Métodos e

Interpretação Bíblica
Método Sêmio-Discursivo
(Estudo de Caso)
Métodos de Estudo
Bíblico?

Para que?

Quais os principais
métodos?

Método
Sêmio-discursivo?
Análise Sêmio-discursiva de Romanos 12:2
1. O Texto – Fazer uma tradução do texto original

Rom 12:2

E não vos conformeis com este século, mas transformai-vos pela

renovação da vossa mente, para que experimenteis qual seja a boa,
agradável e perfeita vontade de Deus.

καὶ μὴ ⸀συσχηματίζεσθε τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ ⸀μεταμορφοῦσθε τῇ

ἀνακαινώσει τοῦ ⸀νοός, εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τί τὸ θέλημα τοῦ
θεοῦ, τὸ ἀγαθὸν καὶ εὐάρεστον καὶ τέλειον.
3. Delimitação, Segmentação, Estrutura e Gênero

Delimitação: Início e fim da Perícope (trecho com um período/ideia

completo para ser estudado)

Segmentos: Separação da Perícope principal por assuntos/argumentos

Estrutura: Entender a ordem e a forma em que o texto foi disposto

(poesia hebraica; paralelismo; ordem)

Gênero: Tipo de texto, por exemplo, gênero profético; hínico; apocalíptico.

3. Delimitação, Segmentação, Estrutura e Gênero

Gênero: Retórica Greco-Romana – Lógica de

causa e efeito, apresentação de argumentos; Hibridismos (Hebraísmos
– Paralelismo Poético).
‘
Apresentar a si mesmo em sacrifício, culto integral (v.1)
Rom 12:1 Rogo-vos, pois, irmãos, pelas misericórdias de Deus, que
apresenteis o vosso corpo por sacrifício vivo, santo e agradável a
Deus, que é o vosso culto racional.
Abandonar o antigo aion (v.2)
12:2 E não vos conformeis com este século,
Transformar pela renovação da mente para conhecer a Deus (v.2)
mas transformai-vos pela renovação da vossa mente, para que
experimenteis qual seja a boa, agradável e perfeita vontade de Deus
3. Narrativa. Quem? Faz o que? Para quem? Como? Quando?

Equivale à análise Gramatical

- Separar Sujeitos, Verbos e Complementos
- Analisar as partes separadas

Análise Semiótica
Diacrônica: Análise comparativa por temas (sujeitos; verbos;
complementos)
Sincrônica: De forma linear seguindo a ordem do texto
Significado: Léxico (dicionários); Sintático (função na oração) ;
Semântico (contexto linguístico)
 3. Narrativa. Quem? Faz o que? Para quem? Como? Quando?

Agente Ação/Estado Complemento

Irmãos Apresenteis vosso corpo por sacrifício vivo

Irmãos não conformeis com este século

Irmãos transformai pela renovação da mente

Irmãos experimenteis a vontade de Deus

Rom 12:1 Rogo-vos, pois, irmãos, pelas misericórdias de Deus, que

apresenteis o vosso corpo por sacrifício vivo, santo e agradável a Deus,
que é o vosso culto racional. 12:2 E não vos conformeis com este século,
mas transformai-vos pela renovação da vossa mente, para que
experimenteis qual seja a boa, agradável e perfeita vontade de Deus.
4. Análise Teológica: 2º Ciclo Intertextualidade e Interdiscursividade

Teologia Bíblica
Não é o mesmo que a teologia sistemática. Trata-se da
visão de mundo e do sagrado de um determinado escritor.

Intertextualidade
Quando o texto analisado se refere a outro texto. Essa
referência pode ser direta e indireta.

Interdiscursividade
Quando o texto analisado se refere a um determinado
discurso que pode ou não ter uma referências escrita. Ou seja, uma
ideia de um determinado grupo mas que não é apresentada como
uma referência textual
4. Análise Teológica: 2º Ciclo Intertextualidade e Interdiscursividade

Discurso crítico Linguagem ritual:

ao ritualismo Vinculada ao sacrifício

Rom 12:1 Rogo-vos, pois, irmãos, pelas misericórdias de Deus, que

apresenteis o vosso corpo por sacrifício vivo, santo e agradável a Deus,
que é o vosso culto racional. 12:2 E não vos conformeis com este
século, mas transformai-vos pela renovação da vossa mente, para que
experimenteis qual seja a boa, agradável e perfeita vontade de Deus.
Termos exclusivos
Termo: Aion – Discurso apocalíptico. da teologia Paulina
Intertextualidades.
5. Quadrado Semiótico: Percurso temático (análise semântica)
Positivos/eufórico Negativos/disfóricos

Culto Racional Culto Irracional

O Percurso Temático é
Culto com a vida Culto sem a vida uma forma acadêmica de
determinar quais os temas
Não conformar Conformar principais e suas relações
no texto.
Transformar Manter

Rom 12:1 Rogo-vos, pois, irmãos, pelas misericórdias de Deus, que

apresenteis o vosso corpo por sacrifício vivo, santo e agradável a Deus,
que é o vosso culto racional. 12:2 E não vos conformeis com este século,
mas transformai-vos pela renovação da vossa mente, para que
experimenteis qual seja a boa, agradável e perfeita vontade de Deus.
6. Análise: Sociológica, Psicológica e Missional
6. Análise: Sociológica, Psicológica e Missional

Sociológica – Referência Psicológica: Interioridade

à comunidade Missiológica: ação direta

Rom 12:1 Rogo-vos, pois, irmãos, pelas misericórdias de Deus,

que apresenteis o vosso corpo por sacrifício vivo, santo e
agradável a Deus, que é o vosso culto racional. 12:2 E não vos
conformeis com este século, mas transformai-vos pela renovação
da vossa mente, para que experimenteis qual seja a boa,
agradável e perfeita vontade de Deus.
Psicológica: Interioridade
Sociológica: Século (sociedade) Missiológica: Mudança
Missiológica: Transformar