Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Somente Escritura
Copyright © 2004
James R. White
A menos que identificado de outra forma, as citações das Escrituras foram retiradas
do NEW AMERICAN STANDARD BIBLE®, © Copyright The Lockman
Foundation 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995.
Usado com permissão. (www.Lockman.org)
As citações bíblicas identificadas como KJV são da versão King James da Bíblia.
As citações bíblicas identificadas como ESV são da Bíblia Sagrada, Versão Padrão
em Inglês, copyright © 2001 da Crossway Bibles, uma divisão da Good News
Publishers. Usado com permissão. Todos os direitos reservados.
eISBN 978-1-4412-1162-0
Tenho dito muitas vezes que Deus sabia que eu nunca poderia exercer
o ministério que Ele me confiou sem me dar os melhores filhos que Ele tinha
disponíveis, e assim o fez. Meu filho é uma grande fonte de alegria e realização,
e digo aberta e alegremente a todos que desejam ouvir que eu nunca poderia
prosseguir neste trabalho sem o apoio de minha esposa, meu filho e minha
filha. O defensor da fé nestas páginas chama-se Joshua em homenagem ao
meu filho e por ter tido o tremendo privilégio de batizá-lo na Igreja Batista
Reformada de Phoenix, onde sou presbítero. Obrigado, Josué, meu filho
e também meu irmão em Cristo.
Machine Translated by Google
Conteúdo
Cobrir
Folha de rosto
direito autoral
Dedicação
Introdução
Capítulo Um: Três Argumentos Relacionados à Suficiência Bíblica
Capítulo Dois: Definições: Mais da Metade da Batalha
Capítulo Três: Estabelecido para Sempre: A Natureza da Santa Palavra de Deus
Capítulo Quatro: Inerrância e Exegese: Crer e Honrar a Deus
Palavra
Introdução
muito autor pensa que seu livro é realmente necessário em seu momento em
E história da igreja. Pelo menos gosto de pensar assim. Eu odiaria pensar que alguém
escreve livros apenas por escrever livros. Certamente não: todos os editores
com quem trabalhei testemunharão que costumo comentar sobre não ter
intenção de reinventar a roda. Não escrevi um livro especificamente sobre as
Testemunhas de Jeová, por exemplo, simplesmente porque já existem vários trabalhos
muito bons publicados sobre o assunto, escritos por autores sólidos e contendo
informações sólidas. Por que devo repetir o que outra pessoa já fez?
Contudo, o livro que você tem em mãos, se Deus abençoou meus esforços em escrevê-
lo, é diferente de qualquer outro livro disponível atualmente. Claro, cada livro é único, mas
quero dizer isso num sentido particular. E sim, qualquer livro que eu escrever será único
por causa da minha formação, que inclui mais de quatro dúzias de debates públicos
moderados contra os principais apologistas de crenças religiosas proeminentes (quase
todos os quais estão unidos na negação da suficiência da Bíblia para funcionar como o
livro da igreja). única regra de fé infalível); experiência de ensino em seminário
nas línguas bíblicas, apologética e teologia; e o cargo de presbítero em uma igreja
local que professa a Cristo e crê na Bíblia.[1] Somente as Escrituras deveriam
ser especificamente únicas por causa do que estou procurando fazer e por causa do
impacto que quero que elas tenham sobre você, leitor.
As duas obras mais úteis da era seguinte à Reforma foram escritas por William
Whitaker e Francis Turretin. A Disputa de Whitaker sobre as Sagradas Escrituras:
Contra os Papistas apareceu pela primeira vez em 1588; recentemente
republicado (mas apenas brevemente impresso), este trabalho ainda está disponível
nas principais bibliotecas e vale a pena o esforço para obtê-lo e lê-lo. Da mesma forma,
os Institutos de Teologia Elentica de Turretin foram recentemente republicados[7]
e são valiosos não apenas por sua defesa da suficiência bíblica, mas também por seu
amplo escopo e profundidade de aprendizado.
Mesmo assim, surgem disputas com cada geração, e o grande “Movimento
Tractário” (ou “Movimento de Oxford”) na Inglaterra do século XIX suscitou uma das
maiores defesas da suficiência bíblica alguma vez escritas.
A Regra Divina de Fé e Prática de William Goode surgiu pela primeira vez em 1842,
depois foi ampliada e publicada em três volumes em 1853. O trabalho de Goode
Machine Translated by Google
O título desta obra é Somente Escrituras. Assim como a frase somente fé (sola fide,
o grande clamor da Reforma, embora não seja mais o grande clamor de muitos que
antes eram considerados filhos da Reforma) é frequentemente mal interpretada,
também a Escritura por si só poderia ser mal interpretada. Quando dizemos que somente
a fé traz justificação, não estamos dizendo que a fé deva ser considerada num vácuo,
separada de tudo o mais que Deus faz na obra de salvação. Em vez disso, sola fide
significa que a fé, independentemente de qualquer conceito de mérito ou de obras
(na verdade em oposição a isso), é o único meio de justificação. Da mesma forma, as
Escrituras por si só não significam que Deus passou pelo planeta Terra, abandonou as
Escrituras e nos deixou sozinhos.
Como observaremos quando definirmos sola scriptura, esta não é uma afirmação,
por exemplo, de que não existe igreja ou de que não existe Espírito. O título não sugere
que as Escrituras, à parte do Espírito, fora da igreja, sejam o único meio de Deus guiar
o Seu povo. No entanto , está dizendo que a Escritura é absolutamente única em sua
natureza como revelação inspirada por Deus (nada mais é inspirado por Deus); é
incomparável e absoluta em sua autoridade; e é a única regra de fé infalível para a
igreja. É tanto uma afirmação positiva, afirmando a supremacia e singularidade
da Palavra, quanto negativa, negando a existência de qualquer outra regra de
autoridade no mesmo nível. Seria um terrível mal-entendido o título deste livro se
pensasse que ele apoia a ideia de um cristão se ausentar do corpo de Cristo, rejeitando
o ensino bíblico sobre presbíteros e líderes,[10] e perpetuamente sentado debaixo de
uma árvore em algum lugar sozinho com a Bíblia . Embora um crente individual possa
obter grande benefício da contemplação solitária da verdade de Deus em tal contexto,
isso sempre o levará de volta ao serviço aos seus companheiros crentes na igreja e
ao ministério dentro do contexto de ser sal e luz no mundo. .
Machine Translated by Google
Se, então, não é minha intenção repetir o trabalho de Goode, e uma vez que reconheço
que os desafios à suficiência bíblica vão muito além do debate pós-Reforma com Roma, qual é
o meu objetivo? Deixe-me explicar com clareza desde o início.
8 George Salmon, A Infalibilidade da Igreja (Baker, 1959). Este trabalho foi republicado e também pode ser
obtido em bibliotecas.
9 David T. King e William A. Webster, Sagrada Escritura: A Base e o Pilar da Nossa Fé, 3 vols. (Recursos
Cristãos, 2001).
10 Veja Hebreus 13:7, 17.
11 Embora muito baseado na minha própria experiência como apologista.
12É o Espírito quem me conduz à Palavra que Ele mesmo produziu e guardou.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 1
Machine Translated by Google
Para ilustrar a tarefa que temos diante de nós, permitam-me apresentar três argumentos, todos
ARGUMENTO UM
Não, Deus deve ser capaz de comunicar, e isso num nível pelo menos igual
ao de Suas criaturas humanas.[1] Caso contrário, de onde viriam nossas
habilidades? Deus é capaz de dar-se a conhecer, de comunicar a sua
Machine Translated by Google
vontade, Seus pensamentos e Seus desejos para Sua criação. Isto é simplesmente necessário
se, de fato, Deus é o Criador de tudo o que existe.
E então não devemos nos perguntar se Deus se revelou ao homem, mas como e quando?
Mais uma vez ficamos imediatamente impressionados com o facto de que, se Deus quiser
revelar-se com clareza, a Sua revelação deve ser capaz de transportar o mesmo tipo de
“conteúdo de verdade” que o nosso próprio discurso. Isto é, através do uso do contexto
(incluindo gramática, sintaxe, conotação, etc.), esperamos ser capazes de comunicar certos
fatos a outra pessoa. A nossa sociedade funciona com base nesta verdade; embora surjam
disputas em relação à linguagem dos contratos e às especificidades do significado, ainda
assumimos que, com esforço suficiente, a comunicação pode ocorrer. Quando
lançamos naves espaciais exploratórias, fazemos isso acreditando que os
cientistas e engenheiros envolvidos podem se relacionar com clareza suficiente para realizar
a tarefa.
Portanto, Deus deve ser capaz de nos comunicar a verdade.
Se combinarmos esta linha de raciocínio com a suposição de que Deus tem um propósito
em Sua criação e está buscando Seus próprios fins nisso, podemos ver que Deus teria um
motivo para revelar Suas verdades de tal maneira que produzisse os fins que Ele desejos. Se
esses fins incluíssem a comunicação clara das verdades a toda a humanidade ou
a qualquer parte específica dela, como poderia Deus comunicar-se de modo a permitir que
esta revelação servisse gerações de seres humanos? Obviamente, um documento escrito, ou
conjunto de documentos, transmitido ao longo do tempo permitiria uma revelação de
verdades transcendentes.[2] A consistência da revelação proporcionaria um meio
de manter a sua integridade ao longo do tempo.[3]
ARGUMENTO DOIS
da Palavra escrita. Jesus ensinou que mesmo aquelas tradições que os judeus
acreditavam virem de Moisés deveriam ser submetidas à correção pelas Escrituras
(Mateus 15:1–9; Marcos 7:5–13). Quando Paulo diz aos tessalonicenses para se
apegarem às “tradições” que lhes foram ensinadas por palavra ou por carta, é
óbvio no contexto que ele está se referindo ao próprio evangelho,[5] que
havia sido pregado a eles (quando Paulo estava com eles) . ) e escrito para
eles (em sua primeira epístola). Nunca se diz que a tradição é “inspirada por
Deus”[6] e nunca é exaltada a um lugar de igualdade (ou supremacia sobre) as Escrituras.
Machine Translated by Google
ARGUMENTO TRÊS
Ainda possuo a pequena Bíblia King James, de couro marrom e letras vermelhas,
que meus pais me deram no meu sétimo aniversário. Lembro-me de levá-lo com
orgulho à igreja no domingo seguinte; diferente da que eu tinha antes, com zíper e
fotos na capa, essa parecia uma Bíblia de adulto. Quão sério devo ter parecido naquele
dia na escola dominical.
Sou muito grato por todos os meus professores da Escola Dominical, começando
por minha mãe. Não ficamos apenas sentados e entretidos – nós realmente aprendemos
a Palavra, inclusive o Antigo Testamento (o que não acontece com tanta frequência
hoje em dia). Em algum lugar ao longo da estrada aprendi o seguinte versículo:
Escondi a tua palavra no meu coração, para não pecar contra ti.
(Salmo 119:11)
Na época em que recebi minha nova Bíblia, fui enviado pela primeira vez à sala do
diretor da escola. Veja, eu estava distribuindo folhetos no parquinho e falando sobre
Cristo para meus colegas de escola, e meu professor não gostou; mesmo no final da
década de 1960, a degradação do sistema educacional que levou à moderna postura
anticristã americana já havia começado. Entrei na sala do diretor e, para minha
surpresa, entreguei-lhe um folheto. (Ele também pareceu um pouco surpreso,
talvez um presságio do que estava por vir). Depois de lê-lo, ele me instruiu que embora
eu pudesse distribuir folhetos e conversar com meus colegas sobre o que eles diziam,
não poderia forçar ninguém a aceitá-los. Achei isso um tanto estranho – até a oitava
série eu era bem pequeno, então minha mente jovem tinha dificuldade em compreender
a ideia de forçar alguém a pegar um folheto.
Alguns anos depois, minha mãe me levou ao seu local de trabalho, uma gráfica.
Não me lembro como tudo começou, mas me vi diante de homens sujos de tinta
com o dobro do meu tamanho, tentando defender minha fé. Duvido que tenha
causado grande impressão com os meus argumentos, mas lembro-me claramente
de ter sido desafiado e surpreendido pela descrença expressada por estes homens
endurecidos. Como alguém poderia não acreditar em Deus? Como alguém poderia
contestar Sua Palavra?
Machine Translated by Google
Como eu poderia meditar na lei do Senhor dia e noite se essa Palavra não
estivesse dentro de mim, fosse parte de mim? Como jovem, entrando na idade
adulta e me preparando para tomar decisões importantes sobre o resto da minha
vida, escolher colocar a lei de Deus como o foco da minha atenção e o centro da
minha vida e pensamento foi absolutamente essencial.
Você provavelmente notou o forte contraste entre as três seções anteriores. E se você é
um filho do período pós-moderno, influenciado como todos nós somos pelo mundo sonoro que
nos rodeia, você achou cada argumento progressista um pouco mais fácil de ler e seguir.
Minha história pessoal (o terceiro argumento), por mais verdadeira que seja, fala apenas de
um aspecto da suficiência bíblica. Meu testemunho é um entre incontáveis milhares hoje e ao longo
da história. Mas é apenas isso, um testemunho pessoal.
Fala a outras pessoas que experimentaram coisas iguais ou semelhantes em suas próprias vidas.
Ela evoca uma resposta de simpatia nos corações dos irmãos crentes e, por essa razão, é
provavelmente mais memorável para a maioria do que as duas primeiras seções.
Então, por que começar com estes três breves argumentos? Para estabelecer uma base para
o que está por vir. Cada um desses tipos de discussão entra na doutrina completa da sola
scriptura, uma crença não mantida isoladamente, mas parte da própria estrutura da verdade cristã.
Os seus fundamentos vão fundo no próprio fundamento da fé, abordando questões que muitas
vezes não recebem atenção nas igrejas de hoje. Corte esses alicerces e a crença estará aberta ao
ataque e
Machine Translated by Google
negação. Ignore esses fundamentos e a relação desta verdade com o resto da doutrina
cristã e corra o perigo de criar uma imitação superficial da realidade, uma doutrina a
ser abandonada ou comprometida por capricho.
Esta verdade divina é eminentemente lógica e racional, dado um ponto de
partida específico. Esta doutrina é consistente com a revelação bíblica, dada a aplicação
adequada de regras exegéticas sólidas. E esta doutrina satisfaz as almas humanas,
visto que a obra divina de regeneração ocorreu.
É filosoficamente sólido, biblicamente necessário e espiritualmente avaliado e confirmado.
Então por que nem todo mundo acredita nisso?
A Sola Scriptura, como todas as verdades divinas, leva-nos a reconhecer
a incrível glória de Deus e a nossa necessidade desesperada. Assim como
para a salvação dependemos completamente da graça todo-suficiente de Deus,
também dependemos de Sua auto-revelação para conhecer nosso Salvador, Sua obra,
o evangelho e tudo o mais contido na revelação divina. Acreditar na sola scriptura é
permitir que Deus fale sem interrupção. É confiar na Sua auto-revelação, recusando
misturar as palavras do homem com as de Deus, os pensamentos do homem com
os Seus pensamentos. É ficar quieto e deixar Deus falar. Crer e praticar
consistentemente a sola scriptura requer um compromisso profundo que chega ao
coração humano unicamente através da obra do Espírito Santo em trazer vida espiritual.
Isto explica, então, por que todo ataque à fé cristã inclui, de uma forma ou de outra,
uma negação da sola scriptura. Quer assuma a forma de uma negação flagrante da
inspiração bíblica ou venha na afirmação sutil da necessidade de uma “autoridade
infalível” para interpretar a Bíblia para você, o objetivo é o mesmo. A voz de Deus é
completamente silenciada ou misturada com a voz do homem, de modo que nunca se
tem certeza de qual voz está falando. Em ambos os casos, a autoridade da Palavra
de Deus fica comprometida e abre-se espaço para as ideias e esquemas do homem.
É por isso que a doutrina da sola scriptura é hoje negada por todos os lados.
Assim como o orgulho do homem deseja inserir ações e méritos humanos no
evangelho, para que possamos nos orgulhar, pelo menos um pouco, de nossas
próprias realizações (negando assim a suficiência da graça de Deus), também o homem
procura entronizar seus próprios pensamentos e autoridade no lugar da autoridade
final da Palavra de Deus, de modo a permitir ao homem controlar a verdade de Deus.
Esta é a base de todo falso ensino, de todo erro que a igreja já enfrentou ou enfrentará.
Machine Translated by Google
1 Digo “pelo menos igual a” simplesmente porque é irracional presumir que Deus poderia dar às Suas criaturas uma capacidade
maior do que a que Ele próprio possui. Obviamente, acredito que Deus é capaz de se comunicar com muito mais
clareza e poder do que Suas criaturas.
2 O facto de Deus ter um propósito ao dar a Sua revelação faz parte da revelação bíblica, como observaremos no capítulo 5.
3 Refiro-me aqui à consistência da própria revelação que fornece os meios (através da exegese) para corrigir interpretações
erradas, e não especificamente à transmissão do texto. A proteção do texto ao longo do tempo cai sob o propósito de Deus ao dar
a revelação em primeiro lugar; isto é, se Deus tem um propósito ao dar a revelação, Ele então cuidará de sua proteção ao
longo do tempo.
4 Ou rival. Consulte o capítulo 9.
5 2 Tessalonicenses 2:15 será tratado mais detalhadamente no capítulo 9.
6 Cf. 2 Timóteo 3:16–17.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 2
Machine Translated by Google
Muitos dos diálogos somente nas Escrituras desenvolverão a afirmação desta seção
— com base nos ensinamentos de Mateus 22:31; 2 Timóteo 3:14–17; e 2 Pedro 1:20–21 –
que a autoridade das Escrituras é inerente à sua natureza como o próprio discurso de
Deus. Dada a supremacia do autor, as Escrituras não podem orgulhar-se de não ter autoridade
superior que ateste a sua verdade do que aquela que elas próprias fornecem. Este é um
fato bem conhecido pelas gerações passadas, mas muitas vezes perdido em nossos dias.
Tenha isso em mente – isso surgirá continuamente.
Como observei acima, “Somente as Escrituras” não significa “Escritura isolada”.
A Palavra é divina, e o Espírito que a deu não deseja se separar de Sua obra-prima. Leia
estas palavras da Confissão:
para dar toda glória a Deus), a descoberta completa que faz do único caminho
para a salvação do homem, as muitas outras excelências incomparáveis, e
toda a sua perfeição, são argumentos pelos quais ela se evidencia
abundantemente como sendo a Palavra de Deus; contudo, não obstante, a
nossa plena persuasão e segurança da verdade infalível, e da autoridade
divina da mesma, provém da obra interior do Espírito Santo, testificando através
e com a palavra em nossos corações. (1:5)
Muitos dos diálogos deste livro terminarão com o reconhecimento de que, fora
da obra do Espírito Santo no coração e na mente do homem, mesmo as verdades mais
claras, que parecem tão absolutamente convincentes para a mente renovada e
o coração regenerado, permanecem “loucura” e uma “pedra de tropeço” (1
Coríntios 1:18ss.)[6]
Chegamos então ao delineamento específico da doutrina da sola scriptura.
A LBC começa com estas palavras:
Essas palavras foram escolhidas com cuidado, então anote-as bem. Suficiente, certo,
e infalível. Três atributos das Escrituras divinas que nada mais pode abordar.
Teste qualquer pretenso candidato ao trono da lealdade da igreja, e você
descobrirá que ele não é suficiente em seu escopo e matéria, certo em sua
natureza e conteúdo, ou infalível em sua consistência e autoridade.
Machine Translated by Google
Todas as coisas nas Escrituras não são igualmente claras em si mesmas, nem
claro para todos; contudo, aquelas coisas que são necessárias para serem
conhecidas, cridas e observadas para a salvação, são tão claramente propostas e
reveladas em algum lugar das Escrituras, que não apenas os eruditos, mas
também os iletrados, no devido uso dos meios comuns , pode atingir uma
compreensão suficiente deles. (1:7)
doutrinas que não apenas nos levam a isso, mas de fato exigem que
acreditemos nela (monoteísmo, a igualdade das pessoas divinas, a distinção das
pessoas divinas) são claramente declaradas nas Escrituras, portanto, a
doutrina está necessariamente contida nas palavras que Deus usou para ensine.
Obviamente, isto não é uma afirmação de que a Bíblia é o depósito completo de
todo conhecimento, divino e humano. É manifestamente limitado do lado divino, pois
como nos é dito em Deuteronômio 29:29: “As coisas encobertas pertencem ao Senhor
nosso Deus”. A Bíblia não esgota a verdade sobre Deus – na verdade, nem mesmo
a própria eternidade conseguirá isso. O mesmo se aplica ao conhecimento humano. A
Bíblia não diz tudo o que você precisa saber para realizar uma cirurgia no cérebro
ou para calcular seus formulários fiscais. A Palavra de Deus não se destina a informá-lo
sobre a formação das geleiras das marés ou a fornecer-lhe instruções exaustivas
sobre o uso de uma centrífuga em análises bioquímicas. Argumentos que provam que
a Bíblia não pode fazer estas coisas não são argumentos contra a sola scriptura;
aquilo para que as Escrituras são suficientes deve ser mantido claramente em mente.
A LBC também aborda (em 1:6-7) outro aspecto vital da verdade: a Bíblia não é um
manual simplista. Não vem com uma seção de “Início Rápido” para quem tem pressa.
Não possui índices de tópicos e assuntos, e algumas partes são mais difíceis de
entender do que outras.
Em vez disso, “aquelas coisas que são necessárias para serem conhecidas, cridas
e observadas para a salvação” devem ser encontradas nas Escrituras para que não
apenas os instruídos, mas também os iletrados possam, “no devido uso dos meios
comuns”, chegar a uma compreensão suficiente. Isso também aparecerá
nas discussões que se seguem.
Então, para resumir, as Escrituras são a única fonte suficiente, certa e infalível
regra de fé para a igreja - somente eles revelam tudo o que é necessário para se
acreditar para a salvação e uma vida piedosa. Mas poderíamos esclarecer ainda mais
esta definição observando algumas das deturpações mais comuns da sola scriptura.
Machine Translated by Google
JOSUÉ: Vemos então que Paulo dirigiu Timóteo apenas às Escrituras como a fonte da sua
capacidade de fazer tudo o que Deus o chamou para fazer na igreja. [7]
ROBERT: Mas a sola scriptura é claramente antibíblica, uma tradição criada pelo homem.
Pense nisso: a Bíblia não nos diz todo tipo de coisa. Como você pode dizer que é suficiente?
JOSHUA: Como acabei de observar, Timóteo foi equipado pelas Escrituras para fazer o seu trabalho.
trabalhar na igreja. Eu nunca disse que a Bíblia poderia ter lhe contado tudo o que ele
precisava saber sobre ser ourives, fabricante de tendas ou marinheiro.
A Bíblia certamente fala de todos os esforços humanos no sentido de que devemos fazer
todas as coisas para a glória de Deus, mas nunca afirmei que ela nos diz tudo o que há
para saber. Você não entende a doutrina se pensa que afirmamos que a Bíblia é um
repositório de todo o conhecimento, divino e humano. É a regra de fé, não a Enciclopédia
Universal.
ROBERT: Josué, a Bíblia na verdade nega que seja a regra completa de fé. João nos
diz que nem tudo relacionado à obra de Cristo está nas Escrituras:[8]
Pense nisso: você precisa saber o estilo e a cor do manto que Pedro usou no Monte
da Transfiguração? O peso e
Machine Translated by Google
JOSHUA: Bem, é assim: assim como não é culpa das instruções se você tiver
problemas com sua impressora, também não é culpa da Bíblia se as pessoas
não a lerem. Chegar às Escrituras com nossas tradições é como carregar
“tradições” de sua impressora antiga. É culpa das instruções que você
presumiu que a impressora funcionaria de uma maneira que não
funcionou? Ou, e se você escolhesse quais seções do manual de instruções
gostaria de ler e quais não queria, assim como as pessoas escolhem quais
passagens das Escrituras irão ou não dar atenção? Você pode ter o manual de
instruções perfeito, claro, claro – posso dizer infalível? – mas isso, por si só, não
garante que você usará a impressora perfeitamente, não é?
ROBERT: Mas o Senhor disse que deveríamos ser um; então se Sua Palavra é tudo que temos
-
JOSHUA: Eu não disse que é “tudo o que temos”. Eu disse que é a única regra infalível
de fé. Eu nunca disse que existe no vácuo; Nunca disse que a comunidade de fé
é desprovida do Espírito; Eu nunca disse que os mais velhos não têm autoridade, etc.
O ponto principal da ilustração é que culpar as Escrituras pelo que as pessoas
fazem com elas é uma abordagem que deveria ser rejeitada, e na verdade
ridicularizada, por qualquer indivíduo sério.
ROBERT: Mas a sola scriptura leva a uma forma extrema de individualismo!
Você não pode ter uma igreja autorizada e uma sola scriptura ao mesmo
tempo.
JOSHUA: Por que deveríamos acreditar na falsa dicotomia “você e sua Bíblia
debaixo de uma árvore na floresta” ou “o Papa infalível em Roma”? Acho
que a maioria das pessoas consegue ver um amplo espectro de crenças
que existe entre os dois extremos. E se a Bíblia, lida no seu próprio contexto
e autorizada a falar com a autoridade da revelação divina, nos ensina que
Cristo estabeleceu a Sua igreja e a organizou de tal forma a fornecer ao
Seu povo homens piedosos, aos quais foi confiado o dever de ensinar? e
pregar, pastorear e guiar, tudo sob a autoridade última de Cristo, manifestada
pelo Seu Espírito e pela Palavra? As Escrituras poderiam fazer isso?
ROBERT: Claro, mas como isso pode realmente funcionar quando a sola scriptura nega
autoridade a qualquer coisa que não seja uma Bíblia que, em última análise,
deve ser interpretada por cada indivíduo?
JOSHUA: O equilíbrio é a chave em muitas áreas da vida cristã. de Roma
a reivindicação de supremacia em questões doutrinárias e espirituais carece de
equilíbrio, assim como falta equilíbrio ao ponto de vista do “cristão solitário”. A Bíblia, sendo
Machine Translated by Google
Inspirado por Deus, participa da própria autoridade do próprio Deus. Como tal, não pode
abraçar uma autoridade não-divina ao seu lado.
No entanto, isso não significa nem por um momento que Deus não possa
estabelecer autoridades subordinadas que sejam de vital importância e necessárias
para a saúde e o equilíbrio adequados da comunidade crente e do crente individual -
autoridades que olham para e se beneficiam dessa autoridade divina, sem nunca
eclipsar. ou substituí-lo.
ROBERT: Mas conversei com muitos protestantes que acham a constante
dificuldades que enfrentam na igreja, especialmente sobre disputas pessoais e divisões
doutrinárias, são um grande obstáculo e causa de desespero.
JOSHUA: Eu também. Meu coração sofre com cismas e controvérsias e todas as outras
questões problemáticas na igreja. O coração de Paulo se partiu pelas mesmas
questões! Se tais dificuldades existiram quando apóstolos escolhidos diretamente
pelo Senhor Jesus Cristo, através de quem veio a revelação e as Escrituras foram
escritas, andaram pela terra e ministraram nas igrejas, então sobre que base lógica
devemos acreditar que é a intenção de Deus banir tais problemas? da igreja depois da
era apostólica? A igreja não lutará sempre contra os falsos filhos em seu meio, contra os
lobos em pele de cordeiro? Se a existência de tais dificuldades indica um problema
com a sola scriptura, então não se seguiria que havia algo “errado” ou “insuficiente” no
ministério apostólico de Paulo, de Pedro ou de João também?
Voltando à sua pergunta, a sola scriptura pode ser verdadeira quando a scriptura
existe de tal forma que pode funcionar como regra de fé. Logicamente, durante os
tempos de revelação, o que a igreja possuía como revelação inspirada por Deus estava
em transição. Quando esse processo chegou ao fim (escrituração), qual foi e é
a autoridade final? Aquilo que é produzido pelo Espírito (Escritura), ou aquilo que é
reivindicado por um grupo eclesiástico como “tradição”, mas que não podemos
testar ou observar ao longo do tempo?
JOSHUA: Bem, você deve confessar que isso aparece repetidamente nas Escrituras sob uma
luz negativa. Estou bem ciente de que “tradição” pode ter um significado positivo e,
acredite, sei que todos, inclusive eu, têm “tradições”.
Depois de ter uma conversa como esta, Joshua e Robert teriam uma chance
significativamente maior de discutir de forma significativa a sola scriptura do que
acontece na maioria das conversas apologéticas hoje. As definições devem ser
estabelecidas para que a comunicação real possa ocorrer. Muitas vezes,
apenas esclarecer conceitos errados pode abrir a porta para a proclamação positiva
da verdade de Deus.
Machine Translated by Google
A DECLARAÇÃO DE CAMBRIDGE
artigo em nosso site específico (corpo local) (www.prbc.org) intitulado “O que é uma Igreja Batista Reformada?”
Também está disponível um sermão que apresentei, “Por que sou um batista reformado”.
5 Note a consistência: A confissão está subordinada à autoridade última das Escrituras. É uma declaração de fé,
uma explicação daquilo em que acreditamos; sua autoridade, como todas as autoridades eclesiásticas devem fazer,
curva-se à autoridade das Escrituras.
6 Muitos crentes, não reconhecendo a absoluta necessidade da obra do Espírito para libertar uma pessoa da
escravidão ao pecado, experimentam grande frustração quando apresentam (a um incrédulo) verdades que parecem
tão evidentes para aqueles que têm fé. Sim, existem argumentos factuais convincentes que apontam para a
natureza e suficiência das Escrituras, mas a mente obscurecida pelo pecado recusar-se-á a ver e reconhecer esses
argumentos. Na verdade, mesmo como crentes, dependemos totalmente da obra do Espírito para iluminar as nossas
mentes e dar-nos entendimento.
7 Veja 2 Timóteo 3.
8 Estas são as palavras diretas do apologista católico romano Karl Keating em Catholicism and
Fundamentalism (Ignatius Press, 1988), 136.
9 João 21:25.
10 Esta seção do diálogo reflete o intercâmbio entre mim e o Pe. Mitchell Pacwa em debate realizado em dezembro
de 1999 em San Diego. Quando lhe perguntei especificamente se a Igreja Romana já havia definido infalivelmente
uma única palavra proferida pelo Senhor Jesus ou pelos apóstolos que não estivesse contida nas Escrituras,
ele admitiu francamente que tal definição jamais foi oferecida.
11 Eric Svendsen, Sobre esta rocha escorregadia (Calvary Press, 2002), 58–64.
12 Ibidem.
CAPÍTULO 3
Machine Translated by Google
Palavra Sagrada
Para sempre, ó Senhor, a tua palavra está firmada nos céus. (Salmo 119:89)
Uma vez perdido esse alicerce, a casa que foi construída sobre ele não poderá subsistir por muito
mais tempo.
Há pouco valor em falar da suficiência de uma coleção errante e não inspirada de obras antigas,
e é por isso que a negação da natureza inspirada das Escrituras inevitavelmente leva à negação de sua
capacidade de funcionar como a única regra infalível de fé para a Igreja. Aqueles que colocam a Bíblia
no mesmo plano que qualquer outra produção humana, mesmo que lhe concedam algum nível de
importância histórica ou religiosa, não podem deixar de procurar novas fontes de autoridade na “tradição”
ou na “nova revelação”. Sola scriptura assume que a scriptura é de natureza divina; se não for, então sola
scriptura não tem sentido. É por isso que tantos grupos anteriormente conservadores — igrejas
que outrora se posicionaram solidamente na defesa da integridade bíblica, da natureza sobrenatural da fé
cristã e das doutrinas históricas e fundamentais que definem o cristianismo hoje — abraçam tantos
elementos de uma cosmovisão não-cristã. Em algum momento de sua história, a capacidade de
Machine Translated by Google
Esta passagem de 2 Timóteo é discutida com tanta frequência que às vezes perdemos
o interesse nela, pensando que já ouvimos tudo o que há para saber. Mas as palavras de
Paulo a Timóteo, como aparecem na última carta que Paulo escreve ao seu amado
filho na fé, deveriam ter a força do testamento final de um poderoso homem de Deus. Na
verdade, toda a 2 Timóteo (incluindo as suas repetidas exortações para defender a
sã doutrina) deve ser lida à luz da partida iminente de Paulo deste mundo. O espectro
da morte tende a concentrar os pensamentos naquilo que é verdadeiramente importante;
A comunicação urgente de Paulo com Timóteo deveria poder falar hoje com o
mesmo fervor com que foi escrita, pois contém os elementos vitais para a continuação da
igreja e o avanço do ministério.
Esses falsos mestres entre o povo (cf. 2 Pedro 2:1) entram nas famílias levando
as pessoas cativas, e embora ensinem, ensinem e ensinem, aqueles que os ouvem
nunca chegam ao conhecimento da verdade, pois seus líderes na verdade se opõem a
isso. a verdade (sempre alegando ser seus servos). Estes homens não estão apenas
confusos sobre a verdade, eles permanecem
Machine Translated by Google
oposição a isso. Paulo viu a raiz do problema: eles tinham uma mente depravada
e foram rejeitados pela fé. Eles claramente professaram isso uma vez, mas são
adokimos (2 Timóteo 3:8), uma palavra que se refere a uma falha no teste,
portanto, “inútil, desqualificado”. Quando sua fidelidade à verdade foi testada,
eles foram reprovados no exame. Paulo sabe que tais homens não farão
progresso na igreja, mas certamente serão capazes de fazer progresso fora da
igreja.
Após esta terrível advertência, Paulo lembra a Timóteo que não há nada
de novo aqui. Paulo sofreu perseguição e demonstrou perseverança vinda
do Espírito diante dos problemas, assim como Timóteo teria de fazer em seu
próprio ministério; o Senhor havia resgatado Paulo, e ele resgataria Timóteo
também. Cada geração da igreja precisa ser lembrada de que a
oposição não é algo que deva causar surpresa, pois “todos os que desejam
viver piedosamente em Cristo Jesus serão perseguidos” (v. 12). Como
Paulo pode saber que todos os que vivem piedosamente em Cristo Jesus
encontrarão esse tipo de ódio por parte do mundo? Porque Deus não
escolheu remover os falsos mestres da experiência de Sua igreja: “Os homens
maus e os impostores irão de mal a pior, enganando e sendo enganados” (v.
13). Estas palavras comunicam claramente motivações malignas, pois um
“impostor” não é quem é por acaso ou por ignorância. Esses homens procuram
ativamente enganar, mesmo em seu autoengano.
Paulo não dá a Timóteo nenhuma indicação de que Deus algum dia
banirá os falsos mestres de perturbarem os santos, pelo menos não até o dia
final, quando a noiva será apresentada ao marido “sem mancha nem ruga”.
(Efésios 5:27). Então, o que Timóteo deve fazer, agora que Paulo não estará
mais lá para orientá-lo? Se alguma vez houve um ponto em que o apóstolo
se referisse a algum tipo de fonte extra-bíblica de suficiência, seria aqui. Se Paulo
acreditasse que deveríamos recorrer a um papado, ou a algum profeta
guiado pelo Espírito, ou a algum grupo de líderes, ou a alguma nova fonte de
revelação, este seria o lugar para delinear esta importante fonte de ajuda para
o seu amado. Timóteo. O que ele faz, em vez disso, está perfeitamente alinhado
com o ensino de Moisés, dos profetas, do Saltério e, mais importante, do
Senhor Jesus Cristo: Ele direciona Timóteo às Escrituras inspiradas por
Deus como a fonte de verdade imutável e sempre suficiente. :
(Lucas 24:27). A tradução literal das palavras de Paulo (em 2 Timóteo 3:15) é que
as Escrituras são capazes de “tornar sábios para a salvação…” ou “instruir para
a salvação pela fé em Cristo Jesus”.
Mesmo assim, dada a natureza do Tanakh, como podemos dizer que ele pode
tornar alguém sábio para a salvação através da fé em Cristo? Certamente não
encontramos no Tanakh o tipo de clareza em relação à pessoa e à obra de Cristo
e à mensagem do evangelho que encontramos em Romanos, por exemplo.
Mas a mensagem dos apóstolos baseia-se firmemente nas Escrituras do Antigo
Testamento, nas profecias messiânicas, nas imagens da obra de Cristo
através dos sacrifícios e ofertas. É a posição de Paulo ao longo do seu ensino que a
mensagem do evangelho, incluindo que a salvação é pela fé sem obras de mérito
humano, não só é consistente com a revelação do Antigo Testamento, mas é, de
facto, a continuação natural e necessária dela. Na verdade, Paulo já havia estado
diante do rei Agripa e proclamado:
Tendo repetido a confissão cristã comum de que a Escritura tem sua origem em Deus
e é de natureza divina, Paulo diz (v. 16) que toda a Escritura é “proveitosa (“valiosa”,
“útil”, “proveitosa”) para o ensino” (ou "doutrina"); ambos os termos[4] devem
ser observados por seu significado. O testemunho desta passagem às vezes é
silenciado porque as pessoas enfatizam que algo pode ser proveitoso sem ser suficiente
para a tarefa, como se o ponto de Paulo aqui fosse que a Escritura, como tantas outras
coisas, é “um assistente” para quem ensina, de certa forma. como giz de cera e
flanela podem ser “úteis” no ensino da escola dominical para crianças de seis anos. Esta
não é a intenção do apóstolo; Timóteo não precisava de auxílios didáticos, mas de
incentivo sobre o que Deus lhe providenciou para cumprir o ministério que lhe foi dado à
luz da partida iminente de Paulo.
coisas lucrativas (Paulo não faz referência a tais fontes para o homem de Deus), mas
estender a lucratividade da Palavra por toda a obra de inspiração de Deus: isto é, toda a
Escritura (sim, incluindo as batalhas e os reis e as listas genealógicas e os salmos
imprecatórios!) é proveitoso como sã doutrina e teologia.
O termo traduzido como “ensino” aqui é frequentemente traduzido como “doutrina”.[5] Paulo
usa-o dezenove vezes em suas epístolas, e quinze dessas aparições são encontradas nas
epístolas pastorais (1 e 2 Timóteo, Tito), muitas vezes no contexto de uma exortação para
representar “saudável, bom, correto, adequado, honroso, adequado”. doutrina." Quando
reconhecemos a intercambialidade de “ensino” e “doutrina”, a importância da passagem
para a suficiência das Escrituras em questões de ensino e doutrina é vista mais claramente.
Paulo sabe que Timóteo deve ter uma fonte inabalável; ele já o havia exortado a buscar a
“sã doutrina” (1 Timóteo 1:10; cf. 4:6) e o instruiu diretamente a prestar muita atenção
à pregação e à “doutrina” (ou “ensino”, 1 Timóteo 4:13). ). Como Timóteo fará isso quando
Paulo partir? Não confiando nas emoções, pois Deus providenciou uma base imutável para
aquele “ensino” que deve ser parte integrante da adoração pública da igreja de Cristo: as
Escrituras inspiradas por Deus.
Os comentaristas notaram uma relação nos quatro termos principais que Paulo
usa neste versículo.[6] Alguns teorizam aqui uma relação poética[7] , com o primeiro e o
quarto termos sendo paralelos entre si, deixando o segundo e o terceiro na mesma relação;
isto é, “para doutrina/ ensino” é paralelo a “para treinamento/disciplina em justiça” e “para
repreensão/ repreensão” é paralelo a “para correção”. Isto é possível, embora não
seja necessário insistir no paralelismo. De qualquer forma, é útil ver os termos nestes
pares, pois isso nos permite comparar e contrastar os seus significados.
Assim como a graça salvadora de Deus instrui aqueles que salva, também a
Palavra de Deus treina, instrui e disciplina os crentes enquanto eles procuram viver
no reino da justiça. É claro que não estamos acostumados a tal vida quando nos
aproximamos de Cristo pela primeira vez e, portanto, devemos ser instruídos “na
justiça”, que podemos receber nas Escrituras inspiradas por Deus. O leitor moderno
deve prestar muita atenção ao que isto significa no nosso contexto: a Palavra de
Deus é capaz de fornecer-nos o fundamento necessário para uma acção e
pensamento ético e moral sólidos. Podemos viver em retidão quando estamos
dispostos a receber exortação e instrução das Escrituras; dado o
abandono total da Bíblia como fonte do nosso conhecimento de como viver
(acompanhado pela corrida às filosofias e mecanismos humanos), a igreja
professa precisa desesperadamente que estas palavras sejam ouvidas mais uma vez.
Voltando aos termos primários “intermediários” que Paulo usa no versículo 16,
[9] sua interação, acredito, reflete a própria experiência do apóstolo em entregar a
verdade de Deus à igreja. “Para reprovar/ refutar” pode referir-se tanto a
refutar conceitos/ensinamentos falsos como a repreender ações/atitudes
pecaminosas. Provavelmente carrega ambas as ideias, pois ambas são
responsabilidades daqueles que ministram na igreja. “Para reprovar/ refutar” pode
ser visto no uso que Paulo faz de um termo relacionado em Efésios: “Não participem
das obras infrutíferas das trevas, mas, em vez disso, exponham-nas [ou
repreendam- nas]” (5:11).[10] “Para correção” é encontrado em todas as cartas
de Paulo, onde ele repreende o falso modo de vida e a falsa atividade por
parte dos crentes. Na realidade, não há como separar os dois conceitos,[11]
como James deixou tão claro.[12] A sã doutrina e a sã vida andam de mãos dadas;
um erro em um normalmente leva a um erro no outro, e o fato de Paulo falar
sobre o elemento de falta ou erro também fala sobre a restauração daquele que está sendo corrigido
Na verdade, podemos ver uma ordem lógica aqui também: o homem de Deus
que traz a Palavra de Deus para influenciar a congregação o fará no local da “sã
doutrina” e, como resultado, verá aquela poderosa e ativa Palavra trazendo
reprovação para a vida do povo de Deus. Mas não vai parar aí: a Palavra traz
correção, restauração e cura à medida que o Espírito opera o arrependimento e
um compromisso piedoso de honrar a Cristo. O treinamento na justiça
segue para aqueles que estão aprendendo a deixar de lado os velhos caminhos
da carne e a andar em “novidade de vida” (Romanos 6:4). Portanto, a totalidade do
ministério e da vida cristã encontra a sua origem, o seu fundamento, a sua
força vital naquilo que é inspirado por Deus.
Machine Translated by Google
Mas não há mérito na objeção (levantada por muitos) de que se Paulo estava, de fato,
ensinando a Timóteo que as Escrituras são suficientes para equipá-lo para o seu trabalho
no ministério, isso prova ser demais ? Em outras palavras, se o Antigo Testamento era
“suficiente”, por que ele precisa do Novo – isso não torna o Novo Testamento supérfluo?
Contudo, tal objeção pressupõe que a intenção de Paulo aqui é abordar a extensão
das Escrituras, e não há evidência de que este seja o caso. Tanto Paulo como Timóteo
sabiam que viviam em tempos extraordinários e que a história de Cristo ainda estava a ser
registada sob a direcção de Deus para a edificação da igreja.[15]
Timóteo não teria presumido que Paulo estivesse sequer insinuando a questão do cânon
bíblico; não há discussão sobre o cânon, os meios de reconhecer as Escrituras
ou qualquer coisa do tipo. O significado de Paulo é transparente: se é
theopneustos, é Escritura; se for Escritura, é lucrativo. A questão é que a origem
divina das Escrituras faz com que elas funcionem como fonte para ministério e ensino
piedosos. Como os documentos do Novo Testamento estão na categoria de
theopneustos tanto quanto os do Antigo,
Machine Translated by Google
Eu sei que depois da minha partida lobos selvagens entrarão no meio de vocês,
não poupando o rebanho; e dentre vós mesmos surgirão homens, falando coisas
perversas, para atrair os discípulos após si.
Portanto, fiquem alertas, lembrando que noite e dia, durante três anos, não deixei
de admoestar cada um com lágrimas. E agora entrego-vos a Deus e à palavra
da sua graça, que é capaz de vos edificar e de vos dar herança entre todos os
que são santificados. (Atos 20:29–32)
Machine Translated by Google
Assim como Paulo alertou Timóteo sobre as atividades dos falsos mestres,
ele deu o mesmo alarme aos anciãos de Éfeso. Em cada cenário, seria de se
esperar que, ao descrever o grande perigo e perigo que a igreja nascente
enfrentava, Paulo fizesse referência à fonte, o baluarte, que a protegeria e daria a
esses líderes o que precisavam para avançar e realizar o trabalho de ministério.
Se houvesse alguma fonte externa de autoridade na forma do papado, um grupo de
profetas, novas escrituras ou qualquer outra organização ou fundação extra-bíblica,
aqui é onde o apóstolo teria que fazer menção a isso . “Sigam os sucessores
de Pedro em Roma!” “Espere que Deus forneça escrituras adicionais!” “Olhe
para uma nova geração de profetas que Deus enviará!” Mas Paulo não diz nada
disso. Ambas as vezes, Paulo compromete seu público com a Palavra de Deus.
Oh, que possamos ouvir e seguir hoje!
Machine Translated by Google
Assim como Paulo não ensinou a Timóteo alguma “nova doutrina” quando o
lembrou da origem das Escrituras, também Pedro[19] estava simplesmente refletindo a
crença comum dos apóstolos quando abordou a mesma questão em sua segunda
epístola. Ele fez isso em um contexto semelhante, pois imediatamente após abordar a
certeza das Escrituras ele diz: “Mas também surgiram falsos profetas entre o povo,
assim como também haverá falsos mestres entre vós” (2:1). Assim, mais uma vez surge
a questão nos corações e mentes do povo de Deus: Quando há falsos mestres na
igreja, como podemos distinguir o verdadeiro do falso? E mais uma vez a resposta
da Bíblia não é dirigir-nos a algum grupo, ou a algum conjunto de escritos extra-bíblicos, ou
a um único líder carismático. A resposta é consistente: Deus nos deu Sua Palavra, e o
fato de homens “indoutos e instáveis” poderem distorcer as Escrituras (3:16) significa
apenas que sempre haverá aqueles que foram devidamente ensinados e instruídos
e que têm a estabilidade dada por Deus. no manejo da verdade, quem manejará a
Palavra corretamente.
Antes de Pedro começar sua longa dissertação sobre os falsos mestres, ele estabelece
o fundamento da natureza divina da Palavra de Deus:
Mas saiba antes de tudo isto: nenhuma profecia das Escrituras é uma questão de
interpretação própria, pois nenhuma profecia jamais foi feita por um ato de vontade
humana, mas homens movidos pelo Espírito Santo falaram da parte de
Deus. (1:20–21)
Muitos interpretaram mal esta tradução literal, como se o foco estivesse na interpretação
individual das profecias divinas, e não na origem e natureza das próprias profecias. Pouco
antes disso, Pedro fala de sua própria experiência no Monte da Transfiguração,
um privilégio singular bem conhecido por aqueles da igreja primitiva, mas ele então
diz: “Temos a palavra profética mais segura, à qual vocês farão bem em prestar
atenção. atenção como a uma lâmpada que brilha em lugar escuro” (1:19). Ele não está
falando sobre como as pessoas interpretam as palavras da profecia[20], mas sobre a
certeza das próprias Escrituras. A NVI traz isso com mais clareza:
Acima de tudo, você deve compreender que nenhuma profecia das Escrituras
surgiu pela interpretação do próprio profeta. Pois a profecia nunca teve seu
Machine Translated by Google
Sabendo, antes de tudo, que nenhuma profecia das Escrituras vem da interpretação
de alguém. Pois nenhuma profecia jamais foi produzida pela vontade do homem, mas
os homens falaram da parte de Deus movidos pelo Espírito Santo.
sob o poder e a direção do Espírito Santo, de modo que o resultado deste milagre
divino seja, como disse Paulo, inspirado por Deus. Não são os próprios homens que
são “inspirados”, mas as Escrituras, fruto desta iniciativa divina de revelação.
Ao falar do “resto das Escrituras”, Pedro está claramente reconhecendo que o Espírito
está mais uma vez trazendo as Escrituras à existência. Paulo também faz referência
às palavras do evangelho de Lucas como Escrituras em 1 Timóteo 5:18, portanto,
segue-se que os apóstolos sabiam que Deus estava trabalhando para fornecer à
igreja as Escrituras da nova aliança; certamente as Escrituras apresentando o
Machine Translated by Google
MATEUS 22:29–32
Até agora vimos dois apóstolos ensinando a mesma verdade a respeito da origem
e natureza divina da Palavra. O que pode explicar a harmonia de seus ensinamentos?
O Espírito Santo fala harmoniosamente e, portanto, podemos esperar tal
consistência, que parece ser igualmente encontrada no fato de ambos os homens
refletirem os pontos de vista do próprio Senhor Jesus. Embora um relato completo da
visão tremendamente elevada das Escrituras encontrada nos ensinamentos
de Jesus esteja além do nosso alcance, uma passagem em particular se destaca
não apenas por sua contundência, mas também porque muitas vezes é ignorada em
nossa leitura das narrativas do evangelho.
Refiro-me à Sua resposta à pergunta feita pelos saduceus em Mateus 22.
Aqui encontramos os saduceus (que não acreditavam na ressurreição) tentando
confundi-Lo com uma história que obviamente lhes serviu bem em vários debates de
esquina que eles 'tinha empreendido contra os fariseus (que acreditavam na
ressurreição). Falam de uma mulher que casou sucessivamente com sete irmãos;
depois que todos morreram, ela também morreu — com quem ela se casaria no céu?
O cenário pretendia colocar o defensor da ressurreição na posição impossível de
explicar as práticas de casamento post-mortem sem qualquer revelação divina
abordando o assunto. A resposta de Jesus foi convincente e “politicamente incorreta”.
Porque ele faz isto? A resposta não é difícil de encontrar. Quando o Senhor
perguntou aos Seus oponentes se eles tinham lido o que Deus lhes disse,
Ele estava fazendo referência à leitura das Escrituras; Ele passou a citar Êxodo
3:6. Suas palavras “o que da parte de Deus vos foi falado” enunciam a mesma
verdade que vimos em Paulo: a Escritura é Deus falando. Embora as palavras
que leram tivessem sido escritas há mais de mil anos, Deus ainda falou na leitura
dessas palavras. Jesus os responsabilizou pelas palavras das Escrituras como
se o próprio Deus tivesse falado essas palavras diretamente a eles! Tal atitude
da parte do Senhor seria impensável a menos que as Escrituras fossem de fato a
própria personificação do Deus eterno falando conosco através das perspectivas do
tempo.
Somente a visão mais elevada das Escrituras poderia estar por trás dessas
palavras, que é exatamente o que encontramos quando consideramos Sua
reverência e uso das Escrituras. Ao enfrentar judeus que queriam apedrejá-
lo por blasfêmia, e citando o Antigo Testamento de forma a identificar Seus
acusadores como juízes falsos e injustos, Jesus repetiu a profissão de todo
o povo de Deus: “A Escritura não pode ser anulada” ( João 10:35). O cumprimento
da profecia é um dado adquirido nos Evangelhos, e a mera citação de “Assim diz o
Senhor” é suficiente para estabelecer qualquer ponto no ministério do Senhor.
Machine Translated by Google
Estas palavras não combinam bem com uma perspectiva pós-moderna da religião; eles
soam muito mais como um cientista falando sobre os resultados de seus estudos.
O pós-modernismo aceita resultados garantidos em relação à física ou à medicina (por
exemplo), mas nega o mesmo tipo de certeza em relação ao reino espiritual (devido à
suposição de que, ao contrário da clareza que vem da experimentação e do estudo
naturalista, não há revelação divina correspondente que possa dar nos um conhecimento
da verdade). Mas Lucas não era um pós-modernista e afirma que o que está escrevendo
não é apenas o resultado de cuidadosa
Machine Translated by Google
investigação, mas que o resultado também será algo que permitirá a Teófilo “saber
a verdade exata sobre as coisas que lhe foram ensinadas”. Verdade exata,
não um fac-símile dela; não é uma aproximação, não é um bom palpite, mas a
verdade exata. A ESV traduz “para que tenhais certeza”, e este é o problema
para muitos dos intérpretes de hoje: a certeza em assuntos religiosos é
considerada uma meta impossível, por isso mesmo as afirmações explícitas dos
escritores bíblicos têm que ser questionadas e então rejeitado.
Estas palavras de Lucas falam ao elemento humano nas Escrituras. As
histórias que ele conta, os acontecimentos que registra, ele investigou,
pesquisou e depois escreveu. Ele exercitou a mente e engajou-se num estudo
cuidadoso; ele não se sentou um dia e começou a escrever. Agora, obviamente,
há seções das Escrituras que foram escritas de uma maneira diferente,
profecias registradas que vieram repentinamente aos escritores. Em outros
lugares, o escritor bíblico falará de suas experiências pessoais, de seus desejos,
de seus sentimentos de abandono ou de sua necessidade de que seus irmãos e
irmãs orassem por ele. As Escrituras registram uma ampla gama de emoções
humanas, mas não há contradição entre a atividade dos escritores humanos na
pesquisa, na busca de oração ou mesmo no clamor de desespero, alegria ou
raiva, e a obra do Espírito em moldar essas experiências humanas. (que estão,
afinal, sob o decreto soberano de Deus) na própria revelação que Ele pretendia
que Sua igreja possuísse e obedecesse. O Deus que falou e criou todas as
coisas pode certamente trazer Sua Palavra à existência da maneira que Ele escolher, sem introdu
1 Tanakh, um termo que se refere à TNK, à Torá (Lei), aos Neviim (Profetas) e aos Ketuvim (Escritos), um meio
judaico de se referir ao que é comumente chamado de Antigo Testamento.
2 O trabalho de Warfield sobre theopneustos apareceu pela primeira vez em The Presbyterian and Reformed Review e
agora é reimpresso em The Inspiration and Authority of the Bible (Presbyterian and Reformed, 1948), 245-96. Embora tenha
sido impresso por mais de um século, e apesar de grandes avanços no estudo do grego koiné ocorrido desde sua
publicação, as conclusões de Warfield resistiram tanto à passagem do tempo quanto ao exame crítico daqueles que
buscam estabelecer uma origem significativamente menos divina para as Escrituras Cristãs. Apesar de sua complexidade,
o leitor é direcionado à obra de Warfield como importante elemento de estudo sobre esse tema.
3 Ibid., 296.
4 Ophelimos gregos e didaskalian, respectivamente.
5 Ibidem.
20 “Profecia” aqui é usada num sentido muito mais amplo do que uma singular previsão profética de eventos
futuros; antes, em referência às Escrituras como um todo.
21 Cleon Rogers Jr. e Cleon Rogers III, A Nova Chave Linguística e Exegética para o Novo Testamento Grego
(Zondervan, 1998), 584.
22 epiluseos gregos .
23 Veja abaixo, em “Mateus 22:29–32”.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 4
Machine Translated by Google
A você já acredita na inerrância, você pode considerar a discussão sobre isso como
estranho; interessante, mas não realmente necessário. Além disso,
“exegese” dificilmente é um termo que causa excitação nos bancos da maioria
das igrejas modernas. Mesmo assim, este capítulo contém
algumas das verdades mais importantes sobre os meios pelos quais conhecemos
a verdade de Deus e podemos ter fé em Sua revelação.
Uma palavra de advertência desde o início: embora o que é dito aqui possa
parecer padrão para muitos leitores, os fundamentos sobre os quais minha posição se
baseia não são mais aceitos em grande parte do que é chamado de “academia
cristã”. Para muitos, a chamada batalha pela inerrância foi travada e vencida no final do
século XX, mas na minha experiência isto é uma ilusão. Embora muitos hoje possam
dizer que acreditam na inerrância, o facto é que poucos verdadeiramente a abraçam
como central e definidora. A inerrância foi tão redefinida que seu significado real foi
perdido, o que pode ser visto no fato de que muitos teólogos que assinam
declarações ou compromissos de adesão que incluem “inerrância” também defenderão
teologias que propõem claramente “tensão no texto” (um curioso buzz- frase que
significa “contradição”) e que não fazem sentido fora da rejeição da definição histórica
de inerrância.
Muitos estudiosos não consideram a inerrância uma razão suficientemente
importante para evitar as tendências mais recentes na teologia e sair dos limites aceitos
da “academia”. Sejamos realistas: manter a inerrância nos círculos teológicos europeus é
tão popular como defender a crença numa Terra plana; a situação é apenas ligeiramente
melhor na América. A teologia aqui está seguindo o caminho da sociedade, sendo muito
mais influenciada pela cultura do que pela Palavra permanente e imutável. A
aparente vanguarda da teologia abandonou a crença na inerrância há muito
tempo.
Machine Translated by Google
Mas eu realmente não tenho muita tristeza por acenar “tanto tempo” para a academia
nesse assunto. A história da Igreja provou repetida e claramente uma coisa: uma vez
que a visão mais elevada das Escrituras é abandonada por qualquer teólogo, grupo,
denominação ou igreja, o declínio tanto na sua teologia como na sua prática é
inevitável. Acredito firmemente que a verdade cristã requer uma base sólida nas
crenças de que (1) Deus nos criou e (2) Deus nos comunicou com clareza.
Sem esta base, as tentativas de estabelecer a teologia cristã são insustentáveis.
Não é de admirar, então, que a confusão reine suprema em muitos setores hoje.
As crenças abrangentes em tantas igrejas e denominações não se devem a qualquer
falha nas Escrituras, mas sim ao facto de as pessoas rejeitarem a autoridade última da
Palavra de Deus, quer negando a sua exactidão (e, portanto, os seus
ensinamentos), quer submetendo-a a um nível mais elevado. autoridade funcional
(como a tradição de um grupo ou pessoa “infalível”).
Machine Translated by Google
Este ponto foi brilhantemente ilustrado há alguns anos, enquanto eu distribuía panfletos
na calçada do lado de fora do desfile de Páscoa da Igreja SUD em Mesa, Arizona. Um
jovem que passou e pegou um folheto imediatamente olhou para ele enquanto se afastava
e depois parou. Pude sentir a luta em sua linguagem corporal: “Devo voltar e conversar
com essas pessoas ou simplesmente continuar?” A tentação levou a melhor sobre ele, e
sua primeira pergunta foi muito interessante: “Por que existem tantas igrejas cristãs hoje?”
Expliquei que existem duas razões principais, uma legítima e outra não.
A razão legítima é que Deus não nos faz de uma forma padronizada; portanto, cada
irmandade tem seu próprio caráter, e há elementos de adoração e prática em que as
pessoas piedosas podem diferir.
No entanto, a razão ilegítima é esta: as pessoas escolhem em quais partes da Bíblia
acreditarão e quais não acreditarão.
Ele não pareceu impressionado com minha resposta, mas avançamos para outras
questões. Rapidamente surgiu o tema da salvação e, como ele era muito perspicaz, viu que
a mensagem da graça gratuita que eu proclamava minava as suas próprias ideias sobre a
necessidade das obras. Ele perguntou se eu estava dizendo que somos salvos somente pela
graça, sem obras, e, se sim, isso não significa que Deus é quem escolhe quem será salvo? Abri
minha Bíblia em Efésios 1:11 e li o seguinte:
igrejas. Eu lhe disse então que a principal razão é que as pessoas escolhem em
quais partes da Bíblia acreditarão e quais não acreditarão.
Ninguém, senhor, me deu um exemplo melhor disso do que o senhor acabou de dar.
Sem um fundamento firme, um padrão discernível, uma regra imutável e imutável,
somos deixados a construir uma teologia que não possa ascender acima da opinião da
maioria, que não possa reivindicar autoridade divina (embora isso possa não impedir tal
sistema de reivindicá-la), e isso só pode substituir a consistência divina das Escrituras pela
sua suposta autoridade inerente. As tradições dos homens, mesmo que sejam
chamadas de “a Palavra de Deus”, são insuficientes para substituir o testemunho
consistente das Escrituras divinamente inspiradas, harmoniosas e inerrantes. Em
outras palavras, sem a visão mais elevada das Escrituras, nunca poderemos afirmar que
ouvimos de Deus com certeza e, portanto, não podemos ensinar e pregar com mais
autoridade do que aquela que podemos criar para nós mesmos.
Machine Translated by Google
ARTIGO II
ARTIGO III
Afirmamos que a Palavra escrita em sua totalidade é revelação dada por Deus.
Este artigo fala da ideia amplamente difundida de que a Bíblia não é, em sua própria
natureza, uma revelação de Deus, mas é algo menos. Alguns vêem-no apenas como um
testemunho de revelação que transcende as palavras escritas. Também é comum acreditar
que a Bíblia se torna a Palavra de Deus quando a encontramos em nossas próprias vidas,
como se a sua natureza dependesse das experiências dos seus leitores! O problema
é que aqueles que propõem tais pontos de vista usarão, no entanto, a mesma
terminologia que as gerações passadas, referindo-se à Bíblia como “a Palavra de Deus” e
afirmando a sua “autoridade”. Como resultado, o povo de Deus é muitas vezes
confundido por professores que dizem acreditar que a Bíblia é a Palavra de Deus, mas
depois negam isso através da apegação a teologias inconsistentes com tal confissão.
“Como ele pode acreditar nisso?” é a pergunta que ouço o tempo todo, e na maioria dos
casos a razão para ensinamentos estranhos e antibíblicos decorre diretamente de
manter pontos de vista errôneos sobre a autoridade bíblica.
Machine Translated by Google
ARTIGO IV
ARTIGO V
ARTIGO VI
ARTIGO VII
Afirmamos que a inspiração foi a obra na qual Deus, pelo Seu Espírito,
através de escritores humanos, nos deu Sua Palavra. A origem das Escrituras é
divina. O modo da inspiração divina permanece em grande parte um mistério para nós.
Negamos que a inspiração possa ser reduzida ao insight humano ou a
estados elevados de consciência de qualquer tipo.
Este artigo nos leva de volta a Paulo e Warfield e Teopneustos e Pedro e homens
santos falando da parte de Deus. O objetivo é afirmar a natureza divina das Escrituras,
ao mesmo tempo que nega que a inspiração seja meramente um nível elevado de
compreensão ou um sentido espiritual mais profundo da presença de Deus na escrita
desses livros (pontos de vista comumente defendidos).
Machine Translated by Google
ARTIGO VIII
Negamos que Deus, ao fazer com que esses escritores usassem as mesmas palavras
que Ele escolheu, anulou suas personalidades.
ARTIGO IX
ARTIGO XI
ARTIGO XII
ARTIGO XIII
ARTIGO XIV
texto.
Machine Translated by Google
ARTIGO XV
Então, novamente, sem um registro confiável e inspirado do que Cristo fez, e sem o
razões para Seu sacrifício, quem pode realmente saber o que significa crer no evangelho?
A certeza da revelação é fundamental para a proclamação do evangelho. Sem
inspiração e inerrância, o evangelho do poder torna-se uma sugestão de fraqueza.
Machine Translated by Google
ARTIGO XVI
ARTIGO XVII
Alguns consideram a Sola Scriptura sufocante para o Espírito, como se ter uma
revelação firme, imutável, clara e compreensível de Deus significasse que o Espírito
agora é irrelevante. A Palavra pode ser tão clara como o dia, mas sem a obra do
Espírito no coração para provocar obediência, não haverá fé, nem
arrependimento, nem entendimento. “A Palavra e o Espírito” é uma frase encontrada
ao longo da história cristã nos escritos daqueles que compreenderam a união vital
do Espírito Santo e da Palavra que Ele deu origem à existência.
No entanto, a ordem deve ser mantida clara: não são os meus sentimentos
transmitidos pelo Espírito que tornam as Escrituras verdadeiras; eles são o que
são em si mesmos. Elas eram verdadeiras antes de eu nascer; eles serão verdadeiros
muito depois de eu partir. Minha compreensão obediente deles, minha fé neles, minha
confiança em sua mensagem, requer uma obra de seu Autor, o Espírito, e isso
principalmente por causa de uma deficiência que existe em mim: meu pecado,
minha ignorância. Dependo do Espírito para a afirmação positiva que existe em meu
coração em relação ao ensino e à mensagem das Escrituras.
Ao mesmo tempo, o elemento de negação deste artigo é de vital importância, pois
bem. Se o Espírito não age em conjunto com a Palavra, como Ele pode ser
chamado de Espírito da verdade?[3] Muitos hoje não acreditam que seja o propósito
de Deus que o Espírito trabalhe em conjunto com a Palavra, em vez disso insistindo
que o Espírito pode trabalhar separadamente da Palavra ao fornecer conhecimento
revelador separado. Como esta é uma crença comum, iremos abordá-la num
diálogo posterior.[4]
Machine Translated by Google
ARTIGO XVIII
ARTIGO XIX
Exegese envolve trabalho. Existem regras que regem o processo, a maioria delas
que conhecemos por instinto e alguns dos quais devemos aprender. A maioria de nós
sabe que quando lemos os escritos de outra pessoa, devemos fazer algum esforço para
determinar o que ela está tentando dizer. Quando nossos pais nos contaram,
Machine Translated by Google
“Limpe seu quarto”, sabíamos que não nos levaria muito longe se dissessemos:
“Sim, mas pensei que você quisesse dizer 'limpe seu quarto no próximo ano”.' Isso
teria envolvido uma eisegese grosseira, inserindo um conceito que não era apenas
ausente do comando original, mas também foi obviamente contradito pelo contexto .
As crianças não precisam de pós-graduação em exegese para saber quando estão
evitando o significado claro de alguma coisa.
Todos os dias praticamos exegese, pois quando lemos ou ouvimos alguma coisa,
temos que aplicar um conjunto de regras para interpretar o que foi dito ou escrito.
Quantas vezes temos que reclamar: “Mas você tirou isso do contexto!” quando
alguém deturpa ou interpreta mal nossas intenções?
Quantas vezes algo que escrevemos num e-mail ou numa carta é mal interpretado
por alguém que queria pensar que estávamos dizendo outra coisa? Nestes casos
estamos falando de escrita meramente humana ou de comunicação
meramente humana.
Então, o que está envolvido em fazer exegese correta? Existem obras inteiras
sobre o assunto, sob perspectivas variadas; muitos são recursos excelentes, outros
não.[5] Deve-se olhar cuidadosamente para os pontos de vista do(s) autor(es) em
relação à inspiração e inerrância das Escrituras. Mesmo alguns que não possuem as
opiniões mais elevadas podem fornecer informações úteis em outras áreas; discernimento é a chave.
Aqui faremos uma breve sinopse antes de chegar à verdadeira questão relativa
à exegese e à suficiência bíblica.
Machine Translated by Google
AS REGRAS DA EXEGESE
Autor
Quem é o autor? O que sabemos sobre ele? Podemos identificar seu
origens, sua formação? O que podemos aprender sobre os elementos
que o influenciaram? Obviamente, quanto mais alguém souber sobre
você como pessoa, melhor poderá avaliar sua escrita. Um amigo próximo
pode decifrar até mesmo a nota mais rápida, enquanto alguém sem conhecimento
pessoal sobre você pode ser totalmente incapaz de saber o que você quis dizer.
Portanto, quanto mais sabemos sobre o autor e sua linhagem, cultura,
língua e visão de mundo, melhor poderemos lidar com suas palavras da
maneira como foram pretendidas. Obviamente conhecemos alguns dos
autores bíblicos, mas outras obras inteiras são anônimas. Quando não
conhecemos um autor, podemos pelo menos identificar o período em que ele
escreveu e o meio social que o fundamenta.
Machine Translated by Google
Público
Para quem o autor estava escrevendo? Existe um público específico
(como quando Paulo escreveu à igreja de Corinto ou a Timóteo), ou a obra
tem um escopo mais geral (como 1 Crônicas ou os Salmos)? Houve um
conjunto histórico específico de circunstâncias que motivaram a escrita?
Como o contexto cultural do público influencia a escrita? O escritor faz
referência a crenças ou experiências comuns que talvez não compreendamos
imediatamente? Muitas questões podem ser feitas sobre a relação entre
autor e público que impactam a forma como compreendemos determinados
elementos textuais; ignorar esses elementos e transportar o autor bíblico
e o público para um contexto moderno é um dos erros mais comuns que
leva à má interpretação eisegética. Presumir que o escritor antigo “pensaria
como eu” sobre esta ou aquela questão é uma das principais razões
pelas quais a pregação moderna tantas vezes transforma escritores antigos
em americanos pós-modernos, em vez de permitir-lhes falar dentro do contexto pretendido.
Machine Translated by Google
Cenário histórico
O que estava acontecendo no mundo em que o autor e seu público
vivido? E o governo da época? Esses fatos seriam relevantes para os
comentários feitos no texto? Por exemplo, com que frequência a situação
política em Israel ou Judá é relevante para o significado dos profetas do
Antigo Testamento? Com que frequência Roma se destaca nos Evangelhos ou
nas epístolas paulinas?
Questões de formação e ambiente são muitas vezes agrupadas sob certos
termos alemães que pouco servem além de fazer parecer que você precisa
frequentar o seminário para compreender essas questões. Sitz im Leben (ou
seja, o local de interpretação, o local e o contexto em que o documento
seria lido e inicialmente interpretado) e Weltanshauung (visão de mundo), por
exemplo, apimentam os documentos acadêmicos principalmente porque dão a
aparência de erudição. O estudante sério das Escrituras pode apreciar
plenamente a necessidade de considerar os fatores que determinam
o contexto textual específico, independentemente de ele ter aprendido ou não
alemão teológico e ser capaz de traduzir tais frases.
Machine Translated by Google
Lexicografia
Lexicografia refere-se ao estudo do significado das palavras. Aqui,
considerando a forma exata do texto, passamos das questões de fundo para
aquelas onde a batalha é muitas vezes travada com maior ferocidade. Avanços
notáveis foram dados neste campo durante os últimos séculos, e o estudante da
Bíblia hoje tem maior acesso a excelentes fontes lexicais do que qualquer geração
anterior. Escolhemos as palavras que usamos para um propósito específico e
devemos sempre perguntar: “Por que o autor utilizou esse termo específico? O que
isso significava para ele? Por que não usar um sinônimo? Este uso específico
é realmente significativo?” O estudo da semântica lexical abriu amplas perspectivas
para representar cuidadosamente a intenção do texto original em relação à
escolha de palavras.
Machine Translated by Google
Gramática
A gramática é muitas vezes onde os olhos do leitor ficam vidrados, pois muitos irão
confessar que o termo evoca todo tipo de lembranças desagradáveis de seu
passado educacional. Contudo, as palavras usadas pelo escritor são os veículos do
significado e, ao selecionar as suas formas e arranjos, ele pretende comunicar
de uma forma particular . Qualquer alegada interpretação do texto que nem sequer se
preocupa em lidar com a forma real do texto, até se o escritor usa um verbo num
tempo ou um substantivo noutro caso, não é realmente uma interpretação. Escolhemos
as nossas palavras de modo a comunicar o nosso significado, mesmo que não
possamos rotular especificamente as formas gramaticais que utilizamos. Esta é uma
parte fundamental do processo.
Considere a gramática de Isaías 9:6 e a descrição do Messias vindouro como
“Deus Poderoso”. Veja a importância do uso do termo Divindade em Colossenses
2:9, ou o contraste de formas verbais que tem tanto peso no prólogo de João. Considere
quase qualquer texto bíblico relevante: em algum momento, sua gramática ocupará o
centro do palco, fornecendo o elemento-chave para a compreensão adequada de seu
significado.
Machine Translated by Google
Questões Textuais
Isto se refere ao fato de que ambos os Testamentos contêm variações textuais devido
a erros dos escribas, e às vezes estes podem impactar a possível gama de significados
a serem atribuídos à passagem. Ignore este elemento do estudo e você encontrará o problema
que muitos pregadores enfrentam hoje: pregar sobre uma passagem apenas para descobrir
que metade do seu público, devido ao uso de uma tradução diferente, nem sequer tem
em suas Bíblias a frase-chave sobre o qual o ministro está focado! Essa ocorrência frequente
distrai e perturba os ouvintes.
Machine Translated by Google
Sintaxe
Sintaxe refere-se à relação que as palavras do texto têm entre si, levando em
consideração suas formas gramaticais. Este é o próximo passo da consideração do
significado puro das palavras (denotação) e da forma em que aparecem (gramática).
Embora palavras individuais tenham significado, elas o fazem com muito mais clareza
quando são colocadas em conjunto com outras palavras.
Muitas vezes é a nuance do significado pretendido que é vista mais claramente através
do estudo da sintaxe de uma passagem.
Por exemplo, estou particularmente impressionado com a capacidade do
particípio grego de fornecer uma visão tremenda sobre o “sabor” que o autor deseja dar
aos seus escritos; a sintaxe do particípio é uma das minhas áreas de estudo favoritas.
Por exemplo, há uma grande compreensão a ser obtida ao observar o contraste das
formas verbais encontradas em Romanos 5:1: “Portanto, tendo sido justificados pela
fé, temos paz com Deus por meio de nosso Senhor Jesus Cristo”. Somos justificados
como uma ação passada com o resultado de que desfrutamos, como uma realidade
no tempo presente, paz com Deus.[6] Este tipo de informação importante muitas vezes
não está presente quando se lê uma única tradução em inglês sem referência a múltiplas
traduções ou aos idiomas originais.
Machine Translated by Google
Forma de Literatura
A forma literária é um aspecto da hermenêutica que a maioria das
pessoas já ouviu falar, especialmente quando seu pastor inicia uma série de
parábolas de Jesus. Devemos reconhecer que a Bíblia contém muitos tipos
diferentes de literatura. As parábolas não devem ser interpretadas da mesma
forma que uma epístola; a literatura apocalíptica (Ezequiel, Daniel, Apocalipse)
usa um meio diferente de comunicar significado do que a narrativa histórica (1
e 2 Samuel; 1 e 2 Reis). Se você não reconhecer tais diferenças, não
ouvirá a intenção do autor. Seções inteiras dos profetas do Antigo
Testamento são escritas em forma poética, assim como os Salmos (um fato
visto mais claramente nas traduções modernas que realçam o texto em forma
poética, em comparação com as traduções que não o fazem). Cada uma
dessas formas literárias traz certos “ajustes” às regras de interpretação que
devem ter uma palavra a dizer na interpretação final do texto.
Algumas pessoas se opõem ao reconhecimento de diversas formas de
literatura, alegando que “devemos sempre interpretar a Bíblia literalmente”.
Contudo, não interpretaremos literalmente um autor de poesia se ignorarmos
o meio específico que ele utiliza; isto é, insistir numa leitura literal,
digamos, da linguagem apocalíptica é ignorar as intenções do autor
original e destruir a literalidade da nossa interpretação! Uma interpretação literal
é aquela que leva a sério as intenções do autor e, portanto, permite
diferentes formas de falar.
Por exemplo, quando Jesus utiliza linguagem simbólica em João 6, Ele
expõe primeiro o Seu significado, definindo os Seus termos, dizendo que
aqueles que têm fome e sede estão vindo e crendo Nele (v. 35). Ele
define as categorias de fome e sede como realidades espirituais não físicas.
Portanto, quando Ele mais tarde fala em comer Sua carne e beber Seu sangue
(vv. 53-58), Ele já categorizou tal linguagem; conseqüentemente, a leitura
literal de Suas palavras é lê-las espiritualmente (como indica o v. 36) e não
fisicamente (o que violaria as definições que Ele mesmo havia estabelecido).
Machine Translated by Google
Contexto Imediato
Por exemplo, às vezes há duas ou até três possibilidades que se ajustam à gramática e à
sintaxe de uma passagem. Contudo, quando a passagem é colocada dentro do argumento ordenado
do escritor (tal como existe na epístola de Paulo aos Romanos, onde ele tem um esboço claro e
uma argumentação linear), apenas um destes possíveis significados se ajusta ao seu argumento.
Se o discurso geral for ignorado, pode ser oferecida uma interpretação imprópria de textos
individuais. Este é um dos elementos mais frequentemente esquecidos da exegese correta,
normalmente devido à presença de tradições no pensamento do leitor. Passagens e versículos
populares e frequentemente memorizados (como João 3:16) estão mais sujeitos a esse tipo
de erro.
Contexto do documento
O próximo nível de contexto é o de todo o documento. Como observado, Paulo
A epístola aos Romanos tem um esboço claro, um argumento levado até a sua
conclusão. A primeira epístola de João afirma claramente que o seu propósito é apresentar
Jesus como o Filho de Deus para que, crendo em Seu nome, o leitor possa ter a vida eterna.
Alguns documentos, como Provérbios, só podem fornecer um contexto extremamente
vago. Outros têm um tema geral, como os Profetas Menores (individualmente). Quando tal
contexto existe, deve ser permitido falar das conclusões finais relativas à interpretação de
Texto:% s.
Machine Translated by Google
Contexto do autor
O próximo nível de contexto é o do autor. A consideração de como um
determinado autor usa um termo, por exemplo, tem muito mais peso do que a
referência ao uso dessa palavra por outra pessoa. Olhar para um termo usado por
Lucas, Paulo ou João é mais significativo no corpo de seus escritos do
que em muitos contextos e autores.[7] A título de ilustração, observe que os
paralelos entre Colossenses e Efésios têm mais peso, devido ao fato de
terem um autor comum, do que os paralelos postulados entre autores diferentes.
Isto não quer dizer que não haja valor em comparar termos usados por diferentes
autores, apenas que o contexto dentro dos escritos de um autor tem um valor
mais elevado do que qualquer outro.
Machine Translated by Google
É por isso que começamos com a verdade da inerrância e da inspiração. Quase todos
concordam com a insistência acima no exame dos antecedentes, da linguagem e do
contexto, pois é isso que temos de fazer ao examinar qualquer conjunto de literatura. Mas a
Bíblia não é apenas mais uma peça de literatura: se for de fato as próprias palavras de Deus,
e se (como argumentaremos no próximo capítulo)
Deus o deu à igreja para um propósito específico, então segue-se que temos, de fato, uma
base sólida sobre a qual acreditar que podemos lidar corretamente com o texto – honrando as
intenções dos autores originais, reconhecendo suas diferenças em linguagem, formação
e até mesmo ênfases - e acredito que existe uma consistência divina criada pela obra
sobrenatural do Espírito, que conduziu os homens enquanto eles falavam da parte de
Deus na produção das Escrituras, sobre as quais os próprios fundamentos da fé cristã podem
ter base segura e imóvel. Esta proposição nos leva a uma discussão extremamente
importante.
Machine Translated by Google
Se você esteve divagando até este ponto, concentre-se agora, porque é aqui que as
páginas anteriores sobre exegese entram em foco.
A exegese correta é a única maneira de garantir que estamos permitindo que Deus fale, em
vez de falarmos por Deus.
Ouça-me bem: devemos sempre insistir para que a Palavra de Deus seja tratada corretamente
para que honremos a Ele, Sua autoridade e Sua Palavra ao ouvi -Lo, pois quando violamos
as regras da exegese, em essência forçamos nossas palavras em Sua boca. Uma exegese
pobre ou errônea significa que não ouviremos o que Deus disse, mas estaremos, até certo ponto,
distorcendo a mensagem com os pensamentos do homem, com as tradições do homem,
ou com outros substitutos terrenos para a essência divina da verdade de Deus.
Assim, a razão última para praticar a exegese correta deve ser encontrada no compromisso
de permitir que Deus fale. Novamente, sem isso não podemos reivindicar nada mais do que
autoridade humana para a nossa pregação e ensino. O que é que nos permite acreditar que se
diante de Deus buscarmos honestamente, com fé e obediência, ouvir somente Ele em Sua
Palavra, seremos realmente capazes de fazê-lo? Por outras palavras, o que dizer daqueles que
dizem que somos escravos dos nossos pressupostos, presos às nossas tradições e,
portanto, não podemos ouvir fora de uma interpretação tradicional, determinada pela história da
igreja e pela cultura em que vivemos? Mesmo no que seriam considerados igrejas e
movimentos conservadores, alguns começaram a redefinir a sola scriptura à luz da crença de
que não podemos realmente saber o que a Bíblia significa fora de um certo conjunto de pré-
condições inevitáveis criadas pela história da igreja e pela cultura circundante. Como resultado,
estas pessoas acreditam que a exegese é secundária em relação a outras questões,
incluindo o estudo de várias filosofias históricas, o desenvolvimento da teologia ao longo
do tempo, as crenças medievais e as tradições de todos os principais grupos dentro
da “Cristandade”. Supostamente, sem este tipo de estudo preliminar, nunca poderemos realmente
chegar à exegese, e mesmo assim só seremos capazes de chegar a uma compreensão do que
a Palavra de Deus significa dentro do nosso próprio contexto cultural.
Este ponto de vista, embora atraente para muitos, é fundamentalmente uma negação da
clareza e inspiração das Sagradas Escrituras. Deus certamente não pretendia que a Palavra
permanecesse apenas numa cultura, nem há qualquer razão para acreditar que a linguagem
escrita não possa transcender as barreiras culturais. O fato de termos de aplicar aspectos
culturais da Bíblia não significa
Machine Translated by Google
a mensagem é escravizada pelas normas culturais. Visto que a igreja foi planejada por Deus
para ir a todo o mundo e ensinar (Mateus 28:19-20), dificilmente seria adequado dar à igreja
uma regra infalível e uma orientação que não estivesse à altura da tarefa. Esta é toda a razão
da hermenêutica: permitir que cada geração, em qualquer contexto, tenha acesso direto –
não acesso mediado por alguma autoridade tradicional crescente e em desenvolvimento que
necessariamente impede o acesso direto às palavras de Deus – à verdade de Deus, se
apenas permitirem. é falar. As regras da exegese funcionam como “dispositivos de detecção
de tradição”, levantando barreiras à inserção de conceitos estrangeiros no texto (eisegese)
e garantindo que as nossas conclusões sejam baseadas no que realmente é encontrado no
texto (exegese).
Qualquer um que afirme que o trabalho de exegese não pode nos livrar de nossa própria
tradição ignora a realidade de que as Escrituras tinham um significado e uma intenção
inerentes, inspirados e constitucionais desde o momento em que foram escritas. Por exemplo,
se uma pessoa afirma que é preciso conhecer e apreciar a influência de Tomás de
Aquino (ou de certos escritores medievais) para realmente se envolver no texto das Escrituras,
somos então forçados a perguntar o que o texto significava antes de Tomás de Aquino
produzir as suas obras e influenciar o curso do pensamento cristão.
Se o texto tinha esse significado naquela época, por que não podemos verificá-lo agora?
Saber o que Tomás de Aquino, Abelardo ou Anselmo acreditavam é vital para o estudo do
desenvolvimento da teologia e da história da igreja, e não há mal algum em tal estudo, a
menos que permitamos que tal fonte se torne um filtro através do qual a Palavra inspirada é
forçada a falar.
Não há dúvida de que a nossa cultura influencia profundamente a nossa leitura do
texto bíblico – ou qualquer outro texto nesse sentido. Mesmo quando tiramos corretamente
uma conclusão das Escrituras, podemos inseri-la indevidamente num paradigma
culturalmente derivado. Não tenho conhecimento de nenhum estudioso conservador
da Bíblia que já tenha negado a existência de influência cultural na interpretação.
Na verdade, toda a razão para a forte ênfase na aplicação consistente e imparcial das
regras da hermenêutica baseia-se no claro perigo apresentado por tais intrusões culturais no
processo de interpretação. Esta é a razão para considerar cuidadosamente todos esses
fatores e fazer uma exegese sólida. Se você não acredita que o significado original seja mais
acessível, por que se preocupar em consultar o texto? Tal ponto de vista leva
inevitavelmente à adoção de alguma autoridade externa, normalmente de origem e extração
eclesiástica, que então tenta determinar o que é e o que não é “tradição” e então falar por
Deus por esse meio. É claro que o resultado é também o fim da crença na
Machine Translated by Google
CONSISTÊNCIA GLORIOSA
E O ESPÍRITO?
1 Consulte o capítulo 8.
2 Consulte os capítulos 7 e 8.
3 Cf. João 14:17.
6 Para uma exegese mais completa deste tremendo texto, veja meu trabalho The God Who Justizes (Bethany House, 2001), 236–41.
7 Muitas vezes assumem que uma palavra usada num contexto deve ter o mesmo significado noutros lugares, o que é obviamente falso; além disso,
deve-se notar que o próprio autor pode usar a mesma palavra de maneiras diferentes. Por exemplo, João usa o termo grego kosmos
(“mundo”) em mais de uma dúzia de maneiras distintas no corpus de seus escritos.
8 Roger Beckwith, O Cânon do Antigo Testamento da Igreja do Novo Testamento (Eerdmans, 1986), 85.
9 Consulte os capítulos 10 e 11.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 5
Machine Translated by Google
ANDY: Sim, acredito na sola scriptura. Acredito que a Bíblia é suficiente para
dê-me a orientação que preciso para conhecer a Deus verdadeiramente.
GERRY: Mas a sola scriptura é uma invenção humana, uma tradição em si. Em nenhum
lugar a Bíblia ensina isso; na verdade, a Bíblia contradiz isso.
ANDY: A Bíblia contradiz a sola scriptura?
GERRY: Certamente que sim. A Bíblia não apenas ensina a necessidade de
tradição sagrada, mas a contradição mais flagrante da sola scriptura trata do próprio
cânon. Se você se apegar à sola scriptura, simplesmente não poderá dar
nenhuma explicação significativa sobre como o cânon surgiu.
Machine Translated by Google
ANDY: O que você quer dizer? O cânon das Escrituras não impacta o
suficiência das Escrituras.
GERRY: Como não poderia, Andy? Como você pode acreditar que as Escrituras são
suficiente como a única regra de fé para a igreja se você nem sabe o que são as
Escrituras? Se as Escrituras dependem de uma fonte externa[1] para a sua
própria existência, ou pelo menos para o nosso conhecimento delas, então como podem
de repente tornar-se suficientes, uma vez que essa fonte externa finalmente as define?
Se eles eram dependentes em um determinado momento, [2] por que essa posição de
dependência muda mais tarde ?[3]
ANDY: Deus inspirou as Escrituras, Gerry. Não havia nenhuma fonte externa que
tornou as Escrituras ainda mais inspiradas.
GERRY: Claro que não, mas essa não é a questão, pois não? Como você sabe, por
exemplo, que o evangelho de Mateus é inspirado, mas que o evangelho de Tomé não
é? Como você sabe que Ester realmente pertence ao cânone?
Por que você rejeita Macabeus, quando era visto como Escritura pelos primeiros cristãos?
Você tem certeza de que Marcos escreveu o evangelho de Marcos? O Apocalipse
realmente pertence?
ANDY: Bem, houve vários meios que a igreja primitiva usou…
GERRY: No início o quê?
ANDY: A igreja primitiva...
GERRY: Achei que era isso que você disse. Então a igreja canonizou as Escrituras?
ANDY: Bem, sim, de certa forma. Não foi como se eles tivessem criado o cânone, mas eles
seguiram certas diretrizes…
GERRY: Regras, talvez?
ANDY: Bem, sim...
GERRY: E onde eles conseguiram essas regras?
ANDY: Foi apenas um meio de garantir que os escritos aceitos eram genuínos, relacionados
a um apóstolo de Cristo –
GERRY: Tudo bem, mas quem disse que essas questões determinam o cânon das
Escrituras? Por exemplo, quem fez da conexão apostólica um teste de
canonicidade? E se a igreja primitiva errasse? E então?
ANDY: Não acredito que tenham sido cometidos quaisquer erros...bem, excepto quando
Roma adicionou os livros apócrifos.[4]
Machine Translated by Google
GERRY: Você quer dizer quando Luther os deletou? Discutiremos isso mais tarde,
mas você admite que alguém poderia errar - na verdade, na sua opinião,
alguém bagunçou em relação aos deuterocanônicos, correto?[5] Como você sabe
que isso também não aconteceu no terceiro século ou quarto século?[6] E
se assim fosse, para que serve a sua sola scriptura?
Veja, Andy, sem um magistério infalível para lhe dar uma Bíblia
infalível, você simplesmente não tem a certeza que pensa ter. Ao rejeitar a
voz viva da Igreja, «coluna e sustentáculo da verdade»,[7] na realidade
mordestes a mão que vos alimenta. Você rejeita os próprios meios que Deus
usou para lhe dar o cânon, numa tentativa de exaltar esses escritos além da
intenção do próprio Deus!
ANDY: Mas Gerry, Deus nunca pretendeu que a igreja estivesse acima das Escrituras.
GERRY: Eu nunca disse que a igreja está acima das Escrituras. As Escrituras
fazem parte da tradição da igreja, o componente escrito. Quando você
enfatiza demais um aspecto da tradição, o equilíbrio adequado se perde, e foi isso
que você fez. Ensinar sola scriptura tira as Escrituras de seu relacionamento
correto com a igreja; como resultado, você não pode mais explicar como sabe o
que as Escrituras contêm, muito menos defender logicamente a ideia de sua
supremacia em todas as coisas. Sua posição fica suspensa no ar,
indefensável. Você deve prestar contas do cânone, Andy, para começar a
defender a sola scriptura. Se o cânon é uma revelação de Deus, não existe
necessariamente fora das Escrituras? Como então a sola scriptura – somente
a Escritura – pode ser verdadeira?
O CÂNONE CONSIDERADO
ocorreram em áreas específicas, mas não pode revelar por que as coisas aconteceram como
aconteceram. Para isso, devemos considerar a única fonte que pode nos dizer sobre o
propósito e a intenção das Escrituras: a própria Escritura.
Qual é o cânone? O termo em si não aparece especificamente na Bíblia, e não
podemos ir às Escrituras e obter uma resposta direta à pergunta: “Qual é o cânon, de
onde ele vem, qual é a sua relação com as Escrituras, e como sabemos isto?" (pelo
menos não da maneira que buscaríamos tais respostas em uma enciclopédia ou em um
manual on-line).
Felizmente, porém, as Escrituras respondem a essas perguntas de uma forma mais
profunda e satisfatória. Precisamos simplesmente enquadrar nossas perguntas
de maneira adequada.
Machine Translated by Google
O QUE É O CÂNONE?
O termo cânone originalmente se referia a uma vara pela qual uma medição era
feita. Por extensão, passou a significar uma regra ou padrão e, finalmente, foi
aplicado a uma lista oficial de algo, como todos os livros escritos por um
determinado autor ou, neste caso, os livros das Escrituras. Contudo, se pensarmos que
o cânon bíblico nada mais é do que uma forma sofisticada de nos referirmos ao índice,
perdemos o cerne da questão e nunca chegaremos a uma resposta satisfatória às
nossas perguntas.
Fiquei firmemente convencido ao longo de anos de estudo – incluindo o estudo de
apresentações positivas feitas por grandes teólogos do passado e ataques negativos
à suficiência bíblica de muitos ângulos diferentes – de que a maioria das
discussões ou debates sobre o cânon começa com o pé errado. Geralmente
permite-se que um conceito superficial e unilateral do cânone determine o resultado do
diálogo. Se o cânon nada mais é do que um índice, então é algo puramente humano,
conhecido pelos homens e, portanto, sujeito a todos os intermináveis debates e
argumentos que a história apresenta como tendo ocorrido em quase todas as
gerações. Mas e se o cânone for mais do que isso?
Precisamos começar percebendo que estamos falando sobre o cânon das
Escrituras. Como já vimos, a Escritura é theopneustos, inspirada por Deus;
dizer que estamos falando de algo único é dominar a arte do eufemismo. As Escrituras
não caem simplesmente do céu como chuva para serem recolhidas e organizadas pelo
homem. A natureza das Escrituras determina o cânon das Escrituras; isto é, o
cânon deve ser definido à luz do que são as Escrituras. Se a Escritura é (1)
inspirada por Deus e (2) dada para os propósitos revelados na sua própria revelação,
então conclusões de vital importância devem ser tiradas destas duas verdades,
conclusões que impactam profundamente a nossa compreensão do cânon e da sua
função.
A razão pela qual levanto estas questões é simples: creio que devemos determinar a
visão divina e o propósito do cânon antes que possamos ter qualquer base sobre a
qual discutir o lado humano do reconhecimento e compreensão do cânon. Isto
pode parecer um pensamento simplista, mas muitas vezes parece ter sido deixado
de lado na consideração deste assunto: sem o ato de inspiração (revelação), não
haveria cânon. Então, por que pensar que o cânon das Escrituras deve ser determinado
e analisado da mesma forma que o cânon dos escritos de, digamos, Platão ou
Plínio, o Jovem? Existem paralelos, como veremos
Machine Translated by Google
veja, mas o fato de que estamos lidando com um livro que Deus pretende que exista em
uma forma específica para um propósito específico não pode ser ignorado.
A tese que procurarei estabelecer é esta: o cânon é um artefato de revelação, e
não um objeto de revelação em si. Ela é conhecida infalivelmente por Deus por necessidade
e pelo homem com uma certeza diretamente relacionada ao propósito de Deus ao dar a
Palavra à igreja. O cânon existe porque Deus inspirou alguns escritos, não todos os
escritos. É do conhecimento do homem, em cumprimento do propósito de Deus, envolver-
se na ação de inspiração, de modo a dar ao Seu povo uma lâmpada para os seus pés e uma
luz para o seu caminho. O cânon, então, tem dois aspectos quando o consideramos
à luz da sua relação com o propósito geral de Deus ao dar as Escrituras. O primeiro aspecto,
ao qual me referirei como cânon1, é o conhecimento e compreensão divinos do cânon. O
segundo aspecto, que identificarei como cânone2, é o conhecimento e a compreensão
humana do cânone (que tem sido o foco principal do debate ao longo dos séculos).
Esperamos que, através desta diferenciação, seremos capazes de ver através dos argumentos
falaciosos que muitas vezes obscurecem o assunto do cânon das Escrituras.
Machine Translated by Google
Por que o cânone existe? Talvez esta possa parecer uma pergunta demasiado óbvia
para sequer ser feita, mas, depois de a ter feito, quantos alguma vez a consideraram? O
cânone precisa existir? Sim, é verdade, por necessidade. Por que? A resposta nos ajuda
a compreender um dos equívocos mais comuns em relação ao cânon.
Observe outra coisa também: Canon1 existe independentemente de o canon2 existir ou não.
O Cânon1 é necessário, enquanto o Cânon2 é baseado unicamente no desejo de Deus de
Machine Translated by Google
Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão,
para a correção e para a educação na justiça, para que o homem de Deus seja
competente e equipado para toda boa obra. (2 Timóteo 3:16–17 NVI)
Deus respirou as Escrituras por muitas razões, mas a incluída aqui é para que o
homem de Deus possa ser “competente” (ou “completamente equipado”) para toda
boa obra; especificamente, para que ele possa ensinar, reprovar, corrigir e treinar
– todas as “boas obras” de ministério dentro do corpo. Na providência de Deus, a
própria forma da igreja, tendo presbíteros na posição de ensinar, admoestar e
liderar, exige que ela tenha acesso a esta fonte de autoridade inspirada por Deus,
as Escrituras. Portanto, o ímpeto divino para preservar e tornar conhecidas as
Escrituras é igual ao ímpeto divino para formar e construir a própria igreja – de que
adiantaria construir um navio sem leme? As Escrituras fornecem a direção, a
luz orientadora, aos líderes piedosos do povo de Deus no corpo de Cristo. Fornecer
informações claras relacionadas ao cânon2 faz parte do cumprimento do propósito
de Deus para a própria estrutura da igreja.
Há muito tempo, o profeta Isaías falou sobre a redenção de Israel por Deus.
Certamente houve um cumprimento direto dessas palavras em seus dias, mas fica
claro na leitura do capítulo 55 que a voz profética se eleva muito além do
contexto imediato do ministério de Isaías. Ouça suas palavras:
Pois assim como os céus são mais altos do que a terra, assim os meus
Assim será a palavra que sair da minha boca; Ela não voltará para Mim
vazia, sem realizar o que desejo, e sem
ter sucesso naquilo para que a enviei. (vv. 9–11)
Existem múltiplas razões pelas quais Deus nos deu as Escrituras, mas uma que
é de vital importância para a questão do cânone, é observado por Paulo:
Tudo o que foi escrito nos tempos antigos foi escrito para nossa instrução,
para que pela perseverança e pelo encorajamento das Escrituras possamos ter esperança.
(Romanos 15:4)
Parece claro que aqueles que foram usados por Deus na escrita do Antigo
As Escrituras do Testamento não o fizeram com o pensamento principal em mente de que suas
palavras, séculos depois, seriam uma fonte de encorajamento para judeus e gentios, unidos no
único corpo de Cristo. Mas a intenção de Deus ao escrever as Escrituras é aqui expressa em
palavras claras: Os propósitos imediatos do ministério profético, embora usados como meios
para trazer as Escrituras à existência, são subservientes ao propósito abrangente de
Deus, que é fornecer ao corpo os seus principais meios. de incentivo e orientação. O que foi
escrito “antes” ou em “tempos anteriores” foi escrito não apenas para aqueles que viviam
naquela época – um propósito maior estava à vista, pois era
Machine Translated by Google
escrito “para nossa instrução”. O termo instrução aqui é o mesmo que Paulo usa
em sua diretriz a Timóteo:
O CÂNONE E A IGREJA
O Espírito Santo fornece o cânon para a igreja; a igreja não estabelece o cânon por
sua própria autoridade. O Espírito faz isso por meio de nova revelação divina? Não,
pela Sua obra entre o povo de Deus, em quem Ele habita.
UM CÂNONE ABERTO?
Não foi isso que os próprios apóstolos ensinaram. Observe estas palavras de
Hebreus:
Deus, depois de ter falado há muito tempo aos pais, nos profetas, em muitas
partes e de muitas maneiras, nestes últimos dias nos falou em seu Filho, a
quem constituiu herdeiro de todas as coisas, por meio de quem também fez
o mundo. (1:1–2)
Existem dois modos de revelação observados pelo escritor: o que foi falado “há
muito tempo” e o que foi falado “nestes últimos dias”. O método antigo era direcionado
aos “pais” e utilizava os escritos proféticos.
Aquilo que foi dado nos últimos dias está “em Seu Filho”. O resto do livro demonstra
de várias maneiras a supremacia de Cristo sobre tudo o que fazia parte do
“antigo caminho”; portanto, imaginar um tempo em que a revelação feita Nele
será complementada ou mesmo eclipsada por alguma nova revelação exigiria que
abandonássemos a crença na finalidade e supremacia da revelação de Deus em
Cristo. Os “últimos dias” teriam de ser modificados para permitir algum período posterior,
quando a revelação precisasse novamente ser fornecida, como se a provisão
original fosse insuficiente para a igreja. Este, claro, é o impulso fundamental por
detrás de toda esta alegada “nova revelação”, que também exigiria uma redefinição
da igreja e da sua missão (também comum entre aqueles que procuram acrescentar
algo ao cânon). Por outro lado, se aceitarmos o próprio ensino do Novo Testamento
relativo à perpetuidade e natureza da igreja e à finalidade da revelação de Deus em
Cristo, o conceito é visto como inconsistente com o cânon tal como existe.
Alguém poderia sugerir que a mudança dos tempos tornou necessário que Deus
desse nova revelação, mas as Escrituras ensinam que Deus é eterno e tem
conhecimento infalível do futuro; Ele certamente conhecia todas as situações que a
igreja enfrentaria quando inspirou as Escrituras há muito tempo.
Devemos acreditar que Ele é incapaz de dar uma revelação que seja suficiente em
toda a era da igreja? O Espírito de Deus é capaz de aplicar os princípios e verdades
da Palavra inspirada aos nossos corações, tal como fez nas gerações passadas, e
embora a nossa tecnologia possa estar muito à frente da dos nossos antepassados,
os nossos corações e mentes são os mesmos. Continuamos sendo os filhos e filhas
caídos de Adão, com as mesmas necessidades e desejos.
Machine Translated by Google
MAS E OS APOCRIFOS?
JOSHUA: Não estou dizendo que abraço tudo o que Martinho Lutero já disse ou
cada conceito que ele já enunciou. Aceito o que é bom e rejeito o que é mau, tal como
faço com todos aqueles que escreveram depois dos apóstolos.
GERRY: Mas o homem estava simplesmente além da humildade. Ele apagou livros do
Antigo Testamento—
O que se eu fiz bem, e como se torna a história, é o que eu desejava: mas se não tão
perfeitamente, deve ser perdoado .”[23] Alguns dos outros escritores deveriam ter sido tão
modestos, como o autor de Judite, que inicia seu livro dizendo que Nabucodonosor era rei
dos assírios e governava em Nínive. Tenho certeza de que isso teria sido do interesse
de Nabucodonosor, que era rei dos babilônios e governava na Babilônia.
GERRY: Essa última citação é simplesmente uma prova de que o escritor está indicando através
erro óbvio de que seu livro é uma parábola.
JOSHUA: Uma defesa imaginativa, confesso, mas sem paralelo no
Escrituras canônicas, como você teria que admitir. Em nenhum lugar o próprio texto indica
esse significado. O mesmo versículo fala de Arfaxade, governante dos medos – isso também
deveria nos apontar para algum tipo de parábola? Não, isso é ilusão, e há muitas
questões teológicas, históricas e gramaticais nesses livros. Há uma razão pela
qual os judeus não consideraram estes livros canônicos.
JOSHUA: Claro que sim. Isso não significa que ele os considerasse canônicos e, na verdade,
não o fez. Ele as via como obras secundárias, úteis e benéficas, mas não para o
estabelecimento de doutrina. Realmente não há nenhuma dúvida sobre isso. Considere
as palavras do Cardeal Cajetan, o prelado que entrevistou Lutero no início da Reforma
– e um católico romano, se é que alguma vez existiu –, escrevendo antes do Concílio de
Trento:
GERRY: Cajetan era um teólogo particular.[28] Mas o que você quer dizer com
Gregório, o Grande?
JOSUÉ: Gregório citou um incidente de 1 Macabeus 6:46 e disse especificamente
que Macabeus “não era canônico”.[29] E a Nova Enciclopédia Católica
confirma claramente sua rejeição da canonicidade dos Macabeus.[30]
GERRY: Ele também devia estar falando como teólogo particular naquele momento.
JOSHUA: Na verdade, Gregório terminou de escrever esse livro enquanto era
papa, o que nos faz pensar como é que ele não estaria consciente da “tradição
apostólica” que define o cânon. Seja como for, esse livro em particular é
terrível, um exemplo surpreendente de interpretação alegórica e
fundamental para o desenvolvimento da doutrina do purgatório na Idade
Média. Irônico, não é?
GERRY: Nenhum dogma depende de uma única pessoa.
JOSHUA: Tenho certeza de que isso é verdade, mas a contribuição de Gregory para o que foi
o dogma eventualmente criado é reconhecido por todos. De qualquer forma, até
o Cardeal Ximenes, na sua introdução à primeira edição impressa do Novo
Testamento grego, apresentou a mesma rejeição do estatuto canónico
completo aos apócrifos que o Cardeal Caetano documentou, e ainda assim o
Papa Leão X ainda aprovou a publicação da obra. É simplesmente
incontestável que, no início da Reforma, a postura dogmática assumida no
Concílio de Trento não era a opinião dos líderes católicos romanos mais lidos e
eruditos da comunhão.[31]
Machine Translated by Google
GERRY: Mesmo que houvesse tal confusão naquela época, aqueles livros muito antes
foi declarado canônico, em Hipona e em Cartago. Se você aceita o cânon do Novo
Testamento criado por esses concílios, então você também deveria aceitar o que eles
disseram sobre o Antigo Testamento.
JOSHUA: Gerry, nenhum dos conselhos tinha qualquer conceito de “criar” um cânone
para toda a igreja através das suas deliberações. Ambos eram conselhos locais,
provinciais, e não conselhos ecuménicos, mesmo pela sua própria definição. Além
disso, ambos representavam as opiniões de um único teólogo – Agostinho – que
considerava esses livros canônicos principalmente porque apareceram na
Septuaginta grega.[32] Ao contrário de Jerônimo, Agostinho não sabia ler hebraico
– ele também não era muito hábil em grego – e erroneamente pensou que os
judeus também haviam abraçado esses livros como canônicos.[33] Em qualquer
caso, o conflito entre Agostinho e Jerônimo sobre a questão é bem conhecido, e não
acredito que você queira fazer referência a Cartago e Hipona neste ponto: os seus
cânones diferem dos de Trento.
GERRY: O quê?
GERRY: Bem, Joshua, é por isso que temos que começar do ponto certo. Somente o
cânon de Trento é dogmático e infalível. Sem uma igreja infalível, Josué, você
simplesmente não pode ter certeza.
JOSHUA: Então, se eu tivesse seguido a orientação do bispo de Roma em relação ao
cânon, teria abraçado documentos não inspirados por mais de um
Machine Translated by Google
GERRY: Entendido, mas você ainda não tem um determinante infalível do seu
cânone.
JOSHUA: Na verdade, você continua acreditando que Trento corrigiu os papas de uma forma
moda que teria levado você ao erro por centenas de anos, e por que você acredita
nisso? Com base em que você confia nos poucos prelados[35] que estavam
realmente presentes quando a versão final do decreto sobre o cânon foi aprovada
em Trento?
GERRY: Com base no fato de que acredito na infalibilidade e na indefectibilidade da
a Igreja.
JOSHUA: Dado o que acabamos de ver em relação à realidade histórica do seu próprio
intérprete “infalível”, eu realmente não acredito que você tenha algo a oferecer como
um exemplo significativo de um árbitro infalível do cânon. Mas vamos deixar de
lado os problemas de Roma por um momento e ver se você realmente tem razão:
por que preciso de um determinante infalível do cânon?
GERRY: Para evitar confusão para que você possa conhecer as Escrituras.
JOSHUA: Portanto, sem este pronunciamento infalível, não posso saber o
Escrituras?
GERRY: Na verdade não, não.
19 Ver em particular Roger Beckwith, The Old Testament Canon of the New Testament Church (Eerdmans,
1986); David King e William Webster, Sagrada Escritura: A Base e o Pilar de Nossa Fé, Vol. II (Christian Resources,
Inc., 2001), 301–434.
20 2 Macabeus 12:39–45.
21 Para definição/explicação sobre pecado “mortal” e “venial”, veja meu livro The Roman Catholic Controversy
(Bethany House, 1996), 126.
22 1 Macabeus 4:46; 9:27; 14:41.
23 2 Macabeus 15:38–39.
24 Ver Romanos 3:2.
25 Jerônimo produziu a Vulgata, a tradução latina das Escrituras.
26 Veja a discussão em William Webster, The Old Testament Canon and the Apocrypha (Christian Resources,
2002), 53–83.
27 Comentário sobre todos os livros históricos autênticos do Antigo Testamento, citado em William Whitaker,
A Disputation on Holy Scripture (Cambridge University Press, 1849), 48.
28 Uma alegação significando que ele não estava falando em nome de toda a Igreja Católica Romana.
29 Moral no Livro de Jó, Vol. 11, partes III e IV, Livro XIX.34.
30 Nova Enciclopédia Católica (McGraw-Hill, 1967, ed. rev. 2003), II:390.
31 Ver a útil discussão de William Webster em Holy Scripture, 2:359–434.
32 A Septuaginta (LXX) é uma tradução grega do Antigo Testamento.
33 Ver Beckwith, O Cânone do Antigo Testamento da Igreja do Novo Testamento, 14.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 6
Machine Translated by Google
OS ESCRITOS APOSTÓLICOS
esses livros foram considerados canônicos por certos grupos de crentes, mas nunca
foram recomendados a um amplo público de cristãos.
Ao longo dos últimos séculos, os estudos históricos apelidaram a coleção de
obras que circularam na igreja nascente imediatamente após o tempo dos apóstolos
como os escritos dos pais apostólicos. Em geral, esses livros incluem a Epístola
de Clemente aos Coríntios (Primeiro Clemente), O Didache, As Epístolas de Inácio,
Uma Homilia Antiga (Segundo Clemente), A Epístola de Policarpo, O Martírio
de Policarpo, A Epístola de Barnabé, O Pastor de Hermas e A Epístola a Diogneto.
Alguns adicionam algumas obras menores à coleção, mas esta é uma lista bastante
padrão.
Deve-se enfatizar neste ponto que estes não são o mesmo tipo de
funciona como O Evangelho de Tomé, sobre o qual tanto ouvimos hoje.
Embora alguns tenham uma classificação inferior no “medidor de conteúdo
bíblico e significativo” (por exemplo, A Epístola de Barnabé e O Pastor de
Hermas), eles são claramente escritos a partir de uma visão de mundo que é pelo
menos semelhante à do Novo Testamento . Ao contrário dos “evangelhos gnósticos”
que examinaremos mais tarde,[2] eles não vêm de uma perspectiva
diametralmente oposta à fé cristã expressa pelos escritos apostólicos do Novo Testamento.
Embora imperfeitos e impuros (como seria qualquer escrito humano), eles não mostram
a mesma promoção de uma visão dualista do universo[3] que marca os escritos
gnósticos do século II, algumas gerações mais tarde. Os escritos gnósticos
posteriores são os que aparecem regularmente nas filas dos caixas dos
supermercados da América moderna.
Por enquanto, uma rápida amostra dos escritos listados acima pode ser útil.
[4] Além disso, o conhecimento destes textos ajuda a fornecer uma base sobre a qual
avaliar as afirmações de muitos em nossos dias de que o cânon do Novo
Testamento como o conhecemos é de alguma forma arbitrário e indigno de
confiança. Na verdade, a observação de algumas citações dessas obras
revela seu pronunciado contraste com as citações dos evangelhos gnósticos que
veremos. Todas estas obras estão disponíveis em formato impresso e
electrónico, tornando inútil a insinuação (encontrada em muitos escritos) de que
de alguma forma estes livros foram “suprimidos” ou “perdidos” há muito tempo.
Machine Translated by Google
A DIDAQUE
“O Didache”, que significa O Ensinamento, é uma obra que se enquadra perfeitamente
na categoria de “instrução moral”. Existe um debate substancial sobre a datação do
documento; alguns situam-no no primeiro século, contemporâneo da epístola de Clemente,
enquanto outros sugerem uma data em meados do segundo século. Didache não é
teologicamente avançado, mas lança luz sobre algumas das práticas antigas da igreja.
Provavelmente sua seção mais famosa diz:
Mas quanto ao batismo, assim batizareis. Tendo primeiro recitado todas estas
coisas, batize {em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo} em água viva
(corrente). Mas se não tens água viva, batiza em outra água; e se você não consegue
no frio, então
Machine Translated by Google
em quente. Mas se você não tem nenhum dos dois, então derrame água três vezes
sobre a cabeça em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. (7:1–5)
AS EPÍSTOLAS DE IGNÁCIO
Sete epístolas genuínas (e várias cartas posteriores com pseudônimos)
de Inácio, bispo de Antioquia, na Ásia Menor, nos fornecem uma visão tremenda
da mente de um mártir. Inácio provavelmente morreu entre 107 e 108 d.C. , e suas
cartas, embora obviamente não pretendessem fornecer uma exposição
sistemática da fé (nenhum desses primeiros escritos o fez), nos dão importantes
vislumbres das primeiras crenças cristãs. Em contraste com Roma, Antioquia já
tinha desenvolvido o modelo de governo eclesial de bispo único e, ainda mais
importante, estava a lidar com questões-chave da crença cristã, incluindo a
divindade de Cristo.[5] Observe estas palavras de Inácio à igreja de Éfeso:
Há um Médico que é possuído tanto pela carne quanto pelo espírito; ambos
feitos e não feitos; Deus existindo em carne; a verdadeira vida na morte; tanto de
Maria como de Deus; primeiro passível e depois impassível, até mesmo Jesus
Cristo, nosso Senhor. (VII)
Mais de meia dúzia de vezes Inácio chama Jesus Cristo de “Deus”[6] muito antes
de qualquer um dos chamados evangelhos gnósticos ter sido escrito. Também são
encontradas frases que ecoam a doutrina da Trindade:
A EPÍSTOLA A DIOGNETO
Machine Translated by Google
Isto não foi porque Ele se deleitou em nossos pecados, mas porque Ele simplesmente
suportou-os; nem que Ele aprovou o tempo de praticar a iniqüidade que existia
então, mas que Ele procurou formar uma mente consciente da justiça, de modo
que, estando convencido naquele tempo de nossa indignidade de alcançar a vida através
de nossas próprias obras, deveria agora, através da bondade de Deus, seja-nos
concedido; e tendo manifestado que em nós mesmos éramos incapazes de entrar no
reino de Deus, poderíamos, através do poder de Deus, ser capacitados. Mas quando a
nossa maldade atingiu o seu auge, e foi claramente demonstrado que a sua
recompensa, punição e morte eram iminentes sobre nós; e quando chegou o tempo que
Deus havia designado para manifestar Sua própria bondade e poder, como o único
amor de Deus, através de excessiva consideração pelos homens, não nos olhou com
ódio, nem nos afastou, nem se lembrou de nossa iniqüidade contra nós , mas
mostrou grande longanimidade e foi paciente conosco, Ele mesmo tomou sobre si o
fardo de nossas iniqüidades, Ele deu Seu próprio Filho como resgate por nós, o Santo
pelos transgressores, o Irrepreensível pelos ímpios, o justo Um para os injustos, o
incorruptível para os corruptíveis, o imortal para os que são mortais. Pois que outra
coisa foi capaz de cobrir nossos pecados além da Sua justiça? Por qual outro seria
possível que nós, os ímpios e ímpios, pudéssemos ser justificados, senão pelo único Filho
de Deus?
Salvador que é capaz de salvar até mesmo aquelas coisas que [anteriormente]
eram impossíveis de salvar, por ambos os fatos Ele desejou nos levar a confiar
em Sua bondade, a estimá-Lo como nosso Nutridor, Pai, Professor,
Conselheiro, Curador, nossa Sabedoria , Luz, Honra, Glória, Poder e Vida.
(IX)
Muito mais poderia ser dito, mas esta breve introdução será suficiente para provar
dos Padres Apostólicos. Na verdade, estes estão entre os pontos altos desses
escritos, alguns dos quais contêm pouca teologia ou mostram pouca familiaridade
com porções importantes do Novo Testamento (o que é de se esperar, dada a data
inicial de sua composição). Alguns até mostram uma forte influência de fontes
não-bíblicas, principalmente filosóficas. Assim como encontramos uma mistura
de verdade e erro nos escritos de nossa geração, também houve variações no
cenário antigo. Passemos agora às fontes que hoje recebem tanto destaque por
aqueles que procuram se opor à fé cristã.
Machine Translated by Google
O EVANGELHO DE TOMÉS
Thomas não teve nada a ver com a escrita deste livro; enquanto carrega seu
nome, sua origem vem muito depois de Thomas ter falecido deste mundo. O autor
baseia-se fortemente em uma visão de mundo gnóstica, ao mesmo tempo que mostra
óbvia confiança e familiaridade com os Evangelhos canônicos (Mateus, Marcos, Lucas e
João). Este “evangelho” é uma produção do século II, trazendo marcas das crenças
expressas no que eventualmente ficou conhecido como gnosticismo valentiniano.
[7] Mais uma vez, procede de uma cosmovisão completamente não-cristã (até
mesmo anti-cristã), daí o seu valor para aqueles que hoje procuram minar a fé – ao promovê-
la, são capazes de criar a ilusão de conflito interno e contradição, tornando mais facilmente
semeando sementes de ceticismo nos corações dos incrédulos e dos crentes.
Simão Pedro disse-lhes: “Fazei com que Maria nos deixe, pois as mulheres não
merecem a vida”.
Jesus disse: “Olha, eu a guiarei para torná-la macho, para que ela também
pode se tornar um espírito vivo semelhante a vocês, homens. Pois toda mulher
que se torna homem entrará no domínio do Céu.”[8]
Jesus disse: “Se te perguntarem: 'De onde você veio?' diga para
eles: 'Viemos da luz, do lugar onde a luz surgiu por si mesma, se estabeleceu e
apareceu à imagem deles.' Se eles lhe disserem: 'É você?' dizer: 'Somos seus
filhos e
somos
o escolhido do Pai vivo.'
Se lhe perguntarem: 'Qual é a evidência do seu Pai em você?' diga-lhes: 'É
movimento e repouso'” (49–50:1–3).
Jesus disse: “Eu sou a luz que está sobre todas as coisas. Eu sou tudo: de mim
tudo surgiu e para mim tudo foi alcançado. Divida um pedaço de madeira; Eu estou lá.
Levante a pedra e você me encontrará lá” (77:1–3).
Mais uma vez, a linguagem de João é levada ao serviço estrangeiro, promovendo uma
forma de panteísmo oposta à crença cristã de que a omnipresença de Deus (Ele é ilimitado
no tempo e no espaço pela Sua própria criação) não significa que Ele esteja contido na
Sua criação .
Até Dan Brown fazer fortuna pessoal promovendo um tecido divertido, mas historicamente
falido, de mitologia e pensamento conspiratório, muito poucos tinham ouvido falar do
Evangelho de Maria Madalena. É encontrado apenas em alguns manuscritos, e mesmo assim
de forma fragmentada; embora a sua fonte principal tenha sido descoberta no final do
século XIX, só foi publicada em 1955. Madalena apresenta sinais claros de derivar do
mesmo ethos mitológico de Tomás:
Então Maria levantou-se, cumprimentou-os a todos e disse aos seus irmãos: “Façam
não chore e não fique triste nem fique indeciso, pois Sua graça estará inteiramente
com você e o protegerá. Mas antes, louvemos a Sua grandeza, pois Ele nos
preparou e nos transformou em Homens”.
Quando Maria disse isso, ela voltou seus corações para o Bem e começaram a
discutir as palavras do Salvador.
Pedro disse a Maria: “Irmã, sabemos que o Salvador te amou mais
do que o resto da mulher. Diga-nos as palavras do Salvador que você lembra e
que conhece, mas nós não as conhecemos, nem as ouvimos”.
Maria respondeu e disse: “O que te está oculto, eu te anunciarei” (5:2-7).[9]
Esta seção específica foi destacada no especial da ABC News sobre O Código Da Vinci e as
teorias propostas por Dan Brown. Para alguns dos entrevistados, a ideia de que Maria
Madalena é aqui demonstrada grande preferência pelos apóstolos sugere que “a igreja”
considerou este “evangelho” uma ameaça à sua estrutura dominada pelos homens, o que
levou à destruição em massa do texto. . É claro que a pesquisa nada minuciosa colocada no
programa não conseguiu notar que a igreja naqueles primeiros séculos estava sob
perseguição e carecia da estrutura e da coerência que lhe permitiriam “suprimir” quase tudo.
Contudo, não há dúvida de que a igreja se opôs a este livro e a todos os outros escritos
gnósticos; assim como o apóstolo João havia alertado sobre aqueles que negariam que Jesus
veio em carne (1 João 4:1-3), as gerações subsequentes que seguiram o ensino dos apóstolos
também rejeitaram a negação gnóstica da encarnação de Cristo, da plena divindade e da
ressurreição física. Isto não se deveu a alguma antipatia imaginária pelas líderes
femininas na
Machine Translated by Google
A matéria deu origem a uma paixão sem igual, que procedeu de algo contrário
à natureza. Surge então uma perturbação em todo o seu corpo. É por isso que eu
lhe disse: “Tenha bom ânimo e, se estiver desanimado, anime-se na presença das
diferentes formas da natureza” (4:30-31).
Aqui pode-se detectar familiaridade com a linguagem do Novo Testamento,[10] mas ela
ainda está claramente colocada num contexto não-cristão. Uma última citação
encerrará nossa breve introdução:
Durante o curso do meu ministério durante o ano, passei muito tempo em Long
Island. Para chegar à cidade, pego a Long Island Railroad, e muitas vezes vejo
pessoas embarcando com diversos livros que me chamam a atenção. E se Joshua,
nosso formidável defensor da verdade, estivesse neste trem quando Tina se
sentasse na frente dele, carregando um exemplar de O Código Da Vinci? Ele
não tem muito tempo – faltam apenas algumas paradas. Veja como poderia ser
(supondo que qualquer nova-iorquino ousasse iniciar uma conversa em um trem):
JOSHUA: Bem, na verdade, você viu autores que escreveram livros promovendo
essa visão... promovendo seus livros. Você não foi mostrado o outro lado.
Você já considerou que a igreja cristã primitiva dificilmente estaria em
posição de perseguir cópias de evangelhos pseudepígrafos escritos por seus
inimigos? Quero dizer, lembre-se de que aquelas pessoas estavam se escondendo
dos soldados romanos; se fossem pegos, seriam presos e dados aos leões?
Pessoas em modo de sobrevivência dificilmente estão em posição de se preocupar
em destruir cópias de escritos desagradáveis – concorda?
TINA: Eu não tinha pensado nisso antes… mas ainda é divertido pensar na
possibilidade de Jesus ser casado.
JOSHUA: Você sabe o que é muito mais interessante? Considerar a verdade sobre
Cristo: como o próprio Filho de Deus deu Sua vida como resgate pelos pecados de
Machine Translated by Google
1 Há um grande debate sobre quando os últimos livros do Novo Testamento foram escritos. Alguns estudiosos optam
por uma data muito antiga, dizendo que todos os livros do Novo Testamento foram escritos antes da destruição de
Jerusalém em 70 DC . Os principais escritores de uma posição liberal postularam datas muito posteriores para
muitos livros (acreditando também que os livros tradicionalmente atribuídos a, digamos, , Paul, são na
verdade produtos de gerações posteriores). Eu adotaria a visão comum de gerações de estudiosos conservadores e
veria o final do primeiro século, e o ministério de um idoso apóstolo João, como o fim do período de tempo durante o
qual os documentos do Novo Testamento en toto foram escritos ( 95 DC ) . –98).
2 Veja abaixo, em “O Evangelho de Tomé” (ss.).
3 Dualismo é a crença de que o que é espiritual é absolutamente bom, enquanto o que é físico (ou carnal) é
inerentemente mau. Este é um elemento comum da crença gnóstica, como veremos em breve.
4 Faço uma pausa aqui por um momento para lamentar o desequilíbrio cristão moderno americano em relação à
história da igreja. Parece não haver quase nenhum meio-termo sobre o assunto. A grande parte dos
“evangélicos” vê a história da igreja como remontando aos dias dos seus pais, talvez dos seus avós, mas,
para além disso, a história da igreja é completamente irrelevante para a sua própria caminhada de fé. Poucos se
veem nessa longa fila de crentes que remonta ao passado, e poucos acreditam que podem aprender alguma coisa
com aqueles que vieram antes (uma atitude que se adapta bem à arrogância da era tecnológica); o resultado é o
trágico truncamento da fidelidade de Deus na edificação da Sua igreja ao longo dos tempos.
No outro extremo do espectro, entretanto, estão aqueles que investem nos escritos de qualquer escritor não inspirado
(mas especialmente aqueles que escreveram nos primeiros séculos da igreja) algum tipo de visão infalível da
verdade de Deus que torna seus pontos de vista ou escritos uma lente através da qual a própria Escritura deve ser
vista. A verdade é: cada geração deve ser testada pelo mesmo padrão. Cada geração tem homens “indoutos e
instáveis” (2 Pedro 3:16) que colocam a caneta no papel, assim como cada geração também tem homens ensinados
e estáveis. Mas como a nossa época provou, o autor sonoro nem sempre é o mais popular, por isso o equilíbrio deve
ser mantido. Devemos fazer com os escritores antigos o mesmo que fazemos com os modernos: exercitar o
discernimento, aceitar o que é bom, abandonar o que é mau e, em todas as coisas, estar conscientes de que
também precisaremos da graça quando formos avaliados pelas gerações futuras.
5 Um ponto de ataque comum para escritores modernos, incluindo Robert Funk, líder do Seminário Jesus, e Dan
Brown, autor de O Código Da Vinci.
6 Por exemplo, em XVIII: “Pois o nosso Deus, Jesus, o Cristo, foi…concebido no ventre de Maria.”
7 Uma forma de gnosticismo popularizada por Valentino.
8 Tomás 114:1–3, citado por Robert W. Funk e Roy W. Hoover, eds., The Five Gospels: The Search for the
Authentic Words of Jesus (Macmillan, 1993).
9 Texto retirado do Arquivo Gnóstico em www.gnosis.org/ library/ marygosp.htm.
10 “Tende bom ânimo” é encontrado em Paulo; por exemplo, 2 Coríntios 5:6, 8.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 7
Machine Translated by Google
Alegações de corrupção
É claro que uma resposta aos ataques ao texto das Escrituras é atacar
para o outro lado e abraçar algo como o movimento King James Only, onde
uma determinada tradução em inglês é dotada de um caráter supostamente
sobrenatural, de modo que passa a ser considerada o texto padrão. Já abordei
esse assunto completamente em outro lugar,[1] mas observe que
Machine Translated by Google
O diálogo a seguir é com Caleb, nosso representante SUD. Algumas das afirmações
mais básicas sobre a corrupção bíblica poderiam ser expressas por outros (ateus, por
exemplo), mas o Mormonismo colocou esta afirmação na forma de uma crença doutrinária,
como veremos. Aprendi há muito tempo que existem essencialmente dois grupos no
mundo: aqueles que se curvam, obedecem e amam a Palavra de Deus, e aqueles que
não o fazem. Os detalhes podem ser diferentes, mas a base permanece a mesma.
CALEB: Se o que você diz for verdade, acho que isso significaria que eles ficam por aí
também.
JOSUÉ: Certo. Agora, não me interpretem mal; em comparação com qualquer outro
obra da antiguidade, o Novo Testamento é de longe o mais bem atestado. Seu nível
de pureza é insuperável, e a porcentagem real do texto que requer análise
aprofundada das variações nos manuscritos manuscritos é surpreendentemente
pequena.
CALEB: Mas você admite que isso mudou ?
JOSHUA: Não, “mudança” é uma palavra que pode ser entendida como se referindo
a pessoas sentadas editando ou alterando o próprio texto. Refiro-me aos erros dos
copistas, muitos dos quais foram erros inadvertidos de visão ou, mais tarde na
história do texto, de audição.[6] Outros erros copistas incluíam
harmonização, onde o escriba faria, digamos, uma passagem de Marcos ser lida como
a passagem paralela de Mateus, devido à sua própria memória de como a
passagem “deveria” ser, ou porque ele erroneamente pensou que cada um dos os
evangelhos deveriam ser lidos como os outros. De qualquer forma, esses erros dos
escribas são os mais facilmente detectados.
CALEB: Ok, eu nunca ouvi isso antes, mas você admite que a Bíblia
não é inerrante?
JOSHUA: Não, não, você está confundindo duas questões diferentes. A inerrância fala
da perfeição dos originais tal como vieram das penas de seus autores. Esses
autógrafos (originais) eram inspirados e inerrantes. Agora, dois mil anos depois[7],
a questão de como sabemos que temos um conhecimento confiável e preciso do que
estava nesses originais inspirados é a
Machine Translated by Google
CALEB: Você acredita que a Bíblia é inerrante, mas os copistas cometeram erros?
JOSUÉ: Sim. Lembre-se, falei da tenacidade do texto e de como isso garante que ainda
teremos todas as leituras originais. Posso dar um exemplo?
CALEBE: Claro.
JOSHUA: Você poderia ler 1 João 3:1 na sua versão King James?
CALEB: Fico feliz. “Eis que grande amor o Pai nos concedeu, para que fôssemos
chamados filhos de Deus; portanto o mundo não nos conhece, porque não o conheceu.”
CALEB: Além da forma de inglês mais antiga versus a mais recente, sua tradução
continha uma frase extra “e assim somos”.
JOSHUA: Certo, fique comigo. Quando você examina os manuscritos de 1
John, você descobre um erro de visão comum que explica a diferença.
Sem entrar em muitos detalhes, a King James baseou-se num pequeno número de
manuscritos que representam a forma posterior do texto, o texto grego padrão do século
XII ao século XV. Manuscritos anteriores contêm a frase “e assim somos”. Então, por que
os manuscritos posteriores não a contêm? Por causa do tipo de erro visual que você e
eu cometemos muitas vezes. Digamos que você esteja copiando citações de um livro e
se depare com uma linha como esta:
Então você digita a primeira frase, que termina com a palavra “texto”, e
quando seus olhos voltam para o original que você está copiando, em vez de cair
no “texto”, eles encontram a palavra posterior, “próximo”, que termina exatamente com
as mesmas três letras. Então, por causa dos finais semelhantes,[8] a frase
intermediária, “sempre observe o que vem” seria
Machine Translated by Google
excluído inadvertidamente. Agora, neste caso, a frase copiada não faria sentido,
o que poderia resultar na reinserção da frase perdida na margem por um
revisor ou mesmo pelo próprio escriba ao revisar seu trabalho. No
caso de 1 João 3:1, a frase resultante fazia sentido: A palavra grega para
“podemos ser chamados” termina em -homens ;[9] a palavra para “somos”
termina com as mesmas três letras. Portanto, uma pequena frase, “e
assim somos”, foi omitida involuntariamente de manuscritos posteriores.
CALEB: Como você sabe que não foi adicionado em algum momento, em vez
de estar no original?
JOSUÉ: Boa pergunta. Primeiro, há uma razão óbvia pela qual isso poderia ter
acontecido sem qualquer maldade por parte do copista, como acabei de
observar. Segundo, por que alguém iria querer excluir uma referência aos crentes
em Jesus Cristo sendo adotados em Sua família? Ambas as questões referem-se
à evidência interna , que é uma evidência baseada na leitura do próprio texto. Mas
então também podemos olhar para a evidência externa , a dos próprios
manuscritos. Neste caso, a maioria dos textos mais antigos , bem como as
primeiras traduções para outras línguas, contêm a frase “e assim somos”. A
maioria deles não dá provas de inter-relacionamento; isto é, de ser
derivado da mesma família de manuscritos posteriores. Portanto, a combinação
nos dá motivos firmes para ler o texto com a frase “e assim somos”.
JOSHUA: Você não é o único a se perguntar sobre isso, eu lhe garanto. Mas deixe-
me destacar dois pontos muito importantes.
Machine Translated by Google
Mas a questão é que eles seriam distribuídos por toda parte. Agora, há dois resultados
de como esses livros originais foram copiados.
Uma é que muitas pessoas acreditam que a igreja antiga de alguma forma
“controlava” o texto das Escrituras, de modo que se um antigo líder ou grupo
quisesse “apagar” uma crença que já não mantinha, poderia fazê-lo. Este não é
manifestamente o caso. Nunca houve um tempo em que qualquer homem,
grupo de homens ou igreja “controlasse” o texto bíblico. Mesmo que um grupo
decidisse alterá-lo, nunca conseguiria reunir todas as cópias já existentes; os meios
de transporte impediriam tal tentativa, mesmo que uma fosse lançada, pois a
distribuição das cópias excederia em muito a capacidade de alguém recuperá-las
todas. Então, se um “esforço editorial” tão grande ocorresse, qual seria o
resultado? Digamos que alguém, quinhentos anos depois de Cristo, reuniu um
monte de manuscritos e “apagou” todas as referências a uma doutrina. Quando
aqueles
Machine Translated by Google
UM DIÁLOGO ISLÂMICO
WHITE: Senhor, o senhor encerrou sua última declaração dizendo que tanto o final
de Mateus quanto o testemunho de João não deveriam ser invocados porque você
alega que eles são contraditórios. Isso não é uma admissão de sua parte [que] o
Novo Testamento ensina a divindade de Cristo, mas você rejeita aquelas seções
que, de fato, testificam de Sua divindade?
MALIK: Não, não. Não é nada disso. Estou dizendo que se algo é contraditório, a
confiança nele é perdida imediatamente. Você não pode confiar nisso.
BRANCO: São os—
MALIK: Num tribunal, isso não seria admitido como prova. Esses
Escrituras, em um tribunal moderno, se duas testemunhas viessem com esse
tipo de história, elas seriam desacreditadas.
WHITE: As passagens em Mateus 28:19-20...é a passagem no Novo
Testamento?
MALIK: 28:19–20?
BRANCO: Uh-huh.
MALIK: E estou dizendo, com base no meu estudo, que são escrituras interpoladas.
WHITE: E... então você acredita que foi adicionado mais tarde.
MALIK: Sim.
Machine Translated by Google
WHITE: Você tem um único manuscrito de alguma das 5.300 cópias dos manuscritos gregos
do Novo Testamento que comprove essa afirmação?
MALIK: Bem, em primeiro lugar, Marcos termina seu evangelho praticamente com a mesma
palavras. “Ide a toda a palavra e pregai o evangelho a toda criatura.”
No entanto, Marcos não mencionou o batismo em nome do Pai, do Filho e do Espírito
Santo. Se Jesus tivesse dito isso a ele, se ele tivesse sido inspirado a fazer essa
declaração, de forma alguma, algo tão válido para o trabalho missionário ele teria
negligenciado isso.
WHITE: Então você ...
MALIK: Se ninguém além de Marcos tivesse escrito, você nunca saberia batizar em nome do
Pai, do Filho e do Espírito Santo.
WHITE: Então a sua afirmação é que, a menos que Mateus, Marcos, Lucas e João leiam
exatamente a mesma coisa, então eles devem ser contraditórios entre si?
MALIK: Não, estou dizendo que Jesus nunca ensinou isso, e então a igreja, a igreja primitiva
teve que introduzir essa doutrina, então eles adicionaram essa doutrina.
WHITE: Então você conhece algum manuscrito, senhor, em qualquer lugar do mundo,
que não contém Mateus 28:19–20?
MALIK: Eu sei que eles estão lá, mas então eu sei, eu sei também, que essa liminar não
foi cumprida.
WHITE: Então, senhor, minha pergunta é muito simples. Existe ou não um único fragmento
de informação histórica factual para fundamentar o que você está afirmando, que
isso é um acréscimo ao texto?
MALIK: Certamente, não conheço manuscritos, mas li estudiosos que são especialistas nesse
campo, e eles olharam para esses manuscritos e perceberam a falta deles...
MALIK: Não, não, não, isso é...estudiosos bíblicos, qualquer estudioso que se aproxime
A Escritura sabe que quando você fala de alegorias...metáforas...que você não dá aqueles
entendimentos que contradizem coisas que estão muito claras nessa mesma coisa.
MALIK: …depende… depende da interpretação, porque nas escrituras anteriores, no início dos
anos 1500, acho que foi [William] Tyndale ou alguém.…
BRANCO: Tyndale…
MALIK: Tyndale… quando ele traduziu aquela Escritura, ele disse: “No
o princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus e isto.” Ele usa
“isso”.…
BRANCO: Tudo bem.
MALIK: “Isso.” Você sabe disso?
BRANCO: Sim, eu quero.
MALIK: E agora—
MALIK: Não, não, não. Veja, até este debate minha primeira ideia foi dizer a
você, não, vamos discutir: o próprio Jesus ensina Sua divindade? Mas eu permiti que isso
acontecesse porque queria estabelecer diante de você e do público que o Novo Testamento
ensina as duas coisas, que ensina a divindade de Cristo e ensina que Ele não é. Então
agora temos que descobrir qual é o correto. Estou dizendo que porque esta Escritura foi
interpolada, alguém está ensinando uma doutrina de que Jesus é uma divindade contra o
fluxo básico da Bíblia que ensina que não é Deus. Deus é-
WHITE: Ok, você pode me mostrar um único manuscrito que exclua João 1:1,
Colossenses 1:15, ou qualquer um dos outros?
MALIK: Não, não, não, por que você está me perguntando sobre manuscritos?
WHITE: Porque estou pedindo evidências históricas, senhor. Você está fazendo uma
afirmação baseada em sua compreensão das Escrituras. Não acredito em você, ou
poderia afirmar que sou infalível. Portanto, podemos estar errados em nosso
entendimento. A questão então é: o que o Novo Testamento escreve...realmente lê? E
essa é uma área da minha especialização. E eu sei o que o Novo Testamento diz. Tenho
uma edição crítica aqui. Se você quiser me indicar algum manuscrito antigo do Novo
Testamento que seja muito anterior à ascensão do Islã e que não contenha essas
passagens, eu gostaria de vê-lo.
MALIK: Não há problema, eles estão lá, mas só estou dizendo... WHITE:
Onde, senhor?
MALIK: Estou dizendo que elas são contraditas por outras passagens da Bíblia
também. Isso é tudo que estou dizendo para você.
BRANCO: Ok. Você poderia explicar por que o apóstolo Paulo descreveria Jesus Cristo como
o Criador de todas as coisas, com estas palavras: “Porque nele foram criadas todas as
coisas, tanto nos céus como na terra, visíveis e invisíveis, sejam tronos, sejam
dominações, sejam governantes, sejam autoridades”. , todas as coisas foram criadas
por meio dele e para ele. Ele é antes de todas as coisas, e Nele todas as coisas subsistem.”
Isso é algo que você usaria para descrever uma criatura?
MALIK: Certamente não é, e eu não entenderia por que ele diria
isso, tendo dito em Romanos 1:3 que Jesus nasceu da semente de Davi segundo a carne.
MALIK: Bem, vou acreditar na sua palavra. Se você rejeitar, eu também rejeitarei, não é
problema.
Neste ponto era difícil saber como proceder, pois era dolorosamente
óbvio que, no que diz respeito ao debate, a questão estava resolvida. Não importa
qual passagem eu abordasse, ela seria descartada como “Escritura interpolada”. O resto do
debate foi principalmente sobre as alegações de contradição do texto bíblico do Sr. Malik.
Machine Translated by Google
CONCLUSÃO
6 Erros de audição eram possíveis quando os escribas usavam “scriptoriums”, onde uma pessoa lia o texto enquanto
um grupo de outras copiava o que era lido.
7 Pelo menos no que diz respeito ao período do Novo Testamento.
8 Daí o nome técnico deste erro comum, homoeoteleuton, que significa “finais semelhantes”.
9 Grego “mu épsilon nu”.
10 Novamente, a Septuaginta é frequentemente abreviada como “LXX”. Devido à sua dedicação à posição da
versão King James Only, algumas pessoas negam que os escritores do Novo Testamento usaram a LXX, mas
no amplo domínio dos estudos do Novo Testamento isso não é questionado.
^ parágrafo 11 Veja, por exemplo, a citação de Jeremias 31:32 em Hebreus 8:9, tirada não do texto massorético
hebraico, mas da tradução grega de Jeremias na Septuaginta.
12 João 10:35.
13 Na verdade, Paulo provavelmente está fazendo referência à sua carta aos Efésios em Colossenses 4:16.
14 Estudos SUD recentes juntaram-se ao ataque à transmissão do texto bíblico. Eles apontam para uma série
de “fatos” para fundamentar o ataque à Bíblia, que faz parte do texto do Livro de Mórmon (irônico, à luz da
corrupção quase instantânea do texto dessa obra, mesmo durante a vida de seu autor) . Eles citaram vários
escritos “cristãos” antigos nos quais os autores citam as Escrituras canônicas em estilo pesher (juntando citações
que na maioria dos casos têm pouco a ver umas com as outras em seus contextos originais) ou citam obras não
canônicas, algumas dos quais possuímos, alguns não. Supõe-se que essas citações demonstrem que o texto
das Escrituras no segundo século diferia substancialmente da forma que tinha quando os primeiros manuscritos
apareceram no registro histórico, um conceito não muito diferente daquele oferecido pela alta crítica liberal nos
séculos passados (onde eles teorizaram uma mudança evolutiva massiva no texto das Escrituras à medida que
a teologia cristã “evoluiu” até o século IV, uma teoria refutada pela descoberta dos primeiros papiros, que não
dão nenhuma evidência de tal processo). Eles também se referem à declaração de Pedro (2 Pedro 3:15-16) de que há
coisas difíceis nas cartas de Paulo que os incultos e instáveis distorcem. Além disso, alguns dos primeiros
escritores falaram de vários grupos (tais como os montanistas ou os marcionitas) que tentavam corromper as
Escrituras ou faziam referência ao “evangelho secreto de Marcos”.
Quando confrontados com a evidência real dos manuscritos, estes estudiosos procuram minar o seu significado
apontando para factos bem conhecidos, tais como que a maior parte destes manuscritos são “tardios” (após o século
X) e que apenas alguns papiros podem ser datados. para este período inicial. O próprio esforço por parte dos
estudiosos e apologistas SUD diz muito sobre o mormonismo moderno, especialmente à luz da sua tentativa de se
tornar dominante. De qualquer forma, as tentativas falham na análise fundamentada. (Na verdade, se os mesmos
padrões fossem aplicados às Escrituras SUD, nenhum desses escritores seria capaz de manter sua autoridade ou
integridade. A edição em massa das Escrituras SUD é um fato documentado. Ver Jerald e Sandra Tanner, The
Changing World do Mormonismo [Moody Press, 1980].)
Em resposta às afirmações feitas acima:
Primeiro, é altamente duvidoso que os estudiosos SUD aceitassem as obras de vários escritores modernos
que afirmam estar no lugar de Joseph Smith, e muito menos que considerem seus escritos totalmente relevantes, e
ainda assim eles (e muitos outros tais críticos, independentemente do seu ponto de vista religioso) agrupam
acriticamente todos os primeiros escritos, como se tivessem o mesmo peso. Certamente vemos que hoje os
indivíduos incultos e instáveis não se abstêm de colocar os seus pensamentos no papel, então por que deveria ter
sido diferente nos primeiros séculos? Na verdade, os grupos referenciados por estes escritores, como os
marcionitas (gnósticos que acreditavam que o Deus do Antigo Testamento era um demiurgo, um deus maligno
que era uma emanação do único Deus verdadeiro), enquadram-se nas descrições dadas no Novo Testamento a
respeito de falsos mestres. É muito mais provável que esses indivíduos ignorassem o que constituía as Escrituras
do que refletissem com precisão uma forma completamente diferente do texto bíblico. (Há também outra razão para
rejeitar esta ideia, que observarei abaixo.)
Em segundo lugar, o próprio facto de Marcião ter sido contestado por numerosos escritores demonstra que a sua
acção de cortar o texto das Escrituras não era a norma; seu comportamento aberrante foi detectado e rejeitado
Machine Translated by Google
15 Este debate, disponível em formatos de áudio e vídeo em www.aomin.org, é um recurso valioso para ajudar os
cristãos a compreender como um muçulmano “ouve” a evidência da divindade de Cristo; as perguntas do
público no final da noite fornecem uma educação extensa por si só.
16 O termo grego usado é masculino.
17 Existem numerosos recursos para fornecer uma visão mais aprofundada do processo de transmissão do texto das
Escrituras. Abordo muitos elementos desta questão em The King James Only Controversy. Da mesma forma, Norman
Geisler e William Nix em A General Introduction to the Bible (Moody Press, 1986) fornecem excelentes
informações básicas. Outras introduções básicas incluem The Books and the Parchments (Revell, 1984), de FF Bruce, e
seu popular The New Testament Documents: Are They Reliable? (Eerdmans, 1980); veja também The New
Testament: Its Background, Growth and Content (Abingdon, 1983), de Bruce M. Metzger, e seu mais técnico The
Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration (Oxford, 1980).
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 8
Machine Translated by Google
Alegações de contradição
outra bem diferente é dizer que isso prova um erro no original. Poderíamos encontrar
uma inconsistência numa tradução russa da Constituição dos EUA, mas esse
erro não invalida o original inglês, a menos que exista a mesma contradição no original
e a tradução russa esteja simplesmente comunicando esse erro com precisão. Esta
é uma armadilha particular para os críticos monolingues não familiarizados
com as questões envolvidas na tradução de uma língua para outra. Da mesma
forma, os crentes monolingues muitas vezes têm dificuldade em lidar com tais
argumentos, pois são incapazes de aceder directamente a informações que
exporiam o suposto problema. Além disso, costuma-se dizer: “O evangelho é para
todos, não apenas para os estudiosos”, como se isso de alguma forma significasse
que nunca precisaríamos lidar com as línguas originais ou então sacrificar a clareza
ou simplicidade do evangelho. Independentemente disso, responder às críticas não é
o mesmo que proclamar a mensagem do evangelho, e se as objecções à fé chegam
ao nível das línguas originais, então precisamos de lidar com essas questões.
O anacronismo também pode existir quando se lida com fatores como o cenário
histórico e os antecedentes das Escrituras. Isto é especialmente verdadeiro
quando as pessoas tentam forçar a Bíblia a ficar em conformidade com
categorias científicas modernas que surgiram e foram usadas muito depois de a
Palavra de Deus ter sido registrada. É claro que os cristãos são culpados de
tentar ler eisegeticamente em muitas passagens conceitos científicos que são tão
anacrónicos e deturpados do texto como os alegados erros dos ateus, por isso, em
algum nível, somos culpados de apoiar os nossos oponentes, por assim dizer.
Como observado anteriormente, devemos ser consistentes e sempre insistir
para que a Palavra de Deus seja tratada corretamente, para que possamos honrá-Lo,
Sua autoridade e Sua Palavra ao ouvi-Lo.
Machine Translated by Google
JOSHUA: Vamos pensar nisso por um segundo. Deus está dando a Sua lei a Israel para que
eles possam cumprir o seu papel como Seu povo escolhido. Essa lei tem que ser de
alguma forma utilizável por aqueles a quem é dada, correto? Agora, exigir dos
israelitas um conhecimento taxonômico moderno dos ruminantes e do seu sistema digestivo
é claramente anacrônico, não é? Quando você
Machine Translated by Google
olhando para um coelho à distância, ele não parece estar realizando o mesmo tipo de
ação que um ruminante, ou seja, ruminando? Sua boca não se move da mesma
maneira? E não é esse o único meio que um israelita teria de saber de uma forma ou
de outra?
DENNIS: Mas isso não é ruminar!
JOSHUA: A frase hebraica não comunica o que a sua mente moderna gostaria de forçar
nela. No contexto do israelita observando um coelho, lhe pareceria que o coelho
estava limpo por causa do movimento de sua boca ao comer. Mas a lei exclui-o
por outro motivo. A sua afirmação, como eu disse, ilustra a recusa em permitir que
o texto fale no seu próprio contexto e na sua própria base.
DENNIS: Acho que não, mas se você não gosta desse exemplo, então vamos ao seu
precioso Paul. Ele não conseguia manter suas histórias corretas. Deixe-me ler para você
as próprias palavras do venerável Rei Jaime:
E os homens que viajavam com ele ficaram mudos, ouvindo uma voz, mas não
vendo ninguém.[2]
Num lugar Paulo diz que ouviram uma voz, no outro diz que não. Qual é?
JOSHUA: E aqui pensei que você poderia ter algo novo, Dennis! Este é um dos mais antigos
que existem. Vamos trabalhar nisso – é uma passagem importante.
Os homens que viajavam com Saulo ficaram ali sem palavras; eles ouviram o
som, mas não vi ninguém.[5]
Meus companheiros viram a luz, mas não entenderam a voz daquele que falava
comigo .[6]
JOSHUA: Na verdade, é uma boa tradução. A questão apropriada é: será que o texto
subjacente apoia a diferenciação entre “ouvir” e “entender” que a NVI reflete?
Deixe-me mostrar a você, no texto grego, as frases importantes:
DENNIS: Ei, se você tiver que se aprofundar nos idiomas originais e no resto, acho
que isso já diz algo por si só, não é?
JOSHUA: Na verdade, se você entendesse essa questão, Dennis, muitas de suas
supostas contradições favoritas evaporariam no ar. Parte integrante de lidar com
quase todos os escritos antigos ou mesmo modernos é a ideia básica de que o
autor obtém o benefício da dúvida. É altamente improvável que um escritor se
contradiga em curtos períodos de tempo ou espaço. Lucas foi um historiador
cuidadoso, e é pura especulação que ele seria tão esquecido a ponto de não se
lembrar do que escreveu em Atos 9 na época em que escreveu Atos 22. A
pessoa que não permite a harmonização textual está, na verdade, alegando
onisciência de todos os fatos que cercam um evento ocorrido há quase dois
milênios; os estudiosos mais cuidadosos não
Machine Translated by Google
DENNIS: Suponho que seria assim que você também responderia ao motivo pelo qual a
Bíblia parece não conseguir esclarecer se a ordem é não matar ou não matar?
JOSHUA: Deixe-me adivinhar, outra questão sobre a tradução da versão King James?
DENNIS: Ei, é usado pela maioria dos fundamentalistas com quem converso, então por que não?
Compare Mateus 19:18 com Romanos 13:9:
Jesus disse: Não matarás, não cometerás adultério, não roubarás, não
dirás falso testemunho.
Não cometerás adultério, não matarás, não
roubarás, não dirás falso testemunho, não cobiçarás.
Então, qual é? Matar não é necessariamente assassinato, mas a Bíblia diz que
não devemos cometer nenhum dos dois, o que não faz sentido.
JOSHUA: O que não faz sentido, Dennis, é quantas pessoas como você não aplicam à
Bíblia os mesmos padrões que você esperaria que fossem aplicados aos seus
próprios escritos ou a qualquer outro documento histórico. A primeira pergunta em
sua mente deveria ser: “O que Mateus escreveu e o que Paulo escreveu?” especialmente
porque ambos estão citando o mesmo mandamento. A resposta não é difícil de
descobrir, mesmo para quem não estudou as línguas originais. Ambas as passagens
citam a Septuaginta grega, e o mandamento é idêntico em ambas as passagens.
DENNIS: Então por que a King James traduz isso de forma diferente?
JOSHUA: É uma simples questão de história. A versão King James foi
traduzidos por comissões que se reuniram em vários lugares entre 1604 e 1611. Os
Evangelhos foram traduzidos por um grupo diferente das epístolas paulinas; quando seu
trabalho foi concluído, ele foi revisado, mas de forma imprecisa
Machine Translated by Google
DENNIS: Duvido que qualquer coisa que escrevi seja traduzida para outro idioma,
então não vou me preocupar com isso. Ok, e todas as contradições
entre Mateus, Marcos e Lucas?
JOSHUA: Presumo que você esteja se referindo ao chamado “Problema Sinóptico”,
as questões que surgem da comparação dos relatos evangélicos dos vários
eventos no ministério de Cristo.
DENNIS: Sim, há muitas contradições aí.
JOSHUA: Muitos acreditam que sim, mas mais uma vez lembro-lhe que contradição é
um termo com um significado e definição específicos que exige mais da sua
parte do que mera alegação.
DÊNIS: Tudo bem. Aqui está um óbvio: Marcos 6:8 e Lucas 9:3:
Desta vez você não pode fazer nenhum movimento do tipo Matrix “Eu sou Neo
e sei grego” em mim. Esta é uma contradição clássica “X vs. não-X”.
JOSHUA: Parece que sim, não é? É por isso que estou feliz por termos recebido uma
terceira fonte com o mesmo ditado. Na verdade, poderíamos aprender com este
exemplo a não julgar os casos em que temos apenas dois relatos e encontrá-los
em aparente conflito. Veja, a terceira gravação das instruções de Jesus nos
ajuda a entender as duas que você acabou de citar. Isso é encontrado em Mateus
10:9–10:
Machine Translated by Google
Não comprem ouro, nem prata, nem cobre para os seus cintos, nem bolsa
para a viagem, nem mesmo duas túnicas, nem sandálias, nem bastão; pois
o trabalhador é digno do seu apoio.
DENNIS: Mais uma vez, acho esse truque muito conveniente. Se você não
tivesse Matthew, você nunca teria como escapar dessa.
JOSHUA: Não é uma questão de procurar uma saída para alguma coisa. É uma
questão de lidar honestamente com os textos e permitir a harmonização
entre os relatos, algo que seria permitido e esperado em qualquer situação
moderna em que múltiplas testemunhas de um evento registem as suas opiniões.
Como mostra este exemplo, Marcos e Lucas estavam fornecendo
informações complementares e não contraditórias , e a alegação de erro reside,
na verdade, na nossa ignorância dos contextos das declarações. Mateus
esclarece o contexto neste caso, mas e nos outros casos em que não temos
uma terceira visão? Com honestidade e justiça, não deveríamos aprender
sabedoria com este exemplo e ser lentos em chegar a conclusões contraditórias?
DENNIS: Ok, então você pode apresentar uma defesa para o que parece ser o
indefensável. Mas mesmo os estudiosos cristãos admitem que a Bíblia contém
ensinamentos inconsistentes sobre questões básicas. Não estou isolado ao
concluir que Paulo criou a sua própria religião e a impôs ao movimento
cristão primitivo, sequestrando fundamentalmente o seu carácter e conteúdo.
Esta não é uma invenção cínica; surge no conflito óbvio entre o ensino de Tiago,
que mais se assemelha ao ensino de Jesus, e o
Machine Translated by Google
ensinamento de Paulo. Eles estão em oposição, e alguns até pensam que Tiago está se
referindo a Paulo e o refutando em seus comentários.
JOSHUA: Vejo que você tem lido alguma literatura humanista pós-moderna
teologia liberal – que combinação! Você está bastante correto ao observar que há aqueles
que acreditam que Paulo e Tiago estão em desacordo. Contudo, vejo razões para acreditar
que nem o ensino de Paulo é contraditório ou diferente do ensino de Jesus , nem Tiago
está em conflito com Paulo. Exegetas cuidadosos concluíram o contrário.
Você está disposto a reconhecer, seu tolo, que a fé sem obras é inútil?… Você vê
que um homem é justificado pelas obras e não somente pela fé.
Parece que Tiago tinha Paulo em mente, ou pelo menos aqueles que pregavam a
mensagem de Paulo, como Romanos 3:28 e 4:4-5 deixam claro:
Afirmamos que um homem é justificado pela fé, independentemente das obras da Lei.
Ora, a quem trabalha o seu salário não é creditado como um favor, mas como o
devido. Mas àquele que não trabalha, mas crê naquele que justifica o ímpio, a sua fé é
creditada como justiça.
Tenho certeza de que você terá uma explicação, mas toda vez que ouço um
fundamentalista tentar responder a essas passagens, fico tonto com todas as voltas e
reviravoltas.
JOSHUA: Bem, não posso convencê-lo se você estiver além da razão, Dennis. Mas, na
verdade, gastei muito tempo nesta questão,[12] já que ela toca no próprio evangelho. Mas
aqui novamente você precisa permitir aos autores originais a liberdade de dizer o que dizem
dentro de seu próprio contexto e não no contexto de sua escolha. Você acha que os contextos
de Romanos 3–4 e Tiago 2 são idênticos?
o mesmo problema que James? Que ambos os homens se dirigem aos mesmos grupos, às
mesmas preocupações?
De que adianta, meus irmãos, se alguém diz que tem fé, mas não tem obras? Essa
fé pode salvá- lo?[15]
Pode essa fé – uma fé sem evidência externa da sua existência – salvar? Tiago disse
não, e a resposta de Paulo também foi não. Observe as palavras de Paulo aos Efésios:
Somos feitura Dele, criados em Cristo Jesus para boas obras, as quais Deus
preparou de antemão para que andássemos nelas.[16]
Ambos ensinaram a mesma coisa sobre o papel das boas obras na vida cristã.
Paulo não estava falando sobre esse assunto nas passagens de Romanos que você
citou; ele estava se referindo à entrada em um relacionamento correto com Deus. A graça
de Deus não pode ser unida às obras de mérito humano. Mas James também não
estava dizendo que eles poderiam ser. Ele ensinou que a fé viva é capaz de demonstrar
que existe fora do âmbito das meras palavras. Observe o conceito de “mostrar” ou
“demonstrar”:
Mas alguém pode muito bem dizer: “Você tem fé e eu tenho obras; mostre-me a sua
fé sem as obras, e eu lhe mostrarei a minha fé pelas minhas obras.”[17]
Machine Translated by Google
O “mostre-me” de Tiago está em linha direta com “Deus criou você para viver
em um estilo de vida marcado por boas obras” de Paulo. A verdadeira fé pode
provar a sua existência, pois a fé que não tem prova de que existe através das obras
é como um cadáver que não respira: a respiração e a vida andam de mãos dadas.
DENNIS: Tudo bem então, eu deveria saber que não devo usar um exemplo que
envolve teologia, porque qualquer um pode fazer a Bíblia dizer o que quiser.
JOSHUA: Onde foi que eu deturpei alguma coisa que o texto diz, Dennis? EU
rejeite completamente a sua afirmação de que qualquer um pode fazer a Bíblia dizer o
que quer que ela diga. Não há dúvida de que muitas pessoas distorcem as Escrituras
para seus próprios fins, mas isso é mau uso da Bíblia. Eu não poderia pegar seus
próprios escritos e deturpá-lo, ignorando o contexto e o significado
pretendido? O fato de eu poder usar mal suas palavras não significa que você seja
inconsistente!
1 Consulte o capítulo 4.
2 Atos 9:7.
3 Atos 22:9.
4 Atos 9:7 e 22:9.
5 Atos 9:7.
6 Atos 22:9.
7 Por exemplo, ver WE Vine, Dicionário Expositivo de Palavras do Novo Testamento (Bethany
House, 1984); AT Robertson, Imagens de Palavras no Novo Testamento, (Baker, 1930), 3:117–18;
James Hope Moulton, Uma Gramática do Grego do Novo Testamento (T&T Clark, 1985), I:66; Nigel
Turner, Insights Gramaticais do Novo Testamento (T&T Clark, 1966), III:233.
8 Especificamente, ver RJ Knowling, Expositor's Greek Testament (Eerdmans, 1983) 2:231–33; e
John Aberly, Comentário do Novo Testamento (Conselho de Publicação das Igrejas Luteranas Unidas
da América, 1936), 414.
Machine Translated by Google
16 Efésios 2:10.
17 Tiago 2:18.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 9
Machine Translated by Google
Tradição, Igreja e
Desenvolvimento da Doutrina
ou por alguma razão, na providência de Deus, lembro-me com grande clareza do primeiro
Nos anos desde que comecei a responder activamente aos apologistas de Roma e
suas negações da sola scriptura, ouvi 2 Tessalonicenses 2:15 ser citado centenas de
vezes como evidência prima facie de uma forma de tradição oral, extra-bíblica e não
escrita. Na verdade, um dos meus oponentes mais frequentes no debate, o ex-ministro
protestante Gerry Matatics, enfatizou repetidamente que esta passagem é uma
ordem[1] e que apenas os católicos romanos a estão obedecendo, uma vez que se
apegam tanto às tradições escritas (as Escrituras) como às tradições escritas (as Escrituras). e
as tradições orais. Ele afirma que os protestantes, por natureza, não podem fazê-lo, uma vez
que rejeitamos a autoridade da tradição oral.[2] Nesta base, ele inverte a acusação normal feita
contra Roma e acusa os protestantes de seguirem uma “tradição antibíblica criada pelo
homem”. Como poucos protestantes dedicaram muito tempo à passagem neste contexto
e raramente ouviram uma defesa bem formulada da posição católica, ela apanha muitos
desprevenidos. O diálogo seguinte irá ilustrar isto, estimulando, esperançosamente, ideias que
serão úteis para fornecer uma resposta.
Machine Translated by Google
ROBERT: Está tudo muito bem, Joshua, acreditar que somente a Bíblia é
suficiente devido ao seu entendimento particular de 2 Timóteo 3:16,[3] mas você
precisa abordar a Bíblia como um todo. O mesmo apóstolo que escreveu 2
Timóteo 3:16 já havia ordenado aos Tessalonicenses que se apegassem a duas
formas[4] de tradição, oral e escrita. Leia para mim 2 Tessalonicenses
2:15, por favor?
JOSUÉ: Claro. “Portanto, irmãos, permaneçam firmes e mantenham as tradições que
lhes foram ensinadas, seja de boca em boca ou por carta nossa.”
ROBERT: Se você verificar o texto, descobrirá que a palavra traduzida como “manter”
é um imperativo – uma ordem. Sinceramente, acredito, Joshua, que, como
católico, posso cumprir este mandamento, enquanto você, como
protestante, não pode. Apego-me tanto à tradição oral – isto é, ao que Paulo
comunicou oralmente, aos ensinamentos que ele transmitiu aos
Tessalonicenses – como à forma escrita; isto é, as Escrituras. Nós,
católicos, defendemos ambos, mas vocês, protestantes, defendemos apenas um.
JOSHUA: Conheço o argumento, mas confesso que você me confundiu um pouco.
Você já disse que acredita no que chama de “suficiência material”; isto é,
todas as verdades reveladas de Deus estão pelo menos implicitamente
contidas nas Escrituras, em vez da visão partim-partim , onde a verdade de
Deus está contida em parte na tradição escrita e em parte nas tradições
orais. Correto?
ROBERT: Sim, essa é a visão católica mais comum hoje. O que há de
confuso nisso?
JOSHUA: Bem, Robert, posso entender por que uma pessoa que acredita que
parte do que precisamos saber é encontrado nas Escrituras e parte na
tradição oral tentaria fazer uso de 2 Tessalonicenses 2:15, mas não vejo como
sua posição é auxiliada por isso. Você parece acreditar que o que Paulo
escreveu nas Escrituras incluiria pelo menos implicitamente o que ele lhes
ensinou por meio da pregação, certo? Então não entendo por que você se
importaria com a referência.
ROBERT: Sim, indica que existem dois modos de revelação, um oral
e um escrito.
JOSHUA: Obviamente, durante o tempo em que o Novo Testamento ainda estava
sendo escrito através do ministério dos apóstolos na igreja, não há dúvida de
que a Palavra de Deus existia em ambas as formas. Esse nunca foi o problema.
A questão é: esta ou qualquer outra passagem nos leva a acreditar
Machine Translated by Google
ROBERT: E você está ciente de que o verbo usado ali para transmitir essas
tradições também é um termo técnico relacionado à tradição?
JOSHUA: É verdade, o verbo está diretamente relacionado ao substantivo. Você
poderia até dizer que Paulo “tradicionou as tradições” aos Coríntios,
Tessalonicenses e assim por diante. Como mordomo fiel, ele transmitiu as
verdades que ele próprio recebeu, seja diretamente do Senhor, como ele
frequentemente observou,[5] ou como as aprendeu com os apóstolos que
caminharam com Jesus. Mas em nenhuma dessas passagens nos é dada
sequer uma sugestão de que o conteúdo do que é “tradicionado” difere
minimamente do que Paulo está escrevendo às igrejas. Na verdade, acontece
exatamente o oposto. O que Paulo falou “na presença de muitas
testemunhas” é o que será transmitido às gerações depois que ele partir.[6] Isto
não é conhecimento secreto, mas é a própria marca do ensino público de
Paulo. E o que Paulo ensinou nos lugares públicos? Muito simplesmente, o
evangelho.[7] Certamente ele foi além do mero esboço do evangelho na
sua pregação, mas o evangelho era a essência da sua proclamação pública.
ROBERT: De onde você tirou isso do texto?
JOSHUA: Bem, o contexto é sempre preeminente. Primeiro, há o direto de Paulo
declaração no início deste mesmo capítulo,[8] levando-nos a acreditar que os
componentes orais e escritos da mensagem de Paulo não são entidades
separadas a serem transmitidas de maneiras diferentes. Observe as palavras dele
no versículo 5: “Não te lembras que, enquanto eu ainda estava contigo, te disse
estas coisas?” Isso já indica a ligação direta entre o oral e o escrito. Mas há
mais – vamos voltar ao ponto onde Paulo
Machine Translated by Google
Mas devemos sempre dar graças a Deus por vocês, irmãos amados
pelo Senhor, porque Deus te escolheu desde o princípio para a salvação
através da santificação pelo Espírito e da fé na verdade. E foi para isso que Ele os
chamou através do nosso evangelho, para que vocês ganhem a glória de nosso
Senhor Jesus Cristo.[9]
Ao contrário daqueles que não amam a verdade e são destruídos, Deus escolheu
os crentes tessalonicenses desde o início para a salvação[10] pelo Espírito e pela fé
na verdade. Este é o contraste que devemos ter em mente entre aqueles que
estão perecendo e aqueles que estão sendo salvos nos versículos anteriores. Os
tessalonicenses sabem que Deus tem um propósito ao chamá-los à fé: “para
que ganheis a glória de nosso Senhor Jesus Cristo”.
ROBERT: Mais uma vez, tudo muito bem, Joshua, mas esta é uma ordem para nos
apegarmos a algo, não é?
JOSHUA: Sim, mas é uma ordem que também nos leva a acreditar que Paulo está
simplesmente exortando-nos a continuarmos firmes nas verdades já entregues pelos
apóstolos aos Tessalonicenses, e nada mais. Conforme discutimos, existem dois verbos
imperativos: “permanecer firme” e “manter firme”. O primeiro comando fica sem
qualquer elaboração, mas como é um termo paulino comum, não ficamos nos
perguntando o que ele quer dizer com isso. Ele sabia que os tessalonicenses seriam
capazes de compreender esta ordem pelo uso regular do termo quando ele
estava entre eles. Observe outros lugares onde ele dá o mesmo tipo de comando:
Estejam alertas, permaneçam firmes na fé, ajam como homens, sejam fortes.[11]
JOSHUA: É verdade que no uso regular os protestantes não se referem à tradição com
a mesma frequência que poderíamos, embora eu diria que isso se deve ao mau uso
do termo pela sua própria comunhão, Robert. Mas isto não tem qualquer relação
com a ordem de Paulo aos tessalonicenses para que se apeguem firmemente às
tradições que lhes foram ensinadas. O ensino era fundamental para o ministério
do apóstolo entre as igrejas; deveria ser central para a continuação da verdade
também na igreja.[16]
Mas aqui chegamos à verdadeira questão: podemos saber o que Paulo ensinou
aos tessalonicenses? Podemos obter grande perspicácia por considerarmos o
que ele disse na sua primeira carta a eles. Ele diz que eles “receberam a
palavra em muita tribulação, com a alegria do Espírito Santo”. [17] Ele diz que ele
e os irmãos tiveram “a ousadia em nosso Deus para falar a vocês o evangelho de
Deus em meio a muita oposição”, [18 ] e também que eles estavam mais do
que felizes em transmitir aos tessalonicenses “não apenas o evangelho de Deus,
mas também as nossas próprias vidas”. [19] Ele diz que durante sua breve estadia lá ele ele
Machine Translated by Google
Então, posso insistir, Robert, que o ônus da prova recai diretamente sobre o
ombros daquele que afirma que Paulo comunicou aos tessalonicenses crenças
e doutrinas que não são encontradas em nenhum lugar das Escrituras. Você
acredita que Paulo lhes ensinou doutrinas como a infalibilidade papal ou a imaculada
concepção de Maria?
ROBERT: Sim, Joshua, acredito que ele certamente lhes ensinou as verdades básicas
que foram agora definidas pela Igreja Católica Romana.[25]
JOSHUA: E, no entanto, é claro tanto para os historiadores protestantes como para os
católicos que não há base para acreditar que os tessalonicenses, ou qualquer outra
pessoa nos dias de Paulo, acreditassem em tais coisas. Há muitas evidências de
que eles acreditavam no evangelho, em viver dignamente de seu chamado, e assim
por diante, mas nenhuma de que eles - ou quaisquer cristãos por literalmente
séculos - acreditassem em algo remotamente semelhante aos dogmas que você
procura colocar no uso de o termo tradição aqui em 2 Tessalonicenses.
Machine Translated by Google
CONSIDERAÇÕES FINAIS
Ao lidar com esta passagem, não importa quem a use ,[26] devemos primeiro compreendê-
la completamente para podermos comunicar aos outros a sua mensagem central. Paulo está
exortando os tessalonicenses a permanecerem firmes, inabaláveis e fiéis ao ensino que
receberam dele em duas formas: a palavra falada quando ele estava com eles e em sua
primeira epístola. Essas tradições abrangem o próprio evangelho e os resultados
necessários da confissão de Cristo como Salvador (os “mandamentos” de que Paulo
fala em 1 Tessalonicenses sobre pureza de comportamento, andar digno do chamado que
receberam de Deus). Simplesmente não há substância nesta passagem para que um conjunto
secundário e extra-bíblico de tradições seja transmitido fora das Escrituras. David King afirma,
A frase “de boca em boca” nos leva de volta àquele momento único na história, quando os
apóstolos caminharam pela terra e Deus os usou para construir o alicerce sobre o qual a igreja
tem sido construída desde então.
Machine Translated by Google
Em seu livro The Shape of Sola Scriptura,[28] Keith Mathison contrasta sola
scriptura com o que ele chama de solo scriptura. (Muitas das críticas que ele dirige
à solo scriptura foram enumeradas acima.) É bem verdade que há não-católicos
que agitam a bandeira da sola scriptura como um véu para esconder a sua
antipatia pelo ensino da Bíblia sobre a igreja, autoridade, e verdade cristã. É por
isso que apegar-se à sola scriptura significa que se deve também apegar-se
firmemente à tota scriptura, à crença e à aceitação de tudo o que a Bíblia revela.
A Sola Scriptura é ridicularizada quando toda a revelação inspirada por Deus
não é obedientemente lida e seguida, e, uma vez que as Escrituras falam da
igreja, do ensino na igreja, da exortação, da repreensão e assim por diante, aqueles
que procuram fazer a Sola Scriptura uma desculpa para serem anti-igreja ou
simplesmente heréticos não têm base na doutrina para a sua posição.
Portanto, posso participar desta parte da crítica às escrituras solo.
Mas, por outro lado, a sola scriptura exige que acreditemos que existe
é uma “tradição” (ou “regra de fé”) à qual devemos apelar para ter a interpretação
correta da Bíblia? Não há dúvida de que os primeiros escritores cristãos
usaram esse termo, e muitos rapidamente o adotam com alegria. Mas quando
examinamos o significado do termo, descobrimos que a maioria das referências
se referia a um esboço básico e fundamental da crença cristã a respeito de Deus e
Cristo, ou a crenças sobre práticas e ritos que não eram de natureza doutrinária ou
dogmática. Irineu definiu “tradição” da seguinte forma:
Agora, no que diz respeito a esta regra de fé - para que possamos a partir
deste ponto reconhecer o que defendemos - é ela, você deve saber, aquela
que prescreve a crença de que existe um único Deus, e que Ele não é outro
senão o Criador do mundo, que produziu todas as coisas do nada através da
Sua própria Palavra, enviada antes de tudo; que esta Palavra é chamada Seu
Filho, e, sob o nome de Deus, foi vista “de diversas maneiras” pelos
patriarcas, ouvida em todos os momentos nos profetas, finalmente trazida
pelo Espírito e Poder do Pai à Virgem Maria se fez carne em seu ventre e,
nascendo dela, saiu como Jesus Cristo; daí em diante Ele pregou a nova lei e
a nova promessa do reino dos céus, operou milagres; tendo sido
crucificado, ressuscitou ao terceiro dia; [então] tendo subido aos céus,
sentou-se à direita do Pai; enviou em vez de si mesmo o poder do Espírito
Santo para guiar aqueles que crêem; virá com glória para levar os santos ao
desfrute da vida eterna e das promessas celestiais, e para condenar os
ímpios ao fogo eterno, depois que a ressurreição de ambas as classes tiver
acontecido, juntamente com a restauração de sua carne. Esta regra,
como será provado, foi ensinada por Cristo, e não levanta entre nós
outras questões além daquelas que as heresias introduzem e que
tornam os homens hereges.
Mas, novamente, tudo isso pode ser derivado do texto inspirado e não existe
como uma revelação separada fora das Escrituras. Se tudo o que se quer
dizer quando se fala da “tradição apostólica” e da “interpretação das Escrituras à luz
da regra de fé” é que certos aspectos inegociáveis são fundamentais para
uma compreensão adequada da Palavra de Deus e da fé cristã, dificilmente
pode haver qualquer argumento. Tudo o que precisamos fazer para ver
esta verdade é observar as relativamente poucas tentativas feitas pelos
estudiosos SUD para fornecer comentários exegéticos sobre o texto das
Escrituras, especialmente da literatura do Novo Testamento, e a
impossibilidade de tal tarefa à luz da crença no politeísmo. É preciso compreender
os contornos mais básicos da verdade cristã para aprofundar-se na revelação das
Escrituras, e se alguém começar com erros nesse ponto, o resto dos esforços será
em vão. Se isso é tudo o que se entende por “regra de fé”, então isso é completamente compreensí
Na verdade, poderíamos dar um passo além e dizer que a regra de fé
representa o resumo da doutrina apostólica que existiu ainda durante o
Machine Translated by Google
Agora, que a primeira fase do início da vida abrange trinta anos, e que
isso se estende até o quadragésimo ano, todos admitirão; mas a partir do
quadragésimo e do quinquagésimo ano o homem começa a declinar para a
velhice, que nosso Senhor possuía enquanto ainda cumpria o ofício de
Mestre, assim como testificam o Evangelho e todos os anciãos; aqueles que
estavam familiarizados na Ásia com João, o discípulo do Senhor, [afirmando]
que João lhes transmitiu essa informação. E permaneceu entre eles até
os tempos de Trajano. Além disso, alguns deles viram não apenas João, mas
também os outros apóstolos, e ouviram deles o mesmo relato, e prestaram
testemunho quanto à [validade da] declaração.
Em quem então deveríamos acreditar?[31]
Observe o que Irineu afirma, pois a história da igreja está repleta desse tipo de
erro. Não há razão textual para acreditar que Jesus tinha mais de cinquenta anos
Machine Translated by Google
de idade, mas Irineu afirma “o Evangelho” como parte do fundamento de sua visão.
Ele rapidamente acrescenta peso ao dizer “e todos os anciãos”. Ele reforça a sua
afirmação insistindo que “aqueles que estavam familiarizados na Ásia com João, o
discípulo do Senhor” transmitiram esta informação, mas como isso não parecia ser
suficiente, ele expande a afirmação para além de João, de modo que este conceito
de Afirma-se que a idade de Jesus vem “dos outros apóstolos também”. Irineu escreveu
um século após a morte de João, mas alguém hoje realmente acredita que não só João,
mas o resto dos apóstolos também ensinaram aos seus seguidores que Jesus estava na
sexta década de vida quando morreu? Ninguém acredita nos argumentos de
Irineu, pois eles não são fundamentados textualmente; no entanto, não acreditar nisso
significa que Irineu estava mentindo quando escreveu estas palavras ou que a
“tradição oral” pode ser corrompida muito rapidamente.
Duas lições podem ser aprendidas com Irineu neste ponto.
Primeiro, em referência à ideia de que existe uma “regra
de fé”, a única base possível para aceitar tal conceito seria primeiro vê-lo como
meramente uma declaração sumária do ensino apostólico, e teríamos que obter este
resumo de todo o espectro dos escritos cristãos primitivos, e não de qualquer um.
fonte específica. Isso é basicamente o que vemos; os primeiros exemplos são muito
básicos, muito breves e se expandem com o tempo. Obviamente, as expansões estão
sujeitas a suspeita, mas também vemos uma preocupação de que esta regra de fé
venha de todo o espectro das igrejas antigas, e não apenas de uma única igreja ou
grupo de igrejas. Quanto mais amplo for o testemunho, mais sólido será o fundamento
sobre o qual assentará a regra de fé.
DESENVOLVIMENTO DE DOUTRINA
Esta visão apresentada por Newman contém muita verdade. O exemplo de Ário
é excelente e, apesar de certamente não ser demonstrável que a igreja dos dias de
Atanásio possa de alguma forma ser considerada idêntica (ou mesmo
intimamente relacionada) ao catolicismo romano moderno, ele ilustra-o com
precisão. Com o passar do tempo, foram feitas perguntas sobre a fé cristã, que
exigiram respostas, e muitas vezes essas respostas exigiram um pensamento
original sobre a fé de uma vez por todas entregue aos santos da qual fala Judas
(Judas 3).
À medida que o evangelho se espalhava pelo mundo, ele encontrava novas culturas
e novas filosofias. Essas pessoas fizeram perguntas não abordadas diretamente
nas Sagradas Escrituras. Por exemplo, os gregos fizeram algumas perguntas que
foram abordadas por Paulo e outras que não o foram. Os primeiros Padres
sentiram que era apropriado responder a essas perguntas, e não sentiram que
deveriam limitar-se apenas à linguagem das Escrituras para fazê-lo. Quando um grego
fez uma pergunta formulada em linguagem filosófica grega, homens como Justino
Mártir responderam à pergunta em linguagem filosófica grega para que o inquiridor
pudesse compreender a resposta. Podemos (corretamente) afirmar que Justino
ultrapassou os limites e se apaixonou pela filosofia grega em detrimento da
revelação bíblica, mas a questão é esta: ao longo dos anos, os cristãos
têm refletido sobre a revelação de Deus e, sob a influência do Espírito de Deus,
ganharam conhecimento sobre verdades bíblicas. Este é o desenvolvimento
adequado da doutrina.
Embora possa parecer surpreendente para alguns, em muitos aspectos o cristão
O estudioso de hoje está “mais próximo” dos escritos originais dos apóstolos do
que as pessoas que viveram apenas dois séculos depois. Por que? Por um lado, não
só temos acesso imediato a toda a Bíblia, mas também a muitos dos escritos
seculares da época que nos fornecem importantes informações históricas,
culturais e/ou linguísticas. Temos a Bíblia disponível nas línguas originais[33],
bem como em muitas traduções excelentes. Também temos acesso a uma grande
quantidade de escritos de gerações desde aquela época até agora; podemos ler as
obras de homens como Spurgeon, Warfield, Hodge e Machen, e podemos colher
insights indisponíveis para muitos ao longo dos séculos. Embora uma pessoa que
vivesse no século VI pudesse estar cronologicamente mais próxima da época de
Paulo, ela não teria tido tantas oportunidades de estudar os escritos paulinos como
temos hoje. Podemos incluir em nossos estudos os antecedentes históricos
das cidades para as quais Paulo escrevia; podemos ler suas cartas em seu idioma
original. Hoje em dia podemos sentar em frente ao computador
Machine Translated by Google
e peça-lhe que nos forneça todos os particípios passivos do aoristo em sua carta aos
Romanos.[34] Estas considerações permitem-nos ser muito mais bíblicos no nosso
ensino e doutrina do que a pessoa que teve que viver na clandestinidade devido à
perseguição, resultando num acesso limitado às Escrituras e também àqueles capazes
de lhe ensinar.
Portanto, protestantes e católicos concordam que a doutrina se desenvolve,
mas discordamos veementemente sobre como ela se desenvolve. Para Newman, a força
orientadora do desenvolvimento é o magistério da Igreja Católica; isso pode ser visto
numa citação de Karl Keating, discutindo o desenvolvimento da doutrina:
Observe com muito cuidado o que ele diz: Em relação à Trindade, supostamente, o
a doutrina em si não está clara nas Escrituras. Como então sabemos disso?
Porque aprendemos isso. E quem nos ensinou isso? Para os católicos romanos, o
magistério o fez, através de bispos, padres, etc. Embora não seja expressamente
declarado, a conclusão é óbvia: a Bíblia não é clara e, portanto, insuficiente
por si só para ensinar toda a verdade. Algo mais é necessário – e esse algo mais
para a Igreja Romana é o magistério e a tradição. Keating diz isto quando escreve (no
mesmo capítulo citado acima) que o problema com todos os fundamentalistas é que
eles trabalham “sob a concepção errada de que a Escritura tem a última palavra e que a
Tradição construída sobre o ensino oral não conta para nada.”[36]
construção, e uma vez que esta regra foi reconhecida como válida para a língua grega após
a tradução da versão King James, aqueles tradutores não seguiram a regra e traduziram
o versículo da seguinte forma: “Aguardando aquela bendita esperança e o aparecimento
glorioso de o grande Deus e nosso Salvador Jesus Cristo.” Agora, não é que a tradução
esteja errada , mas sim que não é tão clara quanto poderia ser; desta forma, alguém
poderia interpretar mal o texto como uma diferenciação entre os termos “Deus” e
“Salvador”. Mas quando Granville Sharp é levado em consideração, a tradução é mais
clara: “Aguardando a bendita esperança e o aparecimento glorioso de nosso
grande Deus e Salvador, Cristo Jesus”. Portanto, o reconhecimento deste padrão aumentou
a nossa compreensão da doutrina da divindade de Jesus Cristo, pois aqui Paulo
usa o termo Deus do Senhor Jesus. Este é um desenvolvimento doutrinário baseado na
Bíblia, guiado não por um grupo de homens que reivindicam autoridade
apostólica, mas pelo próprio texto das Escrituras.
1 É uma ordem, pois ambos os verbos, “permanecer firme” e “agarrar- se firmemente a”, estão no modo imperativo.
2 Na realidade, submetemos a tradição oral à autoridade máxima das Escrituras em obediência ao exemplo e ordem
de Jesus em Marcos 7:5–13. Veja o debate de 1997 com Matatics sobre sola scriptura em www.aomin.org.
3 “Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para ensinar, para repreender, para corrigir, para educar na justiça.”
4 Como o Concílio Vaticano II (Vaticano II) não utilizou a fórmula “duas fontes de revelação” no que diz respeito
às formas escrita e oral da “tradição”, muitos católicos modernos enfatizam que existe uma fonte com duas formas .
Contudo, a frase “duas fontes” tem sido usada nos escritos católicos romanos há séculos.
Efésios 1:3–7) ou nos contando algo sobre aqueles que são escolhidos. “Primícias” é uma palavra popular entre Paulo
(por exemplo, Romanos 8:23; 16:5; 1 Coríntios 15:20; 16:15), e por esta razão muitos estudiosos modernos
preferem essa leitura. No entanto, a evidência externa favorece apenas ligeiramente os “primeiros frutos”, pelo que
ambas as leituras devem ser consideradas.
11 1 Coríntios 16:13.
12 Gálatas 5:1 ESV.
13 Filipenses 1:27.
14 Filipenses 4:1.
15 1 Tessalonicenses 3:8.
16 2 Timóteo 2:2. 17
1:6. 18
2:2. 19
2:8.
20 2:11–12.
21 2:13.
22 4:1.
23 4:2–4.
24 4:13ss.
25 Várias respostas podem ser dadas a esta questão. Aqueles que seguem as teorias mais modernas do Cardeal
John Henry Newman, que promoveu uma teoria do “desenvolvimento”, não acreditariam que todos estes dogmas
foram ensinados nos dias de Paulo. Eles comparam o desenvolvimento de tais verdades à bolota e à árvore totalmente
crescida. O “nível de verdade da bolota” seria referido aqui e eventualmente se desenvolveria em doutrinas
totalmente desenvolvidas. Mas esta é a voz da Roma moderna; aqueles católicos que se opuseram à Reforma
- embora, ironicamente, não acreditassem dogmaticamente na infalibilidade papal ou na concepção imaculada
de Maria, ambas definidas como dogmas séculos depois de Trento - acreditavam que os dogmas que defendiam
tinham, de facto, sido entregues pelos apóstolos de uma forma quase idêntica à dos judeus da época de Jesus,
que acreditavam que suas tradições haviam sido transmitidas pelo próprio Moisés.
26 Embora eu não tenha percebido que isso é muito comum, os apologistas SUD modernos, procurando encontrar na
história cristã primitiva uma base para a sua própria teologia “única”, podem igualmente fazer referência a tais
passagens ao procurar (como o apologista católico romano) minar a verdade da sola scriptura.
27 David King e William Webster, Sagrada Escritura: A Base e o Pilar da Nossa Fé, (Recursos Cristãos, 2001), 1:58.
CAPÍTULO 10
Machine Translated by Google
GEORGE: Foi simplesmente fantástico, Josh. Eu realmente não sabia o que fazer,
então abri minha Bíblia nos Salmos e comecei a ler. E naquele momento, Deus falou
comigo. Ele me disse para comprar a Bíblia de Estudo Deep Spirit em couro verde-
azulado e genuíno! Custou um braço e uma perna, mas tenho certeza que o
Senhor proverá.
JOSHUA: Deixe-me ver se entendi você, George: Deus falou com você em uma voz
audível?
GEORGE: Joshua, eu sei que você tem problemas em andar no Espírito e tudo mais,
mas isso faz parte da minha vida normal! Não era uma voz audível. Quero dizer, você
não teria ouvido se estivesse sentado ao meu lado.
JOSHUA: Então foi uma voz dentro da sua cabeça ou uma impressão?
GEORGE: Bem, eu estava orando sobre isso e, quando comecei a meditar na Palavra,
recebi a confirmação de que era isso que eu deveria fazer.
JOSHUA: O que no texto lhe disse isso?
GEORGE: Ah, não, não foi o texto. Foi justamente enquanto eu estava lendo que pensei
sobre isso, e então tive esse sentimento - que é meio difícil de explicar - mas um
sentimento caloroso, e eu sabia que iria pegar aquela Bíblia. Sei que aprenderei
muito com isso.
JOSHUA: Ok, então não havia nada no texto inspirado que lhe dissesse o que você
deveria fazer. Você estava olhando aquela Bíblia de couro, quase a comprou,
mas não conseguiu tirá-la da cabeça. E quando você se sentou com sua Bíblia antiga
e a abriu, de repente você sentiu que deveria comprar aquela que tinha visto.
Certo?
GEORGE: Josué, Josué. Você precisa ouvir alguns dos líderes cristãos fenomenais
de hoje que estão realmente em sintonia com o Espírito e que poderiam ensiná-lo
a experimentar da mesma forma a liderança e orientação do Espírito.
Machine Translated by Google
JOSHUA: Estou indo muito bem com os presbíteros que o Senhor me deu, obrigado. No
entanto, estou tentando entender você aqui. Lembra-se da semana passada, quando os
mórmons passaram pela sua casa e conversamos sobre como reagir a eles?
GEORGE: Claro. Eles tinham o Livro de Mórmon , Doutrina e Convênios e... alguma outra coisa.
GEORGE: Claro. E concordei com você que a Bíblia é o que precisamos. O Espírito nunca
contradiz a Bíblia, e acreditamos somente na Bíblia.
JOSUÉ: Certo. Bem, é isso que está me dando problemas aqui. Veja, por um lado você disse que
acreditava que a revelação especial na forma das Escrituras era completada e totalmente
representada pela Bíblia, de modo que não precisávamos das “escrituras” adicionais
de Joseph Smith, ou das “tradições” de Roma, ou mesmo das “escrituras” adicionais de
Joseph Smith. “escravo fiel e discreto” da Torre de Vigia.[1]
GEORGE: Claro. Tudo o que precisamos é da Bíblia.
JOSHUA: Mas você começou esta conversa falando sobre o que Deus disse
você.
GEORGE: Ah, bem, vamos lá, Josh... não quero dizer que o que Ele me diz está acontecendo.
no mesmo nível das Escrituras!
JOSUÉ: Quando Isaías disse: “O Senhor me falou, dizendo:” o que se seguiu
era a Escritura, não era?
GEORGE: Sim, mas não sou profeta.
JOSHUA: Então, quando o Espírito falou com você e lhe disse para comprar aquela Bíblia, isso
foi algum tipo de revelação secundária, não bíblica, mas ainda assim o Espírito falando com
esse nível de clareza?
GEORGE: Foi uma impressão – você sabe, um sentimento espiritual.
JOSHUA: Sim, eu sei como é um sentimento espiritual. Lembro-me de uma vez, ao testemunhar
a um mórmon, me sentir fortemente constrangido a falar com ele sobre um assunto sobre o
qual quase nunca falo quando testemunho aos mórmons e, na verdade, nem tinha pensado
sobre isso naquele dia. Como se viu, este foi o exato
Machine Translated by Google
tópico que o abriria para uma discussão sobre o evangelho. Mas eu nunca diria: “Deus
falou comigo e disse isso e aquilo” e, além do mais, não havia nada na minha impressão
espiritual que pudesse ser interpretado como contendo “informação reveladora” ou algo
semelhante.
GEORGE: Bem, você pode relaxar, porque não estou afirmando estar recebendo quaisquer
novas Escrituras.
JOSHUA: Eu sei, mas ainda estou confuso. Primeiro você disse que acredita em sola
scriptura, mas quando perguntei o que no texto foi usado pelo Espírito para lhe dar entendimento,
você disse que não havia conexão entre as palavras reais do texto e o que você decidiu
fazer. Portanto, você parece estar dizendo que o Espírito estava dando instruções específicas
totalmente à parte da Palavra de Deus.
GEORGE: Mas você disse que também teve essa impressão uma vez.
JOSHUA: Ah, mas eu estava ministrando a Palavra de Deus, tinha começado o
conversa, e tinha uma série de direções que eu poderia seguir - todas rotas bíblicas
sólidas destinadas a compartilhar a verdade do evangelho com aquele sujeito mórmon. O Espírito
simplesmente trouxe à minha mente uma verdade divina, uma das muitas negadas pelo
Mormonismo, e direcionou meu pensamento para ela. Eu já tinha que ter estudado os
assuntos relevantes, memorizado as passagens relevantes, etc., e tinha que saber, da Bíblia, as
verdades para compartilhar com ele assim que a conversa avançasse nessa direção. Eu
estaria violando a sola scriptura se dissesse a você: “Nunca falei sobre esse assunto e não
sabia nada sobre isso, e Deus simplesmente me surpreendeu com essa montanha de
informações nas quais nunca havia pensado antes”.
GEORGE: Posso ver isso, eu acho. Eu não tinha considerado essa diferença antes.
Mas ainda assim, você não acredita que o Espírito fala hoje? Quero dizer, na minha igreja, Ele
fala em todos os cultos!
JOSHUA: Isso está falando no mesmo nível das Escrituras?
GEORGE: Claro que não. Nós testamos isso pelas Escrituras.
JOSHUA: Então o que o Espírito diz é infalível?
GEORGE: Bem, apenas quando falamos nas Escrituras.
JOSHUA: Quando alguém diz algo que está claramente errado, mas diz o
O Espírito disse a ele para dizer isso, o que você faz?
GEORGE: Bem, percebemos que às vezes as pessoas estão apenas confundindo os seus
próprios desejos e vontades com a voz do Espírito. É por isso que precisamos
Machine Translated by Google
Escritura.
JOSHUA: E como você emprega as Escrituras para testar algo como comprar uma Bíblia
de estudo de couro verde-azulado?
GEORGE: Heh, boa pergunta. Acho que não, a não ser para ter certeza de que não é
pecaminoso ou algo assim.
JOSHUA: George, quão possível é que você tivesse um desejo muito forte de comprar a
Bíblia, superasse todas as outras objeções, decidisse fazê-lo e se sentisse bem com
isso, mas que o Espírito não “disse” nada sobre isso no momento? todos?
Como você saberia o contrário?
GEORGE: É algo que você aprende quando se aprofunda no Espírito, Josh.
Apenas algo que você consegue.
JOSHUA: Ok, bem, quando você conversou com aqueles mórmons, eles não disseram
eles tiveram um testemunho dado a eles pelo Espírito?
GEORGE: Eles fizeram, sim. Isso meio que me surpreendeu.
JOSHUA: Não me surpreendeu nem um pouco. Conversei com muitos bons SUD, e
a reivindicação de um testemunho transmitido pelo Espírito é comum entre eles. Pelo que
me lembro, você não teve problemas com os meios que sugeri para lidar com o
alegado testemunho deles.
GEORGE: Sim, você disse que os sentimentos deles têm que ser testados pelas
Escrituras, e se eles contradizem, então não podem vir do Espírito Santo, porque isso
causaria contradição entre o autor das Escrituras e as próprias Escrituras.
JOSUÉ: Certo. Agora, você admitiria que a Bíblia em nenhum lugar diz o Livro de
Mórmon, por exemplo, não é a Palavra de Deus, visto que o Livro de Mórmon não existia
quando a Bíblia foi escrita. Então, como podemos testar a afirmação de um Mórmon
de que o Espírito lhe diz que o Livro de Mórmon é a Palavra de Deus?
GEORGE: Acho que comparando os ensinamentos do Livro de Mórmon com
a Bíblia.
JOSUÉ: Exatamente. Mas isto significa que temos que submeter estes “sentimentos
espirituais” a um padrão objetivo, correto?
GEORGE: Ah, sim, concordo plenamente.
JOSHUA: Sem querer ofender, então, você é realmente consistente aqui em sua prática?
JOSHUA: Bem, seu evangelista e curandeiro favorito apareceu na TV ontem à noite; Ouvi
algumas de suas pregações e fiquei bastante surpreso com o que ouvi.
Ele estava falando sobre conhecimento revelador, conversas com Deus e todo tipo de
coisas que você nunca poderia testar pelas Escrituras. Ele fez afirmações que eu não
poderia honestamente diferenciar do tipo de afirmações milagrosas feitas pelos apóstolos.
Mas o que realmente chamou minha atenção foram suas afirmações sobre o Espírito
“ensinando-lhe” o que a Bíblia queria dizer nesta e naquela passagem.
Agora, o fato é que a palavra will representa o tempo verbal nesta passagem;
João disse “seremos como Ele” usando um verbo no futuro em referência ao evento
algum dia do aparecimento de Cristo. O Espírito Santo inspirou a escrita desse verbo
no futuro; portanto, a palavra vontade está ali, e o Espírito não disse ao evangelista
que ela não deveria estar ali.
Agora, você o testa da mesma maneira, comparando o que ele diz com o que
realmente está no texto?
GEORGE: Admito que na maioria das vezes não verifico tudo, a menos que
parece muito estranho.…
JOSHUA: Honestamente, não vi uma única Bíblia aberta na plateia e não ouvi ninguém se
opondo. E você? Eu sei que você respeita esse homem
Machine Translated by Google
muito, mas esta não foi a primeira vez que o vi envolvido neste tipo de atividade.
GEORGE: O que mais pode explicar isso? Ele tem treze mil pessoas em sua igreja hoje e
começou há alguns anos com apenas algumas centenas!
JOSHUA: A religião de Joseph Smith começou com seis pessoas em 1830 e hoje há doze
milhões. Maomé começou sem ninguém e agora há mil milhões de muçulmanos no mundo.
Compare isso com Jesus, que tinha cinco mil homens ouvindo-O em um dia, e no final do dia
seguinte restavam apenas doze homens confusos, um dos quais Ele disse ser um demônio.
JOSHUA: Eu não sabia que existia uma escala graduada de unção para tais
coisas, mas acho que sua resposta revela algo. Você reconhece que existe uma
relação entre o que você afirma sobre o Espírito “falando” com você sobre “pequenas
coisas” – como comprar sua nova Bíblia – e o mesmo Espírito supostamente dizendo
ao seu professor favorito algo diretamente contrário ao texto das Escrituras.
GEORGE: Ok, então deixe-me mudar isso. Você crê no Espírito Santo?
JOSUÉ: Claro. O Espírito Santo é totalmente divino, eterno, onipotente e o outro
“Consolador”[2] que Jesus prometeu ao Seu povo. É através da presença do
Espírito na vida do Seu povo que a presença de Cristo se torna real na sua experiência.
[3] Sim, eu creio no Espírito Santo.
GEORGE: Então, como o Espírito está ativo em sua vida?
JOSHUA: Na minha igreja frequentemente confessamos em nossas orações que “sem o
teu Espírito, nada podemos fazer”. Oramos para que o Espírito de Deus abra os
nossos olhos para a verdade da Sua Palavra e crie em nós um coração limpo,
zeloso por boas ações e desejando ser obediente a Ele. Diariamente o Espírito
me convence do pecado, me dá sabedoria e, quando estou estudando as
Escrituras, abre meu entendimento para que eu possa ver coisas maravilhosas
em Sua Palavra.
GEORGE: Tudo bem, mas como o Espírito o guia? Ele fala com você?
JOSHUA: Não no sentido que você está promovendo, George, não. Acredito que o Espírito
e a Palavra não podem ser separados dessa forma. Acredito que o ministério
normativo do Espírito é usar os meios que Deus nos deu através da igreja para nos
fazer crescer na graça e no conhecimento do Senhor Jesus Cristo.
GEORGE: Por que você diz “normativo”?
JOSHUA: Porque em muitas dessas conversas o incomum e o
o extremo se torna a norma. Muitas vezes me perguntam: “Bem, Deus não poderia
fazer um milagre como este?” como se quanto mais improvável e estranho algo fosse,
mais importante seria para a vida cristã normal. Quando olho para a Palavra de
Deus vejo a igreja com presbíteros e diáconos, reunindo-se no Dia do Senhor,
cantando salmos e hinos, orando, lendo a Palavra e sendo instruído pelas Escrituras.
Vejo a igreja batizando, ensinando e participando da Ceia do Senhor. O Espírito está
ativamente envolvido em todas essas coisas, novamente, usando-as para nos fazer
crescer na graça e no conhecimento de nosso Senhor Jesus Cristo.
JOSHUA: Na minha experiência, Ele usa as Escrituras diretamente, na forma de passagens que
memorizei ou com as quais me familiarizei muito, ou, mais indiretamente, trazendo à
minha mente temas, conceitos e diretrizes das Escrituras. Dessa forma, sou capaz de
crescer em sabedoria divina, tomar decisões piedosas, aprender a evitar o pecado e, em
geral, glorificar meu Pai celestial, vivendo como um cristão firmemente alicerçado em Sua
Palavra. O Espírito é quem faz tudo isso.
GEORGE: Só isso?
JOSUÉ: É? Acredite em mim, é preciso um milagre muito especial para que a verdade espiritual
penetre na minha cabeça dura! Eu sei que não é o tipo de milagre que seria exibido na
“televisão cristã”, mas sim, acho que é absolutamente milagroso como o Espírito trabalha
em conjunto com a Palavra na vida do crente. Quero dizer, Ele toma uma Escritura
inspirada e inerrante, preserva-a ao longo do tempo, eleva-me à vida espiritual, dá-me
uma natureza que anseia pela Sua verdade e pela Sua Palavra, atrai-me para ela, lança
sobre ela a Sua luz, ensina-me através da sua Palavra. palavras e preceitos, escreve suas
verdades em meu coração e depois traz essas verdades à minha mente quando preciso de
Sua sabedoria. Se esse não é um conjunto incrível de milagres, não sei o que é.
Mas você sabe, George, uma das razões pelas quais as pessoas subestimam apenas
O quão tremendamente especial é o ministério do Espírito ao fazer todas essas
coisas é que a única maneira de qualquer outra pessoa ver que esse trabalho é a longo
prazo. O crescimento leva tempo; aumentar em sabedoria, aprender a Palavra,
experimentar a santificação... tudo isso só pode ser visto em retrospectiva durante
um longo período. Vivemos numa época de gratificação instantânea, por isso o Espírito
foi moldado para se adequar ao que desejamos . Mas eu realmente acredito que a
única evidência real e sólida da atividade do Espírito não está nas afirmações
chamativas de curto prazo das experiências espirituais, mas no longo prazo, “conseguiu
superar a rotina diária durante trinta anos e permaneceu fiel apesar de um milhão de
obstáculos”. ” tipo de vida que perdura até o fim e glorifica a Deus.
GEORGE: Isso certamente parece bíblico, Josh, mas vamos fechar o círculo: como você
decide que tipo de Bíblia comprar, se não for pelo Espírito?
JOSHUA: Acredito que o Espírito constrói o caráter cristão ao longo do tempo através do
ministério da Palavra e da santificação pessoal. Se eu aplicar princípios piedosos
em minha vida diária, procurarei tomar decisões e fazer escolhas que honrem meu
Pai celestial e meu Senhor Jesus Cristo. Assim eu
Machine Translated by Google
procuraria comprar uma Bíblia que fosse mais útil para mim ao longo do tempo –
o que, infelizmente, provavelmente excluiria a maioria das Bíblias de estudo atuais.
Eu procuraria comprar um que fosse duradouro, fácil de ler para meus olhos
envelhecidos e que estivesse dentro de minhas possibilidades financeiras, sem
restringir minha capacidade de ajudar os outros. Eu diria que esta é a forma normativa
pela qual Deus guiaria o Seu povo no seu comportamento diário. No entanto,
para realmente fechar este círculo, deixe-me voltar à questão da sola
scriptura. George, se a Escritura é verdadeiramente a única regra infalível de fé para
a igreja, e se ela lhe fornece tudo o que você precisa para a vida e a piedade,
[4] você vê como o uso acrítico da frase “O Senhor falou comigo , dizendo…” na
melhor das hipóteses poderia ser visto como inconsistente?
GEORGE: Bem, como eu disse, não estou afirmando receber as Escrituras.…
JOSHUA: É verdade, mas você já pensou seriamente sobre qual é a natureza desta
não-exatamente-Escritura-mas-ainda-uma-forma-de-revelação-divina?
Para muitos, questionar este uso equivale a dizer que o Espírito se retirou do mundo,
mas como provei, este não é o caso. A questão realmente é: “Qual é a natureza do
ministério do Espírito na igreja ao longo do tempo?”
GEORGE: Vou pensar um pouco. Certamente não quero acreditar em nada além daquilo
que o próprio Espírito inspirou, e vi, ao conversar com os mórmons, que você precisa
de um alicerce firme sobre o qual se apoiar para enfrentar os falsos ensinamentos.
Minhas emoções não são uma base tão sólida.
CAPÍTULO 11
Machine Translated by Google
ROBERT: A prova final do seu erro, Josué, é esta: ninguém acreditava no que você acredita sobre
a suficiência das Escrituras até a Reforma. Como poderiam todas as primeiras gerações ter
perdido uma verdade tão óbvia se era nisso que os apóstolos pretendiam que os seus
seguidores acreditassem?
JOSHUA: Uma afirmação muito comum, Robert: falei com muitas pessoas que acreditaram
honestamente no que você acabou de dizer. E posso compreender porquê, se tudo o que
alguma vez ouviste foi o mantra repetido de que a Igreja primitiva era o equivalente ao
Vaticano moderno sem telemóveis.
Visto que a história da igreja é um assunto que muitos evangélicos ignoram completamente –
para seu detrimento – talvez você não tenha conversado com muitos que poderiam oferecer
uma resposta substantiva. Na verdade, na minha experiência, há uma presunção automática
de que se alguém procura apontar para escritores antigos que não defendiam pontos de
vista especificamente católicos romanos, então deve estar a maltratar ou a deturpar esses
autores.
ROBERT: O fato de os protestantes geralmente ignorarem a história da igreja é um testemunho
da natureza católica da história da igreja.
JOSUÉ: Não necessariamente. Suas obras podem não estar no topo das listas dos mais vendidos,
mas estudiosos não-católicos interagiram extensivamente com os escritos da igreja
primitiva sobre este e muitos outros assuntos.[1]
ROBERT: Então você leu os escritos dos Padres?
JOSHUA: Não como um aspecto regular da minha vida devocional, não, mas considero os
escritos da igreja primitiva úteis para a compreensão do desenvolvimento da fé. Alguns
dos seus escritos, como as Epístolas de Inácio ou a Epístola a Diogneto, são tremendamente
encorajadores; outros nem tanto, uma vez que houve homens incultos e instáveis ao longo
da história da igreja, muitos dos quais decidiram escrever. De qualquer forma, esses
escritos não inspirados, embora às vezes encorajadores, perspicazes e úteis, outras vezes
refletem uma teologia antibíblica e inferior. Cada escritor e cada
Machine Translated by Google
livro escrito por cada autor, deve ser avaliado pelo padrão das Escrituras, assim
como fazemos com os autores modernos.
ROBERT: Então você não acredita que os Padres foram os recipientes da doutrina oral
tradição transmitida pelos apóstolos?
JOSHUA: Não, e não creio que eles se considerassem dessa forma — e você?
Essa parece ser uma forma um tanto anacrônica de considerá-los. Na verdade, esse é
um dos meus principais problemas com a forma como as pessoas olham para
esses primeiros escritores: fazemos perguntas que eles não tinham intenção
de responder. Precisamos deixá-los falar em seu próprio contexto. Se eles nem
sequer estavam pensando nas nossas controvérsias modernas, por que estamos tentando
arrastá-los para as nossas batalhas? O que nos traz de volta à sua afirmação
original: você parece pensar que ver a Bíblia como uma fonte suficiente de conhecimento
da verdade de Deus sem a adição de fontes externas de revelação ou autoridade
infalível era algo desconhecido para a igreja primitiva.
ROBERTO: Correto. Eles sabiam da necessidade da tradição.
JOSHUA: Bem, sejamos justos com eles: eles não estavam debatendo o que estamos
debatendo hoje. Exigir que usem os mesmos termos e abordem as mesmas questões
que enfrentamos e sobre as quais discordamos hoje seria injusto.
ROBERT: Você não acredita que possamos aprender alguma coisa com os primeiros
Padres sobre sua visão de autoridade?
JOSHUA: Não me entenda mal; podemos aprender muito. Mas lembre-se de dois fatos
importantes: primeiro, os escritos daqueles primeiros crentes não são inspirados;
segundo, o que dizem sobre qualquer coisa, incluindo autoridade, Escritura ou
tradição, não pode ser elevado à posição de revelação divina.
disse,
ROBERT: Bem, ele estava lidando com uma questão específica, então enfatizou um aspecto
dessa tradição. Isso não significa que não houvesse outros aspectos.
JOSHUA: Ok, vamos admitir essa suposição. A questão é que uma das primeiras definições
de “tradição antiga” limitava-se às verdades que são claramente ensinadas nas
Escrituras. Esta “tradição” de Irineu, que ele afirmava ser encontrada em todas as igrejas
verdadeiras, não é um conceito extra-bíblico, mas um resumo dos ensinamentos básicos
das Escrituras. Nada aqui fundamenta a ideia de que a Bíblia sem esta
tradição seja de alguma forma incompleta; a questão é que há um impulso básico e um
fundamento para a revelação bíblica, e se você começar sem esse fundamento, sua leitura
das Escrituras será uma bagunça. Por exemplo, os Mórmons começam com a crença
numa pluralidade de deuses, derivada de suas outras obras de “escrituras”, e assim
acabam perdendo completamente as verdades bíblicas mais básicas. O mesmo
acontecia na época de Irineu: os gnósticos começaram com uma suposição falsa e depois
a leram na Bíblia.
ROBERT: Mas tradição é um conceito muito mais amplo do que isso. A igreja primitiva
dependia da tradição para o seu conhecimento de Deus e adoração adequada.
JOSHUA: Hipólito[5] aparentemente tinha uma visão diferente:
Mas Robert, se quisermos procurar alguém que realmente ilustrou o que significa
defender a verdade sobre a natureza de Deus, e especialmente em referência à
divindade de Cristo, podemos olhar para Atanásio.[7] Aqui estava um homem cuja
defesa firme e inabalável da ortodoxia, mesmo face à deserção da grande maioria
da igreja professa do seu tempo, levou ao ditado Athanasius contra mundum,
“Atanásio contra o mundo”. Sua tenaz relutância em ceder na questão-chave da
natureza de Cristo produziu um dos períodos de escrita mais importantes da história
da igreja. No entanto, seu trabalho está repleto de declarações que parecem
diferentes do que você diz que era a igreja primitiva no que diz respeito à autoridade
e às Escrituras. Por exemplo, “Os sinais da verdade são mais exatos quando
extraídos das Escrituras do que de outras fontes.”[8]
ROBERT: Mas isso não significa que as Escrituras sejam a única fonte.
JOSHUA: Concordo, mas observe, se houver alguma outra fonte, é menos
exato na definição da verdade, o que indicaria sua inferioridade em relação às
Escrituras. Além disso, esta declaração foi feita em referência àqueles que
procuravam derrubar a definição nicena. Incrível, não é, que neste contexto Atanásio
dissesse essas palavras? Há também outros, como: “Em vão correm então com o
pretexto de que exigiram Concílios por causa da fé; pois a Escritura divina é suficiente
acima de todas as coisas”[9] e “As Escrituras sagradas e inspiradas são
suficientes para declarar a verdade.”[10]
ROBERT: Ninguém jamais disse que os primeiros escritores não honraram as Escrituras
tal como fazemos hoje.
JOSHUA: Na verdade, mas estas declarações não soam muito como aquelas que
hoje negam a Sola Scriptura, não é? Quando Atanásio escreveu sua Carta Festal, ele
listou o cânon – excluindo, aliás, os livros independentes dos Apócrifos – e então disse:
Estas são fontes de salvação, para que os que têm sede sejam
satisfeitos com as palavras vivas que contêm. Somente nestes é
proclamada a doutrina da piedade. Que ninguém acrescente nada a estes, nem
que tire nada deles. Porque a respeito destes o Senhor envergonhou os
saduceus, e disse: “Errais, não conhecendo o
Machine Translated by Google
JOSUÉ: Isso pode ser dito de qualquer pessoa, como Cirilo de Jerusalém.[13]
Suas Palestras Catequéticas são palavras de apenas um homem, mas
refletem o que estava sendo ensinado como doutrina cristã em sua área em um
determinado momento.
ROBERT: Você não quer ir lá com Cyril. Ele acreditou em coisas que eu sei
você não.
JOSHUA: Justamente o oposto, Robert, pois embora eu concorde com você que ele fez isso,
lembre-se de que não preciso acreditar em cada palavra dita por todos os primeiros
escritores. Na verdade, Cyril ordenou a seus leitores que fizessem com seus ensinamentos
o que eu faço com os de todos:
No que diz respeito aos divinos e santos mistérios da Fé, nem mesmo
uma declaração casual deve ser feita sem as Sagradas Escrituras; nem
devemos ser desviados pela mera plausibilidade e artifícios de discurso.
Mesmo a mim, que vos digo estas coisas, não dêis crédito absoluto,
a menos que recebais a prova das coisas que anuncio do
Machine Translated by Google
Não tenho certeza de quão mais fortemente isso pode ser expresso do que
isso, exceto talvez nestas palavras:
Por que então você se ocupa com coisas que nem mesmo o Espírito
Santo escreveu nas Escrituras? Você que não conhece as coisas que estão
escritas, você se ocupa com as coisas que não estão escritas? Há muitas
questões nas Escrituras Divinas; o que está escrito não compreendemos,
por que nos ocupamos com o que não está escrito? Basta-nos saber que Deus
gerou um único Filho.[15]
ROBERT: “Tornado conforme” e “ser a única fonte infalível” não são a mesma coisa.
JOSHUA: Possivelmente não, mas ele acabara de afirmar que as Sagradas Escrituras
são o “cânon e a regra” de todo dogma. Para Gregório, o critério são as Escrituras,
não é?
ROBERT: Sim, posso viver com isso.
Machine Translated by Google
O que você acha que Basílio quis dizer com “tudo o que está fora das Escrituras”?
Roberto?
Quanto aos Ouvintes: que os ouvintes que são instruídos nas Escrituras examinem o
que é dito pelos professores, recebendo o que está em conformidade com as Escrituras
e rejeitando o que lhes é contrário; e que aqueles que persistem em ensinar tais
doutrinas devem ser estritamente evitados.[21]
cem anos de desenvolvimento teológico. Os seus escritos sobre a Igreja, formados durante
a sua controvérsia com os donatistas no Norte de África, lançaram as bases da união
posterior da Igreja e do Estado e do sistema sacro do papado.[25]
Não ouçamos: Isto eu digo, isto você diz; mas, assim diz o Senhor.
Certamente são os livros do Senhor em cuja autoridade ambos concordamos e nos
quais ambos acreditamos. Ali procuremos a igreja, ali discutamos nosso caso…. Que
sejam removidas de nosso meio aquelas coisas que citamos uns contra os outros, não de
livros canônicos divinos, mas de outros lugares. Alguém talvez pergunte: Por que você
quer remover essas coisas do meio? Porque não quero que a santa igreja seja provada
por documentos humanos, mas por oráculos divinos…. O que quer que eles aduzam
e onde quer que citem, vamos, antes, se somos Suas ovelhas, ouvir a voz de nosso
Pastor. Portanto, procuremos a igreja nas sagradas Escrituras canônicas…. Nem ousamos
concordar com os bispos católicos se por acaso eles erram em alguma coisa, com o
resultado de que a sua opinião é contrária às Escrituras canônicas de Deus.[26]
ROBERT: Mas Agostinho não pode querer dizer o que você pensa que ele quis dizer, já
que ele acreditava em muitas coisas contrárias às suas crenças.
JOSHUA: Embora essa seja a resposta comum que recebo, isso não acontece.
O seu ponto de vista é claro: as Escrituras são a Palavra divina de Deus, e estamos a
olhar para o lugar errado quando procuramos certeza e suficiência em qualquer outro
lugar. Agostinho obviamente não se apegou a uma visão católica romana moderna de
autoridade:
Machine Translated by Google
Não devo pressionar a autoridade de Nicéia contra você, nem você a de Ariminum
contra mim; Eu não reconheço um, assim como você não reconhece o outro; mas
vamos ao que é comum a ambos: o testemunho das Sagradas Escrituras.
[27]
ROBERT: Bem, isso é porque ele estava lidando com um herege que de qualquer
maneira não aceitava a tradição.
JOSUÉ: Portanto, a autoridade de Nicéia como concílio eclesiástico difere em
natureza daquela das Escrituras? Não lhe diz algo que alguém pode ser desvinculado
da autoridade de um concílio, mas ainda assim estar vinculado à autoridade
das Escrituras? Aqui está outro:
O que mais devo lhe ensinar além do que lemos no apóstolo? Pois a Sagrada
Escritura fixa a regra para a nossa doutrina, para que não ousemos ser mais sábios
do que deveríamos. Portanto, eu não deveria ensinar-lhe mais nada, exceto expor-
lhe as palavras do Mestre.[28]
Você pode dizer honestamente, Robert, que a Sagrada Escritura fixa a regra da
sua doutrina, ou o magistério tem a palavra final nesse assunto?
ROBERT: A Sagrada Escritura é vital e de facto central para a definição daquilo em que
acreditamos; para muitas coisas, sim, é o padrão, mas não o único .
JOSHUA: Mas Agostinho disse que não ensinaria mais nada, exceto
expor a palavra do Mestre, que ele encontrou nas Sagradas Escrituras.
Quando você ensina qualquer um dos seus numerosos dogmas que foram definidos nos
muitos séculos desde Agostinho, você não está dizendo que ele estava errado?
Como você pode dizer que acredita no mesmo que ele?
Ouça seu aviso:
Estas palavras confirmam as Escrituras como a balança pela qual qualquer outra coisa
é medida, tal como acredito. Você não acha que Agostinho gostaria que seus próprios
ensinamentos fossem mantidos no mesmo padrão?
Pois embora o Senhor Jesus tenha cometido muitos desses atos, todos eles não
estão registrados; assim como este mesmo São João, o evangelista, testemunha, que
Cristo, o Senhor, disse e fez muitas coisas que não estão registradas; mas
foram escolhidos para registro aqueles que pareciam ser suficientes para a salvação dos
crentes.[32]
ROBERT: É claro que a mensagem simples do evangelho é encontrada nas Escrituras, Josué
– ninguém argumenta o contrário.
JOSHUA: Mas tudo o que você precisa saber para a salvação está claro
proposto nas Escrituras, Robert? Rejeito a suposição corporal de Maria.
Rejeito o dogma da Imaculada Conceição e a infalibilidade do papa e do purgatório e uma
série de outras doutrinas semelhantes - eu rejeitaria
Machine Translated by Google
dizem que todos eles são extra-bíblicos também. Portanto, acredito que,
tomadas de forma consistente, as opiniões de autoridade de Agostinho me
forneceriam uma base para a rejeição desses ensinamentos; na verdade, pode-se
argumentar que, fora de um conceito vago de purgação, Agostinho também não
acreditava nas coisas que acabei de listar. Deixe-me encerrar com uma das
minhas citações favoritas de Agostinho:
Todas as coisas que são lidas nas Sagradas Escrituras para nossa
instrução e salvação, cabe a nós ouvir com sincera atenção….
E, no entanto, mesmo em relação a eles (algo que vocês devem especialmente
observar e guardar em sua memória, porque aquilo que nos tornará fortes
contra erros insidiosos, Deus teve o prazer de colocar nas Escrituras, contra o qual
ninguém ousa falar, que de alguma forma deseja parecer cristão), quando Ele se
entregou para ser manejado por eles, isso não lhe bastava, mas Ele também
confirmaria por meio das Escrituras o coração daqueles que crêem: pois Ele
ansiava por nós quem deveria estar depois; visto que Nele não temos nada com
que possamos lidar, mas temos aquilo que podemos ler.[33]
Este, Robert, é um dos exemplos mais claros de sola ecclesia que já vi e contrasta
fortemente com o que observamos em outras citações. Você começou dizendo
que meu entendimento da supremacia e suficiência bíblica não poderia
estar correto porque ninguém acreditava nisso antes da Reforma. Bem,
creio ter uma base sólida para questionar e rejeitar a sua afirmação, e sugiro-lhe
que os pontos de vista expressos pelos escritores mais sólidos, cultos e
equilibrados indicam uma compreensão significativamente diferente.
Machine Translated by Google
1 Mais uma vez, encorajo-o fortemente a ver o trabalho de David King e William Webster, Holy Scripture:
The Ground and Pillar of Our Faith, para obter a melhor representação contemporânea de tais materiais e para
obter uma lista significativamente mais completa de citações patrísticas relevantes.
2 Irineu viveu c. 130–c. 200.
3 Contra Heresias, III:4:2. As referências neste capítulo serão às obras intituladas, e não às diversas traduções
delas; a maioria dessas citações está disponível em coleções padrão ou online. A tradição de Irineu é clara
e completamente exposta em 1:10:1, repleta de citações diretas das Escrituras.
4 Ibid., III:1:1–2. É importante salientar por que Irineu estava tão preocupado com o ensino da “tradição” de que
existe um Deus que criou todas as coisas por meio de Jesus Cristo. Ele estava lutando contra o gnosticismo,
um sistema que negava que o único Deus verdadeiro criou todas as coisas; novamente, os gnósticos
postulavam seres intermediários entre o único Deus verdadeiro e a criação.
5 Hipólito viveu c. 170-c. 236.
6 Contra a Heresia de Um Noeto, 9.
7 Atanásio viveu c. 297–373 e foi bispo de Alexandria.
8 De Decretis, 7.
9 História dos Concílios, 6.
10 Contra os pagãos, 1:1. 11
39ª Carta Festal, 367 DC .
12 Carta 60, A Adelphius, 6.
13 Cirilo viveu c. 318–386.
14 Palestras Catequéticas, IV:17.
15 Ibid., XI:12.
16 Ibid., XVI:2.
17 Gregório viveu c. 335–395.
18 Sobre a Alma e a Ressurreição.
19 Basílio viveu c. 329–379.
20 Prolegômenos, 2, Trabalho 3, Ascético (iii).
21 A Moral, Regra 72.
22 Carta 283.
23 Veja seu livro On the Spirit, 66, para um bom exemplo disso.
24 Aurélio Agostinho, o renomado bispo de Hipona, viveu c. 354–430.
25 Note-se que o próprio Agostinho não previu estes desenvolvimentos.
26 De unitate ecclesiae, 10.
27 Para Maximino, o Ariano.
28 De bono viduitatis, 2.
29 Sobre o Batismo, Contra os Donatistas, II:6.
30 De Gálatas 1:8–9.
31 Contra liteiras Petiliani, 3:6.
32 Tratados sobre João, XLIX, João 11:1–54.
33 Dez Homilias sobre a Primeira Epístola de João, Homilia 2, 1 João 2:12–17, seita. 1.
34 Inácio Loyola, “Rules for Thinking With the Church”, Regra 13, citado em Documents of the Christian Church,
ed., Henry Bettenson (Oxford, 1947), 364–65.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 12
Machine Translated by Google
Neste trabalho mal arranhamos a superfície da sola scriptura. Mesmo assim, como
disse desde o início, o meu objectivo tem sido realmente acender o fogo no
EU
corações do povo de Deus, não apenas pela Sua Palavra, mas pela suficiência da
Sua Palavra.
Tenho pregado muitas vezes que Cristo é um Salvador perfeito, que Ele possui
o poder e a natureza para salvar sem falta, e que Ele não compartilhará Sua glória
com nenhum outro. Usei estas verdades como base para exortar os crentes a regozijarem-
se na suficiência de Cristo. Olhe para Ele para todas as suas necessidades! Não
permita que o mundo o distraia, afaste-o para mordiscar as migalhas inúteis que o
mundo lhe ofereceria, em vez de jantar na Mesa do Senhor, onde há comida e bebida
espirituais suficientes para saciar os desejos mais fortes. Temos um Salvador
suficiente , totalmente capaz de fazer o que o Pai desejou que Ele fizesse (João
6:38–39).
Da mesma forma, nosso Senhor Jesus Cristo forneceu Sua Palavra à Sua noiva,
a igreja. A Palavra é a Sua voz, e Ele escolheu falar com clareza e suficiência. Ele deu
esta tremenda dádiva por amor, pois a protegeu e abençoou aqueles que permaneceram
fiéis aos seus ensinamentos. Sua suficiência é um grande encorajamento para Seu
povo, pois sem ela eles ficariam vagando nas trevas, sempre procurando alguma outra
fonte para guiá-los à verdade no tipo de certeza necessária para uma vida de piedade
e serviço em um ambiente hostil. mundo.
Espero que minha própria paixão por essas verdades seja evidente para
você e o encoraje a avançar em algumas das partes mais desafiadoras dessas
obras.
Mas mesmo que você não busque esses recursos, é realmente minha oração
que você pare e agradeça a Deus na próxima vez que colocar a mão sobre a
Bíblia. Que você vai perceber o quão especial é e o quanto é uma prova do amor de
Deus por você, crente em Jesus Cristo. E espero que você reserve um tempo para
sentar e ponderar as passagens das Escrituras que poderíamos apenas abordar
levemente, meditar sobre sua riqueza e ver que seu testemunho é
repetido indefinidamente ao longo das páginas das Sagradas Escrituras.
Contei desde cedo que cresci em uma família cristã. Desde a minha juventude
conheço a letra do grande hino “Que Firme Alicerce”. É um tema musical para mim,
um lema, um lembrete do amor que Deus colocou em meu coração pela Sua
Palavra. É uma conclusão adequada ao nosso estudo.
1 “How Firm a Foundation”, letra de John Rippon, 1787; música de Joseph Funk, 1832.
Machine Translated by Google
A Trindade Esquecida O
Deus que Justifica o Luto:
Nosso Caminho de Volta à Paz A
Controvérsia Somente da King James
Maria — Outro Redentor?
A controvérsia católica romana A
controvérsia do mesmo sexo[*]
Somente Escritura
Antigo Testamento 47n, 55, 62, 70, 83, 85–86, 88–89, 89n, 99, 99n, 105,
108, 112, 114n, 116n, 122, 129, 138, 143, 146n, 157
O Menor
88
Profetas
Gênesis para
149
Revelação
Gênese
1:1 166n
Êxodo
3:6 62
Levítico
11:6 157
Deuteronômio
29:29 32
1Samuel
Livro de 86
2Samuel
Livro de 86
1 Reis
Livro de 86
2 Reis
Livro de 86
7:23 75
1 Crônicas
Livro de 83
Machine Translated by Google
Esdras
Livro de 116
Neemias
Livro de 116
Ester
Livro de 96, 99
Trabalho
Livro de 114n
Salmos
Livro de 72, 83, 190
1 23, 40
1:1–2 23
14:1 166n
33:10–11 153
33:1 1 119
88 72
115:3 59
119 20, 215
119:1 1 21
119:89 43
135:6 59, 109, 119
139:4 73
Provérbios
Livro de 87
Canção de Salomão
Livro de 99
Isaías
Livro de 104, 192
6 94
9:6 84
55:9–11 104-105 _
Jeremias
Machine Translated by Google
Livro de 143n
31:32 143n
Ezequiel
Livro de 86
36:26 168
Danilo
Livro de 86
4:34–35 59
Habacuque
Livro de 22
Novo Testamento 55, 58n, 85, 88–89n, 99n, 108, 111, 113, 115, 122–
122n, 124–126, 128–129, 132–133, 138–140, 143–
143n, 145–146, 146n–147, 149–152, 152n, 160, 169,
171, 179
Os Evangelhos 79, 99, 122, 163
O Canônico
130–131
Evangelhos
9:4 161
9:7 158n–159, 159n, 160, 162
17h16ss 129
17:32 129
20:17–38 56n
20:27 95
20:29–31 35n
20:29–32 56
20:30 45
21:40 161
22 161
22:2 161n
22:7 161
22:9 159–159n, 160–162
26:14 161n
26:22–23 48
Romanos
Livro de 22, 48, 87, 136, 166–167, 184, 215
1:3 151
1:20–21 31
3–4 166
3:2 47, 113n
3:28 165
4:4–5 165
5:1 85, 166n
6:4 54
6:16 54
6:17 54
8:23 173n
9:5 149
13:9 162
15:4 105
Machine Translated by Google
16:5 173n
16:15 173n
16:18 16
1 Coríntios
1:18 30
10:1 1 106
11:2 171
11:23 172
15:1–4 172n
15:3 20
15:20 173n
16:13 174n
2 Coríntios
5:6 133n
5:8 133n
11:26 45
Gálatas
Livro de 22
1:8–9 211n
1:12 172
2:4–5 45
2:5 108
2:14 108
5:1 174n
Efésios
Livro de 88, 121, 143 –143n, 144
1:3–7 173n
2:10 167-167n _
1:1 1 67
5:1 1 53
5:27 46
Filipenses
Machine Translated by Google
1:27 174n
2:5–1 1 94
4:1 174n
Colossenses
Livro de 88
1–2 94
1:15 151
1:16–17 151
2:9 84
4:16 143n
1 Tessalonicenses
Livro de 176
1:6 175n
2:2 175n
2:8 175n
2:11–12 175n
2:13 175n
3:8 174n
4:1 175n
4:2–4 175n
4:13sf 175n
5:25 72
2 Tessalonicenses
Livro de 176
2 172-172n _
2:5 172
2:13–14 172-173 , 173n
2:15 21n, 169 –171, 176
1 Timóteo
Livro de 52
1:10 52, 106n
3:15 97
Machine Translated by Google
3:16 106
4:6 52
4:13 52, 106n
4:16 106n
5:17 106n
5:18 60
6:3 106n
2 Timóteo
Livro de 44-45 , 52
2:2 172n, 175n
3:1 45
3:2–4 45
3:5 45
3:8 46
3:12 46
3:13 36n, 46
3:14–17 20, 29, 47
3:15 48
3:16 51, 170
3:16–17 21n, 44, 49, 55n, 104
4:3 106n
Tito
Livro de 52, 99
2:1 106n
2:7 106n
2:11–12 53
2:13 149, 186
Hebreus
1:1–2 110 – 1 1 1
8:9 143n
13:7 15h
13:17 15h
Machine Translated by Google
James
Livro de 53, 116, 165 –167
2 166
2:14 167n
2:14–26 53n
2:18 167n
2:20 165
2:24 165
1 Pedro
3:15 137, 168
5:12 57n
2 Pedro
Livro de 57 –57n, 99
1:3 199n
1:19 58
1:20 60
1:20–21 20, 29, 55n, 57 –58, 72
1:21 16
2:1 45, 57
3:15–16 60, 145n
3:16 57, 124n
1 João
Livro de 141, 196, 213n
2:12–17 213n
3:1 141-143 _
3:2 194-195 _
3:3 143
4:1–3 133
Judas
Livro de 108
3 183
Revelação
Machine Translated by Google