Você está na página 1de 81

LESSON 1

I - Eu DO?
You - Você Do you speak English?
We - Nós Yes, I speak English.
They - Eles/Elas No, I don’t speak English.

Speak -…………. languages……….........…well…....……badly…….....…..much…......…on the phone


Falar línguas bem mau muito no telefone

Watch -...............soap opera.............comedy..........italian films…......cartoons…..........movies


Assistir novela comedia desenho filmes

Drink -…..…tea……...…juice…....softdrink….....…wine…..….milk............water….....coffee….....beer
Beber chá suco coca vinho leite água café cerveja

Eat -……………bread……..cake……chips…………...meat…….fries……....ham…….........cheese
Comer pão bolo salgadinhos carne fritas presunto queijo

Play -.................soccer........basketball....cards.......baseball.....tennis.......guitar...........drums
Jogar,tocar futebol cartas violão bateria

Sleep - in a bunk beds.......in a single bed.....…. in a bed…........at school…...…at home…......much


Dormir beliche cama de solteiro em uma cama na escola em casa muito

Get up -..........early...............late............
Acordar cedo tarde
_____________________________________________________________________________
What - O que, que When - Quando Where - Onde
German - Every - Todos(as) At the beach -
English - Day - Dia At the store -
Italian - Morning - Manhã At the movies -
Japanese - Night - Noite At the office -
Sometimes - As vezes
A glass of - Copo de Always - Sempre
A cup of - Xícara de Never - Nunca
A slice of - Fatia de Usually - Geralmente
A piece of - Pedaço de A - Um, uma
And - E An - Um, uma

1
1 - Eu falo.
_____________________________________________________________________________
2 - Eu não falo.
_____________________________________________________________________________
3 - Você assiste novelas.
_____________________________________________________________________________
4 - Você não assiste novelas.
_____________________________________________________________________________
5 - Nós bebemos vinho.
_____________________________________________________________________________
6 - Nós não bebemos vinho.
_____________________________________________________________________________
7 - Eles comem carne.
_____________________________________________________________________________
8 - Eles não comem carne.
_____________________________________________________________________________
9 - Eu levanto cedo.
_____________________________________________________________________________
10 - Eu não levanto cedo.
_____________________________________________________________________________
11 - Vocês jogam cartas.
_____________________________________________________________________________
12 - Vocês não jogam cartas.
_____________________________________________________________________________
13 - Eles dormem tarde.
_____________________________________________________________________________
14 - Eles não dormem tarde.
_____________________________________________________________________________
15 - Você fala italiano bem?
_____________________________________________________________________________
16 - Eles assistem comedia todos os dias?
_____________________________________________________________________________
17 - Você bebe leite todas as manhãs?
_____________________________________________________________________________
18 - Elas jogam basquete?
_____________________________________________________________________________
19 - Vocês não levantam cedo?
_____________________________________________________________________________

2
20 - Eles não dormem tarde?
_____________________________________________________________________________
21 - Vocês não falam alemão?
_____________________________________________________________________________
22 - Elas não assistem desenho?
_____________________________________________________________________________
23 - Eu como um pedaço de bolo todos os dias.
_____________________________________________________________________________
24 - Você come 3 fatias de presunto todas as manhãs.
_____________________________________________________________________________
25 - Nós bebemos uma xícara de café de manhã as vezes.
_____________________________________________________________________________
26 - Eles bebem dois copos de vinho todas as noites.
_____________________________________________________________________________
27 - Eu nunca falo japonês.
_____________________________________________________________________________
28 - Nós sempre assistimos filmes.
_____________________________________________________________________________
29 - Você as vezes dorme cedo.
_____________________________________________________________________________
30 - Elas geralmente jogam cartas na praia.
_____________________________________________________________________________
31 - Eles nunca assistem filmes no cinema.
_____________________________________________________________________________
32 - Você sempre come no escritório.
_____________________________________________________________________________
33 - Quando você fala espanhol?
_____________________________________________________________________________
34 - Quando você assiste filme?
_____________________________________________________________________________
35 - Quando eles bebem água?
_____________________________________________________________________________
36 - Quando elas dormem no beliche?
_____________________________________________________________________________
37 - Quando vocês levantam na hora?
_____________________________________________________________________________
38 - O que você assiste todos os dias no escritório?
_____________________________________________________________________________

3
39 - Que filme você assiste?
_____________________________________________________________________________
40 - O que eles comem no escritório?
_____________________________________________________________________________
41 - O que vocês jogam?
_____________________________________________________________________________
42 - Onde você dorme todas as noites?
_____________________________________________________________________________
43 - Onde você joga futebol?
_____________________________________________________________________________
44 - Onde elas bebem cerveja?
_____________________________________________________________________________

1 – Every morning I eat ham at the Office.


________________________________________________________________________________
2 – We don’t speak English at home, and you?
________________________________________________________________________________
3 – They watch soap opera every night.
________________________________________________________________________________
4 – You don’t get up early.
________________________________________________________________________________
5 – Don't you speak German?
________________________________________________________________________________
6 - Don't they speak italian?
_____________________________________________________________________________
7 - What do you play everyday?
_____________________________________________________________________________
8 - Don't you eat bread sometimes?
_____________________________________________________________________________
9 - What do you play well?
_____________________________________________________________________________
10 - What do they eat every morning?
_____________________________________________________________________________
11 - Do they drink a glass of juice everyday?
_____________________________________________________________________________
12 - Do they drink a cup of tea every night?
_____________________________________________________________________________
13 - Do you usually drink a glass of milk in the morning?
_____________________________________________________________________________

4
14 - When do they usually play tennis?
_____________________________________________________________________________
15 - When do they usually eat a slice of ham?
_____________________________________________________________________________
16 - What do you usually drink?
_____________________________________________________________________________
17 - Where do they sometimes eat a piece of cake?
_____________________________________________________________________________
18 - I never drink tea.
_____________________________________________________________________________
19 - Where do you usually sleep?
_____________________________________________________________________________
20 - I sleep in my bed.
_____________________________________________________________________________
21 - You don't speak german, do you?
_____________________________________________________________________________
22 - You speak japanese, don't you?
_____________________________________________________________________________
23 - They drink milk, don't they?
_____________________________________________________________________________
24 - You watch films, don't you?
_____________________________________________________________________________
25 - They don't get up late, do they?
_____________________________________________________________________________

5
LESSON 2

Work -........................hard................here...............there...............alone............with
Trabalhar duro aqui lá, ali, aí sozinho com

Learn -.....................at lunch time..........Japanese............Italian............Chinese............French


Aprender na hora do almoço japonês italiano chinês francês

Need -...................a book.............a shower............a suitcase...........a sandwich.............money


Precisar(de) um livro uma ducha uma mala um sanduíche dinheiro

Live -....................downtown.........in Brazil........in ( cidade)...........near ...................far from


Morar, viver centro no Brasil em perto de longe de

Stay -...................................in a hotel..............at home….............alone….......…on Monday


Ficar,permanecer em um hotel em casa só na segunda

Like - ..............to drink..............to learn..........to eat..............to stay.......... to live......... to work


Gostar(de) beber aprender comer ficar morar trabalhar

Have -……………..a car……..….an orange……..…..friends…...……relatives….....books.........money


Ter um carro uma laranja amigos parentes livros dinheiro
_____________________________________________________________________________
ADJECTIVES PRONOUMS (AT) What time?
Big - Grande My - Meu(s), Minha(s) At - as
Small - Pequeno Your - Teu(s), Tua(s) One, Two, Three....
New - Novo Our - Nosso(s), Nossa(s) At lunch time -
Old - Velho Their - Deles(as) Na hora do almoço
Hot - Quente
Cold - Frio
When - Quando
_____________________________________________________________________________
For breakfast - Father - Pai on Monday - Na segunda-feira
For lunch - Mother - Mãe on Tuesday - Na terça-feira
For dinner - Son - Filho on Wednesday - Na quarta
In the morning - De manhã Daughter - Filha on Thursday - Na quinta
In the afternoon - De tarde Wife - Esposa on Friday - Na sexta
At night - De noite Husband - Marido on Saturday - No sábado
With me - Comigo With you - Com você on Sunday - No domingo

6
1 - Eu trabalho duro todos os dias.
_____________________________________________________________________________
2 - Eles trabalham lá.
_____________________________________________________________________________
3 - Nós temos um carro.
_____________________________________________________________________________
4 - Eu tenho amigos aqui.
_____________________________________________________________________________
5 - Nós temos uma grande casa.
_____________________________________________________________________________
6 - Eles têm um pequeno carro.
_____________________________________________________________________________
7 - Eu tenho um filho e uma filha.
_____________________________________________________________________________
8 - No almoço nós gostamos de comer carne.
_____________________________________________________________________________
9 - No café da manhã eles gostam de comer pão.
_____________________________________________________________________________
10 - No jantar eu não gosto de comer presunto.
_____________________________________________________________________________
11 - Nós geralmente comemos um grande pão no café da manhã.
_____________________________________________________________________________
12 - Elas não têm um carro novo. Elas têm um carro velho.
_____________________________________________________________________________
13 - Eu gosto do meu carro.
_____________________________________________________________________________
14 - Você gosta do teu carro?
_____________________________________________________________________________
15 - Nós gostamos do nosso carro.
_____________________________________________________________________________
16 - Eles gostam do carro deles.
_____________________________________________________________________________
17 - Eu bebo café quente de manhã.
_____________________________________________________________________________
18 - Nós não trabalhamos na hora do almoço.
_____________________________________________________________________________
19 - Eles não trabalham na hora do jantar.
_____________________________________________________________________________

7
20 - Eu não fico em casa na segunda feira, mas eu fico na terça.
_____________________________________________________________________________
21 - Com quem você fica em casa?
_____________________________________________________________________________
22 - Eu fico sozinho.
_____________________________________________________________________________
23 - Com quem você estuda?
_____________________________________________________________________________
24 - Eu estudo com meus amigos.
_____________________________________________________________________________

1 - We work here but we don't like to work here.


_____________________________________________________________________________
2 - We work with our friends.
_____________________________________________________________________________
3 - They stay home on Monday but they don't stay home on Tuesday and Wednesday.
_____________________________________________________________________________
4 - I need to live in New York but we don't need to live in Dallas.
_____________________________________________________________________________
5 - What do you have for breakfast every morning?
_____________________________________________________________________________
6 - What do they have for lunch everyday?
_____________________________________________________________________________
7 - Where do you have your breakfast?
_____________________________________________________________________________
8 - Who do you have your breakfast with?
_____________________________________________________________________________
9 - At what time do you have your breakfast?
_____________________________________________________________________________
10 - Do they usually have a big breakfast?
_____________________________________________________________________________
11 - We always eat a slice of bread in the morning.
_____________________________________________________________________________
12 - They always eat a piece of cake in the afternoon.
_____________________________________________________________________________
13 - Sometimes I drink a glass of hot tea.
_____________________________________________________________________________

8
14 - They never drink a cup of coffee in the morning.
_____________________________________________________________________________
15 - Don't you need money?
_____________________________________________________________________________
16 - Don't you live here?
_____________________________________________________________________________
17 - Don't they speak German everyday?
_____________________________________________________________________________
18 - Don't they work with their parents?
_____________________________________________________________________________
19 - I work with my son.
_____________________________________________________________________________
20 - You work with your mother.
_____________________________________________________________________________
21 - We work with our relatives.
_____________________________________________________________________________
22 - They live with their relatives.
_____________________________________________________________________________
23 - Who do you work with?
_____________________________________________________________________________
24 - Who do they stay with?
_____________________________________________________________________________

9
What comes to your mind when i say.............................?

Yes - No -
Good morning - Good afternoon -
Good evening - Please -
Thank you - Thank you very much -
Hello - Left -
Right - Water -
Beer - Wine -
Milk - Coffee -
Ladies' Toilet - Gents' Toilet -
Hospital - Aspirin -
Taxi - Where is the bank?
Where are the suitcases?
Passport -
Bicycle - Car -
Bus - Airplane -
Train - Ship -
Beach - Bed -
House - Bathroom -
Shower - Hotel -

10
LESSON 3

Sleep - ..................all night long...................all morning long.................all day long


Dormir a noite toda a manhã toda o dia todo

Go to - ........home..........school.........downtown.........the bank........the movies............the office


Ir para casa escola o banco o cinema a escritório

Understand - ………German……Chinese….....…Japanese…......…Portuguese..........Italian
Compreender

Know - ……………....….my name…......….where….......…..how to….........my address


Saber, conhecer como meu endereço

Study - ……..hard…........….languages……….......math…...........alone.........….at school


Estudar duro linguas sozinho na escola

Travel - ............to...................by..................with................a lot….........….a little


Viajar para de com muito um pouco

Open - ……..the book…….the window……the door….the school........the store


Abrir a janela

Close - ………the magazine……the window…….the door….the book......the store


Fechar a revista
_____________________________________________________________________________
HOW - Como HOW MANY - Quantos, quantas
By car - De carro
By bus - De ônibus Times - Vezes
By train - De trem Day - Dia(A day - Por dia)
By plane - De avião Week - Semana(A week - Por semana)
Walking - Caminhando Year - Ano(A year- Por ano)
_____________________________________________________________________________
Once – Uma vez Twice - Duas vezes Three times - Four times…..etc
When - Quando
Every other day – dia sim dia não I think so - Acho que sim
Every other week - I don't think so -
Every other year - Maybe - Talvez, pode ser
As soon as possible - Logo que possível On Vacation - Nas férias

11
At - Em

At the - No, na

At the beach - Na praia

At the university -

At school -

At the airport -

At the bus stop -

At the station -

At - Em, as (Horas, um ponto fixo no tempo, um evento dentro de um período de tempo)

At midnight -

At breakfast -

At the weekend -

12
NUMBERS

1 - One 31 - Thirty-one
2 - Two 32 - Thirty-two
3 - Three 40 - Forty
4 - Four 50 - Fifty
5 - Five 60 - Sixty
6 - Six 70 - Seventy
7 - Seven 80 - Eighty
8 - Eight 90 - Ninety
9 - Nine 100 - One hundred
10 - Ten 110 - One hundred-ten
11 - Eleven 200 - Two hundred
12 - Twelve 300 - Three hundred
13 - Thirteen 400 - Four hundred
14 - Fourteen 500 - Five hundred
15 - Fifteen 600 - Six hundred
16 - Sixteen 700 - Seven hundred
17 - Seventeen 800 - Eight hundred
18 - Eighteen 900 - Nine hundred
19 - Nineteen 1.000 - One thousand
20 - Twenty 2.000 - Two thousand
21 - Twenty-one 1.000.000 - One million
22 - Twenty-two 1.000.000.000 - One billion
30 - Thirty

ORDINAL NUMBERS

1st - First 20th - Twentieth


2nd - Second 21st - Twenty-first
3rd - Third 22nd - Twenty-second
4th - Fourth 33rd - Thirty-third
5th - Fifth 40th - Forteth
6th - Sixth 100th - One hundredth
7th - Seventh 200th - Two hundredth
8th - Eighth 1.000th - One thousandth
9th - Nineth 2.000th - Two thousandth
10th - Tenth 100.000th - One hundred thousandth
11th - Eleventh 1.000.000th - One millionth

13
1 – Do you sleep well? Yes, I sleep all night long.
_____________________________________________________________________________
2 – Where do you sleep? I sleep at home.
_____________________________________________________________________________
3 – At what time do you sleep? I sleep every night at 10.
_____________________________________________________________________________
4 – We go to the bank sometimes.
_____________________________________________________________________________
5 – They don’t go to school every morning. They go every afternoon.
_____________________________________________________________________________
6 – I go to the movies at 8 am. ( a.m.) ( p.m.)
_____________________________________________________________________________
7 – Do they understand German? No, they don’t understand German.
_____________________________________________________________________________
8 – What language do they understand? They understand Portuguese.
_____________________________________________________________________________
9 – My brothers don’t understand Chinese. They understand Japanese.
_____________________________________________________________________________
10 – How many times a week do you go to the bank? I go to the bank twice a week.
_____________________________________________________________________________
11 – How many times a week do you study at school? I study 4 times a week.
_____________________________________________________________________________
12 – How many times a month do they travel? They travel once a month.
_____________________________________________________________________________
13 – Do you know my name? Yes, I know your name.
_____________________________________________________________________________
14 – Do you know where I live? No, I don’t know where you live.
_____________________________________________________________________________
15 – They don’t like to close the door.
_____________________________________________________________________________
16 – They usually study math alone.
_____________________________________________________________________________
17 – How do you go to school? Sometimes I go by car and sometimes by bus.
_____________________________________________________________________________
18 – Don’t they go to school walking? No, they always go by car. (Always - Sempre)
_____________________________________________________________________________
19 – They need to travel to Japan.
_____________________________________________________________________________

14
1 – As vezes eles vão para o cinema sozinhos.
_____________________________________________________________________________
2 – Como eles vão para o cinema?
_____________________________________________________________________________
3 – As vezes eles vão de carro e as vezes caminhando.
_____________________________________________________________________________
4 – Duas vezes por semana nós vamos para a escola de ônibus.
_____________________________________________________________________________
5 – Eles viajam quatro vezes por mês para o Canadá.
_____________________________________________________________________________
6 – Onde vocês estudam?
_____________________________________________________________________________
7 – Com quem eles estudam? Eles estudam com seus (deles) amigos.
_____________________________________________________________________________
8 – O que vocês estudam aqui?
_____________________________________________________________________________
9 – Nós estudamos matemática e línguas.
_____________________________________________________________________________
10 – Que línguas vocês estudam aqui?
_____________________________________________________________________________
11 – Nós estudamos alemão, italiano e japonês.
_____________________________________________________________________________
12 – Eles geralmente fecham a janela.
_____________________________________________________________________________
13 – Eu estudo muito.
_____________________________________________________________________________
14 – Elas estudam pouco.
_____________________________________________________________________________
15 – Com quem eles viajam todos os dias?
_____________________________________________________________________________
16 – Nós não entendemos muito.
_____________________________________________________________________________
17 – Eles sabem como falar italiano?
_____________________________________________________________________________
18 – Nós não sabemos o teu endereço.
_____________________________________________________________________________
19 – Eles conhecem nosso pai.
_____________________________________________________________________________

15
EXTRA VOCABULARY

Parents – Pais

But – Mas

Law – Direito (lei)

Drums – Bateria

Why – Por que?

Because – Porque

Prefer – Peferir

Read – Ler Newspapers – Jornais Comics – Gibis

READ AND UNDERSTAND

Paul and John study at school downtown. They study with their friends. They don`t like

to study. They study because they need. At school they study law and Italian. At

home they speak Italian with their parents. Their parents like to speak Italian.

Sometimes they drink beer and when they drink beer they don`t sleep well. Their

parents work at the store downtown. Every morning their parents go to their store

by car at 8 in the morning. Every morning Paul and John like to drink juice. At

seven they go to school walking. At school they study hard, all day long. At home

they like to watch cartoons. Sometimes they watch comedy films. In the afternoon

they usually play guitar.

16
1 – Do Paul and John study?
_____________________________________________________________________________
2 – Where do they study?
_____________________________________________________________________________
3 – Who do they study with?
_____________________________________________________________________________
4 – What do they study at school?
_____________________________________________________________________________
5 – Why do they study, if they don`t like? (if – se)
_____________________________________________________________________________
6 – Do they speak Japanese at home?
_____________________________________________________________________________
7 – If they don`t speak Japanese, what language do they speak?
_____________________________________________________________________________
8 – Do they drink cognac?
_____________________________________________________________________________
9 – Do their parents work at the hospital?
_____________________________________________________________________________
10 – If they don`t work at the hospital, where do they work?
_____________________________________________________________________________
11 – Do their parents go to work at 9 a.m.?
_____________________________________________________________________________
12 – Do their parents go to work by bus?
_____________________________________________________________________________
13 – Do their parents prefer to speak German or Italian at home?
_____________________________________________________________________________
14 – Do they like to drink milk in the morning?
_____________________________________________________________________________
15 – If they don`t like to drink milk in the morning, what do they like to drink?
_____________________________________________________________________________
16 – Do they go to school at 8 a.m. with their parents?
_____________________________________________________________________________
17 – How do they go to school?
_____________________________________________________________________________
18 – Do they like to watch adventure movies?
_____________________________________________________________________________
19 – What instruments do they play? (Instruments – Instrumentos)
_____________________________________________________________________________

17
1 – O que eles tocam de tarde?
_____________________________________________________________________________
2 – De tarde eles geralmente tocam violão.
_____________________________________________________________________________
3 – Como eles vão para a escola?
_____________________________________________________________________________
4 – Eles vão para a escola caminhando.
_____________________________________________________________________________
5 – Eles estudam pouco na escola?
_____________________________________________________________________________
6 – Não, na escola eles estudam duro.
_____________________________________________________________________________
7 – O que eles gostam de assistir?
_____________________________________________________________________________
8 – Eles gostam de assistir novelas?
_____________________________________________________________________________
9 – Não, eles gostam de assistir desenhos.
_____________________________________________________________________________
10 – Onde Paul e John estudam?
_____________________________________________________________________________
11 – Com quem eles estudam?
_____________________________________________________________________________
12 – Eles gostam de estudar?
_____________________________________________________________________________
13 – O que eles gostam de beber todas as manhãs?
_____________________________________________________________________________
14 – Por que eles estudam?
_____________________________________________________________________________
15 – Que língua os pais deles falam?
_____________________________________________________________________________
16 – Eles dormem bem?
_____________________________________________________________________________
17 – Quando eles não dormem bem?
_____________________________________________________________________________
18 – Onde os pais deles trabalham?
_____________________________________________________________________________
19 – A que horas e como os pais deles vão para a loja?
_____________________________________________________________________________

18
LESSON 4

Teach - …..........…..English…….....………German………….......Italian………….....Japanese
Ensinar

Sing - ……......……well………....….badly…….......……..beautiful songs……........… country music


Cantar canções bonitos musica sertaneja

Want - ........ to drink……………..to study…….......….to dance...........……to work…….........to travel


Querer

Dance - …………rock…........…….at the club…............…romantic music….............sometimes


Dançar

Ride - ……………..horse…............…..bike……........….motorcycle……........…..well….........…badly
Andar de

Attend - ………...classes…...............…..German classes….........……..school……...........….college


Frequentar aulas aulas de alemão escola faculdade

Learn - ……..........… (from)


Aprender (de)

Cook - ……..........…dinner…............…. breakfast…….....….lunch…....…soup…........……a meal


Cozinhar jantar café da manhã almoço sopa uma refeição

Arrive - ..................on time....................late.................early..........for breakfast..............for lunch


Chegar na hora tarde cedo

Help - ........each other...............to study................their.................to do the homework


Ajudar um ao outro a fazer a lição de casa

19
How - Como When - Quando What time?

Hard - Duro Tomorrow - Amanhã At......(as)


By bus - At night -
By car - In the morning - Place - Lugar
By bicycle - In the afternoon -

Why? Por que?


Because - Porque

It's important - É importante


It's good - É bom
It's necessary - É necessário

Where (to) - Who.......With


Relatives - Parentes
A lot of - Books, newspapers Cousin - Primo(a)
Many - Books, newspapers Uncle - Tio
Aunt - Tia
I have no idea - Eu não tenho ideia

Hardly ever - Quase nunca

1 – Do you ride horse? Yes, I ride horse.


_____________________________________________________________________________
2 – When do you ride horse? I ride horse every morning.
_____________________________________________________________________________
3 – Why do you ride horse? I ride horse because I like.
_____________________________________________________________________________
4 – Who do you ride horse with? I ride alone.
_____________________________________________________________________________
5 – What classes do you attend? I attend Italian classes.
_____________________________________________________________________________
6 – Who do you attend Italian classes with? I attend Italian classes with my friends
_____________________________________________________________________________
8 – At what time do you attend Italian classes? I attend at four p.m.
_____________________________________________________________________________

20
9 – And you? What language do you learn? I learn Japanese.
_____________________________________________________________________________
10 – Where do you learn Japanese? I learn Japanese at Born.
_____________________________________________________________________________
11 – Why do you learn Japanese? I learn Japanese because it`s good.
_____________________________________________________________________________
12 – Who do you learn Japanese from? I learn Japanese from my teacher, John.
_____________________________________________________________________________
13 – Who do you learn Japanese with? I learn Japanese with my relatives.
_____________________________________________________________________________
14 – What language do they teach? They teach Japanese, German and Italian.
_____________________________________________________________________________
15 – Do you like to sing? Yes, we like to sing.
_____________________________________________________________________________
16 – Who do you like to sing with? We like to sing with our cousins.
_____________________________________________________________________________
17 – Do you cook?
_____________________________________________________________________________
18 – Do you dance? No, I don`t dance.
_____________________________________________________________________________
19 – Why don`t you dance? I don`t dance because I don`t want.
_____________________________________________________________________________
20 – We like to sing beautiful songs.
_____________________________________________________________________________

1 – Nós ensinamos línguas todas as manhãs.


_____________________________________________________________________________
2 – Que línguas vocês ensinam?
_____________________________________________________________________________
3 – Nós ensinamos inglês, italiano e alemão.
_____________________________________________________________________________
4 – Nós falamos inglês com nosso tio e nossa tia às vezes na escola.
_____________________________________________________________________________
5 – Nós freqüentamos aulas de chinês porque é importante.
_____________________________________________________________________________
6 – Elas quase nunca vão para S.P.
_____________________________________________________________________________

21
7 – Elas cantam muitas canções bonitas.
_____________________________________________________________________________
8 – Vocês sabem o que eles querem? Não. Nós não temos idéia.
_____________________________________________________________________________
9 – Eles gostam de dançar musica country. (Country - Sertaneja)
_____________________________________________________________________________
10 – Nós cozinhamos bem.
_____________________________________________________________________________
11 – Por que eles não cozinham bem? Eles não cozinham bem porque eles não gostam.
_____________________________________________________________________________
12 – Vocês não aprendem italiano? Não, nós não aprendemos italiano.
_____________________________________________________________________________
13 – Amanhã a noite nós queremos viajar para a Alemanha. (Germany)
_____________________________________________________________________________
14 – Os parentes deles moram aqui? Sim, os parentes deles moram aqui.
_____________________________________________________________________________
15 – Amanhã a tarde eles querem ficam em casa com seus (deles) primos.
_____________________________________________________________________________
16 – Elas quase nunca cozinham (fazem) a janta.
_____________________________________________________________________________
17 – Eu preciso de muitos livros e revistas.
_____________________________________________________________________________
18 – Eu quase nunca leio jornais.
_____________________________________________________________________________
19 – Nós aprendemos inglês com nosso professor.
_____________________________________________________________________________

22
EXTRA VOCABULARY
Almost - Quase

Always - Sempre

Know - Saber(que), conhecer

Stay - Ficar, permanecer

Is growing - Está crescendo

Day by day - Dia a dia

The same - O mesmo, a mesma

Too - Também Then - Então, depois, em seguida

Arrive ......................on time.................in time....................early....................late


Chegar na hora a tempo cedo tarde

READ AND UNDERSTAND

Two brothers, Michael and Peter, attend Chinese classes every afternoon, because they

know it`s important. China is growing day by day. They always arrive on time at

school. They don’t like to arrive late. Sometimes they go to school by bus and

sometimes they go walking. They go walking because they don’t live far from school.

Their cousins, Jane and Tony, study at the same school. But they always go to school

by bus because they live far from school. Michael and Peter like to travel to the

beach with their parents. When they travel to the beach they stay in a good hotel.

They always go to the beach in the morning. They hardly ever go in the afternoon.

They travel to the beach once a year. When they travel to beach they stay for many days.

23
1 – What do Peter and Michael study?
_____________________________________________________________________________
2 – When do Peter and Michael study?
_____________________________________________________________________________
3 – Why do Peter and Michael study?
_____________________________________________________________________________
4 – Why it’s important to study?
_____________________________________________________________________________
5 – What time do they arrive at school?
_____________________________________________________________________________
6 – Do they like to arrive late?
_____________________________________________________________________________
7 – How do they go to school sometimes?
_____________________________________________________________________________
8 – Why do they go walking sometimes?
_____________________________________________________________________________
9 – And their cousins Jane and Tony? Do they study?
_____________________________________________________________________________
10 – Where do they study?
_____________________________________________________________________________
11 – How do Jane and Tony go to school?
_____________________________________________________________________________
12 – Why do they always go to school by bus?
_____________________________________________________________________________
13 – Where do Peter and Michael like to travel to?
_____________________________________________________________________________
14 – Who do they like to travel with?
_____________________________________________________________________________
15 – Where do they stay when they travel to the beach?
_____________________________________________________________________________
16 – Do they always go to the beach at night?
_____________________________________________________________________________
17 – And in the afternoon? Do they go to the beach in the afternoon?
_____________________________________________________________________________
18 – How many times a year do they travel to the beach?
_____________________________________________________________________________
19 – When they travel to the beach, how many days do they stay there?
_____________________________________________________________________________

24
LESSON 5

Does? Does he drink water?


He - Ele Yes, he drinks water.
She - Ela No, he doesn’t drink water.
It - Ela/Ela

Find -........ an easy language ........... a difficult language…......... interesting......................time to


Achar uma lingua fácil uma língua difícil interessante tempo para

Practice -...................sports......................exercises.....................the languages


Praticar esportes exercícios as línguas

Have (has) -............a car...................a problem................a book...............an orange……...time to


Ter um carro um problema uma laranja

Walk -..............................for a long time…........…..for a short time……....….for ……...........minutes


Caminhar, ir à pé por muito tempo por pouco tempo por minutes

Drive -...............fast…................slowly………........…..the car…..........… the truck…...........well


Dirigir rápido devagar o carro o caminhão

Leave -.........................work........................school...................office...................home
Sair, deixar trabalho escola escritório

________________________________________________________________________________

One another - Uns aos outros (They help one another)

His - Dele Her - Dela Its - Dele, dela

How much - Quanto

In the park - On the street -

25
My ............... meu(s),minha(s) .............................. my house -

Your ............. teu (s), tua(s).................................. your house -

His ............... dele.................................................. his house -

Her .............. dela................................................... her house -

Our............... nosso(s), nossa(s)............................ our house -

Their ........... deles, delas...................................... their house -

1 – Does John learn Japanese? Yes, he learns Japanese.


_____________________________________________________________________________
2 – Does Jane have a car? Yes, she has a car.
________________________________________________________________________________
3 – Does your brother have a book? Yes, he has a book.
________________________________________________________________________________
4 – Does she know where we work? No, she doesn’t know where we work.
________________________________________________________________________________
5 – Does she know my name? Yes, she knows your name.
________________________________________________________________________________
6 – His father speaks German well.
________________________________________________________________________________
7 – Her friend doesn’t practice sports.
________________________________________________________________________________
8 – Does he walk for a long time every day? No, he doesn’t walk for a long time.
________________________________________________________________________________
9 – He drives slowly.
________________________________________________________________________________
10 – Her mother leaves school, where she works, at 10 a.m.
________________________________________________________________________________
11 – His friend leaves school, where he learns Chinese, at 2 p.m.
________________________________________________________________________________
12 - Does your father speak English? No, he doesn’t speak English. He speaks German.
________________________________________________________________________________
13 – Does he find Portuguese a difficult language? Yes, he finds Portuguese difficult.
________________________________________________________________________________

26
14 – He practices sports every morning at 8.
________________________________________________________________________________
15 – Why does he practice sports every morning at 8?
________________________________________________________________________________
16 – He practices sports every morning at 8 because he finds interesting.
________________________________________________________________________________
17 – She always leaves office at 5 p.m.
________________________________________________________________________________
18 – How does she find time to study?
________________________________________________________________________________
19 – He works all day long and finds time to go to school.
________________________________________________________________________________

1 – Ele acha alemão uma língua difícil.


________________________________________________________________________________
2 – Ela tem um problema.
________________________________________________________________________________
3 – Ele caminha por pouco tempo todas as manhãs.
________________________________________________________________________________
4 – John dirige seu (dele) carro bem.
________________________________________________________________________________
5 – Jane deixa sua (dela) loja todas as tardes as 6.
________________________________________________________________________________
6 – Ela não acha japonês uma língua difícil. Ela acha japonês fácil.
________________________________________________________________________________
7 – Ele não tem um problema. Ele tem muitos problemas.
________________________________________________________________________________
8 – Ele não caminha por pouco tempo. Ele caminha por muito tempo.
________________________________________________________________________________
9 – John não dirige seu (dele) carro.
________________________________________________________________________________
10 – Onde a Jane aprende japonês? Ela aprende japonês aqui.
________________________________________________________________________________
11 – Quando ela aprende japonês aqui? Ela aprende japonês duas vezes por semana.
________________________________________________________________________________
12 – Porque ela aprende japonês duas vezes por semana? Por que ela precisa.
________________________________________________________________________________

27
13 – Ela sabe o nome dele? Sim, ela sabe o nome dele.
________________________________________________________________________________
14 – Ele pratica esportes? Sim, ele pratica esportes todos os dias.
________________________________________________________________________________
15 – Onde ele pratica esportes? Ele pratica esportes aqui com os amigos dele.
________________________________________________________________________________
16- O amigo dele tem um carro? Sim, o amigo dele tem um bom carro.
________________________________________________________________________________
17 – A esposa dele dirige caminhão? Sim a esposa dele dirige caminhão.
________________________________________________________________________________
18 – Onde o marido dela trabalha? O marido dela trabalha ali.
________________________________________________________________________________
19 – Quando ele trabalha? Ele trabalha todas as manhãs.
________________________________________________________________________________

28
LESSON 6

Start -................................ to study .........to work……..to learn……..the car


Começar, dar partida estudar

Wash -…….......the dishes…….....…the clothes….....…..your hands.....……before……....after


Lavar a louça as roupas suas mãos antes depois (de)

Talk to -………...........……his father………....….her mother…….....……her brother…..........his sister


Conversar com

Use to -…………..........……...drink………............study…….........…….sleep…….........….get up
Costumar, usar

Run -………..
Correr

Swim -…….........slowly…….......…..fast…….........….in the river…............…..in the swimming pool


Nadar lentamente rápido no rio na piscina

Dive -………..........……into the river……..........…..…into the pool………......…...well….........……badly


Mergulhar para dentro do rio para dentro da piscina

Brush -…….............…….teeth….....................……hair
Escovar dentes cabelo
________________________________________________________________________________
Really - Realmente one, two, three, four…………….

In the park - No parque

On the street - Na rua Almost - Quase

Kilometers - Kilometros

How many - Quantos, quantas

How much - Quanto, quanta

29
1 – He starts to study German.
________________________________________________________________________________
2 – She starts her car at 8 every morning.
________________________________________________________________________________
3 – She doesn’t like to wash the dishes.
________________________________________________________________________________
4 – He always washes his hands before lunch.
________________________________________________________________________________
5 – She always brushes her teeth after dinner.
________________________________________________________________________________
6 – John talks to his father every afternoon.
________________________________________________________________________________
7 – Jane talks to her brother sometimes.
________________________________________________________________________________
8 – He uses to drink beer at night.
________________________________________________________________________________
9 – She like to run.
________________________________________________________________________________
10 – At what time does he start to study? He starts to study every morning at 8.
________________________________________________________________________________
11 – When does she wash the dishes? She washes the dishes after lunch.
________________________________________________________________________________
12 – Where does he use to drink milk? He uses to drink milk at the bar.
________________________________________________________________________________
13 – At what time does she use to sleep? She uses to sleep at 10 p.m.
________________________________________________________________________________
14 – Does John swim fast? No, he doesn’t swim fast. He swims slowly.
________________________________________________________________________________
15 – Does she dive? Yes, she dives.
________________________________________________________________________________
16 – She brushes her hair every morning, before breakfast.
________________________________________________________________________________
17 – She likes to use mu telephone.
________________________________________________________________________________
18 – How many kilometers does she run every day? She runs 10 kilometers.
________________________________________________________________________________
19 – Does he really like to run on the street? Yes, he likes.
________________________________________________________________________________

30
1 – Ele trabalha duro todos os dias na escola.
________________________________________________________________________________
2 – Ela sempre da partida no carro
________________________________________________________________________________
3 – Ele não nada todos os dias.
________________________________________________________________________________
4 – Ele gosta de mergulhar no rio, porque ele sabe nadar bem.
________________________________________________________________________________
5 – Jane não nada no rio porque ela não sabe nadar bem.
________________________________________________________________________________
6 – Quando ele escova seus dentes? Ele escova seus dentes todas as manhãs.
________________________________________________________________________________
7 – Ele fala italiano com o pai dele.
________________________________________________________________________________
8 – Ela lava as roupas dele 4 vezes por semana.
________________________________________________________________________________
9 – Quantas vezes por semana ela nada na piscina?
________________________________________________________________________________
10 – Ele nada na piscina quase todos os dias com seu(dele) irmão.
________________________________________________________________________________
11 – Quantos amigos ele tem? Ele tem muitos amigos.
________________________________________________________________________________
12 – Ela assiste televisão quase todas as noites depois do jantar.
________________________________________________________________________________
13 – O que ela assiste depois do jantar? Ela assiste sua (dela) novela favorita.
________________________________________________________________________________
14 – Ela realmente gosta de assistir novelas? Sim, ela realmente gosta.
________________________________________________________________________________
15 – Ela não caminha para a escoa. Ela correr.
________________________________________________________________________________
16 – O que ela costuma comer no café da manhã? Ela costuma comer pão e presunto
________________________________________________________________________________
17 – A que horas John costuma dormir? Ele costuma dormir as 10.
________________________________________________________________________________
18 – Ele gosta de conversar com seus (dele) amigos no telefone todos os dias.
________________________________________________________________________________
19 – Ela lava as roupas porque ela precisa, mas ela não gosta.
________________________________________________________________________________

31
Who has a dog?
________________________________________________________________________________
Who studies Japanese?
________________________________________________________________________________
Who understands Italian?
________________________________________________________________________________

What is..........? Qual é............

Which is............? Qual é.............

Color (Americano) -
Colour (Britânico) -

What comes to your mind when I say....................

Red -
Green -
Light blue -
Yellow -
Orange -
Brown -
Purple -
Black -
Gray -
White -
Pink -
Dark blue -

32
EXTRA VOCABULARY
Money - Dinheiro
Every year - Todos os anos
Think - Pensar, achar
Think (that) - Pensar (que), achar (que)
Think about - Pensar sobre, a respeito de

Bookstore - Livraria

From.....................until - de......................

Abroad - Para (no) o exterior

READ AND UNDERSTAND

John works hard. He has a bookstore. He works hard from 8 a.m. until 6. p.m. John

has a black Chevrolet. John starts to work at seven in the morning. John leaves the

store where he works at 6 in the afternoon. John every year travel to the beach and

there he stays for 5 or 6 days. John has a brother and his brother Paul is a civil

engineer. He works in a big company. He always travels abroad. He has a red BMW.

Paul starts to work at 9 a.m. Paul hardly ever goes to the beach because he doesn`t

like. He prefers to travel abroad with his family.

QUESTIONS

1 – Who works hard at a bookstore?


________________________________________________________________________________
2 – Who does Paul prefer to travel with?
________________________________________________________________________________
3 – Who has a red BMW?
________________________________________________________________________________
4 – Who and why hardly ever goes to the beach
________________________________________________________________________________

33
What comes to your mind when i say............

Sunglasses - Shirt -

Tie - Pants -

Jacket - Skirt -

Dress - Shoes -

T-Shirt - Shorts -

Socks - Towel -

Belt - Hat -

Hairbrush - Comb -

Razor - Lipstick -

Toothpaste - Toothbrush -

Soap - Suntan lotion -

Umbrella - Film -

Camera - Batteries -

Flashlight - Radio -

Chair - Compact disc -

Television - Clock -

Light bulb - Envelop -

Paper - Pen -

Pencil - Postcard -

Stamp - Matches -

Scissors - Teapot -

Saucepan - Iron -

Teddy bear -

34
LESSON 7

Take -……………....……….to………......……the bus.......……the train…........a nap………......time


Levar,pegar para o ônibus o trem uma soneca tempo

Wear-....................dress...............pants.............shirts..............t-shirts…....….shoes……....sneakers
Vestir(usar) vestido calças camisas camisetas sapatos tênis

Try -..................................the food..............the candy.......…the chips......…to study…......to learn


Experimentar, tentar a comida o doce

Buy -..................the toys................the food...............the shoes..........the sneakers.........the caps


Comprar os brinquedos os bonés

Feel -………………....….good…..............…comfortable……..............…the need to……...………sorry for


Sentir, sentir-se bem confortável a necessidade de muito por

Help -........................to study.......................each other.........................to do the home work


Ajudar um ao outro a fazer o lição de casa

Sell -………….........…..tools………............…..scissors….................…clothes
Vender ferramentas tesouras roupas

Pay -………..........…..in cash…….............……by installments….................…….with credit card


Pagar em dinheiro a prestações com cartão de crédito

Spend -....................the time................the money................money on.............the night


Gastar, passar

35
Much - Muito(a) Many - Muitos(as)

I have much time - I have many problems-

He needs much money - They work for many days -

I drink much beer - She needs many friends -

How much - Quanto(a) How many - Quantos(as)

Cost - Custar How many books do you have?

How much does...................cost? How many cars does she have?

How much English does she speak?

Hardly ever - Raramente

Often - Frequentemente How often? - Com que frequencia

How often does he drink? How long - Quanto tempo

How often does he study? How long does it take you from........to?

_____________________________________________________________________________

More - Mais More like - Mais gosta

1 - What do you more like to study?


_____________________________________________________________________________
2 - What does she more like to drink?
_____________________________________________________________________________
3 - Where does he more like to go?
_____________________________________________________________________________
4 - When does he more like to travel?
_____________________________________________________________________________

36
1 - Ele vende.
_____________________________________________________________________________
2 - Ela compra.
_____________________________________________________________________________
3 - Ele paga.
_____________________________________________________________________________
4 - Ela usa.
_____________________________________________________________________________
5 - Ele gasta.
_____________________________________________________________________________
6 - Ele vende ferramentas?
_____________________________________________________________________________
7 - O que ela vende?
_____________________________________________________________________________
8 - O que ela não vende?
_____________________________________________________________________________
9 - Ele vende seu carro.
_____________________________________________________________________________
10 - Ele vende a dinheiro.
_____________________________________________________________________________
11 - Ela compra um vestido.
_____________________________________________________________________________
12 - Ela usa vestido.
_____________________________________________________________________________
13 - O que ela usa?
_____________________________________________________________________________

14 - What does he sell?


_____________________________________________________________________________
15 - How much does a car cost?
_____________________________________________________________________________
16 - How many stores does he have?
_____________________________________________________________________________
17 - Does she often play tennis?
_____________________________________________________________________________
18 - Does he always study his lessons?
_____________________________________________________________________________
19 - Does she often eat pancakes for breakfast?
_____________________________________________________________________________

37
20 - Ele não tem muito dinheiro.
_____________________________________________________________________________
21 - Ele não tem muito tempo para caminhar.
_____________________________________________________________________________
22 - Ela tem muito dinheiro.
_____________________________________________________________________________
23 - Ela tem muito dinheiro para gastar.
_____________________________________________________________________________
24 - Ela sempre trabalha com muitos amigos.
_____________________________________________________________________________
25 - Ela nunca trabalha com muitos amigos.
_____________________________________________________________________________

26 - She has money but she doesn't like to pay.


_____________________________________________________________________________
27 - She has time but she doesn't like to spend.
_____________________________________________________________________________
28 - He likes to spend his time with his friends.
_____________________________________________________________________________
29 - She prefers to spend her time with her friends.
_____________________________________________________________________________
30 - He doesn't have much time to spend with me.
_____________________________________________________________________________
31 - He has much time to spend with his children.
_____________________________________________________________________________
32 - He wears jeans everyday.
_____________________________________________________________________________
33 - What does he more like to wear?
_____________________________________________________________________________
34 - Where does she more like to study?
_____________________________________________________________________________
35 - When does he more prefer to attend German classes?
_____________________________________________________________________________
36 - When does she prefer to start to work?
_____________________________________________________________________________
37 - How much does he need to buy that book?
_____________________________________________________________________________
38 - He needs much money to buy that book.
_____________________________________________________________________________

38
39 - Who always goes to New York?
_____________________________________________________________________________
40 - Who has much time to work everyday?
_____________________________________________________________________________
41 - Who pays by installments?
_____________________________________________________________________________
42 - How often does he drink beer?
_____________________________________________________________________________
43 - How often does she study there?
_____________________________________________________________________________
44 - How long does it take from Ourinhos to S.P? It takes............hours.
_____________________________________________________________________________
45 - How long does it take John to cook the food? It takes John..............minutes.
_____________________________________________________________________________
46 - Do you like to take a nap sometimes? Yes, I like to take a nap four times a week.
_____________________________________________________________________________
47 - Does he take the bus to travel to S.P.? No, he takes his car to travel to S.P.
_____________________________________________________________________________
48 - Does it take much time to learn German? No, it doesn’t take much time.
_____________________________________________________________________________
49 - How long does it take to learn German? It takes about 2 years.
_____________________________________________________________________________
50 - How often does he wear T- shirts? He wears T-shirts every day.
_____________________________________________________________________________
51 - Why doesn’t he wear sneakers? He doesn’t wear sneakers, because he doesn’t like.
_____________________________________________________________________________
52 - Why don’t you try the food?
_____________________________________________________________________________
53 - Try to learn German. It’s good.
_____________________________________________________________________________
54 - Wear the sneakers. It’s necessary.
_____________________________________________________________________________
55 - Where does he buy his toys? He buys his toys here.
_____________________________________________________________________________
56 - Do you know where Michael likes to buy his caps?
_____________________________________________________________________________
57 - I study every day because I feel the need to study.
_____________________________________________________________________________

39
58 - I feel sorry for your brother.
_____________________________________________________________________________
59 - Do you feel good today? Yes, I feel good.
_____________________________________________________________________________
60 - Do they help each other to study? Yes, they help each other.
_____________________________________________________________________________
61 - Her father sells tools and scissors at a store downtown.
_____________________________________________________________________________
62 - How much does a good book cost? It costs ……….
_____________________________________________________________________________
63 - How does Tony more like to pay? He more likes to pay by installments.
_____________________________________________________________________________
64 - How often does he help you to do your homework? He helps me every day.
_____________________________________________________________________________

40
EXTRA VOCABULARY
Other - Outro(s), outra(s)

Things - Coisas

For example - Por exemplo

Etc - Etc

Red - Vermelho White - Branco Green - Verde

In general - De modo geral

Only - Somente

School supplies - Material escolar

Notebook - Caderno

READ AND UNDERSTAND

Jane works in a store downtown. She sells school supplies and many

other things: books, notebooks, pencils, pens etc. Children in general love to buy

school supplies . When the children go to the store where Jane works she loves

to talk to the children about the new things that she has to sell. Jane likes her work.

She goes to work sometimes by bus and sometimes walking. She gets up at 6 a.m..

She takes a shower, has her breakfast. When Jane goes to work she likes to wear her

red dress and a white T-shirt. Jane lives far from her work. She has two brothers. Her

two brothers speak German. But Jane speaks Chinese. She learns German but she

prefers to speak Chinese.

41
1 – Who works in a store downtown?
_____________________________________________________________________________
2 – What does Jane sell?
_____________________________________________________________________________
3 – What do the children love to buy?
_____________________________________________________________________________
4 – Does Jane like her work?
_____________________________________________________________________________
5 – How does Jane go to work?
_____________________________________________________________________________
6 – At what time does Jane get up every morning?
_____________________________________________________________________________
7 – Why does she get up at this time?
_____________________________________________________________________________
8 – Does Jane have a shower in the morning, in the afternoon or at night?
_____________________________________________________________________________
9 – What does Jane wear when she goes to work?
_____________________________________________________________________________
10 – Does Jane live near work?
_____________________________________________________________________________
11 – How many brothers does she have?
_____________________________________________________________________________
12 – What languages do her brothers speak?
_____________________________________________________________________________
13 – Don`t they speak Chinese?
_____________________________________________________________________________
14 – And Jane? What language does Jane speak?
_____________________________________________________________________________
15 – What languages does she learn?
_____________________________________________________________________________
16 – How many languages does Jane learn?
_____________________________________________________________________________
17 – Who likes to talk to the children about the new things to sell?
_____________________________________________________________________________
18 – When does Jane like to talk to the children about the new things?
_____________________________________________________________________________

42
What comes to your mind when i say.......

Fork - Knife -

Spoon - Plate -

Cup and Saucer - Bread -

Mug - Bowl -

Glass - Softdrink -

Tea - Rice -

Fish - Tomatoes -

Sweet corn - Mango -

Eggs - Toast -

Banana - Apples -

Carrot - Pears -

Sugar - Butter -

Strawberries - Onion -

Cucumber - Grapefruit -

Lemon - Orange -

Raspberries - Framboeza Grapes -

Cheese - Chopsticks -

Garlic - Fries -

Pizza - Burger -

Mushrooms - Plum -

43
LESSON 8
Will? Will you work tomorrow?
Yes, I will work tomorrow.
No, I won’t work tomorrow.

Clean -……........….the room…............the kitchen..........…..the floor…..........….the table


Limpar o quarto a cozinha o piso a mesa

Come -......................back………..........….to……...............….from…….............….here
Vir para de aqui

Improve -.......................your English…..................….the skills……............….the life


Melhorar teu inglês as habilidades a vida

Paint -...............the door blue…...........….the house yellow…........….the window green


Pintar a porta de azul a casa de amarelo a janela de verde

Iron -……….….......the clothes…............the pants……........the shirts…....…badly…......well


Passar (a ferro)

Polish -……….......….the car….........…the shoes….......…..the glasses ……......….the furniture


Polir,dar brilho os sapatos os óculos a mobília

Put -…………..............…..on……...……….............…….under..................the table…......…..the books


Colocar, pôr sobre, encima de sob,debaixo de

Increase -............the expenses..............the possibilities.............the chances.........the difficulties


Aumentar as despesas as possiblidades as chances as dificuldades

Decrease -……..
Diminuir
_____________________________________________________________________________
Who - Quem When - Quando Regularly - Regularmente
The maid - A empregada Tomorrow - Amanhã Suppose that -
The wife - A esposa Next - Próximo(a) Supposing that-
Nobody - Ninguém Week - Month - Year
Whether……or not - Quer…………ou não

44
1 - Eu limparei.
_____________________________________________________________________________
2 - Eu lavarei.
_____________________________________________________________________________
3 - Eu polirei.
_____________________________________________________________________________
4 - Eu pintarei.
_____________________________________________________________________________
5 - Eu passarei a ferro.
_____________________________________________________________________________
6 - Nós limparemos nosso quarto.
_____________________________________________________________________________
7 - Ela lavará suas (dela) roupas.
_____________________________________________________________________________
8 - Eu polirei meu carro.
_____________________________________________________________________________
9 - Eles pintarão sua (deles) casa.
_____________________________________________________________________________
10 - Ela passará sua (dela) calça.
_____________________________________________________________________________
11 - Quem limpará a casa?
_____________________________________________________________________________
12 - Quem lavará o chão?
_____________________________________________________________________________
13 - Quem polirá o chão?
_____________________________________________________________________________
14 - Quem pintará a garagem?
_____________________________________________________________________________
15 - Quem passará as roupas?
_____________________________________________________________________________
16 - Eu limparei o quarto depois de amanhã.
_____________________________________________________________________________
17 - No próximo mês eu polirei o meu carro.
_____________________________________________________________________________
18 - Minha empregada lavará a casa regularmente.
_____________________________________________________________________________

19 - A minha empregada lavará a garagem amanhã.

45
_____________________________________________________________________________
20 - A esposa dele trabalhará amanhã na escola.
_____________________________________________________________________________
21 - A mãe dele viajará para o Canadá.
_____________________________________________________________________________
22 - O meu irmão frequentará sua aula de inglês.
_____________________________________________________________________________
23 - O irmão deles chegará na hora.
_____________________________________________________________________________
24 - A irmã dele não assistirá a novela porque não terá tempo.
_____________________________________________________________________________
25 - Que roupa ele usará?
_____________________________________________________________________________
26 - Que carro ela precisará?
_____________________________________________________________________________
27 - Que ferramentas nós compraremos?
_____________________________________________________________________________
28 - Que coisas eles comprarão?
_____________________________________________________________________________
29 - Quanto nós gastaremos?
_____________________________________________________________________________
30 - Quanta cerveja ele beberá?
_____________________________________________________________________________
31 - Quanto dinheiro eu terei?
_____________________________________________________________________________
32 - Quantas camisas você comprará?
_____________________________________________________________________________
33 - Quantos carros ele dirigirá?
_____________________________________________________________________________
34 - Quantas camisas a empregada passará?
_____________________________________________________________________________

46
1 - What color house will he buy? He will buy a yellow house.
_____________________________________________________________________________
2 - What color car will they buy? They will buy a blue car.
_____________________________________________________________________________
3 - She will clean her room tomorrow morning at 8.
_____________________________________________________________________________
4 - She will clean the floor today, won’t she? No, she won’t clean the floor today.
_____________________________________________________________________________
5 - Jane will come from Japan next week with her husband.
_____________________________________________________________________________
6 - If you study hard, you will improve your English.
_____________________________________________________________________________
7 - Why will he paint the door blue? He will paint because he likes blue.
_____________________________________________________________________________
8 - Won’t the maid iron my clothes next month?
_____________________________________________________________________________
9 - Who will come here tomorrow? Nobody will come here tomorrow.
_____________________________________________________________________________
10 - When will he polish his car? He will polish his car tomorrow afternoon.
_____________________________________________________________________________
11 - They will put their magazines on the table.
_____________________________________________________________________________
12 - If he comes here to live with you and me our expenses will increase.
_____________________________________________________________________________
13 - We will need to decrease our expenses.
_____________________________________________________________________________
14 - Whether he travels or not I will travel.
_____________________________________________________________________________
15 - To work there John needs to improve his English skills.
_____________________________________________________________________________
16 - I will paint the windows green. What do you think?
_____________________________________________________________________________
17 - Nobody will iron my clothes. I will iron my clothes.
_____________________________________________________________________________
18 - If I study hard my possibilities will increase.
_____________________________________________________________________________
19 - Whether he stays or not, I won’t stay.
_____________________________________________________________________________

47
PARTS OF THE BODY

Hand - Thumb - Arm - Nose-

Ear - Hair - Wrist- Head-

Eye - Cheek - Mouth - Neck -

Foot - Ankle - Knee - Leg -

Elbow - Finger -

Hand - The palm of your hand.............. The back of your hand


1 - I want a hand.
_____________________________________________________________________________
2 - I need a hand.
_____________________________________________________________________________

Arm - Left arm................ Right arm


1 - He carries a box under his arm.
_____________________________________________________________________________

Nose -
1 - He sticks his nose into everything.
_____________________________________________________________________________
2 - He has a good nose for good stories.
_____________________________________________________________________________

Ear -
1 - She has earache.
_____________________________________________________________________________
2 - He plays guitar by ear.
_____________________________________________________________________________

Hair - Long hair............ Short hair


1 - Brush the hair.
_____________________________________________________________________________
2 - Comb the hair.
_____________________________________________________________________________

48
Head -
1 - They have headache.
_____________________________________________________________________________

Mouth -
1 - He has a big mouth.
_____________________________________________________________________________
2 - That chocolate makes my mouth water.
_____________________________________________________________________________

Foot -
1 - From my house up to school it takes five minutes on foot.
_____________________________________________________________________________

Ankle -
1 - She always twists her ankle.
_____________________________________________________________________________

49
EXTRA VOCABULARY

Pharmacy - Farmácia
Pharmacist - Farmacêutico
Headache - Dor de cabeça
To complain - Queixar-se
To say - Dizer
Solution - Solução
The pills - As pilulas (comprimidos)
For god's sake - Pelo amor de Deus
To insist - Insistir
To take - Tomar (medicação)
Come on - Vamos lá
To go away - Ir embora
To ask - Perguntar
I am - Eu sou, eu estou

READ AND UNDERSTAND

A man goes to the pharmacy because he has a headache and he complains to the pharmacist.

The pharmacist says: "I have the solution of your problem, the pills of doctor Brown".

The man: No, for god's sake.

The pharmacist insists, come on man, take two pills a day and your headache will go away.

The man: No, thank you. I don't want the pills of Dr. Brown.

But the pharmacist insists: But man, you don't understand. I sell the pills of Dr. Brown everyday.

The man: No, thank you. But I don't want to take the pills of Dr. Brown.

Then the pharmacist asks: Why don't you want the pills of Dr. Brown?

The man: Because I am Dr. Brown.

50
LESSON 9

I ......................... Me (me, mim, a mim, .......migo)


You..................... You (te,ti, à você, à te, lhe,.......tigo)
He...................... Him (o, lhe, à ele, lo)
She……………....... Her (a, lhe, à ela, la)
It........................ It (o,a, lhe, à ele, à ela)
We..................... Us (nos, à nós,..................nosco)
You..................... You (vos, à vós, à vocês,..........vosco)
They................... Them (os, as, lhes, à eles, à elas)

Tell -................................lies.......................the truth.................the news..............nobody


Contar à, dizer à mentiras a verdade as novas ninguém

Teach -....................languages................Korean.................Hebrew...............in that school


Ensinar linguas coreano hebraico

Give -………........…..a chance…………......…..an opportunity …….................….a break


Dar uma chance uma oportunidade um tempo

Explain -..........................carefully……………………………..how to use........…...how to speak


Explicar cuidadosamente, exatamente

Let -…………..............………go…….......……..travel…......…..play…..........…never….......….drive
Deixar, permitir nunca dirigir

Take -……………………...........…….to
Levar, pegar, tomar

Meet -……..........……at school….........……..at the club…..........…….at the store…........……at (6,7,..)


Encontrar às

Hire -………….........her…….......….him…….......….me…….....….us
Contratar

Forget -………...........the problems…......……him…........…her…...................the keys


Esquecer as chaves

51
1 - Will you tell him the truth? No, I won`t tell him the truth.
_____________________________________________________________________________
2 - Will they teach us Korean? Yes, they will teach us Korean.
_____________________________________________________________________________
3 - Will she give them an opportunity? No, she won`t give them an opportunity.
_____________________________________________________________________________
4 - They will never explain her how to use his computer.
_____________________________________________________________________________
5 - My father won`t let me travel to Canada.
_____________________________________________________________________________
6 - Don`t let him know (that) I work here.
_____________________________________________________________________________
7 - He will never let her drive his car.
_____________________________________________________________________________
8 - Will you take them to Rio de Janeiro? No, I won`t take them to Rio de Janeiro.
_____________________________________________________________________________
9 - Where will she meet them? I think, she will meet them at school.
_____________________________________________________________________________
10 - Why will they hire her? They will hire her because she works hard.
_____________________________________________________________________________
11 - I think (that) he will forget her.
_____________________________________________________________________________
12 - Quem me contará mentiras? Ninguém te contará mentiras.
_____________________________________________________________________________
13 - Quando ela lhes dirá a verdade? Ela nunca lhes dirá a verdade.
_____________________________________________________________________________
14 - A que horas eles nos ensinarão coreano? Eles nos ensinarão as 2.
_____________________________________________________________________________
15 - Ela dará à ele uma chance? Eu acho que ela não lhe dará uma chance.
_____________________________________________________________________________
16 - O pai dela não lhe (à ela) permitirá viajar sozinha...
_____________________________________________________________________________
17 - Nós nunca os esqueceremos.
_____________________________________________________________________________
18 - Eu tentarei encontra- la no clube na próxima semana.
_____________________________________________________________________________
19 - Porque você o levará para a escola no próximo mês?
_____________________________________________________________________________

52
About - Sobre, a respeito de........................... me,her,him
With - Com……………..........…………………………… us,them,me
Without - Sem……………........……………………….. you, me, her
For - Por, para……………….........…………………….. us, him, them
To - Para………………………………...........………….. them, me, us
Like - Gostar (de)……………………….......…………. me, her, him
Need - Precisar(de)……………………......…………. him, her, us

Talk to -….........................him……….....……..her...........…….us………......…….them
Conversar com

Listen to -………...........me……..........….them…….......……..her……..........the music


Ouvir

Understand -……………............….them…......……us……......….him….........…the situation


Compreender, entender

Show -……………………………………………………………………...
Mostrar

1 - Do you think, he will like me? Yes, I think he will like you. Why?
_____________________________________________________________________________
2 - Why will you talk to them? I will talk to them because they know my problem.
_____________________________________________________________________________
3 - I don’t think they will listen to us.
_____________________________________________________________________________
4 - She will never need him.
_____________________________________________________________________________
5 - I don’t understand her. She speaks a different English.
_____________________________________________________________________________
6 - I will travel with them.
_____________________________________________________________________________
7 - She will never come with them.
_____________________________________________________________________________
8 - Please, read the book for me.
_____________________________________________________________________________
9 - I will show them my situation
_____________________________________________________________________________

53
GENERAL REVIEW

1 - If I speak in Japanese how will you understand me?


_____________________________________________________________________________
2 - How will they study German at school?
_____________________________________________________________________________
3 - How will they travel to Japan next year?
_____________________________________________________________________________
4 - When will he study with his friends?
_____________________________________________________________________________
5 - Her brother won`t come back from Canada next month?
_____________________________________________________________________________
6 - Why does he study English every day?
_____________________________________________________________________________
7 - Who does he study English with?
_____________________________________________________________________________
8 - Doesn`t he need to go to school tomorrow?
_____________________________________________________________________________
9 - Doesn`t Jane like to sing American music?
_____________________________________________________________________________
10 - Do you like to read?
_____________________________________________________________________________
11 - What do you like to read?
_____________________________________________________________________________
12 - Do they like to watch films every morning?
_____________________________________________________________________________
13 - What films do they like to watch?
_____________________________________________________________________________
14 - At what time do you get up every morning?
_____________________________________________________________________________
15 - How long does it take you from your house to school?
_____________________________________________________________________________
16 - How many brothers do you have?
_____________________________________________________________________________
17 - Do they iron their clothes?
_____________________________________________________________________________

54
LESSON 10
Would you like to travel to Japan?
WOULD? Yes, I would like to travel to Japan.
No, I wouldn’t like to travel to Japan.

Believe -……………………….……......me…………….….him………………her……………..us
Acreditar (em),crer(em)

Sit -................................there.............................here........................with
Sentar-se aí, ali, lá aqui com

Rent -...................in summer.....................in spring...................in winter................in fall


Alugar no verão na primavera no inverno no outono

Smoke -……........…….cigars…………..............cigarettes…..........……….pipe
Fumar charutos cigarros cachimbo

Try -............................................the dessert ..................................some


Tentar, experimentar a sobremesa algum(uns), alguma(s)

Hire -.................................a man.......................a woman...............a girl...................a car


Contratar, alugar um homem uma mulher uma garota um carro

Fire -………..him………her…………….them………..
Demitir

What - O que, que, qual Where - Onde


Ice-cream cone - In the beach house - Na casa da praia
Apple pie - Torta de maçã In the refrigerator - Na geladeira
Pudding - Pudim In my house - Na minha casa
Tomato - Tomate At the dance hall - Na danceteria

What a pity- Que pena! Really? Verdade? É mesmo?


Cheer up - Ânimo, anime-se
That sounds good - Isso soa bem, parece bom
Let’s give it a try - Vamos dar uma chance, vamos tentar

What else? O que mais Nothing else - Nada mais


What more? O que mais Nothing more - Nada mais

55
1 - I would like to believe him.
_____________________________________________________________________________
2 - They would like to sit here with us.
_____________________________________________________________________________
3 - She wouldn’t like to rent a house here in summer.
_____________________________________________________________________________
4 - We wouldn’t like to smoke pipe.
_____________________________________________________________________________
5 - He wouldn’t like to try the pudding.
_____________________________________________________________________________
6 - Why would you like to hire her?
_____________________________________________________________________________
7 - I wouldn’t like to fire them.
_____________________________________________________________________________
8 - What would you like to try? I would like to try the dessert.
_____________________________________________________________________________
9 - Where would he like to stay? He would like to stay in the beach house.
_____________________________________________________________________________
10 - Who else would you like to hire? I would like to hire him.
_____________________________________________________________________________
11 - That sounds good. I would like to go.
_____________________________________________________________________________
12 - I would like to believe her but I don’t.
_____________________________________________________________________________
13 - What more would you like to learn? I would like to learn Japanese.
_____________________________________________________________________________
14 - What else would you like to study? Nothing else.
_____________________________________________________________________________
15 - What more do you need? I need nothing more.
_____________________________________________________________________________
16 - Cheer up, she would never go with us.
_____________________________________________________________________________
17 - Really? Would she like to go?
_____________________________________________________________________________
18 - We would like to rent a house in Rio Grande do Sul in winter.
_____________________________________________________________________________
19 - I wouldn’t like to hire a girl to work here.
_____________________________________________________________________________

56
LESSON 11

To be - Ser, estar
I am - Eu sou, eu estou................................... I am not....................... Am I?
You are - Você é, está………............................ you aren’t.................... Are you?
He is - Ele é, está……………………….................. he isn’t....................... Is he?
She is - Ela é, está……………………................... she isn’t…………....…….. Is she?
It is - Ele/ela é, está...................................... it isn’t......................... Is it?
We are - Nós somos, estamos…………........... we aren’t..................... Are we?
You are - Vocês são, estão…………….............. you aren’t..................... Are you?
They are - Eles/elas são,estão...................... they aren’t..................... Are they?

To be + …………….ing - Está……………ando,…………endo ...... indo


He is working - Ele está trabalhando
He is eating - Ele está comento
He is weeding - Ele está carpindo

Gym – academia

1 - Who is she? She is my friend Anna. She lives here.


_____________________________________________________________________________
2 - Where is John now? John is working now. (Now - Agora)
_____________________________________________________________________________
3 - Who is working with him? His friend Michael is working with him.
_____________________________________________________________________________
4 - Why would you like to be in Japan now? I wouldn’t like to be in Japan.
_____________________________________________________________________________
5 - Where would you like to be now? I would like to be in Bahia, drinking coconut water.
_____________________________________________________________________________
6 - When will he be at school? He will be at school tomorrow morning.
_____________________________________________________________________________
7 - At what time will he be at school? He will be there at 8 a.m.
_____________________________________________________________________________
8 - Is Jane a good student? Yes, she is a good student.
_____________________________________________________________________________
9 - And her brother? Is he a good student too? No, he isn’t a good student.
_____________________________________________________________________________
10 - What is Mike doing now? Mike is practicing sports at the gym.
_____________________________________________________________________________

57
More …………....…….than .............er than
Mais......................Que, do que Mais Que, do que

Better than - Melhor que, do que

Beautiful - Bonito Ugly - Feio ..........student

Difficult - Difícil Easy - Fácil .........lesson

Near - Perto de Distant - Distante ........place - lugar

Tall - Alto Short - Baixo ...........man, boy, girl

Big - Grande Small - Pequeno .......car, gym

Rich - Rico Poor - Pobre .....woman, child

Old - Velho Young - Jovem ……..man

New - Novo Old - Velho ……stove - fogão

Fat - Gordo Thin - Magro

Important - Importante Non-important - Sem importancia

Happy - Feliz Sad - Triste

…….That - Aquele(a) ……This - Este(a) ……..man

1 – German is more difficult than English.


_____________________________________________________________________________
2 – Is John older than Peter? Yes, John is older than Peter.
_____________________________________________________________________________
3 – Is that man more important than this man here?
_____________________________________________________________________________
4 – His car is smaller than our car.
_____________________________________________________________________________
5 – Who is taller than Michael in the classroom? (Classroom - Sala de aula)
_____________________________________________________________________________

58
The most the ......…………est
O mais, a mais o, a mais

The best - Melhor, a melhor

1 - Japanese is the most difficult language I speak.


_____________________________________________________________________________
2 - Portuguese is the easiest language I speak.
_____________________________________________________________________________
3 - He is the best friend I have here.
_____________________________________________________________________________
4 - Quem é o estudante mais alto aqui?
_____________________________________________________________________________
5 - John é o mais baixo aqui.
_____________________________________________________________________________
6 - Esta é a melhor oportunidade que eu tenho.
_____________________________________________________________________________
7 - Qual é a língua mais importante que você fala?
_____________________________________________________________________________
8 - Eles são os mais inteligentes na escola.
_____________________________________________________________________________
9 - Quem é o mais gordo na tua casa? Minha irmã é a mais gorda.
_____________________________________________________________________________

As...........................As - Tanto quanto, tão ...............como

1 - Is he as important as her?
_____________________________________________________________________________
2 - She isn’t as important as him.
_____________________________________________________________________________
3 - Nós somos tão ricos quanto eles.
_____________________________________________________________________________
4 - Jane é tão bonita quanto tua amiga.
_____________________________________________________________________________
5 - Eles não são tão velhos quanto nós.
_____________________________________________________________________________
6 - Ela é tão baixa quanto Michael.
_____________________________________________________________________________

59
Less...................................than - Menos................................que, do que

1 - Who is less dummy than her? Nobody is less dummy than her.
_____________________________________________________________________________

Much less - Muito menos


1 - It will cost much less if you go by bus.
_____________________________________________________________________________

That’s why - É por isso It’s too much - É demais, é muito


As much as - Tanto quanto It’s too few - É pouco demais, é muito pouco
As few as - Tão pouco quanto

1 - Um bom livro.
_____________________________________________________________________________
2 - Um livro ruim.
_____________________________________________________________________________
3 - Um homem rico.
_____________________________________________________________________________
4 - Um pai pobre.
_____________________________________________________________________________
5 - Uma casa grande.
_____________________________________________________________________________
6 - Um carro novo.
_____________________________________________________________________________
7 - Eu gostaria de morar em uma casa grande.
_____________________________________________________________________________
8 - Ele gostaria de ter um bom amigo.
_____________________________________________________________________________
9 - Ela gostaria de comprar bons livros.
_____________________________________________________________________________
10 - Nós gostaríamos de vender livros novos.
_____________________________________________________________________________
11 - That tall girl speaks Japanese well.
_____________________________________________________________________________
12 -That good student studies at that good school.
_____________________________________________________________________________
13 - That man has a big car.
_____________________________________________________________________________

60
14 - She works at that small store.
_____________________________________________________________________________
15 - I would never buy that old scissor.
_____________________________________________________________________________
16 - Would she wear that big skirt?
_____________________________________________________________________________
17 - She would spend a long time in that big house.
_____________________________________________________________________________
18 - They would pay that old car in cash.
_____________________________________________________________________________
19 - She would like to buy a newer car.
_____________________________________________________________________________

61
LESSON 12

Did you work yesterday?


Did? Yes, I worked yesterday
No, I didn’t work yesterday.

REGULAR VERBS

Study - studied - Estudar

Watch - watched - Assistir

Play - played - Jogar, tocar, brincar

Like - liked - Gostar

Need - needed - Precisar

Want - wanted - Querer

Prefer - preferred - Preferir

Travel - traveled - Viajar

Live - lived - Morar, viver

Attend - Attended - Frequentar, assistir (reuniões, aulas etc)

Arrive - arrived - Chegar

Stay - stayed - Ficar, permanecer

Walk - walked - Caminhar, ir à pé

Start - started - Começar, dar partida

Clean - cleaned - Limpar

Wash - washed - Lavar

62
Polish - polished - Polir, dar brilho

Paint - painted - Pintar

Iron - ironed - Passar (a ferro)

Learn - learned - Aprender

Insist - insisted - Insistir

Ask - asked - Perguntar, pedir (fazer uma pergunta)

Ask for - asked for - Pedir por

Help - helped - Ajudar

Believe - believed - Acreditar, crer

Rent - rented - Alugar

Try - tried - Tentar, experientar

IRREGULAR VERBS
Drink - drank - Beber

Know - knew - Saber, conhecer

Sleep - slept - Dormir

Go - went - Ir

Have - had - Ter

Drive - drove - Dirigir

Leave - left - Sair, deixar

Think - thought - Pensar, achar

63
Sell - sold - Vender

Buy - bought - Comprar

Wear - wore - Vestir, usar (sobre o corpo)

Spend - spent - Gastar, passar

Pay - paid - Pagar

Cost - cost - Custar

Read - read - Ler

Write - wrote - Escrever

Understand - understood - Compreender, entender

Say - said - Dizer

Take - took - Pegar, levar, tomar (uma medicação, uma injeção,ônibus )

Tell - told - Contar (à), dizer (à)

Teach - taught - Ensinar

Bring - brought - Trazer

Meet - met - Encontrar

Give - gave - Dar

Wake up - woke up - Acordar

Eat - ate - Comer

Sit - Sat - Sentar-se

Show - showed - Mostrar

64
REGULAR VERBS
1 - Eu estudei lá.
_____________________________________________________________________________
2 - Você estudou lá ontem?
_____________________________________________________________________________
3 - O mês passado ele trabalhou conosco.
_____________________________________________________________________________
4 - Nós assistimos uma boa comedia na última sexta feira.
_____________________________________________________________________________
5 - Elas jogavam tênis todos os dias.
_____________________________________________________________________________
6 - Eu gostava de estudar na escola com meus amigos.
_____________________________________________________________________________
7 - Com que freqüência elas jogam tênis?
_____________________________________________________________________________
8 - Eu costumava estudar todas as manhãs.
_____________________________________________________________________________
9 - Elas jogavam tênis todas as manhãs.
_____________________________________________________________________________
10 - O que você não gostava de estudar?
_____________________________________________________________________________
11 - Ele precisou ir lá ontem.
_____________________________________________________________________________
12 - Porque ele precisou ir lá ontem?
_____________________________________________________________________________
13 - A semana passada eu precisei de algum dinheiro dele. (from him)
_____________________________________________________________________________
14 - Ele acreditou muito.
_____________________________________________________________________________
15 - Ela caminhou muito a semana passada?
_____________________________________________________________________________
16 - Não. Ela não caminhou muito. Ela caminhou pouco.
_____________________________________________________________________________
17 - Ela limpou a casa deles?
_____________________________________________________________________________
18 - Não ela não limpou a casa deles.
_____________________________________________________________________________
19 - Por que ela não limpou a casa deles a semana passada?
_____________________________________________________________________________

65
20 - Eu estudei lá ontem com meus amigos.
_____________________________________________________________________________
21 - Você estudou lá ontem com seus amigos?
_____________________________________________________________________________
22 - Você não estudou lá ontem com seus amigos?
_____________________________________________________________________________
23 - Last month he worked with us.
_____________________________________________________________________________
24 - Com quem ele trabalhou o mês passado?
_____________________________________________________________________________
25 - Porque ele trabalhou o mês passado?
_____________________________________________________________________________
26 - Elas jogavam tênis todos os dias.
_____________________________________________________________________________
27 - Elas não jogavam tênis todos os dias.
_____________________________________________________________________________
28 - Quando elas jogavam tênis?
_____________________________________________________________________________
29 - Por que elas jogavam tênis?
_____________________________________________________________________________
30 - Com que freqüência ele ia para a escola?
_____________________________________________________________________________
31 - Ele ia para a escola todas a manhãs.
_____________________________________________________________________________
32 - Por que ele precisou ir lá ontem?
_____________________________________________________________________________
33 - O que ela preferiu comer ontem?
_____________________________________________________________________________
34 - At what time did she arrive?
_____________________________________________________________________________
35 - Who did she arrive with?
_____________________________________________________________________________
36 - Why did she insist?
_____________________________________________________________________________
37 - When did she iron her clothes?
_____________________________________________________________________________
38 - Where did she iron them?
_____________________________________________________________________________

66
IRREGULAR VERBS

1 - O que ela bebeu ontem? Ontem ela bebeu vinho.


_____________________________________________________________________________
2 - Como ele sabia onde eu moro? Eu não sei como ele sabia isto.
_____________________________________________________________________________
3 - A que horas você dormiu ontem? Eu dormi as 10.
_____________________________________________________________________________
4 - Onde eles foram hoje de manhã? Eu acho que eles foram para a escola.
_____________________________________________________________________________
5 - Você dirigiu meu carro ontem? Não eu não dirigi o teu carro.
_____________________________________________________________________________
6 - Eles tiveram problemas no trabalho a semana passada.
_____________________________________________________________________________
7 - Eu deixei minha casa ontem as 8 da amanhã.
_____________________________________________________________________________
8 - Ela vendeu o seu (dela) carro novo? Sim ela vendeu o seu carro novo.
_____________________________________________________________________________
9 - Por que ela vendeu o seu carro? Ela vendeu o seu carro porque ela precisou de dinheiro.
_____________________________________________________________________________
10 - Quanto custou aquele livro? Aquele livro custou 30 reais.
_____________________________________________________________________________
11 - Quando você leu o livro? Eu o li o mês passado.
_____________________________________________________________________________
12 - Ele não nos entendeu.
_____________________________________________________________________________
13 - Eu não os levei.
_____________________________________________________________________________
14 - Você a ensinou? Não eu não a ensinei, porque eu não tive tempo.
_____________________________________________________________________________
15 - Quem o (ele) trouxe aqui?
_____________________________________________________________________________
16 - O que você lhes deu?
_____________________________________________________________________________
17 - Quem lhe (a ela) mostrou isto?
_____________________________________________________________________________

67
LESSON 13

Whose – de quem?
My...................mine
This – este, esta, isto
Your.................yours These – estes, estas

His..................his That- aquele, aquela, aquilo (esse, essa,isso)


Those – aqueles, aquelas
Her..................hers
It is – É de
Its...................its

Our.................ours

Their...............theirs

1 – Whose car is this? This is my car. (This car is mine)


_____________________________________________________________________________
2 – Whose cars are these? These are my cars. (These cars are mine)
_____________________________________________________________________________
3 – De quem é essa casa? Essa casa é dela.
_____________________________________________________________________________
4 – De quem são aqueles livros? Aqueles livros são meus.
_____________________________________________________________________________
5 – De quem é esta xícara? Esta xícara é minha.
_____________________________________________________________________________
6 – De quem é aquele bronzeador? Aquele bronzeador é nosso. (Suntan - Bronzeador)
_____________________________________________________________________________
7 – De quem são estas canetas? Estas canetas são deles.
_____________________________________________________________________________
8 – De quem é aquele carro? Aquele carro é dela.
_____________________________________________________________________________
9 – De quem é este carro velho? Não é nosso. É dele.
_____________________________________________________________________________
10 – De quem é aquela escova de dentes? Não é minha. É deles. (toothbrush)
_____________________________________________________________________________

68
EXTRA VOCABULARY

Suddenly - De repente, Repentinamente

For breakfast - No café da manhã

For lunch - No almoço

For dinner - Para o jantar

Standing - De pé, Em pé

On the corner - No canto

Up to - Até

Later - Mais tarde

Was - Estava, era

Were - Estavam, eram

Same - Mesmo(s), mesma(s)

The same - O mesmo(s), a mesma(s)

Then - Então

Scrambled - Mexidos

READ AND UNDERSTAND

Two guys on a train talk about their trip, when suddenly one of them said
to the other:

"See that indian standing on the corner?". I bet you if you ask him what he
had for breakfast ten years ago he will remember. "Ok, i will ask him." Said
the friend. He walked up to the indian and asked him: "What did you have
for breakfast ten years ago?". The indian answered him: "Eggs". The man
walked away but he didn't believe the indian.

Ten years later the man was getting off the train and spotted the same
indian that he saw ten years ago. He walked up to the indian and asked
him: "How?".

The indian then answered: "Scrambled".

69
LESSON 14

Any - Qualquer, quaisquer Some - Algum(uns), alguma(s)


Anything - Qualquer coisa Something - Alguma coisa
Anybody - Qualquer pessoa Somebody - Alguém

On - Sobre Under - Sob, embaixo de


In front of - Em frente de Behind - Atrás de
Inside - Dentro de Outside - Fora de
Beside - Ao lado de

There is - Há Is there? Há There isnt - Não há Isn’t there? Não há?

There are - Há Are there? Há There aren’t - Aren’t there?

1 - Is there anything on your book? Yes, there is a pencil on my book.


_____________________________________________________________________________
2 - Are there magazines on the table? Yes, there are two magazines on the table.
_____________________________________________________________________________
3 - Há alguma coisa sob a mesa? Sim, há um copo sob a mesa.
_____________________________________________________________________________
4 - Quantos gatos há dentro da casa? Dentro da casa há 10 gatos.
_____________________________________________________________________________
5 - Quantas bananas há no refrigerador? No refrigerador há 15 bananas.
_____________________________________________________________________________
6 - Quem está fora de casa? John está fora de casa.
_____________________________________________________________________________
7 - Por que ele está fora de casa? Ele está fora de casa porque ele não tem as chaves.
_____________________________________________________________________________
8 - Quem é aquela garota ao lado de John? Aquela garota ao lado de John é minha irmã.
_____________________________________________________________________________

TRANSFORMAR AS FRASES ACIMA NO PASSADO

There was - Havia Was there? Havia There wasn’t - Não havia Wasn’t there?

There were - Havia Were there? There weren’t Weren’t there?

70
Anybody - Qualquer pessoa Somebody - Alguém

Anybody - Alguém? Somebody - Alguém (resposta)

Nobody - Ninguém Anybody -

1 - Was there anybody in your house yesterday morning?


1 - No, there was nobody in my house yesterday morning.
1 - No, there wasn’t anybody in my house yesterday morning.
_____________________________________________________________________________
2 - How many people were there in his house yesterday night?
2 - Havia muitas pessoas na casa dele ontem à noite.
_____________________________________________________________________________
3 - Por que havia muitas pessoas na casa dele ontem a noite?
3 - Havia muitas pessoas na casa dele ontem a noite porque ele estava celebrando
o seu aniversário. (Celebrate - Celebrar) (Birthday - Aniversário)
_____________________________________________________________________________
4 - Não há ninguém na escola hoje.
_____________________________________________________________________________
5 - Havia alguém dentro do teu carro?
_____________________________________________________________________________

DA MESMA FORMA É O USO DO ANYTHING E NOTHING.

1 - There isn’t anything in the room. (There is nothing in the room)


_____________________________________________________________________________
2 - O que há dentro do quarto? Dentro do quarto há alguma coisa.
_____________________________________________________________________________
3 - Não há nada dentro da casa?
_____________________________________________________________________________
4 - O que você precisa? Eu não preciso de nada.
_____________________________________________________________________________
5 - Ele precisará de alguma coisa? Não, ele não precisará de nada.
_____________________________________________________________________________
6 - Você comeu alguma coisa? Não, eu não comi nada.
_____________________________________________________________________________
On - Sobre Over - Sobre
1 - The airplane is over the house._________________________________________________
2 - The airplane is on the house.___________________________________________________

71
LESSON 15

I am going to - Eu vou I am not going to I am gonna - Eu vou


You are going to You aren’t going to You are gonna - Você vai
He is going to He isn't’ going to He is gonna - Ele vai
She is going to She isn’t going to She is gonna - Ela vai
It is going to
We are going to
You are gong to
They are going to

1 - Are you going to work now? (Are you gonna work now?)
_____________________________________________________________________________
2 - Ele vai estudar agora? Não ele não vai estudar agora.
_____________________________________________________________________________
3 - O que Eles vão assistir hoje a tarde? Eles vão assistir desenhos.
_____________________________________________________________________________
4 - Com quem eles vão assistir desenhos? Eles vão assisti com os amigos deles.
_____________________________________________________________________________
5 - A que horas ele vai dormir hoje? Ele vai dormir as 10.
_____________________________________________________________________________
6 - A que horas ele vai levantar amanhã? Ele vai levantar as 6.
_____________________________________________________________________________
7 - Quando eles vão chegar? Eles vão chegar na próxima semana.
_____________________________________________________________________________
8 - Onde você vai nadar? Eu vou nadar no rio. (Swim - Nadar)
_____________________________________________________________________________
9 - O que Paul e John vão fazer? Eles vão estudar duro. (Do - Fazer)
_____________________________________________________________________________
10 - Quem vai estacionar o carro? Meu pai vai estacioná-lo. (Park - Estacionar)
_____________________________________________________________________________
11 - Quem vai me emprestar dinheiro? Ninguém vai emprestar. (Lend - Emprestar)
_____________________________________________________________________________
12 - Por que ele vai andar a cavalo agora? Ele não vai andar a cavalo agora.
_____________________________________________________________________________
13 - Com quem ele vai nadar? Ele vai nadar sozinho.
_____________________________________________________________________________
14 - Quando ele vai estacionar o carro?
_____________________________________________________________________________

72
LESSON 16

Can - Conseguir, poder Can you speak German?


Yes, I can speak German.
No, I can’t speak German.

Find -…………...............……..a job……….........…..a solution for……..............…..time to


Achar, encontrar um emprego uma solução para tempo para

Hear -...........me.............the noise...............the wind..................the sound of the music


Ouvir o barulho o vento o som da música

Wait -........................for me (him)...................a minute...............a second


Esperar por mim um minute um Segundo

Pass -..............me.............the butter...............the bread…...............the sugar……...…by


Passar a manteiga o pão o açúcar fazer uma visita

Climb -.............................the mountain...................the hill...............the tree…............the stairs


Subir, escalar a montanha a colina a arvore as escadas

EXPRESSIONS

That’s right - Certo, está certo That’s Just it - É exatamente isso

Just so - Exatamente What kind of - Que tipo de

Between - Entre (dois) Among - Entre (mais de dois)

Once in a while - De vez em quando

73
1 - Eu posso.
_____________________________________________________________________________
2 - Eu consigo nadar.
_____________________________________________________________________________
3 - Ela não consegue correr. (Run - Correr)
_____________________________________________________________________________
4 - Eles conseguem ouvir nos.
_____________________________________________________________________________
5 - Eu não consigo fazer isto.
_____________________________________________________________________________
6 - Ele não consegue escalar a montanha.
_____________________________________________________________________________
7 - Elas conseguem falar e entender alemão.
_____________________________________________________________________________
8 - Ela consegue dirigir um caminhão.
_____________________________________________________________________________
9 - Eu consigo vir aqui todos os dias para estudar.
_____________________________________________________________________________
10 - Nós não conseguimos passar roupa.
_____________________________________________________________________________
11 - Jane não consegue ler em japonês.
_____________________________________________________________________________

74
LESSON 17
Could – poderia, podia, pôde, pudesse.

Could you work yesterday?


Yes, I could work yesterday.
No, I couldn’t work yesterday.

Some - Alguns, algumas


Years ago - Anos atrás Years back - Anos atrás
A long time back - Ha muito tempo atrás In my childhood - Na minha infância
In my teens - Na minha adolescência In the past - No passado
At that time - Naquela época.

1 - Nós não conseguíamos trabalhar aqui com eles.


_____________________________________________________________________________
2 - Na minha adolescência eu conseguia escalar montanhas.
_____________________________________________________________________________
3 - Há muito tempo atrás ele conseguia nadar o dia todo.
_____________________________________________________________________________
4 - Na minha infância eu conseguia falar japonês muito bem.
_____________________________________________________________________________
5 - Há muito tempo atrás ele conseguia dormir tarde e levantar cedo.
_____________________________________________________________________________
6 - Na sua adolescência ele conseguia trabalhar o dia todo e jogar futebol a noite.
_____________________________________________________________________________
7 - Como ele pôde viver lá?
_____________________________________________________________________________
8 - Como ele pôde permanecer no hotel sozinho a semana toda?
_____________________________________________________________________________
9 - Eles conseguiram abrir a velha porta.
_____________________________________________________________________________
10 - Jane conseguiu achar o carro dela.
_____________________________________________________________________________
11 - Como ele conseguiu dirigir aquele caminhão?
_____________________________________________________________________________
12 - Eu não pude passar as roupas.
_____________________________________________________________________________

75
LESSON 18

May I smoke here?


May - Poder, dever Yes, you may smoke here.
No, you may not smoke here.

Come in - Entrar
Dance - Dançar

1 - May I smoke here?


_____________________________________________________________________________
2 - May we help him?
_____________________________________________________________________________
3 - May they sit here?
_____________________________________________________________________________
4 - May he come in?
_____________________________________________________________________________
5 - Vocês não podem dançar aqui.
_____________________________________________________________________________
6 - Eles não podem chegar tarde.
_____________________________________________________________________________
7 -He may not climb the tree.
_____________________________________________________________________________
8 - His mother said he may not watch T.V. tonight.
_____________________________________________________________________________
9 - O irmão dele não pode deixar a casa hoje.
_____________________________________________________________________________
10 - Posso abrir a janela?
_____________________________________________________________________________
11 - Posso usar o teu telefone?
_____________________________________________________________________________
12 - Posso ir ao cinema com teu carro?
_____________________________________________________________________________
May...........................May not - Formal

Can............................can not (can’t) - Informal


May I came in? (Can I came in?)
May I smoke? (Can I smoke?)
Can I can but I may not.

76
LESSON 19

Have you drunk beer?


Have - Yes, I have drunk beer.
No, I haven’t drunk beer.

Drink - Drank - Drunk - Beber


Know - Knew - Known - Saber, conhecer
Sleep - Slept - Slept - Dormir
Go - Went - Gone - Ir
Have - Had - Had - Ter
Drive - Drove - Driven - Dirigir
Leave - Left - Left - Sair, deixar
Think - Thought - Thought - Pensar, achar
Sell - Sold - Sold - Vender
Buy - Bought - Bought - Comprar
Wear - Wore - Worn - Vestir (usar)
Spend - Spent - Spent - Gastar, passar (o tempo)
Pay - Paid - Paid - Pagar
Cost - Cost - Cost - Custar
Read - Read - Read - Ler
Write - Wrote - Written - Escrever
Understand - Understood - Understood - Entender, compreender
Say - Said - Said - Dizer
Take - Took - Taken - Pegar, levar, tomar
Bring - Brought - Brought - Trazer
Tell - Told - Told - Contar à, dizer à
Teach - Taught - Taught - Ensinar
Meet - Met - Met - Encontrar, conhecer
Give - Gave - Given - Dar
Eat - Ate - Eaten - Comer
Sit - Sat - Sat - Sentar-se
Show - Showed - Shown - Mostrar
Lend - Lent - Lent - Emprestar
Ride - Rode - Riden - Andar de
Get out - Got out - Got out - Sair
Come - Came - Come - Vir
See - Saw - Seen - Ver

77
Bet - Bet - Bet - Apostar com
Sing - Sang - Sung - Cantar
Run - Ran - Run - Correr
Do - Did - Done - Fazer

TODOS OS VERBOS ABAIXO SÃO REGULARES PORTANDO DEVE-SE ACRESCENTAR “ED” PARA
FAZER O PASSADO E O PARTICÍPIO PASSADO.

Watch - watched - watched –

Play Like Need Want


Prefer Travel Live Attend
Arrive Stay Work Walk
Start Clean Wash Polish
Paint Iron Learn Insist
Ask Help Believe Rent
Try Pass Climb Explain
Use Dance Talk to

1 – What have you drunk? I’ve drunk water.


_____________________________________________________________________________
2 – I have sold my old books.
_____________________________________________________________________________
3 – We’ve bought a good American book.
_____________________________________________________________________________
4 – We have read many different magazines.
_____________________________________________________________________________
5 – They’ve written letters to their parents.
_____________________________________________________________________________
6 – Where has he gone to? He has go to S.P.
_____________________________________________________________________________
7 – He has traveled to Japan.
_____________________________________________________________________________
8 – Where has she taught? She has taught at that big school there.
_____________________________________________________________________________
9 – She has slept in her bed.
_____________________________________________________________________________
10 –She’s eaten at the restaurant.
_____________________________________________________________________________

78
11 – She has spent her time on books.
_____________________________________________________________________________
12 – What have you thought? I have thought about my situation.
_____________________________________________________________________________
13 – They’ve have said that the car isn’t good.
_____________________________________________________________________________
14 – They have worked hard.
_____________________________________________________________________________
15 – What time has he woken up? He has woken up at 5 a.m.
_____________________________________________________________________________
16 – He’s watched films only in the afternoon.
_____________________________________________________________________________
17 – Why has she washed his house? She has washed it because it needed.
_____________________________________________________________________________

79
LESSON 20

MIGHT?

MIGHT you dance?


Yes, I MIGHT dance.
No, I MIGHT NOT dance.

Might - Indica uma possibilidade (É possível)

To get + Adjetive - Ficar, tornar-se

ADJECTIVES

Hurt - Machucado
Worried - Preocupado
Nervous - Nervoso
To be true - Ser verdadeiro (Ser verdade)
To be good - Ser bom
To be bad - Ser mau
To be interesting - Ser interessante

1 - I don’t know if I will go. I might.


_____________________________________________________________________________

2 - She said she doesn’t want to wait for them. She might.
_____________________________________________________________________________

3 - They said they wouldn’t like to travel. They might.


_____________________________________________________________________________

4 - We might well use her books to study.


_____________________________________________________________________________

5 - They might get nervous.


_____________________________________________________________________________

6 - That might be good.


_____________________________________________________________________________

80
SHALL - Sugestão, convite (Você quer que….. / Posso eu ……..)

1 - Shall I get you a cup of coffee?


_____________________________________________________________________________

2 - Shall I close this door?


_____________________________________________________________________________

3 - Shall we go to the movies tomorrow?


_____________________________________________________________________________

4 - Shall we dance?
_____________________________________________________________________________

81

Você também pode gostar