Machine Translated by Google

POP para limpeza de uma balança

Balanças de bancada

Título: POP para limpeza de uma balança (balanças de bancada)

Versão: 1,0
Autor: Pesagem de Laboratório METTLER TOLEDO
Número de páginas: 4

Data Versão Descrição da atualização

31.10.2016 1,0 Primeiro lançamento

Machine Translated by Google

Escopo

Este POP descreve o procedimento para limpeza de uma balança de laboratório (bancada). Ele foi projetado para instruir o pessoal do laboratório
sobre como proceder para uma limpeza completa de uma balança. A limpeza de uma balança pode ter um impacto significativo na eficiência
operacional e na vida útil da balança, bem como na segurança do usuário.

Regras de limpeza – o que fazer e o que não fazer

• Certifique-se de que o pessoal seja instruído sobre como limpar as balanças. O manuseio incorreto pode causar danos ao sistema de
pesagem ou à eletrônica.
• Remova primeiro o pó e a poeira e depois as substâncias pegajosas.
• Para pó e pó utilize um lenço de papel. Nunca sopre; isso pode transportar sujeira ou materiais de amostra derramados
dentro da balança.

• Para remoção de substâncias pegajosas, use um pano úmido sem fiapos e solvente suave (isopropanol ou etanol 70%); evite
materiais abrasivos.

• Não borrife ou espalhe líquidos diretamente na balança.

• Limpe a abertura do cone (onde fica a panela) ou os dutos de ar (lacunas na frente ou atrás da tiragem escudo), ao
usar pano ou escova.
• Remova as peças para limpeza sempre que possível (por exemplo, prato de pesagem, gotejador, bandeja). Remova apenas peças que possam

ser removido sem ferramentas e cuja remoção está descrita nas instruções de operação.
• Se possível, não desconecte os dispositivos periféricos, a menos que a limpeza não seja possível sem fazê-lo.

• Limpe a balança no seu local de trabalho; não incline, mova ou carregue-o se não for instruído sobre
como manter o equilíbrio. O manuseio incorreto pode causar danos dispendiosos.

Recomendações sobre frequência de limpeza

A frequência da limpeza varia dependendo do setor, da aplicação e da frequência de uso do instrumento.

Como regra geral, a METTLER TOLEDO recomenda que a balança seja limpa imediatamente após cada uso ou troca de amostra. Ao manusear
substâncias potencialmente tóxicas, a balança deve ser sempre limpa após o uso.

Procedimento de limpeza

As etapas a seguir descrevem o procedimento geral de limpeza, válido para todas as balanças de bancada. Dependendo do tipo e modelo da
balança, nem todas as etapas mencionadas abaixo são válidas (por exemplo, uma balança de precisão de 0,1 g
não possui proteção contra vento ou anel contra vento).

Página 2 Versão 1.0 ©

METTLER TOLEDO
Machine Translated by Google

Procedimento de limpeza padrão

1. Prepare-se: Proteja-se e prepare as instruções.

a. Use equipamento de proteção pessoal adequado (casaco, óculos e luvas). b. Consulte as instruções de operação

sobre como desmontar e remontar as peças removíveis

do seu saldo.

c. Consulte as instruções de operação e/ou manual do usuário onde os agentes de limpeza são recomendados para limpar

as peças da balança.

2. Desligue a exibição da balança.

Desconectar a energia é recomendado, mas não é necessário. Se possível, deixe a balança em sua posição normal de operação, não a incline

lateralmente e não desconecte os periféricos conectados.

3. Limpe a área ao redor da balança.

Use um lenço de papel para remover qualquer sujeira ao redor da unidade para evitar maior contaminação.

4. Desmonte todas as peças removíveis.

Dependendo do seu modelo de balança:

a. Destrave e remova com cuidado os painéis do protetor de vento;

b. Remova a proteção interna contra correntes de ar;

c. Remova o prato de pesagem, a tampa do prato, o suporte do prato, o anel de enrolamento e a bandeja coletora.

5. Limpe a própria balança.

Use um pano sem fiapos umedecido com um agente de limpeza suave para limpar e remover qualquer material derramado no superfície

da balança. Primeiro remova o pó e a poeira e depois as substâncias pegajosas.

a. Para remoção de pó ou poeira utilize um lenço descartável. Nunca sopre; isso pode transportar a sujeira para dentro o
equilíbrio.

b. Para remover substâncias pegajosas, use um pano úmido sem fiapos e solvente suave (isopropanol ou etanol). 70%); evite

materiais abrasivos.

c. Limpe o buraco no meio da balança. Não permita que nenhuma substância entre no

partes internas da balança e não borrife ou derrame líquidos sobre a balança. Isto pode causar danos à célula de pesagem ou a outros

componentes essenciais da balança.

6. Limpe as peças removíveis.

Use um pano ou lenço de papel úmido e limpe com um agente de limpeza suave contendo etanol (por exemplo, um produto comercial limpador

de janelas) ou simplesmente coloque-os na máquina de lavar louça.

7. Remonte a balança.

Certifique-se de que as peças estejam posicionadas corretamente, ligue a balança e verifique se ela está funcionando corretamente. Se estiver

completamente desligado: Garanta tempo de aquecimento suficiente antes do primeiro uso (verifique as instruções de operação para obter as

recomendações do fabricante).

8. Nivele a balança.

a. Certifique-se de que a bolha de ar esteja no centro do círculo marcado e tome as medidas adequadas ação para
renivelar se não for.

b. Calibre com pesos externos ou execute uma calibração interna como FACT.

c. Coloque um peso de teste no prato de pesagem e realize um teste de rotina para verificar a precisão.

d. Testar acessórios (por exemplo, fazer uma impressão de teste para impressoras).

Versão 1.0 © Página 3

METTLER TOLEDO
Machine Translated by Google

Procedimento Geral de Limpeza da Balança

Começar

1. Prepare-se: Use equipamento adequado e consulte

as instruções de operação.

2. Desligue a exibição da balança.

Deixe a balança em sua posição normal de operação.

3. Limpe ao redor da balança.

Remova qualquer sujeira ao redor da balança com um lenço de papel.

Desmonte todas as peças removíveis: painéis do protetor de

4. correntes de ar, prato de pesagem, tampa do prato, suporte do

prato, anel de vento, bandeja coletora.

5. Limpe a balança.

6. Limpe as peças removíveis.

7. Remonte a balança.

8. Nivele a balança usando seus pés niveladores

ajustáveis e faça um ajuste.

Fim

Mettler-Toledo GmbH
Pesagem Laboratorial
www.mt.com/lab-cleaning-guide
Para maiores informações
CH-8606 Greifensee, Suíça

Sujeito a alterações técnicas

© 11/2016 Mettler-Toledo GmbH
30379010A