Colégio de Nossa Senhora da Bonança Ano Letivo 2023/24 7ºano

“O Cavaleiro da Dinamarca” de Sophia de Mello Breyner Andresen- Visão global da obra

A lenda do Cavaleiro da Dinamarca conta a história de um nobre dinamarquês que vivia naquele frio e
gélido país do Norte da Europa. Numa noite de Natal, o Cavaleiro, reunido com toda a sua família à volta
da lareira, anunciou que tinha decidido partir em peregrinação até Jerusalém, na Terra Santa. A longa
viagem, que começaria na primavera, não permitiria ao Cavaleiro passar o Natal seguinte em casa.

A mulher, os filhos e os criados, que muito o estimavam, ficaram muito tristes por essa longa ausência.
Então, o Cavaleiro prometeu que, realizada a viagem, voltaria, dali a dois anos, a tempo da noite
de Natal.

O Cavaleiro partiu de barco e ao longo da sua viagem passou por várias terras, teve muitas experiências
e aventuras, durante as quais lhe foram oferecidas riquezas e adquiriu conhecimento, ouvindo histórias e
visitando lugares maravilhosos.

Chegado a Jerusalém, rezou nos Jardim das Oliveiras, banhou-se nas margens do rio Jordão e passou a
noite de Natal na gruta de Belém, demorando-se cerca de dois meses na Palestina.

No regresso, conheceu um mercador de Veneza com quem fez amizade. Juntos visitaram as
maravilhosas cidades do mar Mediterrâneo, entre as quais Jaffa e Ravena, antes de chegarem a Veneza,
onde o Cavaleiro ficou hospedado, durante algum tempo, no palácio do mercador. O Cavaleiro deliciou-se
com os muitos monumentos da linda cidade e com as mercadorias mais exóticas de todo o mundo que
por ali passavam.

Um dia, num jantar entre amigos, o mercador contou-lhes a história de Jacob Orso e da sua pupila
Vanina, com quem o tutor queria casar um dos seus familiares. Quis no entanto o destino que Vanina se
apaixonasse, numa noite de lua cheia, por Guidobaldo, um capitão de um navio. Este, que passava de
gôndola, vendo, durante algum tempo, Vanina pentear o seu longo cabelo dourado na varanda, elogiou-
lhe a beleza. Em agradecimento, Vanina atirou-lhe o seu pente de marfim e, mais tarde, fugiram juntos
num navio, rumo à felicidade.

Passado alguns dias, o Cavaleiro decidiu partir e o mercador ofereceu-lhe um cavalo que o levou pelo
Norte de Itália. Visitou Ferrara, Bolonha e Florença, onde ficou hospedado em casa do banqueiro
Averardo e onde escutou as maravilhosas histórias do pintor Giotto, do seu mestre Cimabue e de Dante,
e do amor deste por Beatriz, prematuramente falecida e que o poeta encontrou, em sonhos, no Paraíso.

Em seguida, o Cavaleiro tentou tomar um navio em Génova, mas adoeceu antes de chegar a esta cidade,
recolhendo-se num convento, onde foi tratado pelos monges com ervas e plantas naturais. Quando
conseguiu chegar a Génova, já todos os barcos tinham partido.

O Cavaleiro decidiu então retomar, a cavalo, a sua viagem de regresso, em direção ao norte. Em
Antuérpia, foi recebido por um banqueiro amigo de Averardo e, num jantar, conheceu um capitão que lhe
mostrou três cofres: um com pérolas, outro com ouro, e o terceiro com pimenta, todos trazidos de uma
 Colégio de Nossa Senhora da Bonança Ano Letivo 2023/24 7ºano
viagem da rota dos Portugueses pela África.

No dia seguinte, o Cavaleiro, já muito atrasado, partiu a cavalo e, no dia 24 de dezembro, véspera
de Natal, chegou à região onde ficava a sua casa. Aqueceu-se na casa de uns lenhadores, na floresta e,
quando já estava a anoitecer, partiu com intenção de cumprir a sua promessa. Mas o escuro e a neve,
que entretanto tinham caído, apagaram todos os trilhos dos caminhos e o Cavaleiro perdeu-se. Numa
noite escura, onde apenas se distinguiam os olhos dos lobos e se ouvia o som de um urso que se
aproximava, o Cavaleiro pediu aos animais uma trégua, naquele dia santo, e eles afastaram-se. Por isso,
o Cavaleiro fechou os olhos e rezou a Deus.

Quando os abriu, viu ao longe uma claridade que pensou ser uma fogueira feita por algum lenhador. Mais
animado, prosseguiu a viagem e, ao aproximar-se, verificou que a claridade, que se tornava cada vez
mais intensa, iluminava tudo à sua volta. Foi então que o Cavaleiro deparou, muito surpreendido, com a
sua casa e com o grande pinheiro do seu jardim iluminado, que os anjos tinham enfeitado com milhares
de estrelas para lhe mostrar o caminho.

Foi assim que nasceu a tradição do pinheiro de Natal, decorado e iluminado, que a família do Cavaleiro,
em memória daquela ajuda divina, passou a fazer todos os anos. Da Dinamarca, este costume espalhou-
se para o resto do mundo.

 Personagem principal: O cavaleiro

 Localização espacial e temporal da ação:
Espaço: Dinamarca, Terra Santa, cidades por onde o Cavaleiro passa na sua viagem de regresso.
Tempo: Há muito tempo, dois anos, três Natais

 A ação principal : viagem de ida e volta à Terra Santa

 A ação secundária : Histórias fantásticas de pintores, poetas e navegadores

Caraterização do Cavaleiro:

 Tal como o nome indica, representa uma época e uma classe social. Não sabemos o
seu nome, nem a sua aparência. Só são traçadas as linhas gerais da sua personalidade,
a dos Cavaleiros que cruzavam e viviam na europa naquele tempo.
 É uma personagem tipo, pois representa um determinado grupo social – Os Cavaleiros.
 A sua caraterização é indireta: a partir de certas frases do livro, podemos deduzir que
o Cavaleiro é um seguidor da Fé, bondoso, sensível, cumpridor, corajoso, forte, curioso,
leal, determinado, persistente e de fortes laços familiares.
 Colégio de Nossa Senhora da Bonança Ano Letivo 2023/24 7ºano

Narrativa fechada : em “O Cavaleiro da Dinamarca” temos uma ação/narrativa fechada porque

conhecemos a conclusão/desenlace da história.

Viagem do Cavaleiro:

Dinamarca Palestina Ravena Veneza Ferrara Bolonha

Florença Génova Bruges Antuérpia Dinamarca

 Organização da ação – encadeamento – a viagem do Cavaleiro

 Colégio de Nossa Senhora da Bonança Ano Letivo 2023/24 7ºano
Viagem de Regresso do Cavaleiro

 História de Vanina e Guidobaldo: Vanina, a rapariga mais bela de Veneza, era

orfã de pai e mãe e estava sob a tutela de Jacob Orso. Este prometera-a em
casamento a Arrigo. Como Vanina se recusara a casar com ele, por o achar velho
e feio, o seu tutor, como castigo pela sua desobediência, mantinha-a
enclausurada em casa, sempre vigiada pelas aias. Só à noite, quando todos
dormiam, é que Vanina encontrava um pouco de liberdade e ia então para a
varanda do quarto pentear os seus belos e perfumados cabelos. Certo dia passou
pelo canal, em frente à varanda onde Vanina se penteava, um belo e destemido
navegador chamado Guidobaldo. Vanina e Guidobaldo apaixonaram-se e, como
Jacob Orso tivesse recusado a mão de Vanina a Guidobaldo e o ameaçasse de
morte se ele não saísse da cidade, Guidobaldo partiu, mas levou com ele Vanina
e nunca mais foram encontrados.

 História de Giotto: Tal como Adão foi o primeiro homem da Terra Cimabué foi o
primeiro pintor de itália e foi ele que descobriu o talento do jovem Giotto. Passou-
se isto há 100 anos, numa mnhã de primavera. Cimabué voltava de uma viagem
quando, a meio do caminho, na vertante de um monte, num lugar solitátio e
selvagem, viu um grande penedo todo coberto de desenhos. Eram desenhos
simples, mas cheios de beleza e deverdade. Abandonando o seu caminho,
Cimabué atou o seu cavalo a uma árvore e resolveu ir examinar outros
pedregulhos que se avistavam ao longe. Enquanto as ovelhas pastavam à beira
dos penedos, encontrava-se um pastor de nome Giotto a desenhar. Cimabué
resolveu falar com ele e fez dele um grande pintor.

 História de Dante : Dante, apenas com nove anos, apaixonou-se por Beatriz que
tinha oito anos e que era a criança mais bela de Florença. Mas Beatriz morreu em
plena juventude e Dante, não conseguindo superar o desgosto, entregou-se a uma
vida de loucuras e erros, até que no ano de 1300, numa sexta-feira Santa se
encontrou
 Colégio de Nossa Senhora da Bonança Ano Letivo 2023/24 7ºano

perdido numa floresta escura e selvagem onde lhe apareceram um leopardo, um leão
e uma loba. Valeu a Dante a sombra de Virgílio (poeta romano) que fora enviada
por Beatriz para conduzir Dante até ela. Primeiro passaram a pelo Inferno onde as
pessoas pagavam pelos seus erros, prosseguiram para o Purgatório onde se
encontram as almas que, através de preces e penitências, aguardam o perdão e a
admissão ao Paraíso. Por fim chegaram ao cimo do monte do Purgatório onde fica o
Paraíso Terrestre e foi aí que se deu o reencontro de Dante com Beatriz. Então
esta explicou-lhe que o objetivo de o levar a fazer aquela viagem foi para que ele
tivesse consciência do quanto sofrem os injustos e pecaminosos e se emendasse,
para que fosse digno da felicidade e alegria que reina no céu. Pediu-lhe ainda que,
ao voltar à terra, escrevesse um livro onde contasse tudo o que viu, de modo a
ensinar os homens a detestarem o mal e a desejarem o bem. Dante assim fez e
esse livro e surge assim a famosa obra “A Divina Comédia.”

Caracterização das estações do ano na obra

Colégio de Nossa Senhora da Bonança Ano Letivo 2023/24 7ºano

Longos e rigorosos
Noites muito compridas

Dias curtos, pálidos e gelados

A neve cobre a terra e os telhados

OS INVERNOS Os rios gelam

Os pássaros emigram

As árvores perdem as suas

folhas As florestas geladas e
despidas Grande silêncio imóvel
e branco

Só os pinheiros continuam verdes. Só eles (...)

parecem vivos no meio do grande silêncio imóvel e
branco.

. as bétulas cobriam-se de jovens folhas, leves e claras

. a neve desaparecia
. o degelo soltava as águas do rio, cuja corrente
recomeçava a cantar noite e dia
. a floresta enchia-se de cogumelos e morangos
selvagens

NA PRIMAVERA . os pássaros voltavam do Sul

. o chão cobria-se de flores

. os esquilos saltavam de árvore em árvore
. o ar povoava-se de vozes e de abelhas
. a brisa sussurrava nas ramagens

. manhãs verdes e doiradas

. as crianças saíam muito cedo e iam colher flores,
morangos, amoras e cogumelos
NO VERÃO . as crianças teciam grinaldas que poisavam nos
cabelos ou que punham a flutuar no rio
. as crianças dançavam e cantavam sob a sombra das
árvores
 Colégio de Nossa Senhora da Bonança Ano Letivo 2023/24 7ºano
NO OUTONO . o vento despia os arvoredos

NO INVERNO . a floresta ficava imóvel e muda, presa em

seus vestidos de neve e gelo

No entanto é no Inverno que decorre a maior festa do ano : O Natal

 Modo como era preparada e vivida a noite de Natal em casa do Cavaleiro:

. juntava-se a família
. vinham amigos e parentes, criados da casa
NOITE DE e servos da floresta

NATAL . em frente da lareira armava-se uma

enorme mesa para todos

. comiam, riam e bebiam vinho quente e

cerveja com mel

. narravam-se histórias: