Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
3
18: /11/2 E610
causa danos de sistemas de fluidos e impede sistemas e componentes de alcançarem a
confiabilidade e a durabilidade desejadas. A contaminação é a principal causa de falhas nos
sistemas de fluidos. 0
SEB 1:21- 0
© 2 U625 03:00
Contaminantes incluem uma ampla variedade de substâncias indesejáveis incluindo, mas não
limitado a, o seguinte:
023 0
Substâncias abrasivas e estranhas, como partículas de desgaste, fibras, sujeira e poeira
Cat
Substâncias químicas, como produtos de combustão suspensos nos fluidos
erp
illa
Contaminação cruzada de água, líquido arrefecedor, óleo e combustível
Alguns contaminantes são gerados dentro do sistema do fluido devido à operação normal do
sistema. Os contaminantes podem ser inseridos no sistema a partir do ambiente externo, de
fluidos de enchimento contaminados ou de práticas de manutenção e reparo inadequadas.
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/e21dc571-84f0-4758-a62b-fff161272d09 1/9
20/11/2023, 15:01 SIS 2.0
Tabela 1
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/e21dc571-84f0-4758-a62b-fff161272d09 2/9
20/11/2023, 15:01 SIS 2.0
Tabela 2
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/e21dc571-84f0-4758-a62b-fff161272d09 3/9
20/11/2023, 15:01 SIS 2.0
ISO
Transmissões Eletrônicas
-/18/15
ISO
Transmissões Mecânicas
-/21/17
Diferenciais, Rodas e ISO
Eixos(4) -/18/15
(1) Os fluidos devem atender ou exceder aos requisitos de limpeza dos níveis ISO listados.
(2) Para óleos de motor, contadores de partículas com qualidade ótica não são eficientes. Em vez disso, filtre o óleo
antes de enviar para o tanque do motor, use os filtros de óleo do motor de 12 mícrons de eficiência absoluta e
assegure-se de que a temperatura do óleo seja 20° C (68° F) ou maior. Consulte os detalhes fornecidos neste
artigo.
(3) Para óleos da transmissão, de engrenagem, do diferencial e do eixo, aditivos e a viscosidade do óleo podem
interferir na contagem de partículas. Uma alternativa é usar filtragem adequada para garantir óleos limpos antes de
encher o compartimento da máquina.
(4) Este padrão de limpeza se aplica apenas à família da Série 700 de caminhões de armação rígida, tamanho 777 e
superior.
A meta de limpeza dos fluidos de "enchimento" não é uma meta de "distribuição" de fluido. O
nível de limpeza de fluidos distribuídos não é especificado pela Cat. Os clientes podem trabalhar
com os distribuidores ou transportadoras para determinar o nível de limpeza de fluidos
distribuídos. No entanto, um meio mais econômico e eficaz de atingir as metas de limpeza de
enchimento é filtrar os fluidos antes de encher os tanques da máquina em comparação com
especificar o nível de limpeza de fluidos de distribuição. Siga as diretrizes fornecidas neste
artigo Controle de Contaminação.
Observação A contagem de partículas de novos óleos de motor multiviscosos pode não ser
eficaz para avaliar o nível de limpeza. Contadores de partículas óticos não podem distinguir
entre os contaminantes de partículas e os aditivos. Em vez disso, filtre os novos óleos de motor
conforme descrito abaixo. Além disso, não use contagem de partículas ótica para avaliar óleos
de motor usados porque os níveis de fuligem tornam o óleo muito escuro para os contadores de
partícula óticos. Os níveis de fuligem nos óleos de motor usados devem ser avaliados com a
Análise de Óleo de Serviços S·O·S.
Ao filtrar o óleo do motor antes de despejá-lo no tanque do motor ou quando a filtragem Kidney
Look do óleo do motor estiver concluída, siga estas recomendações:
Use filtros de óleo do motor de eficiência absoluta de 12 mícrons. O filtro Cat Ultra High
Efficiency Lube é recomendado. Consulte o revendedor Cat para saber o número de peça
mais atual.
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/e21dc571-84f0-4758-a62b-fff161272d09 4/9
20/11/2023, 15:01 SIS 2.0
Consulte o revendedor Cat para obter informações e soluções para suas necessidades de
análise de óleo e combustível.
Quando você adicionar óleo a uma máquina, use a filtragem adequada para limpar o óleo
para atender às metas fornecidas na Tabela 2.
Execute a Análise de Óleo dos Serviços S·O·S programada para contaminação a fim de
manter o nível de limpeza ISO recomendado dos fluidos de enchimento e da máquina.
Consulte a seção Análise SOS de Óleo nesta Publicação Especial. A análise de contagem
de partículas pode ser executada pelo revendedor Cat. Pode-se realizar contagem de
partículas durante a Análise de Óleo dos Serviços SOS programada para o compartimento.
Não são requeridas amostras extras de óleo para a coleta de amostras de contagem de
partículas.
Use somente líquidos arrefecedores recomendados pela Cat para a sua máquina. Siga o
procedimento de manutenção recomendado para o sistema de arrefecimento no Manual de
Operação e Manutençãoda sua máquina.
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/e21dc571-84f0-4758-a62b-fff161272d09 5/9
20/11/2023, 15:01 SIS 2.0
Mantenha as áreas em torno dos gargalos de enchimento dos tanques livres de detritos e
água.
µm podem causar arranhões e riscos nas superfícies internas da bomba e do injetor e nos bicos
do injetor.
Para reduzir o tempo de inatividade da máquina devido à contaminação, siga estas diretrizes de
manutenção de combustível. Além disso, siga as Recomendações ou Práticas Gerais de
Controle de Contaminação fornecidas acima neste capítulo:
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/e21dc571-84f0-4758-a62b-fff161272d09 7/9
20/11/2023, 15:01 SIS 2.0
Pode ser necessário usar filtros centrífugos como um pré-filtro com combustível
severamente contaminado com grandes quantidades de água e/ou quantidades de
partículas grandes. Filtros centrífugos podem remover de modo eficiente contaminantes
grandes, mas podem não ser capazes de remover as partículas abrasivas pequenas
necessárias para atingir o nível de limpeza "ISO" recomendado. Filtros em
massa/coalescedores são necessários como um filtro final para obter o nível de limpeza
recomendado.
AVISO
Para obter a vida útil esperada dos componentes do sistema de
combustível, é necessária filtragem de combustível secundária
de 4 micros(c) absolutos ou menos para todos os motores
diesel Cat equipados com sistemas de combustível de calha
comum. Além disso, uma filtragem de combustível secundária
de 4 mícron(c) absolutos ou menos é necessária para todos os
motores diesel Cat equipados com sistemas de unidades
injetoras de combustível. Para todos os outros motores diesel
Cat (em sua maioria, motores mais antigos com sistemas de
combustível do tipo bomba, tubulação e bico), recomenda-se
fortemente usar filtragem de combustível secundária de 4
mícron(c) absolutos ou menos. Observe que todos os motores
diesel Cat atuais são equipados na fábrica com filtros de
combustível Advanced Efficiency Cat de 4 mícrons(c)
absolutos.
Consulte o revendedor Cat local para obter informações adicionais sobre produtos de filtragem
projetados e produzidos pela Cat.
PSP-0006E610
2023/11/20
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/e21dc571-84f0-4758-a62b-fff161272d09 8/9
20/11/2023, 15:01 SIS 2.0
18:01:14-03:00
i01144039
© 2023 Caterpillar Inc.
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/e21dc571-84f0-4758-a62b-fff161272d09 9/9