E Book+2+ +English+Fish+ (Intermedia Rio+1) + +finalizado

Bem vindo(a) a 2º temporada da
sua jornada na English fish!
Essa com certeza será a parte mais empolgante do nosso curso,

pois iremos explorar o ponto mais importante de qualquer idioma,
os TEMPOS VERBAIS!
Como eu disse no módulo l, o Inglês tem 3 categorias de verbos,

sendo eles: O verbo TO BE, os verbos de AÇÃO e por fim os verbos
MODAIS.
Estes 3 tipos de verbos são conjugados dentro dos 12 tempos

verbais que existem no Inglês:
• SIMPLE PRESENT
Present Continuous
Present Perfect
Present Perfect Continuous
• SIMPLE PAST
Past Continuous
Past Perfect
Past Perfect Continuous
• SIMPLE FUTURE
Future Continuous
Future Perfect
Future Perfect Continuous (Tempo verbal pouco utilizado) *
O tempo verbal Future Perfect Continuous já não é utilizado nos

dias de hoje, então provavelmente não iremos abordar esse assunto.
em nosso curso.
ENGLISH FISH 1
Neste livro iremos explorar os 5 tempos verbais mais importantes
na comunicação do Inglês que são:
Iremos seguir
✓ Simple Present (já estudamos no livro l)
exatamente
✓ Present Continuous
✓ Simple Past esta ordem de
✓ Simple Future aprendizado
✓ Present Perfect
Em vários momentos iremos comparar um tempo verbal com

outro para sabermos o momento correto de aplicar cada conjugação.
Com certeza essa segunda temporada irá dar a você um gostinho

do que é a fluência, porque a partir desse conhecimento você
certamente irá entender muito mais o que acontece em um filme,
música e qualquer outro meio de comunicação que utilize o Inglês.
É por isso que irei pedir seu FOCO TOTAL neste momento, pois
ele será um grande divisor de águas entre aqueles que seguirão essa
jornada rumo a fluência, e aqueles que estarão sempre confundindo o
uso de cada elemento que iremos estudar.
Eu não tenho dúvida que qualquer pessoa pode aprender o que

iremos abordar aqui. O que percebi ao longo da minha caminhada
como professor é que aqueles que realmente: assistiam as aulas com
regularidade (não ficar mais do que 2 dias sem estudar), anotavam as
informações, faziam exercícios, faziam perguntas quando necessário
chegavam sempre a alcançar a fluência neste idioma.
Tenho certeza que você também irá chegar lá! Bora arrebentar nessa
etapa?
Teacher Paulo Gomes
2 ENGLISH FISH
CONTENTS
▪ Apresentação ........................................... página 01
▪ Módulo 11 (Present Continuous) .................... página 04
▪ Módulo 12 (S.Present X P.Continuous) ............. página 15
▪ Módulo 13 (Object & Reflexive Pronouns) ....... página 24
▪ Módulo 14 (Simple Past - TO BE) ..................... página 34
▪ Módulo 15 (Simple Past - ACTION) .................. página 44
▪ Módulo 16 (Simple Future) ............................ página 55
▪ Módulo 17 (Review of Tenses) ....................... página 65
▪ Módulo 18 (Present Perfect 1) ........................ página 74
▪ Módulo 19 (Present Perfect 2) ....................... página 84
▪ Módulo 20 (P.Perfect X Simple Past) .............. página 94
▪ Lista dos Verbos Irregulares .............. página 103
“Se você acha que pode, ou se você acha que não pode,
de qualquer forma você está certo”
Henry Ford
MÓDULO 11
Exercise 1 Make the – ING form of the verbs below:
1
a) talk: ……………..…………………. j) travel: …………………………….

b) come:…………………………..…. k) work:……………………………..
c) jog:………………………………….. l) play:…………………………..……
d) eat:……………………..……..……. m) sit:…………………………..…….
e) cook:……………………………….. n) die:…………………………………
f) take:…………………………....…… o) show:………………….......……
g) lie:………………………………..….. p) get:………………………..………
h) cry:……………..………………..…. q) kiss:…………….……………..…..
i) drink:………………………………… r) make:...................................
TRANSLATION
a) talk (conversar / falar) j) travel (viajar)
b) come (vir) k) work (trabalhar / funcionar)
c) jog (correr) l) play (brincar / jogar / tocar)
d) eat (comer) m) sit (sentar)
e) cook (cozinhar) n) die (morrer)
f) take (tomar, levar) o) show (mostrar)
g) lie (mentir / deitar) p) get (conseguir / comprar)
h) cry (chorar) q) kiss (beijar)
i) drink (beber) r) make (fazer / produzir)
4 ENGLISH FISH
2 Exercise - Complete with the Present Continuous form:
a) I ........................................................ at the moment. (work)

b) Look! She ....................................................................... (sing)
c) Hank ....................................................... the garage. (clean)
d) Mary ..................................................... her boyfriend. (kiss)
e) Hey! You ................................................. my coffee. (drink)
f) I ........................................ my mother next Sunday. (visit)
g) They ............................................... in Paris this year. (live)
h) The police officer............................... on the street. (run)
i) You and I ................................................... together. (speak)
j) Edward ............................................... the customers. (call)
k) We ............................................................. the boots. (wash)
l) She ........................................................... her e-mail. (check)
m) They ...................................................... the game. (watch)
n) I .............................................................. my message. (read)
o) You ....................................................... the homework. (do)
p) The doctor ........................................... next week. (travel)
TRANSLATION a) Eu estou trabalhando no momento.

b) Olha! Ela está cantando.
c) O Hank está limpando a garagem.
d) A Mary está beijando o namorado dela.
e) Oh! Você está bebendo o meu café.
f) Eu vou visitar a minha mãe no próximo domingo.
g) Eles estão morando em Paris este ano.
h) O policial está correndo na rua.
i) Você e eu estamos falando juntos.
j) Edward está ligando para os clientes.
k) Nós estamos lavando as louças.
l) Ela está checando os e-mails dela.
m) Elas estão assistindo o jogo.
n) Eu estou lendo a minha mensagem.
o) Você está fazendo a lição de casa.
p) O médico vai viajar semana que vem.
ENGLISH FISH 5
Exercise 3 - Change into NEGATIVE and INTERROGATIVE
3
………...form:
a) I’m resting at the moment. (Eu estou descansando no momento)
................................................................................................... (negative)
............................................................................................ (interrogative)
b) They’re helping me next week. (Eles vão me ajudar semana que vem)
................................................................................................... (negative)
............................................................................................ (interrogative)
c) She’s complaining very much this week.

(Ela está reclamando muito esta semana)
................................................................................................... (negative)
............................................................................................ (interrogative)
d) Tom is lying about the documents.

(O Tom está mentindo sobre os documentos)
................................................................................................... (negative)
............................................................................................ (interrogative)
e) Meg and Rick are dancing very well.

(A Meg e o Rick estão dançando muito bem)
................................................................................................... (negative)
............................................................................................ (interrogative)
f) You’re listening to a nice song. (Você está ouvindo uma música legal)
................................................................................................... (negative)
............................................................................................ (interrogative)
Anotações: -----------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
6 ENGLISH FISH
1 DIALOGUE PRACTICE (I’m Calling From Japan)
5
Amanda: Hello?
Ross: Hi, Amanda. This is Ross. I’m calling from Japan.
Amanda: Japan?
Ross: Yes, I’m at a conference in Tokyo.
Amanda: Really? What time is it there?
Ross: It’s ten p.m. It’s four o’clock in New York, right?
Amanda: Yes, four o’clock in the morning!
Ross: 4:00 a.m.? Oh, I’m so sorry Amanda. I confused the schedule.
Amanda: No problem! What’s Japan like?
Ross: It’s an amazing place!
TÍTULO: Eu estou ligando do Japão!

Amanda: Alô?
Ross: Oi, Amanda. Aqui é o Ross. Estou ligando do Japão.
Amanda: Japão?
Ross: Sim, eu estou em uma conferência em Tóquio.
Amanda: Sério? Que horas são aí?
Ross: São 10:00 da noite. São 4:00 horas em N.Y, certo?
Amanda: Sim, 4:00 da manhã!
Ross: 4:00 da manhã? Ah desculpa Amanda, eu confundi os horários.
Amanda: Sem problemas! Como é o Japão?
Ross: É um lugar maravilhoso!
ENGLISH FISH 7
HOW CAN I SAY?
Eu estou ligando do Japão.

..........................................................................................................................................................
Ele está ligando de Londres.
..........................................................................................................................................................
Eu estou em uma conferência em Tóquio.
..........................................................................................................................................................
Eu estou em uma reunião na empresa.
..........................................................................................................................................................
Eu confundi os horários!
..........................................................................................................................................................
Eu confundi os nomes!
..........................................................................................................................................................
É um lugar maravilhoso.
..........................................................................................................................................................
É um lugar moderno.
..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
8 ENGLISH FISH
COMENTÁRIOS:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
ENGLISH FISH 9
2
DIALOGUE PRACTICE (An Exchange Program)
Joey: What are you doing?

James: I’m studying Spanish.
Joey: Spanish?
James: Yes, I have plans for next year. An exchange program.
Joey: Wow! Where do you plan to go?
James: I want to live in Madrid for three months to improve my
Spanish.
Joey: Are you planning on watching a game at the stadium, too?
James: Certainly! I love soccer, you know!
Joey: Imagine Real Madrid versus Barcelona in Santiago Bernabéu
James: Oh, It’s my dream, man!
That’s why I’m learning Spanish.
TÍTULO: Um programa de intercâmbio!

Joey: O que você está fazendo?
James: Eu estou estudando Espanhol.
Joey: Espanhol?
James: Sim, eu tenho planos para o ano que vem. Um programa de intercâmbio.
Joey: Uau! Onde você planeja ir?
James: Eu quero morar em Madrid por três meses para melhorar meu espanhol.
Joey: Você está planejando assistir um jogo no estádio também?
James: Com certeza! Eu amo futebol, você sabe!
Joey: Imagine o Real Madrid contra o Barcelona no Santiago Bernabéu.
James: Ah, é o meu sonho, cara! É por isso que eu estou aprendendo
espanhol.
10 ENGLISH FISH
HOW CAN I SAY?
O que você está fazendo?

..........................................................................................................................................................
O que ele está comendo?
..........................................................................................................................................................
Eu estou estudando Espanhol.
..........................................................................................................................................................
Nós estamos aprendendo inglês.
..........................................................................................................................................................
Você está planejando assistir um jogo no estádio?
..........................................................................................................................................................
Você está planejando viajar ano que vem?
..........................................................................................................................................................
É por isso que estou aprendendo espanhol.
..........................................................................................................................................................
É por isso que ela está indo agora.
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
no escritório hoje.
ENGLISH FISH 11
1
12 ENGLISH FISH
ENGLISH FISH 13
“O sucesso nasce do querer, da
determinação e paciência em chegar
em algum objetivo. Mesmo não
atingindo o alvo, quem busca e vence
obstáculos, no mínimo fará
coisas admiráveis”
José Alencar
MÓDULO 12
Exercise 1 - Complete the sentence and then use: .
1
..NEGATIVE and INTERROGATIVE form
a) She ............................ her hair every day. (to wash)

Neg: ...........................................................................................................................(-)
Int: ............................................................................................................................ (?)
b) You ......................................... on weekends. (to study)

Neg: ...........................................................................................................................(-)
Int: ............................................................................................................................ (?)
c) They ...................... their car next weekend. (to wash)

Neg: ...........................................................................................................................(-)
Int: ............................................................................................................................ (?)
d) The maid ..................................... the windows today. (to clean)

Neg: ...........................................................................................................................(-)
Int: ............................................................................................................................ (?)
e) Look! The dog ........................................... (to sleep)

Neg: ...........................................................................................................................(-)
Int: ............................................................................................................................ (?)
ENGLISH FISH 15
f) The dog ..................................... on the sofa. (to sleep)
Neg: ...........................................................................................................................(-)
Int: ............................................................................................................................ (?)
g) My neighbor ………............................ (to smoke)

Neg: ...........................................................................................................................(-)
Int: ............................................................................................................................ (?)
h) They ....................................... to a nice song now. (to listen)

Neg: ...........................................................................................................................(-)
Int: ............................................................................................................................ (?)
i) My parents …………….................. in Europe. (to live)

Neg: ...........................................................................................................................(-)
Int: ............................................................................................................................ (?)
j) Peter ......................... a car. (to have)

Neg: ...........................................................................................................................(-)
Int: ............................................................................................................................ (?)
k) We ........................... The museum tonight. (to visit)

Neg: ...........................................................................................................................(-)
Int: ............................................................................................................................ (?)
l) I ........................ math this semester. (to learn)

Neg: ...........................................................................................................................(-)
Int: ............................................................................................................................ (?)
16 ENGLISH FISH
1 DIALOGUE PRACTICE (Guess What I’m Doing Right Now!)
Rachel: Hey Mike! What do you like to do on weekends?

Mike: Well, I like to watch different tv series and go out sometimes.
Rachel: On weekends, I just like to stay home and watch TV. I’m kind
of lazy, you know! Guess what I’m doing right now!
Mike: Are you watching TV?
Rachel: Yep! You got it!
Mike: Ahh! I’m cleaning my apartment, it’s pretty awful!
Rachel: And do you have any plans for tonight?
Mike: Yeah! I’m going to Yankee stadium with my buddies to watch a
game.
Rachel: Oh nice, have fun!
TÍTULO: Advinha o que eu estou fazendo agora!
Rachel: Ei Mike! O que você gosta de fazer aos finais de

semana?
Mike: Bem, eu gosto de assistir series diferentes de tv, e sair
de vez em quando.
Rachel: Aos finais de semana, eu só gosto de ficar em casa e assistir tv.
Eu sou meio preguiçosa, sabe? Advinha o que estou fazendo agora!
Mike: Você está assistindo tv?
Rachel: Isso! Você acertou!
Mike: Ahh! Eu estou limpando o meu apartamento, ele está bem horrível!
Rachel: E você tem algum plano para hoje à noite?
Mike: Sim! Eu vou ao estádio do Yankee com meus amigos para assistir
um jogo.
Rachel: Ah legal, divirta-se!
ENGLISH FISH 17
HOW CAN I SAY?
O que você gosta de fazer aos finais de semana?

..........................................................................................................................................................
O que você gosta de comer às tardes?
..........................................................................................................................................................
Eu só gosto de ficar em casa.
..........................................................................................................................................................
Ela só gosta de sair aos Sábados.
..........................................................................................................................................................
Advinha o que eu estou fazendo agora!
..........................................................................................................................................................
Advinha o que nós estamos assistindo!
..........................................................................................................................................................
Você tem planos para hoje à noite?
..........................................................................................................................................................
Ele tem lição de casa para amanhã?
..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
18 ENGLISH FISH
COMENTÁRIOS:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
ENGLISH FISH 19
2 DIALOGUE PRACTICE (I’m Starving)
Adam: Hi, Monica!

Monica: What are you doing, Adam?
Adam: I’m cooking.
Monica: It’s two o’clock in the morning.
Adam: Yes I know, but I’m starving!
Monica: What are you making?
Adam: Hot dogs.
Monica: Uh, that is my favorite. Now you’re making me hungry.
Adam: Would you like one?
Monica: Hmm, I’ll take two actually.
Ketchup and mustard, please!
TÍTULO: QUE DIA BONITO!

Paul: Eu estou morrendo de fome!
Adam: Oi, Monica!
Monica: O que você está fazendo, Adam?
Adam: Eu estou cozinhando.
Monica: São 2 horas da manhã.
Adam: Sim eu sei, mas eu estou morrendo de fome!
Monica: O que você está fazendo?
Adam: Cachorro-quente.
Monica: Hmm, esse é o meu favorito. Agora você está me deixando com fome.
Adam: Você gostaria de um?
Monica: Hmm, eu vou pegar dois na verdade. Ketchup
e mostarda, por favor!
20 ENGLISH FISH
HOW CAN I SAY?
O que você está fazendo? (atividade)

..........................................................................................................................................................
O que eles estão escrevendo?
..........................................................................................................................................................
Eu estou cozinhando.
..........................................................................................................................................................
Ela está nadando.
..........................................................................................................................................................
O que você está fazendo? (produzindo)
..........................................................................................................................................................
O que nós estamos planejando?
..........................................................................................................................................................
Esse é o meu favorito.
..........................................................................................................................................................
Esse é o suco favorito dela.
..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
ENGLISH FISH 21
1
22 ENGLISH FISH
“É sempre divertido fazer
o impossível”
Walt Disney
MÓDULO 13
1 Exercise 1 - Use PERSONAL PRONOUNS or OBJECT PRONOUNS:
.
a) I wash my car (Eu lavo o meu carro)
..............................................................................................................................................
b) Susy likes her father (A Susy gosta do pai dela)
..............................................................................................................................................
c) Mike plays with his ball (O Mike brinca com a bola dele)
..............................................................................................................................................
d) The dogs eat the shoes (Os cachorros comem os calçados)
..............................................................................................................................................
e) Tom and Jim drink beer (O Tom e o Jim bebem cerveja)
..............................................................................................................................................
f) You need to organize the toys (Você precisa organizar os brinquedos)
..............................................................................................................................................
g) I need to sell my house (Eu preciso vender minha casa)
..............................................................................................................................................
h) Kelly wants to call her mom (A Kelly quer ligar para mãe dela)
..............................................................................................................................................
i) Hank cleans the yard every day (O Hank limpa o quintal todo dia)
..............................................................................................................................................
j) We need to fix the bicycle (Nós precisamos consertar a bicicleta)
..............................................................................................................................................
24 ENGLISH FISH
k) I need to talk to Julia (Eu preciso conversar com a Julia)
……………………………………………………………………………………………………………………………..
l) Jimmy plays the guitar (O Jimmy toca violão)
……………………………………………………………………………………………………………………………..
m) Kim sings with me and Tony (A Kim canta comigo e com o Tony)
……………………………………………………………………………………………………………………………..
n) The chef cooks with his special pan (O chef cozinha com sua panela especial)
……………………………………………………………………………………………………………………………..
o) I don’t drink vodka or beer (Eu não bebo vodka ou cerveja)
……………………………………………………………………………………………………………………………..
p) Kevin calls you and me every week (O Kevin liga pra vc e pra mim toda semana)
……………………………………………………………………………………………………………………………..
Anotações: ________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
ENGLISH FISH 25
2 EXERCISE 2 – Complete with the correct REFLEXIVE PRONOUNS:
a) I always cut .......................................... with paper.

(Eu sempre me corto com papel)
b) She’s not sad with you. She’s is sad with ...............................................

(Ela não está triste com você. Ela está triste com ela mesma)
c) He is clumsy but he doesn’t hurt ...............................................................

(Ele é atrapalhado, mas ele não se machuca)
d) Look! The cup is hot, don’t burn ...............................................................

(Olha! A xícara está quente, não se queime)
e) They blame .................................... for the situation.

(Eles culpam eles mesmos pela situação)
f) The problem will solve ..................................................................................

(O problema irá se resolver por si próprio)
g) She’s very angry. It causes problems to ..............................................

(Ela está muito nervosa. Isso causa problema para ela própria)
h) What do you like to do? Tell me about ................................................

(O que você gosta de fazer? Me fale sobre você)
Anotações: ________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
26 ENGLISH FISH
1 DIALOGUE PRACTICE (Fifty First Dates)
Julia: Do you like romantic movies, Ross?

Ross: No, I don’t like them very much. What about you?
Julia: Yes, I love them!
Ross: But I do like romantic comedies.
Julia: You’re right! They’re awesome. My favorite actor is Adam
Sandler and my favorite actress is Drew Barrymore.
Ross: I like the one they’re in together. Where she doesn’t remember
things from the past. Did you see that one?
Julia: Oh yes, that’s actually my favorite: “Fifty first dates”.
Ross: That’s it! That was hilarious!
Julia: Yes, it was!
TÍTULO: Cinquenta primeiros encontros

(Como se fosse primeira vez)
Julia: Você gosta de filmes românticos, Ross?
Ross: Não, eu não gosto muito deles. E você?
Julia: Sim, eu amo!
Ross: Mas eu gosto demais de comédia romântica.
Julia: Você está certo! Eles são ótimos. O meu ator favorito é o Adam Sandler e a minha
atriz favorita é a Drew Barrymore.
Ross: Eu gosto daquele que eles atuam juntos. Onde ela não se lembra das coisas do
passado. Você viu esse filme?
Julia: Ahh sim, esse é na verdade o meu favorito: “Fifty first dates”.
Ross: Esse mesmo! Esse foi hilário!
Julia: Sim, ele foi!
ENGLISH FISH 27
HOW CAN I SAY?
Eu não gosto muito deles.

..........................................................................................................................................................
Ela não gosta muito deles.
..........................................................................................................................................................
E quanto a você?
..........................................................................................................................................................
E quanto a ele?
..........................................................................................................................................................
Eu gosto do filme que eles atuam juntos.
..........................................................................................................................................................
Eu gosto do show que eles cantam juntos.
..........................................................................................................................................................
Este é ótimo!
..........................................................................................................................................................
Este é amarelo!
..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
28 ENGLISH FISH
COMENTÁRIOS:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
ENGLISH FISH 29
2 DIALOGUE PRACTICE (I Hate To Hurt Myself)
Chandler: What does your father do, Justin?

Justin: He’s a gardener.
Chandler: And where does he work?
Justin: He works at the city hall. He plants trees and flowers in the
squares.
Chandler: Incredible! Does he do this job by himself?
Justin: No, he works with three other co-workers. They love it!
Chandler: That’s why the square is always so beautiful.
Justin: You see! But sometimes they hurt themselves with the tools.
Chandler: Oh boy! that’s not nice. I hate to hurt myself.
TÍTULO: Eu odeio me machucar!

Chandler: O que o seu pai faz, Justin?
Justin: Ele é jardineiro.
Chandler: E onde ele trabalha?
Justin: Ele trabalha na prefeitura. Ele planta árvores
e flores nas praças.
Chandler: Incrível! Ele faz esse trabalho sozinho?
Justin: Não, ele trabalha com outros três colegas. Eles adoram isso!
Chandler: É por isso que a praça está sempre tão bonita.
Justin: Entendeu? Mas às vezes eles se machucam com as ferramentas.
Chandler: Nossa! Isso não é legal. Eu odeio me machcucar.
30 ENGLISH FISH
HOW CAN I SAY?
O que o seu pai faz?

..........................................................................................................................................................
O que seus pais fazem?

..........................................................................................................................................................
Onde ele trabalha?

..........................................................................................................................................................
Onde você vai?

..........................................................................................................................................................
Ele faz este trabalho sozinho?

..........................................................................................................................................................
Você estuda português sozinho?

..........................................................................................................................................................
Eu odeio me machucar!
..........................................................................................................................................................
Ela odeia se machucar!

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
ENGLISH FISH 31
1
32 ENGLISH FISH
“O sonho é que leva a gente para a
frente. Se seguirmos a razão, ficamos
aquietados, acomodados”
Ariano Suassuna
Escritor e professor Brasileiro
MÓDULO 14
1 Exercise 1 - Use the VERB TO BE in the Past Tense: .
a) You ..................................... a good boy.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
b) She ............................ a great athlete.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
c) They ............................ at home yesterday.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
d) There ............................. a nice store here in the past.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
e) Henry ............................. the CEO of the company.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
f) There ............................. beautiful trees on my neighborhood.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
34 ENGLISH FISH
g) The actress ............................ amazing in the movie.
Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
h) There .......................... a nice sandwich in this restaurant.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
i) There ........................... some strange people in front of the house.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
TRADUÇÃO:
a) Você era um bom menino.
b) Ela era uma ótima atleta.
c) Eles estavam em casa ontem.
d) Tinha uma loja legal aqui no passado.
e) Henry foi o CEO da empresa.
f) Tinha árvores bonitas no meu bairro.
g) A atriz foi fantástica no filme.
h) Tinha um lanche legal neste restaurante.
i) Tinha algumas pessoas estranhas em frente da casa.
ANOTAÇÕES: _____________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
ENGLISH FISH 35
1 DIALOGUE PRACTICE (I Was Born Here in New York)
Ross: Where were you born, Paul?

Paul: I was born here in New York.
Ross: But… where are your parents from?
Paul: They’re from Italy originally. They were born in Florence.
Ross: Wow, that’s fantastic! I’d like to visit Italy one day.
Paul: Italy is amazing, I was there 5 years ago to visit my relatives.
Ross: Really? Did you like the trip?
Paul: It was certainly the best trip of my life.
Ross: Do you have plans to visit them again? I could go with you.
Paul: Yes! It would be very nice!
TÍTULO: Eu nasci aqui em Nova Iorque!

Ross: Onde você nasceu, Paul?
Paul: Eu nasci aqui em Nova Iorque.
Ross: Mas… de onde são os seus pais?
Paul: Eles são originalmente da Itália. Eles nasceram
em Florência.
Ross: Nossa, Isso é fantástico! Eu gostaria de visitar
a Itália um dia.
Paul: A Itália é fantástica, eu estive lá há cinco anos para visitar os meus parentes.
Ross: Sério? Você gostou da viagem?
Paul: Esta foi certamente a melhor viagem da minha vida.
Ross: Você tem planos de visitá-los novamente? Eu poderia ir com você.
Paul: Sim! Isso seria muito legal!
36 ENGLISH FISH
HOW CAN I SAY?
Onde você nasceu?

..........................................................................................................................................................
Onde ele nasceu?

..........................................................................................................................................................
Eu nasci aqui em New York.

..........................................................................................................................................................
Eles nasceram lá na Índia.

..........................................................................................................................................................
Você gostou da viagem?

..........................................................................................................................................................
Ela comeu a pizza?

..........................................................................................................................................................
Você tem planos de visitá-los novamente?

..........................................................................................................................................................
Eu tenho planos de estudar engenharia.

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
hoje.
ENGLISH FISH 37
COMENTÁRIOS:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
38 ENGLISH FISH
2 DIALOGUE PRACTICE (I Hope So!)
Greg: So Rach, how was your interview?

Rachel: It was good, but the person who interviewed me was very
serious.
Greg: Yeah, they’re supposed to be very professional.
Rachel: I agree. It was a good opportunity to share my experience,
but there were a lot of tests.
Greg: What about the job, do you like it?
Rachel: I feel like my last job was much better, this one seems to be
ok!
Greg: It’s tough to get a job this time of the year.
Rachel: I do need a job as soon as possible though. I’m very bored at
home.
Greg: Don’t worry. You’ll get something soon.
Rachel: I hope so!
TÍTULO: Eu espero que sim!

Greg: Então Rach, como foi sua entrevista?
Rachel: Ela foi boa, mas a pessoa que me entrevistou
foi muito séria.
Greg: Sim, eles precisam ser muito profissionais.
Rachel: Eu concordo, foi uma boa oportunidade de compartilhar
a minha experiência, mas tiveram muitos testes.
Greg: E o trabalho, você gosta dele?
Rachel: Eu sinto que o meu último emprego foi muito melhor!
Este trabalho parece ser OK!
Greg: É difícil conseguir um emprego neste período do ano.
Rachel: De fato eu realmente preciso de um trabalho o quanto
antes. Eu fico muito entediada em casa.
Greg: Não se preocupe! Você irá conseguir algo em breve.
Rachel: Espero que sim!
ENGLISH FISH 39
HOW CAN I SAY?
Como foi sua entrevista?

..........................................................................................................................................................
Como foi a sua festa?

..........................................................................................................................................................
Foi uma boa oportunidade.

..........................................................................................................................................................
Foi uma ótima entrevista.

..........................................................................................................................................................
Tinha vários testes.

..........................................................................................................................................................
Tinha várias pessoas.

..........................................................................................................................................................
É difícil conseguir um emprego.

..........................................................................................................................................................
É fácil limpar o quintal.

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
40 ENGLISH FISH
1
ENGLISH FISH 41
42 ENGLISH FISH
“É difícil abater uma pessoa
que nunca desiste”
Babe Ruth
Jogador de beisebol
MÓDULO 15
1 Exercise 1 - Change into the Simple Past Tense: .
a) They want a new car (Eles querem um carro novo)
...........................................................................................................................................
b) She has a big house = (Ela tem uma casa grande)
........................................................................................................................................
c) I don’t watch TV = (Eu não assisto tv)
...........................................................................................................................................
d) Does Mike drink beer? = (O Mike bebe cerveja?)
...........................................................................................................................................
e) I have lunch at noon = (Eu almoço ao meio-dia)
...........................................................................................................................................
f) Jess is a good actress = (A Jess é uma boa atriz)
...........................................................................................................................................
g) The dogs eat a lot = (Os cachorros comem muito)
...........................................................................................................................................
h) The house isn’t beautiful = (A casa não é bonita)
...........................................................................................................................................
i) I sleep very much = (Eu durmo muito)
...........................................................................................................................................
j) What do they do? = (O que eles fazem?)
...........................................................................................................................................
k) He doesn’t buy fruits = (Ele não compra frutas)
...........................................................................................................................................
l) Does he eat eggs? = (Ele come ovos?)
...........................................................................................................................................
44 ENGLISH FISH
m) There is a key on the floor (Tem uma chave no chão)
...........................................................................................................................................
n) Mary lives downtown (A Mary mora no centro da cidade)
...........................................................................................................................................
o) Are they good? (Eles são bons?)
...........................................................................................................................................
p) Do we need more soda? (Nós precisamos de mais refrigerante?)
...........................................................................................................................................
q) The car is red (O carro é vermelho)
...........................................................................................................................................
r) She doesn’t exercise (Ela não se exercita)
...........................................................................................................................................
2 EXERCISE – Complete using the correct form of the verbs:
FINISH / STOP / GO / BUY / SLEEP / WATCH / TRAVEL / DRINK / EAT
a) We ............................................ TV yesterday.
b) I ......................................... juice every day.
c) She ................................................ by car last week.
d) They .......................................... an apple 2 hours ago.
e) The cat always ............................................... on the couch.
f) I ................................................. the homework yesterday.
g) He ........................................... a beautiful present last night.
h) We ....................................... to school in the mornings.
ENGLISH FISH 45
i) The man .......................................... the bus in front of me last week.
j) She ......................................... water in the party last weekend.
k) They love to ........................................ games in the stadium on Sundays.
l) We ........................................... by plane sometimes.
m) I ............................................ on a big bed last night.
n) He never ......................................... the homework.
o) Tony ...................................... to the mall walking yesterday.
p) I need to .................................... shoes today.
q) I always ........................................ bread in the mornings.
r) She wants to ...................................... smoking.
ANOTAÇÕES:
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
46 ENGLISH FISH
1 DIALOGUE PRACTICE (I Had a Great Time)
Monica: So, what did you do last weekend, Phil?

Phil: Oh, I had an audition, for that new soap opera.
Monica: Really? What’s going to be your role if you get it?
Phil: I’ll be a cowboy that loves Mexican food.
Monica: It sounds perfect for you.
Phil: I hope so! and you? Did you do anything special?
Monica: I just stayed home and cleaned the house.
Phil: Oh, that sounds boring.
Monica: Actually, I love it. I had a great time.
Phil: Seriously? I hate it!
TÍTULO: Eu tive ótimos momentos!

Monica: Então, o que você fez final de semana passado, Phil?
Phil: Ah, eu tive uma audição para aquela nova novela.
Monica: Sério? Qual será o seu papel se você conseguir?
Phil: Eu serei um cowboy que ama comida mexicana.
Monica: Isso parece perfeito para você.
Phil: Espero que sim! E você? Fez algo de especial?
Monica: Eu só fiquei em casa e limpei tudo.
Phil: Ah, isso parece chato.
Monica: Na verdade, eu amo isso. Eu tive ótimos momentos.
Phil: Sério? Eu odeio isso!
ENGLISH FISH 47
HOW CAN I SAY?
O que você fez no final de semana passado?

..........................................................................................................................................................
O que ela comeu noite passada?

..........................................................................................................................................................
Qual será seu papel se você conseguir?

..........................................................................................................................................................
Qual será a função dela se ela conseguir?

..........................................................................................................................................................
Você fez algo de especial?

..........................................................................................................................................................
Ele fez algo de errado?

..........................................................................................................................................................
Eu tive ótimos momentos.

..........................................................................................................................................................
Eu tive um ótimo jantar.

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
48 ENGLISH FISH
COMENTÁRIOS:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
ENGLISH FISH 49
2 DIALOGUE PRACTICE (I Like Good Dreams)
Justin: Last weekend I watched a very nice horror movie.

Ross: A horror movie? Did you watch it at home or at the movies?
Justin: Actually, we went to the movies to watch it. I bought the
tickets online, and later I’d to convince Lily to go with me.
Ross: Yeah, she doesn’t like horror movies very much.
Justin: What about you? Do you like them?
Ross: I kind of like them, but I never watch them at night.
Justin: Oh man! That night, I had a nightmare about it. It was scary.
Ross: That’s why I never choose horror movies.
Justin: You’re totally right! I like good dreams.
TÍTULO: Eu gosto de bons sonhos!

Justin: Semana passada eu assisti um filme de terror muito legal.
Ross: Filme de terror? Você assistiu em casa no cinema?
Justin: Na verdade, nós fomos para o cinema para assisti-lo. Eu
comprei os ingressos online, e depois eu tive que
convencer a Lily a ir comigo.
Ross: Sim, ela não gosta muito de filmes de terror.
Justin: E você? Você gosta deles?
Ross: Eu gosto mais ou menos, mas eu nunca assisto eles à noite.
Justin: Ah cara! Naquela noite, eu tive um pesadelo sobre ele. Foi assustador!
Ross: É por isso que eu nunca escolho filmes de terror.
Justin: Você está totalmente certo! Eu gosto de sonhos bons.
50 ENGLISH FISH
HOW CAN I SAY?
Eu assisti um filme de terror muito legal.

..........................................................................................................................................................
Eles assistiram um jogo muito doido.

..........................................................................................................................................................
Eu comprei os ingressos online.

..........................................................................................................................................................
Você comprou o livro online?

..........................................................................................................................................................
Você gosta deles?

..........................................................................................................................................................
Ela gosta disso?

..........................................................................................................................................................
Eu tive um pesadelo com isso.

..........................................................................................................................................................
Ele teve um sonho sobre isso?

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
ENGLISH FISH 51
1
52 ENGLISH FISH
ENGLISH FISH 53
“Não julgue o dia pelo quanto você
colhe, mas pelas sementes
que você planta”
Robert Louis Stevenson

Escritor
MÓDULO 16
1 Exercise 1 - Complete with WILL or TO BE GOING TO .
a) I am thirsty – I ............................................ get some water for you.

b) Mike ................................................... play soccer on a big team next year.
c) ............................................. you help me?
d) We’re out of gas – I .............................................. find a gas station.
e) Maybe she ............................................... live in the USA.
f) They ................................................ live in the USA after July.
g) We ................................................ buy some books tomorrow morning.
h) The restaurant ................................... serve soup tomorrow.
i) You didn’t study anything. You ........................................... to fail.
j) The mayor promised he ........................................ be here.
k) They .......................................... watch the movie tomorrow.
l) Where are the keys? – I ........................................... look for them.
m) Probably they ................................................. visit us next week.
n) I’m sure I ............................................... be approved in the test.
o) You need to wash your hands! – OK, I ........................................ do it!
p) I ................................................ speak English fluently.
a) Eu estou com sede – Eu vou pegar um pouco de água para você.

b) O Mike vai jogar futebol em um grande time ano que vem.
c) Você vai me ajudar?
d) Estamos sem gasolina – Eu vou achar um posto de combustível.
e) Talvez ela vá morar nos EUA.
f) Eles irão morar nos EUA depois de Julho.
g) Nós iremos comprar alguns livros amanhã de manhã.
h) O restaurante vai servir sopa amanhã.
i) Você não estudou nada. Você vai ser reprovado.
j) O prefeito prometeu que ele estará aqui.
k) Eles irão assistir ao filme amanhã.
l) Onde estão as chaves? – Eu vou procurar por elas.
m) Provavelmente eles irão nos visitar na próxima semana.
n) Eu tenho certeza que eu serei aprovado no teste.
o) Você precisa lavar suas mãos! - Tudo bem, eu vou fazer isso!
p) I vou falar inglês fluentemente!
ENGLISH FISH 55
2 EXERCISE 2 – Use the NEGATIVE and INTERROGATIVE forms:
a) The restaurant will serve soup tomorrow. (+)

............................................................................................................................. (-)
.............................................................................................................................. (?)
b) They are going to live in the USA after July. (+)
……........................................................................................................................ (-)
.............................................................................................................................. (?)
c) The mayor will be here. (+)
……........................................................................................................................ (-)
.............................................................................................................................. (?)
d) We are going to buy some books tomorrow. (+)
……........................................................................................................................ (-)
.............................................................................................................................. (?)
e) I will speak English fluently. (+)
……........................................................................................................................ (-)
.............................................................................................................................. (?)
f) I’m going to be approved. (+)
……........................................................................................................................ (-)
.............................................................................................................................. (?)
Anotações: ________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
56 ENGLISH FISH
__________________________________________________________
1
DIALOGUE PRACTICE (It’s About Time)
Monica: Guess what? I’m starting my new job tomorrow.

Ross: Are you going to be the chef?
Monica: Yes, finally! It’s about time!
Ross: Are you going to get more money than your last job?
Monica: I think so, I’ll find out the details tomorrow.
Ross: Uh! Maybe I’ll get a discount if I eat there.
Monica: I’m don’t know, Ross!
Ross: Why not? I’m your brother.
Monica: OK, OK! I’ll check with the owner, you big baby.
TÍTULO: Já era hora!

Monica: Adivinha? Vou começar meu novo trabalho amanhã.
Ross: Você será a chefe de cozinha?
Monica: Sim! Finalmente! Já era hora!
Ross: Você vai receber mais do que em seu ultimo emprego?
Monica: Eu acho que sim! Eu irei descobrir mais detalhes amanhã.
Ross: Ahh! Talvez eu receba um desconto se comer lá.
Monica: Eu não sei, Ross!
Ross: Por que não? Eu sou seu irmão.
Monica: OK, OK! Eu vou verificar com o dono, seu bebezão.
ENGLISH FISH 57
HOW CAN I SAY?
Vou começar meu novo emprego amanhã.

..........................................................................................................................................................
Eles vão recomeçar o projeto hoje.

..........................................................................................................................................................
Você será a chef? (cozinha)

..........................................................................................................................................................
Ela será a chefe? (empresa)

..........................................................................................................................................................
Talvez eu receba um desconto.

..........................................................................................................................................................
Talvez o Tom Hanks receba o Oscar.

..........................................................................................................................................................
Vou verificar com o dono.

..........................................................................................................................................................
Eles irão checar com o professor.

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
58 ENGLISH FISH
COMENTÁRIOS:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
ENGLISH FISH 59
2 DIALOGUE PRACTICE (That Would Be Great)
Lily: What a crappy weather today! I'd love to go outside but I think
it’s going to rain all day.
Joey: I don’t know, maybe the Sun will come out later.
Lily: and I hope you’re right!
Joey: Hey! Why don’t we do something on Saturday?
Lily: I’m working in the morning.
Joey: What about we get together in the evening?
Lily: That would be great, I’m kind of stressed!
Joey: Hey! I’ll get with the guys, maybe we can watch a movie in my
place.
Lily: Oh that’s awesome! Maybe I can pick the movie for us?
TÍTULO: Isso seria ótimo!

Lily: Que tempo horrível hoje! Eu adoraria sair...
mas eu acho que vai chover o dia todo.
Joey: Eu não sei, talvez o sol saia mais tarde.
Lily: e eu espero que você esteja certo!
Joey: Ei! Por que a gente não faz alguma coisa no sábado?
Lily: Eu vou trabalhar de manhã.
Joey: Que tal a gente se encontrar a noite?
Lily: Isso seria ótimo, eu estou meio estressada!
Joey: Ei! Eu vou conversar com o pessoal, talvez a gente assista um filme
na minha casa.
Lily: Oh isso é maravilhoso! Talvez eu possa escolher o filme pra gente?
60 ENGLISH FISH
HOW CAN I SAY?
Eu acho que vai chover o dia todo.

..........................................................................................................................................................
Eu acho que ela vai reclamar o dia todo.

..........................................................................................................................................................
Talvez o sol saia mais tarde.

..........................................................................................................................................................
Talvez ela venha aqui mais tarde!

..........................................................................................................................................................
Por que a gente não faz alguma coisa no sábado?

..........................................................................................................................................................
Por que você não estuda inglês?

..........................................................................................................................................................
Eu vou trabalhar de manhã.

..........................................................................................................................................................
Eles vão viajar semana que vem.

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
ENGLISH FISH 61
1
62 ENGLISH FISH
ENGLISH FISH 63
“Aqueles que dizem que algo não pode
ser feito, geralmente são
interrompidos por outros fazendo”
James Baldwin
Escritor
MÓDULO 17
1 Exercise 1 - Complete using the best VERB TENSE .
a) Mr. Jones always .................................... the yard. (to clean)
b) I .................................... pizza last weekend. (to eat)
c) They ......................................... their tests next week. (to have)
d) Listen! The telephone ................................................. (ring)
e) Probably she .......................................... late tomorrow. (to wake up)
f) He ................................... TV every day. (to watch)
g) He ................................ a good president in 1985. (to be)
h) Those ..................................... great athletes. (to be)
i) They ...................................... lunch together tomorrow. (to have)
j) The shops ...............................at noon. (to close)
k) He .............................................. to California next month. (to go)
l) William ....................................... shower now. (to take)
m) She usually ................................... at this desk. (to sit)
n) Carol ...................................... a lot yesterday. (to sleep)
o) I ........................................ him yesterday. (to meet)
p) There .................................... a hospital here in 1981. (to be)
q) I .................................... financial math this semester. (to study)
r) Tom and Jerry ................................. cartoon characters. (to be)
ENGLISH FISH 65
2 Exercise - Complete the sentences and use the NEGATIVE
….. and INTERROGATIVE forms.
a) Hank ............................................................... beer on Sundays. (to drink)

.............................................................................................................................. (-)
...............................................................................................................................(?)
b) Mrs. Williams ..................................................... dinner tonight. (to cook)
.............................................................................................................................. (-)
...............................................................................................................................(?)
c) They .............................................................. the book right now (to read)
.............................................................................................................................. (-)
...............................................................................................................................(?)
d) We ................................................................... 10 miles last week. (to run)
.............................................................................................................................. (-)
...............................................................................................................................(?)
e) She ......................................................... the best singer in 1970’s. (to be)
.............................................................................................................................. (-)
...............................................................................................................................(?)
f) Probably they ........................... a new refrigerator tomorrow. (to buy)
.............................................................................................................................. (-)
...............................................................................................................................(?)
Comentários:
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
66 ENGLISH FISH
1 DIALOGUE PRACTICE (How Was Your Day Off?)
Monica: Hey Chandler! How was your day off?

Chandler: I had a whole day to myself so I did lots of stuff.
Monica: Like what?
Chandler: I played video games, watched a football game, surfed on
the internet, I played some volleyball with my buds…
Monica: Uh OK, what else?
Chandler: I took a shower in the afternoon, and slept on the couch.
Monica: And did you clean the windows as I asked you yesterday?
Chandler: Oh, the windows! I knew I was missing something.
Monica: And why didn’t you do it?
Chandler: Probably ‘cause my day was packed.
TÍTULO: Como foi seu dia de folga?

Monica: Ei, Chandler! Como foi o seu dia de folga?
Chandler: Eu tive um dia inteirinho para mim, então eu fiz
muitas coisas.
Monica: Tipo o quê?
Chandler: Ei joguei video game, assisti um jogo de futebol americano, naveguei na
internet, joguei um pouco de vôlei com meus amigos...
Monica: Uhh OK, o que mais?
Chandler: Eu tomei um banho a tarde, e dormi no sofá.
Monica: E você limpou as janelas como eu pedi a você ontem?
Chandler: Ah, as janelas! Eu sabia que eu estava deixando passar alguma coisa.
Monica: E por que você não fez isso?
Chandler: Provavelmente porque o meu dia foi cheio.
ENGLISH FISH 67
HOW CAN I SAY?
Como foi o seu dia de folga?

..........................................................................................................................................................
Como foi a festa de aniversário dele?

..........................................................................................................................................................
Eu tive um dia inteirinho pra mim.

..........................................................................................................................................................
Ele teve uma pizza inteirinha pra ele.

..........................................................................................................................................................
Você limpou as janelas?

..........................................................................................................................................................
Eles foram ao parque semana passada?

..........................................................................................................................................................
Provavelmente porque o meu dia foi cheio.

..........................................................................................................................................................
Provavelmente porque ele estava cansado.

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
68 ENGLISH FISH
COMENTÁRIOS:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
ENGLISH FISH 69
2 DIALOGUE PRACTICE (What’s Up Bro?)
Bob: Happy Valentine’s day!

Ross: Yeah sure!
Bob: What’s up bro? Is something wrong?
Ross: Well, I can’t hide it! Mona’s just dumped me.
Bob: Are you serious? She broke up with you on a Valentine’s day?
That’s messed up!
Ross: Well! We’ve had our issues. Especially since… I was dating
Rachel. That’s a lot for her I guess.
Bob: Oh Ross, I’m sorry bro!
Ross: I don’t judge her for breaking up.
Bob: So! You doing anything tomorrow? I mean…
we can hang out and talk!
Ross: Yeah! I could use somebody to talk to.
TÍTULO: Que foi mano!

Bob: Feliz dia de São Valentim!
Ross: Sim, claro!
Bob: O que está rolando mano? Alguma coisa está errada?
Ross: Bem, eu não consigo esconder. A Mona acabou de terminar comigo.
Bob: Sério mesmo? Ela terminou com você no dia de São Valentim? Que zuado!
Ross: Bem! Nós tivemos nossos problemas. Especialmente porque... eu tinha namorado a
Rachel. Isso é muito coisa para ela eu acho.
Bob: Ah Ross, que pena mano!
Ross: Eu não a julgo por terminar o namoro.
Bob: Então! Você vai fazer alguma coisa amanhã? Eu quero dizer...
a gente pode dar um rolê e conversar.
Ross: Sim! Eu poderia ter alguém para conversar (seria legal ter ...)
70 ENGLISH FISH
HOW CAN I SAY?
Feliz dia dos namorados!

..........................................................................................................................................................
Feliz natal!
..........................................................................................................................................................
O que está rolando mano?

..........................................................................................................................................................
O que está rolando professor?

..........................................................................................................................................................
Ela terminou com você? (sem usar o did)

..........................................................................................................................................................
Você comprou aquele carro? (sem usar o did)

..........................................................................................................................................................
Nós podemos dar um rolê e conversar.

..........................................................................................................................................................
Ela pode dar um rolê e almoçar depois.

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
ENGLISH FISH 71
1
It might seem crazy what I'm about to say

Sunshine she's here, you can take a break
I'm a hot air balloon that can go to space
With the air, like I don't care baby by the way (come on)
Because I'm happy

Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you wanna do (hey)
Here come bad news talking this and that (yeah)

Well, give me all you got, and don't hold it back (yeah)
Well, I should probably warn you, you'll be just fine (yeah)
No offense to you, don't waste your time
(Here's why)
Here go
(Happy)
Bring me down
Can't none (happy)
Bring me down
My level's too high (happy)
To bring me down
To bring me
(Let me tell you now)
Bring me down
Can't none
Bring me down
His level's too high
To bring me down
To bring me down
72 ENGLISH FISH
“Na adversidade alguns desistem,
enquanto outros batem recordes”
Ayrton Sena
Piloto de fórmula 1
MÓDULO 18
1 Exercise 1 - Complete using the PRESENT PERFECT TENSE .
a) They ......................................... to Asia many times (to travel)
b) She ............................................. many problems lately (to have)*
c) You .......................................... me good advices recently (to tell)*
d) Tom .................................................. a lot the the exams (to study)
e) We ............................................ until 09:00 am (to sleep)*
f) I ....................................... cards a lot (to play)
g) Mike and Kelly ............................................................. late (to work)
h) He ............................................. a good leader (to be)*
i) She ................................................ beautiful things (to say)*
j) Ann .................................................. many glasses (to break)*
k) They ................................................ many articles (to read)*
l) You .................................................... your course (to enjoy)
m) The dog .......................................................... a lot of problems (to cause)
n) My neighbor .................................................. here for a long time (to live)
o) I ........................................................ pasta these days (to eat)*
p) The economy .......................................... up and down lately (to bounce)
q) He .......................................................... terrible songs (to sing)*
r) She ............................................................. a lot of money (to spend)*
74 ENGLISH FISH
EXERCISE 2 – Use the NEGATIVE and INTERROGATIVE forms:
a) They ....................................................... this car for years (to have)*

.............................................................................................................................. (-)
...............................................................................................................................(?)
b) My sister ................. many things, she’s very busy (to do)*

.............................................................................................................................. (-)
...............................................................................................................................(?)
c) We ......................... good films recently (to watch)

.............................................................................................................................. (-)
...............................................................................................................................(?)
d) Lions …………………………................... the village many times (to attack)*

.............................................................................................................................. (-)
...............................................................................................................................(?)
e) It ................................................. a lot recently (to rain)

.............................................................................................................................. (-)
...............................................................................................................................(?)
f) The restaurant ..................................................... delicious food (to serve)

.............................................................................................................................. (-)
...............................................................................................................................(?)
ENGLISH FISH 75
1 DIALOGUE PRACTICE (He’s Been So Busy These Days!)
Phoebe: Hey! Have you seen Joey? I haven’t talked
to him in like a week.
Chandler: No, I haven’t. Last time I talked to him he’d said
he had an audition on Monday morning. He was super excited.
Phoebe: Oh maybe that’s the problem. He’s been so busy these days.
Chandler: Usually he has to read a lot before the auditions.
Phoebe: You know what? I miss talking to him, he’s such a nice guy.
Chandler: Yeah. He’s really nice!
Phoebe: What about Monica? What is she up to?
Chandler: She’s been working a lot at the
restaurant lately.
TÍTULO: Ele está muito ocupado ultimamente!
Phoebe: Ei! Você tem visto o Joey? Eu não tenho conversado

com ele a mais ou menos uma semana.
Chandler: Não, não tenho. A última vez que eu conversei com ele,
ele tinha dito que tinha uma audição na segunda de manhã.
Phoebe: Ah, talvez este seja o problema. Ele está muito ocupado ultimamente.
Chandler: Geralmente ele tem que ler muito antes das audições.
Phoebe: Sabe de uma coisa? Eu sinto falta de conversar com ele, ele é um cara legal.
Chandler: Sim, ele é muito legal.
Phoebe: E a Monica? Como ela está?
Chandler: Ela tem trabalhado muito no restaurante ultimamente.
76 ENGLISH FISH
HOW CAN I SAY?
Você tem visto o Joey?

..........................................................................................................................................................
Você tem visto a minha tia?

..........................................................................................................................................................
Ele tinha dito que tinha uma audição.

..........................................................................................................................................................
Eu tinha dito que eu queria almoçar.

..........................................................................................................................................................
Ele esteve muito ocupado estes dias.

..........................................................................................................................................................
Eu estive muito doente estes dias.

..........................................................................................................................................................
Ela tem trabalhado muito.

..........................................................................................................................................................
Eles têm estudado muito aos domingos.

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
ENGLISH FISH 77
COMENTÁRIOS:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
78 ENGLISH FISH
2 DIALOGUE PRACTICE (Have You Ever Eaten It?)
Henry: Sorry, I’m late. Have you been here long?

Ross: No, only for a few minutes.
Henry: Have you chosen a restaurant yet?
Ross: I couldn’t decide yet. Have you ever eaten Mexican food?
Henry: Yes, I ate it once downtown.
Ross: Is it good?
Henry: Yeah! It’s delicious, but I’m not in the mood for it, you know!
Ross: or how about Thai food? Have you ever eaten it?
Henry: I’ve never had Thai food, but I’ve
heard it’s good!
Ross: Well, let’s give it a try then!
TÍTULO: Você já comeu isso?
Henry: Desculpa, eu estou atrasado. Você está aqui a

muito tempo?
Ross: Não, somente há alguns minutos.
Henry: Você já escolheu um restaurante?
Ross: Eu não consegui decidir ainda. Você já comeu comida mexicana?
Henry: Sim, eu comi uma vez no centro da cidade.
Ross: É boa?
Henry: Sim, é deliciosa, mas eu não estou a fim dela, sabe!
Ross: ou que tal comida Tailandesa? Você já comeu?
Henry: Eu nunca comi comida Tailandesa, mas ouvi falar que ela é boa.
Ross: Bem, vamos arriscar então!
ENGLISH FISH 79
HOW CAN I SAY?
Faz tempo que você está aqui?

..........................................................................................................................................................
Faz tempo que ela trabalha aqui?

..........................................................................................................................................................
Você já escolheu um restaurante?

..........................................................................................................................................................
Eles já escolheram um lanche?

..........................................................................................................................................................
Eu não consegui decidir ainda.

..........................................................................................................................................................
Nós não conseguimos jogar ainda.

..........................................................................................................................................................
Você já comeu comida Mexicana?

..........................................................................................................................................................
Você já visitou Nova Iorque?

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
80 ENGLISH FISH
1
ENGLISH FISH 81
82 ENGLISH FISH
“Você deve esperar grandes
coisas de si antes mesmo de
conseguir realizá-las”
Michael Jordan
ex-jogador de basquete
MÓDULO 19
1 Exercise 1 - Answer using AFFIRMATIVE and NEGATIVE forms
.
a) Have you already washed the dishes?
............................................................................................................................... (+)
................................................................................................................................ (-)
b) Has she finished the homework yet?
............................................................................................................................... (+)
................................................................................................................................ (-)
c) Have you ever studied Mandarin?
............................................................................................................................... (+)
................................................................................................................................ (-)
d) Have they ever eaten Japanese food?
............................................................................................................................... (+)
................................................................................................................................ (-)
e) Have you cleaned the house yet?
............................................................................................................................... (+)
................................................................................................................................ (-)
f) Has he already had lunch?
............................................................................................................................... (+)
................................................................................................................................ (-)
COMENTÁRIOS:
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
84 ENGLISH FISH
2 EXERCISE 2 – Complete with the PRESENT PERFECT form:
a) He .............................................................. all night (not / to sleep)*
b) She ........................ already ............................ the laundry (to do)*
c) ............................... you ever ................................ Canada? (to visit)
d) Mike .......................... just ...................................... home (to arrive)
e) They ................................................ a shower yet (not / to take)*
f) I ........................................................ German for 2 years (to study)
g) I ............................................................................. my keys (to loose)*
h) He ............................................................... here since 2010 (to be)*
i) She ..................... already ........................... two pictures (to paint)
ENGLISH FISH 85
1 DIALOGUE PRACTICE (I See)
Janice: Chandler Bing? Oh my God! I haven’t seen you in forever.

Chandler: Janice? Long time no see! I’m OK. How have you been?
Janice: I’m just fine, thank you. You have changed a lot.
Chandler: Yes, I lost ten pounds and I’m wearing glasses now.
Janice: Well, you look amazing! What have you been up to?
Chandler: Working a lot, I’m in the management now.
Janice: Management? Congratulations! You deserve it.
Chandler: It’s pretty tough though! I just got out of a meeting we’ve
had too many issues.
Janice: Oh I see! I guess it’s part of the job.
TÍTULO: Entendi!
Janice: Chandler Bing? Ah meu Deus! Eu não vejo você

há muito tempo.
Chandler: Janice? Há quanto tempo! Eu estou bem.
Como você está?
Janice: Bem, obrigado. Você mudou muito.
Chandler: Sim, eu perdi 5 quilos e eu estou usando óculos agora.
Janice: Bem, você parece ótimo! O que você tem feito?
Chandler: Trabalhando muito, eu estou na gerência agora.
Janice: Gerência? Parabéns! Você merece!
Chandler: Porém é muito difícil. Eu acabei de sair de uma reunião em que nós temos tido
muitos problemas.
Janice: Ah entendi! Eu acho que é parte do trabalho (função).
86 ENGLISH FISH
HOW CAN I SAY?
Eu não vejo você há muito tempo.

..........................................................................................................................................................
Eu não a vejo há muito tempo.

..........................................................................................................................................................
Você mudou muito.

..........................................................................................................................................................
Eles comeram muito.

..........................................................................................................................................................
Eu estou na gerência agora.

..........................................................................................................................................................
O Bruce está na gerência agora.

..........................................................................................................................................................
Eu acabei de sair de uma reunião.

..........................................................................................................................................................
Eles acabaram de sair do restaurante.

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
escritório hoje.
ENGLISH FISH 87
COMENTÁRIOS:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
88 ENGLISH FISH
2 DIALOGUE PRACTICE (You Have It All Under Control)
Steve: So Mary, you're getting married soon. How are things going?
Mary: Things are going pretty well. We have a lot of planning to do.
Steve: I bet. So have you hired a band yet?
Mary: No, we haven't hired a band yet. My brother has some friends
who were in a band. So he's going to ask them.
Steve: Cool. And have you gotten the caterer for the wedding?
Mary: Yes, we have gotten a caterer because the food is very
important. So we ordered it in advance.
Steve: Oh, what kind of food?
Mary: We're going to have traditional American food.
Steve: Oh, nice, nice! So have you bought a dress yet?
Mary: Yes, of course, I have bought a dress. That's the most important
part. So last week I picked up my new dress.
Steve: It looks like you have it all under
control, that’s great!
TÍTULO: Você tem tudo sob controle!
Steve: Então Mary, você vai se casar em breve.

Como estão indo as coisas?
Mary: As coisas estão indo muito bem. Nós temos muito
planejamento para fazer.
Steve: Aposto que sim. Então, você já contratou uma banda?
Mary: Não, nós não contratamos um abanda ainda. Meu irmão tem alguns amigos que
estavam em uma banda. Então ele vai pedir para eles.
Steve: Legal, e você conseguiu o buffet para o casamento?
Mary: Sim, conseguimos o buffet porque a comida é muito importante. Então nós fizemos
o pedido antecipadamente (com antecedência).
Steve: Ah, que tipo de comida?
Mary: Nós iremos ter comida tradicional americana.
Steve: Ah, legal, legal! Então você já comprou o vestido?
Mary: Sim, claro, eu comprei o vestido. Essa é a parte mais
importante. Então semana passada eu escolhi meu
vestido novinho!
Steve: Parece que você tem tudo sob controle, isso é ótimo!
ENGLISH FISH 89
HOW CAN I SAY?
Nós temos muito planejamento a fazer.

..........................................................................................................................................................
Ela tem muito planejamento a fazer.

..........................................................................................................................................................
Você já contratou uma banda?

..........................................................................................................................................................
Eles já contrataram um gerente?

..........................................................................................................................................................
Você conseguiu o buffet para o casamento?

..........................................................................................................................................................
Ele conseguiu o dinheiro para a festa?

..........................................................................................................................................................
Que tipo de comida?

..........................................................................................................................................................
Que tipo de filme?

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
90 ENGLISH FISH
1
ENGLISH FISH 91
92 ENGLISH FISH
“Você se torna o que você acredita”
Oprah Winfrey
apresentadora de TV
MÓDULO 20
1 Exercise - Complete with SIMPLE PAST or PRESENT PERFECT
.
a) We ................................................... any problem yet. (not / have)*
b) She .................................................... to work yesterday. (not / go)
c) What ............................... you ...................................... lately? (to do)*
d) I .................... never ....................... to this song before. (to listen)
e) Last week Mike ……………………………….......... a marathon. (to run)*
f) They ................................................. coffee last night. (not / drink)
g) Mike and Kelly ............................................... a lot lately (to work)
h) She .......................... already ............................ her mother (to call)
i) Who ..................... you ............................. last Saturday? (to meet)*
COMENTÁRIOS:
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
94 ENGLISH FISH
2 Exercise - Use the NEGATIVE and INTERROGATIVE forms: .
a) You have read the book.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
b) She studied last year.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
c) I washed my shoes yesterday.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
d) He was a good governor.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
e) They have played basketball recently.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
f) There were important schools here.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
g) Kevin has bought a beautiful Ferrari.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
h) My mother went to the countryside two days ago.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
i) My sisters have cooked pasta lately.

Neg: ............................................................................................................................ (-)
Int: ............................................................................................................................... (?)
ENGLISH FISH 95
1 DIALOGUE PRACTICE (I’ve Just Bought It!)
Joey: That’s a nice car, Will. Is it yours?

Will: Yes, I’ve just bought it. This is the car of my dreams.
Joey: Very nice! Can I drive it?
Will: Yes, but... how long have you had your driver’s license?
Joey: I got my license two months ago.
Will: Two months ago? Have you had any problems during this
period?
Joey: I crashed once while I was trying to park, no big deal!
Will: I see! This is normal in N.Y., no more incidents?
Joey: Oh yeah! I also got a ticket for driving over the speed limit.
Will: Oh boy!
TÍTULO: Eu acabei de comprar!

Joey: Esse é um carro legal, Will. Is it yours?
Will: Sim, eu acabei de compra ele. Este é o carro
dos meus sonhos.
Joey: Muito legal! Eu posso dirigí-lo?
Will: Sim, mas… a quanto tempo você tem uma
habilitação?
Joey: Eu tirei minha habilitação dois meses atrás.
Will: Dois meses atrás? Você teve algum problema durante este período?
Joey: Eu bati uma vez enquanto eu estava tentando estacionar, nada demais!
Will: Entendi! Isto é normal em Nova Iorque... nenhum incidente a mais?
Joey: Ah sim! Eu também recebi uma multa por dirigir acima do limite de velocidade.
Will: Minha nossa!
96 ENGLISH FISH
HOW CAN I SAY?
Eu acabei de comprá-lo.
..........................................................................................................................................................
Ele acabou de beber meu vinho.

..........................................................................................................................................................
Há quanto tempo você tem sua habilitação?

..........................................................................................................................................................
Há quanto tempo eles moram na China?

..........................................................................................................................................................
Eu tirei minha habilitação dois meses atrás.

..........................................................................................................................................................
Eu consegui meu certificado ontem.

..........................................................................................................................................................
Você teve algum problema?

..........................................................................................................................................................
Eles tiveram alguma chance?

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
n escritório hoje.
ENGLISH FISH 97
COMENTÁRIOS:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
98 ENGLISH FISH
2 DIALOGUE PRACTICE (Why Were You Late?)
Mia: What an awful day!

Ross: What happened?
Mia: Have you ever been late for a very important event?
Ross: Yes, I hate when that happens!
Mia: Well, what about when it happens twice… on the same day.
Ross: Uhh! Why were you late?
Mia: First, I had a dentist appointment at 6pm. But my car wouldn’t
start. By the time I get it started. I was already late.
Ross: What else happened?
Mia: Well, today was the final episode of my
favorite soap opera. I got stuck in traffic coming
back home, and guess what? I missed it!
TÍTULO: Por que você se atrasou?
Mia: Que dia horrível

Ross: O que aconteceu?
Mia: Você já se atrasou para uma situação importante?
Ross: Sim, eu odeio quando isso acontece!
Mia: Bem, e quando isso acontece duas vezes… no
mesmo dia.
Ross: Uhh! Por que você se atrasou?
Mia: Primeiro, eu tinha uma consulta no dentista às 6 da tarde. Mas o meu carro não dava
partida. Quando eu consegui fazê-lo pegar/dar partida. Eu já estava atrasada.
Ross: O que mais aconteceu?
Mia: Bem, hoje foi o episódio final da minha novela favorita. Eu fiquei presa no trânsito
voltando para casa, e adivinha? Eu perdi isso!
ENGLISH FISH 99
HOW CAN I SAY?
Você já se atrasou para um evento importante?

..........................................................................................................................................................
Você já esteve adiantado para uma entrevista?

..........................................................................................................................................................
Eu odeio quando isso acontece!

..........................................................................................................................................................
Nós amamos quando isso acontece!

..........................................................................................................................................................
Eu tinha uma consulta no dentista às 6 da tarde.

..........................................................................................................................................................
Ela tinha um ensaio às 10 da noite.

..........................................................................................................................................................
Eu fiquei presa no trânsito.

..........................................................................................................................................................
Ele ficou preso na reunião hoje.

..........................................................................................................................................................
ANOTAÇÕES:
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
100 ENGLISH FISH

1
ENGLISH FISH 101

102 ENGLISH FISH
ENGLISH FISH 103
104 ENGLISH FISH

E Book+2+ +English+Fish+ (Intermedia Rio+1) + +finalizado

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

E Book+2+ +English+Fish+ (Intermedia Rio+1) + +finalizado

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Bem vindo(a) a 2º temporada da

sua jornada na English fish!

Essa com certeza será a parte mais empolgante do nosso curso,

Como eu disse no módulo l, o Inglês tem 3 categorias de verbos,

Estes 3 tipos de verbos são conjugados dentro dos 12 tempos

O tempo verbal Future Perfect Continuous já não é utilizado nos

Em vários momentos iremos comparar um tempo verbal com

Com certeza essa segunda temporada irá dar a você um gostinho

Eu não tenho dúvida que qualquer pessoa pode aprender o que

Teacher Paulo Gomes

de qualquer forma você está certo”

a) talk: ……………..…………………. j) travel: …………………………….

a) I ........................................................ at the moment. (work)

TRANSLATION a) Eu estou trabalhando no momento.

c) She’s complaining very much this week.

d) Tom is lying about the documents.

e) Meg and Rick are dancing very well.

TÍTULO: Eu estou ligando do Japão!

Eu estou ligando do Japão.

Joey: What are you doing?

TÍTULO: Um programa de intercâmbio!

O que você está fazendo?

a) She ............................ her hair every day. (to wash)

b) You ......................................... on weekends. (to study)

c) They ...................... their car next weekend. (to wash)

d) The maid ..................................... the windows today. (to clean)

e) Look! The dog ........................................... (to sleep)

g) My neighbor ………............................ (to smoke)

h) They ....................................... to a nice song now. (to listen)

i) My parents …………….................. in Europe. (to live)

j) Peter ......................... a car. (to have)

k) We ........................... The museum tonight. (to visit)

l) I ........................ math this semester. (to learn)

Rachel: Hey Mike! What do you like to do on weekends?

TÍTULO: Advinha o que eu estou fazendo agora!

Rachel: Ei Mike! O que você gosta de fazer aos finais de

O que você gosta de fazer aos finais de semana?

Adam: Hi, Monica!

TÍTULO: QUE DIA BONITO!

O que você está fazendo? (atividade)

b) Susy likes her father (A Susy gosta do pai dela)

d) The dogs eat the shoes (Os cachorros comem os calçados)

e) Tom and Jim drink beer (O Tom e o Jim bebem cerveja)

f) You need to organize the toys (Você precisa organizar os brinquedos)

g) I need to sell my house (Eu preciso vender minha casa)

j) We need to fix the bicycle (Nós precisamos consertar a bicicleta)

l) Jimmy plays the guitar (O Jimmy toca violão)

o) I don’t drink vodka or beer (Eu não bebo vodka ou cerveja)

a) I always cut .......................................... with paper.

b) She’s not sad with you. She’s is sad with ...............................................

c) He is clumsy but he doesn’t hurt ...............................................................

d) Look! The cup is hot, don’t burn ...............................................................

e) They blame .................................... for the situation.

f) The problem will solve ..................................................................................

g) She’s very angry. It causes problems to ..............................................

h) What do you like to do? Tell me about ................................................

Julia: Do you like romantic movies, Ross?

TÍTULO: Cinquenta primeiros encontros

Eu não gosto muito deles.

Chandler: What does your father do, Justin?

TÍTULO: Eu odeio me machucar!

O que o seu pai faz?

O que seus pais fazem?