Português

Yamakawa Program
O Yamakawa Program é um método de cultivo que teve início em Tokachi, província de Hokkaido.

Tratar com cuidado os microorganismos existentes no solo e prepará-lo de modo que as próprias plantas sejam capazes
de manifestar a sua força através da restauração da harmonia da natureza. A misteriosa
história de que com a pulverização do kit de 3 itens contendo bactérias fotossintéticas,
extrato de levedura e terra da camada endurecida cozida, a chamada "sopa de terra", deixa
o solo endurecido aerado tornou-se um assunto muito comentado em todo o Japão.

O método Yamakawa Program

Kit de 3 itens O Sr. Ryoichi Yamakawa, criador
do Yamakawa Program
③Sopa de terra ①Bactérias fotossintéticas
↓ As bactérias fotossintéticas
quando mortas, tornam-se
comida dos actinomicetos.
↓

↑
②Extrato de levedura
O extrato de levedura é obtido pela extração de
aminoácidos e minerais através da cultura da levedura,
e é uma rica fonte de alimentos necessários para os
microrganismos. Em campos onde há um aumento dos
microrganismos e alteração da camada endurecida, não
é necessário utilizar o extrato de levedura a partir do
segundo ano
↑ Escave 1 kg de terra da camada
endurecida e cozinhe em 10L de água. É
realizado o cozimento da terra da
camada endurecida porque acredita-se
que esta tem uma afinidade com os
microrganismos e contenha seu
alimento
Camada superficial(12cm)
Camada endurecida(10cm)
Parte subterrânea da cebola. As raízes
que anteriormente só se formavam na
camada superficial agora se estendem
firmemente até para baixo da camada
endurecida.

Como preparar a sopa de terra

① Escavar 1kg de Camada 20～30cm
terra da camada Tirar
superficial
Uma dureza claramente
endurecida essa
terra
Camada diferente da camada
endurecida superficial em que o
dedo não entra mesmo
Subsolo empurrando

↑Dilua cada um em 3000 vezes e

② Cozinhar em 10L de
pulverize 1000L por hectare com
água. Deixe fervendo
pulverizador ou pulverizador costal por 30 minutos, pare o
motorizado. O melhor é pulverizar
fogo e deixe descansar
um dia antes da chuva
por uma noite.

③ Quando as substâncias
←Em um campo argiloso que antes,土のスープ 100m na
que não derreteram
ao secar, ficava como um concreto. A água sedimentarem,
estaca de fixação de 60 cm passou a retire apenas o
entrar facilmente até a raiz sobrenadante com uma
bomba de querosene e
coloque em uma garrafa
Para o cozimento, utilizar panela de aço
PET inoxidável (à direita). Se fervido em
panela de alumínio, há uma reação das
Para conservar, substâncias, que precipitam, deixando o
mantenha no congelador sobrenadante transparente e diminuindo o
efeito (à esquerda). Evitar também panelas
de ferro
 Como pulverizar o kit de 3 itens
Bactéria fotossintética 1L Extrato de levedura 1L Sopa de terra 1L

É o resultado da extração de aminoácidos e É realizado o cozimento da terra da

A abundância de aminoácidos
minerais através da cultura da levedura, e é camada endurecida porque acredita-se
nutre a cultura, e ao morrer, vira
muito utilizado para a cultura de que esta tem uma afinidade com os
comida dos actinomicetos
microrganismos, como alimento microrganismos e contenha seu
alimento

① Misturar 1L de cada

② Diluir em 3000Lde água（3000 vezes)

Não significa que quanto mais concentrado, mais eficaz

③ Pulverizar em 3ha os 3000L do kit de 3 itens

Pulverizador Pulverizador
O melhor é costal motorizado
pulverizar 1 dia
antes da chuva

O Yamakawa Program cria agregados do solo, que é o lar dos fungos, oferecendo comida como composto e
resíduos de colheitas para a superfície da terra. O importante é aumentar a afinidade do composto.

Por que os agricultores escolhem

 São formados agregados do solo, o que melhora a drenagem e a absorção dos nutrientes pelas culturas.
 Ocorre uma mudança drástica da condição do campo, devido à harmonia com os microrganismos.
 Os microrganismos do solo passam a trabalhar mais ativamente, e ocorre o aumento de diversos seres vivos.
 O cheiro da terra se aproxima ao do solo da montanha.
 Ocorre um aumento da produção devido ao aumento da produtividade, resultando em um aumento da receita.

↑Aplicação do Yamakawa Program ↑Sem a aplicação

Apesar de seco, não há rachaduras O solo está rachado devido à secura, e as pontas das
folhas novas começam a secar
 Español
Yamakawa Program
El Yamakawa program es el método de cultivo que se inició en Tokachi, en una provincia de Hokkaido.

Cuidar los microorganismos del suelo y restablecer la armonia de la naturaleza para que las
propias plantas puedan expresar su verdadero potencial. La misteriosa historia de la
pulverización del kit de 3 elementos que contiene bacterias fotosintéticas, extracto de
levadura y capa endurecida cocida, que es llamada "sopa de tierra", deja la tierra aireada.
Esto se ha convertido en un tema muy comentado en todo Japón.

El método del Yamakawa Program

Kit de 3 elementos Sr. Ryoichi Yamakawa

Iniciador del Yamakawa programa
③Sopa de tierra ①Bacterias fotosintéticas
↓ Las bacterias fotosintéticas, al
morir, se convierten en alimento
para los actinomicetos.
↓

Capa superficial (12cm)

↑
②Extracto de levadura
↑ Desenterrar 1 kg de capa endurecida y Capa endurecida (10cm)
El extracto de levadura se obtiene mediante la extracción
cocerla en 10L de agua. La cocción de capa
de aminoácidos y minerales a través del cultivo de
endurecida se realiza porque se cree que
levadura, y es una rica fuente de alimento que necesitan Parte subterránea de la cebolla. Las raíces
tiene afinidad con los microorganismos y
los microorganismos. En los campos en los que se que antes se formaban sólo en la capa
contiene su alimento.
produce un aumento de los microorganismos y una superior se extienden ahora con firmeza
alteración de la capa endurecida, no es necesario utilizar hasta la capa endurecida.
extracto de levadura a partir del segundo año.

Cómo preparar la sopa de tierra

① Escavar 1kg de la Capa 20～30cm
capa endurecida superficial
Llevar Una dureza
Capa claramente diferente
esta endurecida de la capa
tierra superficial, el dedo
no entra ni siquiera
Subterrán al empujar

eo
↑ Diluir cada uno en 3000 veces y ② Cocer en 10L de agua.
pulverizar 1000L por hectárea con un Se deja hervir durante 30
pulverizador motorizado o de mochila. minutos, se apaga el
Es mejor rociar un día antes de la lluvia fuego y se deja reposar
durante una noche.

③Cuando las sustancias

土のスープ
←En un campo de arcilla que cuando
se secaba quedaba como el hormigón,
la estaca de fijación de 60 cm entra
ahora fácilmente hasta la raíz.
100mL que
no se han fundido en el
agua se han sedimentado,
retire sólo el sobrenadante
con una bomba de
parafina y colóquelo en
una botella de PET. Para cocinar, utilice una sartén de acero
inoxidable (derecha). Si se hierve en un
recipiente de aluminio, se produce una reacción
de las sustancias, que precipitan, dejando el
Para el almacenamiento,
sobrenadante transparente y disminuyendo el
guardar en el congelador efecto (izquierda). También hay que evitar las
ollas de hierro.
 Cómo rociar el kit de 3 elementos
①Bacterias fotosintéticas 1L ②Extracto de levadura 1L ③Sopa de tierra 1L

La abundancia de aminoácidos nutre Es el resultado de la extracción de aminoácidos

el cultivo, y cuando muere se
convierte en alimento para los
actinomicetos.
La capa endurecida se cocina porque se cree
y minerales mediante el cultivo de levaduras, y
que tiene afinidad con los microorganismos y
se utiliza ampliamente para el cultivo de
contiene su alimento.
microorganismos, como alimento.

① Mezclar 1L de cada uno

② Diluir con 3000 L de agua （3000 veces)

No significa que cuanto más concentrado, más eficaz

③ Pulverizar en 3ha los 3000L del kit de 3 elementos

Pulverizador Pulverizador de mochila

motorizado
Es mejor rociar 1 día

antes de la lluvia

Con el Yamakawa Program, alimentando a la superficie del suelo con compost, residuos de cultivos y otros alimentos,
crea una estructura de agregados en el suelo que convierte al hogar para los hongos.
Lo importante es aumentar la afinidad del compost.

Por qué los agricultores eligen este programa:

➢ Se forman agregados en el suelo, mejora el drenaje y la absorción de nutrientes de los cultivos.

➢ Se establece la armonía de los microorganismos y el estado del campo cambia drásticamente.
➢ Los microorganismos del suelo se vuelven más activos y el número de organismos diferentes aumenta.
➢ El olor de la tierra se acerca más al de la tierra de la montaña.
➢ La tasa de la producción aumenta que conlleva un mayor rendimieto y en consequencia, mayores ingresos.

↑Sin aplicación
↑Solicitud del Yamakawa Program El suelo se agrieta debido a la sequedad y las puntas de las
Aunque está seco no hay grietas hojas jóvenes comienzan a secarse
 日本語

ヤマカワプログラム
ヤマカワプログラムは北海道の十勝から始まった農法。

土の中の微生物を大切にし、自然の調和を取り戻すことで植物自身が本来の力を発揮す
るように整える。光合成細菌と酵母エキス、耕盤層の土を煮た「土のスープ」の 3 点セッ
トの散布で耕盤が抜けるという摩訶不思議な話は日本全国で話題になった。

ヤマカワプログラムのやり方
3 点セット ヤマカワプログラムの考案者の
山川良一さん
③土のスープ ①光合成細菌
↓ 光合成細菌は、死ねば放線菌
のエサとなる。
↓

作土層(12cm)
↑
②酵母エキス
↑ 耕盤層の土を 1kg 掘り出して、10ℓ 耕盤層(10cm)
酵母エキスは酵母菌培養してアミノ酸やミネラルを抽
の水で煮る。耕盤層の土を煮るのは、耕
出したもので、微生物に必要なエサが豊富に含まれる。
盤層の微生物と親和性があり、そのエサ
酵母エキスは、微生物が増えて耕盤層に変化が起きた畑
が含まれると考えられるから
では、2 年目から使用しなくていい タマネギの地下部。以前は作土層にしかな
かった根が耕盤層の下までしっかり伸びて
いる。

土のスープの作り方
①耕盤層の土を 作土層 20～30cm
1kg 掘り出す この土を 指で押しても入ら
取る 耕盤層 ない作土とは明ら
かに違う硬さ
心土層

↑それぞれを 3000 倍に薄めて、ha 当 ② 10ℓの水で煮る。グツ

たり 1000ℓをスプレーヤーや動噴で グツしてから、30 分で
散布。雨の前日散布がベスト 火を止め、一晩静置する

土のスープ 100m
③水に溶けなかった成分が
←粘土室で乾けばコンクリートのよ 沈殿したら灯油ポンプで
うになっていた畑に。60cm のトラバ 上澄み液をとってペット
ービンが根元までズブズブ刺さるよ ボトルに
うになった

保存する場合は冷凍庫で

煮出す鍋はステンレス（右）を使う。アルミ鍋で煮
ると成分が反応して沈殿、上澄み液が透明になって
効果が薄くなる（左）。鉄鍋も避ける
 3 点セット散布のやり方
①光合成細菌 1000mℓ ②酵母エキス 1000mℓ ③土のスープ 1000mℓ

酵母菌を培養してアミノ酸やミネラルを抽 耕盤層の土を煮るのは耕盤層の微生物
豊富なアミノ酸が作物の栄養に、
出したもので、えさとして微生物培養にはよ と親和性があり、エサが含まれている
死ねば放線菌のエサとなる
く使われる と考えられるから

① それぞれを 1000mℓずつ混ぜる

② 3000ℓの水で薄める（3000 倍に）
濃くすれば効くというものではない
③ 3000ℓの 3 点セットを 3ha の畑に散布

スプレーヤー
散布は雨の前日が 動噴

ベスト

ヤマカワプログラムでは地表に堆肥、農作物の残渣などのエサを与えることで、
菌類の住処である団粒構造を作る。大事なことは堆肥の親和性を高めること。

農家に選ばれる理由
 土が団粒構造になって水はけがよくなり、作物が養分をよく吸い上げる。
 微生物の調和がとれ、畑の状態が激変する。
 土の中の微生物が活発になり、様々な生物が増える。
 土の臭いが山の土の状態に近くなる。
 製品率が向上することで収量が増え、結果的に収入が上がる。

↑ヤマカワプログラム実施 ↑実施せず
乾いているもののひび割れたりしていない 乾燥で土がひび割れ、新葉の葉先が枯れ始めている