Serred, estão bem tontos não
estão a entender nada Serredé de baixo do Saara, eles
tinham jabá eram mesmo pais grandes, mas quem lhes tiro o
estalo é um puto. Reino de Mali.
NARRADOR 6: O rei do que reinava o reino de Gana era um
gajo fodido e Mali era um peque reino quer era dominado
pelo Gana, assim tipo Angola e Congo.

NARRADOR 7: Ché qual é teu problema com Congo?

NARRADOR 6: Nenhum porquê?

NARRADOR 7: Estas a dar o exemplo de Angola e Congo porquê?

NARRADOR 6:Hó então o Congo não nosso vinho.

NARRADOR 3: Nosso bonho! Segue só o guião vais só trazer

aqui problemas.

NARRADOR 6: Hummm!

NARRADOR 1: estas a falar à toa pá fora,

Passos Página 10
Narrador 6 e 7 saem do palco 1 e 2 dois narram enquanto os
outros ilustram.
NARRADOR 1: O reino do Mali era pequeno mas tinham bwed
ouro e era já o bolo do Gana todos tinham medo do rei que
era o sunrruaru cant, mas em 1235 Mali mornou, tinham
mboralá um wyque bumbavaa burro.

CONSELHEIRO 1: Príncipe SundiataKeita eles são muito

nervosos e o exército deles é maior não tem como lutar com
eles.

PRÍNCIPE:(sentado no trono) Mó velho essa não é a geração

do meu pai estou no comando que bala, Pausa não que bala
basa.
CONSELHEIRO 2: Mas príncipe eles são mil nós só somos
duzentos isso vai ser um massacre.

PRÍNCIPE:(levanta) estão com medo? Wei eles podem ser deis

mil e nós apenas cem aqui ninguém vai fugir que não me dá
sangue está contra mim (fala uma língua estranha) …
Entra da porta lateral da sala um colega a gritar e nota um
silencio no palco ele todos ficam sem entender de seguida
os outros colegas entra do outro da porta ao lado também
entram meio indecisos e o narrador 8 interrompe a entrada.

CONSELHEIRO 1: Erhe! Pai é quê então?

SOLDADO 1: Óh! Nós não entramos depois do cassua gritar

essa língua aí bem estranha?

CONSELHEIRO 1: Sim, mas não nessa parte…

SOLDADO 1: Hamm! Ia me esqueci desculpa.

Enquanto saem da sala um soldado 2 falas para ele.

SOLDADO 2: Eu não te falei que a deixar não era essa.

Passos Página 11
SOLDADO 1: Me esqueci.

PRÍNCIPE: …Ninguém vai fugir que não me dá sangue está

contra mim (fala língua estranha) …
Entra novamente o soldado 1 a gritar e outros colegas
seguem indecisos e sem entender.
PRÍNCIPE: Ché mas você não leu o guião?

SOLDADO 1: Mas a deixa não essa!?

CONSELHEIRO 2: Não, depois de fala isso vai falar mais um

mambo.

CONSELHEIRO 1: Bem apressado ché.

PRÍNCIPE: Você, troca com ele ia entra primeiro, esse vai

só nos trazer azar.

SOLDADO 3: Poço trocar de entrada né?

PRÍNCIPE: Ia
Enquanto saem conversam.

SOLDADO 2: Mesmo a te falar…

SOLDADO 1: Eles sabem que a deixar é uma língua bem

estranha podem usar Mise em cena…

CONSELHEIRO 1: Ia wy recua um pouco o texto só para quê…

Passos Página 12
PRÍNCIPE: Está fixe, Wei eles podem ser deis mil e nós
apenas cem aqui ninguém vai fugir que não me dá sangue está
contra mim (fala novamente uma língua estranha) …
Eles entram em palco inclusive o rei de Gana que luta
directamente com príncipe de Mali enquanto os exércitos
travam uma batalha (nessa cena deve ter fumo e flash).
Finalmente o príncipe de Mali vence todos congelam todas as
luzes apagam apenas uma luz direccional ilumina o narrador
10 que está sentado no proscénio.

NARRADOR 10: Em 1240 Sundiata Keita conquista o reino de

Gana e proclama o Império de Mali que foi uns dos impérios
mais rico da na época, depois de se transformar para o
Islamismo Mali mudaram a capital par cidade de Nani que
fica no Sul de Mali, Começam a entrar em decadência no
século XV perdendo o território para o reino de Soghai.
Narrador 9 tenta falar, mas é cortado pelo narrador 6 que
entra em palco com o 1.

NARRADOR 6: Em fim… bravo gostei muito…

NARRADOR 10: É o quê então? É nossa vez de falar…

NARRADOR 6: Óh ché, vocês estão a dar sono sai.

NARRADOR 1: Estão tipo estão a falar da igreja.

Narrador 9 tenta falar, mas é novamente cortado pelo

narrador 6.

NARRADOR 1: Como veem na era medieval na África existia

muito reino.
Narrador 9 e 10 saem sem entender.

NARRADOR 6: Eu sei que tem pessoa que só está esperas que

falemos do reino do Congo…

Passos Página 13
NARRADOR 1: Ia, mas já sabem então só querem mesmo saber se
vamos falar à toa ou não, e bumbo que é vijo, não meteu no
guião.

NARRADOR 6: Essa pequena confusão que África já tinha

tornou-se uma confusão com a chegada dos Europeus.

NARRADOR 1: Então isso quer dizer que… (tiram texto os

dois) vamos falar da Europa…
Entra um actor com mapa da Europa no corpo.

NARRADOR 6: A não jure não pode, o tema é África eles estão

a falar de Europa não tem como falar de África sem falar da
Europa e América, é mesma coisa que você falar de Angola e
não falar do Congo, não tem como, com palanca, mabor,
congoleses essas bandas todas é impossível.
Narrador 1 olha para ele seriamente e lhe tira do palco e
chama outro colega.

NARRADOR 1: Sai só ia…

NARRADOR 6: É o quê então?

NARRADOR 1: Sai só…

Narrador 6 sai e entra o Narrador 2 a endireitar-se

NARRADOR 1: Foste então aonde que estava a te procurar?

NARRADOR 2: Fui mijar.

NARRADOR 1: Você que está a actuar sai para ir mijar!?

Passos Página 14
NARRADOR 2: Estava apertado meu irmão.

NARRADOR 1: Mandam atores ia…

NARRADOR 2: Onde estamos?

NARRADOR 1: Estamos na parte da Europa.

NARRADOR 2: Já!?

NARRADOR 1: Achas que íamos te esperar.

NARRADOR 2: E já tiraram aquele texto que diz não vamos

falar…

NARRADOR 1: (corta) já…

NARRADOR 2: Então vamos falar de Expansão marítima (tira o

texto esperando que o narrador tira o mesmo com ele, mas
ele fica a lhe olha seriamente)
NARRADOR 1:Hummmmiuxx! Bom, vamos falar da expansão
marítima, mas antes a (tiram o texto os dois) a história de
Portugal.

NARRADOR 2: A não júri…

NARRADOR 1: Esse texto já foi tirado.

NARRADOR 2: Óh já!?

NARRADOR 9: Europa Idade média.

Passos Página 15
NARRADOR 1: Vamos só continuar… Portugal é um pequeno país
que faz parte da península ibérica…

NARRADOR 2: Para quem não sabe o que é uma península vai

continuar a não saber porque no não meteram no guião.

NARRADOR 1: Teve a sua independência em 1139 o seu único

vizinho é a Espanha…

NARRADOR 6: Não é tipos nós que temos bwed vizinhos Congos…

NARRADOR 1: Che cala só a boca yha.

NARRADOR 2: Não é que agora Portugal seja um país grande

ainda continua mesmo pequeno.

NARRADOR 1: …Pós, na ara medieval a Europa já conhecia a

África, bem só algumas partes do norte se assim posso
dizer, de 868 a 1914 Portugal era conhecido como condado
portucalense.

NARRADOR 2: Durante esse período o condado travou muitas

batalhas rijas e em 1071 foi anexado ao reino da galesa,
mas 20 anos depois se emergiu novamente.

NARRADOR 1: Afonso Henriques 1 virou conde aos três anos

depois do seu pai morrer mas claro que ele não podia
governar ainda então a sua mãe ficou reagente no entanto em
1720 ele viro revu, não concordava com as políticas da
velha.

AFONSO: Não mãe o trigo é 100 a mãe da 20 como é que o povo

assim viver?

Passos Página 16
MÃE: O Afonso andas a questionar muito as minhas ideias
dessa forma serei obrigada a lhe banir para fora do
condado… guardas…
Anfonso: O quê? (Dois guarda lhe levam) eu voltarei pelo
meu povo você vai ver…
Afonso sai do palco mas a mãe fica...

NARRADOR 2: Em 1128 balo com velha.

As trocas as luzes para flash segundos depois ele entra com
exército e luta com a mãe que também chama o seu exército,
Afonso ganha.
NARRADOR 1: Ganhou a velha não demorou muito em 1139
Batalha do Ourique onde o exército de moro era bem maior
mas exército de Afonso se pilharam.
NARRADOR 2: Balo…
Exército de Afonso ganha.

NARRADOR 5: No mesmo ano Afonso é nomeado o Rei pelo seu

exército tornando-se assim no primeiro rei de Portugal, em
1179 a Independência de Portugal +e finalmente reconhecida
pela Igreja católica tempos depois Afonso conquistou ultimo
pedaço de terá que faltava em 1249 dos muçulmanos.
NARRADOR 4: Em 1337 a 1453 Europa trava uma guerra que era
chamada de guerra dos 100 anos que durou obviamente, mas de
100 anos né (ele ri parvamente sozinho) bem parvo.

NARRADOR 5: Você bem burro ya… Durante este período

Portugal se mentiu em lutar várias vezes contra reino de
Castela perderam…
Dom Fernandes está em cena com mais dois guardas é
surpreendido pelo rei de Castela que está com mais quatro
guardas preparado para uma batalha.

DOM FERNADES: Espera, espera já eu desisto tu venceste,

vamos um acordo de paz.
JOÃO DE CASTELA: Que acordo.

Passos Página 17
DOM FERNADES: Senta-te aí por favor, vamos tomar um vinho…
a ideia é o seguinte dou-te a minha filha Isabel…
COLEGA: O nome dela é não Isabel é Beatriz jovem.

DOM FERNADES: Esse ai mesmo, para casar contigo e se eu

morrer a minha mulher fica como reagente até o vosso filho
crescer.

JOÃO DE CASTELA: (risos irónicos) e qual seria essa tua

filha?

DOM FERNADES: Isabel…

TODOS: O nome dela é Beatriz

DOM FERNADES: Epa que seja, Beatriz vem para aqui filha!

Beatriz entra uma jovem bonita que esta vestida de um

vestido branco, João quando a vê poisa o copo de vinho tira
levanta atrapalhado pega na sua espada e mata dois dos que
viera com ele todos ficam admirado.

DOM FERNADES: (admirado) porquê que estas a matar os seus?

JOÃO DE CASTELA: Tu não queres paz?

DOM FERNADES: Sim!

JOÃO DE CASTELA: Então deixa comigo.

NARRADOR 5: O gajo ficou maluco quando viu a dama.

Passos Página 18
NARRADOR 4: ya a dama era em dia... No nos mediados do
século XV na Europa batia bwe as especiarias da índia e o
único caminho era pelo mar mediterrâneo.

NARRADOR 5: Mas o império otomano mandava agora naquelas

bandas bloquear a passagem para índia aumentar a taxa de
circulação de trinta para duzentos paus. E os tugas que já
canguinhas da bwe.

PORTUGAL: Wi so tenho 150 paus...

OTOMANO: Wi é 200.

PORTUGAL: Você é meu wi ta barra assim?

OTOMANO: Barra.

NARRADOR 5: Os mambos no mediterrâneo estavam

principalmente para os países da península, mas infante dom
Henrique é viju, ele tinha o título de o navegador

DOM HENRRIQUES: O quê? Duzentos mil Kwanzas?

PORTUGAL: Sim senhor.

DOM HENRRIQUES: Ché eles que vão pro caralho, vamos

construir uma escola de navegação, e vamos navegar nas
aguas do Atlântico.
Todos murmuram
DOM HENRRIQUES: Bartolomeu Dias, Cão...

BARTOLOMEU: Estou aqui.

Passos Página 19
DOM HENRRIQUES: Escolham os tripulantes vocês são os
capitãs.

Eles montam um barco eu tripulante tenta fugir

NARRADOR 5: Havia um mito na época que no atlântico tem
monstros, feras em fim...
BARTOLOMEU: Ei você...

FUGITIVO: Eu?

BARTOLOMEU: Sobe no barco.

FUGITIVO: Eu não sou navegador eu sou sapateiro.

BARTOLOMEU: Sobe no barco pa.

Ele começa a chora de medo.

NARRADOR 4: O primeiro navio que deu início a era dos

descobrimentos parte em 1415, no mesmo ano primeira cidade
da África a ser descoberta na expansão marítimo foi Celta
Marrocos.
TRIPULANTE: (com um binoculo de marinheiro) Terra à
vista...
NARRADOR 5: Guiné 1442

TRIPULANTE: Terra à vista...

NARRADOR 5: Cabo Verde 1444

TRIPULANTE: Terra à vista...

NARRADOR 9: Reino do Congo 1983.

Passos Página 20
NARRADOR 4: Em 1983 segundo o que está no guião, um Cão
chamado Diogo desembarca na foz do rio Congo tem contato
com uns wi bem pretos.

TRIPULANTE: Terra à vista...

Eles descem do barco e tem contato com rei do reino.

NZINGA: (fala na língua banto) que é es tu?

CÃO: O quê que esse macaco está a falar (fala com gesto) eu
ser amigo, qual é o teu nome?

NZINGA: Nzinga Mbemba ser mani congo.

CÃO: Mani quê? Vocês são feios (todos começam a rir)

Diogo pede o espelho e lhe dar, nzinga fica admirado com
espelho.
CÃO: Vamos para conhecer o meu rei.

Eles viram—se, o rei de Portugal já está em palco.

Rei: A partir de hoje o seu nome é Dom Afonso I

Eles viram—se novamente.
CONSELHEIRO: Mani congo...

NZINGA: (corta) eu agora me chamo Afonso I e eles são

amigos vão nos trazer professores, padres e portugueses,
agora trazem os escravos... toma é uma recompensa.
CÃO: Gratos.

NARRADOR 6: Não estamos a falar atoa, aqui já tinham

escravidão antes deles chegar, só que... não bem uma

Passos Página 21
escravidão era mais prisioneiros da batalhas e quê esses
mambos todo, só que na metade do século XVII... balo.

NARRADOR 9: Reino do congo Metade do século XVII, batalha

de mbuila.
Eles travam uma batalha que os portugueses ganham.

NARRADOR 7: Surra nos gajos o reino do Congo ficou bem

tonto, batalha terminou 1665 com mortes de vários soldados
inclusive o rei Nzinga que foi bem aldrabado pelo os tugas.

NARRADOR 6: A partir daí África virou bolo da Europa porque

a notícia de novas terras no Leste se espalhou por toda
Europa.
MENSAGEIRO: (grita) Wis venham aqui está fofo.

INGLATERRA: Espanha é como?

ESPANHA: Óh Ingland é tá numa né?

INGLATERRA: Ya tó pausado estas a ir onde?

ESPANHA: Estou a basar aí no mercado da África comprar

alguns escravos to a precisar lá os mambos estão mesmoa a
levar ovo.

INGLATERRA: Hummm fala a sério? Vê só se ta quanto quero

também pegar alguns para trabalharem nas treze colônias.

ESPANHA: Ya ta fixe, vou te dar um toc.

INGLATERRA: Ta numa.

Passos Página 22
NARRADOR 7: O tráfico de escravo estava na moda, Angola
tornou-se o principal fornecedor de escravo que ia para o
brasil, isso quer dizer que metade dos brasileiros são
angolanos.

NARRADOR 6: Como é que um brasileiro vai ser mais angolano?

NARRADOR 7: Isso é normal, se os teus antepassados forem

braseiros...

NARRADOR 6: Mas assim você não é brasileiro só tens

descendências...

NARRADOR 7: É a mesma coisa...

NARRADOR 6: Não é nada porque...

NARRADOR 7: Sim, mas agora não vamos estar aqui a perde

tempo com isso.

NARRADOR 6: Humm, estas ver não sabe, como os Africanos são

bem rijo tipo Betão corpos tipo parede, assim tipo do
diretor do meu grupo o Bumbo os europeus na aquela época só
estavam interessados ainda na mão de obra barata nada ainda
de exploração profunda quando América mornou as coisas
pareciam que iriam ficar feia para Europa más só que...
Entra do lado direito do palco América a nervoso de seguida
entram quatro colegas do lado esquerdo segundos depois
entra a África com pilão.

AMERICA: Vocês andam se menti muito, vão embora seus

exploradores duma figa, não vala pena aqui vai dar mal e
cane i de vassu mus...

Os quatros colegas vão ao encontro da América furiosos, a

uma confusão entre os cinco, segundos de pós alguém fala.

Passos Página 23
Colega: Espera aí, porquê que estamos aqui a se matar com a
América, temos a África!

NARRADOR 7: América se futucou agora todos os olhares dos

Europeu virão literalmente para África.
Os quatros colegas viram os seus olhares ao mesmo tempo
para África que que ao perceber corre, dão volta a
bambolina a cena decorres por um momento por trás da tela
enquanto no palco América festa a sua independência,
segundo depois ele saia e a África entre no palco a
respirar fundo, logo a seguir entra um grupo de quatro
colegas a cada lado do palco pegando nos braços da África e
balanceiam de um lado para outro, África grita.

ÁFRICA: (grita) Pará, vocês estão muito desorganizados como

é então! Se organizam ainda depois me procuram.
África sai do palco os outros ficam admirado.
INGLATERRA: She tem razão.

PORTUGAL: Ya estamos mesmo desorganizados.

ESPANHA: Portugal a culpa é tua.

PORTUGAL: Qual minha você estas maluco né Espanha.

FRANÇA: E agora o que vamos fazer?

ALEMANHA: Já sei vamos fazer uma conferencia.

PORTUGAL: Como assim Alemanha?

ALEMANHA: Calma Tuga vás gostar, Berlim traz o mapa...

Berlim entra com o mapa baixa para a vez da mesa Alemanha
pousa o mapa com força Berlim levanta a resmungar.
NARRADOR 9: Conferencia de Berlim 1984

Passos Página 24
BERLIM: Porras não quero mais ficar mesa.

ESPANHA: Óh! Vê só, se no guião está escrito Berlim faz a

vez da mesa.

BERLIM: Mas não está escrito para ele me esquentar assim

né.

ALEMANHA: Vem só pa.

BERLIM: Não vale a pena mais me esquentar.

ALEMANHA: Não vou, vem então.

Eles dividem a África a partir do mapa enquanto a narração.

OTOM VOM: Itália você fica com Litoral da Líbia, Eritreia e

Somália, Inglaterra fica com a Rodésia, Africa do Sul,
Nigéria, Costa do Ouro, Serra Leoa, Suazilania,
Bosutalindia, Somalía Britanica, Sudão do Egito e outros,
Portugal fica com as Agolas Mossambiquis as tuas colonias
que você ja ta com eles...
PORTUGAL: Como que a Inlgaterra vai ficar com isso tudo?

INLATERRA: Ché Tuga you whant confusetion speek só?

Eles entram em mimica

NARRADOR 8: treze países Europeu mais os EUA e a Turquia

participaram na conferência de Berlim em 1884 que foi
convocado pelo Otom Vom Bismark na Alemanha.

Passos Página 25
NARRADOR 10: Os wis dividiram a África tipo estão a dividir
pão, em 1890 Portugal queria ligar angola a Moçambique, mas
o reino unido barrou.
PORTUGAL: Eu vou ligar as terras de Angola as de Moçambique
(para as tropas) vocês ficam aqui mesmo...

INGLATERRA: Waht? You is maluco? As terras entre Angola e

Moçambique são minhas É melhor retirar as tuas tropas
daqui.

PORTUGAL: vás fazer o quê?

INGLATERRA: I´m destruir aquela tua casa de banho que

chamas de país yuo are gosar comigo.
PORTUGAL: Eu não vou tirar as tropas.

INGLATERRA: Tira a merda das tropas porra

PORTUGAL: Também não é preciso ficar assim weee só estava a

brincar

Narrador 9 tenta entrar para tirar o texto, mas é cortado

pelo o 5 e 8 e é ele fica nervoso.

NARRADOR 9: Portugal ret...

NARRADOR 5: Não é você ché sai.

NARRADOR 9: Não, Não faz isso vocês são muito guleros come
então, sempre que um gajo tenta narrar me cortam quer dizer
só vocês já é que leram o guião e sabem tudo.
NARRADOR 3: Arsênio estas discutir então o quê se você está
o efeito letreiro que o teu personagem?
NARRADOR 9: Não cassua não faz isso wu também quero narrar.

Passos Página 26
NARRADOR 3: Mas você não é narrador na peça Arsênio! (eles
ficam a discutir cassua diz para o Bumbo) Bumbo olha só o
teu ator está se comportar mal?
BUMBO: (da regi) Cassua calma... na parte dos nacionalistas
ele também faz a placa dele, Arsênio faz a tua placa ya?
Narrador sai chateado a reclamar
NARRADOR 3: Mas isso não é assim tem o guião que já foi
estudado...

NARRADOR 5: Portugal retirou as tropas, ai como eu gostaria

de colonizada pelos ingleses essa hora já estaria a falar
muito inglês e estaria na... (nota que todos estão a olhar
seriamente para de repente) vamos continuar.

NARRADOR 8: Com tratado assinado na conferencia o

colonialismo passou a chamar-se imperialismo ou
neocolonialismo uma forma mais moderna de explorar
escravizar estão a ver né.

NARRADOR 5: Uns dos objetivos da partilha de África era de

resolver os conflitos que alguns países estavam a ater
pelas possessões das terras africanas, mas aqueles wins
tinham messos começaram com as confusões novamente.
NARRADOR 8: Em 1914 acontece a primeira guerra mundial, som
porque assinaram um príncipe que e vários países Europeus
aproveitaram para invadir as colônias dos outros, Holanda
fez isso com Portugal,
Holanda esta já em palco de seguida entra Portugal.

PORTUGAL: Essas terras pertencem-me Holanda.

HOLANDA: Aie! Pós tira-me daqui se fores capaz...

Holanda tira uma espada e faz muito espetáculo, Portugal
fica seriamente a lhe olhar saca uma arma e ironicamente
lhe faz um tiro.
NARRADOR 10: Os Africanos sofreram muito com essa guerra
porque os colonos é que estavam a se matar mas os capins
não foram poupados.

Passos Página 27
NARRADOR 8: Essa guerra também despertou o espirito
patriótico nós africanos, as primeiras manifestações
nacionalistas em África tiveram o seu inicio no período de
1914 nesse período começaram a surgir uns cá revuszinhos.
NARRADOR 10: Mas foi mesmo no período da segunda guerra
mundial que teve o início em 1949 que os Africanos comeram
gindungo e começaram a se preferir com os colonos.

NARRADOR 8: A era dos nacionalista Africanos chegou.

As luzis se apagam, acende apenas uma luz no centro cênico
que ilumina um ator que está com uma placa exibindo a data
de um nacionalista e na sequência veem mas outros nove
entando um por um ao som de uma trilha sonora de motivação
COLEGA 1: Kwame Nkruma 1909 a1972

COLEGA 2: Joseph Kasa 1915 a 1969

COLEGA 3: Nelson Mandela 1918 a 2013

COLEGA 4: Agostinho Neto 1922 a 1979

COLEGA 5: Amadou Ahidjo 1924 a 1998

COLEGA 6: Kenneth Kauanda 1924

COLEGA 7: Samuel Nojoma 1929

COLEGA 8: Samora Machel 1933 a 1986

COLEGA 9: Jonas Savimbe 1934 a 2002

NARRADOR 9: Martin Luther king 1928 a...

Passos Página 28
Silêncio por instante no palco a luz gera acendi sobre a
gargalhada irritante do narrador 6 que passa pelo palco e o
narrador 9 está sem entender de seguida entra o narrador 10
e vai ter com ele.

NARRADOR 10: (em forma de conselho) essas bandeiras assim

você já não pode dar tas ver já não é do teu niveléee.

NARRADOR 9: Qual bandeira que eu dei?

NARRADOR 10: Martin Luther King não foi nacionalista

Africano...

NARRADOR 9: Óh ele não é negro?

NARRADOR 10: Sim mas ele não é nacionalista Africano foi

uma ativista que defendia os direitos civis e era Amercano
o JLO fala Lingala mas no entanto não é congolês, estas a
ver você? Fica mesmo só nós efeito letreiros ya? Estas bem
ai.

Os dois saem do palco e entra o narrador 10 e 2 tenta falar

mas são interrompidos pelo narrador 6 que ainda está sobre
risos.
NARRADOR 2: Ché chega já oh!

NARRADOR 6: (a sorrir) a porque Martin Luther King...

NARRADOR 10: Wi vamos continuar yha, acabou já! Começaram a

surgir pequenas organizações como Gold Coast Youth
Coference, 1929 Lagos, (Nigéria)

NARRADOR 2: Kikuy Association, 1921 (Quenia)

Passos Página 29
NARRADOR 10: North African Star, Soth Africa congress, Wets African
Students Union entre outros que foram muito importantes
para a luta da libertação de Afica.
NARRADOR 2: A anos depois com a criação as ONU em 1945
alguns países ganharam a sua independência, mas para
Portugal não seria tão fácil.

Inglaterra, Espanha, França, EUA e Portugal estão em uma

mesa redonda.
PORTUGAL: Angola, Moçambique, Guiné não são colônias são
províncias Portuguesas ultramarinas.

INGLATERRA: Ché Portugal aqueles são colônias.

PORTUGAL: Não saio se vocês quisere bazar que bazem eu não

vou deixar porque me pertencem. Angola é nossa.
Portugal sai e vai sentar na cadeira que está na zona
direita do palco alto e outros saem do palco.

ESPANHA: Portugal vamos embora!

PORTUGAL: Vou ficar aqui mais um pouco.

EUA: Deixa só ele vai sair, União Soviética bumba no

sistema ya.
NARRADOR 10:

Passos Página 30
Passos Página 31