21/11/2023, 11:19 SIS 2.

Inibidor de Vida Útil Prolongada (ELI) (SEBU6250-00)

SMCS - 1350, 1352, 1395 i07273133

O Inibidor de Vida Prolongada (ELI) Cat é um líquido arrefecedor à base de água

PSP
que não contém glicol. O ELI Cat é para aplicações que não exigem proteção contra

202 -0006
congelamento. As exceções são listadas aqui. A inobservância dessas recomendações pode
resultar ou resultará em falhas.

3
14: /11/2 E610
O ELI Cat é um anticorrosivo concentrado que é misturado a aproximadamente 7,5% por

1
volume com água. O ELI Cat tem as seguintes características:

SEB 9:55- 1
Com base na mesma tecnologia de aditivo orgânico que é usada no Líquido Arrefecedor de

© 2 U625 03:00
Vida Útil Prolongada (ELC) Cat

023 0
Não contém glicol. Projetado para uso em aplicações que não exigem proteção contra
congelamento.

Cat
erp
Fornece proteção superior contra corrosão e cavitação em comparação ao SCA misturado

illa
com água.

r In
Fornece um intervalo prolongado de drenagem de até 6 anos ou 12.000 horas. O intervalo

c.
de drenagem pode ser mais longo conforme determinado ao usar a análise de líquido
arrefecedor S·O·S Cat.

Requer pouca manutenção comparado com o SCA convencional misturado com água.

O ELI Cat pode substituir o líquido arrefecedor SCA/Água em aplicações de motor que não
exijam proteção contra congelamento.

As exceções para uso de líquidos arrefecedores SCA ou ELI à base de água estão listadas
nesta Publicação Especial, "Recomendações sobre Líquido Arrefecedor - Tabela de Requisitos
Especiais".

Informações adicionais estão disponíveis no revendedor Cat. Consulte Memorando de Versão

de Informações, PELJ1212, "Cat ELI – DESEMPENHO DE SEMELHANTES A ELC Cat PARA
APLICAÇÕES QUE NÃO EXIGEM PROTEÇÃO CONTRA CONGELAMENTO". Consulte a
Tabela 1 para obter informações sobre o ELI Cat.

Tabela 1

Número de Tamanho do Volume de Líquido Arrefecedor

Peça Recipiente Acabado Produzido
351-9431 3.8 L (1 US gal) 50.5 L (13.3 US gal)
351-9432 20 L (5.3 US gal) 267 L (70.5 US gal)
351-9433 208 L (55 US gal) 2773 L (733 US gal)

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/0f10c392-80ad-4b79-918b-06d35ee9ab81 1/3
21/11/2023, 11:19 SIS 2.0

366-2753 (1) 1000 L (264 US gal) 13333 L (3523 US gal)

(1) Somente NACD e LACD

Como misturar o Cat ELI

A água recomendada para misturar com o concentrado de ELI Cat é água destilada ou
desionizada. A água deve atender aos requisitos da ASTM 1193, "Especificação de Água
Reagente do Tipo IV". Se não estiverem disponíveis água destilada ou deionizada, a água
deverá atender aos "Requisitos Mínimos Aceitáveis de Qualidade da Água da Caterpillar"
fornecidos nesta Publicação Especial.

Para assegurar a concentração apropriada, o método preferido é misturar concentrado de ELI

Cat com água. Em seguida, adicione a mistura de líquido arrefecedor no sistema de
arrefecimento do motor. Adicione as quantidades adequadas de água e ELI Cat dentro de um
recipiente limpo e misture completamente manualmente ou com agitação mecânica.

Se o método preferido não pode ser realizado, uma mistura de ELI Cat pode ser feita
adicionando concentrado de ELI Cat diretamente no sistema de arrefecimento do motor.
Adicione água de boa qualidade até que o nível de diluição seja de aproximadamente 7,5%. A
mistura adequada é obtida com a operação do motor por pelo menos 30 minutos.

As taxas de mistura apropriada para tamanhos de recipientes disponíveis de ELI são fornecidas
na Tabela 1.

Após a adição de água e a mistura adequada, a concentração de ELI Cat pode ser determinada
usando o refratômetro digital Brix 360-0744.

Como Mudar Para o ELI Cat

Para sistemas de arrefecimento em operação anteriormente com ELC Cat ou um líquido
arrefecedor de vida útil prolongada que atenda aos requisitos EC-1 Cat, drene o sistema de
arrefecimento e lave-o com água. Depois, reabasteça o sistema de arrefecimento com uma
mistura de 7,5% de ELI Cat em água que atenda aos "Requisitos Mínimos Aceitáveis de
Qualidade da Água da Caterpillar".

Para sistemas de arrefecimento funcionando previamente com um líquido arrefecedor reforçado

convencional ou uma mistura de água/SCA, siga os passos listados nesta Publicação Especial,
"Como Mudar para ELC Cat". Depois, reabasteça o sistema de arrefecimento com uma mistura
de 7,5% de ELI Cat em água que atenda aos "Requisitos Mínimos Aceitáveis de Qualidade da
Água da Caterpillar".

Manutenção do ELI Cat

A manutenção do ELI Cat é semelhante à do ELC Cat. Uma amostra de líquido arrefecedor
deve ser enviada para a Análise de Líquido Arrefecedor de Nível 2 S·O·S após as primeiras 500
horas de operação e anualmente daí em diante.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/0f10c392-80ad-4b79-918b-06d35ee9ab81 2/3
21/11/2023, 11:19 SIS 2.0

O Prolongador ELC Cat deve ser adicionado no ponto central da vida útil de serviço (tipicamente
6.000 horas) ou como recomendado pelos resultados da Análise de Líquido Arrefecedor S·O·S.

A análise e a interpretação dos resultados do S·O·S do ELI Cat é similar à análise e à

interpretação dos resultados do ELC Cat. Não haverá glicol nem produtos de oxidação de glicol,
que não se aplicam ao ELI Cat.

A concentração de uma amostra de ELI Cat em uso obtida a partir do sistema de arrefecimento
também pode ser determinada usando o refratômetro Brix digital 360-0744.

Observação A água limpa é o único agente de limpeza requerido quando o ELI Cat é drenado
de um sistema de arrefecimento mantido apropriadamente.

Como Misturar ELI Cat e ELC Cat

Como o ELI Cat e o ELC Cat são baseadas na mesma tecnologia anticorrosiva, o ELI Cat pode
ser misturado com o ELC Cat. Pode-se desejar a mistura quando apenas um baixo nível de
proteção contra congelamento é necessário. Consulte o revendedor Cat local para garantir a
mistura apropriada dos produtos para fornecer proteção adequada contra congelamento e
proteção contra corrosão.

PSP-0006E610
2023/11/21
14:17:32-03:00
i04144252
© 2023 Caterpillar Inc.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/0f10c392-80ad-4b79-918b-06d35ee9ab81 3/3