Você está na página 1de 1

É permitido refletir sobre a beleza a partir do corão?

Ele não fala muito sobre a beleza da


criação do homem e da mulher, mas tenta. Gostaria de produzir um ensaio com imagens a
partir deste corpo, ressaltando a beleza das imperfeições, e o resultado seria uma oração.
Não seria difícil.

‫ أرغب في إنتاج مقالة تحتوي‬.‫ لكنه يحاول‬،‫هل يجوز التفكر في الجمال من القرآن؟ ال يتحدث كثيرً ا عن جمال خلق الرجل والمرأة‬
.‫ لن يكون األمر صعبا‬.‫ وستكون النتيجة صالة‬،‫ وتسلط الضوء على جمال العيوب‬،‫على صور تعتمد على هذا الجسد‬

não sei se a luz dos seus olhos, o brilho ou a falta dele, ou simplesmente o formato perfeito
de um elipsoide prolato.

‫ أو ببساطة الشكل المثالي للمجسم اإلهليلجي‬،‫ أو اللمعان أم عدمه‬،‫ال أعرف ما إذا كان السبب هو الضوء الموجود في عينيك‬
.‫المتطاول‬

Todas essas observações tratam de uma blasfêmia, a apreciação da beleza estética,


figurativa, a suntuosidade, o contraste dela com a verdadeira beleza que se encontra na
simplicidade das suas roupas, hijab improvisado que tanto ressalta o esplendor da
geometria dos seus olhos.

‫ وتناقضه مع الجمال الحقيقي الموجود في بساطة‬،‫ والبذخ‬،‫ والمجازي‬،‫ وتقدير الجمال الجمالي‬،‫كل هذه المالحظات تتناول التجديف‬
.‫ والحجاب المرتجل الذي يبرز روعة هندسة عينيها‬،‫مالبسها‬

Você também pode gostar