EPP - Pintura - Comentado AAE

RELAÇÃO DE "ESPECIFICAÇÃO DE PROCEDIMENTO DE PINTURA (EPP)" A SER CONSIDERADAS NO PROCEDIMENTO DE PINTURA DA AAE
Especificação Norma de Temperatura de Isolamento Numeração Atual

Condição de Pintura Equipamento Ambiente Observação
Nº Referência Operação Térmico EPP
Ambiente seco ou umido, com ou sem
Condição 01 Tubulação de utilidades, de processo e de
N-0442 - Q salinidade, contendo ou não gases 0 à 80 ºC SEM EPP-002
(N-2630 + N-2677) transferência
derivados de enxofre
EPP-001
Condição 01 - Alternativa Ambiente seco ou umido, com ou sem
Tubulação de utilidades, de processo e de
N-0442 - Q 01 salinidade, contendo ou não gases 0 à 80 ºC SEM -
transferência
(N-2680 + N-2677) derivados de enxofre
Condição 01 - Alternativa Ambiente seco ou umido, com ou sem TBG - Utiliza acabamento na cor
EPP-002 N-0442 - Q 02 (TBG) salinidade, contendo ou não gases 0 à 80 ºC SEM EPP-002 aluminio fenólico para tubulações
transferência
(N-2630 + N-1259) derivados de enxofre de gás natural

N-0442 - Q salinidade, contendo ou não gases 80 à 500 ºC SEM EPP-006
(N-2231) transferência
EPP-003
Condição 02 - Alternativa Tubulação de utilidades, de processo e de
N-0442 - Q salinidade, contendo ou não gases 80 à 200 ºC SEM -
Tubulações situadas na orla maritima ou

sobre pier. Aplicavel a atmosferas
especialmente agressivas localizadas a
N-0442 - Q 500m da praia ou em áreas onde ocorrem 0 à 80 ºC SEM EPP-001 (Angra)
vendos fortes vindo do mar para o litoral,
constatando-se a presença de areia e/ou
salinidade do ar (nevoa).
EPP-04
Tubulações situadas na orla maritima ou

sobre pier. Aplicavel a atmosferas
especialmente agressivas localizadas a
N-0442 - Q 500m da praia ou em áreas onde ocorrem 0 à 80 ºC SEM EPP-001 (Angra)
vendos fortes vindo do mar para o litoral,
constatando-se a presença de areia e/ou
salinidade do ar (nevoa).

EPP-005 N-0442 - Q salinidade, contendo ou não gases -45 à 15 ºC COM -

EPP-006 N-0442 - Q salinidade, contendo ou não gases 15 à 132 ºC COM EPP-003

EPP-007 N-0442 - Q Condição 06 salinidade, contendo ou não gases 133 à 500 ºC COM EPP-004
transferência
derivados de enxofre, em serviço continuo

EPP-008 N-0442 - Q salinidade, contendo ou não gases 80 à 200 ºC COM -


Condição 07
Tubulação de utilidades, de processo e de salinidade, contendo ou não gases
EPP-009 N-0442 - Q (Corrosão sob Isolamento 133 à 500 ºC COM EPP-005
transferência derivados de enxofre, em serviço
Térmico - CUI)
intermitente ou ciclico

EPP-010 N-0442 - Q - salinidade, contendo ou não gases -45 à 15 ºC SEM EPP-001
transferência

Condição 01
N-1550 - F Estruturas Metálicas salinidade, contendo ou não gases NA NA EPP-007
(N-2630 + N-2677)
EPP-011
Condição 01 - Alternativa
N-1550 - F Estruturas Metálicas salinidade, contendo ou não gases NA NA -
(N-2680 + N-2677)
Condição 01 - Alternativa Ambiente seco ou umido, com ou sem TBG - Utiliza acabamento na cor
EPP-012 N-1550 - F 02 (TBG) Estruturas Metálicas salinidade, contendo ou não gases NA NA EPP-007 aluminio fenólico para suportes de
(N-2630 + N-1259) derivados de enxofre linha de gás natural
Ambiente de alta agressividade, sujeito a

vapores ácidos ou alcalinos e atmosferas
maritimas (orla maritica). Aplicavel a
Condição 02 atmosferas especialmente agressivas
N-1550 - F Estruturas Metálicas NA NA EPP-002 (Angra)
(N-2912 + N-2677) localizadas a 500m da praia ou em áreas
onde ocorrem ventos fortes vindo do mar
para o litoral, constatando-se a presença
de areia e/ou salinidade do ar (nevoa).
EPP-013
Ambiente de alta agressividade, sujeito a

vapores ácidos ou alcalinos e atmosferas
maritimas (orla maritica). Aplicavel a
Condição 02 - Alternativa atmosferas especialmente agressivas
N-1550 - F Estruturas Metálicas NA NA EPP-002 (Angra)
(N-2680 + N-2677) localizadas a 500m da praia ou em áreas
onde ocorrem ventos fortes vindo do mar
para o litoral, constatando-se a presença
de areia e/ou salinidade do ar (nevoa).
Condição 03 Estruturas metálicas com revestimento de

EPP-014 N-1550 - F - NA NA -
(N-2680) proteção contra fogo (fire proofing)
N-1550
N-0134 - E Chumbadores (Pintura de Fábrica) - NA NA EPP-008
EPP-015 (Condição 01 - N-2630)
N-0134 - E N-1550 Chumbadores (Pintura de Campo) - NA NA EPP-008

Fundo: Tinta promotora de

3.1.1 - Sem corrosão aderencia de base epoxi;
N-1021 - F Pintura de aço galvanizado - NA NA -
(N-2198 + N-2677) Acabamento: Esquema de pintura
previsto.
EPP-016 Corrosão: Aplicação de tinta Epoxi-

3.1.2 - Com area de Zinco poliamida;
corrosão localizada Fundo: Tinta promotora de
N-1021 - F Pintura de aço galvanizado - NA NA -
(N-1277 + N-2198 + N- aderencia de base epoxi;
2677) Acabamento: Esquema de pintura
previsto.

3.2.1 - Zona Atmosferica Pintura de aço inoxidavel, ferro fundido, Fundo: Tinta promotora de
N-1021 - F salinidade, contendo ou não gases 0 à 80 ºC SEM -
(N-2198 + N-2677) aluminio e ligas não ferrosas aderencia de base epoxi;
3.2.2 - Condição de Imersão

e Areas Sujeitas a Pintura de aço inoxidavel, ferro fundido, Pintura de acabamento não citada
N-1021 - F salinidade, contendo ou não gases 0 à 80 ºC NA -
EPP-017 Empoçamento aluminio e ligas não ferrosas no item, citar como opcional na EPP.
(N-2680 + N-2677)
3.2.3 - Condição de Imersão

e Areas Sujeitas a Pintura de aço inoxidavel, ferro fundido, Pintura de acabamento não citada
N-1021 - F salinidade, contendo ou não gases 80 à 150 ºC NA -
Empoçamento aluminio e ligas não ferrosas no item, citar como opcional na EPP.
(N-2912 + N-2677)
3.3 - Materiais Compositos

Pintura de Materiais Compósitos
N-1021 - F Poliméricos - NA NA -
Poliméricos
(N-2677)
EPP-018
3.4 - Materiais
Fundo: Tinta promotora de
N-1021 - F Termoplásticos Pintura de Materiais Termoplásticos - NA NA -
aderencia de base epoxi;
(N-2198 + N-2677)

Condição 01 Pintura de Máquinas, Equipamentos
N-1735 - G salinidade, contendo ou não gases 0 à 80 ºC SEM -
(N-2630 + N-2677) Elétricos e Instrumentos
EPP-019
Condição 01 - Alternativa Pintura de Máquinas, Equipamentos
N-1735 - G salinidade, contendo ou não gases 0 à 80 ºC SEM -
Ambientes sob influência da orla maritima,

com salinidade, contendo ou não gases
derivados de enxofre.
N-1735 - G Aplicavel a condições especialmente 0 à 80 ºC SEM -
agressivas, causadas por ventos fortes em
presença de areia e/ou salinidade do ar
(nevoa).
EPP-020

EPP-020
Ambientes sob influência da orla maritima,
com salinidade, contendo ou não gases
derivados de enxofre.
Condição 02 - Alternativa Pintura de Máquinas, Equipamentos
N-1735 - G Aplicavel a condições especialmente 0 à 80 ºC SEM -
agressivas, causadas por ventos fortes em
presença de areia e/ou salinidade do ar
(nevoa).

EPP-021 N-1735 - G - 80 à 150 ºC SEM -
(N-2912) Elétricos e Instrumentos
N-1735 - G - 150 à 500 ºC SEM -
EPP-022 Condição 004 - Alternativa

Pintura de Máquinas, Equipamentos
N-1735 - G (Corrosão sob Isolamento - 150 à 500 ºC SEM -
Elétricos e Instrumentos
Térmico - CUI)

EPP-023 N-1735 - G salinidade, contendo ou não gases -45 à 15 ºC COM -

EPP-024 N-1735 - G salinidade, contendo ou não gases 15 à 132 ºC COM -

Pintura de Máquinas, Equipamentos
EPP-025 N-1735 - G Condição 008 salinidade, contendo ou não gases 132 à 500 ºC COM -
Elétricos e Instrumentos
derivados de enxofre, serviço continuo.

Condição 009
Pintura de Máquinas, Equipamentos salinidade, contendo ou não gases
EPP-026 N-1735 - G (Corrosão sob Isolamento 132 à 500 ºC COM -
Elétricos e Instrumentos derivados de enxofre, serviço intermitente
Térmico - CUI)
e ciclico.
Equipamentos que trabalham

Alternativa A Pintura de Equipamentos Submersos em permanentemente ou
N-2037 - D - - - -
(N-2680) Água do Mar temporariamente submersos em
água do mar.
EPP-027
Equipamentos que trabalham
Alternativa B Pintura de Equipamentos Submersos em permanentemente ou
N-2037 - D - - - -
(N-2628) Água do Mar temporariamente submersos em
água do mar.

Condição 01
N-0002 - M Equipamento Industrial salinidade, contendo ou não gases 0 à 80 ºC SEM -
(N-2630 + N-2677)
EPP-028
(N-2680 + N-2677)

Condição 02
(N-2231)
EPP-029
(N-2912)
Equipamentos Industriais construido de

Condição 03
EPP-030 N-0002 - M aço carbono com revestimento refratario - Acima de 200ºC SEM -
(N-1514)
e/ou isolante interno
Situado em orla maritima ou sobre pier.

Aplicavel a atmosferas especialmente
agressivas localizadas a 500m da praia ou
Condição 04
N-0002 - M Equipamento Industrial em áreas onde ocorrem ventos fortes 0 à 80 ºC SEM -
(N-2912 + N-2677)
vindo do mar para o litoral, constatando-
se a presença de areia e/ou salinidade do
ar (nevoa).
EPP-031
Situado em orla maritima ou sobre pier.

Aplicavel a atmosferas especialmente
agressivas localizadas a 500m da praia ou
N-0002 - M Equipamento Industrial em áreas onde ocorrem ventos fortes 0 à 80 ºC SEM -
(N-2680 + N-2677)
vindo do mar para o litoral, constatando-
se a presença de areia e/ou salinidade do
ar (nevoa).

Condição 05
EPP-032 N-0002 - M Equipamento Industrial salinidade, contendo ou não gases -45 à 15 ºC COM -
(N-2680)

Condição 06
EPP-033 N-0002 - M Equipamento Industrial salinidade, contendo ou não gases 15 à 80 ºC COM -
(N-2680)

N-0002 - M Condição 07 Equipamento Industrial salinidade, contendo ou não gases 80 à 500 ºC COM -
EPP-034
N-0002 - M Equipamento Industrial salinidade, contendo ou não gases 80 à 200 ºC COM -
(N-2912)
Condição 08 Equipamento Industrial (Revestimento Sujeito a corrosão com elevada taxa de

EPP-035 N-0002 - M 0 à 80 ºC - -
(N-2912) Interno) desgaste (acima de 0,1 mm/ano)
Condição 09 Equipamento Industrial (Revestimento Sujeito a corrosão com elevada taxa de
EPP-036 N-0002 - M 80 à 150 ºC - -
(N-2912) Interno) desgaste (acima de 0,1 mm/ano)
ESPECIFICAÇÃO DE PROCESSO DE PINTURA EPP-001
DOC. DE RERERÊNCIA: NORMA PETROBRAS N-442 REVISÃO Q DATA: 8/9/2019

CONDIÇÃO: Condição 01 REVISÃO: 0
AMBIENTE: Ambiente seco ou umido, com ou sem salinidade, contendo ou não gases derivados de enxofre FOLHA: 1/1
EQUIPAMENTO: Tubulação de utilidades, de processo e de transferência
TEMPERAT. OPERAÇÃO: De 0 até 80 ºC
ISOLAMENTO TÉRMICO: SEM
PREPARAÇÃO DE SUPERFÍCIE
Substrato: Aço carbono
Grau de acabamento para o
Grau de acabamento para o jato
hidrojateamento Perfil de rugosidade
abrasivo
Tipo de Preparo: (NACE WJ-2/SSPCSP (ISO 8503-4 ou ISO 8503-5 ou ABNT NBR 15488)
(ISO 8501-1)
WJ 2)
Sa 2 1/2 (mínimo) WJ2 (mínimo) 50 μm a 100 μm
ESQUEMA DE PINTURA
ITEM SISTEMA DE PINTURA ORIGINAL ALTERNATIVA DE SISTEMA DE PINTURA
Demão: 1ª 2ª 1ª 2ª
Camada: Fundo Acabamento Fundo Acabamento

Epóxi sem solventes tolerante
Tinta: Epóxi fosfato de zinco Poliuretano acrílico a superfícies Poliuretano acrílico
molhadas
Norma: N-2630 N-2677 N-2680 N-2677
Método de Aplicação Pistolo Sem Ar / Trincha Pistolo Sem Ar / Trincha Pistolo Sem Ar / Trincha Pistolo Sem Ar / Trincha
Intervalo de Mínimo Máximo Mínimo Máximo Mínimo Máximo Mínimo Máximo

Repintura: 16hs 48hs 8hs 48hs 12hs 120hs 8hs 48hs
APLICAÇÃO
Camada Seca: 100µm 70µm 100µm 70µm
ADERÊNCIA
Método PULL OFF TEST
Resultado 15 Mpa
NOTA 1 Os valores de tensão mínima de tração são referentes ao padrão Sa 2 1/2 da ISO 8501-1.
NOTA 2 O teste deve ser considerado aprovado se atingidas uma das condições abaixo:
Nota — o valor da tensão mínima de tração, sem apresentar falha tipo A/B;
— qualquer valor acima de 20 % da tensão mínima de tração, apresentando qualquer tipo de falha
NOTA 3 O equipamento e adesivo devem ser selecionados para atender pelo menos 20% acima da tensão mínima de tração.
OBSERVAÇÕES
1- Para identificação do produto transportado deve ser consultada a ABNT NBR 6493.
2- No caso de retoque ou pequenos reparos da pintura existente, deve ser repetido o esquema original. Caso haja impossibilidade técnica de efetuar-se jateamento abrasivo, devidamente
justificada e aceita pela PETROBRAS, a preparação da superfície deve ser realizada, por ferramentas mecânico-rotativas tipo “wire bristle impact” ou “rotary flap” conforme SSPC SP11. Para o
caso de retoques ou pequenos reparos em serviços de pintura de manutenção, sem jateamento abrasivo, utilizar a tinta de fundo epóxi pigmentada com alumínio, conforme PETROBRAS N-
2288.
3- Nos cordões de solda e nos trechos em que a tubulação se apoia nos suportes, a aplicação deve ser obrigatoriamente à trincha.
4- Submeter à superfície a ser pintada a processo de limpeza por ação físico-química, segundo a ABNT NBR 15158, apenas nas regiões em que, durante a inspeção, constatou-se vestígio de
óleo, graxa ou gordura.
5- Antes do preparo da superfície a ser pintada, fazer inspeção visual em toda a superfície, segundo as ABNT NBR 14847 e ABNT NBR 15185. Identificar os pontos que apresentem vestígios de
óleo, graxa ou gordura e outros contaminantes, o grau de intemperismo em que se encontra a superfície (A, B, C ou D), de acordo com a ISO 8501-1, assim como os pontos em que a pintura,
se existente, estiver danificada. Para superfícies já pintadas, identificar os pontos que apresentarem defeitos ou falhas de pintura conforme os requisitos da ASTM D610.
DADOS GERAIS
Dados aqui especificados obtidos através do boletim técnico a uma temperatura média de 25ºC. Poderá variar de acordo com a temperatura.
Distância da Pistola de Pintura para aplicação de 15 a 25 cm.
Preparar materiais a serem utilizados antes de iniciar a pintura (Rolo, Trincha, Pistola, Lixa, Espátula e Solvente)
O rendimento prático das tintas é variável de acordo com o método e técnica de aplicação, tipo de substrato, condições ambientais, climáticas, etc.
Regiões que receberão soldas em campo deverão ser protegidas por meio de fita adesiva, numa região de 50 mm.
No caso de diluição diferente das especificadas acima a equação para saber a camada úmida a ser aplicada será EFU = ((100+DIL)*EFS)/SV
EFU - espessura do filme úmido; DIL - diluição de solvente; EFS - filme seco; SV - sólido por volume da tinta
Verificar periodicamente a Pressão de Ar
Responsável Rev. 0 Para aprovação


CONDIÇÃO: Condição 01 (Aplicação para TBG) REVISÃO: 0
abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
ITEM ALTERNATIVA DE SISTEMA DE PINTURA
Demão: 1ª 2ª 3ª
Camada: Fundo Acabamento Acabamento
Tinta: Epóxi fosfato de zinco Alumínio Fenólico Alumínio Fenólico
Norma: N-2630 N-1259 N-1259

Pistola / Rolo /Pistolo Sem Pistola / Rolo /Pistolo Sem
Método de Aplicação Pistolo Sem Ar / Trincha
Ar / Trincha Ar / Trincha
Intervalo de Mínimo Máximo Mínimo Máximo Mínimo Máximo

Repintura: 16hs 48hs 24hs 72hs 24hs 72hs
APLICAÇÃO
Camada Seca: 100µm 25µm 25µm
ADERÊNCIA
Método Filta Filamentosa ABNT NBR 11003
Resultado X1 / Y2
Nota Devido a se tratar de tinta com cura por oxigenização e utilizar alumínio leafing não é recomendado utilizar o método PULL OFF TEST.
OBSERVAÇÕES
1- Deverão ser aplicadas 2 demãos de 25 µm cada.
2288.
DADOS GERAIS


abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
SISTEMA DE PINTURA ORIGINAL ALTERNATIVA DE SISTEMA DE PINTURA
ITEM (Temperatura de operação: acima de 80°C até 500°C) (Temperatura de operação: acima de 80°C até 200°C)
Demão: 1ª 2ª 3ª 1ª 2ª
Camada: Única Única
etil silicato de zinco e

Tinta: alumínio
epóxi “Novolac” (Tipo I)
Norma: N-2231 N-2912

por meio pistola sem ar (com Por meio pistola sem ar /
Método de Aplicação agitação mecânica) Trincha
Intervalo de Mínimo Máximo Mínimo Máximo

Repintura: -hs -hs -hs -hs
APLICAÇÃO
Camada Seca: 75µm 200µm
ADERÊNCIA
Resultado 10 Mpa para N-2231 / 12 Mpa para N-2912
OBSERVAÇÕES
justificada e aceita pela PETROBRAS, a preparação da superfície deve ser realizada, por ferramentas mecânico-rotativas tipo “wire bristle impact” ou “rotary flap” conforme SSPC SP11.
DADOS GERAIS


Tubulações situadas na orla maritima ou sobre pier. Aplicavel a atmosferas especialmente agressivas
AMBIENTE: localizadas a 500m da praia ou em áreas onde ocorrem vendos fortes vindo do mar para o litoral, FOLHA: 1/1
constatando-se a presença de areia e/ou salinidade do ar (nevoa).
abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Demão: 1ª 2ª 3ª 1ª / 2ª 3ª
Camada: Fundo Acabamento Fundo (aplicar 2 demãos) Acabamento

Tinta: epóxi “novolac” (tipo II) Poliuretano acrílico a superfícies Poliuretano acrílico
molhadas
Norma: N-2912 tipo 2 N-2677 N-2680 N-2677

APLICAÇÃO
Camada Seca: 300µm 70µm 150µm (por demão) 70µm
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
2288.
DADOS GERAIS



TEMPERAT. OPERAÇÃO: De -45 até 15 ºC
ISOLAMENTO TÉRMICO: COM
abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo Fundo

Epóxi sem solventes tolerante Epóxi sem solventes tolerante
Tinta: a superfícies a superfícies
molhadas molhadas
Norma: N-2680 N-2680
Método de Aplicação Pistolo Sem Ar / Trincha Pistolo Sem Ar / Trincha

Repintura: 12hs 120hs 12hs 120hs
APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
2288.
DADOS GERAIS



abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo
Tinta: epóxi “Novolac” (Tipo I)
Norma: N-2912
Método de Aplicação Pistolo Sem Ar
Intervalo de Mínimo Máximo

Repintura: -hs -hs
APLICAÇÃO
Camada Seca: 100µm
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- Temperatura de operação: acima de 15 °C até 132 °C.

2288.
DADOS GERAIS


Ambiente seco ou umido, com ou sem salinidade, contendo ou não gases derivados de enxofre, em
AMBIENTE: serviço continuo
FOLHA: 1/1

Tipo de Preparo:
ESQUEMA DE PINTURA
Camada:
Tinta:
Norma:
Método de Aplicação
Intervalo de
Repintura:
APLICAÇÃO
Camada Seca:
ADERÊNCIA
Método -
Resultado -
Nota -
OBSERVAÇÕES
1- Temperatura de operação: acima de 133 °C até 500 °C, neste caso não é necessário pintura.
DADOS GERAIS


AMBIENTE: serviço continuo. Para temperaturas de operação de 80 °C a 200 °C aonde a tubulação venha a ficar FOLHA: 1/1
exposta a longos períodos fora de operação, com possibilidade de ocorrer corrosão.
abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
ITEM ALTERNATIVA DE SISTEMA DE PINTURA
Demão: 1ª 2ª 3ª
Camada: Fundo
Norma: N-2912
Método de Aplicação Pistolo Sem Ar

Repintura: -hs -hs
APLICAÇÃO
Camada Seca: 200µm
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- Temperatura de operação: acima de 80°C até 200°C.
5- Antes do preparo da superfície a ser pintada, fazer inspeção visual em toda a superfície, segundo as ABNT NBR 14847 e ABNT NBR 15185. Identificar os pontos que apresentem vestígios de ó
DADOS GERAIS


CONDIÇÃO: Condição 07 (Corrosão sob Isolamento Térmico - CUI) REVISÃO: 0
AMBIENTE: serviço intermitente ou ciclico
FOLHA: 1/1

abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo Fundo
Tinta: QUAL TINTA? QUAL TINTA?
Norma: N-442 Q - Conf. tabela B1 N-442 Q - Conf. tabela B1
Método de Aplicação Pistola Pistola

APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 2 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- Temperatura de operação: acima de 133°C até 500°C.
DADOS GERAIS

DOC. DE RERERÊNCIA: NORMA PETROBRAS N-1550 REVISÃO F DATA: 8/9/2019

EQUIPAMENTO: Estruturas Metálicas
TEMPERAT. OPERAÇÃO: -
abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA

molhadas
Norma: N-2630 N-2677 N-2680 N-2677
Intervalo de Mínimo Máximo Mínimo Máximo Mínimo Máximo Mínimo

Repintura: 16hs 48hs 8hs 48hs 12hs 120hs 8hs
APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- Para obras de construção de novas estruturas, a aplicação a rolo somente é permitida para a pintura de pisos, plataformas, passadiços, corrimãos e escadas.
2288.
3- Nos cordões de solda a aplicação deve ser obrigatoriamente à trincha.
DADOS GERAIS


CONDIÇÃO: Condição 01 (Aplicação para TBG) REVISÃO: 0
abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo Acabamento Acabamento
Tinta: Epóxi fosfato de zinco Alumínio Fenólico Alumínio Fenólico
Norma: N-2630 N-1259 N-1259
Pistola Sem Ar / Trincha / Pistola / Pistola Sem Ar / Pistola / Pistola Sem Ar /

Método de Aplicação Rolo Trincha / Rolo Trincha / Rolo

Repintura: 16hs 48hs 24hs 72hs 24hs 72hs
APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Método Filta Filamentosa ABNT NBR 11003
Resultado X1 / Y2
Nota Devido a se tratar de tinta com cura por oxigenização e utilizar alumínio leafing não é recomendado utilizar o método PULL OFF TEST.
OBSERVAÇÕES
2288.
DADOS GERAIS


Ambiente de alta agressividade, sujeito a vapores ácidos ou alcalinos e atmosferas marítimas (orla
AMBIENTE: marítima)
FOLHA: 1/1

abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA

Tinta: epóxi “Novolac” (Tipo II) Poliuretano acrílico a superfícies Poliuretano acrílico
molhadas
Norma: N-2912 N-2677 N-2680 N-2677
Método de Aplicação Pistola Sem Ar / Trincha Pistolo Sem Ar / Trincha Pistolo Sem Ar / Trincha Pistolo Sem Ar / Trincha

APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
2- Caso haja impossibilidade técnica de efetuar-se jateamento abrasivo ou hidrojateamento, devidamente justificada e aceita pela PETROBRAS, a preparação da superfície deve ser realizada,
por ferramentas mecânico-rotativas tipo “wire bristle impact” ou “rotary flap” conforme SSPC-SP11. Para o caso de retoques ou pequenos reparos em serviços de pintura de manutenção, sem
jateamento abrasivo ou hidrojateamento, utilizar a tinta de fundo epóxi pigmentada com alumínio, conforme PETROBRAS N-2288.

6- Aplicável a atmosferas especialmente agressivas localizadas até 500 m da praia ou em áreas onde ocorrem predominantemente ventos fortes vindos do mar para o litoral,
constatando-se presença de areia e/ou alta salinidade do ar (névoa salina). Deve-se proceder a uma limpeza entre demãos com água doce à pressão de 1 000 psi a 3 000 psi.
DADOS GERAIS


AMBIENTE: Todos - Estruturas metálicas com revestimento de proteção contra fogo (“fireproofing”) FOLHA: 1/1

abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo
Tinta: a superfícies
molhadas
Norma: N-2680

Repintura: 12hs 120hs
APLICAÇÃO
Camada Seca: 150µm
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES

constatando-se presença de areia e/ou alta salinidade do ar (névoa salina). Deve-se proceder a uma limpeza entre demãos com água doce à pressão de 1 000 psi a 3 000 psi.
7- No caso de utilização de tinta epóxi intumescente com propriedades anticorrosivas, não é necessária a aplicação da tinta PETROBRAS N-2680.
DADOS GERAIS

DOC. DE RERERÊNCIA: NORMA PETROBRAS N-134 E DATA: 8/9/2019

CONDIÇÃO: - REVISÃO: 0
EQUIPAMENTO: Chumbadores - Aplicável a ambientes na Condição 1 da Norma N-1550 F

abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo Acabamento
Tinta: Epóxi fosfato de zinco Poliuretano acrílico
Norma: N-2630 N-2677

APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- Para obras de construção de novas estruturas, a aplicação a rolo não é permitida.

6- A pintura deverá ser dividida em duas etapas. A primeira é a pintura de fábrica, antes da instalação do Chumbador que receberá apenas a pintura de fundo. Após instalação e estando o
graute já curado e o equipamento fixado com o aperto final aplicado às porcas, deve-se proceder à pintura de campo nos extremos dos chumbadores, porcas e arruelas, que consiste em
reparar os danos e aplicar a pintura de acabamento.
7- A pintura de fábrica para os chumbadores de pré-concretagem deverá ser realizada conforme "Figura A.4" da norma N-0134.
DADOS GERAIS

DOC. DE RERERÊNCIA: NORMA PETROBRAS N-1021 F DATA: 8/9/2019

CONDIÇÃO: Região Sem Corrosão (Item 3.1.1) REVISÃO: 0
AMBIENTE: Todos FOLHA: 1/1
EQUIPAMENTO: Superfície Galvanizada sem corrosão

Limpeza com água doce e
Limpeza por ação físico-química escovamento simultâneo ou Para a quebra de brilho do galvanizado sem corrosão
ABNT NBR 15158 hidrojateamento com pressão de 5000 efetuar um dos processos abaixo
psi, jato em leque
Tipo de Preparo:
remoção dos contaminantes, tais a) jateamento abrasivo ligeiro (100 psi);
como: óleo, graxa, gordura, dentre remoção de sais solúveis b) hidrojateamento com abrasivo (5000 psi);
outros c) lixamento manual leve.
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo
Promotora de aderência de
Tinta: base epóxi
Norma: Ver Observação 1
Conforme orientação do
Método de Aplicação Fabricante da Tinta

Repintura: -hs -hs
APLICAÇÃO
Camada Seca: 20µm
ADERÊNCIA
Resultado 12 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- A tinta promotora de aderência de base epóxi, deverá ser conforme recomendação do fabricante da tinta a ser aplicada no esquema de pintura.
2- Deve ser verificado o teor de sais solúveis na superfície a ser revestida segundo os critérios da PETROBRAS N-9.
3- contaminação por pó da superfície não deve exceder o critério estabelecido na PETROBRAS N-9.
4- Após a aplicação da tinta promotora de aderência e decorrido o tempo de repintura recomendado pelo fabricante, aplicar o esquema de pintura previsto, conforme as normas de
procedimento de pintura.
5- O intervalo de repintura da tinta promovedora de aderência deverá ser indicado pelo fabricante da tinta.
DADOS GERAIS


CONDIÇÃO: Região Com Corrosão Localizada (Item 3.1.2) REVISÃO: 0
EQUIPAMENTO: Superfície de Aço Galvanizado com Área de Corrosão Localizada

Para a quebra de brilho do galvanizado sem corrosão
Limpeza por ação físico-química escovamento simultâneo ou
efetuar um dos processos abaixo / Região com
ABNT NBR 15158 hidrojateamento com pressão de 5000
Corrosão
psi, jato em leque
Tipo de Preparo:
a) jateamento abrasivo ligeiro (100 psi);
remoção dos contaminantes, tais
b) hidrojateamento com abrasivo (5000 psi);
como: óleo, graxa, gordura, dentre remoção de sais solúveis
c) lixamento manual leve.
outros
REGIÃO COM CORROSÃO: ver observação 4
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo Fundo
Tinta de fundo Promotora de aderência de

Tinta: Epoxi-Zinco Poliamida base epóxi
Norma: N-1277 Ver Observação 1
Pistola sem Ar com Agitação Conforme orientação do

Método de Aplicação Mecânica Fabricante da Tinta

Repintura: 16hs 48hs -hs -hs
APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 12 Mpa
OBSERVAÇÕES
4- Nas regiões que apresentarem corrosão, executar tratamento mecânico com ferramentas mecânico-rotativas tipo “wire bristle impact” ou “rotary flap” conforme SSPC-SP11, com perfil de
rugosidade, de natureza angular, situado entre 40 μm e 60 μm, medido pelo método contido na ABNT NBR 15488.
DADOS GERAIS


CONDIÇÃO: Zona Atmosférica (Item 3.2.1) REVISÃO: 0
Seco ou úmido, com ou sem salinidade, contendo ou não gases derivados de enxofre e sem isolamento
AMBIENTE: térmico.
FOLHA: 1/1
EQUIPAMENTO: Aço inoxidável, alumínio, ligas não ferrosas e ferro fundido

Limpeza por ação físico-química escovamento simultâneo ou Para a quebra de brilho do galvanizado sem corrosão
ABNT NBR 15158 hidrojateamento com pressão de 5000 efetuar um dos processos abaixo
psi, jato em leque
Tipo de Preparo:
remoção dos contaminantes, tais a) jateamento abrasivo ligeiro (100 psi);
como: óleo, graxa, gordura, dentre remoção de sais solúveis b) hidrojateamento com abrasivo (5000 psi);
outros c) lixamento manual leve.
ESQUEMA DE PINTURA
Tinta: base epóxi
Poliuretano acrílico
Norma: Ver Observação 1 N-2677
Pistolo Sem Ar / Trincha

Repintura: -hs -hs 8hs 48hs
APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 12 Mpa
OBSERVAÇÕES
DADOS GERAIS


CONDIÇÃO: Item 3.2.2 REVISÃO: 0
AMBIENTE: Condições de Imersão e Áreas Sujeitas a Empoçamento FOLHA: 1/1

TEMPERAT. OPERAÇÃO: Até 80 ºC
Grau de acabamento para Tratamento da Superfície
psi, jato em leque
Tipo de Preparo:
como: óleo, graxa, gordura, dentre remoção de sais solúveis Ver observação 4
outros
ESQUEMA DE PINTURA

molhadas molhadas
Norma: N-2680 N-2680

APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 12 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- Caso seja ultrapassado o prazo máximo para aplicação da demão seguinte, a demão anterior deve receber um jateamento ligeiro (“brush-off”) seguida de limpeza segundo as recomendações
da ABNT NBR 15158, nas regiões contaminadas com óleo, graxa ou gordura.
4- Efetuar jateamento seco com abrasivo inerte (exemplo: granalha de aço inox, óxido de alumínio, abrasivos envolvidos com espuma de poliuretano etc.) no mínimo ao grau Sa 2 1/2,
conforme a ISO 8501-1, com perfil de rugosidade, de natureza angular, situado entre 50 μm e 100 μm, medido pelo método contido na ABNT NBR 15488.
5- Alternativamente pode ser utilizado hidrojateamento com abrasivo até atingir, no mínimo, o grau NACE WJ-2/SSPC-SP WJ2, com no máximo um “flash rust” leve conforme definido nas
PETROBRAS N-9 e SSPC VIS-4/NACE VIS 7. Os abrasivos utilizados devem ser inspecionados segundo os critérios da PETROBRAS N-9.
DADOS GERAIS


CONDIÇÃO: Item 3.2.3 REVISÃO: 0
AMBIENTE: Condições de Imersão e Áreas Sujeitas a Empoçamento, FOLHA: 1/1

Grau de acabamento para Tratamento da Superfície
psi, jato em leque
Tipo de Preparo:
como: óleo, graxa, gordura, dentre remoção de sais solúveis Ver observação 4
outros
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo
Tinta: epóxi “novolac” (tipo III)
Norma: N-2912

Repintura: -hs -hs
APLICAÇÃO
Camada Seca: 300µm
ADERÊNCIA
Resultado 12 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- Caso seja ultrapassado o prazo máximo para aplicação da demão seguinte, a demão anterior deve receber um jateamento ligeiro (“brush-off”) seguida de limpeza segundo as recomendações
da ABNT NBR 15158, nas regiões contaminadas com óleo, graxa ou gordura.
4- Efetuar jateamento seco com abrasivo inerte (exemplo: granalha de aço inox, óxido de alumínio, abrasivos envolvidos com espuma de poliuretano etc.) no mínimo ao grau Sa 2 1/2,
conforme a ISO 8501-1, com perfil de rugosidade, de natureza angular, situado entre 50 μm e 100 μm, medido pelo método contido na ABNT NBR 15488.
5- Alternativamente pode ser utilizado hidrojateamento com abrasivo até atingir, no mínimo, o grau NACE WJ-2/SSPC-SP WJ2, com no máximo um “flash rust” leve conforme definido nas
PETROBRAS N-9 e SSPC VIS-4/NACE VIS 7. Os abrasivos utilizados devem ser inspecionados segundo os critérios da PETROBRAS N-9.
DADOS GERAIS


CONDIÇÃO: Item 3.3 REVISÃO: 0
EQUIPAMENTO: Pintura de Materiais Compósitos Poliméricos

Limpeza por ação físico-química Grau de acabamento para Tratamento

Após preparo da superfície
ABNT NBR 15158 da Superfície
Tipo de Preparo: Para remoção dos contaminantes,

realizar limpeza com álcool isopropílico, Deve-se promover uma quebra de Após o lixamento e retirada de pó, realizar novamente
acetona ou outro solvente similar. brilho por lixamento leve com lixa # 80 limpeza com álcool isopropílico, acetona ou outro
Utilizar detergente e água somente se a # 120 solvente similar, deixando a superfície limpa e seca.
houver óleos ou graxas
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Acabamento
Tinta: Poliuretano acrílico
Norma: N-2677

Repintura: 8hs 48hs
APLICAÇÃO
Camada Seca: 70µm
ADERÊNCIA
Resultado 3 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- Preferencialmente as lixas devem ser lixas para ferro.
DADOS GERAIS


CONDIÇÃO: Item 3.4 REVISÃO: 0
EQUIPAMENTO: Pintura de Materiais Termoplásticos

Limpeza por ação físico-química Grau de acabamento para Tratamento

Após preparo da superfície
ABNT NBR 15158 da Superfície
Tipo de Preparo: Para remoção dos contaminantes,

realizar limpeza com álcool isopropílico, Deve-se promover uma quebra de Após o lixamento e retirada de pó, realizar novamente
acetona ou outro solvente similar. brilho por lixamento leve com lixa # 80 limpeza com álcool isopropílico, acetona ou outro
Utilizar detergente e água somente se a # 120 solvente similar, deixando a superfície limpa e seca.
houver óleos ou graxas
ESQUEMA DE PINTURA
Tinta: base epóxi
Poliuretano acrílico
Norma: Ver Observação 1 N-2677
Pistolo Sem Ar / Trincha

Repintura: -hs -hs 8hs 48hs
APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 3 Mpa
OBSERVAÇÕES
6- Preferencialmente as lixas devem ser lixas para ferro.
DADOS GERAIS

DOC. DE RERERÊNCIA: NORMA PETROBRAS N-1735 REVISÃO G DATA: 8/9/2019

AMBIENTE: Ambiente seco ou úmido, com ou sem salinidade, contendo ou não gases derivados de enxofre. FOLHA: 1/1
EQUIPAMENTO: Pintura de Máquinas, equipamentos elétricos e instrumentos

abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA

molhadas
Norma: N-2630 N-2677 N-2680 N-2677

APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
justificada e aceita pela PETROBRAS, a preparação da superfície deve ser realizada, por ferramentas mecânico-rotativas tipo “wire bristle impact” ou “rotary flap” conforme SSPC-SP 11. Para o
2288.
2- Nos cordões de solda a aplicação da tinta deve ser obrigatoriamente à trincha.
5- O intervalo de tempo para aplicação de qualquer tinta sobre outra já aplicada deve ser o exigido pela anterior para repintura. Para os esquemas de pintura em que estejam previstas tintas à
base de resina epóxi, caso seja ultrapassado o prazo máximo, deve-se efetuar lixamento manual (utilizar lixas com grana de 60 a 80), ferramentas mecânicas tais como: escova rotativa,
lixadeira ou utilizando jateamento abrasivo (“brush off”) para quebra de brilho em toda a superfície e limpeza com solvente não oleoso antes da aplicação da demão posterior.
DADOS GERAIS


Ambientes sob influência da orla marítima, com salinidade, contendo ou não gases derivados de
AMBIENTE: enxofre. Temperatura de operação: de 0 °C até 80 °C. Aplicável a condições especialmente agressivas, FOLHA: 1/1
causadas por ventos fortes em presença de alta salinidade do ar (névoa salina).

abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo Acabamento Fundo (aplicar 2 demãos) Acabamento

Tinta: epóxi “novolac” (tipo II) Poliuretano acrílico a superfícies Poliuretano acrílico
molhadas
Norma: N-2912 tipo 2 N-2677 N-2680 N-2677

APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
2288.
6- Deve-se proceder a uma limpeza entre demãos com água doce.
DADOS GERAIS



abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo
Tinta: epóxi “novolac” (tipo II)
Norma: N-2912 tipo 2

APLICAÇÃO
Camada Seca: 400µm
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
2288.
DADOS GERAIS



TEMPERAT. OPERAÇÃO: De 150 até 500 °C
abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo Fundo Fundo
tinta etil silicato de CUI CUI

Tinta: zinco e alumínio Qual tinta Qual tinta
Norma: N-2231 N-1735 F - Conf. Tabela A1 N-1735 F - Conf. Tabela A1
Pistolo Sem Ar com Agitação

Método de Aplicação Mecânica
Pistola sem ar / Trincha Pistola sem ar / Trincha

Repintura: -hs -hs -hs -hs -hs -hs
APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 10 Mpa
OBSERVAÇÕES
justificada e aceita pela PETROBRAS, a preparação da superfície deve ser realizada, por ferramentas mecânico-rotativas tipo “wire bristle impact” ou “rotary flap” conforme SSPC-SP 11.
4- O intervalo de repintura deverá ser indicado pelo fornecedor do produto.
DADOS GERAIS


AMBIENTE: Ambiente seco ou úmido, com ou sem salinidade, contendo ou não gases derivados de enxofre FOLHA: 1/1

TEMPERAT. OPERAÇÃO: De -45 até 15 °C
abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo
molhadas
Norma: N-2680

APLICAÇÃO
Camada Seca: 150µm
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
2288.
DADOS GERAIS


Ambiente seco ou úmido, com ou sem salinidade, contendo ou não gases derivados de enxofre.
AMBIENTE: Temperatura de operação: acima de
FOLHA: 1/1

abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo
Norma: N-2912

APLICAÇÃO
Camada Seca: 100µm
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
DADOS GERAIS


Ambiente seco ou úmido, com ou sem salinidade, contendo ou não gases derivados de enxofre, em
AMBIENTE: serviço contínuo.
FOLHA: 1/1
EQUIPAMENTO: Máquinas, equipamentos elétricos e instrumentos

abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
- - -
ESQUEMA DE PINTURA
Camada:
Tinta:
Norma:
Método de Aplicação
Intervalo de
Repintura:
APLICAÇÃO
Camada Seca:
ADERÊNCIA
Método -
Resultado -
Nota -
OBSERVAÇÕES
1- Neste caso o equipamento não recebe pintura.
DADOS GERAIS


CONDIÇÃO: Condição 09 (CUI) REVISÃO: 0
seco ou úmido, com ou sem salinidade, contendo ou não gases derivados de enxofre, em serviço
AMBIENTE: intermitente ou cíclico. Operação aonde a tubulação venha a ficar exposta a longos períodos fora de FOLHA: 1/1
operação, com possibilidade de ocorrer corrosão sob isolamento.
EQUIPAMENTO: Máquinas, equipamentos elétricos e instrumentos

abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo Fundo
CUI CUI
Tinta: Qual tinta Qual tinta
Norma: N-1735 F - Conf. Tabela A1 N-1735 F - Conf. Tabela A1
Método de Aplicação Pistola sem ar / Trincha Pistola sem ar / Trincha

APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 10 Mpa
OBSERVAÇÕES
4- O intervalo de repintura deverá ser indicado pelo fornecedor do produto.
DADOS GERAIS

DOC. DE RERERÊNCIA: NORMA PETROBRAS N-2037 REVISÃO D DATA: 8/9/2019

CONDIÇÃO: Alternativa "A" e "B" REVISÃO: 0
AMBIENTE: Marítimo FOLHA: 1/1
EQUIPAMENTO: Pintura de Equipamentos Submersos em Água do Mar (Trabalho Permanentemente ou Temporariamente)
abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
ITEM SISTEMA DE PINTURA ORIGINAL ("A") ALTERNATIVA DE SISTEMA DE PINTURA ("B")
Camada: Fundo Fundo Fundo Fundo Fundo

Epóxi sem solventes tolerante Epóxi sem solventes tolerante Epóxi sem solventes tolerante
epóxi poliamida de alta epóxi poliamida de alta
Tinta: a superfícies a superfícies a superfícies
espessura espessura
molhadas molhadas molhadas
Norma: N-2680 N-2680 N-2680 N-2628 N-2628
Método de Aplicação Pistolo Sem Ar / Trincha Pistolo Sem Ar / Trincha Pistolo Sem Ar / Trincha Pistolo Sem Ar / Trincha Pistolo Sem Ar / Trincha
Intervalo de Mínimo Máximo Mínimo Máximo Mínimo Máximo Mínimo Máximo Mínimo Máximo
Repintura: 12hs 120hs 12hs 120hs 12hs 120hs 16hs 48hs 16hs 48hs
APLICAÇÃO
Camada Seca: 150µm 150µm 150µm 225µm 225µm
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- A aplicação das tintas deve seguir as recomendações da PETROBRAS N-13, não sendo permitida a aplicação por rolo.
2- No retoque do esquema existente deve ser repetido o esquema original. Caso haja impossibilidade técnica de efetuar-se jateamento abrasivo, a preparação da superfície deve ser
realizada, por ferramentas mecânico-rotativas tipo “wire bristle impact” ou “rotary flap” conforme SSPC-SP 11.

6- A instalação de anodos deve seguir a PETROBRAS N-2838, devendo ser realizada antes do início do tratamento de superfície e pintura. Para isso, os anodos devem estar protegidos com fita
adesiva.
7- Deve ser feito controle de continuidade da película com emprego de detector de descontinuidade (“holiday detector”) de acordo com as PETROBRAS N-13 e ABNT NBR 16172.
DADOS GERAIS

DOC. DE RERERÊNCIA: NORMA PETROBRAS N-2 REVISÃO M DATA: 8/9/2019

EQUIPAMENTO: Equipamento Industrial

abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA

molhadas
Norma: N-2630 N-2677 N-2680 N-2677

APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- O teste de aderência por tração (“pull off”) deve ser realizado após a aplicação total do esquema de pintura e decorrido o tempo de cura.
2288.
3- Nos cordões de solda, peças de geometria complexa, cantos vivos e cavidades, a aplicação da tinta de fundo deve ser feita obrigatoriamente a trincha
6- Nas bases dos equipamentos que recebem proteção contra fogo, a superfície metálica deve ser jateada ao grau Sa 2 1/2 e aplicado uma demão de 150 m da tinta epóxi, sem solventes,
tolerante a superfícies molhadas, PETROBRAS N-2680. O intervalo para aplicação do revestimento contra fogo deve ser o mesmo exigido para repintura do revestimento anticorrosivo
PETROBRAS N-2680.
DADOS GERAIS



abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
Sa 2 1/2 (mínimo) - 50 μm a 100 μm
ESQUEMA DE PINTURA
ALTERNATIVA DE SISTEMA DE PINTURA
ITEM SISTEMA DE PINTURA ORIGINAL
(Temperatura de operação: acima de 80°C até 200°C)
Camada: Única Única
etil silicato de zinco e

Tinta: alumínio
epóxi “Novolac” (Tipo I)
Norma: N-2231 N-2912

por meio pistola sem ar (com Por meio pistola sem ar /
Método de Aplicação agitação mecânica) Trincha

APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 10 Mpa para N-2231 / 12 Mpa para N-2912
OBSERVAÇÕES
1- O teste de aderência por tração (“pull off”) deve ser realizado após a aplicação total do esquema de pintura e decorrido o tempo de cura.
3- Nos cordões de solda, peças de geometria complexa, cantos vivos e cavidades, a aplicação da tinta de fundo deve ser feita obrigatoriamente a trincha
PETROBRAS N-2680.
DADOS GERAIS


AMBIENTE: Equipamentos construídos de aço-carbono, com revestimento refratário e/ou isolante interno. FOLHA: 1/1

TEMPERAT. OPERAÇÃO: Acima de 200 ºC
abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo Fundo
Tinta indicadora de Tinta indicadora de

Tinta: Temperatura (Tipo I ou II) Temperatura (Tipo I ou II)
Norma: N-1514 N-1514
Método de Aplicação por meio pistola sem ar por meio pistola sem ar

Repintura: -hs 16hs -hs 16hs
APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 5 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- Para temperatura de operação entre 200 °C e 290 °C usar Tipo II. Para temperatura de operação acima de 290 °C usar Tipo I.
3- Nos cordões de solda, peças de geometria complexa, cantos vivos e cavidades, a aplicação da tinta de fundo deve ser feita obrigatoriamente a trincha.
PETROBRAS N-2680.
DADOS GERAIS


AMBIENTE: Equipamento situado na orla marítima ou sobre píer. FOLHA: 1/1

abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA

Tinta: epóxi “Novolac” (Tipo II) Poliuretano acrílico a superfícies Poliuretano acrílico
molhadas
Norma: N-2912 N-2677 N-2680 N-2677
Método de Aplicação Pistola Sem Ar / Trincha Pistolo Sem Ar / Trincha Pistolo Sem Ar / Trincha Pistolo Sem Ar / Trincha

APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
constatando-se presença de areia e/ou alta salinidade do ar (névoa salina). Deve-se proceder a uma limpeza entre demãos com água doce à pressão de 3 000 psi.
6- Nas bases dos equipamentos que recebem proteção contra fogo, a superfície metálica deve ser jateada ao grau Sa 2 1/2 e aplicado uma demão de 150 µm da tinta epóxi, sem solventes,
PETROBRAS N-2680.
DADOS GERAIS



TEMPERAT. OPERAÇÃO: De -45 até 15 °C
abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo Fundo

molhadas molhadas
Norma: N-2680 N-2680

APLICAÇÃO
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- O hidrojateamento deve ser utilizado somente em serviços de manutenção. Em obras novas, o hidrojateamento só é permitido se combinado com abrasivos.
PETROBRAS N-2680.
DADOS GERAIS



abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo
molhadas
Norma: N-2680

APLICAÇÃO
Camada Seca: 100µm
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- O hidrojateamento deve ser utilizado somente em serviços de manutenção. Em obras novas, o hidrojateamento só é permitido se combinado com abrasivos.
PETROBRAS N-2680.
DADOS GERAIS


Ambiente seco ou úmido, com ou sem salinidade, contendo ou não gases derivados de enxofre, em
AMBIENTE: serviço contínuo.
FOLHA: 1/1

Substrato: Aço carbono - O preparo da superficie só se aplica para a Alternativa de sistema de pintura
abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo
Tinta: “Novolac” (Tipo I)
Norma: N-2912
Método de Aplicação Pistola sem ar

Repintura: -hs -hs
APLICAÇÃO
Camada Seca: 200µm
ADERÊNCIA
Resultado 12 Mpa
OBSERVAÇÕES
1- Para temperaturas de operação de 80 °C a 200 °C aonde o equipamento venha a ficar exposto a períodos fora de operação, com possibilidade de ocorrer corrosão, recomenda-se a aplicação
do sistema alternativo.
PETROBRAS N-2680.
DADOS GERAIS


AMBIENTE: Equipamento sujeito a corrosão com elevada taxa de desgaste (acima de 0,1 mm/ano) FOLHA: 1/1
EQUIPAMENTO: Equipamento Industrial - Revestimento Interno

abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo
Tinta: “Novolac” (Tipo II)
Norma: N-2912

Repintura: -hs -hs
APLICAÇÃO
Camada Seca: 400µm
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
DADOS GERAIS


AMBIENTE: Equipamento sujeito a corrosão com elevada taxa de desgaste (acima de 0,1 mm/ano) FOLHA: 1/1
EQUIPAMENTO: Equipamento Industrial - Revestimento Interno

abrasivo
(ISO 8501-1)
WJ 2)
ESQUEMA DE PINTURA
Camada: Fundo
Tinta: “Novolac” (Tipo III)
Norma: N-2912

Repintura: -hs -hs
APLICAÇÃO
Camada Seca: 400µm
ADERÊNCIA
Resultado 15 Mpa
OBSERVAÇÕES
6- Para condições de temperatura de operação acima de 150 °C deve ser avaliada a utilização de alternativas existentes no mercado.
DADOS GERAIS

EPP - Pintura - Comentado AAE

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

EPP - Pintura - Comentado AAE

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

RELAÇÃO DE "ESPECIFICAÇÃO DE PROCEDIMENTO DE PINTURA (EPP)" A SER CONSIDERADAS NO PROCEDIMENTO DE PINTURA DA AAE

Especificação Norma de Temperatura de Isolamento Numeração Atual

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Tubulações situadas na orla maritima ou

Tubulações situadas na orla maritima ou

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Especificação Norma de Temperatura de Isolamento Numeração Atual

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Ambiente de alta agressividade, sujeito a

Ambiente de alta agressividade, sujeito a

Condição 03 Estruturas metálicas com revestimento de

Especificação Norma de Temperatura de Isolamento Numeração Atual

Fundo: Tinta promotora de

EPP-016 Corrosão: Aplicação de tinta Epoxi-

Ambiente seco ou umido, com ou sem

3.2.2 - Condição de Imersão

3.2.3 - Condição de Imersão

3.3 - Materiais Compositos

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Ambientes sob influência da orla maritima,

Especificação Norma de Temperatura de Isolamento Numeração Atual

Condição 03 Pintura de Máquinas, Equipamentos

EPP-022 Condição 004 - Alternativa

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Equipamentos que trabalham

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Especificação Norma de Temperatura de Isolamento Numeração Atual

Equipamentos Industriais construido de

Situado em orla maritima ou sobre pier.

Situado em orla maritima ou sobre pier.

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Ambiente seco ou umido, com ou sem

Condição 08 Equipamento Industrial (Revestimento Sujeito a corrosão com elevada taxa de

DOC. DE RERERÊNCIA: NORMA PETROBRAS N-442 REVISÃO Q DATA: 8/9/2019

Camada: Fundo Acabamento Fundo Acabamento

Norma: N-2630 N-2677 N-2680 N-2677

Intervalo de Mínimo Máximo Mínimo Máximo Mínimo Máximo Mínimo Máximo

Distância da Pistola de Pintura para aplicação de 15 a 25 cm.

Verificar periodicamente a Pressão de Ar

Responsável Rev. 0 Para aprovação

DOC. DE RERERÊNCIA: NORMA PETROBRAS N-442 REVISÃO Q DATA: 8/9/2019

Camada: Fundo Acabamento Acabamento

Tinta: Epóxi fosfato de zinco Alumínio Fenólico Alumínio Fenólico

Norma: N-2630 N-1259 N-1259

Intervalo de Mínimo Máximo Mínimo Máximo Mínimo Máximo

1- Deverão ser aplicadas 2 demãos de 25 µm cada.

Distância da Pistola de Pintura para aplicação de 15 a 25 cm.

Verificar periodicamente a Pressão de Ar

Responsável Rev. 0 Para aprovação

DOC. DE RERERÊNCIA: NORMA PETROBRAS N-442 REVISÃO Q DATA: 8/9/2019

Camada: Única Única

etil silicato de zinco e

Norma: N-2231 N-2912

Intervalo de Mínimo Máximo Mínimo Máximo