Você está na página 1de 36

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

 OBRA: 01.02.0545.000-GLP MAUÁ - REC MAUÁ EMPREENDIMENTOS


IMOBILIÁRIOS S.A.
 Proposta: Fepom 010-C-21 (Obra 1179)

 Endereço: Avenida Alberto Soares Sampaio 1764, Galpões A e B, Capuava


- Mauá, São Paulo CEP: 09380 - 000

 Fim da garantia: 15/07/2021

Página 1 de 7
1.0 – Objeto
O objeto deste manual é a descrição dos dados técnicos, normas e procedimentos para melhor utilização de câmaras
frigoríficas, destinada à estocagem de produtos variados.
As informações aqui contidas fornecem apenas um detalhamento, sobre a instalação realizada, não servindo como
Manual Técnico. Toda e qualquer alteração realizada na instalação, deverá ser antecedida de consulta aos responsáveis pelo
projeto e execução da instalação.

I – DADOS TÉCNICOS:

Abaixo relacionamos os dados técnicos considerados no projeto, para dimensionamento de sistema isolante e
equipamentos.

Temp. Entrada Temp. interna Renovação Carta Térmica


Item Ambiente Área (m²)
(°C) (°C) (Kg/dia) (Kcal/h)
1.0 AnteCâmara 3,10 +25 +10/+15 500 865
Câmara frigorífica para
2.0 6,25 +25 0/+12 500 1.102
Resfriados
Câmara frigorífica para
3.0 4,25 +25 -5/0 500 1.237
Resfriados Carnes
Câmara Frigorífica para
4.0 6,75 -8°C -18/-15 500 1.606
congelados

II - MATERIAIS E EQUIPAMENTOS:
1.0 - Sistema Isolante:

Item Câmara Paredes e teto Piso Porta frigorífica


Painel de Poliuretano Convencional com 100mm Tipo giratória, vão luz com 800x1.800mm,
1.0 AnteCâmara
com 100mm de Poliuretano isolamento em poliuretano, 70mm.
Câmara frigorífica Painel de Poliuretano Convencional com 100mm Tipo giratória, vão luz com 800x1.800mm,
2.0
para Resfriados com 100mm de Poliuretano isolamento em poliuretano, 70mm.
Câmara frigorífica
Painel de Poliuretano Convencional com 100mm Tipo giratória, vão luz com 800x1.800mm,
3.0 para Resfriados
com 100mm de Poliuretano isolamento em poliuretano, 70mm.
Carnes
Câmara Frigorífica Painel de Poliuretano Convencional com 100mm Tipo giratória, vão luz com 800x1.800mm,
para congelados com 100mm de Poliuretano isolamento em poliuretano, 100mm.

2.0 - Sistema de Refrigeração:

Item Câmara U. Condensadora U. Evaporadora Quadro de comando


1.0 AnteCâmara 01(uma) ESM4130 01 (uma) FLA028 01 (um) quadro de comando para resfriados
Câmara frigorífica para
2.0 01(uma) ESM4130 01 (uma) FLA028 01 (um) quadro de comando para resfriados
Resfriados N° 01
Câmara frigorífica para
3.0 01(uma) ESM4130 01 (uma) FLA028 01 (um) quadro de comando para resfriados
Resfriados N° 02
Câmara Frigorífica para 01 (um) quadro de comando para
4.0 01(uma) FLEX+250H2B 01 (uma) FLE028
congelados Congelados

Página 2 de 7
III - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E CONSTUTIVAS:

1.0 - Sistema isolante:

 Paredes e Teto – Painel Modular:


As paredes e teto são construídos em painéis frigoríficos, núcleo isolante em Poliuretano. Os painéis são
produzido em molde descontínuo automático, o que permite um ótimo controle do processo produtivo, o
painel PUR (poliuretano) é constituído por dois revestimentos metálicos interligados por um núcleo isolante de
PUR (Espuma de Poliuretano) com retardante a chama, Classe R1, possuindo um coeficiente de condutividade
térmica de 0,021 Kcal/m.h.°C. O núcleo isolante de PUR tem uma massa específica aparente moldada (MEAM)
entre 37 e 42 kg/m3, sendo injetado entre o revestimento metálico. As faces laterais são moldadas em forma
de perfis encaixáveis, tipo macho/fêmea, proporcionando melhor rendimento térmico e um ótimo efeito de
encunhamento e vedação na montagem dos painéis. O revestimento do painel de PUR é constituído de chapas
de aço perfiladas através de processo contínuo, obtendo bom efeito visual e considerável enrijecimento, com
sobreposição nas juntas laterais.

 Piso – Convencional:
O isolamento térmico do piso é do tipo convencional, com aplicação placas de poliiuretano
(PUR), disposto em duas camadas contrafiadas. Novamente será estendido sobre o isolamento
térmico, uma camada de feltro asfáltico e filme de plástico, desta vez subindo nas bordas laterais até a
aprox. 20 cm alt., na vertical, para receber a laje de concreto armado com rodapé, de responsabilidade
do contratante. O rodapé em toda a periferia da câmara menos no vão da porta se faz necessário para
permitir a lavagem da câmara sem que a água entre pelo vão entre o piso e a parede.

 Portas Frigoríficas:

Foram instaladas 05 (cinco) portas frigoríficas, tipo giratória, com núcleo isolante em poliuretano.
As portas terão vão luz com 800x1.800, providas de sistema de segurança para abertura de dentro
para fora da câmara. Marcos e soleiras em aço pré-pintado, perfis especiais e próprios para
trabalharem com gaxetas de vedação montadas de forma a garantir perfeita estanqueidade.

2.0 - Sistema de Refrigeração

 Unidades condensadoras:
Foram Instaladas 04 (quatro) unidades condensadoras, fabricação ELGIN HDB, cujas principais características
construtivas relacionamos abaixo:
 Condensação a ar;
 Compressor hermético;
 Pressostato regulável, de alta e baixa;
 Visor de líquidos;
 Tanque de líquidos;
 Filtro nas linhas de líquido;
 Válvulas de serviço;
 Refrigerante R404A, para Resfriados e HP81, para congelados.
 Nota: Modelos das unidades Condensadoras:
1-0 Para Câmaras de Resfriados: ESM4130ETE/220v/1f
2.0 Para Câmaras de Resfriados: FLEX+250X6BH78CB/220v/1f

Página 3 de 7
 Unidades evaporadoras:
Cada unidade condensadora está interligada a 01(uma) Unidade Evaporadora, de fabricação ELGIN HDB ou Similar,
toda construída com tubos de cobre aletado, montada em gabinete de alumínio, com circulação de ar realizada através de
ventiladores axiais e demais características abaixo descritas:
 Aplicação em média e baixa temperatura com o mesmo espaçamento de aletas;
 Menor peso;
 Menor consumo de refrigerante e energia;
 Baixo custo de operação e manutenção;
 Kit de válvulas de expansão e solenoide;
 Degelo natural;
 05 aletas por polegada.
Nota: Modelos das unidades evaporadoras:
1-0 Para Câmaras de Resfriados: FLA028B52A
2.0 Para Câmaras de Resfriados: FLE028B52A

 Interligação mecânica entre as unidades condensadora e evaporadora:


Tubos e conexões em cobre rígido, com diâmetros
dimensionados para carga frigorífica e temperatura
mencionadas anteriormente, fazendo a interligação entre as
unidades condensadora e evaporadora.
Para evitar perda térmica do agente frigorígeno, que circula no interior das tubulações de
cobre, executaremos o isolamento térmico das mesmas, com tubo esponjoso, na cor preta e
posterior revestimento em fita de PVC branca.

 Quadros de Comandos:
Montados pela Fepom contemplam todos os componentes de proteção da unidade evaporadora, sistema de
iluminação, resistência da porta e válvula de alívio. O comando será realizado através 01 (um) micro processador
eletrônico, que entre suas funções abaixo estão relacionadas às mais relevantes:
• Termostato;
• Termômetro;
• Proteção IP-65;
• Controle de degelo;
• Controle de ventiladores;
• Luzes indicadoras de funcionamento - evaporador e compressor;
• Configuração por meio do teclado ou chave de programação eletrônica.

V – GARANTIA:
As Câmaras frigoríficas tem garantia de 12 (doze) meses para materiais e equipamentos, desde que comprovado
desfeito de fabricação ou de aplicação. Análise dos componentes com danos será feita pelo fabricante dos mesmos.
Após o período de 120 (cento e vinte) dias, deverá a contratante providenciar a contratação de empresa ou
profissional técnico, credenciado pelo fabricante dos equipamentos, para execução de manutenção preventiva dos mesmos.
Garantia de serviços, componentes elétricos tais como contactores, disjuntores, controladores e sondas, e recarga de
gás refrigerante será concedida pelo prazo de 120 (cento e vinte) dias. Tal cobertura será concedida desde que comprovado
defeito de fabricação ou aplicação.

Página 4 de 7
Todo e qualquer dano decorrente de imperícia, falta de manutenção preventiva ou deficiência nas instalações da
contratante; estará fora da cobertura de garantia.
Permanecendo ao inteiro dispor de V.Sas. para quaisquer esclarecimentos adicionais que se façam necessários,
subscrevemo-nos,

Atenciosamente,

FEPOM REFRIGERAÇÃO E INSTALAÇÃO LTDA


CNPJ: 30.909.980/0001-00.
Atenciosamente

Página 5 de 7
Diagrama Elétrico dos quadros de comandos para congelados:

Página 6 de 7
Diagrama Elétrico dos quadros de comandos para resfriados:

Página 7 de 7
Unidade Condensadora
Modelo Flex+

Unidad condensadora
Modelo Flex+
A Elgin apresenta um novo lançamento, a nova unidade condensadora A Elgin presenta un nuevo lanzamiento, la nueva unidad
condensadora Flex+, con capacidad hasta 6HP.
Flex+, com capacidade até 6HP.
Con un diseño moderno, su gabinete elimina la necesidad de
Com um design moderno, sua carenagem elimina a necessidade de uma una casa de máquinas y utiliza una espuma acústica en su
casa de máquinas e utiliza uma espuma acústica em seu interior. Esta interior. Esta característica, en conjunto con un
característica, em conjunto com um moto-ventilador de 6 polos, garantem moto-ventilador de 6 polos, garantizan una unidad más
uma unidade mais silenciosa, chegando a uma redução de até 10 silenciosa, llegando a una reducción de hasta 10 decibeles
en relación a otras unidades condensadoras* y tornan la Flex+
decibéis em relação a outras unidades condensadoras* e tornam a Flex+ la solución ideal para instalaciones en áreas residenciales.
a solução ideal para instalações em áreas residenciais. Fue desarrollada para ser un producto compacto, que puede
Foi desenvolvida para ser um produto compacto, podendo ser instalada instalar se hasta mismo sobre soportes de aire
até mesmo sobre suportes de ar condicionado. Mesmo com um acondicionado. Mismo con un dimensional hasta 40%
dimensional até 40% menor em relação a outros modelos**, seu menor en relación a otros modelos**, su gabinete posee un
recibidor de líquido y aun permite la opción de un separador
gabinete conta com um tanque de líquido e ainda permite a opção de um de aceite en su interior.
separador de óleo em seu interior.
Su diseño innovador posee una división entre el compresor y
Seu design inovador possui uma divisória entre o compressor e o el condensador, permitiendo acceso a los componentes
condensador, permitindo acesso aos componentes mesmo com o sistema mismo con el sistema en operación. Para facilitar las
em operação. Para facilitar as medições de pressão, as tubulações de mediciones de presión, las tuberías de succión y líquido
poseen válvulas Schrader en el lado externo de la unidad
sucção e líquido possuem válvulas Schrader do lado externo da
o válvulas de servicio como opcional.
unidade ou válvulas de serviço como opcinal.
La nueva Flex+ es equipada con compresores Copeland,
A nova Flex+ é equipada com compressores Copeland, desenvolvidos desarrollados para garantizar bajo consumo de energía y
para garantir baixo consumo de energia e vida útil prolongada. Flex+ vida útil prolongada. Flex+ es la unidad condensadora
é a unidade condensadora que a refrigeração precisava. que la refrigeración necesitaba.

ECONÔMICA
SILENCIOSA
SILENCIOSA ECONÓMICA
Desenvolvida com motoventilador de 6 Compressores Copeland de alto
polos e com compressor enclausurado, desempenho. As unidades FLEX+
que garantem um menor nível de ruído. apresentam um consumo de energia
Ideal para instalações em áreas até 39% menor que a concorrência***.
residenciais.
Compresores Copeland de alto desempeño.
Desarrollada con moto-ventilador de 6 polos Las unidades FLEX+ presentan un
y con compresor enclaustrado, que consumo de energía hasta 39% menor que
garantizan un bajo nivel de ruido. Ideal para la competencia***.
instalaciones en áreas residenciales.

DESIGN INSTALAÇÃO
DISEÑO INSTALACIÓN
Unidade carenada, com design Seu tamanho compacto permite a
moderno. Permite aplicações em instalação em suportes de ar
ambientes externos, sem a condicionado.
necessidade de uma casa de
máquinas. Su tamaño compacto permite la
instalación en suportes de aire
Unidad con gabinete, con diseño moderno. acondicionado.
Permite aplicaciones en ambientes
externos, sin la necesidad de una casa de
máquina.

COMPACTA MANUTENÇÃO
COMPACTA 40% MENOR** MANTENIMIENTO
Tamanho compacto, com capacidades Condensador separado dos
até 6hp. Todas as versões componentes permite fácil acesso
desenvolvidas com apenas um para start-up e manutenção, mesmo
ventilador, garantindo maior facilidade com o sistema em operação.
na movimentação e instalação.
Condensador separado de los
Tamaño compacto, con capacidad hasta 6 componentes permite fácil acceso para el
HP. Todas las versiones desarrolladas con start up y mantenimiento, mismo con el
sólo un ventilador, garantizando mayor sistema en operación.
facilidad de movimiento e instalación.

*comparativo entre o modelo FLEX300X6 (74db) e FLEX+300 (64db), ambos a 3m de distância. *comparativo entre el modelo FLEX300X6 (74db) y FLEX+300 (64db), ambos a 3m de distancia.
**comparativo entre o volume do modelo FLEX+600 e o modelo equivalente do concorrente **comparativo entre el volumen del modelo FLEX+600 y el modelo equivalente de la competencia
(consultar comparativo técnico do produto) (consultar comparativo técnico del producto).
2 ***comparativo entre o modelo FLEX+400X6 e o modelo equivalente do concorrente para temperatura de ***comparativo entre el modelo FLEX+400X6 y el modelo equivalente de la competencia para temperatura de
evaporação de -5°C e temperatura externa de 32°C com R404A (consultar comparativo técnico do produto). evaporación de -5°C y temperatura externa de 32°C con R404A (consultar comparativo técnico del producto).
Nomenclatura
FLEX+ 175 H 2 C H 6 8 C A
Linha de Sucção e de
Tamanho / Aplicação / Voltagem / Cprss / Linha de Líquido / Línea Opcionais / Versão /
Modelo Fluido Descarga / Línea de
Tamaño Aplicación Voltaje Crprs de Líquido Opcionales Versión
Succión y de descarga

175
B - 220V-1F-60Hz 6 - Linha de Líquido
200 com Conexão Roscada 8 - Linha de Sucção com
2 - R22 + Tanque de Líquido + Conexão Roscada + Tubo
220 Válvula de Serviço / de Descarga / C - Parte
X - média C - 220V-3F-60Hz 6 - Línea de Líquido con 8 - Línea de Succión con Elétrica
H- Conexión de Rosca + Conexión de Rosca + Tubo
225 estendida Básica
Hermético Recibidor de Líquido + de Descarga
/ media Interna
Recíproco Válvula de Servicio
250 extendida E - 380V-3F-60Hz (somente
bornes)
7 - Linha de Líquido
275
com Conexão Roscada
+ Tanque de Líquido +
300 F - 380V-3F-50Hz Válvula de Serviço + 7 - Linha de sucção
Válvula rotalock + filtro com válvula de serviço
6 - R404A / + visor de líquido + Linha de descarga /
FLEX+ R507 7 - Línea de Líquido con 7 - Linha de succión con A
Conexión de Rosca + válvula de servicio +
350 Recibidor de Líquido + Linea de descarga
H - 220V-1F-50Hz Válvula de Servicio +
Válvula rotalock + filtro
+ visor de líquido
Z- D - Quadro
400 H - alta 8 - Linha de Líquido
Hermético Eletrico
temperatura com Conexão Roscada 9 - Linha de sucção com
Scroll Completo
450 + Tanque de Líquido + válvula de serviço e
Y - 220V-3F- Válvula de Serviço + filtro Linha de descarga com
50/60Hz + visor de líquido separador de oleo /
500
8- 8 - Línea de Líquido con 9 - Linha de succión con
Multiplus Conexión de Rosca + válvula de servicio +
W - 380V-3F- Recibidor de Líquido + Linea de descarga con
600 Válvula de Servicio + filtro separador de aceite
50/60Hz
+ visor de líquido

Nota: Elgin recomenda a utilização de separador de óleo em aplicações com temperatura de evaporação menor que -10°C, ou para comprimentos de linha superiores a 20m.
Nota: Elgin recomienda el uso de separador de aceite en aplicaciones con temperatura de evaporación menor que -10°C, o para extensión de línea superiores a 20m.

Especificações técnicas / Especificaciones técnicas

Fluxo de ar
A C

Válvulas de
manutenção / serviço 190

D Sucção/Líquido
Recuo mínimo de
190mm entre a unidade
E condensadora e parede
Distancia mínima de
190mm entre la unidad
Correção da temperatura ambiente em função da altitude / condensadora y la pared
Corrección de las temperaturas ambiente en función de la altitud
Altitude Somar na temperatura ambiente oC/ Temperatura externa de 25°C e altitude de 4000m, somando 25+7=32°C - é
Altitud Añadir en la temperatura ambiente oC com esse valor de temperatura externa que a capacidade deve ser selecionada.
1000 1
2000 3 Temperatura externa de 25°C y altitud de 4000m, sumando 25+7= 32°C - es
3000 5 con ese valor de temperatura externa que la capacidad debe ser seleccionada.
4000 7
5000 10 3
Especificações Técnicas Cprss. Herm. Rec. (alta temp.) / Especificaciones Técnicas Crps. Herm. Rec. (alta temp.)

Dimensões Externas Dimensões Dados Mecânicos /


Dimensões Externas com Datos Mecánicos
sem Embalagem / para fixação /
Embalagem / Dimensiones Ventiladores Nível de
Dimensiones Externas sin Dimensiones Sucção/
Externas con Embalaje Líquido Peso Ruído a
Modelo Embalaje para fijación Succión Tanque de Peso
Líquido/ 3m**/
Herm. Conexão Conexão Líquido*/ Bruto Vazão Nivel
Rec.** Comp./ Comp./ Larg./ Larg./ Comp./ Flare/ Flare/ Recibidor Peso Neto (kg)
Larg./ Altura Altura (kg) Diâm. De Ar / de ruido
Largo Largo Ancho Largo Ancho Conexión Conexión de Líquido* Qtde./
Ancho (C) (C) Diám. Caudal a 3m **
(A) (A) (B) (D) (E) Flare Flare Cant.
(B) (mm) (mm) (mm) (mm) de aire
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Pol. Pol. (L) (m3/h)

FLEX+175H2 1017 378 550 1040 436 562 599 408 3/8 1/2 1,5 64 70 450 1 2758 64

FLEX+225H2 1017 378 550 1040 436 562 599 408 3/8 1/2 1,5 64 70 450 1 2758 64

FLEX+250H2 1017 378 550 1040 436 562 599 408 3/8 5/8 1,5 64 70 450 1 2758 64

FLEX+275H2 1017 378 652 1040 436 664 599 408 1/2 5/8 4,0 64 70 450 1 3029 63

FLEX+300H2 1017 378 652 1040 436 664 599 408 1/2 3/4 4,0 72 79 450 1 3029 63

FLEX+350H2 1017 378 652 1040 436 664 599 408 1/2 3/4 4,0 72 79 450 1 3029 63

FLEX+450H2 1117 378 652 1140 436 664 699 408 1/2 3/4 4,0 86 93 550 1 4658 67

FLEX+500H2 1117 378 652 1140 436 664 699 408 1/2 3/4 4,0 86 93 550 1 4658 67

FLEX+600H2 1117 378 652 1140 436 664 699 408 1/2 3/4 4,0 86 93 550 1 4658 67

*Nota: Volume dos tanques para Línha de Líqudo opcional 6 e 8, no caso de opcional 7 os tanques são: Flex+175 a Flex+250 (4L) / Flex+275 a Flex+600 (6L)
*Nota: Volume de los recibidores de líquido para Línea de Líquido opcional 6 y 8, para opcional 7 los recibidores son: Flex+175 hasta Flex+250 (4L) / Flex+275 hasta Flex+600 (6L)

Especificações Técnicas Cprss. Herm. Rec. (baixa temp.) / Especificaciones Técnicas Crps. Herm. Rec. (baja temp.)

Dimensões Externas Dimensões Dados Mecânicos /


Dimensões Externas com Datos Mecánicos
sem Embalagem / para fixação /
Embalagem / Dimensiones Ventiladores Nível de
Dimensiones Externas sin Dimensiones Sucção/
Externas con Embalaje Líquido
Modelo Embalaje para fijación Succión Tanque de Peso Peso Ruído a
Líquido/ 3m**/
Herm. Conexão Conexão Líquido*/ Peso Neto Bruto Vazão Nivel
Rec.** Comp./ Comp./ Larg./ Larg./ Comp./ Flare/ Flare/ Recibidor (kg) Diâm.
Larg./ Altura Altura (kg) De Ar / de ruido
Largo Largo Ancho Largo Ancho Conexión Conexión de Líquido* Qtde./
Ancho (C) (C) Diám. Caudal a 3m **
(A) (A) (B) (D) (E) Flare Flare Cant.
(B) (mm) (mm) (mm) (mm) de aire
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Pol. Pol. (L) (m3/h)

FLEX+200X6 1017 378 550 1040 436 562 599 408 3/8 3/4 1,5 63 69 450 1 2758 64

FLEX+250X6 1017 378 550 1040 436 562 599 408 3/8 3/4 1,5 63 69 450 1 2758 64

FLEX+300X6 1017 378 550 1040 436 562 599 408 3/8 3/4 1,5 63 69 450 1 2758 64

FLEX+350X6 1017 378 652 1040 436 664 599 408 1/2 3/4 4,0 70 77 450 1 3029 63

FLEX+400X6 1017 378 652 1040 436 664 599 408 1/2 3/4 4,0 70 77 450 1 3029 63

FLEX+500X6 1117 378 652 1140 436 664 699 408 1/2 3/4 4,0 81 89 550 1 4658 67

FLEX+600X6 1117 378 652 1140 436 664 699 408 1/2 3/4 4,0 81 89 550 1 4658 67

*Nota: Volume dos tanques para Línha de Líqudo opcional 6 e 8, no caso de opcional 7 os tanques são: Flex+200 a Flex+300 (4L) / Flex+350 a Flex+600 (6L)
*Nota: Volume de los recibidores de líquido para Línea de Líquido opcional 6 y 8, para opcional 7 los recibidores son: Flex+200 hasta Flex+300 (4L) / Flex+350 hasta Flex+600 (6L)
**Nota: Não há variação das especificações técnicas mecânicas em função da diferença dos opcionais elétricos.
4 **Nota: No hay variación de las especificaciones técnicas mecanicas en función de la diferencia de los opcionales eléctricos.
Especificações Técnicas Cprss. Herm. Scroll / Especificaciones Técnicas Crps. Herm. Scroll
Dados Mecânicos /
Dimensões Externas Dimensões Datos Mecánicos
Dimensões Externas com
sem Embalagem / para fixação /
Embalagem / Dimensiones Ventiladores Nível de
Dimensiones Externas sin Dimensiones Sucção/
Externas con Embalaje Líquido Peso Ruído a
Modelo Embalaje para fijación Succión Tanque de Peso
Líquido/ 3m**/
Herm. Líquido*/ Bruto
Peso Neto Nivel
Scroll Conexão Conexão Recibidor (kg) Vazão
Comp./ Comp./ Larg./ Larg./ Comp./ Flare/ Flare/ de Líquido* (kg) de ruido
Larg./ Altura Altura Diâm. De Ar / a 3m **
Largo Largo Ancho Largo Ancho Conexión Conexión Qtde./
Ancho (C) (C) Diám. Caudal
(A) (A) (B) (D) (E) Flare Flare Cant.
(B) (mm) (mm) (mm) (mm) de aire
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Pol. Pol. (L) (m3/h)

FLEX+200X8 1017 378 550 1060 478 672 599 408 1/2 3/4 4,0 56 63 450 1 2758 55

FLEX+220X8 1017 378 550 1060 478 672 599 408 1/2 3/4 4,0 56 63 450 1 2758 55

FLEX+250X8 1017 378 550 1060 478 672 599 408 1/2 3/4 4,0 56 63 450 1 2758 56

FLEX+300X8 1017 378 550 1060 478 672 599 408 1/2 3/4 4,0 57 64 450 1 2758 60

FLEX+350X8 1017 378 652 1060 478 774 599 408 1/2 3/4 6,0 62 69 450 1 3029 57

FLEX+400X8 1017 378 652 1060 478 774 599 408 1/2 3/4 6,0 70 77 450 1 3029 61

FLEX+550X8 1117 378 652 1160 478 774 699 408 1/2 3/4 6,0 79 86 550 1 4658 60

FLEX+600X8 1117 378 652 1160 478 774 699 408 1/2 3/4 6,0 79 86 550 1 4658 61

*Nota: Volume dos tanques para Línha de Líqudo opcional 7, no caso de opcional 6 e 8 consultar engenharia.
*Nota: Volume de los recibidores de líquido para Línea de Líquido opcional 7, para opcional 6 y 8 consultar ingeniería.
**Nota: Não há variação das especificações técnicas mecânicas em função da diferença dos opcionais elétricos.
**Nota: No hay variación de las especificaciones técnicas mecanicas en función de la diferencia de los opcionales eléctricos.

Os dados de ruído acima são típicos para “campo aberto”, unidades condensadoras resfriadas a ar com
**Valores a serem descontados para diferentes distâncias: fluxo horizontal - o nível de ruído é considerado na descarga do ar. Fatores como paredes próximas, ruídos
**Valores a ser descontados para diferentes distancias: de fundo e outras condições de montagem podem influenciar significativamente o nível de ruído.

Distância / Distancia 5m 10m 15m 20m Los datos de ruido arriba son típicos para "campo abierto", unidades condensadoras enfriadas a aire con
flujo horizontal - el nivel de ruido es considerado en la descargade aire. Factores como paredes próximas
Reduzir / Reducir 0 db (A) 6 db (A) 10 db (A) 12 db (A)
ruidos de fondo y otras condiciones demontaje pueden influenciar significativamente el nivel de ruido.
5
Para 50Hz multiplicar por 0,83

Dados Elétricos Cprss. Herm. Rec. (alta temp.) / Dados Elétricos Cprss. Herm. Scroll
Datos Eléctricos Crps. Herm. Rec. (alta temp.) Datos Eléctricos Crps. Herm. Scroll
Modelo Compressor / Compressor / Compresor Modelo Compressor / Compressor / Compresor
Herm. Rec. Compresor Volts Fases Hz RLA LRA Herm. Scroll Compresor Volts Fases Hz RLA LRA
FLEX+175H2BH CR20K6M-PFV 220 1 60 12.86 60.00 FLEX+200X8BZ ZS09KAE-PFV 220 1 60 10 40
FLEX+175H2YH CR18K6-TF5 220 3 50/60* 6.10 49.00
FLEX+200X8YZ ZS09KAE-TF5 220 3 50/60* 8 55
FLEX+175H2WH CR18K6-TFD 380 3 50/60* 3.00 23.00
FLEX+175H2HH CR18K6-PFJ 220 1 50 9.10 44.00 FLEX+200X8FZ ZS09KAE-TFD 380 3 50 3,8 28

FLEX+225H2BH CR24K6M-PFV 220 1 60 12.86 60.00 FLEX+200X8EZ ZS09KAE-TFD 380 3 60 3,8 28


FLEX+225H2CH CR24K6M-TF5 220 3 60 9.29 55.00
FLEX+200X8HZ ZS09KAE-PFJ 220 1 50 8,9 45
FLEX+225H2WH CR24K6M-TFD 380 3 50/60* 3.93 28.00
FLEX+225H2HH CR24K6M-PFZ 220 1 50 9.64 61.00 FLEX+220X8BZ ZS11KAE-PFV 220 1 60 12,6 55

FLEX+250H2BH CR27K6M-PFV 220 1 60 13.57 77.00 FLEX+220X8YZ ZS11KAE-TF5 220 3 50/60* 10,4 58
FLEX+250H2YH CR28K6-TF5 220 3 50/60* 10.00 68.00
FLEX+220X8FZ ZS11KAE-TFD 380 3 50 4,3 28
FLEX+250H2WH CR28K6-TFD 380 3 50/60* 4.80 34.00
FLEX+220X8EZ ZS11KAE-TF7 380 3 60 4,9 29
FLEX+275H2BH CR32K6M-PFV 220 1 60 22.00 88.00
FLEX+300H2BH CR34K6M-PFV 220 1 60 20.00 88.00 FLEX+220X8HZ ZS11KAE-PFJ 220 1 50 10,3 45
FLEX+300H2CH CR34K6M-TF5 220 3 60 10.71 77.00
FLEX+250X8BZ ZS13KAE-PFV 220 1 60 12 56
FLEX+300H2WH CR34K6M-TFD 380 3 50/60* 5.71 41.00
iFLEX+250X8YZ ZS13KAE-TF5 220 3 50/60* 9,7 58
FLEX+350H2BH CR37K6M-PFV 220 1 60 18.93 86.00
FLEX+350H2CH CR37K6M-TF5 220 3 60 11.57 100.00 FLEX+250X8FZ ZS13KAE-TFD 380 3 50 4,8 29
FLEX+350H2WH CR37K6M-TFD 380 3 50/60* 6.50 45.00 FLEX+250X8EZ ZS13KAE-TF7 380 3 60 4,9 29
FLEX+450H2BH CR47KQM-PFV 220 1 60 26.07 115.00
FLEX+250X8HZ ZS13KAE-PFJ 220 1 50 11,3 54
FLEX+450H2CH CR47KQM-TF5 220 3 60 18.36 125.00
FLEX+450H2WH CR47KQM-TFD 380 3 50/60* 7.86 60.00 FLEX+300X8BZ ZS15KAE-PFV 220 1 60 15,7 68
FLEX+500H2BH CR53KQ-PFV 220 1 60 28.90 140.00 FLEX+300X8YZ ZS15KAE-TF5 220 3 50/60* 10,6 58
FLEX+500H2CH CR53KQM-TF5 220 3 60 20.00 135.00
FLEX+300X8FZ ZS15KAE-TFD 380 3 50 5,4 29
FLEX+500H2WH CR53KQM-TFD 380 3 50/60* 9.86 61.00
FLEX+600H2BH CR62KQM-PFV 220 1 60 35.00 155.00 FLEX+300X8EZ ZS15K4E-TF7 380 3 60 5,5 30

FLEX+600H2CH CR62KQM-TF5 220 3 60 23.43 125.00 FLEX+300X8HZ ZS15KAE-PFJ 220 1 50 13,9 61


FLEX+600H2WH CR62KQM-TFD 380 3 50/60* 11.43 55.00
FLEX+350X8BZ ZS19KAE-PFV 220 1 60 18 75

Dados Elétricos Cprss. Herm. Rec. (baixa temp.) / FLEX+350X8YZ ZS19KAE-TF5 220 3 50/60* 13,7 73

Datos Eléctricos Crps. Herm. Rec. (baja temp.) FLEX+350X8FZ ZS19KAE-TFD 380 3 50 6,5 38

FLEX+350X8EZ ZS19KAE-TF7 380 3 60 6 38


Modelo Compressor
Compressor
Herm. Rec. Volts Fases Hz RLA LRA FLEX+350X8HZ ZS19KAE-PFJ 220 1 50 16,1 79
FLEX+200X6BH CS10K6E-PFV 220 1 60 10.90 56.00
FLEX+400X8BZ ZS21KAE-PFV 220 1 60 23,2 112
FLEX+200X6YH CS10K6E-TF5 220 3 50/60* 7.50 51.00
FLEX+200X6HH CS10K6E-PFJ 220 1 50 10.10 55.00 FLEX+400X8YZ ZS21KAE-TF5 220 3 50/60* 15,2 93

FLEX+250X6BH CS12K6E-PFV 220 1 60 10.90 56.00 FLEX+400X8FZ ZS21KAE-TFD 380 3 50 6,9 48


FLEX+250X6YH CS12K6E-TF5 220 3 50/60* 7.50 51.00
FLEX+400X8EZ ZS21KAE-TF7 380 3 60 8,1 46
FLEX+300X6BH CS14K6E-PFV 220 1 60 12.40 61.00
FLEX+400X8HZ ZS21KAE-PFJ 220 1 50 19,1 87
FLEX+300X6YH CS14K6E-TF5 220 3 50/60* 9.10 55.00
FLEX+300X6WH CS14K6E-TFD 380 3 50/60* 4.70 28.00 FLEX+550X8BZ ZS29KAE-PFV 220 1 60 26,1 137
FLEX+350X6BH CS18K6E-PFV 220 1 60 16.00 82.00
FLEX+550X8YZ ZS29KAE-TF5 220 3 50/60* 20,5 114
FLEX+350X6YH CS18K6E-TF5 220 3 50/60* 10.40 65.50
FLEX+550X8FZ ZS29KAE-TFD 380 3 50 9,4 58
FLEX+350X6WH CS18K6E-TFD 380 3 50/60* 4.70 33.00
FLEX+400X6BH CS20K6E-PFV 220 1 60 18.60 96.00 FLEX+550X8EZ ZS29KAE-TF7 380 3 60 9,4 52
FLEX+400X6YH CS20K6E-TF5 220 3 50/60* 11.40 75.00 FLEX+550X8HZ ZS29KAE-PFJ 220 1 50 21,6 133
FLEX+400X6WH CS20K6E-TFD 380 3 50/60* 5.10 40.00
FLEX+600X8BZ ZS33KAE-PFV 220 1 60 25,6 146
FLEX+500X6BH CS27K6E-PFV 220 1 60 23.90 121.00
FLEX+500X6CH CS27K6E-TF5 220 3 60 13.40 105.00 FLEX+600X8YZ ZS33KAE-TF5 220 3 50/60* 22,3 114
FLEX+500X6WH CS27K6E-TFD 380 3 50/60* 8.40 52.00 FLEX+600X8FZ ZS33KAE-TFD 380 3 50 10 52
FLEX+600X6BH CS33K6E-PFV 220 1 60 30.70 125.00
FLEX+600X8EZ ZS33KAE-TF7 380 3 60 9,9 65
FLEX+600X6CH CS33K6E-TF5 220 3 60 18.70 102.00
FLEX+600X6WH CS33K6E-TFD 380 3 50/60* 9.90 48.00 FLEX+600X8HZ ZS33KAE-PFJ 220 1 50 24,4 133

*Dados para 60Hz, no caso de 50Hz multiplicar por 0,83 *Datos para 60Hz, en el caso de 50Hz multiplicar por 0,83
RLA = Corrente nominal do compressor para UL RLA = Corriente nominal del compresor para UL
LRA = Corrente de rotor bloqueado do compressor. LRA = Corriente de rotor bloqueado del compresor.
FLA = Corrente a plena carga FLA = Corriente a plena carga
6 A Elgin recomenda o uso do controlador de condensação quando a temperatura ambiente Elgin recomienda el uso del controlador de condensación cuando la temperatura ambiente sea
seja igual ou menor a 10°C igual o menor a 10°C.
Para 50Hz multiplicar por 0,83

kcal / 60Hz kcal / 60Hz


Capacidades - Herm. Rec. (alta temp.) - R22 Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R22
Capacidades - Herm. Rec. (alta temp.) - R22 Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R22
Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación
Herm. Rec. Externa 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C Herm. Scroll Externa 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C
Q 4160 3520 2880 2270 1720 1450 Q 3400 3050 2640 2250 1860
32°C 32°C
P 1,47 1,33 1,22 1,13 1,02 0,96
P 1,33 1,23 1,13 1,02 0,96
Q 3960 3350 2740 2160 1640 1380
35°C Q 3240 2920 2510 2150 1770
P 1,47 1,35 1,24 1,14 1,03 0,98 35°C
FLEX+175H2 P 1,41 1,30 1,20 1,09 1,01
Q 3760 3180 2600 2050 1560 1310 FLEX+200X8
38°C Q 3080 2790 2390 2040 1690
P 1,51 1,38 1,26 1,16 1,05 0,99 38°C
Q 3300 2790 2280 1800 1370 1150 P 1,48 1,37 1,26 1,15 1,07
43°C
P 1,60 1,45 1,32 1,20 1,08 1,02 Q 2780 2550 2170 1860 1540
43°C
Q 6220 5220 4240 3320 2530 2190 P 1,55 1,49 1,38 1,26 1,17
32°C
P 2,18 1,96 1,78 1,64 1,50 1,44 Q 4470 3850 3340 2830 2360
Q 5920 4970 4040 3160 2410 2090 32°C
35°C P 1,29 1,19 1,13 1,06 1,01
P 2,18 2,00 1,82 1,66 1,51 1,45
FLEX+225H2 Q 4280 3700 3190 2700 2260
Q 5620 4720 3840 3000 2290 1990 35°C
38°C P 1,37 1,27 1,20 1,14 1,07
P 2,25 2,04 1,85 1,69 1,54 1,47 FLEX+220X8
Q 4930 4140 3370 2630 2010 1740 Q 4090 3560 3050 2580 2150
43°C 38°C
P 2,38 2,14 1,93 1,74 1,58 1,51 P 1,45 1,35 1,27 1,21 1,14
Q 6950 5840 4740 3710 2830 2440 Q 3780 3320 2820 2400 2000
32°C 43°C
P 2,58 2,32 2,10 1,94 1,77 1,70 P 1,52 1,46 1,38 1,32 1,24
Q 6620 5560 4510 3530 2700 2320 Q 5210 4420 3750 3170 2620
35°C 32°C
P 2,62 2,36 2,15 1,97 1,79 1,72 P 1,55 1,45 1,34 1,24 1,19
FLEX+250H2
Q 6290 5280 4280 3350 2560 2200
38°C Q 4990 4230 3580 3030 2500
P 2,66 2,41 2,18 2,00 1,82 1,74 35°C
P 1,62 1,51 1,42 1,33 1,27
Q 5510 4630 3750 2940 2240 1930 FLEX+250X8
43°C Q 4770 4040 3420 2890 2380
P 2,82 2,54 2,28 2,06 1,87 1,79 38°C
Q 8180 6800 5460 4220 3140 2630 P 1,68 1,56 1,50 1,41 1,34
32°C
P 2,90 2,66 2,47 2,28 2,07 1,97 Q 4400 3720 3150 2670 2210
43°C
Q 7790 6470 5200 4020 2990 2500 P 1,71 1,65 1,63 1,54 1,46
35°C
P 2,99 2,74 2,51 2,29 2,08 1,98 Q 5660 4930 4310 3700 3150
FLEX+275H2 32°C
Q 7400 6150 4940 3820 2840 2370 P 1,91 1,78 1,65 1,51 1,45
38°C
P 3,05 2,79 2,54 2,31 2,10 1,99
Q 5410 4730 4120 3530 3000
Q 6480 5390 4330 3350 2490 2080 35°C
43°C P 2,03 1,88 1,75 1,61 1,53
P 3,15 2,88 2,61 2,35 2,12 2,01 FLEX+300X8
Q 9100 7560 6070 4700 3490 2930 Q 5160 4540 3920 3360 2860
32°C 38°C
P 2,97 2,74 2,53 2,34 2,13 2,02 P 2,14 1,98 1,84 1,71 1,61
Q 8670 7200 5780 4480 3320 2790 Q - 4190 3600 3090 -
35°C 43°C
P 3,07 2,81 2,58 2,36 2,14 2,03 P - 2,15 2,00 1,86 -
FLEX+300H2
Q 8240 6840 5490 4260 3150 2650 Q 7560 6540 5660 4420 3690
38°C 32°C
P 3,13 2,86 2,61 2,37 2,15 2,05
P 1,95 1,81 1,75 1,61 1,54
Q 7220 6000 4810 3730 2760 2320
43°C Q 7240 6280 5410 4220 3520
P 3,23 2,95 2,68 2,41 2,18 2,07 35°C
Q 9950 8270 6640 5140 3820 3200 P 2,07 1,92 1,85 1,72 1,63
32°C FLEX+350X8
P 3,27 3,01 2,79 2,57 2,34 2,22 Q 6910 6020 5150 4020 3360
38°C
Q 9480 7880 6320 4890 3640 3050 P 2,19 2,03 1,96 1,83 1,73
35°C
P 3,38 3,09 2,83 2,59 2,35 2,24 Q 6360 5600 4760 3720 3110
FLEX+350H2 43°C
Q 9000 7480 6000 4640 3460 2900 P 2,29 2,21 2,14 1,99 1,89
38°C
P 3,44 3,15 2,87 2,61 2,37 2,25 Q 9450 8250 7150 5670 4750
Q 7890 6560 5260 4070 3030 2540 32°C
43°C P 2,79 2,61 2,37 2,21 2,14
P 3,55 3,25 2,95 2,65 2,39 2,27
Q 9020 7920 6820 5410 4530
Q 12590 10460 8400 6500 4840 4050 35°C
32°C P 2,96 2,74 2,50 2,33 2,25
P 4,01 3,72 3,39 3,05 2,66 2,47 FLEX+400X8
Q 11990 9960 8000 6190 4610 3860 Q 8590 7580 6480 5140 4310
35°C 38°C
P 4,16 3,84 3,46 3,08 2,68 2,49 P 3,10 2,87 2,63 2,46 2,36
FLEX+450H2
Q 11390 9460 7600 5880 4380 3670 Q - 6960 5910 4700 -
38°C 43°C
P 4,29 3,92 3,50 3,09 2,70 2,51 P - 3,10 2,84 2,68 -
Q 9980 8290 6660 5150 3840 3220 Q 12060 10510 9120 7550 6090
43°C 32°C
P 4,44 4,00 3,54 3,11 2,72 2,53 P 3,17 2,92 2,70 2,51 2,40
Q 13830 11430 9150 7040 5230 4370
32°C Q 11530 10090 8710 7200 5810
P 4,40 4,07 3,70 3,31 2,88 2,67 35°C
P 3,35 3,09 2,86 2,68 2,54
Q 13170 10880 8710 6700 4980 4160 FLEX+550X8
35°C Q 10990 9670 8290 6850 5530
P 4,57 4,19 3,76 3,33 2,90 2,69 38°C
FLEX+500H2 P 3,52 3,25 3,02 2,84 2,68
Q 12510 10330 8270 6360 4730 3950
38°C
P 4,71 4,28 3,81 3,34 2,92 2,70 Q 10040 8930 7600 6300 5090
43°C
Q 10960 9050 7250 5570 4150 3460 P 3,66 3,52 3,29 3,10 2,94
43°C
P 4,87 4,37 3,85 3,36 2,93 2,72 Q 13790 12080 10230 8460 7010
Q 16010 13280 10660 8240 6140 5140 32°C
32°C P 3,85 3,59 3,19 3,03 2,94
P 5,35 4,96 4,57 4,18 3,71 3,47
Q 13180 11590 9760 8070 6680
Q 15250 12650 10150 7850 5850 4890 35°C
35°C P 4,10 3,78 3,37 3,22 3,11
P 5,57 5,12 4,67 4,22 3,73 3,49 FLEX+600X8
FLEX+600H2 Q 12560 11100 9280 7670 6350
Q 14490 12020 9640 7460 5560 4640 38°C
38°C P 4,30 3,97 3,55 3,42 3,28
P 5,73 5,25 4,75 4,27 3,76 3,52
Q 12700 10540 8450 6540 4870 4070 Q - 10210 8470 7020 -
43°C 43°C
P 5,96 5,40 4,84 4,32 3,81 3,57 P - 4,31 3,86 3,73 -

Notas: Q = Capacidade (Kcal/h) / P = Potência Consumida (Kw) em 220V/3F/60Hz Notas: Q = Capacidad (Kcal/h) / P = Potencia Consumida (Kw) en 220V/3F/60Hz
As capacidades são baseadas nas seguintes condições: Las capacidades son basadas en las seguintes condiciones:
- Capacidade em Kcal/h das unidades de alta em 60Hz (para 50Hz multiplicar por - Capacidad en Kcal/h de las unidades de alta en 60Hz (para 50Hz multiplicar por 0,83)
0,83) - Temperatura de succión: 18,3ºC / Sub-enfriamiento: 3,2ºC
- Temperatura de sucção: 18,3ºC / Sub-resfriamento: 3,2ºC Elgin recomienda el uso del controlador de condensación cuando la temperatura ambiente sea 7
A Elgin recomenda o uso do controlador de condensação quando a temperatura ambiente seja igual o menor a 10°C.
igual ou menor a 10°C.
Para 50Hz multiplicar por 0,83

kcal / 60Hz kcal / 60Hz


Capacidades - Herm. Rec. (baixa temp.) - R404A/R507 Capacidades - Herm. Scroll (baixa temp.) - R404A/R507
Capacidades - Herm. Rec. (baja temp.) - R404A/R507 Capacidades - Herm. Scroll (baja temp.) - R404A/R507

Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación
Herm. Rec. Externa 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C -30°C Herm. Scroll Externa 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C -30°C
Q 4959 4178 3590 2970 2330 1670 1150 790 Q 3511 3148 2723 2328 1921 1546 1219 872
32°C 32°C
P 1,70 1,56 1,45 1,33 1,19 1,04 0,88 0,72 P 1,41 1,38 1,33 1,23 1,13 1,02 0,90 0,76
Q 3350 3017 2596 2218 1832 1475 1166 840
Q 4685 3940 3390 2800 2200 1580 1080 740 35°C
35°C P 1,51 1,48 1,40 1,30 1,20 1,09 0,96 0,82
P 1,74 1,59 1,47 1,35 1,19 1,03 0,87 0,71 FLEX+200X8
FLEX+200X6 Q 3187 2885 2469 2108 1742 1405 1114 808
Q 4410 3703 3190 2630 2060 1480 1020 700 38°C
38°C P 1,60 1,58 1,47 1,37 1,27 1,15 1,03 0,87
P 1,78 1,62 1,49 1,35 1,19 1,02 0,85 0,70 Q 2875 2638 2243 1921 1596 1293 1034 761
43°C
Q 3975 3348 2860 2320 1760 1200 770 580 P 1,78 1,76 1,60 1,49 1,38 1,25 1,13 0,94
43°C
P 1,82 1,64 1,51 1,36 1,19 0,98 0,82 0,67 Q 4620 3982 3452 2925 2440 1912 1484 1230
32°C
Q 5546 4715 4090 3370 2660 1990 1440 940 P 1,37 1,34 1,33 1,28 1,20 1,11 1,02 0,96
32°C Q 4424 3828 3299 2795 2331 1827 1422 1185
P 2,02 1,86 1,69 1,51 1,35 1,17 1,00 0,80 35°C
P 1,47 1,45 1,41 1,36 1,28 1,19 1,10 1,03
Q 5235 4448 3860 3180 2510 1880 1350 890 FLEX+220X8
35°C Q 4229 3674 3148 2667 2223 1744 1361 1141
P 2,04 1,87 1,71 1,53 1,36 1,17 0,99 0,79 38°C
FLEX+250X6 P 1,57 1,56 1,48 1,44 1,35 1,27 1,18 1,09
Q 4921 4180 3630 2990 2360 1770 1270 840 Q 3909 3429 2917 2476 2069 1628 1279 1083
38°C 43°C
P 2,11 1,92 1,72 1,54 1,36 1,16 0,97 0,78 P 1,74 1,73 1,60 1,56 1,47 1,38 1,28 1,18
Q 4562 3898 3310 2680 2070 1490 1050 790 Q 5387 4570 3877 3279 2704 2187 1757 1369
43°C 32°C
P 2,16 1,95 1,75 1,55 1,35 1,15 0,94 0,75 P 1,64 1,63 1,58 1,50 1,41 1,31 1,21 1,09
Q 5160 4372 3704 3130 2582 2089 1682 1319
Q 6023 5190 4490 3830 3150 2450 1880 1430 35°C
32°C P 1,73 1,72 1,67 1,59 1,51 1,40 1,30 1,17
P 2,36 2,17 2,00 1,82 1,61 1,41 1,22 1,02 FLEX+250X8
Q 4934 4175 3532 2983 2461 1993 1609 1270
Q 5678 4890 4240 3620 2970 2310 1780 1350 38°C
35°C P 1,82 1,80 1,76 1,68 1,60 1,49 1,39 1,25
P 2,41 2,20 2,05 1,83 1,62 1,42 1,21 1,02 Q 4543 3849 3258 2757 2282 1855 1507 1204
FLEX+300X6 43°C
Q 5348 4605 3980 3400 2790 2170 1670 1270 P 1,96 1,95 1,90 1,82 1,73 1,62 1,51 1,35
38°C
P 2,44 2,22 2,06 1,85 1,63 1,41 1,21 1,02 Q 5848 5096 4457 3822 3252 2657 2237 1916
32°C
Q 4905 4250 3700 3110 2520 1940 1470 1110 P 2,04 2,00 1,94 1,82 1,71 1,59 1,47 1,38
43°C Q 5592 4892 4255 3646 3102 2536 2142 1843
P 2,52 2,26 2,07 1,86 1,64 1,41 1,19 1,01 35°C
P 2,18 2,14 2,05 1,93 1,82 1,70 1,58 1,48
Q 8983 7928 6690 5160 4130 3280 2360 1780 FLEX+300X8
32°C Q 5336 4689 4054 3472 2954 2417 2047 1772
P 2,56 2,38 2,31 2,15 1,91 1,67 1,43 1,20 38°C
P 2,31 2,29 2,15 2,04 1,92 1,81 1,68 1,58
Q 8469 7473 6310 4870 3900 3090 2230 1680 Q - 4329 3716 3191 2725 2238 1911 1672
35°C 43°C
P 2,65 2,46 2,33 2,17 1,94 1,68 1,42 1,19 P - 2,54 2,33 2,21 2,09 1,96 1,84 1,71
FLEX+350X6
Q 7965 7028 5940 4570 3660 2910 2100 1580 Q 7815 6754 5850 4571 3813 3285 2628 2238
38°C 32°C
P 2,76 2,54 2,39 2,19 1,94 1,67 1,42 1,18 P 2,06 2,03 2,06 1,94 1,82 1,70 1,57 1,49
Q 6942 6155 5180 3970 3140 2460 1760 1330 Q 7477 6489 5589 4365 3642 3139 2518 2157
35°C
43°C P 2,22 2,19 2,18 2,06 1,94 1,82 1,69 1,59
P 2,88 2,62 2,42 2,22 1,94 1,66 1,37 1,13 FLEX+350X8
Q 7139 6222 5327 4158 3470 2994 2409 2076
Q 10101 8673 7310 5560 4470 3670 2750 2070 38°C
32°C P 2,37 2,35 2,29 2,18 2,06 1,94 1,81 1,70
P 3,31 2,98 2,66 2,42 2,16 1,92 1,67 1,39 Q 6567 5785 4914 3843 3218 2786 2258 1967
43°C
Q 9552 8190 6890 5250 4220 3460 2600 1960 P 2,63 2,61 2,48 2,36 2,24 2,11 1,97 1,84
35°C
P 3,38 3,03 2,74 2,42 2,17 1,92 1,66 1,36 Q 9761 8530 7386 5863 4909 4249 3449 3042
FLEX+400X6 32°C
Q 8986 7693 6480 4940 3970 3250 2440 1840 P 2,99 2,93 2,79 2,66 2,54 2,36 2,20 2,04
38°C Q 9320 8182 7044 5589 4681 4054 3300 2927
P 3,47 3,10 2,75 2,46 2,17 1,92 1,65 1,32 35°C
P 3,17 3,12 2,93 2,80 2,68 2,50 2,34 2,17
Q 7776 6688 5600 4230 3320 2590 1850 1390 FLEX+400X8
43°C Q 8877 7832 6700 5315 4453 3859 3151 2812
P 3,54 3,12 2,80 2,47 2,16 1,88 1,56 1,20 38°C
P 3,35 3,31 3,07 2,94 2,82 2,64 2,48 2,29
Q 13151 11525 9600 7760 6070 4640 3550 2680 Q - 7197 6108 4862 4090 3559 2930 2648
32°C 43°C
P 4,21 3,79 3,69 3,29 2,92 2,54 2,17 1,88 P - 3,66 3,31 3,17 3,04 2,86 2,69 2,46
Q 12416 10875 9050 7320 5730 4380 3350 2530 Q 12462 10865 9429 7803 6291 5054 4147 3458
35°C 32°C
P 4,48 4,02 3,75 3,35 2,96 2,55 2,17 1,85 P 3,36 3,28 3,18 3,03 2,84 2,61 2,42 2,33
FLEX+500X6 Q 11913 10427 8999 7442 6000 4823 3968 3329
Q 11662 10210 8510 6880 5390 4120 3150 2380 35°C
38°C P 3,58 3,52 3,36 3,21 3,02 2,78 2,60 2,50
P 4,58 4,09 3,91 3,43 2,98 2,56 2,15 1,83 FLEX+550X8
Q 11361 9988 8569 7083 5710 4592 3790 3201
Q 10492 9235 7560 5940 4540 3460 2680 2020 38°C
43°C P 3,81 3,75 3,53 3,39 3,20 2,96 2,77 2,67
P 4,73 4,19 4,00 3,48 2,99 2,52 2,07 1,70 Q 10373 9225 7857 6508 5263 4250 3535 3022
43°C
Q 14279 12858 10920 9010 7210 5580 4280 3220 P 4,21 4,17 3,82 3,67 3,48 3,22 3,03 2,90
32°C
P 5,11 4,75 4,36 4,05 3,63 3,14 2,66 2,19 Q 14253 12488 10576 8747 7241 5999 4982 3950
32°C
Q 13459 12125 10300 8500 6800 5270 4030 3040 P 4,12 4,03 3,75 3,66 3,49 3,30 3,03 2,72
35°C Q 13616 11979 10085 8338 6901 5722 4765 3801
P 5,28 4,90 4,45 4,10 3,63 3,14 2,64 2,18 35°C
FLEX+600X6 P 4,39 4,31 3,95 3,87 3,70 3,51 3,25 2,91
Q 12637 11393 9680 7990 6400 4950 3790 2860 FLEX+600X8
38°C Q 12976 11467 9594 7929 6563 5446 4549 3654
P 5,42 5,01 4,67 4,14 3,64 3,12 2,61 2,14 38°C
P 4,65 4,59 4,15 4,08 3,91 3,73 3,47 3,10
Q 11458 10395 8670 6950 5390 4050 3030 2290 Q - 10546 8753 7256 6027 5024 4230 3443
43°C 43°C
P 5,76 5,28 4,72 4,19 3,64 3,03 2,52 2,05 P - 5,09 4,49 4,42 4,25 4,06 3,79 3,37
Notas: Q = Capacidade (Kcal/h) / P = Potência Consumida (Kw) em 220V/3F/60Hz Notas: Q = Capacidad (Kcal/h) / P = Potencia Consumida (Kw) en 220V/3F/60Hz
(para 50Hz multiplicar por 0,83) (para 50Hz multiplicar por 0,83)
As capacidades são baseadas nas seguintes condições: Las capacidades son basadas en las seguintes condiciones:
- Capacidade em Kcal/h das unidades de alta em 60Hz - Capacidad en Kcal/h de las unidades de alta en 60Hz
- Temperatura de sucção: 18,3ºC / Sub-resfriamento: 3,2ºC - Temperatura de succión: 18,3ºC / Sub-enfriamiento: 3,2ºC
8 A Elgin recomenda o uso do controlador de condensação quando a temperatura Elgin recomienda el uso del controlador de condensación cuando la temperatura ambiente sea
ambiente seja igual ou menor a 10°C. igual o menor a 10°C.
Para 50Hz multiplicar por 0,83

kcal / 60Hz kcal / 60Hz


Capacidades - Herm. Rec. (baixa temp.) - HP81 Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R134a
Capacidades - Herm. Rec. (baja temp.) - HP81 Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R134a
Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación
Herm. Rec. Externa -1°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C -30°C Herm. Scroll Externa 10°C 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C
Q 3661 3024 2384 1806 1406 1061 708 Q 3054 2585 2187 1825 1503 1221
32°C 32°C
P 1,38 1,27 1,15 1,02 0,90 0,79 0,66
P 0,90 0,85 0,81 0,76 0,71 0,67
Q 3484 2877 2268 1722 1346 1007 668
35°C Q 2959 2504 2115 1765 1455 1185
P 1,40 1,29 1,17 1,04 0,91 0,78 0,64 35°C
FLEX+175H2
Q 3307 2730 2153 1638 1276 962 638 P 0,96 0,90 0,85 0,81 0,76 0,71
38°C FLEX+200X8
P 1,44 1,31 1,16 1,05 0,94 0,79 0,65 Q 2863 2423 2044 1705 1407 1150
Q 2902 2394 1890 1439 1074 770 577 38°C
43°C P 1,01 0,95 0,90 0,85 0,80 0,75
P 1,51 1,36 1,21 1,10 0,96 0,81 0,67
Q 4680 3822 3003 2289 1644 1130 775 Q 2689 2284 1926 1611 1335 1097
32°C 43°C
P 1,68 1,54 1,42 1,30 1,13 0,95 0,78 P 1,11 1,04 0,98 0,92 0,87 0,81
Q 4462 3644 2856 2184 1569 1078 737 Q 3848 3244 2734 2260 1852 1496
35°C 32°C
P 1,71 1,58 1,44 1,31 1,14 0,95 0,78
FLEX+200H2 P 0,94 0,90 0,86 0,82 0,78 0,74
Q 4233 3465 2709 2079 1495 1025 709
38°C Q 3730 3145 2645 2187 1793 1453
P 1,75 1,60 1,46 1,33 1,15 0,95 0,78 35°C
Q 3713 3035 2373 1827 1244 800 602 P 1,00 0,96 0,92 0,87 0,83 0,78
43°C FLEX+220X8
P 1,84 1,67 1,51 1,37 1,13 0,95 0,78 Q 3613 3046 2558 2115 1736 1411
Q 5429 4452 3486 2657 1987 1436 945 38°C
32°C P 1,07 1,02 0,97 0,93 0,88 0,83
P 2,04 1,87 1,72 1,57 1,37 1,16 0,93
Q 5169 4242 3318 2531 1895 1360 893 Q 3432 2900 2432 2015 1659 1355
35°C 43°C
P 2,07 1,91 1,75 1,59 1,37 1,16 0,92 P 1,16 1,11 1,05 1,00 0,94 0,89
FLEX+225H2
Q 4909 4032 3150 2405 1793 1292 852 Q 4334 3666 3078 2563 2100 1698
38°C 32°C
P 2,12 1,94 1,77 1,62 1,39 1,16 0,93
P 1,13 1,08 1,03 0,98 0,92 0,87
Q 4306 3539 2762 2111 1518 1075 804
43°C Q 4199 3550 2977 2478 2033 1648
P 2,23 2,02 1,83 1,66 1,41 1,16 0,93 35°C
Q 6074 4977 3896 2972 2317 1781 1345 P 1,20 1,15 1,09 1,04 0,98 0,92
32°C FLEX+250X8
P 2,42 2,21 2,03 1,86 1,63 1,40 1,18 Q 4066 3435 2878 2395 1967 1600
Q 5782 4736 3707 2835 2211 1697 1284 38°C
35°C P 1,27 1,21 1,15 1,10 1,04 0,98
P 2,45 2,26 2,06 1,88 1,65 1,40 1,19
FLEX+250H2 Q 3850 3257 2730 2276 1875 1535
Q 5491 4494 3518 2688 2095 1613 1224 43°C
38°C
P 2,51 2,29 2,10 1,91 1,66 1,42 1,19 P 1,39 1,32 1,25 1,18 1,12 1,05
Q 4815 3938 3087 2352 1813 1373 1032 Q 5098 4321 3641 3039 2500 2027
43°C 32°C
P 2,64 2,39 2,16 1,97 1,69 1,43 1,21
P 1,36 1,29 1,23 1,16 1,09 1,03
Q 7072 5733 4431 3297 2619 1887 1420
32°C Q 4941 4186 3524 2940 2420 1968
P 2,77 2,59 2,39 2,18 1,91 1,63 1,37 35°C
Q 6729 5460 4221 3140 2491 1797 1352 P 1,44 1,37 1,30 1,23 1,16 1,09
35°C FLEX+300X8
P 2,85 2,63 2,41 2,19 1,90 1,61 1,35 Q 4785 4052 3409 2843 2340 1909
FLEX+275H2 38°C
Q 6396 5187 4011 2982 2365 1701 1281
38°C P 1,53 1,45 1,38 1,30 1,22 1,15
P 2,90 2,67 2,43 2,20 1,90 1,61 1,33
Q 5606 4547 3518 2615 2049 1475 1111 Q 4517 3834 3229 2698 2226 1828
43°C 43°C
P 2,99 2,74 2,47 2,23 1,90 1,57 1,30 P 1,67 1,58 1,49 1,40 1,32 1,23
Q 7862 6374 4935 3665 2908 2095 1578 Q 5896 5004 4228 3547 2946 2387
32°C 32°C
P 2,85 2,66 2,45 2,24 1,96 1,68 1,40
P 1,45 1,39 1,32 1,26 1,19 1,12
Q 7488 6069 4704 3486 2768 1995 1501
35°C Q 5711 4850 4100 3439 2859 2326
P 2,92 2,70 2,47 2,25 1,95 1,65 1,38 35°C
FLEX+300H2
Q 7114 5765 4473 3308 2622 1889 1419 P 1,54 1,48 1,41 1,34 1,26 1,19
38°C FLEX+350X8
P 2,98 2,74 2,49 2,26 1,95 1,65 1,37 Q 5526 4695 3972 3331 2773 2265
Q 6240 5051 3917 2898 2272 1637 1232 38°C
43°C P 1,64 1,57 1,49 1,42 1,34 1,26
P 3,07 2,81 2,54 2,29 1,95 1,61 1,33
Q 8601 6972 5397 4011 3294 2466 1861 Q 5230 4458 3782 3175 2652 2184
32°C 43°C
P 3,13 2,92 2,70 2,46 2,19 1,90 1,58 P 1,79 1,70 1,62 1,53 1,45 1,36
Q 8195 6636 5135 3822 3136 2348 1775 Q 7681 6511 5492 4571 3768 3057
35°C 32°C
P 3,21 2,97 2,72 2,47 2,19 1,89 1,55
FLEX+350H2 P 1,88 1,78 1,68 1,59 1,49 1,40
Q 7779 6300 4872 3633 2977 2235 1683
38°C Q 7438 6304 5314 4421 3646 2969
P 3,27 3,01 2,74 2,49 2,20 1,88 1,51 35°C
Q 6822 5523 4274 3182 2486 1770 1332 P 1,99 1,89 1,78 1,68 1,58 1,48
43°C FLEX+400X8
P 3,38 3,09 2,79 2,51 2,18 1,81 1,40 Q 7194 6098 5135 4271 3524 2882
Q 10878 8820 6825 5082 4339 3247 2452 38°C
32°C P 2,11 1,99 1,88 1,78 1,67 1,57
P 3,87 3,56 3,21 2,80 2,49 2,16 1,80
Q 10358 8400 6500 4841 4137 3093 2230 Q 6768 5753 4851 4042 3346 2757
35°C 43°C
P 3,99 3,63 3,23 2,82 2,50 2,16 1,77 P 2,31 2,17 2,05 1,92 1,81 1,68
FLEX+450H2
Q 9838 7980 6174 4599 3924 2945 2221 Q 9639 8185 6893 5758 4740 3808
38°C 32°C
P 4,07 3,68 3,25 2,84 2,51 2,15 1,72 P 2,24 2,13 2,01 1,90 1,79 1,68
Q 8622 6993 5408 4032 3274 2333 1760
43°C Q 9340 7921 6669 5565 4585 3705
P 4,16 3,72 3,27 2,85 2,48 2,05 1,58 35°C
Q 11887 9608 7392 5492 4865 3688 2779 P 2,38 2,26 2,13 2,02 1,90 1,78
32°C FLEX+550X8
P 4,23 3,88 3,47 3,02 2,63 2,25 1,94 Q 9041 7659 6446 5372 4432 3604
Q 11315 9146 7035 5229 4637 3514 2597 38°C
35°C P 2,52 2,39 2,26 2,13 2,01 1,89
P 4,36 3,95 3,50 3,04 2,62 2,24 1,91
FLEX+500H2 Q 8538 7237 6102 5087 4213 3463
Q 10743 8684 6678 4967 4403 3341 2518 43°C
38°C P 2,76 2,60 2,45 2,31 2,17 2,03
P 4,45 4,00 3,51 3,06 2,62 2,21 1,87
Q 9412 7613 5849 4358 3712 2720 2051 Q 10528 8941 7529 6303 5179 4224
43°C 32°C
P 4,54 4,05 3,53 3,08 2,60 2,14 1,75 P 2,61 2,46 2,32 2,19 2,05 1,93
Q 13811 11193 8652 6447 5390 4128 3106
32°C Q 10197 8654 7287 6094 5014 4097
P 5,16 4,80 4,39 3,89 3,37 2,85 2,35 35°C
Q 13156 10658 8243 6143 5137 3934 2963 P 2,76 2,61 2,46 2,32 2,17 2,04
35°C FLEX+600X8
P 5,33 4,90 4,43 3,92 3,39 2,85 2,35 Q 9865 8367 7047 5887 4850 3971
FLEX+600H2 38°C
Q 12501 10122 7833 5838 4882 3736 2815 P 2,92 2,76 2,60 2,45 2,30 2,16
38°C
P 5,46 4,99 4,48 3,95 3,39 2,83 2,32
Q 10962 8873 6867 5114 4150 3107 2341 Q 9289 7892 6665 5571 4610 3792
43°C 43°C
P 5,61 5,08 4,54 4,00 3,32 2,77 2,25 P 3,19 3,00 2,82 2,65 2,49 2,32
Notas: Q = Capacidade (Kcal/h) / P = Potência Consumida (Kw) em 220V/3F/60Hz Notas: Q = Capacidad (Kcal/h) / P = Potencia Consumida (Kw) en 220V/3F/60Hz
(para 50Hz multiplicar por 0,83) (para 50Hz multiplicar por 0,83)
As capacidades são baseadas nas seguintes condições: Las capacidades son basadas en las seguintes condiciones:
- Capacidade em Kcal/h das unidades de alta em 60Hz - Capacidad en Kcal/h de las unidades de alta en 60Hz
- Temperatura de sucção: 18,3ºC / Sub-resfriamento: 3,2ºC - Temperatura de succión: 18,3ºC / Sub-enfriamiento: 3,2ºC
A Elgin recomenda o uso do controlador de condensação quando a temperatura Elgin recomienda el uso del controlador de condensación cuando la temperatura ambiente sea 9
ambiente seja igual ou menor a 10°C. igual o menor a 10°C.
Para 50Hz multiplicar por 0,83

kcal / 60Hz kcal / 60Hz


Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R407A Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R407C
Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R407A Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R407C
Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación
Herm. Scroll Externa 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C Herm. Scroll Externa 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C
Q 3220 2890 2500 2130 1760 1420 1120 Q 3030 2720 2350 2010 1660 1290 870
32°C 32°C
P 1,46 1,43 1,37 1,27 1,17 1,05 0,93 P 1,26 1,23 1,18 1,10 1,01 0,91 0,80
Q 3070 2770 2380 2030 1680 1350 1070 Q 2890 2600 2240 1910 1580 1230 830
35°C 35°C
P 1,55 1,53 1,45 1,34 1,24 1,12 1,00 P 1,34 1,32 1,25 1,16 1,07 0,97 0,86
FLEX+200X8 FLEX+200X8
Q 2920 2650 2260 1930 1600 1290 1020 Q 2750 2490 2130 1820 1500 1170 800
38°C 38°C
P 1,65 1,63 1,52 1,42 1,31 1,19 1,06 P 1,42 1,41 1,31 1,22 1,13 1,03 0,92
Q - 2420 2060 1760 1460 1190 - Q 2480 2280 1940 1660 1380 1080 -
43°C 43°C
P - 1,82 1,65 1,54 1,43 1,29 - P 1,58 1,57 1,43 1,33 1,23 1,12 -
Q 4240 3650 3170 2680 2240 1750 1360 Q 3990 3440 2980 2520 2110 1590 1060
32°C 32°C
P 1,41 1,38 1,37 1,32 1,23 1,15 1,05 P 1,22 1,19 1,18 1,14 1,07 0,99 0,91
Q 4060 3510 3030 2560 2140 1680 1306 Q 3820 3300 2850 2410 2010 1520 1020
35°C 35°C
P 1,52 1,49 1,45 1,40 1,32 1,23 1,13 P 1,31 1,29 1,25 1,21 1,14 1,06 0,98
FLEX+220X8 FLEX+220X8
Q 3880 3370 2890 2440 2040 1600 1243 Q 3650 3170 2720 2300 1920 1450 970
38°C 38°C
P 1,62 1,60 1,53 1,49 1,40 1,31 1,21 P 1,40 1,39 1,32 1,28 1,21 1,13 1,05
Q - 3140 2670 2270 1900 1490 - Q 3370 2960 2520 2140 1790 1360 -
43°C 43°C
P - 1,78 1,65 1,61 1,51 1,42 - P 1,55 1,54 1,43 1,39 1,31 1,22 -
Q 4940 4190 3550 3010 2480 2000 1610 Q 4650 3940 3350 2830 2330 1820 1260
32°C 32°C
P 1,69 1,68 1,63 1,55 1,46 1,35 1,25 P 1,46 1,45 1,41 1,34 1,26 1,17 1,08
Q 4730 4010 3400 2870 2370 1920 1540 Q 4450 3770 3200 2700 2230 1740 1200
35°C 35°C
P 1,78 1,77 1,72 1,64 1,55 1,45 1,34 P 1,54 1,53 1,49 1,42 1,34 1,25 1,16
FLEX+250X8 FLEX+250X8
Q 4520 3830 3240 2740 2260 1830 1480 Q 4260 3600 3050 2570 2120 1660 1150
38°C 38°C
P 1,87 1,86 1,81 1,73 1,65 1,54 1,43 P 1,62 1,61 1,57 1,50 1,42 1,33 1,24
Q - 3530 2990 2530 2090 1700 - Q 3920 3320 2810 2380 1970 1550 -
43°C 43°C
P - 2,01 1,96 1,88 1,79 1,67 - P 1,75 1,74 1,69 1,62 1,54 1,44 -
Q 5360 4670 4090 3500 2980 2440 2050 Q 5050 4400 3850 3300 2810 2210 1600
32°C 32°C
P 2,10 2,06 2,00 1,88 1,77 1,64 1,52 P 1,82 1,78 1,73 1,63 1,52 1,42 1,31
Q 5130 4490 3900 3340 2840 2330 1960 Q 4830 4220 3670 3150 2680 2110 1530
35°C 35°C
P 2,24 2,21 2,11 1,99 1,88 1,75 1,63 P 1,94 1,91 1,82 1,72 1,62 1,51 1,41
FLEX+300X8 FLEX+300X8
Q 4890 4300 3720 3180 2710 2220 - Q 4600 4050 3500 3000 2550 2010 1470
38°C 38°C
P 2,39 2,36 2,22 2,10 1,98 1,86 - P 2,06 2,04 1,92 1,81 1,71 1,61 1,50
Q - 3970 3410 2930 2500 - - Q - 3740 3210 2750 2350 - -
43°C 43°C
P - 2,62 2,40 2,28 2,15 - - P - 2,27 2,08 1,97 1,86 - -
Q 7170 6190 5360 4190 3500 3010 2410 Q 6740 5830 5050 3940 3290 2740 1880
32°C 32°C
P 2,13 2,09 2,12 2,00 1,88 1,75 1,62 P 1,84 1,81 1,83 1,73 1,62 1,52 1,40
Q 6860 5950 5120 4000 3340 2880 2310 Q 6450 5600 4820 3770 3140 2620 1800
35°C 35°C
P 2,28 2,25 2,24 2,12 2,00 1,88 1,74 P 1,97 1,95 1,94 1,83 1,73 1,62 1,51
FLEX+350X8 FLEX+350X8
Q 6550 5710 4880 3810 3180 2740 2210 Q 6160 5370 4600 3590 2990 2500 1720
38°C 38°C
P 2,44 2,42 2,37 2,25 2,13 2,00 1,87 P 2,11 2,09 2,04 1,94 1,84 1,73 1,61
Q - 5300 4510 3520 2950 2550 - Q 5670 4990 4240 3320 2780 2320 -
43°C 43°C
P - 2,69 2,56 2,43 2,31 2,17 - P 2,34 2,32 2,21 2,10 1,99 1,88 -
Q 8950 7820 6770 5380 4500 3900 3160 Q 8420 7360 6370 5060 4240 3540 2470
32°C 32°C
P 3,08 3,02 2,88 2,74 2,61 2,44 2,27 P 2,66 2,61 2,49 2,37 2,26 2,11 1,96
Q 8550 7500 6460 5120 4290 3720 3030 Q 8040 7060 6080 4820 4040 3380 2360
35°C 35°C
P 3,27 3,22 3,02 2,89 2,76 2,58 2,41 P 2,82 2,78 2,61 2,49 2,38 2,23 2,08
FLEX+400X8 FLEX+400X8
Q 8140 7180 6140 4870 4080 3540 - Q 7660 6760 5780 4590 3840 3220 2260
38°C 38°C
P 3,46 3,42 3,17 3,03 2,90 2,73 - P 2,99 2,95 2,73 2,62 2,51 2,35 2,21
Q - 6600 5600 4460 3750 - - Q - 6210 5270 4200 3530 - -
43°C 43°C
P - 3,77 3,41 3,27 3,14 - - P - 3,26 2,95 2,82 2,71 - -
Q 11430 9960 8650 7150 5770 4630 3800 Q 10750 9380 8140 6730 5430 4210 2970
32°C 32°C
P 3,46 3,38 3,28 3,13 2,93 2,69 2,49 P 2,99 2,92 2,83 2,70 2,53 2,32 2,15
Q 10920 9560 8250 6820 5500 4420 3640 Q 10280 9000 7770 6420 5180 4020 2840
35°C 35°C
P 3,69 3,63 3,46 3,31 3,12 2,87 2,68 P 3,19 3,13 2,99 2,86 2,69 2,48 2,31
FLEX+550X8 FLEX+550X8
Q 10420 9160 7860 6490 5240 4210 3480 Q 9800 8620 7400 6110 4930 3830 2710
38°C 38°C
P 3,92 3,87 3,64 3,49 3,30 3,05 2,86 P 3,39 3,34 3,14 3,02 2,85 2,64 2,47
Q - 8460 7200 5970 4830 3900 - Q 8950 7960 6780 5620 4540 3540 -
43°C 43°C
P - 4,30 3,94 3,79 3,59 3,32 - P 3,75 3,71 3,40 3,27 3,10 2,87 -
Q 13070 11450 9700 8020 6640 5500 4570 Q 12300 10780 9130 7550 6250 5000 3570
32°C 32°C
P 4,25 4,15 3,87 3,77 3,60 3,40 3,13 P 3,67 3,59 3,34 3,26 3,11 2,94 2,70
Q 12480 10980 9250 7640 6330 5250 4370 Q 11750 10340 8700 7200 5960 4770 3410
35°C 35°C
P 4,52 4,44 4,07 3,99 3,82 3,62 3,35 P 3,91 3,84 3,52 3,44 3,30 3,13 2,90
FLEX+600X8 FLEX+600X8
Q 11900 10510 8800 7270 6020 4990 - Q 11200 9900 8280 6840 5660 4540 3260
38°C 38°C
P 4,80 4,73 4,28 4,20 4,04 3,85 - P 4,14 4,09 3,70 3,63 3,49 3,32 3,09
Q - 9670 8030 6650 5530 - - Q - 9100 7550 6260 5200 - -
43°C 43°C
P - 5,25 4,63 4,56 4,38 - - P - 4,54 4,00 3,94 3,79 - -
Notas: Q = Capacidade (Kcal/h) / P = Potência Consumida (Kw) em 220V/3F/60Hz Notas: Q = Capacidad (Kcal/h) / P = Potencia Consumida (Kw) en 220V/3F/60Hz
(para 50Hz multiplicar por 0,83) (para 50Hz multiplicar por 0,83)
As capacidades são baseadas nas seguintes condições: Las capacidades son basadas en las seguintes condiciones:
- Capacidade em Kcal/h das unidades de alta em 60Hz - Capacidad en Kcal/h de las unidades de alta en 60Hz
- Temperatura de sucção: 18,3ºC / Sub-resfriamento: 3,2ºC - Temperatura de succión: 18,3ºC / Sub-enfriamiento: 3,2ºC
10 A Elgin recomenda o uso do controlador de condensação quando a temperatura Elgin recomienda el uso del controlador de condensación cuando la temperatura ambiente sea
ambiente seja igual ou menor a 10°C. igual o menor a 10°C.
Para 50Hz multiplicar por 0,83

kcal / 60Hz
Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R448A/R449A
Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R448A/R449A
Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación
Herm. Scroll Externa 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C
Q 3224 2891 2501 2138 1764 1420 1119
32°C
P 1,40 1,37 1,31 1,22 1,12 1,01 0,89
Q 3076 2770 2384 2037 1682 1355 1071
35°C
P 1,49 1,46 1,39 1,29 1,19 1,07 0,95
FLEX+200X8
Q 2927 2649 2267 1936 1600 1290 981
38°C
P 1,58 1,56 1,46 1,36 1,26 1,14 1,02
Q 2640 2423 2060 1764 1465 1181 -
43°C
P 1,76 1,74 1,58 1,48 1,37 1,24 -
Q 4243 3657 3170 2687 2241 1756 1363
32°C
P 1,35 1,32 1,31 1,27 1,18 1,10 1,01
Q 4063 3515 3030 2567 2140 1678 1306
35°C
P 1,45 1,43 1,39 1,35 1,26 1,18 1,09
FLEX+220X8
Q 3884 3374 2891 2449 2042 1601 1250
38°C
P 1,55 1,54 1,47 1,42 1,34 1,25 1,16
Q 3589 3149 2679 2274 1900 1495 -
43°C
P 1,72 1,71 1,58 1,54 1,45 1,36 -
Q 4947 4197 3561 3011 2483 2008 1614
32°C
P 1,62 1,61 1,56 1,48 1,40 1,30 1,20
Q 4739 4015 3401 2874 2371 1918 1545
35°C
P 1,71 1,69 1,65 1,57 1,49 1,39 1,28
FLEX+250X8
Q 4531 3834 3244 2739 2260 1830 1478
38°C
P 1,79 1,78 1,74 1,66 1,58 1,47 1,37
Q 4172 3534 2992 2532 2096 1703 -
43°C
P 1,94 1,93 1,88 1,80 1,71 1,60 -
Q 5370 4679 4093 3510 2986 2440 2054
32°C
P 2,02 1,98 1,92 1,80 1,69 1,58 1,45
Q 5135 4492 3908 3349 2849 2329 1967
35°C
P 2,15 2,12 2,02 1,91 1,80 1,68 1,56
FLEX+300X8
Q 4900 4306 3723 3189 2713 2219 -
38°C
P 2,29 2,26 2,13 2,01 1,90 1,78 -
Q - 3975 3412 2931 2502 - -
43°C
P - 2,51 2,30 2,18 2,06 - -
Q 7176 6203 5372 4198 3502 3017 2413
32°C
P 2,04 2,00 2,03 1,92 1,80 1,68 1,55
Q 6867 5959 5132 4008 3344 2883 2313
35°C
P 2,19 2,16 2,15 2,03 1,92 1,80 1,67
FLEX+350X8
Q 6556 5714 4892 3818 3187 2749 2213
38°C
P 2,34 2,32 2,27 2,15 2,04 1,91 1,79
Q 6031 5312 4513 3529 2955 2558 -
43°C
P 2,60 2,58 2,45 2,33 2,21 2,08 -
Q 8964 7834 6783 5384 4508 3902 3168
32°C
P 2,95 2,90 2,76 2,63 2,51 2,34 2,17
Q 8559 7514 6468 5133 4299 3723 3031
35°C
P 3,13 3,09 2,90 2,77 2,64 2,47 2,31
FLEX+400X8
Q 8152 7192 6152 4881 4089 3543 -
38°C
P 3,31 3,27 3,03 2,90 2,78 2,61 -
Q - 6610 5609 4464 3756 - -
43°C
P - 3,62 3,27 3,13 3,00 - -
Q 11444 9978 8659 7166 5777 4641 3808
32°C
P 3,32 3,24 3,14 3,00 2,81 2,58 2,39
Q 10940 9575 8264 6834 5510 4429 3644
35°C
P 3,54 3,47 3,32 3,17 2,99 2,75 2,56
FLEX+550X8
Q 10433 9172 7869 6504 5243 4217 3481
38°C
P 3,76 3,71 3,49 3,35 3,16 2,92 2,74
Q 9525 8471 7215 5976 4834 3903 -
43°C
P 4,16 4,12 3,77 3,63 3,44 3,18 -
Q 13088 11468 9712 8032 6649 5509 4575
32°C
P 4,07 3,98 3,71 3,61 3,45 3,26 2,99
Q 12504 11000 9262 7657 6338 5255 4375
35°C
P 4,33 4,26 3,90 3,82 3,66 3,47 3,21
FLEX+600X8
Q 11916 10531 8810 7281 6027 5001 -
38°C
P 4,60 4,53 4,10 4,03 3,87 3,68 -
Q - 9685 8038 6663 5535 - -
43°C
P - 5,03 4,44 4,37 4,20 - -
Notas: Q = Capacidade (Kcal/h) / P = Potência Consumida (Kw) em 220V/3F/60Hz Notas: Q = Capacidad (Kcal/h) / P = Potencia Consumida (Kw) en 220V/3F/60Hz
(para 50Hz multiplicar por 0,83) (para 50Hz multiplicar por 0,83)
As capacidades são baseadas nas seguintes condições: Las capacidades son basadas en las seguintes condiciones:
- Capacidade em Kcal/h das unidades de alta em 60Hz - Capacidad en Kcal/h de las unidades de alta en 60Hz
- Temperatura de sucção: 18,3ºC / Sub-resfriamento: 3,2ºC - Temperatura de succión: 18,3ºC / Sub-enfriamiento: 3,2ºC
A Elgin recomenda o uso do controlador de condensação quando a temperatura Elgin recomienda el uso del controlador de condensación cuando la temperatura ambiente sea 11
ambiente seja igual ou menor a 10°C. igual o menor a 10°C.
Para 50Hz multiplicar por 0,83

BTU / 60Hz BTU / 60Hz


Capacidades - Herm. Rec. (alta temp.) - R22 Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R22
Capacidades - Herm. Rec. (alta temp.) - R22 Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R22
Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación
Herm. Rec. Externa 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C Herm. Scroll Externa 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C
Q 16497 13959 11421 9002 6821 5750 Q 13483 12095 10469 8923 7376
32°C 32°C
P 1,47 1,33 1,22 1,13 1,02 0,96
P 1,33 1,23 1,13 1,02 0,96
Q 15704 13285 10866 8566 6504 5473
35°C Q 12849 11580 9954 8526 7019
P 1,47 1,35 1,24 1,14 1,03 0,98 35°C
FLEX+175H2 P 1,41 1,30 1,20 1,09 1,01
Q 14911 12611 10311 8130 6186 5195 FLEX+200X8
38°C Q 12214 11064 9478 8090 6702
P 1,51 1,38 1,26 1,16 1,05 0,99 38°C
Q 13087 11064 9042 7138 5433 4561 P 1,48 1,37 1,26 1,15 1,07
43°C
P 1,60 1,45 1,32 1,20 1,08 1,02 Q 11025 10112 8606 7376 6107
43°C
Q 24666 20701 16814 13166 10033 8685 P 1,55 1,49 1,38 1,26 1,17
32°C
P 2,18 1,96 1,78 1,64 1,50 1,44 Q 17727 15268 13245 11223 9359
Q 23477 19709 16021 12532 9557 8288 32°C
35°C P 1,29 1,19 1,13 1,06 1,01
P 2,18 2,00 1,82 1,66 1,51 1,45
FLEX+225H2 Q 16973 14673 12650 10707 8962
Q 22287 18718 15228 11897 9081 7892 35°C
38°C P 1,37 1,27 1,20 1,14 1,07
P 2,25 2,04 1,85 1,69 1,54 1,47 FLEX+220X8
Q 19551 16418 13364 10430 7971 6900 Q 16220 14118 12095 10231 8526
43°C 38°C
P 2,38 2,14 1,93 1,74 1,58 1,51 P 1,45 1,35 1,27 1,21 1,14
Q 27561 23160 18797 14713 11223 9676 Q 14990 13166 11183 9518 7931
32°C 43°C
P 2,58 2,32 2,10 1,94 1,77 1,70 P 1,52 1,46 1,38 1,32 1,24
Q 26253 22049 17885 13999 10707 9200 Q 20661 17528 14871 12571 10390
35°C 32°C
P 2,62 2,36 2,15 1,97 1,79 1,72 P 1,55 1,45 1,34 1,24 1,19
FLEX+250H2
Q 24944 20939 16973 13285 10152 8724
38°C Q 19789 16775 14197 12016 9914
P 2,66 2,41 2,18 2,00 1,82 1,74 35°C
P 1,62 1,51 1,42 1,33 1,27
Q 21851 18361 14871 11659 8883 7654 FLEX+250X8
43°C Q 18916 16021 13563 11461 9438
P 2,82 2,54 2,28 2,06 1,87 1,79 38°C
Q 32439 26967 21653 16735 12452 10430 P 1,68 1,56 1,50 1,41 1,34
32°C
P 2,90 2,66 2,47 2,28 2,07 1,97 Q 17449 14752 12492 10588 8764
43°C
Q 30893 25658 20621 15942 11857 9914 P 1,71 1,65 1,63 1,54 1,46
35°C
P 2,99 2,74 2,51 2,29 2,08 1,98 Q 22446 19551 17092 14673 12492
FLEX+275H2 32°C
Q 29346 24389 19590 15149 11263 9399 P 1,91 1,78 1,65 1,51 1,45
38°C
P 3,05 2,79 2,54 2,31 2,10 1,99
Q 21454 18758 16339 13999 11897
Q 25698 21375 17171 13285 9875 8249 35°C
43°C P 2,03 1,88 1,75 1,61 1,53
P 3,15 2,88 2,61 2,35 2,12 2,01 FLEX+300X8
Q 36088 29980 24072 18639 13840 11619 Q 20463 18004 15545 13325 11342
32°C 38°C
P 2,97 2,74 2,53 2,34 2,13 2,02 P 2,14 1,98 1,84 1,71 1,61
Q 34382 28553 22922 17766 13166 11064 Q - 16616 14276 12254 -
35°C 43°C
P 3,07 2,81 2,58 2,36 2,14 2,03 P - 2,15 2,00 1,86 -
FLEX+300H2
Q 32677 27125 21772 16894 12492 10509 Q 29980 25935 22446 17528 14633
38°C 32°C
P 3,13 2,86 2,61 2,37 2,15 2,05
P 1,95 1,81 1,75 1,61 1,54
Q 28632 23794 19075 14792 10945 9200
43°C Q 28711 24904 21454 16735 13959
P 3,23 2,95 2,68 2,41 2,18 2,07 35°C
Q 39458 32796 26332 20384 15149 12690 P 2,07 1,92 1,85 1,72 1,63
32°C FLEX+350X8
P 3,27 3,01 2,79 2,57 2,34 2,22 Q 27403 23873 20423 15942 13325
38°C
Q 37595 31249 25063 19392 14435 12095 P 2,19 2,03 1,96 1,83 1,73
35°C
P 3,38 3,09 2,83 2,59 2,35 2,24 Q 25222 22208 18877 14752 12333
FLEX+350H2 43°C
Q 35691 29663 23794 18401 13721 11500 P 2,29 2,21 2,14 1,99 1,89
38°C
P 3,44 3,15 2,87 2,61 2,37 2,25 Q 37476 32717 28355 22485 18837
Q 31289 26015 20859 16140 12016 10073 32°C
43°C P 2,79 2,61 2,37 2,21 2,14
P 3,55 3,25 2,95 2,65 2,39 2,27
Q 35770 31408 27046 21454 17964
Q 49928 41481 33312 25777 19194 16061 35°C
32°C P 2,96 2,74 2,50 2,33 2,25
P 4,01 3,72 3,39 3,05 2,66 2,47 FLEX+400X8
Q 47548 39498 31725 24547 18282 15307 Q 34065 30060 25698 20384 17092
35°C 38°C
P 4,16 3,84 3,46 3,08 2,68 2,49 P 3,10 2,87 2,63 2,46 2,36
FLEX+450H2
Q 45169 37515 30139 23318 17370 14554 Q - 27601 23437 18639 -
38°C 43°C
P 4,29 3,92 3,50 3,09 2,70 2,51 P - 3,10 2,84 2,68 -
Q 39577 32875 26411 20423 15228 12769 Q 47826 41679 36167 29941 24151
43°C 32°C
P 4,44 4,00 3,54 3,11 2,72 2,53 P 3,17 2,92 2,70 2,51 2,40
Q 54845 45328 36286 27918 20740 17330
32°C Q 45724 40014 34541 28553 23041
P 4,40 4,07 3,70 3,31 2,88 2,67 35°C
P 3,35 3,09 2,86 2,68 2,54
Q 52228 43146 34541 26570 19749 16497 FLEX+550X8
35°C Q 43583 38348 32875 27165 21930
P 4,57 4,19 3,76 3,33 2,90 2,69 38°C
FLEX+500H2 P 3,52 3,25 3,02 2,84 2,68
Q 49611 40965 32796 25222 18758 15664
38°C
P 4,71 4,28 3,81 3,34 2,92 2,70 Q 39815 35413 30139 24984 20185
43°C
Q 43464 35889 28751 22089 16458 13721 P 3,66 3,52 3,29 3,10 2,94
43°C
P 4,87 4,37 3,85 3,36 2,93 2,72 Q 54687 47905 40569 33550 27799
Q 63490 52664 42274 32677 24349 20384 32°C
32°C P 3,85 3,59 3,19 3,03 2,94
P 5,35 4,96 4,57 4,18 3,71 3,47
Q 52268 45962 38705 32003 26491
Q 60476 50166 40252 31131 23199 19392 35°C
35°C P 4,10 3,78 3,37 3,22 3,11
P 5,57 5,12 4,67 4,22 3,73 3,49 FLEX+600X8
FLEX+600H2 Q 49809 44019 36801 30417 25182
Q 57463 47667 38229 29584 22049 18401 38°C
38°C P 4,30 3,97 3,55 3,42 3,28
P 5,73 5,25 4,75 4,27 3,76 3,52
Q 50364 41798 33510 25935 19313 16140 Q - 40489 33589 27839 -
43°C 43°C
P 5,96 5,40 4,84 4,32 3,81 3,57 P - 4,31 3,86 3,73 -
Notas: Q = Capacidade (BTU/h) / P = Potência Consumida (Kw) em 220V/3F/60Hz Notas: Q = Capacidad (BTU/h) / P = Potencia Consumida (Kw) en 220V/3F/60Hz
(para 50Hz multiplicar por 0,83) (para 50Hz multiplicar por 0,83)
As capacidades são baseadas nas seguintes condições: Las capacidades son basadas en las seguintes condiciones:
- Capacidade em BTU/h das unidades de alta em 60Hz - Capacidad en BTU/h de las unidades de alta en 60Hz
- Temperatura de sucção: 18,3ºC / Sub-resfriamento: 3,2ºC - Temperatura de succión: 18,3ºC / Sub-enfriamiento: 3,2ºC
12 A Elgin recomenda o uso do controlador de condensação quando a temperatura Elgin recomienda el uso del controlador de condensación cuando la temperatura ambiente sea
ambiente seja igual ou menor a 10°C. igual o menor a 10°C.
Para 50Hz multiplicar por 0,83

BTU / 60Hz BTU / 60Hz


Capacidades - Herm. Rec. (baixa temp.) - R404A/R507 Capacidades - Herm. Scroll (baixa temp.) - R404A/R507
Capacidades - Herm. Rec. (baja temp.) - R404A/R507 Capacidades - Herm. Scroll (baja temp.) - R404A/R507

Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación
Herm. Rec. Externa 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C -30°C Herm. Scroll Externa 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C -30°C
Q 19666 16569 14237 11778 9240 6623 4561 3133 Q 13924 12484 10800 9231 7619 6130 4832 3459
32°C 32°C
P 1,70 1,56 1,45 1,33 1,19 1,04 0,88 0,72 P 1,41 1,38 1,33 1,23 1,13 1,02 0,90 0,76
Q 13284 11964 10296 8797 7265 5850 4625 3332
Q 18579 15625 13444 11104 8724 6266 4283 2935 35°C
35°C P 1,51 1,48 1,40 1,30 1,20 1,09 0,96 0,82
P 1,74 1,59 1,47 1,35 1,19 1,03 0,87 0,71 FLEX+200X8
FLEX+200X6 Q 12641 11442 9791 8361 6910 5570 4418 3206
Q 17489 14685 12650 10430 8169 5869 4045 2776 38°C
38°C P 1,60 1,58 1,47 1,37 1,27 1,15 1,03 0,87
P 1,78 1,62 1,49 1,35 1,19 1,02 0,85 0,70 Q 11402 10463 8894 7619 6327 5128 4102 3020
43°C
Q 15764 13277 11342 9200 6980 4759 3054 2300 P 1,78 1,76 1,60 1,49 1,38 1,25 1,13 0,94
43°C
P 1,82 1,64 1,51 1,36 1,19 0,98 0,82 0,67 Q 18322 15793 13690 11601 9677 7582 5887 4876
32°C
Q 21993 18698 16220 13364 10549 7892 5711 3728 P 1,37 1,34 1,33 1,28 1,20 1,11 1,02 0,96
32°C Q 17544 15179 13084 11085 9243 7245 5641 4698
P 2,02 1,86 1,69 1,51 1,35 1,17 1,00 0,80 35°C
P 1,47 1,45 1,41 1,36 1,28 1,19 1,10 1,03
Q 20760 17639 15307 12611 9954 7455 5354 3529 FLEX+220X8
35°C Q 16772 14570 12486 10575 8816 6914 5399 4524
P 2,04 1,87 1,71 1,53 1,36 1,17 0,99 0,79 38°C
FLEX+250X6 P 1,57 1,56 1,48 1,44 1,35 1,27 1,18 1,09
Q 19515 16577 14395 11857 9359 7019 5036 3331 Q 15500 13597 11568 9820 8205 6455 5074 4296
38°C 43°C
P 2,11 1,92 1,72 1,54 1,36 1,16 0,97 0,78 P 1,74 1,73 1,60 1,56 1,47 1,38 1,28 1,18
Q 18091 15458 13126 10628 8209 5909 4164 3133 Q 21363 18124 15376 13002 10724 8671 6968 5428
43°C 32°C
P 2,16 1,95 1,75 1,55 1,35 1,15 0,94 0,75 P 1,64 1,63 1,58 1,50 1,41 1,31 1,21 1,09
Q 20464 17338 14689 12412 10238 8283 6672 5231
Q 23885 20582 17806 15189 12492 9716 7455 5671 35°C
32°C P 1,73 1,72 1,67 1,59 1,51 1,40 1,30 1,17
P 2,36 2,17 2,00 1,82 1,61 1,41 1,22 1,02 FLEX+250X8
Q 19568 16557 14008 11830 9759 7902 6381 5037
Q 22517 19392 16814 14356 11778 9161 7059 5354 38°C
35°C P 1,82 1,80 1,76 1,68 1,60 1,49 1,39 1,25
P 2,41 2,20 2,05 1,83 1,62 1,42 1,21 1,02 Q 18017 15262 12922 10935 9049 7355 5978 4776
FLEX+300X6 43°C
Q 21208 18262 15783 13483 11064 8606 6623 5036 P 1,96 1,95 1,90 1,82 1,73 1,62 1,51 1,35
38°C
P 2,44 2,22 2,06 1,85 1,63 1,41 1,21 1,02 Q 23191 20207 17676 15156 12895 10537 8871 7599
32°C
Q 19452 16854 14673 12333 9993 7693 5830 4402 P 2,04 2,00 1,94 1,82 1,71 1,59 1,47 1,38
43°C Q 22176 19400 16875 14460 12302 10058 8493 7310
P 2,52 2,26 2,07 1,86 1,64 1,41 1,19 1,01 35°C
P 2,18 2,14 2,05 1,93 1,82 1,70 1,58 1,48
Q 35624 31440 26530 20463 16378 13007 9359 7059 FLEX+300X8
32°C Q 21160 18594 16078 13771 11716 9585 8119 7026
P 2,56 2,38 2,31 2,15 1,91 1,67 1,43 1,20 38°C
P 2,31 2,29 2,15 2,04 1,92 1,81 1,68 1,58
Q 33585 29635 25023 19313 15466 12254 8843 6662 Q - 17166 14736 12656 10805 8877 7580 6629
35°C 43°C
P 2,65 2,46 2,33 2,17 1,94 1,68 1,42 1,19 P - 2,54 2,33 2,21 2,09 1,96 1,84 1,71
FLEX+350X6
Q 31587 27871 23556 18123 14514 11540 8328 6266 Q 30990 26786 23200 18128 15122 13027 10421 8876
38°C 32°C
P 2,76 2,54 2,39 2,19 1,94 1,67 1,42 1,18 P 2,06 2,03 2,06 1,94 1,82 1,70 1,57 1,49
Q 27530 24409 20542 15744 12452 9756 6980 5274 Q 29653 25732 22162 17308 14441 12448 9987 8554
35°C
43°C P 2,22 2,19 2,18 2,06 1,94 1,82 1,69 1,59
P 2,88 2,62 2,42 2,22 1,94 1,66 1,37 1,13 FLEX+350X8
Q 28312 24675 21125 16489 13762 11871 9555 8233
Q 40057 34394 28989 22049 17727 14554 10906 8209 38°C
32°C P 2,37 2,35 2,29 2,18 2,06 1,94 1,81 1,70
P 3,31 2,98 2,66 2,42 2,16 1,92 1,67 1,39 Q 26044 22941 19487 15242 12762 11048 8956 7801
43°C
Q 37880 32479 27323 20820 16735 13721 10311 7773 P 2,63 2,61 2,48 2,36 2,24 2,11 1,97 1,84
35°C
P 3,38 3,03 2,74 2,42 2,17 1,92 1,66 1,36 Q 38709 33829 29292 23251 19467 16851 13679 12062
FLEX+400X6 32°C
Q 35636 30508 25698 19590 15744 12888 9676 7297 P 2,99 2,93 2,79 2,66 2,54 2,36 2,20 2,04
38°C Q 36961 32447 27933 22165 18563 16076 13087 11607
P 3,47 3,10 2,75 2,46 2,17 1,92 1,65 1,32 35°C
P 3,17 3,12 2,93 2,80 2,68 2,50 2,34 2,17
Q 30837 26522 22208 16775 13166 10271 7336 5512 FLEX+400X8
43°C Q 35203 31058 26569 21077 17658 15302 12496 11152
P 3,54 3,12 2,80 2,47 2,16 1,88 1,56 1,20 38°C
P 3,35 3,31 3,07 2,94 2,82 2,64 2,48 2,29
Q 52153 45704 38070 30774 24072 18401 14078 10628 Q - 28543 24223 19280 16219 14115 11620 10501
32°C 43°C
P 4,21 3,79 3,69 3,29 2,92 2,54 2,17 1,88 P - 3,66 3,31 3,17 3,04 2,86 2,69 2,46
Q 49238 43127 35889 29029 22723 17370 13285 10033 Q 49420 43089 37391 30944 24947 20043 16445 13713
35°C 32°C
P 4,48 4,02 3,75 3,35 2,96 2,55 2,17 1,85 P 3,36 3,28 3,18 3,03 2,84 2,61 2,42 2,33
FLEX+500X6 Q 47242 41351 35687 29514 23792 19125 15736 13201
Q 46248 40489 33748 27284 21375 16339 12492 9438 35°C
38°C P 3,58 3,52 3,36 3,21 3,02 2,78 2,60 2,50
P 4,58 4,09 3,91 3,43 2,98 2,56 2,15 1,83 FLEX+550X8
Q 45056 39610 33983 28087 22643 18212 15032 12694
Q 41608 36623 29980 23556 18004 13721 10628 8011 38°C
43°C P 3,81 3,75 3,53 3,39 3,20 2,96 2,77 2,67
P 4,73 4,19 4,00 3,48 2,99 2,52 2,07 1,70 Q 41134 36582 31157 25808 20873 16854 14018 11985
43°C
Q 56625 50991 43305 35731 28592 22128 16973 12769 P 4,21 4,17 3,82 3,67 3,48 3,22 3,03 2,90
32°C
P 5,11 4,75 4,36 4,05 3,63 3,14 2,66 2,19 Q 56522 49523 41942 34687 28714 23792 19756 15663
32°C
Q 53374 48084 40846 33708 26967 20899 15982 12056 P 4,12 4,03 3,75 3,66 3,49 3,30 3,03 2,72
35°C Q 53997 47503 39995 33064 27369 22692 18895 15075
P 5,28 4,90 4,45 4,10 3,63 3,14 2,64 2,18 35°C
FLEX+600X6 P 4,39 4,31 3,95 3,87 3,70 3,51 3,25 2,91
Q 50114 45181 38388 31686 25380 19630 15030 11342 FLEX+600X8
38°C Q 51459 45476 38046 31443 26027 21597 18038 14491
P 5,42 5,01 4,67 4,14 3,64 3,12 2,61 2,14 38°C
P 4,65 4,59 4,15 4,08 3,91 3,73 3,47 3,10
Q 45439 41223 34382 27561 21375 16061 12016 9081 Q - 41823 34710 28775 23902 19924 16773 13655
43°C 43°C
P 5,76 5,28 4,72 4,19 3,64 3,03 2,52 2,05 P - 5,09 4,49 4,42 4,25 4,06 3,79 3,37
Notas: Q = Capacidade (BTU/h) / P = Potência Consumida (Kw) em 220V/3F/60Hz Notas: Q = Capacidad (BTU/h) / P = Potencia Consumida (Kw) en 220V/3F/60Hz
(para 50Hz multiplicar por 0,83) (para 50Hz multiplicar por 0,83)
As capacidades são baseadas nas seguintes condições: Las capacidades son basadas en las seguintes condiciones:
- Capacidade em BTU/h das unidades de alta em 60Hz - Capacidad en BTU/h de las unidades de alta en 60Hz
- Temperatura de sucção: 18,3ºC / Sub-resfriamento: 3,2ºC - Temperatura de succión: 18,3ºC / Sub-enfriamiento: 3,2ºC
A Elgin recomenda o uso do controlador de condensação quando a temperatura Elgin recomienda el uso del controlador de condensación cuando la temperatura ambiente sea 13
ambiente seja igual ou menor a 10°C. igual o menor a 10°C.
Para 50Hz multiplicar por 0,83

BTU / 60Hz BTU / 60Hz


Capacidades - Herm. Rec. (baixa temp.) - HP81 Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R134a
Capacidades - Herm. Rec. (baja temp.) - HP81 Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R134a
Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación
Herm. Rec. Externa -1°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C -30°C Herm. Scroll Externa 10°C 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C
Q 14518 11992 9454 7162 5576 4208 2808 Q 12112 10250 8672 7239 5960 4843
32°C 32°C
P 1,38 1,27 1,15 1,02 0,90 0,79 0,66
P 0,90 0,85 0,81 0,76 0,71 0,67
Q 13816 11409 8994 6829 5338 3993 2649
35°C Q 11733 9930 8389 7001 5771 4701
P 1,40 1,29 1,17 1,04 0,91 0,78 0,64 35°C
FLEX+175H2
Q 13114 10826 8538 6496 5060 3815 2530 P 0,96 0,90 0,85 0,81 0,76 0,71
38°C FLEX+200X8
P 1,44 1,31 1,16 1,05 0,94 0,79 0,65 Q 11353 9609 8106 6763 5581 4559
Q 11508 9494 7495 5707 4259 3054 2288 38°C
43°C P 1,01 0,95 0,90 0,85 0,80 0,75
P 1,51 1,36 1,21 1,10 0,96 0,81 0,67
Q 18559 15157 11909 9077 6520 4481 3073 Q 10664 9056 7639 6388 5295 4352
32°C 43°C
P 1,68 1,54 1,42 1,30 1,13 0,95 0,78 P 1,11 1,04 0,98 0,92 0,87 0,81
Q 17695 14451 11326 8661 6222 4275 2923 Q 15262 12865 10841 8963 7343 5933
35°C 32°C
P 1,71 1,58 1,44 1,31 1,14 0,95 0,78
FLEX+200H2 P 0,94 0,90 0,86 0,82 0,78 0,74
Q 16787 13741 10743 8245 5929 4065 2812
38°C Q 14793 12471 10490 8673 7111 5762
P 1,75 1,60 1,46 1,33 1,15 0,95 0,78 35°C
Q 14725 12036 9411 7245 4933 3173 2387 P 1,00 0,96 0,92 0,87 0,83 0,78
43°C FLEX+220X8
P 1,84 1,67 1,51 1,37 1,13 0,95 0,78 Q 14330 12081 10143 8388 6883 5594
Q 21530 17655 13824 10537 7880 5695 3748 38°C
32°C P 1,07 1,02 0,97 0,93 0,88 0,83
P 2,04 1,87 1,72 1,57 1,37 1,16 0,93
Q 20499 16822 13158 10037 7515 5393 3541 Q 13610 11500 9646 7993 6578 5375
35°C 43°C
P 2,07 1,91 1,75 1,59 1,37 1,16 0,92 P 1,16 1,11 1,05 1,00 0,94 0,89
FLEX+225H2
Q 19467 15990 12492 9537 7110 5124 3379 Q 17186 14538 12206 10164 8329 6733
38°C 32°C
P 2,12 1,94 1,77 1,62 1,39 1,16 0,93
P 1,13 1,08 1,03 0,98 0,92 0,87
Q 17076 14035 10953 8372 6020 4263 3188
43°C Q 16652 14078 11807 9829 8062 6537
P 2,23 2,02 1,83 1,66 1,41 1,16 0,93 35°C
Q 24087 19737 15450 11786 9188 7063 5334 P 1,20 1,15 1,09 1,04 0,98 0,92
32°C FLEX+250X8
P 2,42 2,21 2,03 1,86 1,63 1,40 1,18 Q 16123 13622 11412 9499 7800 6344
Q 22930 18781 14701 11243 8768 6730 5092 38°C
35°C P 1,27 1,21 1,15 1,10 1,04 0,98
P 2,45 2,26 2,06 1,88 1,65 1,40 1,19
FLEX+250H2 Q 15267 12917 10826 9027 7437 6086
Q 21775 17822 13951 10660 8308 6397 4854 43°C
38°C
P 2,51 2,29 2,10 1,91 1,66 1,42 1,19 P 1,39 1,32 1,25 1,18 1,12 1,05
Q 19095 15617 12242 9327 7190 5445 4093 Q 20219 17135 14438 12051 9916 8040
43°C 32°C
P 2,64 2,39 2,16 1,97 1,69 1,43 1,21
P 1,36 1,29 1,23 1,16 1,09 1,03
Q 28045 22735 17572 13075 10386 7483 5631
32°C Q 19596 16600 13976 11661 9595 7804
P 2,77 2,59 2,39 2,18 1,91 1,63 1,37 35°C
Q 26685 21653 16739 12452 9878 7126 5362 P 1,44 1,37 1,30 1,23 1,16 1,09
35°C FLEX+300X8
P 2,85 2,63 2,41 2,19 1,90 1,61 1,35 Q 18975 16070 13518 11275 9280 7572
FLEX+275H2 38°C
Q 25364 20570 15906 11826 9379 6746 5080
38°C P 1,53 1,45 1,38 1,30 1,22 1,15
P 2,90 2,67 2,43 2,20 1,90 1,61 1,33
Q 22232 18032 13951 10370 8126 5849 4406 Q 17913 15203 12803 10698 8827 7250
43°C 43°C
P 2,99 2,74 2,47 2,23 1,90 1,57 1,30 P 1,67 1,58 1,49 1,40 1,32 1,23
Q 31178 25277 19571 14534 11532 8308 6258 Q 23383 19845 16766 14068 11684 9465
32°C 32°C
P 2,85 2,66 2,45 2,24 1,96 1,68 1,40
P 1,45 1,39 1,32 1,26 1,19 1,12
Q 29695 24068 18655 13824 10977 7912 5952
35°C Q 22650 19233 16259 13637 11339 9224
P 2,92 2,70 2,47 2,25 1,95 1,65 1,38 35°C
FLEX+300H2
Q 28212 22862 17738 13118 10398 7491 5627 P 1,54 1,48 1,41 1,34 1,26 1,19
38°C FLEX+350X8
P 2,98 2,74 2,49 2,26 1,95 1,65 1,37 Q 21916 18621 15752 13208 10996 8984
Q 24746 20031 15534 11493 9010 6492 4886 38°C
43°C P 1,64 1,57 1,49 1,42 1,34 1,26
P 3,07 2,81 2,54 2,29 1,95 1,61 1,33
Q 34109 27649 21403 15906 13063 9779 7380 Q 20740 17678 15000 12592 10518 8660
32°C 43°C
P 3,13 2,92 2,70 2,46 2,19 1,90 1,58 P 1,79 1,70 1,62 1,53 1,45 1,36
Q 32499 26316 20364 15157 12436 9311 7039 Q 30459 25821 21780 18126 14942 12125
35°C 32°C
P 3,21 2,97 2,72 2,47 2,19 1,89 1,55
FLEX+350H2 P 1,88 1,78 1,68 1,59 1,49 1,40
Q 30849 24984 19321 14407 11806 8863 6674
38°C Q 29496 25002 21072 17531 14459 11776
P 3,27 3,01 2,74 2,49 2,20 1,88 1,51 35°C
Q 27054 21902 16949 12619 9859 7019 5282 P 1,99 1,89 1,78 1,68 1,58 1,48
43°C FLEX+400X8
P 3,38 3,09 2,79 2,51 2,18 1,81 1,40 Q 28529 24181 20365 16937 13976 11427
Q 43139 34977 27066 20154 17207 12877 9724 38°C
32°C P 2,11 1,99 1,88 1,78 1,67 1,57
P 3,87 3,56 3,21 2,80 2,49 2,16 1,80
Q 41076 33312 25777 19198 16406 12266 8843 Q 26841 22815 19238 16031 13269 10935
35°C 43°C
P 3,99 3,63 3,23 2,82 2,50 2,16 1,77 P 2,31 2,17 2,05 1,92 1,81 1,68
FLEX+450H2
Q 39014 31646 24484 18238 15561 11679 8808 Q 38225 32458 27337 22836 18796 15100
38°C 32°C
P 4,07 3,68 3,25 2,84 2,51 2,15 1,72 P 2,24 2,13 2,01 1,90 1,79 1,68
Q 34192 27732 21446 15990 12984 9252 6980
43°C Q 37039 31414 26447 22067 18184 14694
P 4,16 3,72 3,27 2,85 2,48 2,05 1,58 35°C
Q 47140 38102 29314 21779 19293 14625 11021 P 2,38 2,26 2,13 2,02 1,90 1,78
32°C FLEX+550X8
P 4,23 3,88 3,47 3,02 2,63 2,25 1,94 Q 35852 30372 25561 21303 17576 14291
Q 44872 36270 27898 20736 18389 13935 10299 38°C
35°C P 2,52 2,39 2,26 2,13 2,01 1,89
P 4,36 3,95 3,50 3,04 2,62 2,24 1,91
FLEX+500H2 Q 33859 28700 24198 20172 16707 13735
Q 42603 34438 26483 19697 17461 13249 9986 43°C
38°C P 2,76 2,60 2,45 2,31 2,17 2,03
P 4,45 4,00 3,51 3,06 2,62 2,21 1,87
Q 37325 30191 23195 17282 14721 10787 8134 Q 41749 35456 29857 24995 20539 16753
43°C 32°C
P 4,54 4,05 3,53 3,08 2,60 2,14 1,75 P 2,61 2,46 2,32 2,19 2,05 1,93
Q 54770 44388 34311 25567 21375 16370 12317
32°C Q 40436 34318 28900 24168 19884 16248
P 5,16 4,80 4,39 3,89 3,37 2,85 2,35 35°C
Q 52172 42266 32689 24361 20372 15601 11750 P 2,76 2,61 2,46 2,32 2,17 2,04
35°C FLEX+600X8
P 5,33 4,90 4,43 3,92 3,39 2,85 2,35 Q 39121 33182 27945 23344 19233 15747
FLEX+600H2 38°C
Q 49575 40141 31063 23152 19360 14816 11163 P 2,92 2,76 2,60 2,45 2,30 2,16
38°C
P 5,46 4,99 4,48 3,95 3,39 2,83 2,32
Q 43472 35187 27232 20280 16458 12321 9284 Q 36836 31298 26431 22092 18280 15040
43°C 43°C
P 5,61 5,08 4,54 4,00 3,32 2,77 2,25 P 3,19 3,00 2,82 2,65 2,49 2,32
Notas: Q = Capacidade (BTU/h) / P = Potência Consumida (Kw) em 220V/3F/60Hz Notas: Q = Capacidad (BTU/h) / P = Potencia Consumida (Kw) en 220V/3F/60Hz
(para 50Hz multiplicar por 0,83) (para 50Hz multiplicar por 0,83)
As capacidades são baseadas nas seguintes condições: Las capacidades son basadas en las seguintes condiciones:
- Capacidade em BTU/h das unidades de alta em 60Hz - Capacidad en BTU/h de las unidades de alta en 60Hz
- Temperatura de sucção: 18,3ºC / Sub-resfriamento: 3,2ºC - Temperatura de succión: 18,3ºC / Sub-enfriamiento: 3,2ºC
14 A Elgin recomenda o uso do controlador de condensação quando a temperatura Elgin recomienda el uso del controlador de condensación cuando la temperatura ambiente sea
ambiente seja igual ou menor a 10°C. igual o menor a 10°C.
Para 50Hz multiplicar por 0,83

BTU / 60Hz BTU / 60Hz


Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R407A Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R407C
Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R407A Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R407C
Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación
Herm. Scroll Externa 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C Herm. Scroll Externa 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C
Q 12769 11461 9914 8447 6980 5631 4442 Q 12016 10787 9319 7971 6583 5116 3450
32°C 32°C
P 1,46 1,43 1,37 1,27 1,17 1,05 0,93 P 1,26 1,23 1,18 1,10 1,01 0,91 0,80
Q 12175 10985 9438 8050 6662 5354 4243 Q 11461 10311 8883 7574 6266 4878 3292
35°C 35°C
P 1,55 1,53 1,45 1,34 1,24 1,12 1,00 P 1,34 1,32 1,25 1,16 1,07 0,97 0,86
FLEX+200X8 FLEX+200X8
Q 11580 10509 8962 7654 6345 5116 4045 Q 10906 9875 8447 7218 5949 4640 3173
38°C 38°C
P 1,65 1,63 1,52 1,42 1,31 1,19 1,06 P 1,42 1,41 1,31 1,22 1,13 1,03 0,92
Q - 9597 8169 6980 5790 4719 - Q 9835 9042 7693 6583 5473 4283 -
43°C 43°C
P - 1,82 1,65 1,54 1,43 1,29 - P 1,58 1,57 1,43 1,33 1,23 1,12 -
Q 16814 14475 12571 10628 8883 6940 5393 Q 15823 13642 11818 9993 8368 6305 4204
32°C 32°C
P 1,41 1,38 1,37 1,32 1,23 1,15 1,05 P 1,22 1,19 1,18 1,14 1,07 0,99 0,91
Q 16101 13920 12016 10152 8487 6662 5178 Q 15149 13087 11302 9557 7971 6028 4045
35°C 35°C
P 1,52 1,49 1,45 1,40 1,32 1,23 1,13 P 1,31 1,29 1,25 1,21 1,14 1,06 0,98
FLEX+220X8 FLEX+220X8
Q 15387 13364 11461 9676 8090 6345 4931 Q 14475 12571 10787 9121 7614 5750 3847
38°C 38°C
P 1,62 1,60 1,53 1,49 1,40 1,31 1,21 P 1,40 1,39 1,32 1,28 1,21 1,13 1,05
Q - 12452 10588 9002 7535 5909 - Q 13364 11738 9993 8487 7099 5393 -
43°C 43°C
P - 1,78 1,65 1,61 1,51 1,42 - P 1,55 1,54 1,43 1,39 1,31 1,22 -
Q 19590 16616 14078 11937 9835 7931 6385 Q 18440 15625 13285 11223 9240 7218 4997
32°C 32°C
P 1,69 1,68 1,63 1,55 1,46 1,35 1,25 P 1,46 1,45 1,41 1,34 1,26 1,17 1,08
Q 18758 15902 13483 11381 9399 7614 6107 Q 17647 14951 12690 10707 8843 6900 4759
35°C 35°C
P 1,78 1,77 1,72 1,64 1,55 1,45 1,34 P 1,54 1,53 1,49 1,42 1,34 1,25 1,16
FLEX+250X8 FLEX+250X8
Q 17925 15189 12849 10866 8962 7257 5869 Q 16894 14276 12095 10192 8407 6583 4561
38°C 38°C
P 1,87 1,86 1,81 1,73 1,65 1,54 1,43 P 1,62 1,61 1,57 1,50 1,42 1,33 1,24
Q - 13999 11857 10033 8288 6742 - Q 15545 13166 11144 9438 7812 6147 -
43°C 43°C
P - 2,01 1,96 1,88 1,79 1,67 - P 1,75 1,74 1,69 1,62 1,54 1,44 -
Q 21256 18520 16220 13880 11818 9676 8130 Q 20027 17449 15268 13087 11144 8764 6345
32°C 32°C
P 2,10 2,06 2,00 1,88 1,77 1,64 1,52 P 1,82 1,78 1,73 1,63 1,52 1,42 1,31
Q 20344 17806 15466 13245 11263 9240 7773 Q 19154 16735 14554 12492 10628 8368 6067
35°C 35°C
P 2,24 2,21 2,11 1,99 1,88 1,75 1,63 P 1,94 1,91 1,82 1,72 1,62 1,51 1,41
FLEX+300X8 FLEX+300X8
Q 19392 17052 14752 12611 10747 8804 - Q 18242 16061 13880 11897 10112 7971 5830
38°C 38°C
P 2,39 2,36 2,22 2,10 1,98 1,86 - P 2,06 2,04 1,92 1,81 1,71 1,61 1,50
Q - 15744 13523 11619 9914 - - Q - 14832 12730 10906 9319 - -
43°C 43°C
P - 2,62 2,40 2,28 2,15 - - P - 2,27 2,08 1,97 1,86 - -
Q 28434 24547 21256 16616 13880 11937 9557 Q 26729 23120 20027 15625 13047 10866 7455
32°C 32°C
P 2,13 2,09 2,12 2,00 1,88 1,75 1,62 P 1,84 1,81 1,83 1,73 1,62 1,52 1,40
Q 27204 23596 20304 15863 13245 11421 9161 Q 25579 22208 19115 14951 12452 10390 7138
35°C 35°C
P 2,28 2,25 2,24 2,12 2,00 1,88 1,74 P 1,97 1,95 1,94 1,83 1,73 1,62 1,51
FLEX+350X8 FLEX+350X8
Q 25975 22644 19352 15109 12611 10866 8764 Q 24429 21296 18242 14237 11857 9914 6821
38°C 38°C
P 2,44 2,42 2,37 2,25 2,13 2,00 1,87 P 2,11 2,09 2,04 1,94 1,84 1,73 1,61
Q - 21018 17885 13959 11699 10112 - Q 22485 19789 16814 13166 11025 9200 -
43°C 43°C
P - 2,69 2,56 2,43 2,31 2,17 - P 2,34 2,32 2,21 2,10 1,99 1,88 -
Q 35493 31012 26848 21335 17846 15466 12532 Q 33391 29187 25261 20066 16814 14038 9795
32°C 32°C
P 3,08 3,02 2,88 2,74 2,61 2,44 2,27 P 2,66 2,61 2,49 2,37 2,26 2,11 1,96
Q 33906 29743 25618 20304 17013 14752 12016 Q 31884 27998 24111 19115 16021 13404 9359
35°C 35°C
P 3,27 3,22 3,02 2,89 2,76 2,58 2,41 P 2,82 2,78 2,61 2,49 2,38 2,23 2,08
FLEX+400X8 FLEX+400X8
Q 32281 28474 24349 19313 16180 14038 - Q 30377 26808 22922 18202 15228 12769 8962
38°C 38°C
P 3,46 3,42 3,17 3,03 2,90 2,73 - P 2,99 2,95 2,73 2,62 2,51 2,35 2,21
Q - 26173 22208 17687 14871 - - Q - 24627 20899 16656 13999 - -
43°C 43°C
P - 3,77 3,41 3,27 3,14 - - P - 3,26 2,95 2,82 2,71 - -
Q 45328 39498 34303 28355 22882 18361 15070 Q 42631 37198 32281 26689 21534 16695 11778
32°C 32°C
P 3,46 3,38 3,28 3,13 2,93 2,69 2,49 P 2,99 2,92 2,83 2,70 2,53 2,32 2,15
Q 43305 37912 32717 27046 21811 17528 14435 Q 40767 35691 30813 25460 20542 15942 11263
35°C 35°C
P 3,69 3,63 3,46 3,31 3,12 2,87 2,68 P 3,19 3,13 2,99 2,86 2,69 2,48 2,31
FLEX+550X8 FLEX+550X8
Q 41322 36326 31170 25737 20780 16695 13801 Q 38864 34184 29346 24230 19551 15189 10747
38°C 38°C
P 3,92 3,87 3,64 3,49 3,30 3,05 2,86 P 3,39 3,34 3,14 3,02 2,85 2,64 2,47
Q - 33550 28553 23675 19154 15466 - Q 35493 31567 26887 22287 18004 14038 -
43°C 43°C
P - 4,30 3,94 3,79 3,59 3,32 - P 3,75 3,71 3,40 3,27 3,10 2,87 -
Q 51831 45407 38467 31805 26332 21811 18123 Q 48778 42750 36207 29941 24785 19828 14157
32°C 32°C
P 4,25 4,15 3,87 3,77 3,60 3,40 3,13 P 3,67 3,59 3,34 3,26 3,11 2,94 2,70
Q 49492 43543 36682 30298 25103 20820 17330 Q 46597 41005 34501 28553 23635 18916 13523
35°C 35°C
P 4,52 4,44 4,07 3,99 3,82 3,62 3,35 P 3,91 3,84 3,52 3,44 3,30 3,13 2,90
FLEX+600X8 FLEX+600X8
Q 47191 41679 34898 28830 23873 19789 - Q 44416 39260 32836 27125 22446 18004 12928
38°C 38°C
P 4,80 4,73 4,28 4,20 4,04 3,85 - P 4,14 4,09 3,70 3,63 3,49 3,32 3,09
Q - 38348 31844 26372 21930 - - Q - 36088 29941 24825 20621 - -
43°C 43°C
P - 5,25 4,63 4,56 4,38 - - P - 4,54 4,00 3,94 3,79 - -
Notas: Q = Capacidade (BTU/h) / P = Potência Consumida (Kw) em 220V/3F/60Hz Notas: Q = Capacidad (BTU/h) / P = Potencia Consumida (Kw) en 220V/3F/60Hz
(para 50Hz multiplicar por 0,83) (para 50Hz multiplicar por 0,83)
As capacidades são baseadas nas seguintes condições: Las capacidades son basadas en las seguintes condiciones:
- Capacidade em BTU/h das unidades de alta em 60Hz - Capacidad en BTU/h de las unidades de alta en 60Hz
- Temperatura de sucção: 18,3ºC / Sub-resfriamento: 3,2ºC - Temperatura de succión: 18,3ºC / Sub-enfriamiento: 3,2ºC
A Elgin recomenda o uso do controlador de condensação quando a temperatura Elgin recomienda el uso del controlador de condensación cuando la temperatura ambiente sea 15
ambiente seja igual ou menor a 10°C. igual o menor a 10°C.
Para 50Hz multiplicar por 0,83

BTU / 60Hz
Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R448A/R449A
Capacidades - Herm. Scroll (alta temp.) - R448A/R449A
Modelo Temp. Temp. de Evaporação / Temp de Evaporación
Herm. Scroll Externa 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C
Q 12787 11464 9917 8477 6997 5630 4438
32°C
P 1,40 1,37 1,31 1,22 1,12 1,01 0,89
Q 12199 10987 9455 8078 6671 5372 4247
35°C
P 1,49 1,46 1,39 1,29 1,19 1,07 0,95
FLEX+200X8
Q 11608 10507 8991 7678 6345 5115 3889
38°C
P 1,58 1,56 1,46 1,36 1,26 1,14 1,02
Q 10470 9608 8168 6997 5811 4684 -
43°C
P 1,76 1,74 1,58 1,48 1,37 1,24 -
Q 16825 14503 12572 10654 8887 6963 5406
32°C
P 1,35 1,32 1,31 1,27 1,18 1,10 1,01
Q 16111 13939 12016 10179 8488 6654 5180
35°C
P 1,45 1,43 1,39 1,35 1,26 1,18 1,09
FLEX+220X8
Q 15402 13380 11466 9711 8096 6350 4958
38°C
P 1,55 1,54 1,47 1,42 1,34 1,25 1,16
Q 14234 12487 10623 9018 7535 5928 -
43°C
P 1,72 1,71 1,58 1,54 1,45 1,36 -
Q 19618 16643 14120 11940 9848 7963 6399
32°C
P 1,62 1,61 1,56 1,48 1,40 1,30 1,20
Q 18792 15922 13489 11398 9402 7607 6127
35°C
P 1,71 1,69 1,65 1,57 1,49 1,39 1,28
FLEX+250X8
Q 17969 15205 12863 10863 8962 7256 5860
38°C
P 1,79 1,78 1,74 1,66 1,58 1,47 1,37
Q 16545 14015 11866 10042 8310 6754 -
43°C
P 1,94 1,93 1,88 1,80 1,71 1,60 -
Q 21296 18557 16232 13918 11842 9676 8147
32°C
P 2,02 1,98 1,92 1,80 1,69 1,58 1,45
Q 20364 17815 15497 13279 11297 9236 7799
35°C
P 2,15 2,12 2,02 1,91 1,80 1,68 1,56
FLEX+300X8
Q 19432 17075 14764 12646 10759 8802 -
38°C
P 2,29 2,26 2,13 2,01 1,90 1,78 -
Q - 15764 13532 11622 9922 - -
43°C
P - 2,51 2,30 2,18 2,06 - -
Q 28458 24598 21305 16647 13886 11963 9569
32°C
P 2,04 2,00 2,03 1,92 1,80 1,68 1,55
Q 27231 23630 20352 15894 13262 11432 9171
35°C
P 2,19 2,16 2,15 2,03 1,92 1,80 1,67
FLEX+350X8
Q 26000 22660 19399 15142 12638 10902 8774
38°C
P 2,34 2,32 2,27 2,15 2,04 1,91 1,79
Q 23917 21067 17895 13997 11719 10146 -
43°C
P 2,60 2,58 2,45 2,33 2,21 2,08 -
Q 35547 31065 26900 21351 17877 15475 12562
32°C
P 2,95 2,90 2,76 2,63 2,51 2,34 2,17
Q 33942 29797 25651 20355 17046 14763 12018
35°C
P 3,13 3,09 2,90 2,77 2,64 2,47 2,31
FLEX+400X8
Q 32327 28521 24398 19356 16216 14052 -
38°C
P 3,31 3,27 3,03 2,90 2,78 2,61 -
Q - 26211 22244 17705 14895 - -
43°C
P - 3,62 3,27 3,13 3,00 - -
Q 45383 39569 34337 28417 22909 18406 15101
32°C
P 3,32 3,24 3,14 3,00 2,81 2,58 2,39
Q 43383 37973 32772 27103 21849 17563 14450
35°C
P 3,54 3,47 3,32 3,17 2,99 2,75 2,56
FLEX+550X8
Q 41375 36375 31207 25793 20793 16724 13804
38°C
P 3,76 3,71 3,49 3,35 3,16 2,92 2,74
Q 37774 33594 28612 23700 19168 15478 -
43°C
P 4,16 4,12 3,77 3,63 3,44 3,18 -
Q 51905 45478 38516 31853 26369 21848 18143
32°C
P 4,07 3,98 3,71 3,61 3,45 3,26 2,99
Q 49586 43623 36728 30363 25133 20838 17351
35°C
P 4,33 4,26 3,90 3,82 3,66 3,47 3,21
FLEX+600X8
Q 47256 41761 34939 28875 23901 19833 -
38°C
P 4,60 4,53 4,10 4,03 3,87 3,68 -
Q - 38406 31874 26424 21949 - -
43°C
P - 5,03 4,44 4,37 4,20 - -
Notas: Q = Capacidade (BTU/h) / P = Potência Consumida (Kw) em 220V/3F/60Hz Notas: Q = Capacidad (BTU/h) / P = Potencia Consumida (Kw) en 220V/3F/60Hz
(para 50Hz multiplicar por 0,83) (para 50Hz multiplicar por 0,83)
As capacidades são baseadas nas seguintes condições: Las capacidades son basadas en las seguintes condiciones:
- Capacidade em BTU/h das unidades de alta em 60Hz - Capacidad en BTU/h de las unidades de alta en 60Hz
- Temperatura de sucção: 18,3ºC / Sub-resfriamento: 3,2ºC - Temperatura de succión: 18,3ºC / Sub-enfriamiento: 3,2ºC
16 A Elgin recomenda o uso do controlador de condensação quando a temperatura Elgin recomienda el uso del controlador de condensación cuando la temperatura ambiente sea
ambiente seja igual ou menor a 10°C. igual o menor a 10°C.
17
ALIMENTAêÃO COMANDO
220Vac-1F-50/60Hz
5

5
1

5
6 Tabela de Refer�ncia Anilha x Cabo
Anilha Cor do Cabo/Via
Verde/Amarelo ou Somente Verde
N Azul
1 Preto

5
2 Branco
3

2/N (AZ/BC) Azul com Tarja Branca


3 Vermelho
4 (PT/MR) Preto com Tarja Marrom
5 Marrom
6 (MR/BC) Marrom com Tarja Branca
7 Laranja
8 Rosa
9 Cinza
10 (AZ/VM) Azul com Tarja Vermelha
11 (VM/PT) Vermelho com Tarja Preta
12 (MR/VD) Marrom com Tarja Verde
13 (AM/BR) Amarelo com Tarja Branca
14 (RS/PT) Rosa Com tarja Preta
15 (CZ/PT) Cinza com Tarja Preta
15/N (AZ/BC) Azul com Tarja Branca
A Amarelo
B Preto
C Vermelho
D (PT/BC) Preto com Tarja Branca
E Branco

W3
W1 E
Notas: Esquema elétrico referente opcionais D - Quadro elétrico completo.
W1
W1

Esquema electrico referente opcionales D - Cuadro electrico completo.


W1 B

W1 A
W1

6
220VAC-1F-50/60Hz
W1 C W1 D
Esquemas elétricos
Esquemas eléctricos

W1

6
W5
6
Tensão / Tensíon:
18
ALIMENTAêÃO COMANDO
220Vac-3F-50/60Hz
Tensão / Tensíon:
10

10
Esquemas eléctricos
Esquemas elétricos

1
2
3
220VAC-3F-50/60Hz

Tabela de Refer�ncia Anilha x Cabo

Anilha Cor do Cabo/Via


12

10
Verde/Amarelo ou Somente Verde
N Azul
10 1 Preto
2 Branco
2/N (AZ/BC) Azul com Tarja Branca
3 Vermelho

4
5
6
4 (PT/MR) Preto com Tarja Marrom
5 Marrom
6 (MR/BC) Marrom com Tarja Branca
7 Laranja
8 Rosa
9 Cinza
10 (AZ/VM) Azul com Tarja Vermelha
11 (VM/PT) Vermelho com Tarja Preta
12 (MR/VD) Marrom com Tarja Verde
13 (AM/BR) Amarelo com Tarja Branca
14 (RS/PT) Rosa Com tarja Preta
15 (CZ/PT) Cinza com Tarja Preta
15/N (AZ/BC) Azul com Tarja Branca
A Amarelo
B Preto

W3-C
C Vermelho
D (PT/BC) Preto com Tarja Branca
E Branco

W1

W1
W1
Notas: Esquema elétrico referente opcionais D - Quadro elétrico completo.
Esquema electrico referente opcionales D - Cuadro electrico completo.

11
12
12

W2
12

W1
19
ALIMENTAêÃO COMANDO
380Vac-3F-50/60Hz
10

10
1

7
8
9
Tabela de Refer�ncia Anilha x Cabo
2/N

Anilha Cor do Cabo/Via

10
2/N
Verde/Amarelo ou Somente Verde
N Azul
10 1 Preto
2 Branco
2/N (AZ/BC) Azul com Tarja Branca
3 Vermelho
4

4 (PT/MR) Preto com Tarja Marrom


5 Marrom
6 (MR/BC) Marrom com Tarja Branca
7 Laranja
8 Rosa
9 Cinza
10 (AZ/VM) Azul com Tarja Vermelha
11 (VM/PT) Vermelho com Tarja Preta
12 (MR/VD) Marrom com Tarja Verde
13 (AM/BR) Amarelo com Tarja Branca
14 (RS/PT) Rosa Com tarja Preta
15 (CZ/PT) Cinza com Tarja Preta
15/N (AZ/BC) Azul com Tarja Branca
A Amarelo

W3-C
B Preto
C Vermelho
D (PT/BC) Preto com Tarja Branca
E Branco
W1

W1

W1

Notas: Esquema elétrico referente opcionais D - Quadro elétrico completo.


Esquema electrico referente opcionales D - Cuadro electrico completo.

11
380VAC-3F-50/60Hz

2/N
Esquemas elétricos
Esquemas eléctricos

2/N
W2

W1
Tensão / Tensíon:
2/N
Rodovia Presidente Dutra, km 134,3
São José dos Campos - SP - Brasil
CEP 12247-004
SAC 0800 771 1960 (Brasil)
Tel.: +55 12 3901-0600
Fax: +55 12 3901-0695
refrigeracao@elgin.com.br
www.elgin.com.br
09_18-0000280.indd
CATALOGO DE REFRIGERAÇÃO ESM4140
CAPACIDADE FRIGORÍFICA Aplicação em alta e média temperatura de evaporação (-15°C a +10°C)

&DSDFLGDGH)ULJRUtÀFD>.FDOK@ Compressor
Temp. Nível de
Amb. Ruído
Ref. Com.
Moldelo Corrente Corrente Corrente Consumo Consumo Consumo
H/MBP

7HPSHUDWXUDGH(YDSRUDomR>ƒ&@
[HP]
220V-1F 220V-3F 380V-3F 220V-1F 220V-3F 380V-3F
[ºC] [A] [A] [A] [kW] [kW] [kW] [dB]*
-15 -10 -6,7 -5 0 5 10 Tev = -5ºC

R-404A
Poliol Ester ISO 32

32 1.645 1.998 1.770 1.770 2.029 2.411 2.713


ESM4130 (E) 1 1/3 + 35 1.551 1.884 2.093 2.302 2.600 3.120 3.526 5,5 - - 1,4 - - 56
43 1.427 1.734 1.926 2.117 2.392 2.870 3.244

E - Elgin
Óleo: Poliol Ester - ISO 32.

60Hz

70
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Alternativo R-404A
Capacitor Motor ventilador
Compressor
Ref.
Código Protetor
Com.
Elétrico Tensão Relé Térmico
Modelo Compressor Fase Condens.
Desloc. Óleo Partida Marcha Hélice Vazão
Qtd.
[V] LRA MCC
Code [A] [A]
[HP] [cc/rev] [I] [μfd/VAC] [μfd/VAC] [mm] [m³/h]

ESM4130 (E) TCM4080EME 1 1/3+ E 220 1 23,30 0,90 40,5 9,8 RVA3AH6D T0945/N1 124-149/330 30/380 1 300 2.050 CDE6007

77
Dimensões / Peso / Conexões

Dimensões Conexões

Tanque Peso
Modelo Foto Ilustrativa
de Líquido
Altura Profundidade Comprimento Descarga Sucção Líquido
[l] [kg]
[mm] [mm] [mm] [“] [“] [“]

ESM4130 352 450 505 5/16 V-1/2 V-3/8 1,5 29,0

Unidade Condensadora Linha ES – 1HP a 9HP – São compostas de:


• Compressor Scroll ou Alternativo de Pistão
• Condensador
• Moto-ventilador
• Tanque de líquido
• Pressostato na Alta e na Baixa
• Válvulas de Serviço e Conexões para ligação do separador de óleo
• Isolamento Acústico

.LW&DUHQDGR Separador de Separador de


Aplicação
Óleo Líquido
(ESE e ESB)

KSC1500300 SOE012S SLE034S 1 1/3HP à 3HP


Evaporador de ar forçado baixo perfil
Modelo FL

Evaporador de aire forzado bajo perfil


Modelo FL
Nomenclatura
FLA 017 B 4 1 B
Producto / Detalles Modelo Tensão / Tensión Aletas por polegadas Ventiladores Versão / Versión
FLA = Flexcold Low
Degelo Natural /
Deshielo Natural
4 aletas por polegada /
Modelo* B = 220V-1F-50/60Hz 1a6 B
FLE = Flexcold Low pulgada
Degelo Elétrico /
Deshielo Eléctrico

1 - Recomendamos Degelo Elétrico para temperaturas de câmara inferior a 2°C; 1 - Recomendamos el descongelamiento eléctrico para temperaturas de cámara inferiores a 2 ° C;
2 - DT = Diferença entre a Temperatura interna e a Temperatura de evaporação 2 - DT = Diferencia entre la temperatura interna y la temperatura de evaporación
3 - Capacidades baseadas em R-22; maxima pressão de trabalho 520 psig 3 - Capacidades basadas en R-22; presión máxima de trabajo 520 psig
4 - Capacidades EN328 (Ti = 0° e Te= -8°c) 4 - Capacidades EN328 (Ti = 0 ° y Te = -8 ° c)
5 - Seleção de Produto para tabela de capacidade EN328: 5 - Selección de productos para la tabla de capacidad EN328:
Capacidade de Catalogo = Carga termica X Fator de Correção DT(F2) X Capacidad del catálogo = Carga térmica X DT (F2) X Factor de corrección
Fator de Correçao do Refrigerante(F1) x Fator de frequência (F4). Factor de corrección del refrigerante (F1) x Factor de frecuencia (F4).

F1 F2 (EN328)
Fluido Fator/Factor DT Fator/Factor
R134a 0,91 15 0,5
R407C 1,26
R448A 0,79 10 0,8
R449A 0,8
8 1
R404A 0,95
R507 0,95 6 1,3
R452A 0,91
R777 0,96 4 2

Umidade Relativa / Humedad Relativa % Frequência (F4) / Frecuencia (F4)


Umidade (%) DT (°C) Frequência / Frecuencia Fator/Factor
95 4 60 Hz 1
85 6 50 Hz 1,14
80 8
70 10

Dados de Capacidade - 60 Hz / Datos de Capacidad - 60 Hz

Capacidade em Kcal/h - DTI = 6°C / Capacidad en Kcal/h


Dados dos Ventiladores
Temperatura de Evaporação / Temperatura de Evaporación Datos de los Ventiladores
Modelos
Vazão Diametro
Flecha de
10°C 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C -30°C -35°C Caudal Ventiladores Diámetro
ar / aire (m)
(m³/h) (mm)
FL*010 1153 1145 1129 1102 1098 1095 1090 1075 1067 1059 1071 1 254 9
FL*017 1539 1529 1508 1472 1466 1462 1456 1435 1425 1414 928 1 254 9
FL*018 2039 2019 2009 1992 1967 1962 1955 1944 1923 1882 2116 2 254 9
FL*028 2392 2371 2330 2284 2271 2267 2257 2236 2215 2174 2000 2 254 9
FL*031 3360 3192 3038 2856 2716 2550 2547 2517 2496 2454 1838 2 254 9
FL*039 4200 3990 3780 3556 3407 3401 3385 3354 3323 3260 2879 3 254 9
FL*048 5544 5264 4970 4676 4342 4191 4160 4118 4087 3682 2766 3 254 9
FL*053 6051 5746 5396 5068 4897 4836 4794 4753 4708 4670 3844 4 254 9
FL*065 7196 6846 6496 6090 5744 5576 5481 5387 5346 5273 3693 4 254 9
FL*086 9310 8849 8386 7784 7152 6822 6770 6729 6656 6583 4621 5 254 9
FL*096 11206 10643 10080 9299 8846 8342 8331 8340 8233 8157 5549 6 254 9

Capacidade em kcal/h conforme EN328


Dados dos Ventiladores
Temperatura de Evaporação / Temperatura de Evaporación Datos de los Ventiladores
Modelos
Vazão Diametro
Flecha de
10°C 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C -30°C -35°C Caudal Ventiladores Diámetro
ar / aire (m)
(m³/h) (mm)
FL*010 1386 1246 1169 1142 1107 1063 1010 959 864 826 1071 1 254 9
FL*017 1904 1820 1736 1642 1554 1526 1484 1428 1386 1344 928 1 254 9
FL*018 2423 2285 2156 2034 1919 1891 1847 1782 1692 1575 2116 2 254 9
FL*028 2954 2828 2688 2520 2408 2366 2296 2226 2156 2058 2000 2 254 9
FL*031 3360 3192 3038 2856 2716 2660 2604 2506 2422 2324 1838 2 254 9
FL*039 4200 3990 3780 3556 3388 3332 3206 3122 3024 2912 2879 3 254 9
FL*048 5544 5264 4970 4676 4452 4354 4242 4102 3976 3836 2766 3 254 9
FL*053 6370 6048 5740 5390 5152 5026 4886 4732 4578 4424 3844 4 254 9
FL*065 7196 2846 6496 6090 5810 5684 5530 5362 5194 4998 3693 4 254 9
FL*086 9310 8848 8386 7784 7252 7084 6902 6692 6468 6244 4621 5 254 9
FL*096 11796 11204 10611 9789 8984 8767 8550 8290 8001 7740 5549 6 254 9

2
Dados dos Motores e Resistências / Datos de los Motores y Resistencias

Motores Resistências / Resistencias para modelos FLE


Potência / Corrente (A) / Potência / Corrente (A) /
Modelos Ventiladores Quantidade / Cantidad
Potencia Corriente (A) Potencia Corriente (A)
Consumida Consumida
(Watts) 220 - 1F (Watts) 220 - 1F Bandeja Serpentina

FL*010 1 45 0,45 680 3,1 1 1


FL*017 1 45 0,45 680 3,1 1 1
FL*018 2 90 0,90 1200 5,5 1 1
FL*028 2 90 0,90 1200 5,5 1 1
FL*031 2 90 0,90 1200 5,5 1 1
FL*039 3 135 1,35 1800 8,2 1 1
FL*048 3 135 1,35 1800 8,2 1 1
FL*053 4 180 1,80 2320 10,5 1 1
FL*065 4 180 1,80 2320 10,5 1 1
FL*086 5 225 2,25 2900 13,2 1 1
FL*096 6 270 2,70 3400 15,5 1 1

Dados Físicos / Datos Físicos


Linha / Linea Peso (kg) Referencia
Equalizador
de
Externo / Dreno metálico /
Modelo Sucção / Líquido / carga de
Líquido Ecualizador Desague Bruto
Succión Neto refrigerante
Externo
(Kg)
FLA010
1/2 7/8 1/4 1" BSP 9.0 11.0 0.5
FLE010
FLA017
1/2 7/8 1/4 1" BSP 10.0 12.0 0.9
FLE017
FLA018
1/2 7/8 1/4 1" BSP 12.0 15.0 1.0
FLE018
FLA028
1/2 7/8 1/4 1" BSP 14.0 17.0 1.3
FLE028
FLA031
1/2 7/8 1/4 1" BSP 15.0 18.0 1.7
FLE031
FLA039
1/2 7/8 1/4 1" BSP 18.0 21.0 1.8
FLE039
FLA048
1/2 7/8 1/4 1" BSP 20.0 23.0 2.4
FLE048
FLA053
1/2 7/8 1/4 1" BSP 23.0 27.0 2.4
FLE053
FLA065
1/2 7/8 1/4 1" BSP 26.0 30.0 3.2
FLE065
FLA086
1/2 7/8 1/4 1" BSP 32.0 37.0 4.0
FLE086
FLA096
1/2 7/8 1/4 1" BSP 38.0 43.0 4.8
FLE096

Dados Dimensionais / Datos Dimensionales


Dimensões (mm) / Dimensões Embalado /
Dimensiones (mm) Dimensiones Embalado
Modelo Ventiladores
Largura / Comprimento /
A B C Altura
Ancho Largo
FL*010 1 354 - 544 397 362 702
FL*017 1 354 - 544 397 362 702
FL*018 2 656 - 847 397 362 1024
FL*028 2 656 - 847 397 362 1024
FL*031 2 656 - 847 397 362 1024
FL*039 3 983 - 1174 397 362 1354
FL*048 3 983 - 1174 397 362 1354
FL*053 4 1310 - 1500 397 362 1682
FL*065 4 1310 - 1500 397 362 1682
FL*086 5 981 656 1829 397 362 2020
FL*096 6 981 983 2157 397 362 2392

3
Rodovia Presidente Dutra, km 134,3
São José dos Campos - SP - Brasil
CEP 12247-004
SAC 0800 771 1960 (Brasil)
Tel.: +55 12 3901-0600
Fax: +55 12 3901-0695
refrigeracao@elgin.com.br
www.elgin.com.br
08_18-0000297.indd
08_19_000451-2.indd

Você também pode gostar