~

LIGA DOS DEFENSORES ARQUIVOS SECRETOS SUPER-HEROÍNAS MARVEL PEQUENAS AVENTURAS CONTO
Fãs Arcanautas Confusos (FAC) Perseguições de todos os tipos Mulheres que acabam com qualquer vilão O Diabo tem vários nomes Espadas de Aluguel de Davide Di Benedetto

DRAGAO
BRASIL

ANO 19 • EDIÇÃO 197

TOOLBOX
VENCENDO PELA CONVERSA

DICAS DE MESTRE Uma misteriosa base

AVANÇANDO CAMPANHAS E PERSONAGENS sobre rodas para Ordem
Paranormal RPG
RESENHAS
FIVE NIGHTS AT FREDDY'S • CIRCLE • A QUEDA DA CASA DE USHER

O BAR REDPURPLE
 ~
LIGA DOS DEFENSORES ARQUIVOS SECRETOS BAR REDPURPLE PEQUENAS AVENTURAS CONTO
Fãs Arcanautas Confusos (FAC) Perseguições de todos os tipos Um novo mistério para Ordem Paranormal RPG O Diabo tem vários nomes Espadas de Aluguel de Davide Di Benedetto

DRAGAO
Poderosas combatentes
do crime para M&M e
BRASIL

3DeT Victory

ANO 19 • EDIÇÃO 197

TOOLBOX
VENCENDO PELA CONVERSA

DICAS DE MESTRE
AVANÇANDO CAMPANHAS E PERSONAGENS

RESENHAS
FIVE NIGHTS AT FREDDY'S • CIRCLE • A QUEDA DA CASA DE USHER

SUPER-HEROÍNAS MARVEL
 E D I T O R I A L S Ú M A R I O

4 46 Gazeta do Reinado
ROUBO
Notícias do Bardo
Segredos serão revelados (na CCXP!) A revanche do Campeão

6 Resenhas 48 Caverna do Saber

Five Nights at Freddy's, Circle
Mais teriantropos para aterrorizar seu RPG

S e tem algo que amo na vida é tecnologia. Editora-Chefe e A Queda da Casa de Usher

Poucas coisas me empolgam mais. E não falo

Karen Soarele
Editor-Executivo 9 Sir Holand 58 Conto
de grandes descobertas da NASA ou pesquisas J.M. Trevisan Caça ao tesouro com as meninas Espadas de Aluguel, de Davide Di Benedetto
incríveis em artigos científicos (que têm seu pró-
prio grau de empolgação reservado): falo de
Colunistas
10 Supremo Tribunal Regreiro 68 Breves Jornadas
Leonel Caldela Ajude nobres a caçar em Banquete em Fuga
Todos de pé! Confira a súmula de novembro de 2023
coisas palpáveis, utilizáveis aqui e agora.
74
Rafael Dei Svaldi
Se estou para comprar algo e descubro que há outra versão
Thiago Rosa
13 Calabouço Tranquilo Bar Redpurple
Colaboradores Um misterioso ambiente sobre rodas
do mesmo produto com funcionalidades mais avançadas, é difícil Terceirizando problemas para Ordem Paranormal RPG
Texto: Ana Carolina Gonçalves, Bruno

14
que eu mantenha minha opção de compra original. Acompanhar o
84
Schlatter, Daniel Duran, Davide Di
desenvolvimento do que se costumava chamar de “modernidade” é Benedetto, J.M. Trevisan, João Paulo Dicas de Mestre Pequenas Aventuras
uma das coisas que me impedem de me achar velho, ultrapassado. “Moreau do Bode” Pereira, Marlon Teske, Avançando personagens e campanhas Desvende os mistérios da Língua Morta
Matheus Tiamat, Miguel “Beholder” Souza
Lógico, um dia as pernas do mundo irão correr mais velozes que
as minhas, mas espero que demore.
e Vinicius Mendes 20 Arquivos Secretos 86 Gloriosos Diários
Arte: Janio Garcia, Leonel Domingos, Como tornar cenas de perseguição intensas Descubra o que rolou em Fim dos Tempos
E aí chegamos ao grande assunto do momento, as inteligências
26 Super-Heroínas Marvel
Enrico Tomasetti Rafael Françoi e
artificiais. Antes que você me ache retrógrado, deixo claro: sou a Sandro Zambi
Mulheres que acabam com qualquer vilão!
90 Chefe de Fase
favor. Aliás, não faz diferença se eu sou a favor ou contra. Certas Diagramação: Cássia Bellmann Kraven, o Caçador de heróis

38 94
coisas, quando chegam, não se importam com a opinião que a Revisão: Elisa Guimarães,
gente tem. Max Verstappen, campeão da Fórmula 1 em 2023, Rafael Dei Svaldi e Thiago Rosa Toolbox Liga dos Defensores
em entrevista coletiva, disse que gostaria que as redes sociais jamais Vencendo pelo diálogo Kits Introdutórios para 3DeT Victory
Extras
tivessem existido. Acho que não adiantou muito. Fundo de tela: Janio Garcia.
O que a gente pode é tentar ao máximo entender o que acon- Mapa de batalha: Filipe Borin
tece e lutar para adequar a tecnologia ao mínimo de civilidade.
As inteligências artificiais que hoje afetam os ilustradores (mas
não vão parar por aí) operam através de roubo. Se alimentam de

A CAPA
artes alheias para cuspir de volta uma colagem às vezes muito bem
feita, mas ainda assim composta de material que não foi cedido
voluntariamente ou remunerado.
“Ah, Trevisan, mas o ser humano não faz o mesmo ao buscar
referência”. Não. Como bem disse a querida Petra Leão no Melhor que uma base pronta
Twitter, artistas colocam algo de si e misturam com o que viram. A para ajudar quando você está
máquina não tem como fazer isso. precisando depois de combater
Apoie a Dragão Brasil ameaças do Outro Lado, só uma
Mesmo assim, quando disse lá atrás que sou a favor, não menti.
Sou a favor de um processo controlado. Sou a favor que empresas base capaz de aparecer nos luga-
paguem artistas de qualquer mídia para abastecerem seus bancos res mais isolados. O Redpurple é
de dados, que negociem contratos e deixem todos a par do que Siga a Jambô Editora
assim, um bar sobre rodas com
irá acontecer a partir do momento que a assinatura for colocada alguns segredos a mais. Um deles
no que nem mais é papel. é a arte fantástica de Jânio
Garcia.
Esse tipo de evolução só vale a pena se todo mundo tem alguma
chance de ganhar. Se não for assim, é só exploração pura mesmo.
Dragão Brasil é © 2016-23 Jambô Editora.
J.M. TREVISAN
Segredos serão revelados!
N O T Í C I A S D A B A R D A
Segredos serão revelados!
V em aí o novo quadrinho de Ordem Paranormal! Criado por Rafael "Cellbit"
Lange, O Segredo na Floresta - Parte 1 é baseado na história que consagrou
Ordem Paranormal como um fenômeno do RPG em todo o país. Adaptada por
Fábio Yabu e Akila, a versão em quadrinhos apresenta cenas novas e revelações
sobre o passado, o presente e o futuro dos personagens.
Liz Weber e Thiago Fritz, ainda
marcados pelas cicatrizes f ísicas e emo-
cionais de sua primeira missão, precisam
se envolver em outro caso paranormal:
o desaparecimento da Equipe Kelvin.
Auxiliados pelo experiente Christopher
Cohen e pelos novatos César Oliveira e
Joui Jouki, os investigadores rumam até
a cidade de Carpazinha, de onde sairão
transformados para sempre.
O Segredo na Floresta - Parte 1 será
lançado com brindes exclusivos: um
pin dos Gaudérios Abutres e quatro
marca-páginas. Itens exclusivos que não
estarão à venda depois! Você pode garan-
tir o seu no pré-lançamento, na CCXP
(entre 29/11 e 3/12), ou no site da Jambô,
a partir de 5/12.
4 5
N O T Í C I A S D A B A R D A
O Crânio e o Corvo ganha nova edição
Vocês pediram e finalmente entregamos: chegou a nova
edição de O Crânio e o Corvo, segundo volume da Trilogia
da Tormenta de Leonel Caldela. O livro recebeu uma
nova capa e um box comemorativo, que pode ser adquirido
junto do volume, em um kit com a coleção completa, ou
individualmente.
A caçada do Esquadrão do Inferno pelo Albino através
do Reinado. O embate entre o cavaleiro Orion Drake e
o algoz Crânio Negro. A guerra capaz de estremecer o
mundo e despertar até mesmo o Terceiro, cujo nome foi
banido à inexistência. Quando o céu se tingir de vermelho
e a Tormenta chover sangue e demônios, ninguém escapará
ao pior dos horrores. Entre na tempestade vermelha hoje,
no site da Jambô!
A Anomalia é revelada
A saga de Kisel continua em Era das Arcas: Anomalia - vol. 2! Esta light
novel, de Marcelo Cassaro e Marlon Teske, conclui uma nova saga fechada em
Era das Arcas, o novo universo de 3DeT Victory. Se você já curtiu a duologia
Era das Arcas (ou se ainda não curtiu e quer começar uma nova leitura), aqui
tem o fino da ficção (mais ou menos) científica: robôs-vivos excêntricos, cientistas
estressadas, games online, heróis sentai, ninjas de boné…
Após descobrir sua real natureza, Kisel acaba a bordo da Nau-capitânia
Aristóteles, nave estelar principal da humanidade. Em meio à severa crise
de energia, o jovem recruta e seus companheiros lutam para impedir que a
Coalizão Traktoriana se apodere do misterioso Código, tesouro supremo dos
quase indestrutíveis Metalianos. Embarque nessa arca!
Nos vemos na CCXP!
É lógico que estaremos na CCXP mais uma vez! Venha nos visitar entre
29/11 e 3/12 para conhecer seus autores preferidos, garantir os lançamentos,
completar a coleção e fazer parte desse evento incrível! Além do melhor em
RPGs, livros-jogos, literatura fantástica, quadrinhos, board games e card games,
ainda teremos algumas surpresas exclusivas do evento. Não perca!
 R E S E N H A
FIVE NIGHTS AT FREDDY’S
E m 2014, um game desig-
ner chamado Scott Cawthon
lançou o que poderia ser um
de seus últimos jogos. Nele,
um segurança toma conta de
uma pizzaria abandonada,
e deve observar as câmeras
pois os robôs no interior
andam à noite, e podem ser
agressivos. Sua única defesa
contra um ataque é fechar as
portas de sua sala, mas isso
consome bateria, assim como
as câmeras. Se falhar, um dos
bonecos animatrônicos pula
em sua direção gritando.
Com essa premissa simples, Five
Nights at Freddy’s tomou a internet
de assalto. Em um ciclo de entreteni-
mento, as pessoas assistiam youtubers
jogando até que, repentinamente, um
novo jogo saísse. Uma das comuni-
dades mais ativas é a de pessoas que
tentam compreender a verdadeira
história dos jogos. Desde o primeiro
lançamento, diversos mistérios sur-
giram, como a misteriosa figura de um
quinto animatrônico, uma versão dourada
do urso que dá nome a franquia.
Como não podia deixar de ser, um
filme vinha sendo anunciado desde
meados de 2016, adaptando a história,
mas os roteiros não agradaram o autor
e a produtora. Quando o elenco e trailer
foram finalmente revelados, os fãs pude-
ram ter um momento de paz, sabendo
que finalmente o projeto sairia do papel.
Na narrativa, Mike Schmidt (interpre-
tado por Josh Hutcherson, dos filmes
6 7
PESADELO SEM FIM
Jogos Vorazes) é um segurança traumati-
zado, que tem pesadelos constantes com o
sequestro de seu irmão, Garrett, por uma
figura misteriosa. Hoje, ele vive com sua
irmãzinha Abby (Piper Rubio), tentando
manter sua guarda e dar uma vida boa a
ela. Porém, ao ver um pai levando o filho
de forma brusca, Mike agride o homem e
perde seu trabalho atual.
Para continuar cuidando de Abby,
Mike procura a ajuda de um conselheiro
ocupacional, Steve Raglan (interpretado
por Matthew Lillard, o eterno Salsicha
dos dois primeiros filmes live-action de
Scooby-Doo), que conta sobre uma vaga
noturna em uma pizzaria abandonada.
Com as peças em seu lugar, começam
a surgir cenas e situações que lembram
bastante o jogo.
O filme, como não podia deixar
de ser, é feito para fãs da franquia,
cheio de referências a elementos clás-
sicos. Os bonecos animatrônicos são
representações incríveis de seus visuais
originais. Seria impossível fazer um
filme abarcando todos os conceitos e
mistérios da história, mas como uma
versão resumida e palatável do game
é uma boa experiência. Além disso,
Piper Rubio rouba quase todas as
cenas em que está, dando um show
de fofura em suas interações com os
robôs assombrados.
Claro, não é uma obra perfeita. Em
alguns momentos os personagens acei-
tam atividades sobrenaturais com uma
enorme facilidade. No meio da história,
há um momento de interação pacífica
com os robôs e a tensão criada por eles
some. Talvez fosse melhor usar a lição do
velho Tubarão de Steven Spielberg e
evitar mostrar tanto as criaturas. Além disso,
a personagem Vanessa (Elizabeth Lail da
série Você) é bastante inconsistente, mesmo
quando seu papel é explicado.
Mesmo com tudo isso, Five Nights at
Freddy’s é um filme divertido dentro de sua
medida de classificação etária (14 anos) e
principalmente para aqueles que viveram
toda agitação provocada pela franquia.
DANIEL DURAN
Q uanto antes você enten-
der o funcionamento do
jogo, maior a sua chance de
sobreviver. Você conseguirá
votar sem hesitar no pró-
ximo que deve morrer?
Se tem um tipo de obra que sem-
pre me fisga é aquele de jogos letais.
Sendo sincero, não acho que exista
um gênero para isso, mas são aquelas
histórias em que os personagens se
veem obrigados a participar de algum
tipo estranho de reality show, cujas
provas envolvem risco de morte. O
fenômeno Round Six é um exemplo,
Alice in Borderland, outro. Agora des-
cobri um filme com proposta parecida.
Achei Circle no catálogo da Netflix
no bom e velho estilo “seja o que Deus
quiser”. Ok, estava no gênero ficção
científica, mas ainda assim foi um
tanto quanto aleatório. De qualquer
maneira, fui fisgado já nos primeiros
minutos. O filme conta a história de
cinquenta pessoas que despertam em
uma sala escura e vão, aos poucos,
descobrindo que um deles é morto a cada
dois minutos ou quando alguém deixa as
posições fixas em que estão.
Escrito e dirigido por Aaron Hann
e Mario Miscione, o filme é um ótimo
thriller psicológico que consegue criar
tensão e reviravoltas mesmo se passando
99% do tempo no mesmo lugar, a sala
circular onde pessoas estão de pé sobre
círculos. Na verdade, faz exatamente o
contrário, deixando de lado qualquer
impressão de que se passa em uma
locação única para driblar restrições da
CIRCLE
QUEM DEVE MORRER?
produção, como acontece na maioria dos
bottle episodes de séries. O roteiro bem
construído e as boas atuações fazem a
história ir avançando intensamente.
Cada personagem da sala é um alvo
em potencial de uma morte que ocorre
a cada dois minutos. Com o passar do
tempo, todos no local vão buscando pistas
que indiquem o motivo de estarem ali. Um
experimento social estranho? Uma invasão
alienígena? As respostas e conjecturas vão
se revezando com as mortes, uma após
a outra. Toda informação possível de ser
coletada deve vir das mesmas pessoas
R E S E N H A
que estão presas na sala, de pé sobre
círculos luminosos que não podem ser
ultrapassados. Logo, essa coleta de fatos
por meio da conversa entre todos deixa
claro que as mortes não são aleatórias.
Pior ainda, é a votação de todos ali que
define o próximo a morrer.
Com o passar da história, os diálo-
gos criam uma tensão crescente. Cada
indivíduo vai se desenvolvendo, permi-
tindo ao espectador notar as estratégias
escolhidas. Afinal, não demora a surgir
uma conclusão coletiva de que apenas
um irá sobreviver e, podendo contar
apenas com o que falam, surgem intri-
gas, tentativas de alianças, acusações,
farpas e todo o tipo de reviravolta na
busca por prosseguirem no jogo que
sequer sabem porque existe.
Quanto mais o jogo afunila, mais a
ideia de vale tudo prospera, já que há
menos opções. Preconceitos se tornam
latentes, justificativas são atiradas para
tentar convencer outros sobre quem deve
ser votado. Quem deve morrer.
Diferente dos citados Round 6 e
Alice in Borderland, Circle entrega
um jogo de estranha letalidade mais
focado no diálogo e na dinâmica dos
personagens. Os escrúpulos deixados
de lado em busca da sobrevivência são
suficientemente dramáticos quando o que
o espectador tem é o pouco que se sabe
sobre os personagens.
Ali, no círculo, o passado pouco
importa. Só interessa o que pode ser dito
e usado para convencer os outros que
você não deve morrer.
MATHEUS TIAMAT
 R E S E N H A
A QUEDA DA CASA DE USHER
UM MINI MCU PARA EDGAR ALLAN POE
E m uma casa decrépita,
um promotor de justiça
e um magnata da indústria
farmacêutica se encontram.
O empresário promete con-
fessar crimes horríveis que
cometeu no passado, pelos
quais nunca foi pego. Mas
para isso, quer antes expli-
car como e por que seus seis
filhos morreram de formas
trágicas nas últimas duas
semanas.
A Queda da Casa de Usher é
a nova série de Mike Flanagan,
celebrado diretor de A Maldição
da Residência Hill, A Maldição da
Mansão Bly e Missa da Meia-Noite.
Assim como em Hill e Bly, aqui ele
volta para sua obsessão por clássicos
do horror gótico, dessa vez partindo
de uma miscelânea de obras de
Edgar Allan Poe, com o conto que
dá nome à série servindo como fio
condutor da narrativa.
A primeira coisa que chama a atenção
em Usher é a mudança de tom em relação
às obras anteriores. Como esperado de
um apaixonado pela literatura gótica,
Flanagan gosta de construir suas obras
a partir do tom melancólico, criando
histórias que causam mais incômodo e
desolação do que medo. Mas o clima
aqui é outro: ao retratar os excessos de
uma família com bem mais dinheiro do
que conseguiria gastar, conquistado a
partir de práticas bem questionáveis, a
narrativa assume elementos mais ácidos
8
e se aproxima diversas vezes da sátira.
E nisso, acompanhamos Roderick Usher
(interpretado por Bruce Greenwood e
Zach Gilford) contando à C. Auguste
Dupin (Carl Lumbly e Malcolm
Goodwin) como ele e sua irmã gêmea
Madeline (Mary McDonnell e Willa
Fitzgerald) se tornaram bilionários na
juventude, assim como a morte de cada
um de seus filhos, todos em situações
envolvendo uma mulher misteriosa (Carla
Gugino, simplesmente incrível no papel).
Cada episódio retrata uma morte, e quem
conhece a obra de Poe vai logo fazer a
ligação entre os acontecimentos e
grandes clássicos do autor.
Como a série tem muitos perso-
nagens (nesse texto já foram mencio-
nados 10, e ainda faltam alguns) e
apenas oito episódios, não espere
grandes desenvolvimentos. Essa é a
história de Roderick Usher, o resto
de sua família está ali apenas para
ajudar a contá-la. Se por um lado
isso nos impede um pouco de sentir a
mesma empatia que as outras obras
do diretor nos causam, por outro,
cumpre perfeitamente a função de
a narrar a vida de alguém que, por
mais que esteja sofrendo, é uma pes-
soa horrível, algo que a série nunca
nos deixa esquecer.
A cinematografia e a trilha sonora
têm a beleza esperada da obra de
Flanagan, e fica já a dica para quem
gosta de simbolismos e conjecturas
prestar atenção na iluminação
durante as cenas de morte. A série
também tem mais jumpscares do que as
séries anteriores do diretor (com exceção
de Clube da Meia-Noite, que talvez seja
melhor fingir que não aconteceu), mas
ainda assim, o uso desse recurso nunca
parece gratuito ou preguiçoso.
Se você gosta do estilo de Mike
Flanagan, ou se quer assistir a uma obra
de terror que vai além dos clichês óbvios,
mas sem abandoná-los, A Queda da
Casa de Usher é uma ótima pedida.
VINICIUS MENDES
 bardo. Por outro lado, uma magia arcana ••• aberto não pode ser aplicado no mesmo
aprendida por um clérigo através de Tenho duas dúvidas sobre atributo. São dois atributos, afinal. Então
Teurgista Místico não pode receber os acúmulos de bônus. não é possível fazer um moreau da coruja
benefícios de Magia Sagrada/Profana com Sabedoria +3 ou uma minaura com
— apesar de ser uma magia de clérigo, 1) Em Tormenta20 está claro Força +3.
não é uma magia divina. que os bônus fornecidos por
modificações acumulam com os •••
••• fornecidos pelos encantamentos. Excelentíssimos juízes, trago
Um mago com o poder Escriba O que não está claro é se esse uma dúvida relacionada à trans-
Arcano pode aprender magias bônus é cumulativo com o bônus mutação de criaturas artificiais e
divinas através de pergaminhos? base do item. Por exemplo, um não-vivas em geral. Quando, por
O poder fala que é possível apren- cajado arcano acumularia com a exemplo, um golem utiliza a magia
der através de pergaminhos e modificação poderoso (gerando Controlar Madeira com o primeiro
+2 na CD de magias arcanas)? aprimoramento para se transfor-
grimórios de outros magos, mas
Uma adaga discreta teria +10 ou mar em uma árvore, sua condição
SÚMULA DE NOVEMBRO / 2023 não especifica qual tipo de magia.
+5 para ser ocultada com ladina- de descanso continua sujeita à
— Cons. Wesley Albuquerque gem ?
Todos em pé! Os Exmos. Ministros do STR avaliaram as petições enviadas pelos conselheiros da Dragão habilidade racial Criatura Artificial?
Maranhão 2) Sobre duas novas raças
Brasil e estão prontos para dar seus pareceres. apresentadas em Ameaças de — Cons. César Henrique
Saudações pedagógicas, conse-
Esta súmula contém respostas debatidas, deliberadas e formuladas por todos os participantes do Supremo lheiro! Escriba Arcano altera a forma Arton, moreau e minauro. Ambos Saudações construtivas, conselheiro!
como o personagem pode aprender recebem +1 em um atributo espe- Exceto quando um efeito indica o contrá-
Tribunal Regreiro, redigidas aqui pelos Exmos. Ministros Thiago Rosa Moreira, presidente do Sindicato rio, todas as habilidades de personagem
magias, mas não modifica a lista de cífico e "+1 em dois atributos".
Furtivo, e Rafael Dei Svaldi, fundador e presidente do Magistério Monstrográfico. magias que ele pode aprender. Assim, Diferente do meio-orc, humanos continuam funcionando normalmente
Caso você seja um conselheiro da revista, procure pelo post fixo no grupo fechado dos conselheiros no a menos que outra habilidade permita e lefous o texto aqui não informa quando sua forma é alterada. Portanto,
isso (veja a seguir), ele só continuará "atributos diferentes", então quer um golem transformado em árvore
Facebook para redigir sua petição. Caso não seja, considere tornar-se um, mudando seu nível de apoio para podendo aprender apenas magias dizer que posso adicionar este +1 através de Controlar Madeira continua
ter suas súplicas atendidas neste tribunal. arcanas. no mesmo atributo? Por exemplo, sujeito à habilidade Criatura Artificial.
uma minaura com +2 em Força e
É possível que o mago encontre um •••
+1 em qualquer outro ou +3 de
Posso usar o poder de clérigo “Enquanto você estiver sob efeito de sua A situação é diferente para os grimório de um outro mago com algumas Hoje trago algumas questões
Força?
Magia Sagrada/Profana com Inspiração, a CD para resistir a suas poderes Carícia Sombria (“Você pode magias divinas (através, por exemplo, que surgiram recentemente nas
magias arcanas aprendidas atra- habilidades de bardo aumenta em +2.” aprender Toque Vampírico como uma do poder Teurgista Místico). Porém, para — Cons. Thiago Borges minhas leituras e nas minhas
vés de poderes concedidos, como magia divina.”) e Teurgista Místico (“Até conseguir copiar essas magias, o mago Saudações bonificadas, conselheiro! mesas:
Arte Mágica funciona explicitamente
por exemplo Centelha Mágica, uma magia de cada círculo que você precisa ter a mesma habilidade. Vamos às suas respostas:
com habilidades de bardo, incluindo suas 1) Na versão 1.2 de Tormenta
Teurgista Místico ou Carícia de aprender poderá ser escolhida entre
magias. Magias podem ser aprendidas ••• 1) Bônus se acumulam com outras fon- 20 - Edição Jogo do Ano, eu não
Tenebra? magias divinas (se você for um conjura-
de formas alheias à classe, como o poder tes, mas não entre si. Os bônus base e as consigo mais encontrar a pas-
dor arcano) ou entre magias arcanas (se Existe alguma interação entre
— Cons. Marcio Uemura concedido Centelha Mágica, cujo texto for um conjurador divino).”). Perceba que o Estilo Desarmado e a habilidade melhorias são da mesma categoria, itens, sagem do livro que diz que os
Saudações consagradas, conse- afirma: “Escolha uma magia arcana ou nenhum desses poderes concede novas Briga do lutador? e por isso não se acumulam. Quando há bônus de melhorias não acumu-
lheiro! O supracitado poder apresenta divina de 1º círculo. Você aprende e magias conhecidas — apenas flexibiliza intenção de haver acúmulo, a melhoria lam entre si. Vocês conseguem me
o seguinte texto: “Quando lança uma pode lançar essa magia.” Uma magia condições para seu aprendizado. Dessa — Cons. Francisco Duque não concede um bônus, em vez disso dizer se essa passagem não está
magia divina que causa dano, você aprendida com esse poder não seria forma, mesmo que um bardo use Carícia Saudações pugilísticas, conselheiro! aumentando o bônus base, como é o caso mais no livro? Se ela não estiver,
pode gastar +1 PM. Se fizer isso, muda afetada por esse poder. Porém, no caso Sombria e uma magia conhecida de Não existe nenhuma interação entre das melhorias Aprimorado e Reforçada. os bônus de melhorias passam a
o tipo de dano da magia para luz (se de Magia Sagrada/Profana, não há a bardo para aprender Toque Vampírico estes dois poderes. De fato, Briga é 2) Sim, o texto diferente significa acumular entre si e, por exemplo,
sua divindade canaliza energia positiva) mesma limitação de Arte Mágica. Dessa como uma magia divina, continuará uma versão por assim dizer mais forte que você pode aplicar bônus no mesmo um item cruel e atroz fornece +3
ou trevas (se canaliza energia nega- forma, caso a magia selecionada com podendo usar Arte Mágica com essa de Estilo Desarmado, representando atributo. Um moreau da coruja pode ter em dano, em vez de apenas +2?
tiva).” Comparemos esse texto com o Centelha Mágica seja divina, ela pode magia. Independente de ser arcana ou a especialização e o foco do lutador Sabedoria +2 e uma minaura pode ter 2) As melhorias Aprimorado, do
de outro poder, Arte Mágica, de bardo: ser usada com Magia Sagrada/Profana. divina, continua sendo uma magia de nesta forma de combate. Força +2. Porém, perceba que o bônus manual básico, e Multifuncional,

10 11
de Ameaças de Arton, são direcio-
nadas para itens que modificam
perícias, como ferramentas e itens
de vestuário, mas elas poderiam
ser aplicadas em armaduras que
afetem testes, tais como a arma-
dura acolchoada e a veste de teia
de aranha?
3) Os encantos Abascanto, que
fornece resistência a magia +5, e
Protetor, que fornece +2 em testes
de resistência, são cumulativos
entre si? Uma armadura contendo
ambos os encantos forneceria +7
ou +5 de bônus em um teste para
resistir a uma magia?
4) Atualmente, efeitos que
reduzem o custo de PMs de uma
magia, tais como a modificação
Harmonizada, permitem que
um conjurador ultrapasse o teto
máximo de PMs que ele pode
usar? Por exemplo, um conjurador
que pode gastar até 6 PMs em uma
magia e que tenha um esotérico
harmonizado para a magia Bola de
Fogo poderia lançar a magia com
duas aplicações do aprimoramento
que aumenta o dano em +2d6
(totalizando um valor total de 7
PMs)? Se as respostas para as per-
guntas anteriores forem positivas,
o efeito da melhoria Harmonizado
seria cumulativo com o efeito da
melhoria Canalizador? O mesmo
conjurador citado anteriormente
poderia lançar uma Bola de Fogo
com um valor total de 8 PMs se
tivesse um esotérico harmonizado
e canalizador?
5) Saindo um pouco das regras
mais diretas e indo para uma
parte de regra de lore: embora
saibamos que, no momento atual
do cenário, a associação de uma
coloração de um dragão com um
12
tipo específico de sopro já não é
mais tão exata, é dito nos mitos
da criação que Kallyadranoch
possuía 6 tranças coloridas que,
após cortadas, se tornaram os pri-
meiros dragões, cada um com um
sopro especial (fogo, frio, relâm-
pago, ácido, veneno e trevas). De
posse desses dados, eu gostaria
de saber qual desses primeiros
dragões tinha o sopro de veneno
e qual a cor dele.
— Cons. Gilmar Burato
Saudações prolíficas, conselheiros!
Vamos às suas respostas:
1) Bônus de melhorias são bônus da
mesma fonte e, como tal, não acumulam
exceto quando afirmado o contrário. Por
isso existe uma regra específica para
que bônus de melhorias e encantamen-
tos se acumulem entre si.
2) Não. Aprimorado pode ser apli-
cado apenas a ferramentas e vestuário.
Caso considere uma combinação única
interessante, o mestre pode permitir a
aplicação de aprimorado em armadu-
ras, mas essa seria uma regra da casa.
3) Não, encantamentos não se acu-
mulam entre si.
4) Os efeitos de redutores de custo são
aplicados primeiro, antes de verificar o
limite de PM. Então, sim, redutores de custo
efetivamente aumentam o limite de PM. No
caso das melhorias, elas não se acumulam
entre si. Além disso, redutores de custo
ainda têm uma regra especificamente
determinando que não são cumulativos,
exceto quando mencionado o contrário.
5) Essas são lendas antigas, cobertas
de mistério, especialmente com o desapa-
recimento e subsequente retorno do Deus
dos Dragões. Perceba, inclusive, que o
símbolo sagrado de Kallyadranoch é com-
posto de cinco (não seis) escamas multico-
loridas sobrepostas. Como afirmado em
Ameaças de Arton, a cor de um dragão
não está associada à sua energia dracô-
nica. Quando se trata dos Dragões-Reais e
da lenda de Kallyadranoch, precisar qual
deles está associado a uma energia pode
ser mais difícil do que parece. Embora
alguns gerem paralelos óbvios com seus
títulos — como Sckhar, Dragão-Rei do
Fogo — o mesmo não pode ser dito para
todos. Rumores apontam que Mzzileyn
possui dois tipos de sopro, veneno e tre-
vas. Seria isso verdade ou apenas mais
uma tramóia do mais traiçoeiro entre os
Dragões-Reais?
•••
Na minha mesa, um jogador é
um arcanista elfo com Inteligência
6, origem Recruta Arcano e poder
Arcano de Batalha. Quando ele faz
um ataque com as Setas Infalíveis
de Talude, como o dano é aplicado?
— Cons. Raphael Levy Lima
Saudações arcanas, conselheiro! No
caso, esse arcanista elfo tem um bônus
de +7 em dano de magias; somando
sua Inteligência pelo poder Arcano
de Batalha e +1 pela origem Recruta
Arcano. Como consta da descrição da
magia, porém, quaisquer bônus de dano
aplicado às Setas Infalíveis se aplica a
apenas uma seta.
•••
Nas regras de domínio de
A Lenda de Ghanor RPG, um
upgrade de uma construção
(por exemplo, de paliçada para
muralha) consome um espaço de
construção?
— Cons. Joaquim Gonçalves
Guimarães Junior
Saudações construtivas, conselheiro!
Sim, uma construção que altere os
efeitos de outra construção continua
consumindo um espaço.
O item caveira maldita deixa
uma magia Profanar sempre
ligada. Se eu entrar em uma área
onde há um símbolo visível dedi-
cado a uma divindade que não
a minha o efeito do item acaba?
— Cons. Rodrigo Gimenez
Saudações sombrias, conselheiro!
Vamos conferir os textos em questão.
A caveira maldita informa: "Esta pedra
esculpida em formato de crânio gera o
efeito da magia Profanar, com o crâ-
nio como ponto de origem." Enquanto
o texto relevante de Profanar é: “Esta
magia não pode ser lançada em uma
área contendo um símbolo visível dedi-
cado a uma divindade que não a sua.”
Perceba que a caveira maldita não
lança efetivamente a magia em momento
nenhum; o efeito já está ativo. Portanto,
a presença de símbolos divinos não
afeta esse item mágico.
•••
A condição ofuscado causa -2 em
jogadas de ataque, enquanto outras
condições (como abalado) causam
-2 em testes de perícia. Ofuscado
acumula com outras penalidades
fornecidas por condição?
— Cons. Bruno Cesar Aff Mendes
Saudações cumulativas, conselheiro!
Efeitos iguais aos de condição não se
acumulam, mas esses não são efeitos
iguais. Um -2 em testes de perícia acaba,
necessariamente, se tornando também -2
em jogadas de ataque, mas são efeitos
distintos em termos de regra. Dessa forma,
um personagem ofuscado e abalado que
tente atacar com uma adaga sofre -2 em
testes de perícia (incluindo Luta e Pontaria)
e -2 em testes de ataque, para um total de
-4 no seu ataque com adaga.
•••
1) Em relação à magia
Despedaçar, se é utilizada contra
um objeto que um personagem
esteja empunhando, este persona-
gem faz um teste de Fortitude para
reduzir o dano ao objeto à metade?
2) É possível curar um monstro
conjurado pela magia Conjurar
Monstro?
— Cons. Daniel Weiss
Saudações diretas, conselheiro!
Vamos às suas respostas:
1) Sim. Como mencionado na página
227, itens mundanos soltos falham auto-
maticamente em testes de resistência e
itens mundanos carregados fazem testes
de resistência com o bônus do portador.
Itens mágicos sempre podem fazer teste
de resistência, usando seu próprio bônus
ou de seu portador.
2) Não, ele não é uma criatura.
•••
Caríssimos juízes,
O uso da perícia Guerra para
plano de ação pode ser usado mais
de uma vez no mesmo aliado?
— Cons. Matheus Machado
Saudações, caríssimo conselheiro!
Plano de ação não pode ser usado mais
de uma vez no mesmo aliado. Bônus da
mesma fonte não se acumulam.
JUÍZES DO STR
13
 D I C A S D E M E S T R E
DESBRAVANDO T ormenta20 trouxe diversas novas mecâ-
nicas para as regras de RPG de Tormenta.
Entre elas, estão os patamares de jogo,
uma classificação de poder dos persona-
PATAMARES
gens e da própria campanha. Criado como
uma ferramenta para guiar o mestre no
planejamento de suas aventuras, o sistema
de patamares se tornou gradualmente mais
importante, influenciando várias outras
regras e mecânicas do jogo.
Avançando campanhas Uma das principais mudanças conceituais de
Tormenta20 em relação às versões anteriores das
e personagens regras foi a introdução de mecânicas voltadas para
os aspectos narrativos do jogo. Presentes também
em A Lenda de Ghanor RPG, esses elementos têm
como função auxiliar a construção da história e da
simulação do gênero narrativo, e não representam
exatamente aspectos “reais” do universo de jogo. Em
outras palavras, são elementos que o mestre usa para
criar a história e definir o clima da aventura, mas que
não simulam conceitos visíveis para os personagens e
demais habitantes do mundo. Um destes elementos é
justamente o conceito de patamares.
Mas o que são exatamente esses patamares? Em
Tormenta20/A Lenda de Ghanor, patamares de jogo
são definidos como “uma classificação que fornece
uma noção da escala de poder dos personagens e que
afeta certas habilidades”. Para essa classificação, são
usados intervalos de níveis de personagem, divididos
da seguinte forma: iniciante (1º ao 4º nível), veterano
(5º ao 10º), campeão (11º ao 16º) e lenda (17º ao
20º). Entretanto, embora fale em “escala de poder dos
personagens”, os patamares representam mais que isso.
Eles indicam o nível de poder da própria campanha e
das aventuras e desafios que seus protagonistas estão
preparados para enfrentar.
Uma campanha, vários estilos
Um dos desafios de longas campanhas de fantasia,
God of War em que os personagens possuem uma progressão de
Uma lenda e um iniciante,
o que pode dar errado?
D I C A S D E M E S T R E
poder dilatada, é estabelecer uma conexão e coerência
narrativa entre as histórias. Aventureiros iniciantes têm
como primeiras missões limpar porões de tavernas infes-
tados de ratos gigantes ou derrotar um pequeno grupo
de kobolds saqueadores, após vários níveis poderão
enfrentar gigantes, dragões e, em algum ponto de suas
carreiras, até mesmo deuses.
Como criar uma sequência de histórias do mesmo
estilo que inclua uma variação tão grande de inimigos,
desafios e poder? A resposta é justamente não fazer
isso. Uma campanha típica de Tormenta/Ghanor não
é uma sequência de aventuras do mesmo gênero.
Conforme os personagens progridem de nível e
ganham importância e influência no mundo de jogo,
as aventuras que eles viverão, e o estilo narrativo usado
para contá-las, irá mudar. E representar essa mudança,
tanto em termos de regras quanto de narrativa, é uma
das funções do sistema de patamares.
Cada aventura em seu patamar
Além de classificar os personagens, cada patamar
representa também um estilo específico de aventuras,
adequado ao nível de poder dos personagens. De
certa forma, o patamar serve como um guia para
o mestre; sabendo o patamar dos personagens, ele
pode planejar histórias e desafios adequados, tanto
em termos narrativos quanto de dificuldade.
Os parágrafos a seguir apresentam uma descrição
do estilo de aventuras e histórias adequados a cada
patamar. Esta é uma descrição geral, e é perfeitamente
normal que uma campanha inclua aventuras em um
patamar que seja mais próximo do estilo de outro
(sobretudo quando os personagens estão prestes a
mudar de patamar). Tenha em mente que estas descri-
ções representam linhas gerais e não uma regra rígida;
o mestre tem a liberdade para alterar o estilo de suas
aventuras conforme adequado a campanha, mesmo
que isso signifique desviar do estilo geral indicado.
15
 D I C A S D E M E S T R E
Patamar Iniciante (1º ao 4º nível)
“Aventureiro novato, envolvido em missões locais,
como proteger vilas do ataque de bandidos e escoltar
caravanas.”
O primeiro patamar representa as histórias e aven-
turas mais “pé no chão”, por assim dizer. Aqui, os per-
sonagens ainda são aventureiros em início de carreira,
com poucas conexões no mundo e pouca capacidade
de influenciar o curso dos eventos da história. Neste
patamar os desafios serão praticamente mundanos;
magias e outros elementos sobrenaturais poderão estar
presentes, mas serão limitados em quantidade e/ou
poder. Em termos narrativos, os personagens ainda não
possuem nenhum destaque no cenário; aos olhos de
outros NPCs, eles são mais uns entre vários aventureiros
tentando a sorte pelo mundo.
É importante que o mestre tenha em mente que neste
patamar os personagens têm pouca autonomia e inicia-
tiva. Nesse estágio da campanha eles não acumularam
poder, não conquistaram prestígio nem desenvolveram
conexões profundas o suficiente para iniciar missões
pessoais. Assim, tendem a ser menos pró-ativos, depen-
Stranger Things
Crianças cheias de
disposição para
salvar o dia
16
dendo mais de aventuras e missões que apareçam
em seu caminho. Além disso, personagens iniciantes
têm recursos muito limitados; as aventuras que são
capazes de enfrentar geralmente devem ser simples,
com poucos perigos, caso contrário seus recursos se
esgotarão muito rápido.
Exemplos de aventuras de patamar iniciante
incluem missões locais, como proteger uma pequena
vila de saqueadores, escoltar uma caravana para
uma localidade próxima, capturar um bandido que
atua na região, desvendar um crime menor e explo-
rar masmorras pequenas, habitadas por animais ou
outras criaturas menos perigosas. Por outro lado,
evite histórias que poderão resultar em recompensas
muito elevadas (tanto em termos financeiros quanto
de prestígio/influência). É esperado que ao fim do
patamar iniciante os personagens tenham estabelecido
algumas alianças com personagens relevantes, como
um mercador local influente (capaz de fornecer certos
equipamentos), um caçador que conhece bem a região
ou mesmo o prefeito ou burgomestre da vila. Nesse
ponto, entretanto, figuras mais poderosas, como nobres
e conjuradores de renome, ainda não terão notado a
existência dos aventureiros.
Exemplos de patamar iniciante: Conta Comigo,
Goonies, Mulan (a animação, não o filme; embora
Mulan salve o Imperador, sua trajetória é bem adequada
a um iniciante), Stranger Things (1ª temporada), Willow.
Veterano (5º ao 10º nível)
“Neste patamar, o herói presta serviços importantes
a nobres e líderes de guildas.”
Tendo perseverado em resolver problemas locais, os
aventureiros acumularam alguma experiência e esta-
beleceram relações com NPCs de menor poder, mas
que podem indicá-los ou encaminhá-los para missões
mais importantes.
Neste patamar, os personagens já possuem recursos
para enfrentar ameaças sobrenaturais, lidar com magias
que fogem do básico e encarar pequenos grupos de
criaturas mais fracas, como uma tropa de mercenários
ou um bando de saqueadores. Com este poder, com-
binado com a pequena fama acumulada no patamar
anterior, eles agora podem atrair a atenção de nobres
menores e figuras influentes de uma grande cidade ou
de uma região maior. Isso significa que o estilo de suas
aventuras começa a mudar. Agora, os personagens já
possuem alguma reserva de recursos, e podem enfrentar
pequenas sequências de desafios sem se exaurir. Além
disso, em termos narrativos, os NPCs mais propensos a
apresentar missões aos personagens serão justamente
aqueles que terão problemas mais complexos e difíceis.
Assim, seus desafios, embora ainda em uma escala
próxima do realista, serão mais perigosos.
O patamar veterano também marca o ponto em
que os personagens começam a buscar suas próprias
aventuras, explorando contatos e ganchos iniciados no
patamar anterior. Assim, é importante que, ao planejar
suas aventuras, o mestre abra espaços para que os
personagens busquem esses objetivos pessoais.
Histórias em patamar veterano:
A Lenda, A Princesa Prometida, D’Artagnan
e os Três Mosqueteiros, Krull, Mandalorian,
O Hobbit, O Último dos Moicanos.
D I C A S D E M E S T R E
Campeão (11º ao 16º nível)
“Já famoso por suas façanhas, o aventureiro traba-
lha para monarcas e enfrenta grandes vilões e monstros
terríveis.”
Dando início à segunda metade da jornada do
personagem, este patamar também marca o ponto em
que as ações dos aventureiros começam a impactar o
cenário de forma mais ampla. Graças ao resultado de
suas aventuras anteriores, agora os heróis atraem a
atenção de aliados e oponentes realmente poderosos.
É aqui que reis, rainhas e líderes de grandes orga-
nizações se voltarão para eles em busca de auxílio.
Aqui, elementos sobrenaturais e fantásticos são desafios
comuns, e quaisquer oponentes “mundanos” serão indi-
víduos únicos, igualmente reconhecidos por seus atos de
vilania. Em vez de enfrentar combatentes mercenários e
o ocasional sargento ou capitão, aqui os heróis enfren-
tarão um mercenário famoso, ou mesmo o condotiero
de uma grande companhia. Da mesma forma, por trás
de monstros perigosos os aventureiros encontrarão um
chefe do mal de grande poder, como um necromante
ou um sacerdote de uma divindade sombria.
Personagens campeões já terão reunido uma grande
quantidade de recursos, tanto na forma das habilidades
obtidas naturalmente com a evolução dos níveis, quanto
recompensas conquistadas como parte da história. Isso
inclui itens superiores ou mágicos, aliados e parceiros,
favores de NPCs importantes e diversos outros recur-
sos. Exatamente por isso, este é o patamar em que a
evolução de poder das ameaças se torna ainda mais
aguda. Para o mestre, isso significa que as aventuras
e os desafios que elas apresentam devem ser mais
elaborados e complexos; não tenha receio de criar
situações que limitam a recuperação de recursos dos
personagens. Neste patamar, eles serão mais resilientes
e capazes de enfrentar grandes complicações.
17