Reality Transurfing. Steps I-V-501-600

Machine Translated by Google
torna a situação bastante previsível. Existem, claro, outros jogos em que é mais difícil liderar,
mas todos os jogos podem basicamente ser reduzidos a uma única e mesma coisa: controlar o
que está acontecendo com a sua vontade.
Para o observador, qualquer tipo de espetáculo visível representa um jogo que modela o
controle da realidade. Música, livros, filmes e shows são movimentos para o coração e a mente.
O exaustivo fluxo de pensamentos tensos cessa e se transforma em um vôo nas asas de uma
melodia elegante ou de uma história cativante. O que quer que possa acontecer aos personagens
principais de um filme, o que estamos assistindo é uma versão domesticada e treinada da
realidade e assim o observador pode relaxar e aproveitar o espetáculo.
Os jogos em que brincamos com a realidade nunca cessam, mesmo quando dormimos.
O coração e a mente sentem prazer no mundo dos sonhos, onde a realidade é sutilmente
moldada ao leve sopro da intenção.
Finalmente, os jogos de imaginação são outro método aceitável de moldar a realidade. Uma
pessoa vai até inventar uma realidade que ainda não existe apenas para brincar de estar no
controle. A ficção científica é incomum. Permanece incomum enquanto for irreal e distante de
nossas vidas. A realidade é comum devido à sua proximidade, mas mantém a qualidade de ser
inacessível porque é difícil de influenciar.
De modo geral, nenhum desses jogos é feito para combater o tédio. A realidade cotidiana não
é enfadonha; é mundano porque é incontrolável. É difícil conformar a realidade cotidiana à regra:
“seja como eu quero que você seja”. Portanto, como seres humanos, esforçamo-nos por nos
esconder da natureza da realidade num jogo onde tudo é simples e previsível.
No entanto, não há onde se esconder da inevitabilidade da realidade. A vida de qualquer

indivíduo é condicionada pelas suas circunstâncias e posição na sociedade.
Principalmente, a realidade se desenvolve independentemente da vontade pessoal. Para cada
“eu quero” parece haver um “você não pode”. Para cada “me dê” você ouvirá “você não está
entendendo”. Então, o que deve ser feito nessas condições?
Via de regra, as pessoas são bastante inequívocas em seu comportamento. Ao tentarem
conseguir o que querem, tentam influenciar o seu ambiente de uma forma linear e direta, de
acordo com o princípio de “dê-me”. A influência direta baseada no contato imediato é uma forma
de controle. Mas não é a única forma e é de longe a mais eficaz.
Faremos as coisas de uma maneira diferente. Esconderemos as mãos atrás das costas e
faremos com que o mundo atenda aos nossos desejos no meio do caminho. Tudo o que vem a
seguir estará relacionado a como podemos fazer isso. Transurfing é uma técnica de controle da
realidade sem impacto direto, só que não por diversão como em um jogo, mas de verdade.
A lei da má sorte
Para aprender como controlar a realidade você deve pelo menos compreender como a realidade
é criada. Cada indivíduo é o criador direto da camada do seu próprio mundo, mas a maioria das
pessoas não entende como funciona esse processo.
As pessoas tentam fazer tudo “do jeito que eu quero” e aplicam esse princípio direto ao mundo
exterior. “Irei na direção que eu virar”, “Vai desabar onde eu pressionar”. Mas, por alguma razão,
o mundo não quer obedecer, e quando você vira para um lado, você se vê indo na direção oposta.
Isso faz você se perguntar. Se a realidade se comporta de forma tão estranha, talvez as nossas
tentativas de moldá-la exijam uma abordagem diferente? Talvez a realidade não funcione de
acordo com as leis que pensávamos. Mas as pessoas não querem parar e olhar em volta e
perguntar-se estas questões. Em vez disso, insistem teimosamente em fazer as coisas do seu jeito.
Como resultado deste tipo teimoso de “criatividade” é criada a camada individual da pessoa na
qual nada é “do jeito que eu quero que seja”. A realidade parece estranha, caprichosa e dura.
Às vezes você tem a sensação de que o mundo está fazendo isso de propósito, para te irritar.
É como se problemas e acontecimentos indesejados fossem atraídos até você por alguma força
inexplicável. Nossos medos são realizados e nossas piores expectativas justificadas.
Somos implacavelmente perseguidos por coisas às quais somos adversos e que desejamos evitar.
Então, por que isso acontece?
No curso Transurfing para iniciantes já falamos sobre por que muitas vezes você “consegue o
que não quer”, principalmente se a aversão for intensa. Quando você odeia ou teme algo com todo
o seu coração, a intenção externa irá entregá-lo a você em abundância.
A energia do pensamento que nasce da unidade do coração e da mente incorpora o potencial

na realidade. Em outras palavras, o setor do espaço alternativo que corresponde às qualidades da
sua energia de pensamento será transmitido para a realidade física se os sentimentos do coração
forem um com os pensamentos da mente.
No entanto, esta não é a única razão pela qual as nossas piores expectativas se concretizam.
A vida deveria estar livre de problemas. Essa é a norma. Se você não perturbar o equilíbrio e
seguir o fluxo das alternativas, tudo deverá se desenrolar muito bem. A natureza não gosta de
desperdiçar energia e não tem intenção de gastá-la conspirando contra nós.
Circunstâncias e acontecimentos indesejados ocorrem como resultado da distorção que o

excesso de potencial cria no campo energético circundante, enquanto as relações de
dependência agravam ainda mais a situação.
O excesso de potencial aparece quando um significado excessivo é atribuído a uma
determinada qualidade. Relacionamentos de dependência são criados quando as pessoas
começam a se comparar e contrastar com os outros e a impor condições a um relacionamento
como “se você vai ser assim, então eu serei assim”.
O excesso de potencial criado quando é feita uma avaliação distorcida não terá nenhum
efeito grave enquanto for relativo apenas a si mesmo. Porém, assim que uma avaliação
inflacionada de um determinado objeto é colocada em relação comparativa com outro, ocorre a
polarização que gera ventos de forças equilibradas.
As forças equilibradas esforçam-se por eliminar a polarização que ocorreu e na maior parte
das vezes a sua acção é dirigida contra o indivíduo que criou a polarização em primeiro lugar.
A seguir estão exemplos de potenciais não relativos: eu te amo; Eu me amo; Te odeio; Não
gosto de mim mesmo: sou uma boa pessoa; você é uma pessoa má. Estas avaliações são
independentes porque não se baseiam em comparação ou contradição.
Contudo, os seguintes são exemplos de potenciais baseados em relacionamentos de

dependência: eu te amo com a condição de que você me ame; Eu me amo porque sou maior
que todos vocês; você é uma pessoa má porque sou uma pessoa melhor do que você; Eu sou
uma pessoa boa porque você é uma pessoa má; Não gosto de mim porque sou menos atraente
que os outros; Sinto repulsa por você porque você não é igual a mim.
Há uma enorme diferença entre o primeiro e o segundo grupo de avaliações.

Avaliações baseadas no princípio da comparação geram polarização.
As forças equilibradas eliminam a heterogeneidade ao reunir os valores opostos, tal como os
pólos opostos de dois ímanes são atraídos um para o outro.
É por isso que os problemas, como que deliberadamente, abrem caminho de forma tão
importuna e penetram nas nossas vidas. Por exemplo, os casais são muitas vezes constituídos
por duas personalidades que parecem totalmente incompatíveis, como se fossem um castigo
que o outro deve suportar. Em vários tipos de grupos só haverá pelo menos uma pessoa que
vai dificultar a sua vida. A lei de Murphy ou como a chamamos, a lei de Sod é da mesma
natureza. E tolerar vizinhos desagradáveis parece ser uma condição essencial de qualquer
forma de habitação próxima.
O exemplo dos vizinhos incômodos é uma ilustração perfeita do efeito de polarização. Esta
questão, apesar da sua natureza aparentemente mundana, está directamente relacionada com a
campo da metafísica. O problema é que algumas pessoas impedem que outras continuem
com suas vidas. Mas por que? Porque onde quer que você esteja sempre haverá velhas e
velhos “maus” que não deixarão outras pessoas “boas” em paz?
Então, deveríamos concluir que as pessoas podem realmente ser discriminadas em

dois grupos? E, no entanto, se realizassemos um inquérito perguntando às pessoas a que
grupo elas pensavam pertencer, apenas um pequeno grupo se reconheceria como
pertencente ao grupo “mau”. No geral, seus vizinhos são iguais a você.
A tendência à discriminação é criada pelo vento da força equilibrada que sopra na

direção da sua aversão. A direção que o vento toma é determinada pelo mesmo velho
princípio – a lei de 'sod: você experimentará tudo o que não gosta.
Alguns podem protestar; “Não tem nada a ver com equilíbrio de forças. Algumas pessoas
simplesmente não têm consciência. Não adianta filosofar sobre isso”. Vou provar a você
agora que há mais nessas situações do que especulações complicadas.
Suponhamos que seus vizinhos o estejam incomodando. Você os irrita também?

Provavelmente não, mas por quê? “Porque eles são isso e são aquilo, basicamente ruins,
e nós somos como somos”, você dirá. E ainda assim não existem pessoas boas e más.
Qualquer julgamento é relativo porque é gerado por comparação e contradição.
Então, por que você não incomoda seus vizinhos? Minha resposta pode surpreendê-lo:
a razão pela qual você não incomoda seus vizinhos é porque eles não estão nem aí para
você. “Exatamente”, você dirá, “porque são pessoas más e não têm vergonha”.
Com esta atitude para com os seus vizinhos você ativa a polarização, como um eletroímã
que atrairá para você cada vez mais problemas relacionados aos seus vizinhos. Para eles,
tudo será água nas costas de um pato, porque você não tem nenhum interesse para eles.
Não lhes ocorre olhar para você e fazer discriminações comparativas, ou seja, entrar em
um relacionamento de dependência com você. É nesse sentido que eles não estão nem aí
para você. Eles não dão nenhuma importância a você nem permitem que você entre na
camada do mundo deles e, como resultado, eles não sofrem nenhum sofrimento e se
conectam com você.
Seus vizinhos não experimentam polarização em relação a você enquanto estão
ocupados com suas próprias vidas e não prestam atenção em você. E, no entanto, se eles
atribuíssem importância à sua existência de vizinhança, começariam a comparar-se com
seria imediatamente aparente que você não é como eles. Se isso os incomodasse ou
tocasse um nervo sensível de alguma forma, então você sem dúvida começaria a incomodá-
los e deixaria de ser um bom vizinho e seria transformado em um mau vizinho.
A situação se desenvolverá de forma ainda mais inesperada. Você começará a criar o

tipo de problemas para seus vizinhos que você nunca teria sonhado que pudesse
incomodar alguém. Você começará a irritar seus vizinhos sem perceber que está fazendo
isso, assim como eles agora não têm consciência do fato de que estão incomodando você.
Ao partilhar uma casa, por exemplo, a poluição sonora é o problema número um.
Quanto mais você não gosta do barulho, mais intensamente ele o perseguirá, apesar de a
paz e o sossego serem a condição ideal para coabitar não só para você, mas também
para os seus vizinhos. Menos energia é gasta dessa forma. Qualquer perturbação da paz
e do sossego é sempre uma anomalia e não surge sem motivo.
Então, de onde se origina a energia?
O barulho que seus vizinhos ou colegas de apartamento fazem desequilibra você e você
começa a odiá-los silenciosamente (ou não tão silenciosamente) por isso. Sua irritação
serve como fonte de energia na situação. Cria-se uma relação de dependência que, por
sua vez, gera polarização. Sentimentos intensos e agressivos como “Eu odeio esses
vizinhos barulhentos” criam um ímã poderoso que atrai formas sempre novas de
provocação irritante para você.
Novos vizinhos se mudarão para a casa ao lado e terão tendência a um estilo de vida barulhento, e
seus antigos vizinhos ou colegas de apartamento comprarão um novo equipamento de som, como se
quisessem provocá-lo deliberadamente.
Você também deve estar ciente de que os vizinhos dos seus vizinhos também contribuem
para a situação e se o sentimento comum em resposta aos vizinhos barulhentos coincidir,
o efeito será ampliado.
É claro que ter bons vizinhos depende de mais do que apenas níveis de ruído. Tudo
depende de que tipo de coisas você sente aversão. Hey pode sobrecarregá-lo com seu
lixo, sufocá-lo com cheiros desagradáveis, cobrir as paredes do hall de entrada com
pichações, etc. Uma aversão aos vizinhos como espécie pode atrair consequências ainda
mais tangíveis, como uma inundação ou mesmo um incêndio.
Em qualquer outra situação, esse tipo de lei do azar funciona da mesma maneira. Um
objeto ou característica ao qual é atribuído um significado específico atrai objetos com
qualidades opostas.
O significado, como sabemos, é intensificado por meio de comparação e contradição.
Onde houver um pólo magnético, o outro não estará longe. Polarização
cria um ímã para problemas e atrai tudo o que você sente aversão. Tudo o que você achar
irritante irá segui-lo. Tudo o que é altamente indesejável acontece. Não há misticismo nisso.
É bastante natural.
A polarização distorce a configuração do campo de energia e dá origem a redemoinhos de
forças equilibradas, como resultado dos quais o reflexo da realidade é distorcido como o
reflexo dado por um espelho curvo. Poucas pessoas entendem que qualquer deformidade
representa uma consequência da perturbação do equilíbrio e por isso tentam lutar com o
mundo exterior em vez de tentar eliminar o efeito de polarização.
Tudo o que você precisa fazer é seguir a regra principal do Transurfing: seja você mesmo
e deixe os outros serem eles mesmos. Você tem que afrouxar o controle e dar rédea solta ao
mundo.
Quanto mais você insiste em seus próprios desejos e direitos, mais poderosamente o ímã
atrai o oposto. Falando figurativamente, é como se você tivesse agarrado o mundo pela
garganta e ele estivesse resistindo, lutando para se libertar.
É inútil tentar pressionar uma situação ou insistir em algo. Isso só piora as coisas. Em vez
disso, mude conscientemente a sua relação com a situação de acordo com a regra do
Transurfing.
Por exemplo, tente esquecer seus vizinhos pelo menos por um tempo, pare de julgá-los e
finja que eles simplesmente não existem. Diga para si mesmo: “para o inferno com eles!” Livre-
se da camada de vizinhos do seu mundo.
Assim que você conseguir tirar a ventosa do seu relacionamento, a polarização dos seus
vizinhos desaparecerá e eles gradualmente deixarão de incomodá-lo. E se você conseguir
romper completamente o relacionamento de dependência, poderá abrir espaço para que algo
incompreensível aconteça; seus vizinhos tóxicos podem acabar se tornando seus melhores
amigos!
Tudo acontece para te irritar

Você não acha estranho que a lei de Sod exista? Por que o mundo deveria ser tão
cruel? Ou talvez não seja, e a lei de Sod seja apenas especulação e preconceito? E ainda
assim não há como escapar disso, a lei de Sod como tendência definitivamente existe.
Felizmente, o modelo Transurfing não só revela a razão para isto, mas também pode
explicar como evitar ser apanhado por este fenómeno frustrante.
A regra do Transurfing funciona sem falhas, libertando qualquer pessoa que a siga de
todos os tipos de problemas que de outra forma não seriam capazes de explicar. Tudo o
que você precisa fazer é abandonar o controle; pare de “agarrar o mundo pela garganta”
e a vida se tornará instantaneamente acolhedora e flexível.
Se você não “deixar ir”, acabará andando como um ímã atraindo o oposto para você. E
não para apenas na Lei de Sod. A colisão que ocorre quando os opostos se encontram
faz com que as coisas piorem ainda mais.
A conhecida lei da unidade e do conflito dos opostos, cuja essência é aparente em seu
nome, tornou-se um conhecimento aceito nos livros didáticos. O rio Volga deságua no Mar
Cáspio e o Mississippi no Golfo do México. Mas não é tão simples assim. Comecemos por
nos perguntar por que razão existe esta lei.
Já explicamos por que a unidade dos opostos é onipresente: forças equilibradas

colocam os opostos em contato uns com os outros para restaurar o estado de equilíbrio.
Isto não explica, contudo, por que razão as forças opostas deveriam estar em constante
estado de conflito.
Você pensaria que o oposto seria verdadeiro: dois opostos colidem, neutralizam-se e
se acalmam. Mas não, as forças opostas continuarão a irritar-se umas às outras até ao
ponto de acabarem por “brigar”. Se você não os separar, eles continuarão sendo
desmantelados para sempre.
Você não precisa ir muito longe para encontrar exemplos. Você concordará que o
mundo o irrita de vez em quando. É claro que isso irrita a todos de maneiras diferentes e
em graus diferentes, mas a essência permanece a mesma: quando algo consegue
desequilibrá-lo, sempre parece acontecer como se fosse para irritá-lo.
Isto é o que acontece. Quando você está preocupado ou ansioso com alguma coisa,
seus nervos ficam tensos, mesmo que só um pouco. Então, como se fosse consequência,
um bobo da corte aparece e começa a pular e pular o suficiente para te irritar.
ainda mais. Isso começa a te irritar e então o bobo da corte pula ainda mais rápido.
Há muitas coisas que nos irritam, deixando-nos cada vez mais irritados.
Quando você está com pressa e com medo de se atrasar, o bobo bate palmas de alegria e
grita “Ok, vamos lá!”
A partir deste momento tudo parece funcionar contra você. As pessoas bloqueiam seu
caminho ou desfilam cerimoniosamente, impossibilitando sua passagem. Você precisa passar
por uma determinada porta, mas na sua frente há toda uma fila das pessoas mais preguiçosas
do mundo que mal conseguem colocar um pé na frente do outro. O mesmo acontece com o
trânsito. É como se todos os outros motoristas tivessem conspirado secretamente contra você.
É claro que algumas coisas podem ser atribuídas à percepção: quando você está com
pressa, parece que o resto do mundo está andando muito devagar. Mas existem outros sinais
mais óbvios. O elevador ou seu carro quebra, o ônibus está atrasado ou há um enorme
engarrafamento. Essas coisas cheiram a uma objetividade mais mal intencionada.
Eu poderia dar outro exemplo. Quando você está estressado e ansioso, outras pessoas ao
seu redor fazem exatamente o que o irrita e fazem isso exatamente no momento em que você
quer ficar sozinho.
As crianças começam a enlouquecer, embora já estivessem se comportando bem antes.
Alguém sentado ao seu lado começará a sorver e engolir alto. Todos os tipos de pessoas
ficarão sob seus pés e incomodarão você com seus problemas. Em todos os lugares as coisas
atrapalharão. Se você está desesperado para ver alguém, essa pessoa acabará esperando
por ela por muito tempo, e se você não quiser ver ninguém, com certeza alguém aparecerá
sem ser convidado, e assim por diante.
As pressões externas aumentam ainda mais intensamente em proporção direta à sua
irritação. Quanto mais tenso você estiver, mais ativamente as outras pessoas irão incomodá-lo.
O interessante é que as pessoas não estão tentando irritar você deliberadamente. Não lhes
ocorreria que seu comportamento pudesse incomodar alguém.
Existem muitas áreas cinzentas na psicologia do subconsciente. Por mais estranho que
possa parecer, as pessoas são movidas principalmente por motivos subconscientes. Mas ainda
mais peculiar é que a força motriz que cria esses motivos subconscientes tem origem externa
à psique humana.
Apesar de invisível esta força consiste em verdadeiras entidades energéticas informativas
nascidas da energia do pensamento dos seres vivos – os pêndulos. Muito se falou sobre
pêndulos na primeira parte da série Transurfing. Os pêndulos estão sempre presentes onde há
potencial para energias conflitantes.
Seria um erro pensar que estas entidades são capazes de conspirar ou de tornar a intenção
consciente uma realidade física. Como sanguessugas, os pêndulos sentem
polarização como uma irregularidade no campo energético e tentar alimentar-se dela. Não há
nada de particularmente errado com isso.
O pesadelo é que os pêndulos não só engolem a energia do conflito, como também fazem com
que as pessoas se comportem de tal forma que distribuam ainda mais deste tipo de energia.
Eles farão de tudo para garantir que a energia continue fluindo abundantemente.
Os pêndulos puxam as pessoas com cordas invisíveis e as pessoas obedecem como marionetes.
Não está claro exatamente como os pêndulos conseguem influenciar as motivações das pessoas,
mas eles são muito bons nisso.
A consciência clara está fora dos limites dos pêndulos, mas eles se dão muito bem sem ela,
pois o subconsciente é suficiente para satisfazer suas necessidades. A maioria das pessoas
dorme ao acordar, de uma forma ou de outra. Há muitas coisas que fazemos automaticamente,
quando estamos relaxados sem estarmos sobriamente conscientes: “Neste momento estou
acordado e tenho claramente consciência do que estou fazendo, por que e para que estou
fazendo”.
O nível de consciência de uma pessoa é particularmente baixo quando ela está em casa ou no
meio de uma multidão. Nas condições de casa há uma exigência mínima de autocontrole elevado
e assim as pessoas ficam relaxadas a ponto de sua consciência ficar baixa a ponto de cochilar.
Numa situação fora do ambiente doméstico, mas mesmo assim com um círculo próximo de
amigos, a consciência está mais alerta e preocupada com o autocontrole. Em grupos maiores, as
ações de uma pessoa voltam a ser bastante espontâneas e, ao mesmo tempo, em forte correlação
com os impulsos gerais da multidão.
Para demonstrar claramente como funciona o pêndulo tomaremos o exemplo simples de um

pedestre que você segue na rua e depois ultrapassa. Assim que você dá um passo para a
esquerda, preparando-se para ultrapassar a pessoa à sua frente, ela dá um passo espontâneo
na mesma direção, bloqueando seu caminho. Então você tenta ultrapassá-los para a direita, mas
eles inadvertidamente se movem na mesma direção novamente.
O que faz o pedestre mudar de direção? Eles não podem ver você porque você está atrás
deles e por que eles deveriam ficar preocupados com o fato de você querer passar por eles?
Talvez o pedestre de alguma forma sinta algo se aproximando de suas costas e instintivamente
não queira deixar seu “concorrente” passar na sua frente? Esta suposição acaba por ser uma
explicação e, no entanto, esta não é a razão. Na natureza, a competitividade exprime-se sempre
em situações em que as duas partes opostas se enfrentam. É o pêndulo que faz o pedestre se
deslocar para o lado.
As pessoas andam sem pensar em como posicionar os pés para seguirem uma linha perfeitamente
reta. Neste sentido estamos adormecidos e por isso de vez em quando a linha criada pelos nossos
passos desvia-se espontaneamente para a esquerda ou para a direita. A motivação, ou seja, a escolha
da direção, está no subconsciente, que num determinado momento não é controlável e por isso é
potencialmente acessível aos pêndulos.
Então você aparece e tenta ultrapassar a pessoa à sua frente.
Essencialmente, a situação é um conflito, ainda que menor. Com o objetivo de aproveitar a energia
do conflito, o pêndulo obriga o pedestre a dar um pequeno passo para o lado para bloquear seu
caminho e alimentar a situação com intensidade.
Dito isto, o pêndulo não age deliberadamente como tal porque é incapaz de ter intenção consciente.
As forças equilibradas são igualmente subconscientes em suas ações. Devo enfatizar que estamos
falando aqui de certos processos cujo mecanismo não é totalmente claro, mas certamente não do
comportamento premeditado de seres conscientes. Estamos simplesmente observando leis e
fenômenos individuais relacionados com a natureza do mundo da energia informacional.
Não faz sentido discutir o tipo específico de pêndulo que entra em jogo nesta situação, como ele
aparece, como consegue ter este tipo de efeito e o que exatamente está acontecendo a nível
energético, pois nunca poderemos dar uma resposta abrangente a estas questões. Podemos, no
entanto, tirar a seguinte conclusão significativa: quando as forças equilibradas colocam os opostos
em colisão, os pêndulos farão todo o possível para inflamar a energia do conflito emergente. Esta é a
lei do pêndulo.
Todas as batalhas de pêndulo, sejam elas discussões internas ou conflitos armados, ocorrem de
acordo com esta lei. No caso de resistência, os acontecimentos evoluirão sempre para uma escalada
do conflito, independentemente de quaisquer reconciliações temporárias ou decorativas.
Quando a lei do pêndulo está em ação, a mente racional não tem poder. É por isso que as ações
dos indivíduos, bem como dos governos, parecem não fazer sentido algum. Em situações de conflito,
os motivos do indivíduo estão sob o poder do pêndulo.
É também por isso que às vezes olhamos para trás, para nossas ações, como se fossem um
sonho, nos perguntando como pudemos ser desprovidos de bom senso e razão e o que poderia ter
nos feito agir de maneira tão estranha. A razão é, obviamente, que uma pessoa age sem consciência.
Conseqüentemente, quando a consciência não está mais sujeita a influências externas, os eventos
são percebidos de uma perspectiva mais clara.
Pessoas que estão em relacionamentos próximos discutem e se separam tornando-se convencidas

que suas personalidades são incompatíveis e ainda assim deve ter havido momentos
de felicidade quando tudo estava indo maravilhosamente bem. Mas então um dos
parceiros muda do nada e começa a se comportar com frieza ou hostilidade. De
repente, eles não se parecem em nada com a pessoa que eram há pouco tempo. Sem
dúvida este tipo de situação lhe é familiar.
Na realidade, isso não tem nada a ver com o fato de um parceiro ou outro ter
mudado. Uma pessoa se comporta de uma maneira totalmente inaceitável para a outra
porque é empurrada por um pêndulo.
Os pêndulos controlam os motivos subconscientes das pessoas que se opõem e o
controle visa aumentar a energia do conflito. As pessoas não conseguem perceber que
estão sendo empurradas para um confronto e são capazes de agir de forma ilógica e
inadequada.
Este efeito é particularmente perceptível em crimes de crueldade inexplicável. Só
depois, quando o criminoso está no banco dos réus, é que eles se lembram dos seus
atos com perplexidade: “Não sei o que deu em mim”. Eles não estão mentindo. Isto é
exatamente o que acontece. O criminoso fica totalmente chocado e relembra o crime
como se fosse um sonho terrível.
O sonho é particularmente pesado se a atenção de uma pessoa estiver presa no
laço do pêndulo. Em certas comunidades, como por exemplo o exército, um bando ou
uma seita, é criado um ambiente com os seus estereótipos específicos de
comportamento e padrões de pensamento. Isso entorpece a mente e o subconsciente
fica totalmente aberto ao efeito zumbificante dos pêndulos. Então acontecem coisas
que, para o observador objetivo, parecem totalmente incompreensíveis.
Por que as pessoas matam outras iguais a elas com tanta ferocidade simplesmente
porque adoram um deus diferente? Que mal eles estavam fazendo? As pessoas sofrem
nestas guerras e dezenas, centenas, milhares, milhões até perdem a vida.
O que aconteceu com o instinto de sobrevivência? Poderíamos compreender a batalha
violenta pela riqueza ou pelo território, mas como devemos compreender a batalha por
uma crença?
A paz é uma ideia em que todos acreditam, mas a guerra não tem fim. A noção de
um Deus único é óbvia, assim como a bondade, a justiça e a igualdade. A lista continua.
Todos nós entendemos essas coisas, mas o bom senso não funciona e o mal prevalece.
Então, de onde vem o mal?
Os pêndulos são uma fonte universal do mal. Basta observar por um breve período
para que isso se torne bastante óbvio: quaisquer que sejam as circunstâncias em
qualquer confronto, os acontecimentos movem-se sempre na direcção da crescente
energia do conflito. Se a luta acabar, o adiamento será de curta duração e está fadado a explodir
novamente com fúria renovada.

É claro que existem muitos tipos diferentes de pêndulos, mas todos são destrutivos,
embora em graus variados. Muitos são relativamente inofensivos. O pêndulo Transurfing
por exemplo é necessário para que o maior número possível de pessoas comece a pensar
no que realmente está acontecendo.
Não se trata de libertar-se completamente dos pêndulos, pois isso é praticamente
impossível. O importante é não ser uma marionete presa a um barbante, agir com
consciência e usar essas estruturas em seu próprio interesse. Então, como você pode se
libertar da influência negativa deles?
Acorde e esteja ciente de como os pêndulos estão tentando manipular agora.
Compreender o que está acontecendo é metade da batalha. O poder da influência dos
pêndulos é inversamente proporcional à consciência. Eles só têm poder sobre você
enquanto sua consciência está adormecida na vida desperta.
Acima de tudo, não se envolva nas batalhas destrutivas dos pêndulos, a menos que seja
pessoalmente necessário. Quando você se encontrar no meio da multidão, saia do palco e
fique no auditório, olhe ao redor e acorde. Pergunte a si mesmo: “Por que estou aqui? O
que estou fazendo aqui? Estou ciente do que está acontecendo?
O despertar do sono na vida desperta deve ser articulado com muita precisão como
acima: “Neste momento estou acordado e estou perfeitamente consciente do que estou
fazendo e por que estou fazendo especificamente desta maneira”. Se você tiver esse tipo
de consciência, tudo ficará bem. Se não o fizer, mesmo na menor e mais insignificante
situação de conflito, você ainda será um fantoche.
Isso é mais difícil de fazer quando algo está incomodando você. Normalmente, o bobo
da corte continuará pulando enquanto seus nervos estiverem à flor da pele. Normalmente,
isso significa que o pêndulo o pegou no laço. Você pode se libertar do pêndulo caindo na
indiferença, mas isso não é fácil de fazer.
Por exemplo, seus vizinhos estão tocando músicas que você realmente odeia. Neste
caso a sua tarefa é desvencilhar-se do pêndulo de qualquer maneira possível, mas tenha
em mente que é quase impossível não reagir.
Suprimir suas emoções é inútil. Em vez disso, você concentra sua atenção em outra coisa.
Tente ouvir a sua própria música, mas não aumente muito o volume, apenas o suficiente
para diminuir a intensidade da música dos vizinhos. Encontre outras maneiras de se
distrair. Se você encontrar outra coisa para ocupar seus pensamentos, seus vizinhos
gradualmente se acalmarão.
A mesma coisa se aplica em outros casos. Se o 'bobo da corte está pulando' significa
que sua atenção foi atraída pelo laço do pêndulo e você foi
atraídos para o jogo do pêndulo, cujo objetivo é aumentar a energia do conflito. Para se
libertar do laço do pêndulo, você deve voltar a concentrar sua atenção em outra coisa.
Em geral, as coisas não estão tão ruins. As coisas não acontecerão “para irritá-lo” se
sua consciência estiver desperta. É claro que você pode estar pensando que o que foi dito
acima é algum tipo de bobagem estranha. Pode ser difícil entender a ideia de que certas
entidades podem nos controlar. Aceitar ou não esse conhecimento é uma questão de
escolha pessoal. Não acredite também. Observe e tire suas próprias conclusões.
A regra do pêndulo
No mundo de hoje, a cada passo, somos forçados a encontrar material direto ou indireto
relacionado com relações sexuais. No modelo Transurfing este tema, assim como muitos
outros, é abordado de um ângulo inusitado. O sexo, ou melhor, a nossa relação com o
sexo, desempenha um papel extremamente significativo nas nossas vidas pessoais, quer
queiramos reconhecê-lo ou não. Não importa se uma pessoa tem uma vida sexual ativa.
De vez em quando, todos têm lampejos de pensamento que expressam sua relação com o
sexo.
Não pode haver atitude neutra em relação ao sexo. A natureza humana sempre se
revelará eventualmente. A relação de algumas pessoas com o sexo se expressa em
aborrecimento, ridículo e rejeição. Em outros, é transformado em intenção. Se a intenção
não for realizada ou for realizada sem sucesso, todos os tipos de complexos ou, como
expresso em termos de Transurfing, slides negativos emergem na psique humana.
É justo dizer que, até certo ponto, as questões sexuais dizem respeito, se não a todos,
mas à grande maioria das pessoas. E muitas pessoas têm problemas quando se trata de
relacionamentos sexuais. Os pêndulos também desempenham um papel significativo aqui,
porque farão o possível para convencê-lo de que você não é perfeito e tem certos
problemas. Você não está sozinho nesta crença. Você não imaginaria quantas outras
pessoas pensam o mesmo sobre si mesmas.
Você está profundamente enganado se pensa que tem dificuldades em sua vida sexual
enquanto a de todas as outras pessoas é fantástica. Esta é uma ilusão criada artificialmente
por pêndulos com a ajuda da mídia. Você deve ter notado que sempre que surge o tema
sexo, vemos pessoas que estão totalmente bem.
Se você pegasse um estádio cheio de gente e depois removesse todos que 'tiveram um
problema', não sobraria mais gente de pé do que os dedos das suas mãos. Imagine-se no
meio de um enorme estádio que de repente esvaziou e você está olhando ao seu redor em
busca dos poucos “normais” restantes.
Isso refletiria de forma mais realista as proporções reais.
Mesmo que seus amigos, que se gabam de suas conquistas, não estejam exagerando,
você pode ter certeza de que eles também têm problemas que escondem cuidadosamente,
não apenas dos outros, mas de si mesmos.
Não vamos nos permitir aqui referências freudianas, pois Freud dificilmente poderia ter
imaginado a escala da 'sexomania' que se desenvolveu hoje, mas vale a pena perguntar-
se por que uma função tão simples, aperfeiçoada pela natureza, deveria causar tantos
problemas.
A resposta a esta questão encontra-se numa área bastante inesperada, que está, em
certa medida, ligada ao fenómeno flash-mob. Se você não sabe exatamente o que é isso,
deixe-me explicar.
Imagine uma rua movimentada ou praça de uma cidade em um domingo. Tudo está
normal e de repente várias dezenas de pessoas pegam guarda-chuvas e agem como se
estivesse chovendo. Os transeuntes “comuns” ficam de queixo caído enquanto o “gente
da chuva” se diverte.
Este tipo de truque é muito fácil de organizar. Um grupo de pessoas que não
necessariamente já se conhecem concordam pela internet que em um horário pré-
combinado em um local determinado haverá um sinal para a realização de algum tipo de atividade boba
O que realmente está acontecendo durante o evento? Como você sabe, quando um
grupo de pessoas começa a pensar da mesma forma, cria-se um pêndulo. O flashmob
pensa: “Olhem para nós com nossos guarda-chuvas!” Os outros transeuntes ficam
boquiabertos e perguntam perplexos: “o que eles estão fazendo?” A energia de
pensamento uniforme do grupo cria uma energia ressonante que é engolida pelo pêndulo.
O pêndulo flash é o de vida mais curta de todos os pêndulos. Ele se inflama e depois
queima sem causar nenhum dano a ninguém. Este exemplo inofensivo ilustra como são
criados pêndulos mais duradouros e mais destrutivos e como funcionam.
O que faz as pessoas emitirem energia em uma direção específica? Requer um código
de comportamento e um tipo de pensamento acordado. Deve haver uma regra definida.
Naturalmente as regras são feitas pelas pessoas e não pelo pêndulo. Os pêndulos
surgem espontaneamente, gerados pela regra que foi criada e não são capazes de
manifestar a intenção consciente. A regra do pêndulo é a pior e mais prejudicial coisa
que a humanidade já criou e soa: “Faça como eu!”
Quaisquer códigos de comportamento ou pensamento se resumem a seguir a regra do
pêndulo. Se você passar um pouco de tempo observando a vida, verá exemplos dessa
regra repetidas vezes. Claro, nem sempre causa danos. Por exemplo, uma onda feita por
torcedores em um estádio cria um pêndulo que se alimenta da energia ressonante, mas
ninguém fica pior com isso.
Numa sala de concertos, o pêndulo consumirá com entusiasmo a energia do público.
Não há mal nenhum nisso também. Porém, observe como os artistas às vezes se
comportam no palco quando usam a regra do pêndulo para agitar o público: “Mais alto,
levante os braços! Todos juntos agora!" O público obedientemente começa a bater
palmas e a energia criada, que seria ínfima se fosse emanada por apenas um indivíduo,
transforma-se em ressonância criando um monstro invisível
que fica acima do palco.

Se o pêndulo não engolisse a energia, o artista literalmente voaria no ar. Do jeito que está, o
artista recebe apenas algumas migalhas que sobraram depois que o pêndulo devorou o resto.
Enquanto o público segue a regra: “Faça como eu!” o monstro vive.
Tá, e daí? Afinal, nada de ruim aconteceu. Flash mobs são inofensivos,
isto é verdade. Mas o que tudo isso tem a ver com sexo? Você nunca vai adivinhar.
Começamos falando sobre sexo e depois passamos para flash mobs. Então, o que eles têm
em comum? Você provavelmente pensa que tem algo a ver com energia e, na verdade, enquanto
duas pessoas fazem sexo, surge um pêndulo flash que engole a energia de ressonância. As
pessoas nos tempos antigos suspeitavam ou sabiam que uma determinada entidade pairava
acima do “ato”.
Em várias culturas, esta essência ou entidade, que é referida no modelo Transurfing como um
pêndulo flash, é geralmente atribuída a um símbolo carregado de emoção, como “a diversão de
Satanás”. E alguns seguidores da prática oculta acreditam que durante o ato sexual é irradiada
uma energia que atrai vários representantes dos planos sutis que se instalam e fazem sua orgia
diabólica.
Não importa o que as pessoas lhe digam, não há necessidade de se preocupar porque um
pêndulo flash não pode prejudicá-lo. Ele simplesmente se alimenta da energia que você está
gastando de qualquer maneira. Mas não é esse o ponto que estou tentando enfatizar. A principal
coisa que une o sexo em sua forma moderna é a regra do pêndulo: “Faça como eu!”
Com o desenvolvimento dos meios digitais, a regra do pêndulo alcançou o domínio total. A
cada passo, a psique humana está constantemente sujeita a estereótipos condicionantes
invisíveis, mas altamente eficientes, de comportamento e pensamento.
Sou cauteloso ao usar a palavra “zombificar” aqui, mas essencialmente é para onde tudo vai.
A moderna indústria da informação e do entretenimento baseia-se num princípio simples:

observar como outras pessoas têm sucesso e segui-las; deixe-os ser seu exemplo. O que a
indústria está tentando demonstrar é a referência de sucesso. Você já sabe disso perfeitamente,
mas talvez não tenha parado para considerar a magnitude da influência da propaganda, que às
vezes é óbvia, mas na maioria das vezes é sutil e gradual.
Em particular, este é o caso de tudo relacionado à intimidade. Neste contexto, os estereótipos

sobre como deveria ser estão profundamente enraizados. Materiais impressos e vídeos sobre o
tema demonstram relações que acreditamos atender aos padrões necessários.
Não quero criar a impressão de que estou falando de algum tipo de trama
ou propaganda intencional. Na verdade, ninguém se propõe a incutir certos padrões ou moldes.

Isso acontece automaticamente. O problema é que as pessoas sempre têm espaço para dúvidas
em seus pensamentos: “estou fazendo a coisa certa?”
Sempre há a necessidade de comparar pois o sucesso é relativo. Portanto, quando uma pessoa
testemunha o sucesso de outra pessoa, ela naturalmente tende a percebê-lo como uma
referência em sua própria vida.
As relações íntimas e o sexo em particular normalmente têm o seu lugar num círculo fechado
e fechado e, consequentemente, aumenta a necessidade de confirmação de que “estamos
bem”. Se uma pessoa atualmente não tem parceiro ou se nunca teve parceiro, ela começa a
procurar freneticamente um exemplo de como as coisas deveriam ser.
É claro que a mídia atende a essa necessidade oferecendo a todo o seu público uma grande variedade
de modelos.
É assim que surgem estereótipos comuns de como fazer e qual deveria ser sua imagem, etc.
Por exemplo, ele é durão e “macho” e ela é sensual e “sexy”. Você deve observá-los e fazer o
que eles fazem, e se você não seguir o exemplo, deve haver algo errado com você.
É difícil compreender a total destrutividade desta regra. Você pode pensar que estou
superestimando a importância da questão quando digo que a regra do pêndulo é a pior e mais
prejudicial coisa que a humanidade já inventou.
E ainda assim não. Eu me expresso com bastante modéstia.
O número de casamentos desfeitos é enorme e o número de famílias felizes que nunca
existiram é talvez ainda maior. A principal razão para a separação é, em última análise, a falta
de realização na relação sexual. Todo o resto é consequência da falta de realização ou uma
desculpa quando as pessoas não querem reconhecer a verdadeira causa dos seus problemas.
A falta de realização ocorre como consequência do casal seguir a regra do pêndulo. Ambos
sabem que, de acordo com o modelo, devem fazer assim e assim. A regra do pêndulo soa:
“Faça como eu!” o que significa mudar a si mesmo e trair a si mesmo. As pessoas tentam se
ajustar ao padrão estabelecido e, como resultado, sentem desconforto e insatisfação interiores.
O erro que as pessoas geralmente cometem quando têm problemas com sexo é que estão
tentando desempenhar um papel. É muito simples. Dos inúmeros modelos o indivíduo escolhe
aquele que mais lhe convém e outro para o seu parceiro.
À medida que o relacionamento continua, o indivíduo adota seu papel específico e projeta no
parceiro as expectativas correspondentes. O surpreendente é que o papel geralmente é
desempenhado de acordo com o princípio do Transurfing –
desapaixonadamente, no estilo do membro participante do público, porque eles estão

constantemente comparando a si mesmos e a seu parceiro com o modelo padrão,
perguntando-se se tudo está funcionando bem.
Como resultado, as coisas ficam em forma de pêra porque a natureza do sexo exige
relaxamento, liberdade e devoção. O sexo é o único caso em que você precisa ficar
totalmente imerso e esquecer totalmente os papéis. Quando o sexo é natural e normal, é um
jogo jogado de acordo com regras que você mesmo cria, sem pensar um momento em como
os outros o fazem ou como deveria ser feito.
As coisas ficam ainda mais complexas quando as noções de amor e sexo são confundidas.
É repugnante ouvir o uso muitas vezes hipócrita da expressão “vamos fazer amor”. Não seria
mais simples chamar as coisas pelos nomes? Sexo não é amor e amor não é sexo. Eles são
compatíveis? Na verdade são, mas isso não muda o facto de que o amor não é sexo e o
sexo não é amor.
Eles podem ser combinados e existir independentemente um do outro. Mas a regra do
pêndulo impede que isto aconteça naturalmente. Eu diria que a natureza de todos os
problemas vividos nas relações sexuais está ligada ao facto de que, ao seguirem a regra do
pêndulo, as pessoas tentam combinar artificialmente amor e sexo. O resultado é uma espécie
de híbrido estranho.
Se você esquecer as regras e os modelos padrão, tudo será muito simples. Imagine uma
escala com zero no centro da linha de base. Os valores à esquerda indicam carinho e à
direita – agressão. Se a seta se deslocar para a esquerda, então é amor. Se mudar para a
direita, então é sexo. Quer você goste ou não, sexo tem mais a ver com agressão do que
com carinho.
Muitas pessoas ficam tímidas ou com medo quando seus instintos “diabólicos” são
despertados, pensando que isso não é natural. Na realidade o que acontece é que duas
pessoas se encontram e a princípio o seu comportamento não dá sinais de nada de anormal.
Mas então eles ficam com um brilho predatório nos olhos e começam a fazer coisas que não
combinam com... com o que exatamente?
Aqui entra em jogo a regra do pêndulo. Por um lado, existem noções aceitas de decência
que seria inapropriado desafiar. Por outro lado, dentro destes limites da decência, é impossível
tirar pleno prazer do sexo. Queremos ambos.
Para se adequarem ao modelo padrão das coisas, as pessoas começam a desempenhar

determinados papéis. Temendo seus instintos animais, eles regam o sexo com o que
consideram um ritual necessário. Isso, por sua vez, evoca uma certa inibição. Quando duas
pessoas deveriam estar soltando as rédeas, a regra do pêndulo não permitirá
eles para. E o oposto é verdadeiro, quando a flecha se move muito para o lado da agressão
surge a necessidade de garantia: “Você me ama?”
Portanto, há sempre dois membros participantes do público no palco.
Eles são como fantoches pendurados nas cordas sob o controle aos quais se prenderam. O
que eles estão realmente fazendo? Eles estão tentando desesperadamente puxar a flecha
para um lado ou para outro. Tudo o que teriam de fazer seria abandonar a regra do pêndulo e
largar a flecha, deixando-a mover-se livremente em correlação com os sentimentos do coração
e não com as ideias da mente.
Alguns poderão protestar que desta forma seríamos reduzidos ao nível dos animais. Mas,
mais uma vez, esta é a regra do pêndulo em ação. Quem estabeleceu os limites onde termina
a humanidade e começa o nível dos animais? É até uma questão de onde está esse nível
real, na medida em que cada indivíduo tem que fazer suas próprias regras, em vez de seguir
regras estabelecidas por outros. Como ser humano, você tem o direito de estabelecer seus
próprios critérios de humanidade e decência.
Espero que você entenda que estou escrevendo isto para o benefício daqueles que têm
certos problemas em relação ao sexo, especialmente para aqueles que se amam. Tudo o que
é necessário para eliminar o problema é largar a flecha tão conscientemente quanto você
mantém o controle sobre a observação da regra do pêndulo.
Existe também um certo tipo de pessoa que não tem nenhum problema na vida sexual.
Muitas questões deixam de ter peso se você puder ser direto e falar as coisas como elas são,
sem confundir noções diferentes e ter consciência do que deseja obter de um relacionamento
e ser capaz de comunicar isso ao seu parceiro. A vida se torna instantaneamente mais fácil
no momento em que você se comporta abertamente. Você pode ter certeza de que seu
parceiro também tem desejos ocultos. O que você deve fazer se surgir uma situação em que
uma pessoa deseje algo que seu parceiro considera inaceitável?
Em primeiro lugar, é importante lembrar o primeiro princípio do Fragilismo: abandone a

intenção de receber e substitua-a pela intenção de dar e você receberá exatamente aquilo
que abandonou. Este maravilhoso princípio funciona sempre, mesmo que você nem sempre
entenda como.
Em segundo lugar, você tem que rejeitar totalmente a regra do pêndulo e substituí-la pela
regra do Transurfing que diz: seja você mesmo e permita que os outros sejam eles mesmos
também.
Como você sabe, para se sentir realizado por uma relação sexual é preciso se sentir livre e
desinibido. Você não pode se sentir livre se estiver carregando um potencial excessivo na
forma de complexos, como o complexo de inferioridade. Por mais que você tente relaxar, as
forças equilibradas não permitirão.
Mas a maior parte da tensão surge não tanto como resultado de forças equilibradas, mas
como resultado de relações de dependência. A intenção interior visa predominantemente
receber em vez de dar. Além disso, as pessoas costumam fazer projeções sobre o parceiro
de acordo com a expectativa de um determinado papel. Simplesmente não parecemos
querer permitir que as outras pessoas sejam elas mesmas.
Como sabem, as relações de dependência geram polarização, que evoca os ventos de
forças equilibradas que arruínam tudo. A regra Transurfing neutraliza instantaneamente a
polarização criada pela relação de dependência. E assim, mesmo que você não consiga se
livrar de seus complexos, você pode seguir a regra do Transurfing, que reduzirá visivelmente
a tensão.
Ser você mesmo significa aceitar-se como você é em todas as suas imperfeições.
Permitir que o outro seja ele mesmo significa retomar a projeção de suas próprias
expectativas em relação a ele. Como resultado, qualquer situação em que uma pessoa
queira algo que outra consideraria inaceitável é automaticamente resolvida.
Repito que tudo o que você precisa fazer é rejeitar a regra do pêndulo, substituí-la pela
regra do Transurfing e então direcionar sua intenção de acordo com o primeiro princípio do
Frailing. Se ambos os parceiros de um casal puderem fazer isso, não deverão ter mais
problemas no relacionamento. Deixarei explicações mais detalhadas sobre por que isso
funciona para os psicólogos, mas funciona. Isso é tudo.
Num sentido mais geral, por que o pêndulo deveria precisar de sua regra? Você pode ver
que, no caso dos pêndulos flash, eles se alimentam de energia de ressonância e, portanto,
exigem ação sincronizada, mas o que mantém em funcionamento pêndulos mais duradouros
que não exigem que seus adeptos atuem como um só?
Acima de tudo, a regra do pêndulo estabelece normas comportamentais e tipos de
pensamento, ou seja, modelos padrão do que é considerado “normal”. As pessoas não
entendem que lhes está sendo oferecido um produto substituto, um sucesso substituto.
O sucesso de outra pessoa nunca poderá servir de exemplo no sentido de modelo a ser
replicado. O verdadeiro sucesso só é alcançado por quem tem a coragem de quebrar as
regras e seguir seu próprio caminho.
Quando você segue os passos de outra pessoa que está condenada à eterna tarefa de
tentar pegar o sol poente. Os padrões de sucesso são uma miragem, mas as pessoas não
sabem ou talvez não queiram saber que a regra do pêndulo as prende numa teia de ilusões.
As ilusões são muitas vezes mais doces, mais convenientes e mais claras do que a realidade
e o desconhecido.
Quando uma pessoa se depara com o fato de não se enquadrar nos padrões estabelecidos,
ela sente um desconforto interior. Eles estão cheios de medo do fracasso, sentem-se
inadequados e sozinhos num mundo hostil.
O que é que eles podem fazer? A rejeição é uma opção. Uma pessoa muitas vezes se
cerca de um muro de rejeição de modelos de sucesso inatingíveis. Ou continuam perseguindo
o modelo seguindo a regra do pêndulo, tentando mudar a si mesmos e forçando sua alma a
uma caixa de condicionamento social. Esta abordagem leva apenas à insatisfação e à falta
de realização e mais uma vez a pessoa tenta mudar.
Quando as pessoas perseguem modelos padrão, elas irradiam a energia da insatisfação

e da decepção. É inevitável. É o mesmo que um burro andando em círculos atrás de uma
cenoura. Esta é a energia da qual se alimentam os pêndulos destrutivos.
O muro da rejeição, por sua vez, não requer menos energia. É muito difícil manter um
campo de defesa ao seu redor o tempo todo, quando em todos os lugares e a cada passo
você está sendo bombardeado com regras que não consegue observar.
Porém, há uma maneira de sair do labirinto. A saída está em recusar seguir a regra do
pêndulo e seguir seu próprio caminho. Quem consegue adquire uma qualidade única de tirar
o fôlego, a liberdade interior. Há pessoas que possuem essa qualidade e a senhora que
escreveu a carta abaixo está a apenas um ou dois passos dessa liberdade.
“Tenho quase trinta anos e nunca estive com um homem. Os sexólogos dizem que se
trata de uma anomalia grave, mas não vejo porquê. Não está escrito em lugar nenhum que
você tenha que dormir com alguém antes de completar vinte e cinco anos ou que a
virgindade deva ser punida por motivos morais. Sou uma mulher atraente e tem havido
muitas oportunidades para um relacionamento íntimo, mas a verdade é que não queria. O
problema não é fisiológico. Tudo está bem nesse aspecto também. Só que ainda não
conheci um homem com quem sentisse vontade de ir para a cama. Recentemente, porém,
a questão tem pesado mais sobre mim porque todos estão se entregando ao amor carnal,
exceto eu. É natural e sou uma excepção à regra…Nunca me senti escravizado por
estereótipos sociais, mas esta parte do condicionamento social está evidentemente a
começar a afectar-me. Às vezes sinto que sou uma espécie de aberração moralista. O fato
da minha solidão não afeta minha autoestima porque não dormir com alguém por quem não
me sinto particularmente atraído é uma decisão consciente. Sou realmente uma exceção,
anormal de alguma forma?”
Eu disse “um ou dois passos de distância” porque você ainda tem medo de ser diferente.
No entanto, você claramente tem força interior e é independente. Obviamente você não é
anormal. Você simplesmente não deve ter medo de não ser como todo mundo.
Fique feliz com isso, embora, é claro, não haja necessidade de exagerar.
Talvez você possa diminuir o nível de suas expectativas e abordar as coisas de maneira mais
simples.
Se julgarmos pelas informações com as quais somos constantemente bombardeados, você
pensaria que fazer sexo é tudo o que as pessoas fazem. Mas isso é uma ilusão. Nem todos
levam um estilo de vida ativo neste contexto e muitas pessoas não têm companheiro algum.
Mas o medo da solidão e de ser diferente faz com que as pessoas caiam na ilusão.
Tomemos como exemplo Paris, com o seu ar de liberdade e ambiente descontraído. Paris
ganhou a reputação de ser “a cidade dos corações solitários”. Todos os dias, de manhã cedo,
as pessoas saem correndo e visitam os vários cafés. Por que? Afinal, eles poderiam tomar
café em casa. A solidão os expulsa de casa.
Pode parecer que os pêndulos escravizam deliberadamente a sociedade às suas regras.
Eles escravizam as pessoas, mas não estabelecem as regras. Eles existem por causa da
regra! A regra cria o pêndulo e só então ele começa a fazer sua ação suja. A principal
característica do pêndulo que o torna tão destrutivo é que ele desvia as pessoas do caminho
que poderia torná-las verdadeiramente felizes.
Imagine uma rua movimentada onde todos estão cuidando de seus próprios assuntos
quando de repente aparecem figuras vestidas de preto e fazem todos se alinharem e
começarem a marchar. Uma pessoa tenta se afastar, mas é imediata e grosseiramente
forçada a voltar à fila: “Você! Parar! Aonde você pensa que está indo? Volte para a fila!
Não é por acaso que o filme “Matrix” foi feito. A ficção científica tem tendência a tornar-se
realidade ao longo do tempo e esta tendência está a acelerar. Se você observar atentamente,
verá que o abismo entre a ficção científica e a realidade física está se tornando cada vez mais
estreito. É claro que as pessoas não se deitam em recipientes com ventosas presas ao corpo,
mas a analogia é bastante próxima.
As pessoas pensam que a linha é a realidade. Na verdade, é a exigência de permanecer
na fila que constitui a ilusão. A verdadeira realidade reside no fato de que você pode romper
os limites e seguir seu próprio caminho. Simplesmente não é tão fácil ter essa consciência. As
pessoas estão tão habituadas a viver com as suas ilusões que precisam de uma boa sacudida
ou, como diria Carlos Castanaeda, de “mudar o ponto de aglutinação” antes de poderem
discernir a diferença entre realidade e ilusão.
As pessoas com deficiência estão genuinamente numa posição em que não têm escolha.
Eles ou sofrem a vida inteira, torturados por sua deficiência, ou negligenciam a regra do
pêndulo. Se uma pessoa entende que não tem nada a perder, desiste de perseguir modelos
padronizados e começa a viver para seu próprio prazer.
Inválidos que jogam basquete em cadeiras de rodas são infinitamente mais felizes
adolescentes fisicamente aptos tentando copiar Michael Jordan. Esses adolescentes até
parecem menos naturais porque marcham em fila. Nenhum deles se tornará realmente
como Michael Jordan até perceberem que precisam sair da linha.
Aqueles que quebram a regra do pêndulo tornam-se líderes ou renegados. Alguns

chegam ao estrelato, enquanto outros acabam sendo excluídos sociais. A diferença entre
eles é que os primeiros sabem que têm o direito de quebrar a regra do pêndulo, enquanto
os segundos ainda têm dúvidas.
As estrelas nascem, mas os pêndulos as iluminam. Aqueles que ousam sair da linha
tornam-se novos modelos de sucesso. Os pêndulos não toleram a individualidade. Eles
veem uma estrela em ascensão e não têm outra escolha senão torná-la sua favorita. Então
uma nova regra é feita. A linha dá meia-volta e marcha atrás de uma nova estrela. Você
pode ver o que está acontecendo?
Para sair da linha você precisa saber como. Se você lutar contra as figuras em preto,
perderá. Na batalha contra os pêndulos você sempre será derrotado.
O segredo está em sair da linha sem lutar. Você pode ir embora com calma, sorrindo e
dando adeus às figuras de preto e depois seguir seu próprio caminho.
Eles farão tudo o que puderem para forçá-lo a voltar à linha, mas, em última análise, não
há nada que possam fazer se você não entrar em conflito com eles.
Para compreender plenamente esta verdade simples, você deve primeiro reconsiderar
sua visão de mundo atual. No mundo em que vivemos hoje, muitas coisas viraram de
cabeça para baixo. Nesse sentido o Transurfing coloca tudo em seu devido lugar e auxilia
na resistência à regra do pêndulo.
É verdade que muitas pessoas serão adversas à ideia de estarem presas numa matriz.
O transurfing não terá interesse para quem prefere que o ego fique dormindo. Todos nós
recebemos as coisas que escolhemos. Uma ilusão também é uma escolha, e quem preferir
permanecer na ilusão tem todo o direito de fazê-lo.
Não é minha intenção forçar informações a ninguém nem me sinto obrigado a provar as
minhas ideias. Qualquer pessoa pode colocar em prática os princípios aqui compartilhados
e prová-los ou desacreditá-los como achar melhor. Sou simplesmente a pessoa que passa
e diz: “Ei! Você sabia que existe algo chamado Transurfing Reality?
"Realmente?" "Sim! É para lá que estou indo, mas você pode ir para onde quiser.
Isso é tudo.
Estabilizando a Estrutura
De acordo com a sua lei, o pêndulo faz tudo o que pode para aumentar a energia de um
conflito existente. As batalhas das quais os pêndulos extraem sua energia acontecem
constantemente ao nosso redor e geralmente envolvem duas ou mais estruturas opostas.
Existem muitos exemplos disto: guerra, revolução, competição e outras formas de confronto.
Porém, além de demonstrar agressão aos seus inimigos, outra característica distintiva de
qualquer pêndulo é o seu impulso para manter e fortalecer a estrutura que torna possível a
sua existência.
As entidades de informação-energia são formadas e crescem simultaneamente com o
surgimento de uma estrutura ordenada criada por representantes vivos do mundo natural.
A existência de qualquer pêndulo depende inteiramente dos níveis de estabilidade da
estrutura recém-criada. Assim, o pêndulo fará tudo o que for necessário para estabilizar sua
estrutura. Esta é a segunda lei do pêndulo.
Como ilustração desta lei tomemos o exemplo muito simples de um cardume de alevins.
A escola se comporta como se fosse um organismo único. Se você assustá-lo de um lado,
todos os peixes se virarão e nadarão na direção oposta de forma síncrona.
Como se explica esse fenômeno de sincronismo?
Se assumirmos que cada peixe individual está reagindo aos movimentos do próximo
peixe que nada ao seu lado, então a resposta à perturbação assumiria um efeito de cadeia.
No entanto, por mais rápido que o sinal fosse transmitido aos outros peixes do cardume,
ainda haveria algum tipo de atraso entre os tempos de resposta dos diferentes peixes. A
questão aqui é que não há atraso. A escola pode crescer até proporções bastante grandes
e ainda assim o mesmo sincronismo é observado.
Os pássaros demonstram o mesmo comportamento. Se você já viu um grande bando de
pássaros pequenos, mas em movimento rápido, deve ter notado a incrível coordenação
expressa em seus movimentos para frente e para trás.
Talvez o que estejamos vendo seja o funcionamento de um tipo diferente de mecanismo,
por exemplo, algum tipo de contato telepático. No entanto, isso é improvável. Na água,
onde não há cardumes de peixes, se você assustar um peixe, outro situado a apenas um
metro de distância não responderá de forma alguma. Portanto, não se trata de conexão
telepática. O sinal é transferido apenas quando os peixes estão juntos em um cardume, o
que em essência representa uma estrutura extremamente simples. Ou será que nenhum
sinal está sendo transferido?
Tomemos o exemplo de uma estrutura de nível superior, como um formigueiro. Ciência
ainda não foi capaz de fornecer uma explicação convincente sobre como a colônia é
administrada. Num formigueiro há ausência de hierarquia social e, ainda assim, incrivelmente,
há uma atribuição precisa de funções que permite a todos os insectos trabalhar de forma
coordenada, como em qualquer outra organização gerida por uma gestão centralizada.
As formigas se comunicam entre si excretando substâncias odoríferas chamadas
feromônios. Trilhas de odor permitem que eles encontrem o caminho de casa e localizem
comida. Contudo, isto não explica como a informação é transmitida simultaneamente a todos
os membros da colónia. Não há dúvida de que existe qualquer forma superior de troca de
informações entre as formigas; caso contrário, por que elas estariam usando uma fonte de
dados tão primitiva como os odores?
Então, o que une os membros individuais numa colónia organizada? A resposta é o
pêndulo. Ao mesmo tempo que a estrutura é criada e desenvolvida, forma-se uma entidade
informacional-energética que assume a função de gerir e estabilizar essa estrutura. Existem
ligações diretas e de feedback entre o pêndulo e os elementos estruturais. O pêndulo existe
por conta da energia dos seus adeptos e sincroniza a sua atividade unindo-os numa
comunidade organizada.
Do lado de fora pode parecer que a estrutura é auto-organizada, mas não é esse o caso.
A auto-organização só é aplicável à natureza inanimada onde as leis da física servem como
princípio organizador. Por exemplo, durante o processo de cristalização, as moléculas de
água são dispostas numa estrutura reticulada que é determinada pela forma das moléculas
e pelas forças de interação.
A união dos organismos vivos em uma estrutura requer a presença de um fator organizador
externo. Esse fator é o pêndulo. Ninguém ainda sabe dizer como exatamente o pêndulo
desempenha sua função organizadora. Evidentemente, ocorre um certo tipo de troca
informacional-energética entre a entidade e o organismo vivo.
Qualquer estrutura que une os organismos vivos tem um pêndulo como superestrutura
controladora. Contudo, não se pode dizer que o pêndulo controla a estrutura através da
qualidade da razão porque não é capaz de intenção consciente. A consciência de uma
entidade energética informacional é semelhante a um algoritmo. Em vez de implementar um
projeto da mesma forma que um ser inteligente o faz, ele gerencia a estrutura
aproximadamente como um programa dirige o funcionamento de um dispositivo automático.
A medida em que os elementos da estrutura agem “automaticamente” depende do seu

nível de consciência. Quanto mais primitivo for o organismo vivo, menos ideia ele terá de
seus motivos e ações. Quando um ser vive isolado
as ações são determinadas pelo programa interno de seu próprio conjunto de instintos.
Porém, quando os seres vivos se reúnem em grupo, um programa externo do pêndulo
começa a atuar, direcionando o comportamento da comunidade como um todo.
O mundo agressivo em que todos os seres se comem desenvolveu-se como

consequência da primeira lei do pêndulo. Dado que a agressão é um produto do pêndulo,
não precisa ser uma característica necessária do mundo natural.
A confirmação disso pode ser encontrada em vários cantos do planeta, por exemplo, na
Nova Zelândia, um país com quase nenhum predador.
Muitos habitantes da Terra têm de se unir em grupos para garantir a sua sobrevivência
num ambiente perigoso. Os pêndulos obrigam os seres vivos a se tornarem elementos de
uma determinada estrutura de acordo com o princípio: “OK, squit, se você quer sobreviver
faça como eu”.
As pessoas também tendem a se reunir em grupos de acordo com seus interesses.
Isso pode ser explicado pelo fato de que é mais fácil para eles se comunicarem com outras
pessoas que pensam da mesma forma. Pode parecer estranho, mas muitas pessoas têm
dificuldades de comunicação. Por mais fáceis que as relações interpessoais possam
parecer à primeira vista, elas são incrivelmente tensas por uma variedade de razões,
internas e externas. Para estabelecer um contato mais próximo entre si, as pessoas
buscam instintivamente algo que tenham em comum e que possa potencialmente uni-las.
É aqui que entra a função estabilizadora do pêndulo.
Quando duas pessoas conversando oscilam no mesmo pêndulo, elas estão “no mesmo
comprimento de onda” e encontram facilmente uma linguagem comum. Isso permite que
o relacionamento adquira uma qualidade de descontração, possibilitando fumar ou beber,
sentar e fazer uma refeição especial juntos, acampar, jogar, etc.
Na verdade, a ilustração mais impressionante da segunda lei do pêndulo deve ser o
nascimento da civilização humana. Você já se perguntou como surgiram as cidades? Por
que é que as pessoas que viveram durante milhares de anos em acampamentos e aldeias
nómadas e de repente começaram a construir colónias civilizadas? Em que se baseavam:
artesanato, comércio, guerra, talvez?
As cidades mais antigas do mundo datam do mesmo período das pirâmides.
Caral, por exemplo, foi descoberto recentemente no Peru. Esta cidade perdida passou
despercebida pelos arqueólogos durante quase cinco mil anos. Foi finalmente descoberto
quando se descobriu que as colinas elevadas no deserto já foram pirâmides, uma das
quais era igual em tamanho às pirâmides egípcias. Os arqueólogos ficaram surpresos ao
descobrir que as escavações não revelaram nenhuma evidência de cerâmica ou
armamento. As pessoas daquela época usavam ferramentas primitivas feitas de madeira, pedra
e osso.
Posteriormente, constatou-se que os moradores da cidade cultivavam algodão e
confeccionavam redes de pesca que trocavam por peixes com os moradores das zonas
costeiras. E, no entanto, os habitantes de uma aldeia poderiam facilmente ter-se envolvido no
mesmo meio de subsistência. Não existiam estruturas de defesa no entorno de Caral, o que
afasta a questão de uma pré-história militar para a cidade. Então, o que causou o surgimento
desta cidade?
Desde os tempos antigos, os seres humanos viviam em aldeias envolvidas em formas
primitivas de artesanato, seja comercialmente ou ocupados em guerras com outros factores
que habitavam a mesma região. E ainda assim eles fizeram tudo isso sem a necessidade de
construir cidades de pedra ou erguer pirâmides. É muito provável que o pêndulo tenha servido
como fator organizador, ou mais precisamente, como fator estabilizador desses assentamentos.
É impossível dizer exatamente por que isso acontece. A verdade nunca será encontrada
longe. Provavelmente, ou não, em um determinado momento, uma estrutura de pêndulo é
formada espontaneamente, o que carrega a capacidade para um maior desenvolvimento.
Pois uma cidade é, em essência, uma hierarquia pendular complexa de produção, consumo
e troca. Se a construção do sistema auto-organizado for estável desde o início, então ele irá
expandir-se e fortalecer-se. A estrutura pode até evoluir para a formação de uma civilização
complexa. Este processo continuará até que um defeito na arquitetura derrube a gigantesca
construção. Claro, ainda há um longo caminho a percorrer antes que isso aconteça conosco,
embora tudo dependa….
Vamos voltar à vida como ela é agora. Os seres humanos estão 'mais despertos' em
comparação com outros representantes do mundo animado e ainda assim estamos sempre
conscientes de nossas ações? A mente humana é capaz de criar estruturas e mecanismos
complexos, construir cidades inteiras e pesquisar o mundo em que vivemos e, no entanto, no
contexto da consciência, o homem não se desenvolveu muito além do reino animal.
Toda a sociedade está organizada numa estrutura complexa que consiste em formações
separadas, desde a família até grandes corporações e nações inteiras. Tal como na natureza,
se uma pessoa vive em condições relativamente isoladas, ela é conscientemente responsável
pelas suas ações. Como sabemos, a iluminação foi alcançada por aqueles que se isolaram
da sociedade. No entanto, uma vez que uma pessoa se torna, em grande medida, um
elemento de uma estrutura, ela fica adormecida, o que não parece impedir a mente de se
envolver na produção tecnológica avançada.
Uma fábrica moderna é muito mais complexa do que um formigueiro e, no entanto, em
essência, ambas as estruturas são controladas por pêndulos. Todas as conquistas científicas e
o progresso tecnológico, se considerado em conjunto, é produto de uma estrutura e não de um

indivíduo específico. A televisão como aparelho é invenção de um homem, mas a televisão no
sentido mais amplo de transmissão televisiva é o produto de todo um sistema controlado por um
pêndulo.
Quando uma pessoa se torna elemento de uma estrutura maior, ela é obrigada a seguir a regra
do pêndulo. Como resultado, surge uma contradição inevitável entre os interesses pessoais do
indivíduo e as condições impostas pela estrutura. A pior coisa é quando uma pessoa não está
ciente disso e obedientemente trabalha e sua para o sistema, incapaz de perder tempo para
levantar a cabeça, olhar ao redor e tornar-se consciente do que está fazendo.
Você pode pensar que tudo isso é bobagem! “Por que você acha que eu não estou ciente?
Muito pelo contrário; Estou perfeitamente consciente do que estou fazendo, por que e para que
estou fazendo isso.” Improvável.
Os acampamentos de verão para crianças são um bom exemplo. A psique vulnerável dos
adolescentes, relativamente livre de lições, serve como solo fértil do qual podem brotar pêndulos.
Devido à sua essência agressiva, os pêndulos criam um ambiente no qual o espírito de competição
pode florescer. Neste ambiente, se você for de alguma forma diferente de todos os outros, ou seja,
não atender aos parâmetros da estrutura, poderá ser ridicularizado, “expulso do rebanho” ou
simplesmente espancado.
Nessas condições, o adolescente cai num sono mortal. Eles vivem como se estivessem num
sonho, incapazes de levar plenamente em conta suas ações, seja como parte da multidão ou em
oposição a ela. O sedativo são os pesados resíduos que as relações competitivas lhes deixam e
a forte suspeita da sua própria inadequação e incapacidade de acompanhar os “padrões”. O
adolescente nunca fica livre, nem por um minuto, dos sentimentos de opressão e cautela, mesmo
que, para todos os outros efeitos e propósitos, pareça calmo, confiante e alegre.
É o mesmo sentimento de opressão que beira a desesperança que uma pessoa experimenta
nos sonhos não lúcidos quando está totalmente à mercê do que está acontecendo no sonho. A
vida num ambiente agressivo “acontece” ao indivíduo como no sonho. Um rápido fluxo de
circunstâncias “carrega” o indivíduo, forçando toda a sua consciência a se concentrar apenas em
permanecer à tona e manter um olho ansioso aberto em antecipação ao próximo acontecimento.
A menos que o adolescente tenha um forte senso de identidade que lhe dê uma força interior
para se manter, ele começa instintivamente, até mesmo subconscientemente, a procurar outra
fonte de força para fortalecer sua posição. O pêndulo existe para oferecer esse apoio, mas não
gratuitamente, apenas em troca da submissão às regras do
estrutura.
Em um ambiente como um acampamento de verão, sempre parece haver algumas
crianças barulhentas e barulhentas que parecem extremamente confiantes e se sentem em casa.
A sua falsa confiança depende da força oferecida pelo pêndulo.
Imagine duas crianças assim, uma “preguiçosa” e outra “brincadeira”: “Ei você! Olhe para
mim! Faca oque eu faco! Faca oque eu faco!"; "Ei você! O que você está esperando?
Pare de cutucar o nariz, relaxe, divirta-se, cara!
Ninguém mais percebe que essas duas crianças estão penduradas no gancho do pêndulo
como uma marionete em uma corda. A fonte de força, embora efêmera, cria a ilusão. Os
outros percebem o quão confiantes os bonecos estão e agem de maneira semelhante. Eles
também ganham uma fonte de força em troca de seguirem a regra: “Faça como eu”.
Eventualmente, todos eles acabam juntos como um só, os 'preguiçosos' e os 'brincalhões'.
É assim que a estrutura é feita.
O importante a perceber é que os adeptos do pêndulo cumprem a regra inconscientemente.
Eles estão totalmente sob a ilusão de que esta é a coisa certa a fazer. Ao seguir a regra,
os adeptos podem fazer o que quiserem, desde que todos sigam o exemplo. Por exemplo,
por exemplo, as pessoas não apenas xingam quando estão discutindo; eles xingam como
parte de seu discurso normal. Já não ocorre a ninguém que xingar é vulgar. A vulgaridade
é sinal de mau gosto e de baixa classe social. É o mesmo que não lavar ou usar roupa suja.
As pessoas podem não estar usando roupas sujas no momento, mas certamente o farão
assim que alguém estabelecer como regra fazê-lo.
Por exemplo, na corte do rei francês Luís IV ninguém nunca se lavava porque o rei tinha
uma aversão patológica à higiene e reduzia-a a enxaguar as mãos em conhaque. Os
membros da corte foram obrigados a seguir o seu exemplo e, para esconder o odor
desagradável que exalava dos seus corpos, encharcaram-se de perfume e, como resultado,
um forte fedor reinou por todo o palácio. E porque todos sofriam inevitavelmente de piolhos,
as damas e os cavaleiros introduziram o hábito “sofisticado” ou o porte de varas finas que
lhes permitiam coçar-se de maneira delicada.
Como você pode ver, a regra é capaz de reabilitar qualquer bobagem. O ponto principal
é que quem observa a regra age absolutamente igual, na massa, como um rebanho de
ovelhas. Por exemplo, a primeira pessoa que disser “ímpio” deveria considerar-se um
verdadeiro pastor. Mas todos os outros que repetem esta e outras palavras convenientes,
como papagaios em coro, agem exatamente como ovelhas.
Você se lembra do cardume de peixinhos? A humanidade realmente progrediu muito
em termos de consciência?
Não são apenas os adolescentes que estão sujeitos à influência dos pêndulos. São também
os adultos, especialmente quando se reúnem numa multidão. Por exemplo, numa reunião,
quando alguém ou algo está a ser discutido por um grupo, uma pessoa pode descobrir que se
pode levantar subitamente e iniciar um grande discurso, apanhando-se bastante de surpresa.
Em retrospectiva, eles se perguntarão como conseguiram superar isso e se convencerão por
muito tempo de que tudo o que disseram estava certo. A multidão força seus membros a se
comportarem de uma forma que muitas vezes é incomum. É assim que o pêndulo influencia
quem busca uma fonte de força e segurança.
Então, se alguém pensa que encontrou segurança dentro de uma estrutura, o que acontece?
Esta é uma solução para o problema. Mas você deve ter em mente que se observar as regras
da estrutura poderá esquecer sua individualidade. Você será como “todo mundo” e encontrará
paz e segurança. Ao mesmo tempo, você renuncia ao seu dom divino, à singularidade da sua
alma, da qual depende a sua parte genial, para não falar do fato de que a unidade do coração
e da mente se torna impossível. Quando uma pessoa está inteiramente sob o poder da
estrutura, ela fica quase totalmente inconsciente e incapaz de perceber a voz do coração, o
que significa que ela nunca buscará seu verdadeiro caminho e passará a vida servindo
árduamente à estrutura.
Não estou dizendo que o caminho pessoal de cada um só pode ser encontrado além dos
limites de uma determinada estrutura. Claro, você pode desaparecer nas montanhas e isolar-
se do mundo dos pêndulos, mas se a vida continuar a ser um sonho subconsciente acordado
também nas montanhas, então você não mudará nada.
O desafio é permanecer o capitão do seu destino enquanto estiver dentro da estrutura. Será
possível, por exemplo, adquirir a autoconfiança de que uma criança necessita sem se submeter
à regra do pêndulo ou tornar-se um pária social?
Facilmente. Tudo o que você precisa fazer é acordar e observar a cena através dos olhos de
um observador enquanto ainda está no palco. Então fica imediatamente evidente quem são os
favoritos dos pêndulos, os preguiçosos e os brincalhões e adeptos que seguem a regra.
Você não deve julgar ou desdenhar as pessoas por seguirem a regra. Se, como resultado da
sua consciência do modo como as coisas acontecem, você começar a se comparar com
aqueles que estão 'adormecidos', surge um relacionamento dependente, a polarização ocorre
e o “desperto” inevitavelmente se torna um pária. É muito importante lembrar que não basta
simplesmente rejeitar a regra do pêndulo. Você tem que substituí-lo pelo
Regra do Transurfing: “Seja você mesmo e permita que os outros façam o mesmo.”
Então você será capaz de encontrar sua fonte de força e segurança interior. Depois de entender o que
está acontecendo ao seu redor, você já estará a meio caminho de casa.
Somente esse conhecimento traz uma crença confiável e calma em si mesmo, porque a falta de
autoconfiança vem do medo do desconhecido. Quando uma pessoa não está familiarizada com as regras
do jogo, o mundo parece assustador e hostil. Então sentimentos de solidão e depressão tomam conta,
fazendo você dormir e submetendo-se à regra do pêndulo.
Sabendo de tudo isso, você agora é capaz de transformar a vida em um sonho consciente, o que
significa ter controle sobre uma situação. Ou você se torna pastor ou pelo menos deixa de ser ovelha.
No que diz respeito ao fortalecimento da sua posição, falamos sobre isso com bastante detalhe na
teoria do Transurfing. Em primeiro lugar, você tem que se livrar dos sentimentos de culpa, o que significa
que você tem que parar de se justificar e de explicar suas ações a outras pessoas que têm a audácia
total de julgá-lo. Em segundo lugar, pare de proteger ou provar o seu valor. Se você seguir a regra do
Transurfing ao mesmo tempo, essas duas coisas serão mais que suficientes para adquirir uma sensação
de força e segurança interior, ou seja , para começar a viver de acordo com suas próprias crenças.
Tenha em mente que não se pode simplesmente opor-se impensadamente a uma determinada
estrutura, tentando desesperadamente livrar-se da sua influência. Devo repetir que não estamos falando
de libertar-se inteiramente dos pêndulos, mas de como evitar ser uma marionete presa a um barbante.
Uma vez acordado, você sentirá e verá como a estrutura pesa sobre você (você quer viver?) quando
tenta impor suas próprias regras. Então você poderá decidir por si mesmo se deseja recusar seguir suas
regras ou se deseja observá-las. O importante é tomar uma decisão consciente enquanto os outros estão
dormindo. Essa é a estratégia de quem domina a situação. Como exemplo, cito uma carta bastante
característica.
“Por que às vezes acontece que quando você faz seu trabalho com um alto padrão ou faz ainda
mais do que o esperado, sugerindo novas ideias que são muito bem recebidas, ninguém percebe e
outra pessoa fica com o crédito? Mesmo que haja um aumento salarial disponível sou rapidamente
esquecido como se nem tivesse estado na candidatura e se inicialmente me oferecem uma pequena
promoção no processo de formalização, outra pessoa assume o cargo antes de mim ou é adiada. É
como se eu fosse invisível. Por que isso acontece?"
Parece que o leitor que fez esta pergunta trabalha no sistema administrativo.
Qualquer sistema é um pêndulo. A estrutura informacional-energética surge primeiro
na forma de um conjunto de ideias e princípios e depois é materializada materialmente,
ou seja, num sistema. O sistema começa então a desenvolver-se de forma
independente, submetendo os seus adeptos às suas leis.
Os pêndulos colocam os seus adeptos em posições-chave não com base no mérito e

no elevado serviço, mas com base na forma como se enquadram no sistema. Seria
ingénuo pensar que na carreira ou na hierarquia de poder as pessoas são organizadas
de acordo com as suas qualidades e realizações distintivas. Talvez este seja o caso até
certo ponto, mas mesmo assim, qualidades e realizações distintivas não são o principal.
O critério mais importante não é quão bem uma pessoa realiza seu trabalho, mas sim
quão corretamente ela o faz do ponto de vista do sistema. O pêndulo está mais
preocupado com a estabilidade. E então, antes de mais nada, você deve direcionar suas
ações para apoiar a estabilidade do sistema.
Se você quer subir na carreira, precisa entender a diferença entre “bem” e
“corretamente”. Aqui tudo depende da equipe.
Os pêndulos também são diferentes.
Na maioria das equipas a criatividade, a iniciativa, o entusiasmo e a independência

são bem-vindos mas no caso de um aparelho de gestão ou de uma grande empresa as
leis e a ética são totalmente diferentes, ou seja, corporativas.
A ética corporativa implica regulamentações, disciplina e diligência mais rigorosas.
Tomar a iniciativa pode ser punido, a independência encarada com cautela e a criatividade
longe de desempenhar o papel mais importante. Neste tipo de sistema você tem que ser
“mais correto” e não “melhor”.
Portanto, você deve ser capaz de se comportar de maneira consciente e flexível, de
acordo com a realidade do mundo do pêndulo. Não é tão difícil quanto pode parecer. O
importante é acordar mais cedo ou mais tarde.
As Chegadas Índigo
Uma das manifestações mais claras do início de uma nova realidade é o fenômeno conhecido
como “Crianças Índigo”, descrito em detalhes no livro homônimo de Lee Carroll e Jan Tober. O
termo foi cunhado pela clarividente Nancy Ann Tappe, que pesquisou as conexões entre a
personalidade de uma pessoa e a cor de sua aura.
No início da década de 1970, Nancy Tappe descobriu um fenômeno incomum: crianças de um

novo tipo estavam entrando no mundo com uma cor nunca antes vista em sua aura: o índigo (azul-
violeta).
As crianças Índigo demonstraram ter personalidade diferente das outras pessoas.
Eles são frequentemente diagnosticados com transtorno hiperativo e transtorno de déficit de
atenção. Eles têm dificuldade em ficar parados, a menos que estejam fazendo algo que considerem
interessante. Nem todas as crianças que apresentam esses distúrbios são necessariamente índigo
e vice-versa. Cada criança é diferente.
O que todas as crianças Índigo têm em comum é um sentido inerente de estatuto e dignidade e
um forte espírito independente. A criança índigo não duvida do seu valor nem por um momento,
como se estivesse confiante de que merece um lugar aqui nesta vida. É assim que eles são!
Essas crianças surpreendem os adultos demonstrando uma sabedoria e uma consciência que
vão além da sua idade. As crianças índigo não se conformam para se enquadrarem na sociedade
e têm baixa tolerância para com figuras de autoridade.
A criança Índigo é uma pensadora independente. Para eles, parece bastante óbvio que certas
coisas deveriam ser feitas de forma diferente, enquanto outras pessoas seguem normas e regras
amplamente aceitas.
Você certamente não chamaria a criança Índigo de dócil ou complacente. As crianças índigo
podem ser muito difíceis de educar e não conseguem responder às formas habituais de disciplina.
Eles também são muito inteligentes. Até certo ponto, estas qualidades são típicas de cada nova
geração, mas as crianças Índigo são particularmente diferentes das outras crianças.
Durante milhares de anos, a mudança de geração foi bastante uniforme e medida. Recentemente,
no entanto, tem-se observado uma aceleração no processo de renovação geracional. Cada nova
geração é ainda mais radicalmente diferente da geração anterior. A primeira geração de crianças
Índigo tem agora os seus próprios filhos que, no seu desenvolvimento, já ultrapassaram as
qualidades características dos seus pais.
Então o que está acontecendo aqui? O processo de renovação revolucionária da

consciência humana não ocorre sem causa. Como sabemos, na natureza e na sociedade
tudo tende ao equilíbrio. A renovação da consciência, portanto, desenvolve-se em
contrapeso com algum outro processo. Não é difícil adivinhar qual é esse processo. Nas
últimas décadas, ao mesmo tempo que os sistemas de informação e telecomunicações,
desenvolveu-se uma poderosa rede de pêndulos que enlaça todo o planeta.
O progresso científico e tecnológico não é tão assustador quanto a sua componente

informativa que cria um terreno fértil para o nascimento e existência de pêndulos.
Quanto maior o grupo de adeptos que pensam da mesma forma, mais poderoso é o
pêndulo e mais poder ele pode exercer.
Para obter controle sobre um grande número de pessoas não é necessário colocá-las
em recipientes com ventosas presas ao corpo como no filme “Matrix”. Basta criar uma rede
de informação abrangente porque assim as pessoas ocuparão automaticamente os seus
lugares nas suas células.
Então, como é uma pessoa em uma célula de informação? É o chamado elemento social
cujo nível de consciência está condicionado pelo seu lugar na estrutura que na realidade é
semelhante à matriz.
A estrutura envolve imperceptivelmente, mas persistentemente, cada membro com um
conjunto de pensamentos condicionados e padrões de comportamento. As pessoas
pensam que estão a agir de acordo com a sua própria vontade, mas na realidade não têm
qualquer concepção da verdadeira liberdade porque a “configuração” é criada pela
estrutura. Cada indivíduo desempenha o seu papel com a vontade que lhe foi designada
num jogo que lhe foi imposto.
Parece que todos são livres para fazer o que quiserem . Somos declarados como tendo
essa liberdade. A única coisa é que só podemos querer coisas que coincidam com os
interesses da estrutura. A estrutura nos ensina a querer o que precisa
nós querermos.
Este processo de escravização da vontade (intenção) individual é o que veremos a

seguir. Por natureza este processo é sinérgico, isto é, é auto-organizado porque os
pêndulos não têm a capacidade de intenção consciente. Tudo acontece por si só, à medida
que cristais de gelo se formam no processo de congelamento. A rede de pêndulos é como
uma colônia de plantas parasitas que cobre toda a biosfera da Terra.
Este é um pensamento potencialmente assustador. Alguns podem se divertir com isso.

A forma como respondemos a este tipo de informação é algo muito pessoal. Se quiser,
você pode atribuir tudo isso ao domínio da ficção científica. E ainda assim, quando todos os dias
a realidade adota uma forma desconhecida e seu realismo duro vai além até mesmo dos exemplos
mais ousados de ficção científica.
Mas voltemos às crianças. A tendência de escravizar a vontade gerou uma resposta na forma
de um tipo de criança que luta pela independência. Seu aparecimento é resultado de um processo
natural e da ação de forças equilibradas em resposta à rede pendular.
Por um lado, os pêndulos tentam organizar o mundo conduzindo as pessoas para estruturas
semelhantes à Matrix. Por outro lado, os Índigos nivelam o domínio do pêndulo como se assim
cumprissem uma missão pré-determinada. O comportamento das crianças visa desafiar os sistemas
estabelecidos. Sempre que se vêem pressionados para se ajustarem aos limites dos estereótipos
condicionados, esforçam-se por se libertar.
Todas as crianças, especialmente as crianças Índigo, são muito sensíveis ao excesso de

potencial. Por exemplo, eles reconhecem a falsidade imediatamente. Quando um adulto tenta cair
nas boas graças, ele responde e, se você o elogia demais, ele começa a brincar.
Qualquer tipo de ordem ou disciplina cria polarização que as crianças tentam desafiar. “Eu não
quero dormir! Eu não quero mingau! Eu posso fazer isso sozinho!" A tendência que essas crianças
demonstram para a desobediência e a travessura não é resultado de maldade, mas sim de um
desejo natural de se libertarem do controle externo. Às vezes pode parecer que essas crianças
fazem coisas para nos irritar de propósito, mas na verdade o seu comportamento é involuntário e
subconsciente. O seu comportamento provocativo não é planeado nem pensado. É uma forma
natural de expressão. É uma manifestação da acção de forças equilibradas em resposta à disciplina
que os adultos tentam impor aos seus filhos.
A luta dos Índigo pela independência é muito evidente na sua atitude em relação à religião. “O
novo tipo de crianças pode achar difícil aceitar a igreja contemporânea”, escrevem Lee Carroll e
Jan Tober. “As crianças índigo vêm ao mundo com um elevado sentido de dignidade e uma fé
inabalável de que são filhos de Deus”. Se for esse o caso, eles realmente precisam de mediadores
para se comunicarem com Deus? Dificilmente.
As crianças índigo são governadas principalmente pela voz do coração e depois pela mente.
Os adultos pensam que estão bem quando se comportam corretamente. As crianças são da opinião
que o mais importante é fazer tudo com alma, com amor e não necessariamente da forma que se
considera correta.
E se em alguma vida passada seus filhos atuais fossem seus pais e agora vocês mudassem de
lugar? E se agora essas velhas almas viessem continuar a ensinar
você, dando muitas lições sábias.

A sabedoria das crianças Índigo resulta da sua consciência elevada.
Eles estão muito conscientes do que está acontecendo ao seu redor e de quem é quem.
A consciência aumenta quando o foco da atenção é direcionado para dentro e não para fora.
Quando uma pessoa está totalmente imersa nos cuidados que o mundo exterior lhe impõe,
sua mente mergulha no jogo de forma subconsciente. A consciência Índigo contraria a
tendência da “mente sedada” dentro das redes do pêndulo.
Todas as crianças são marcadas por uma forte individualidade desde o nascimento. Na
primeira infância eles são muito bonitos e charmosos. O segredo do encanto da criança é a
unidade do coração e da mente. Eles se aceitam como são e assim a sua beleza interior
essencial não é distorcida pelas falsas máscaras da mente.
Por que então, à medida que essas criações maravilhosas amadurecem, elas mostram
certos traços desagradáveis e pontos fracos em seu caráter? Pois estes são filhos de Deus e
tão belos e poderosos como o próprio Deus, apesar da vulnerabilidade dos seus primeiros
anos. Inicialmente estão imbuídos do poder do Criador capaz de criar uma nova realidade.
Mas os talentos e capacidades dos filhos de Deus não têm tempo para florescer e encontrar
realização prática antes que os pêndulos os privem do seu poder divino – unidade de coração
e mente.
As crianças vêm ao mundo e olham ao seu redor com olhos grandes, confiantes e brilhantes,
como contas. A vida parece instantaneamente cheia de promessas e esperança. Mas o mundo
é governado por pêndulos de acordo com o princípio de “Dividir para governar”.
Os pêndulos unificam as motivações e desejos das pessoas, ao mesmo tempo que destroem
a sua singularidade e a integridade da sua individualidade. A separação e alienação do coração
da mente leva à perda da beleza e da força divinas.
Com o tempo, pequenas e grandes esperanças são frustradas. Para alguns, esse processo
ocorre de forma lenta e indolor. Em outros que têm menos sorte, isso acontece de forma rápida
e dura. Se você olhar nos olhos das crianças dos orfanatos, verá duas coisas aparentemente
incompatíveis – esperança e desespero. É como se uma questão inacabada tivesse ficado fria
em seus olhos: “É realmente assim que as coisas são?”
O mundo dos pêndulos está sempre provando às crianças o quão imperfeitas e vulneráveis
elas realmente são. A princípio, a suspeita toma conta de sua consciência e depois o medo
toma conta com tanta firmeza que se torna habitual. Você não pode fugir só porque está com
medo. Você tem que sobreviver de alguma forma neste ambiente agressivo. Encontrando-se
sob a poderosa influência da estrutura, os filhos de Deus são forçados a tornar-se elementos
dela.
Com a idade, as crianças tornam-se cautelosas em não serem como todas as outras pessoas,
porque aqueles que são “como todas as outras pessoas” podem “pegá-las”, o que é o que muitas
vezes acontece. É mais seguro no meio da multidão. Se você se destacar da multidão, corre o
risco de se tornar um pária. Gradualmente, as crianças perdem os dons que lhes foram dados
ao nascer: independência, consciência, intuição e individualidade.
Estas qualidades são mais características das crianças Índigo, mas tais características
significam a morte certa para a estrutura e assim o processo de escravização da vontade humana
continua. Quem vencerá esta batalha, ninguém pode dizer.
A única coisa verdadeiramente importante é que, até o momento em que a estrutura tenha
declarado vitória absoluta, tentemos aqui nesta vida devolver apenas uma pequena porção da
força que nos foi dada por Deus. O Transurfing pode nos ajudar nessa tarefa.
Você, caro leitor, poderia ser um Índigo? Não importa de qualquer maneira. Nós somos todos
em essência, a mesma coisa, tanto os filhos adultos quanto os filhos dos adultos.
Senhores da Energia
É uma coisa estranha, bastante normal e ao mesmo tempo estranha. As plantas culturais e os
animais de estimação já foram selvagens e existiam de forma independente em um ambiente
natural. Mas então o homem “acordou” e percebeu que poderia estabelecer controle sobre eles. É
a qualidade da percepção consciente que permitiu ao homem elevar-se acima das plantas e dos
animais e explorá-los para as suas próprias necessidades, enquanto eles continuavam a existir
num estado de sonho inconsciente. Então tiveram que ser criadas estruturas que determinassem
onde e como as espécies escravizadas viveriam.
Quaisquer que sejam os objetivos que as plantas e os animais tenham, e sem dúvida os têm, a
disciplina e a ordem da estrutura os reduzem a nada. Do ponto de vista do homem, o propósito de
vida dos seus irmãos mais novos poderia ser reduzido à necessidade primitiva de alimentação e
reprodução. No entanto, se isto é o que o ser “superior” realmente pensa, então isso prova o nível
verdadeiramente primitivo da sua mente supostamente perfeita.
Na realidade, cada criatura viva tem o seu próprio objetivo. Mas por que? Pelo que? O processo
de esforço para cumprir o propósito é o motor da evolução.
Voltaremos a esta questão mais tarde. Por enquanto, afirmaremos simplesmente o seguinte
facto: o verdadeiro objectivo de qualquer ser vivo, qualquer que seja a sua natureza, só pode ser
alcançado no seu habitat natural. Qualquer estrutura submete os objetivos dos seus elementos
exclusivamente aos seus próprios interesses. O desenvolvimento das plantas domesticadas ou
“disciplinadas” segue a direção que o homem escolhe para elas. Como resultado, os elementos
da estrutura dormem ainda mais profundamente e, finalmente, perdem completamente o contato
com seus verdadeiros objetivos.
A vida dos animais e plantas selvagens é muito mais inteligente e rica do que poderíamos
pensar. Tomemos por exemplo uma manada de veados selvagens. Eles têm mais do que o
suficiente para lidar: o problema de se defenderem dos predadores, de criar os descendentes, de
procurar comida, de lidar com as relações familiares, da hierarquia do grupo, bem como
simplesmente de aproveitar a vida.
A vida de um rebanho de vacas na estrutura de uma fazenda dificilmente poderia ser mais
miserável. Ao fornecer-lhes comida e abrigo, o homem resolveu todo tipo de problemas para esses
animais, mas em troca eles tiveram que sacrificar seus objetivos ao seu mestre, que determina
como, com que finalidade e por quanto tempo viverão.
É semelhante ao homem “vender a sua alma ao diabo”, não é?
Então, e o homem? A realidade é que, ao criar estas estruturas, o próprio homem se torna um
escravo. Ele se perde e deixa de entender quem ele é e o que ele
realmente deseja, ficando o leque da sua actividade finalmente reduzido à produção,

compra e venda de produtos diversos. No topo de qualquer estrutura existe um pêndulo
de superestrutura que não tem nenhum interesse nos produtos e se concentra
puramente no desenvolvimento ativo da estrutura que os produz. Por que é isso?
A energia é o produto principal. As pessoas compram coisas para seu prazer e
conforto, certo? Além dos produtos que nos dão prazer, existem outros produtos
concebidos para causar problemas aos outros. Em ambos os casos a energia é
irradiada, positiva ou negativa, porque é disso que os pêndulos precisam.
Como você pode ver, nem tudo se resume à produção e comercialização de objetos
materiais. A maior mercadoria é a energia e o mercado da energia é, obviamente,
controlado por pêndulos. Uma pequena porção vai para o indivíduo, mas o pedaço
maior do queijo vai sempre para os pêndulos. Uma pessoa pega o feno; outra pessoa
pega o leite.
Existem até operações realizadas no mercado de energia que espelham operações
que ocorrem no mercado financeiro. Por exemplo, o álcool é pura energia. Quando
você bebe álcool, você obtém energia a crédito. A euforia induzida pelo álcool é como
um avanço de energia e a ressaca subsequente o retorno com juros. Você sempre
tem que devolver mais do que pediu emprestado. Os pêndulos nunca distribuem
energia de graça sem lucrar de alguma forma com a transação.
Bebidas com baixo teor alcoólico fazem você se sentir relaxado. O pêndulo suga a
energia em pedacinhos. Já as bebidas mais fortes evocam uma onda de energia:
“Deixe a vodca ser bebida! Deixe a música fluir!” No entanto, o pêndulo empresta
energia a altas taxas de juros. Logo as coisas se inclinam para o outro lado: “Deixe a
vodca fluir! Fique bêbado com a música! Depois da euforia, vem o mais baixo dos
baixos. Quanto mais intensa a excitação, mais tangível será a depressão que se segue.
A ressaca não ocorre tanto por causa do golpe fisiológico nos órgãos, mas porque,
enquanto você está pendurado sobre o pêndulo, bombeia desesperadamente a energia
livre da pessoa. O sofredor então tem que aceitar e sofrer ou tirar o pelo do cachorro.
Então o pêndulo poderá lhe emprestar energia novamente.
O pêndulo não tem pressa. Mais cedo ou mais tarde será pago. Se fosse o barman,
você poderia sair correndo do bar sem pagar, mas não pode fugir de um pêndulo.
Quanto mais uma pessoa se “endividar”, mais cruel será o retorno!
Nesta condição a energia livre do devedor fica à inteira disposição do pêndulo. A

pessoa sente literalmente como se os carrapatos tivessem cravado suas garras em
seu corpo energético, na área do chacra cardíaco. O pêndulo declara o
ultimato: “ou beba alguma coisa ou a tortura continuará”. Dado que a vontade de uma
pessoa depende da sua energia livre, ela se torna fraca e sem vontade quando essa
energia é tirada dela. Esta é a principal razão do alcoolismo. Quando uma pessoa bebe,
ela recebe novamente o crédito de energia com uma porção de energia, mas o que
inevitavelmente se segue é um retorno ainda maior. O coração de uma pessoa pode parar
de bater, como costuma acontecer. O pêndulo só deixará uma pessoa em paz quando não
houver mais nada que possa ser tirado dela e se ela sobreviver é uma questão de sorte.
O primeiro crédito é sempre o mais generoso e alegre, como numa apresentação.

Como você sabe, a primeira taça de vinho que você prova na vida tem um efeito muito
impressionante, mas a cada taça seguinte a sensação não é a mesma e não é apenas
que as sensações ficam mais opacas, elas são ainda mais desagradáveis.
Os pêndulos “desembolsam” apenas com o objetivo de atrair as pessoas para a sua rede.
O retorno é sempre realizado de forma estrita, sem questionar quaisquer concessões.
Portanto, se você contrair um empréstimo deste tipo, deverá manter um alto nível de
consciência e ser realista em relação à sua “solução creditícia” geral.
Os bêbados que vemos vivendo nas ruas não são pessoas que caíram na degradação
moral como tendemos a pensar. Estas pobres almas são pessoas que não conseguiram
calcular adequadamente os seus recursos e pagar o seu crédito a tempo e até hoje
permanecem endividadas. Eles contraem empréstimo após empréstimo, o que se torna
cada vez mais difícil de pagar. E tudo começou tão bem com a alegria do feriado!
O processo de queda não é percebido em seus estágios iniciais, mas depois ganha força
e velocidade criando um inevitável e irreversível efeito de bola de neve. A natureza de uma
mudança induzida é bastante traiçoeira e qualquer pessoa pode ser atraída para o centro
do seu vórtice.
Em geral, todas as experiências intensas e que consomem energia tendem a estar
relacionadas a hábitos nocivos e esses são os créditos dados pelos pêndulos. Por que
eles são prejudiciais? Porque os pêndulos são, por natureza, agressivos e propensos a
exacerbar a energia que envolve o conflito. Tudo o que é tentador, mas ruim para você,
acaba mal. Quanto maior o dano, mais energia negativa é emitida. A energia positiva
nunca é emitida em quantidades tão grandes.
O maior “rendimento” é “colhido” de indivíduos que consomem drogas. O estado de
euforia de curta duração que a substância proporciona ao usuário não é nada comparado
à depressão que se segue. E se a próxima dose não fizer efeito logo, a terrível experiência
de abstinência sugará até a última gota da energia do lamentável usuário.
Existem também outros tipos de crédito com taxas de juro mais baixas, como o tabaco,
café, chá, bebidas não alcoólicas e gomas de mascar. Você pode se perguntar o que diabos a
mastigação tem a ver com alguma coisa.
Como já disse, quando qualquer necessidade, material ou espiritual, é satisfeita, a energia é
emitida. Pode ser a energia do prazer, do conforto ou de outra coisa. De qualquer forma, quando
você deseja alguma coisa, você experimenta um acúmulo de energia. Quando você recebe o
que deseja, você irradia essa energia. No processo de mastigar a pessoa experimenta uma certa
sensação de conforto que tem raízes muito antigas.
A natureza desse sentimento é bastante evidente: quando você come está tudo bem. Quando é
você quem está sendo comido, as coisas não parecem tão animadoras.
A mesma coisa vale para qualquer hábito. Uma vez que você é um “cliente regular”, você se
torna parte do “rebanho”. Não há necessidade de caneta porque enquanto a atenção do cliente
estiver presa no laço do pêndulo, ele não irá a lugar nenhum. Quando uma pessoa pensa sobre
o objeto de seu hábito, ela irradia energia na frequência de ressonância do pêndulo. Todos os
pensamentos do “devedor” estão focados em receber a próxima porção de energia – o crédito.
Eles não são capazes de pensar em mais nada porque o pêndulo não libera sua atenção.
Esse tipo de captura é possível devido a uma característica específica da mente. Nossa
atenção pode ficar fixada em uma coisa e quando isso acontece é como a flecha em um cata-
vento com o pêndulo impulsionando o vento na mesma direção. A captura da flecha da intenção
pode ser observada no exemplo simples de quando você não consegue tirar uma determinada
música da cabeça.
Você não deve presumir que a dependência se desenvolve apenas devido a fatores
fisiológicos. Estes fazem parte, mas não desempenham o papel fundamental. Por exemplo,
quando os fumadores mais inveterados partem numa missão submarina, o facto de não poderem
fumar não os perturba em nada. Uma vez fechada a escotilha e dado o comando para mergulhar,
qualquer pensamento de poder fumar desaparece completamente porque, objetivamente falando,
não pode haver oportunidade de fumar. O fumante aceita totalmente a condição objetiva e nem
pensa em fumar. É como se a seta da intenção tivesse mudado e agora apontasse numa direção
diferente. Então, e a dependência fisiológica? O submarino regressa da sua missão e se o
fumador não decidiu desistir lembra-se que pode apenas querer fumar um cigarro e o credor
insistente apanha a flecha da intenção no seu laço.
A captura da flecha da intenção também pode ser observada nos fenômenos do jogo ou do
vício em internet (dependência). Um grande número de pessoas ficou tão viciado que só
consegue se sentir confortável quando está sentado em frente à tela do computador. Alguém
que sucumbiu a isso deveria
Se algum tipo de vício realmente se afastar da tela por uma ou duas horas, eles
entrarão em remissão e começarão a sentir todos os sintomas de abstinência. Eles
podem sentir dores de cabeça, dores musculares e uma sensação insuportável de
desconforto. No entanto, assim que o cliente retorna à tela, os sintomas desaparecem
instantaneamente. Obviamente, neste caso não pode haver dependência fisiológica.
Toda dependência surge porque a flecha da atenção ficou presa no laço do pêndulo.
Para “sair da agulha” você precisa voltar sua atenção para outra coisa.
A força de vontade raramente é suficiente para se libertar do laço, da mesma forma

que você só consegue tirar uma música da cabeça quando muda para uma música
diferente. Um hábito nocivo costuma ser acompanhado de roteiro e cenário específicos.
Juntos, eles criam um cenário característico, como uma pausa para fumar no trabalho,
que facilita a captação da sua atenção. Só há uma maneira de saldar todas as suas
dívidas e se afastar do penoso banco: mudar o roteiro e o cenário. Não é difícil de
fazer, basta querer fazer e depois aplicar um pouco de imaginação.
Em qualquer caso, mesmo que você não tenha uma “dívida de crédito”, mas use os
produtos da civilização independentemente da sua vontade, você doará uma parte da
sua energia aos pêndulos. As pessoas são literalmente “rebeladas”, se não
“cultivadas”. Toda a vida da sociedade civilizada representa um processo contínuo de
consumo e distribuição de energia e toda a troca é controlada por pêndulos.
Por si só, o facto de a energia humana ser colhida não é uma coisa tão má. O maior
perigo que a estrutura impõe é reduzir a nada os caminhos individuais de seus
elementos. Os membros da estrutura esquecem a própria noção de que pode existir
um caminho individual para eles. As pessoas não apenas cumprem tudo o que a
estrutura ordena, mas também começam a desejar exatamente aquilo que é de
benefício exclusivo da estrutura. Não se iluda com a ideia de que o homem é um ser
racional e jamais se permitiria ser escravizado dessa forma.
Já mostramos que a consciência humana funciona num nível baixo. A estrutura
está lenta mas seguramente fazendo com que os últimos resquícios de consciência
sejam reduzidos ainda mais. Para garantir a vitória total a estrutura deve unir todos
os seus elementos num único campo informacional e este processo já está sendo
facilitado, de forma rápida e com muito sucesso. O homem pode ter apenas alguns
tijolos sobrando antes de finalmente se isolar completamente.
O que pode ser feito? Acontece que se você consome os produtos da civilização
você está sendo pastoreado (agora sem aspas). Houve
ocasiões em que as pessoas tentaram escapar da civilização e estabelecer-se em

comunidades em algum lugar no meio da natureza. Não cabe a mim julgar o quão bem-
sucedidos eles foram. Mesmo assim, o homem contemporâneo não é mais capaz de
se separar totalmente da civilização. Eles não podem mais se adaptar a esse ponto.
No entanto, faz sentido reduzir ao mínimo os produtos nocivos que você usa e substituí-
los pelos presentes naturais da natureza.
Por exemplo, você pode configurar uma área de propriedade familiar com horta e
horta. A maior vantagem de ter um oásis de natureza no deserto da civilização é que
as normas e padrões ali são estabelecidos pelo proprietário e não pela estrutura. E
você não precisa começar a cavar o solo se não for sua praia. Todos deveriam ter a
oportunidade de estabelecer as regras da vida cotidiana de forma independente. Se
quiser cobrir tudo de concreto que puder e se quiser manter o jardim selvagem em toda
a sua diversidade, isso também depende de você.
Outra abordagem para quem mora na cidade pode ser mudar para uma dieta
exclusivamente orgânica e natural. Mas primeiro você teria que acordar e tomar
consciência do fato de que uma bela maçã cultivada dentro da estrutura e comprada
no supermercado só será adequada em qualidade para um elemento “completo” da
estrutura com o conjunto correspondente de doenças que resultam de viver deste tipo
de comida.
Existem muitos caminhos e formas de vida diferentes, mas cada indivíduo deve
escolher aquele que é mais adequado para si. Um modelo para mim sempre será um
gato selvagem em particular com quem tive a “honra de conhecer”.
Meu amigo e eu adoramos fugir para a floresta e fazer uma “fogueira deliciosa” para
descansar dos benefícios da civilização. Certa vez, um gato enorme se aproximou do
nosso pequeno acampamento, atraído pelos cheiros interessantes que exalávamos.
O gato claramente já foi o animal de estimação de alguém, mas por algum motivo
acabou na floresta e ficou selvagem novamente. A julgar pelo seu tamanho, o animal
esfarrapado caçava pássaros e ratos com muito sucesso e provavelmente poderia ter
abatido uma lebre. O gato não recusou a nossa oferta de petiscos, mas também não
ficou na ponta dos pés. Ele agarrou e correu.
Depois desse encontro tivemos o prazer de rever o gato em algumas de nossas
viagens à floresta. O sujeito bigodudo adorava servir-se de nossas oferendas, mas não
permitia que nenhum de nós se aproximasse muito. O gato era um verdadeiro
transferista. Ele havia aprendido o sabor da verdadeira liberdade e, embora às vezes
mergulhasse na civilização, nunca teria trocado sua independência por nenhum conforto.
Não há nada de errado em aproveitar ao máximo os benefícios da civilização como

contanto que você não se torne viciado ou dependente. Você pode distinguir um
indivíduo livre do rebanho por causa de sua consciência. Tudo o que você precisa
fazer é acordar e tomar consciência do que realmente está acontecendo. Aprendi
essas coisas e as estou compartilhando com vocês agora pela simples razão de que...
bem, na verdade é um segredo. Mas vou compartilhar com você, caro leitor. Eu voltei
para a natureza. Eu fugi da fazenda.
Declaração de Intenção
Até agora nos concentramos apenas em como se libertar dos pêndulos e escapar de
sua influência. Mas é possível beneficiar-se de alguma forma de um pêndulo? Qualquer
sonho é essencialmente realizado com a ajuda de pêndulos.
Não há como fugir do fato de que todos vivemos e trabalhamos em uma estrutura ou outra.
É simplesmente uma questão de saber se a estrutura o priva do seu sonho ou o ajuda a
realizá-lo.
Existem métodos pelos quais se pode impactar diretamente um pêndulo? Isto é
improvável. Você não pode domar um pêndulo, muito menos controlá-lo. No entanto, é
possível usar as qualidades de um pêndulo de acordo com seus próprios interesses.
Você já se perguntou por que as pessoas fazem torradas quando estão jantando com
amigos? Esta tradição tem um propósito prático ou é um ritual puramente simbólico?
Acontece que brindes não são feitos apenas por fazer. Às vezes, a sabedoria popular
produz costumes que parecem não passar de superstições sem sentido. As pessoas
seguem essas regras estabelecidas sem suspeitar que elas realmente representam uma
espécie de método para moldar a realidade.
O fato é que as bebidas alcoólicas como descrevemos acima representam uma espécie
de crédito energético. A energia livre recebe uma fonte adicional de suporte e sobe um
degrau acima. Dado que esta é realmente a energia da vontade, o resultado que ela trará
dependerá de para onde você a direcionar.
Por exemplo, se você beber para afogar sua tristeza, a realidade descerá para um
buraco ainda mais escuro. Quando as pessoas bebem de felicidade, elas terão ainda mais
motivos para se divertir. Se a bebida estiver misturada com um sentimento de ansiedade e
medo, a vida lhe dará algo que vale a pena temer. O mesmo princípio funciona em cada
caso.
A energia do pensamento fortalecida por uma centelha de energia transfere o indivíduo
para uma linha de vida de qualidade correspondente. Quando um pêndulo dá crédito, ele
serve para fortalecer a energia da intenção. Não importa o quão forte ele balance, o próprio
pêndulo não tem acesso à intenção externa e, portanto, é incapaz de materializar um setor
do espaço alternativo. No entanto, a realidade pode ser controlada pelos seres vivos, por
isso, quando uma pessoa faz um brinde, ela foca a direção da sua intenção. Você vê o que
está acontecendo quando eles fazem isso?
As qualidades da energia pertencente ao credor do pêndulo são, em regra, bastante
negativas. Porém, quando uma pessoa atribui boa vontade a esta energia, ela muda sua
polaridade. Portanto, um brinde não é apenas um ritual vazio. É uma declaração de
intenção.
No entanto, apesar da ação benéfica dos brindes, todos eles contêm inerentemente
o mesmo erro infeliz: os bons votos são geralmente expressos para o futuro.
Por conta disso, a energia disponibilizada pelo pêndulo só é transformada em energia
positiva. Não tem qualquer impacto na realidade. O desejo expresso no brinde
permanece em algum lugar como uma promessa inatingível de algo melhor. Isto é
bastante natural. Afinal, o espelho não é capaz de produzir o futuro. Ele apenas reflete
o presente.
Então, o que podemos concluir disso? Todos os brindes devem ser proferidos no
presente. Como resultado, eles podem parecer um pouco estranhos, mas serão eficazes.
Por exemplo, em vez de dizer “Seremos”, diga “Nós somos”; ou “Temos boa saúde”,
“Vencemos!”, “Quem não está connosco – está sempre connosco!”, “Sorte os que estão
no mar”, “Os nossos desejos tornam-se realidade!”, “A boa sorte está sempre conosco!"
etc.
Este tipo de declaração de intenções começará imediatamente a trazer os seus
desejos para a realidade de hoje, em vez de adiá-los para um amanhã que nunca acontecerá.
vem.
Não presuma que você pode facilmente transformar seus desejos em realidade com
a ajuda do álcool. Como você sabe, esta é uma faca de dois gumes. Quanto maior for
o crédito, maior será a taxa de juros; para não falar do facto de que à medida que a
dívida de crédito aumenta a consciência, o que significa que a intenção de uma pessoa
se desloca para uma área do espaço de alternativas que não corresponde à realidade.
E não pode haver dúvida de realizar tais manipulações com a ajuda de drogas. Nem
sempre é possível transformar a energia negativa de um pêndulo em energia positiva e
nem todos são capazes de o fazer.
A magia negra funciona de acordo com o mesmo princípio. Um mago maligno invoca
poderes das trevas para explorar a sua energia e fortalecer a sua intenção hostil.
Nunca é lucrativo obter crédito de um pêndulo. No entanto, se você acabar fazendo

isso, é essencial que siga a seguinte regra: quando estiver pendurado no gancho de um
pêndulo, pense apenas no positivo.
Você pode até pegar o exemplo do pêndulo Transurfing. Não irá prejudicá-lo e a
declaração de intenção poderá aumentar significativamente a sua eficácia.
Toda vez que você se deparar com alguma informação relacionada ao Transurfing
lembre-se que ela pode te auxiliar na realização de seus objetivos. Sintonizar sua
intenção dessa forma posicionará o vetor do fluxo de alternativas na direção certa.
Você deve adotar a mesma abordagem em relação a qualquer outro pêndulo, mesmo que ele
não tenha nenhuma relação com a sua vida. Por exemplo, enquanto você assiste a uma série ou
programa de televisão, de uma forma ou de outra você está trocando energia com um pêndulo.
Enquanto observa a ação, mantenha o slide alvo pronto, ou seja, a imagem do que você deseja
receber. Você sempre será capaz de identificar algum tipo de conexão com seu objetivo no fluxo
de informações, por menor que seja. Por exemplo, quando os heróis da série partem em um carro
fabulosamente flash, expresse o fato de que pretende comprar algo semelhante para você.
Nunca pense em nada negativo no momento em que receber um crédito.

Pensamentos preocupantes, problemas urgentes, desespero, medo, pois todas essas emoções
serão amplificadas pelo impulso de energia que você está recebendo. Aqui estão alguns exemplos.
Quando você estiver fazendo uma pausa para fumar, pense no seu sucesso futuro como se já
fosse um negócio fechado; ou um anúncio incentiva você a sentar e apreciar o aroma de uma boa
xícara de café. Seria melhor neste momento aproveitar a sorte que você já tem, aconteça o que
acontecer no futuro. Você se lembra do princípio da coordenação? Por exemplo, no momento em
que você está fumando ou tomando café, em vez de deixar seus pensamentos seguirem seu
próprio curso preguiçoso, declare sua intenção: Tudo está indo maravilhosamente bem porque eu
moldo minha realidade com minha intenção. Eu sei como isso é feito.
As cerimônias do chá são organizadas de acordo com este mesmo princípio. Fazer oração
antes do início da refeição e dedicar a comida a Deus tornou-se um costume entre muitos povos
diferentes. No entanto, depois de reconhecer Deus, não se esqueça de si mesmo.
Se você “fazer oferendas” a si mesmo com o mesmo amor e carinho dizendo algo como “coma,
coma meu querido, fique bom!” o efeito será completamente inesperado e inacreditável. É até
possível que certas doenças desapareçam. Seu corpo ficará surpreso a princípio e depois ficará
feliz e florescerá como uma flor que foi cuidada com ternura. O mais importante é servir-se com
sinceridade, amor e palavras como: “Se você não se alimentar ninguém mais vai fazer isso por
você”.
Este tipo de declaração carrega um poder enorme. Se anteriormente você se tratava com
indiferença ou mesmo aversão, então rituais semelhantes trarão mudanças surpreendentes. Não
tire isso de mim, experimente.
A julgar pelo exposto, pode parecer que a declaração de intenções pode ser utilizada em jogos
de pêndulos astutos, como o mercado de ações, o cassino ou as apostas em corridas. Em
princípio, por que não? As chances de sucesso aumentarão se no momento de colocar o seu
dinheiro e também durante o jogo você
visualize um slide de ganhos inevitáveis. Não é fácil de fazer, mas é possível. Via de regra, os
pensamentos do jogador seguem as seguintes linhas: “Se ao menos eu pudesse vencer!”; “E se eu
perder? Mas não, tenho que vencer!”; “Desta vez terei sorte!”
Isso não é bom, pois nesses pensamentos há tudo, desde desejo, consideração de como vencer
e medo de perder até esperanças de sucesso. Você deve colocar todos os pensamentos e
emoções, incluindo a esperança de sucesso, de lado. Você deve eliminar tudo isso até que tudo o
que lhe resta seja a vontade incondicional e desapaixonada de vencer. Sua declaração de intenções
deveria ser: “Eu sou um vencedor!” e sua declaração deve soar sem necessidade de explicações,
condições ou pontos de exclamação. Se você conseguir atingir esse estado de vontade
desapaixonada e incondicional, suas chances de sucesso aumentarão rapidamente.
No entanto, isso não é tudo. Ao longo de uma única sessão de jogo você pode ter sucesso uma,
duas ou até três vezes. Mas a vitória não pode durar para sempre porque todos são humanos e
ninguém consegue manter a importância num nível mínimo para sempre. Qualquer forma de jogo é
basicamente uma espécie de crédito energético capaz de se transformar imperceptivelmente numa
transição induzida com um final trágico. Essas questões são abordadas detalhadamente na primeira
parte dos materiais do Transurfing, portanto não iremos abordá-las novamente aqui.
Poderíamos dizer que só há uma maneira de evitar o pagamento de juros no crédito: saber
quando sair do jogo. Não apenas saia do jogo, mas liberte-se inteiramente da menor conexão com
o pêndulo e extinga quaisquer pensamentos que ressoem na frequência do pêndulo. Ou seja, por
um determinado período de tempo você tem que voltar sua atenção para outra coisa para que o
jogo não entre na sua cabeça nem por um momento. Esta é a única maneira de evitar ser arrastado
para o vórtice da transição induzida.
Pare de balançar com o pêndulo. Assim que o empate for totalmente desfeito, você poderá iniciar
uma nova sessão de jogo.
Deve-se dizer, porém, que brincar com um pêndulo é uma aventura perigosa e imprevisível
porque nenhum indivíduo pode ser dotado de uma vontade de ter desapaixonada sobre-humana.
Essencialmente, não é um jogo. É uma dança com uma sombra.
Um pêndulo é uma sombra invisível, fria e impiedosa. Não é dotado de percepção consciente,
nem tem o poder da intenção. Não tem coração nem mente, cuja oposição gera sentimentos,
impulsos e fraquezas. Você nunca poderá vencer um pêndulo, assim como nunca poderá superar
sua própria sombra. O pêndulo observa seus movimentos sabendo que você não tem escapatória.
A sombra nunca pode ser derrotada e brincar com ela é
sem significado. Então, o que você pode fazer?

Abandone o jogo perigoso ou crie seu próprio empreendimento e torne-se o
favorito do pêndulo. Agora isso seria significativo.
Ao tentar vencer um pêndulo você está apenas perseguindo sua própria sombra.
Qualquer esforço que você faça para vencer e todas as preocupações emocionais
que acompanham essas aspirações são objeto de intenção interior, e a intenção
interior sempre leva cegamente ao que está bem na frente do seu nariz, deixando
de ver qualquer outra coisa. Para pôr fim à perseguição estúpida, você precisa parar,
olhar ao seu redor e começar a se mover em sua própria direção de forma
independente. Então os papéis são trocados. O pêndulo terá que acompanhar o
indivíduo, em vez de o indivíduo lutar para acompanhar o pêndulo. Quem abandona
a estreita intenção interior torna-se o mestre do jogo, o produtor das danças com as sombras.
Para iniciar seu próprio jogo, você precisa ser você mesmo. Seu jogo pessoal é
moldar sua própria realidade a seu critério. Você consegue.
Você apenas precisa reivindicar o privilégio. Só você pode se privar de seus próprios
privilégios. Isto tem que ser entendido.
No entanto, nem tudo se resume a dar-se permissão para ser o produtor. As
estrelas nascem, mas são iluminadas por pêndulos. Você poderia ser tão sábio
quanto o próprio Rei Salomão ou criar uma obra-prima impressionante, mas ninguém
jamais aprenderá sobre isso, a menos que um pêndulo poderoso o varra. Por mais
incrível que seja sua obra-prima, esta é a única razão pela qual ela não terá tido
sucesso. Na cultura, na ciência e na arte, criações notáveis só se tornam objeto de
grande interesse se surgir um novo pêndulo ou se, por alguma razão, for benéfico
para um pêndulo existente.
Para se tornar uma estrela em sua área, você precisa saber como explorar as
características de um pêndulo. Você nunca se perguntou por que certas obras que
tiveram imenso sucesso em algum momento no passado perdem sua popularidade,
apesar de manterem suas características únicas?
Há um vasto número de realizações culturais cujas qualidades surpreendentes
mais do que preencheriam quaisquer padrões contemporâneos. E, no entanto, hoje
não há mercado para estas conquistas porque os seus pêndulos que brilharam no
passado desvaneceram-se ou extinguiram-se. Quando se trata disso, a popularidade
e a moda são sempre criadas por pêndulos. Por que outro motivo as pessoas
desejariam simultaneamente o mesmo item em massa?
Você pode ver o fenômeno da moda no exemplo dos dois grupos extremamente
populares “Beatles” e “Abba”. Ambos os grupos alcançaram reconhecimento mundial
não porque criaram algo fundamentalmente novo ou
particularmente notável. Nada do que fizeram foi totalmente novo. Pelo contrário, os géneros
musicais disco e rock foram criados por outros músicos muito menos conhecidos. Então, como
você explica o sucesso fenomenal desses dois grupos em particular?
A carreira dos Beatles começou com uma série de contratempos e fracassos. Inicialmente, o
quarteto representava uma banda bastante comum, não muito diferente de muitas outras da época.
Eles nem eram particularmente habilidosos musicalmente. O nível de seu profissionalismo nunca
foi além dos pubs locais onde de fato se apresentavam.
Sim, os Beatles eram talentosos, mas isso não é suficiente para ter sucesso no show business.
Os velhos pêndulos sempre farão o possível para manter os novos e jovens sob controle.
Em 1962, o grupo já havia criado seu próprio estilo e logo produziria músicas que abalariam o
mundo inteiro. Mas isso foi só mais tarde. Embora o grupo tivesse alguns fãs leais nessa época,
ninguém havia realmente notado os “Beatles”. Naquele ano, a banda bateu sem sucesso nas
portas de vários estúdios de gravação, mas foi categoricamente rejeitada em todos os lugares.
Estava começando a parecer que o grupo não tinha chance de chegar a um nível superior de
clube.
Na biografia autorizada dos “Beatles”, Hunter Davies escreve: “E ainda assim acreditávamos
que conseguiríamos e nos tornaríamos o número um”, disse George.
“Quando as coisas estavam muito ruins e não havia nenhuma oportunidade para nós,
costumávamos fazer uma espécie de ritual especial. John gritava: “Para onde vamos, rapazes?”
Gritávamos de volta: “Para cima, Johnny, até o topo!” “Para cima de quê?”, ele perguntava. “Para
o topo do topo, Johnny!”
No entanto, não foi a sua determinação que garantiu o seu bilhete para o sucesso. Em 1963
finalmente conseguiram lançar seu primeiro disco, um single. Inesperadamente, a música
alcançou o primeiro lugar nas paradas. Esta foi a primeira conquista significativa deles, mas
ninguém considerou o evento grande coisa. A imprensa apresentou o single como um momento
de sucesso para uma estrela de curta duração e perdeu a sensação que logo se tornaria. O
sucesso do primeiro single foi seguido por outro período de anonimato silencioso que acabou
sendo o marisco antes da tempestade.
Seis meses depois, a Beatlemania estava tomando conta da Inglaterra e logo depois se
espalhou pelo mundo. “Todos os países do mundo”, escreve Hunter Davies, “testemunharam a
psicose em massa que há pouco tempo atrás era inimaginável e que é improvável que se repita.
Hoje já ninguém acredita neste tipo de coisas e ainda ontem era tudo real”.
Um fenômeno semelhante se repetiu na história do “Abba”. Em 1972, este brilhante quarteto

não conseguiu se classificar nas semifinais para se apresentar no Eurovision
Concurso de Canção. Finalmente, em 1974, eles conseguiram passar pela competição e,

inesperadamente para todos, garantiram uma vitória impressionante, deixando os outros
competidores para trás. Naquela época, porém, ninguém esperava mais nada do grupo.
Todos pensavam que uma banda rotulada como vencedora do “Eurovision” só poderia ser
uma maravilha de curto prazo e nunca faria mais do que um sucesso. Depois de vencer o
concurso tudo ficou quieto novamente, assim como aconteceu com os Beatles.
Quase não se passou um ano antes que o mundo fosse dominado por outra onda poderosa,
desta vez “Abbamania”.
Dois padrões claros podem ser traçados em ambas as histórias. Em primeiro lugar, a
popularidade desenvolve-se numa trajetória ondulatória. Inicialmente há um período bastante
longo de anonimato durante o qual uma pequena mas estável base de fãs é formada. Segue-
se então um momento de vôo repentino, após o qual há outro período de silêncio, como se
a onda tivesse recuado da costa para ganhar força. Finalmente, após um período de relativa
inatividade, surge uma onda repentina e poderosa de sucesso surpreendente. A popularidade
permanece elevada durante um certo período de tempo, mas com o tempo a onda
inevitavelmente desaparece à medida que novos pêndulos emergem e espremem os
pêndulos anteriores para fora dos holofotes e para o fundo.
O padrão mais interessante dessas histórias consiste no fato de que as obras que
consequentemente se tornam um grande sucesso não são reconhecidas durante o período
inicial de anonimato. As pessoas ouvem as músicas, mas elas não chamam atenção. E então
há um momento repentino em que as músicas começam a criar uma impressão diferente e
incomum nas pessoas, de algo inovador e original.
O som adquire um toque de algo muito estiloso e moderno. E por alguma razão inexplicável
todos concordam simultaneamente que é brilhante.
Então de onde vem esse senso comum de novidade e estilo, pois o som dos “Beatles” já
era caracteristicamente “Beatles” em 1962. Por que não capturou a imaginação de ninguém?
Por que ninguém ficou bravo com “Abba” em 1972? Eles estavam cantando as mesmas
músicas então o que aconteceu; por que as pessoas de repente os acharam tão elétricos
em 1975?
Este fenómeno pode ser explicado pelo facto de cada época ter uma qualidade, som ou
matiz característico, ou seja, um carisma próprio. Contudo, uma nova época não é iniciada
por si só. É criado pela intenção das pessoas, como uma nuvem no espaço alternativo. Então
o pêndulo estabiliza a intenção coletiva.
A princípio forma-se um pequeno grupo de torcedores. Cada fã irradia energia de

pensamento ao som de “Eu gosto disso”. É então criado um pêndulo que une e sincroniza
os pensamentos dos admiradores em “gostamos disso”. No espaço alternativo onde como
sabemos que tudo existe existe uma área de setores com uma qualidade em comum:
“Todo mundo gosta disso”. A intenção coletiva do primeiro grupo de torcedores
impulsiona o movimento de realização material em direção a esta área. Como
resultado, depois de um certo tempo a realidade assume o tom da nova era. O
número de ventiladores continua aumentando e o pêndulo ganha força. Eventualmente,
a intenção colectiva atinge e excede a massa crítica e a nuvem com o carisma da
nova era abrange a realidade material na sua totalidade. Esta nuvem atraída pela
intenção unida dos adeptos do pêndulo cria o carisma específico do novo tempo.
Agora que você sabe como nascem as novas tendências, você pode aproveitar ao
máximo seu privilégio legítimo de ser você mesmo, sem olhar para o resto do mundo.
Esta é a única maneira de perceber a oportunidade de comunicar ao mundo a sua
individualidade única. Os pêndulos não toleram indivíduos únicos. Eles serão forçados
a fazer de você uma estrela. Pare de perseguir sua sombra e siga seu caminho de
forma independente. Então os pêndulos não terão outra escolha senão segui-lo. Você
é perfeitamente capaz de se tornar um criador de tendências pelo fato de as
qualidades de sua alma serem totalmente únicas. Uma nuvem individual de luxo já
foi preparada no espaço alternativo e aguarda sua chegada.
Anuncie sua declaração de intenções!
RESUMO
O objetivo e propósito de vida de todos os seres vivos é moldar a realidade.
O tédio como tal não existe. O tédio é simplesmente uma sede constante e insaciável
de moldar a realidade.
Avaliações baseadas em comparação geram polarização.
As forças equilibradas eliminam a polarização por meio do confronto de opostos.
Um objeto ou qualidade ao qual é atribuído um significado especial atrai objetos
com as qualidades opostas.
A regra do pêndulo é “Faça como eu!”
A regra do Transurfing é: dê-se permissão para ser você mesmo e permita-se
outros façam o mesmo.
A regra Transurfing elimina a polarização.

Consciência: neste momento estou acordado e claramente consciente do que estou
fazendo, por que e por que desta maneira especificamente.
A primeira lei do pêndulo: tenta exacerbar a energia do conflito.
A segunda lei do pêndulo: faz todo o possível para estabilizar o
estrutura.
Os pêndulos coordenam a existência de estruturas organizadas.

A escravização da vontade (intenção): a estrutura ensina às pessoas o que elas
deveria querer.
Para se libertar do efeito zumbificante da estrutura você deve

adotar o papel do espectador participante.
O processo de atingir a meta é o que impulsiona a evolução.
O indivíduo se perde na estrutura deixando de entender quem é e o que realmente
deseja.
A dependência surge devido ao fato de a flecha da atenção cair no laço do pêndulo.
Para “sair da agulha” é preciso desviar a atenção e ocupar a mente com outra coisa,
mudando os roteiros e o cenário.
O carisma de uma época particular é atraído pela intenção de um grupo de pessoas,
como uma nuvem do espaço alternativo.
Sempre que receber algum crédito de energia anuncie a sua declaração de
intenção.
É impossível vencer um pêndulo. Você tem que abandonar completamente o jogo

perigoso ou criar seu próprio empreendimento e se tornar um de seus favoritos.
Para criar seu próprio jogo você precisa se permitir ser você mesmo.
Capítulo XVII. OS SONHOS DOS DEUSES

Eu cuido do meu mundo.
Os Dois Lados da Realidade

Desde tempos imemoriais, as pessoas compreenderam que o mundo tem
uma natureza dupla. Por um lado, tudo o que acontece no nível material pode
ser mais ou menos compreendido e explicado do ponto de vista das ciências
naturais. Por outro lado, quando encontramos fenómenos dos planos sutis,
as leis deixam de ser aplicáveis. Por que não conseguimos unir diferentes
aspectos da realidade num único sistema de conhecimento?
É uma imagem estranha. É como se o mundo brincasse de esconde-esconde com a
humanidade não querendo revelar a sua verdadeira essência. Dificilmente os cientistas
descobriram uma lei para explicar um fenômeno, é observado um novo fenômeno que
parece contradizê-lo. A busca pela verdade escorregadia é como uma sombra tão longa
que dura para sempre. O interessante é que o mundo não esconde apenas a sua verdadeira identidade.
Ele também assume prontamente a imagem que lhe foi atribuída.
Este é o caso de todos os campos das ciências naturais. Por exemplo, se imaginarmos
que um objeto do micromundo é uma partícula, então, sem dúvida, haverá experimentos
para provar isso. Se você imaginar que não é uma partícula, mas uma onda eletromagnética,
o mundo não protestará, mas se revelará de bom grado da maneira correspondente.
Você pode perguntar ao mundo do que ele é feito com igual sucesso. Se você perguntar
se a substância que o compõe é matéria que tem massa, ele responderá “sim”.
Se você perguntar se não é de fato feito de energia, responderá novamente afirmativamente.
Como vocês sabem, no vácuo ocorre um processo contínuo de nascimento e aniquilação
de micropartículas à medida que a energia é transformada em matéria e vice-versa.
Não faz sentido perguntar ao mundo o que é primário: matéria ou consciência.

Ele mudará astuciosamente suas máscaras voltando-se para nós com o lado que
desejamos ver. Representantes de diferentes ensinamentos discutirão entre si tentando
provar pontos de vista conflitantes, mas a realidade sempre apresenta seu veredicto
imparcial: essencialmente, eles estão bem.
Acontece então que o mundo não apenas escapa de nós, ele concorda conosco, ou
seja, se comporta como um espelho no qual se refletem literalmente todas as nossas ideias
em torno da natureza da realidade. Então, o que nos resta? O mundo sempre concorda
com nossas observações e ainda assim evita nos dar uma resposta direta. Serão todas as
tentativas de explicar a natureza da realidade em vão?
Na verdade, tudo é muito mais simples do que parece. Não faz sentido procurar a verdade
absoluta nas manifestações individuais de uma realidade multifacetada.
Só temos que aceitar o fato de que a realidade é como um espelho duplo que tem dois lados,
um físico que pode ser tocado e outro metafísico que está além da percepção, mas que não é
menos objetivo. Atualmente a ciência trata do que se reflete no espelho enquanto o esoterismo
tenta espiar o outro lado. É a isso que se resume o argumento sobre a natureza da realidade.
Então, o que está escondido no verso do espelho duplo?

O espaço de alternativas é o que se encontra do outro lado do espelho, aquela estrutura de
informação na qual estão contidos os scripts de todos os eventos possíveis. O número de
realidades alternativas é infinito, assim como o número de possíveis pontos coordenados em
um gráfico é infinito. O espaço alternativo registra tudo o que já foi, é ou será. O evento que
realmente ocorre no mundo físico representa a realização material de uma dessas muitas
alternativas.
Isso pode ser difícil de acreditar. Onde exatamente está o espaço de alternativas?
Como isso pode ser possível? Da perspectiva das três dimensões, o espaço alternativo está
em toda parte e, ao mesmo tempo, em lugar nenhum. Pode estar além dos limites do universo
visível ou pode estar na sua xícara de café. De qualquer forma, não se encontra na terceira
dimensão.
O paradoxo reside no fato de que todos nós vamos todas as noites ao espaço alternativo.
Os sonhos não são ilusões no sentido normal da palavra. Atribuímos descuidadamente nossos
sonhos ao reino da fantasia, sem suspeitar que eles refletem eventos reais que poderiam ter
seu lugar no passado ou no futuro.
Sabemos que nos sonhos as pessoas veem imagens que não parecem ser deste mundo.
Às vezes as pessoas veem coisas em sonhos que obviamente nunca poderiam ter visto em
lugar nenhum antes. Se um sonho é como uma imitação da realidade feita pelo cérebro, então
de onde ele tira essas imagens e histórias incríveis?
Se atribuirmos convencionalmente o aspecto consciente da psique humana à mente e o
aspecto subconsciente da psique humana à alma, então poderíamos dizer que sonhar é a
fuga da alma para o espaço alternativo. A mente não imagina seus sonhos, ela os vê
genuinamente. A alma tem acesso direto ao campo de informações onde todos os roteiros e
cenários ficam permanentemente armazenados como frames de um rolo de filme. O fenômeno
do tempo, ou seja , o desenvolvimento dos eventos aparece apenas no processo de
movimentação do “rolo de filme”. A mente desempenha o papel de observadora e de “geradora
de ideias”.
A memória tem a mesma relação direta com o espaço de alternativas. Tem
já foi provado que a mente não é fisicamente capaz de reter todas as informações
acumuladas ao longo da vida. Então, como a mente memoriza?
Em vez de reter a informação em si, mantém uma espécie de endereço para os dados no
espaço de alternativas.
A mente não é capaz de criar nada fundamentalmente novo. Só pode construir uma
nova versão de uma casa a partir de tijolos antigos. Todas as descobertas científicas e
obras-primas são recebidas pela mente do espaço alternativo através da alma.
A clarividência e o conhecimento intuitivo são recebidos da mesma forma e do mesmo
lugar.
“Nenhuma descoberta científica”, escreveu Einstein, “é feita por meio da mente lógica.
Ele só adquire forma lógica mais tarde, quando você o descreve. Cada descoberta, mesmo
as muito pequenas, é sempre um insight. A solução vem sempre de fora e de forma
inesperada, como se alguém a tivesse insinuado”.
O espaço de alternativas não deve ser confundido com o conceito popular de campo de
informação comum, no qual os dados podem ser transferidos de um objeto para outro. O
espaço alternativo é uma matriz estacionária, uma estrutura que define tudo o que existe
ou poderia acontecer no mundo físico.
Até agora, a ciência dominante é incapaz de explicar ou confirmar a existência do
espaço alternativo. Muito pelo contrário, a ciência tentará desacreditar o modelo
Transurfing, o que não é surpreendente porque a ciência oficial é um pêndulo típico. De
modo geral, a ciência, apesar de todos os seus méritos e realizações indubitáveis, tende a
deixar de lado tudo o que não se enquadra na sua estrutura. Quando encontra algo que
desafia a explicação, contorce-se em todos os sentidos, acusando os seus oponentes de
serem charlatões, de fazerem malabarismos com os factos ou de simplesmente ignorarem
o óbvio, tudo para permanecer no seu pedestal de granito. No entanto, houve uma pessoa,
o acadêmico Vyacheslav Bronnikov, que conseguiu transformar completamente a ciência
da sinuca, combinando o totalmente incrível com o mais do que óbvio.
As crianças ensinadas na Academia Internacional de Desenvolvimento Humano criada

por Bronnikov demonstram habilidades extraordinárias. Esses indivíduos são capazes de
ver com os olhos fechados tão bem quanto quando estão abertos. Eles podem memorizar
grandes volumes de informações. Eles têm o dom da clarividência e podem perceber
objetos distantes tão claramente quanto através de um telescópio. É difícil acreditar, mas
um fato é um fato. Eles veem através das paredes como se não houvesse nenhum
obstáculo ali. Como eles fazem isso?
Os neurofisiologistas que realizam pesquisas sobre o efeito da visão direta descrevem
suas observações da seguinte maneira: “na visão normal, o aparelho
registra a área onde o sinal entra, seu movimento no cérebro e como ele é processado. No
caso da visão direta o ponto de entrada não é registrado e não há movimento aparente do
sinal no cérebro e ainda assim o equipamento registra com muita precisão que o sinal é
processado. Todas as tentativas de bloquear a entrada de sinal no cérebro deram um
resultado negativo. Estamos descobrindo algo que apresenta características totalmente
alheias aos processos eletromagnéticos.”
Parece que o cérebro é capaz de ver sem os meios do aparelho visual e que a forma
como a informação é recebida permanece desconhecida. Como isso deve ser interpretado?
Bronnikov descreve esse fenômeno em termos de uma conexão entre a mente consciente
e algo que ele chama de consciência superior. “A consciência superior”, escreve ele, “está
fora da mente humana como uma espécie de ambiente”. Você provavelmente já adivinhou
que no contexto do Transurfing este ambiente é entendido como o espaço de alternativas.
Realmente não importa como alguém se refere a isso. A essência permanece a mesma.
A mente ou, se preferir, o cérebro “vê” o que está no espaço alternativo por meio da alma
enquanto os olhos observam a realidade física. No caso da visão direta, o cérebro sintoniza-
se com o campo de informação metafísica onde, literalmente, todo o molde da realidade
física está armazenado. Depois de ter acesso a esse banco de dados, você poderá
perceber objetos independentemente de onde eles estejam fisicamente localizados, atrás
de uma parede, no subsolo ou a muitos quilômetros de distância.
O espaço alternativo consiste tanto em áreas que se manifestaram como realidade
material como em áreas que não foram realizadas. Para desenvolver a visão direta é
preciso aprender a perceber o setor atualmente realizado. Do ponto de vista fisiológico,
isso poderia ser interpretado como uma certa sincronização entre os dois hemisférios do
cérebro. Bronnikov desenvolveu todo um sistema de exercícios especiais (e ao mesmo
tempo muito simples) que permitem que indivíduos comuns desenvolvam essas habilidades.
Se quiser, você pode encontrar informações relevantes na internet e experimentar você
mesmo. Tudo é muito possível.
O espaço de alternativas armazena informações sobre todas as alternativas possíveis
do passado e do futuro, o que significa que o acesso a este campo também desenvolve a
capacidade de clarividência. O único problema com a clarividência é que existe um número
infinito de alternativas e assim também podemos ver eventos que nunca serão realizados
no mundo físico. É por isso que os clarividentes às vezes cometem erros em seus
prognósticos, pois também podem ver coisas que nunca existiram e coisas que nunca
acontecerão.
Neste sentido, você pode ter certeza de que ninguém pode conhecer o seu futuro porque
ninguém pode determinar qual alternativa será eventualmente realizada. Da mesma forma,
não há garantia de que num sonho você veja o setor do campo que será transmitido para
a realidade física.
Isto é óptimo porque significa que o futuro não está fatalmente predeterminado e que
podemos continuar a esperar pelo melhor. A tarefa do Transurfing não é olhar para o
passado com arrependimento ou para o futuro com incerteza, mas criar intencionalmente
a sua própria realidade.
Sob certas condições, a energia do pensamento humano é capaz de materializar um
determinado setor do espaço alternativo. Sob a condição de que no Transurfing é referido
como unidade de coração e mente, nasce o poder mágico da intenção externa, que é o
que transforma um futuro possível em realidade. Tudo o que normalmente está associado
à magia tem uma relação direta com a intenção externa. Foi com a ajuda deste poder
mágico que os antigos construíram as pirâmides egípcias e criaram outros milagres
semelhantes.
Este tipo de intenção é chamada de intenção externa porque está localizada fora do ser
humano e não está sujeita à mente humana. É verdade que, em certas condições, a
consciência humana é capaz de ter acesso a ela. Se você submeter sua própria vontade a
essa força poderosa, poderá criar coisas inacreditáveis. No entanto, o homem moderno há
muito perdeu o tipo de habilidades possuídas pelos habitantes de civilizações antigas,
como a Atlântida. Fragmentos de conhecimento antigo sobreviveram até os dias atuais na
forma de ensinamentos e práticas esotéricas dispersas. Aplicar esse conhecimento à vida
cotidiana é relativamente difícil.
E ainda assim não é impossível. No Transurfing existem métodos indiretos que podem
ajudá-lo a fazer com que a intenção externa funcione de outras maneiras. As pessoas são
capazes de moldar a sua própria realidade, mas é preciso observar certas regras. Seu
estado mental comum tenta, sem sucesso, manipular o reflexo no espelho, enquanto o que
você deve fazer é mudar a imagem real. A imagem é o foco e a natureza dos seus
pensamentos. Para transformar o que é desejado em realidade, o desejo por si só não é
suficiente. Você precisa saber trabalhar com um espelho duplo e então aprenderá como
criar sua própria realidade.
Você terá que minar fundamentalmente o monólito do chamado “senso comum”, que na
verdade não é de todo sensato. Se você puder aceitar que os dois lados da realidade
existem simultaneamente, os velhos estereótipos físicos e metafísicos desmoronarão e a
imagem do mundo se tornará mais clara. O dualismo é parte integrante da nossa realidade.
Por exemplo, a alma se relaciona com o espaço alternativo e a mente com o mundo
material. A intenção interna relaciona-se com a realidade material e a intenção externa com
os setores virtuais da
o espaço de alternativas.
Quando esses dois aspectos da realidade se conectam na superfície do espelho, surgem
fenômenos que são chamados de paranormais ou inexplicáveis. Um exemplo óbvio da
conexão entre os dois lados da realidade é o dualismo onda-partícula que ocorre quando
um microobjeto se comporta como uma onda ou como uma partícula. O nascimento e a
aniquilação de micropartículas no vácuo é outro exemplo de uma condição limítrofe em que
a realidade flutua entre a forma física e a metafísica.
Porém, o exemplo mais surpreendente são os seres humanos que combinam

simultaneamente em nós o material e o espiritual. Num certo sentido, poderíamos dizer que
vivemos na superfície de um espelho gigantesco, que tem o nosso universo material de um
lado e a eternidade negra do espaço alternativo do outro.
Numa posição tão única, seria, na melhor das hipóteses, uma visão limitada viver dentro
dos limites da visão de mundo convencional e usar apenas o lado da realidade, o lado físico.
Você aprenderá como trabalhar com o espelho duplo do mundo e como realizar coisas que
antes pareciam impossíveis. Você ainda estará convencido de que seu potencial é limitado
apenas pela sua intenção.
O sonho acordado
Quando uma possibilidade potencial se manifesta como realidade, a superfície do
espelho duplo mostra uma imagem simétrica. O setor do espaço alternativo metafísico fica
de um lado do espelho e sua manifestação material fica do outro. Todos os seres vivos
estão equilibrados na beira do espelho porque seu corpo e sua mente se relacionam com
o mundo material, enquanto sua alma permanece inseparavelmente conectada ao espaço
alternativo.
Todos nós viemos para esta vida vindos do espaço alternativo e todos retornaremos ao
espaço alternativo como se estivéssemos nos bastidores de um palco para uma troca de
figurino para então reaparecermos na superfície do espelho com uma nova roupagem.
Neste teatro de máscaras os atores regressam a um ciclo interminável de papéis. Depois
de interpretar um papel, o ator corre para os bastidores por um minuto, coloca uma
máscara diferente e mais uma vez entra novamente no jogo, esquecendo completamente
tudo o que aconteceu antes de sua última aparição no palco. O ator está tão imerso na
imagem do personagem que interpreta que perde todo o sentido de quem ele é como
indivíduo. Às vezes a lã cai dos olhos do ator e de repente eles percebem que esta não é
a primeira vida deles aqui no palco.
Ian Stevenson, professor americano de psiquiatria reuniu mais de dois mil e quinhentos
casos registrados de vidas passadas lembradas, nos quais a maioria dos entrevistados
eram crianças. Sem o meio da hipnose, as crianças relataram suas vidas no passado
distante e em outros países.
Em seus livros, Ian Stevenson cita fatos extremamente interessantes. Houve uma
história particularmente característica de dois irmãos gêmeos que falavam entre si numa
língua ininteligível. No início, todos pensavam que eram apenas sons infantis, até que,
quando tinham três anos, os pais finalmente perceberam que algo não estava certo. Os
irmãos foram mostrados a linguistas que ficaram surpresos ao descobrir que as crianças
falavam entre si em aramaico antigo, uma língua amplamente falada na época de Cristo,
mas que hoje não é mais falada.
Outro exemplo é o de uma menina iugoslava que ficou doente e ficou inconsciente por
um período de tempo. Quando ela voltou a si, não conseguia mais reconhecer as pessoas
ao seu redor e falava uma língua estrangeira. Os especialistas estabeleceram que a língua
que ela falava era um dialeto bengali. A criança pediu para ser levada para casa na Índia.
Quando a menina foi levada para a cidade que havia nomeado, ela reconheceu sua casa.
No entanto, descobriu-se que os pais e a menina
havia falecido há muito tempo.

Existem inúmeras histórias sobre crianças semelhantes a estas, mas a mesma coisa também
acontece com os adultos. Uma mulher de vinte e sete anos, viajando com o marido pela Alemanha,
ficou surpresa ao descobrir que reconhecia os lugares que eles visitavam, embora ela estivesse lá
pela primeira vez. Ela até viu sua própria casa e conseguia lembrar os nomes de seus pais e irmãos.
No pub local, a mulher reconheceu um velho que conhecia sua família e lhe contou sobre o trágico
acidente em que um cavalo levantou um dos cascos e matou a filhinha da família. A mulher expandiu
sua história nos mínimos detalhes.
Em seu livro “Do We Only Live Once”, Andjhei Donimirski descreve os experimentos do psiquiatra
inglês Arnold Blacksman que usou a hipnose para ajudar os pacientes a retornar a vidas passadas.
Um de seus pacientes contou em detalhes seis encarnações passadas. No primeiro, ela era esposa
do tutor de um vereador romano na Inglaterra, depois esposa de um usurário judeu, depois serva
na casa de um comerciante em Paris. Ela também era dama da corte do infante espanhol em
Castela, costureira de Londres e freira que morava em um dos estados da América.
E todas essas vidas foram vividas ao longo de dois milênios. Os historiadores verificaram
cuidadosamente as datas e eventos que ela descreveu e confirmaram tudo.
Se você considerar todos esses fatos, dificilmente poderá haver qualquer dúvida na existência
da reencarnação. Só há uma coisa que me deixa indeciso. Por que os casos de vidas passadas
lembradas são tão raros e ocorrem em um número tão pequeno de pessoas?
As pessoas se lembram principalmente de vidas passadas na primeira infância, mas com o tempo
elas são apagadas da memória.
Para ser mais específico, não é tanto que as memórias sejam apagadas, mas sim que a
consciência seja bloqueada. Todos podem se lembrar de suas encarnações passadas se acordarem
do devaneio da vida. Sabemos que até os quatro anos a criança é incapaz de distinguir o sonho da
realidade. Pode ser que as crianças também consigam recordar as suas vidas passadas, mas a
visão do mundo “racional” é-lhes fortemente imposta antes de se darem conta disso.
Além disso, muito poucas pessoas têm memórias anteriores aos quatro anos de idade. Por que
isso você acha? Será porque a criança é “irracional” e ainda não tem autoconsciência? Não. Esta é
uma grande ilusão comum, pois na realidade, a consciência nas crianças é muito maior do que nos
adultos. São os adultos que ficam imersos no devaneio subconsciente e, como resultado, são
incapazes de recordar suas vidas passadas ou sua primeira infância. Vejamos como isso acontece.
Quando a alma renasce num novo corpo, ela fica em segundo plano enquanto o
a mente assume a posição de liderança. Então, o que é a mente? Desde o momento do

nascimento, a mente é uma folha de papel em branco na qual qualquer coisa pode ser
escrita. Desde o início, um modelo é colocado na folha de acordo com o qual o indivíduo
se percebe e percebe a realidade do seu dia a dia. Quanto mais detalhado for o modelo,
maior será o abismo entre o coração e a mente.
A consciência da realidade de um indivíduo será exatamente o que lhe foi ensinado que
deveria ser.
A consciência pode ser dividida em dois níveis: o primeiro é a atenção e o segundo é a
percepção. No período inicial após o nascimento, a percepção não foi obscurecida por
nada externo e, portanto, a capacidade da criança para a intuição e a clarividência está
totalmente aberta. Em outras palavras, a criança tem acesso direto às informações do
espaço de alternativas e percebe o mundo tal como ele é.
No entanto, os adultos que “vêem sonhos” pegam o recém-nascido e imediatamente o
comprimem na estreita estrutura onírica que consideram ser uma existência consciente.
Isto é conseguido limitando a liberdade da criança e mantendo a sua atenção em certas
coisas. A criança é obrigada a concentrar sua atenção nos atributos da realidade: “Olha
aqui! Escute-me! Não faça isso! Fazem isto!" Uma vez capturada a capacidade de atenção,
a perspectiva da criança fica nitidamente estreitada; a consciência é perdida e o indivíduo
afunda em uma condição que pouco difere do sonho inconsciente.
Na realidade, quando sua atenção está focada em uma gama estreita de objetos, você
anda como se seu olhar estivesse colado em seus sapatos e, naturalmente, você não olha
ao seu redor. O modelo de cosmovisão, por sua vez, coloca você no leito de Procusto de
falsos estereótipos que definem “como tudo deveria ser”. Nos sonhos subconscientes, a
programação da atenção e da percepção atinge seu nível máximo. O sonhador aceita a
situação pelo que suspeita que seja impotente para afetar o curso dos acontecimentos.
Como resultado, o sonhador se encontra totalmente nas mãos das circunstâncias. O sonho
“acontece” com eles e não há nada que possam fazer a respeito. O roteiro se desenvolve
espontaneamente de acordo com os medos e expectativas que continuam com os
pensamentos em um fluxo incontrolável.
Nos sonhos lúcidos, o sonhador tem um nível mais elevado de consciência e pode afetar
o curso dos acontecimentos com sua força de vontade. Assim que o indivíduo compreende
a ideia de que tudo não passa de um sonho, ele desenvolve capacidades incríveis. No
sonho consciente não há nada que não possa ser realizado. O sonhador pode direcionar
acontecimentos e fazer coisas inconcebíveis como voar e tudo porque sua atenção e
percepção são liberadas. É como se o indivíduo levantasse a cabeça, olhasse
ao redor e tomar consciência de sua posição.

Ao acordar, por mais estranho que possa parecer, o nível de consciência cai novamente. Na
maioria dos casos, os pensamentos de uma pessoa voam espontaneamente, saltando de um
tema para outro; as coisas que nos preocupam, preocupam ou irritam são geralmente as coisas
que controlam a nossa consciência, corroendo-nos de uma forma ou de outra. Pode ser difícil
controlar o fluxo de pensamentos como esses. Nossas piores expectativas e reações negativas e
instintivas moldam a realidade de uma pessoa, independentemente de sua vontade. A percepção
e a atenção são mantidas por problemas, pensamentos e circunstâncias opressivas. Como
resultado, a pessoa fica absorta em seus cuidados como se estivesse sonhando acordada. É
assim que nos tornamos “adultos”.
Uma pessoa madura considera uma criança irracional na medida em que ela não se enquadra
no sonho. Naturalmente, a criança tem que aprender a sobreviver nas novas condições. No
entanto, inevitavelmente surge o paradoxo: quanto mais eficientemente a criança assimila as
regras de comportamento dentro dos estreitos limites do mundo material, mais baixo cai o seu
nível de consciência, o que leva a uma perda de capacidade de influenciar o curso dos
acontecimentos e perceber o lado metafísico. da realidade.
Os adultos tornam-se prisioneiros dos seus próprios jogos e, consequentemente, das
circunstâncias, a partir do momento em que começam a levá-los a sério, permitindo que a sua
mente fique absorta. A criança, entretanto, é a única dona do jogo.
Eles têm um nível de consciência mais elevado porque a cada momento sabem que tudo é
apenas um jogo. Da mesma forma, a criança mantém a importância em um nível baixo porque
entende que se trata apenas de uma brincadeira. A criança age desapaixonadamente ao mesmo
tempo que observa como espectadora porque, mais uma vez, tem consciência de que tudo não
passa de um jogo.
Não há mais jogos para adultos, pois a vida é um assunto muito sério.
Por um lado, isso é verdade. Por outro lado, esta atitude transforma a existência humana num
sonho inconsciente acordado. É claro que o adulto tem consciência de que em determinado
momento está acordado e não dormindo. No entanto, isso realmente muda alguma coisa, pois os
desejos não são realizados, os sonhos não se realizam e as nossas piores expectativas são
confirmadas como se para nos irritar. A vida se desenrola aleatoriamente e não da maneira que
desejamos. Acontece que o indivíduo é dono de sua realidade nos sonhos lúcidos e ainda assim
é impotente ao acordar. É tudo relativo.
A capacidade de controlar seus sonhos vem da consciência de si mesmo dentro de um sonho
em relação à realidade física. Neste nível de consciência o indivíduo tem o apoio e o ponto de
referência da realidade ao qual pode regressar depois de ter acordado. A realidade, por sua vez,
é como um sonho inconsciente acordado em que a vida simplesmente “acontece”. O indivíduo
não se lembra de suas vidas passadas e não tem uma
ponto de referência em relação ao qual eles podem avançar para o próximo nível de
conhecimento.
Nos sonhos lúcidos você se lembra de quem você realmente é. Você é a pessoa que
vê o sonho. Você entende que no momento em que acordar os sonhos desaparecerão,
mas que você também pode permanecer no sonho e direcioná-lo com o poder da sua
intenção. Até que você perceba que está tendo um sonho e lembre-se do seu ponto de
referência, você estará completamente sob o poder do sonho. Você depende das
circunstâncias e está fechado na caixa do condicionamento.
A realidade difere de um sonho porque você sempre retorna a ela. Para determinar se
é um sonho ou realidade você tem que determinar o seu ponto de referência porque tanto
o sonho quanto a realidade são relativos. Os sonhos não são reais em relação à realidade.
Em relação a que então a própria realidade é irreal? Onde está o ponto de referência para
a realidade?
Quando uma pessoa morre ela retorna a esse ponto de referência inicial. Mas cada vez
que renascem, esquecem o ponto de partida e ficam absortos no novo sonho, na próxima
vida. Se você pudesse se lembrar de quem você realmente é, você se tornaria consciente
do fato de que é capaz de dirigir esse sonho, o sonho que é a vida.
Isso é incrivelmente difícil de fazer e a dificuldade reside no fato de você ter que mudar
o modelo de sua visão de mundo. É como uma espécie de estêncil que foi gravado em
sua mente, tornando impossível corrigi-lo ou apagá-lo. Tudo o que você pode fazer é criar
um adicional e isso requer afastar sua mente do primeiro. A mente pode ser arrancada de
seu modelo anterior quando se encontra em um estado alterado de consciência que ocorre
durante o sono ou sob o impacto de agentes psicotrópicos.
Num estado normal de consciência, o coração e a mente estão sincronizados em

sincronia com um setor realizado do espaço alternativo. A mente observa a realidade
material como se estivesse olhando através de uma janela. Num estado de intoxicação
alcoólica ou relacionada com drogas, a mente liberta o seu controle, perturbando a
sincronicidade e permitindo que a alma se desvie para uma área não realizada do espaço
alternativo. Como resultado, uma pessoa está fisicamente presente no mundo real, mas
percebe-o de forma bastante diferente, dependendo do grau em que há desvio da
sincronicidade anterior.
Simplificando, uma pessoa sob a influência do álcool descobrirá que sua antiga casa
ou rua familiar tem uma aparência estranha, como nos sonhos. Isto ocorre porque a mente
da pessoa observa a imagem a partir de setores próximos, mas não realizados, do
espaço alternativo onde o cenário é um pouco diferente. O conteúdo desses setores pode
ser qualquer coisa. Por exemplo, uma pessoa simplesmente não consegue encontrar a
porta porque não consegue encontrá-la onde estava antes. O local pode parecer uma
bagunça total, como se estivesse sendo totalmente redecorado, tornando-o quase irreconhecível.
Pessoas que você conhece também podem parecer totalmente diferentes. Na realidade
nada mudou, apenas a pessoa vê cenários irreais porque está “observando” de uma área
diferente do espaço alternativo.
Nos sonhos não lúcidos, a mente relaxa ainda mais o seu controle, e é por isso que a
alma voa para setores muito distantes, onde o roteiro e o cenário são bastante
inimagináveis. Nesses setores, tudo é possível, começando nas nuvens no céu e
terminando no tipo de inferno que transformaria demônios e caldeirões em um dia de folga
em um spa. O sonhador pode acabar num mundo tecnológico cheio de enormes máquinas
barulhentas ou pode encontrar-se num mundo que lembra um matadouro com nada além
de sujeira e pilhas de carne crua. Você pode acabar perdido em uma cidade desconhecida,
onde tudo o que você pode fazer é andar desesperadamente pelas ruas, sem ter ideia de
como chegou lá e para onde ir. As pessoas nessas áreas podem ser feias e estranhas e
os animais selvagens e raivosos.
Ao acordar de um sonho como esse você experimenta uma enorme sensação de alívio:
Graças a Deus foi só um sonho! E sim, foi um sonho, mas não uma ilusão no sentido
normal da palavra, uma realidade metafísica não realizada. O mais assustador é que o
sonhador vê todos esses personagens virtuais e pode fazer com eles o que quiser de
acordo com seus medos e expectativas. Deus nos proteja de acabar em tal realidade física.
Quando os cosmonautas estão em órbita, eles aparentemente têm sonhos bastante

sobrenaturais. Por exemplo, em seus diários publicados, Gennady Strekalov escreve:
“Tenho sonhos estranhos. Às vezes fico maravilhado e não tenho motivação ou vontade
de me comunicar. É evidente que o cérebro, como um computador altamente complexo,
funciona mal por exaustão ou recebe informações externas do campo de informação
planetário onde tudo é escrito e registrado para a eternidade”. Depois de experimentar
sonhos como este, que nunca poderiam ter surgido da consciência humana comum, o
postulado de Transurfing sobre a existência do espaço alternativo não teria surpreendido
em nada este cosmonauta.
Um modelo de percepção humana está bem descrito nos livros de Carlos Castaneda e
Theun Mares. O seu modelo reflecte as ideias dos Toltecas, o último povo originário da
Atlântida. De acordo com os seus ensinamentos, o ser humano está rodeado por um
casulo brilhante de energia composto por numerosos fios.
Em algum lugar na região das omoplatas os fios se unem em um único foco
chamado de “ponto de aglutinação”. A posição do ponto de aglutinação determina a natureza

da sua percepção.
Se combinarmos o modelo tolteca com o conceito de Transurfing, poderemos dizer que
quando os pontos de aglutinação estão na sua posição habitual, uma pessoa percebe a
realidade física na sua forma habitual. Nesta posição a realidade física coincide com o setor
correspondente do espaço alternativo. Se o ponto se desloca para um lado, a sincronicidade
é perturbada e a pessoa é capaz de perceber áreas não realizadas do campo. Na maioria das
pessoas a posição dos pontos está firmemente fixa. Porém, quando por vários motivos o foco
é perturbado e os pontos começam a “vagar”, a pessoa desenvolve habilidades de
clarividência. Naturalmente, os nossos sonhos são determinados por mudanças nos pontos
de aglutinação. É importante que o foco da nossa percepção não apenas se desloque para
um lado, mas também retorne à sua posição anterior; caso contrário, se ficar preso numa
posição não natural, a mente sofrerá mudanças que são comumente chamadas de insanidade.
Pessoas que são capazes de mudar intencionalmente seu ponto de aglutinação podem
moldar a realidade e são sonhadores lúcidos. Esta habilidade aparece por si só se você
retornar ao ponto de referência relativo à realidade, ou seja , se você estiver consciente de
como você realmente é. Esta não é uma tarefa fácil. Você pode contar nos dedos de uma
mão as pessoas que alcançaram a iluminação. Alcançar a iluminação é como estar em uma
cidade estranha, vagando desesperadamente por ruas estreitas e sinuosas e depois subir
alto no céu, onde de repente você tem uma visão panorâmica de tudo abaixo de você. Como
uma linha na palma da sua mão, o caminho para o seu objetivo torna-se instantaneamente
óbvio.
O transurf não o elevará à altura de um pássaro, mas mostrará um caminho que você pode
percorrer com os olhos fechados. Para acordar sonhando é preciso ter um ponto de referência.
Você entende que é um sonho quando lembra que existe outra realidade, a verdadeira
realidade. Seu ponto de referência pode ser o conhecimento de que na vida você pode elevar
sua consciência um degrau ou pelo menos meio degrau, e que isso por si só já é algo incrível.
Imagine que você está andando por uma rua, conversando com alguém ou realizando suas
tarefas do dia a dia. Acordar! Olhe ao redor e com a mente sóbria observe o que está
acontecendo. Você é capaz de colocar o seu mundo na direção certa com o poder da intenção.
O resultado não será como um sonho em que o enredo muda com fluidez submetendo-se ao
menor movimento da sua vontade.
A realização material é inerte como o alcatrão, mas mesmo assim pode ser manipulada
através dos princípios do Transurfing. A primeira coisa que você precisa fazer é acordar.
Esteja ciente de que a realidade é como um sonho. Somente em sonhos lúcidos você pode alcançar plenamente
controlar a situação. Quando você está sonhando acordado, não está no controle da
situação, está lutando contra pêndulos. Desça ao auditório e observe. Comporte-se de
maneira imparcial, alugue-se e permaneça como observador.
Para manter o seu nível de consciência, é essencial manter um controle consistente do
fluxo dos seus pensamentos. Quando isso se torna um hábito, é automático e não requer
esforço. Pois uma vez que você acordou em seu sonho, você não precisa mais fazer
nenhum esforço para manter a consciência de que tudo é um sonho. Você pode aprender
a controlar o fluxo de seus pensamentos da mesma maneira. No início, porém, você precisa
sistematicamente se chamar para “acordar” antes que isso se torne um hábito.
Quando, ao acordar, você se lembra de que deveria estar agindo desapaixonadamente,
você se torna consciente, ou seja , você desce do palco para o auditório ou permanece no
palco como um espectador participante. Este é o meio degrau de consciência suficiente
para cumprir os demais princípios do Transuurfing, sendo os mais importantes: reduzir o
seu nível de importância, acompanhar o fluxo e a coordenação das alternativas. Esses
princípios permitem que você se mova com confiança pelo labirinto da vida, evitando todo
tipo de problemas, mesmo com os olhos fechados. Mais adiante no texto você aprenderá
mais sobre o próximo instrumento poderoso que você pode usar para moldar a sua
realidade, que é o espelho duplo.
Concluímos este tópico com mais uma pergunta: se em algum lugar do espaço de
alternativas existe um ponto de referência anterior à sua vida atual em relação ao qual a
realidade parece um sonho, então o que marcaria a origem desse ponto de referência
inicial? Obviamente, o próprio Deus Todo-Poderoso. A alma de todo ser vivo é uma parte
de Deus. Toda vida é um sonho. Poderíamos continuar a perguntar: existe um ponto de
referência inicial para o próprio Deus?
Deixe que aqueles que gostam de ser nutridos pela esperança se debatam com esta
questão. É o mesmo que perguntar se existe alguma coisa além do Universo visível. Nunca
poderemos saber, tal como as borboletas que recolhem néctar em África não podem saber
que existe um lugar como a América e que lá também crescem flores. Nosso mundo não é
maravilhoso o suficiente? Por que deveríamos constantemente exigir uma explicação para
tudo isso quando poderíamos simplesmente desfrutar do néctar das flores que podemos
alcançar?
Os Filhos de Deus
Desde o passado obscuro e distante, as pessoas tiveram o hábito de atribuir
características exclusivamente positivas aos cidadãos tementes a Deus e acusar os
ímpios de todos os tipos de pecado. Os cidadãos devotos criaram o estereótipo para
si próprios e para todos os outros como uma espécie de presunção da sua inocência.
E o hábito existia ao mesmo tempo em que atrocidades horrendas eram cometidas e
continuam a ser cometidas com base no objectivo que supostamente agradaria a Deus
– perseguir dissidentes. Mas, na realidade, a fé por si só não torna uma pessoa justa.
Então, como é que os seguidores da religião estão tão confiantes na sua própria
infalibilidade, ou melhor, na sua própria justiça, que até os ateus são propensos a
concordar respeitosamente? Eles dizem: “Nós somos os crentes; vamos à igreja,
oramos e somos a quintessência de tudo que é espiritual e leve. Vocês são os ateus
e por isso chafurdam em seus pecados. Estamos certos e você está errado.”
A fonte desta confiança serve como ponto de apoio que a pessoa adquire dentro do
pêndulo da religião. Não há nada que não possa lhe dar: confiança na misericórdia de
Deus, perdão pelos pecados, absolvição da culpa por meio do arrependimento, crença
no reino de Deus, bem como esperança de que Deus irá ajudá-lo e um sentimento de
unidade com seus companheiros seguidores de a fé. As coisas são muito mais difíceis
para os ateus nesse aspecto. Eles têm que confiar em suas próprias forças e não há
lugar onde possam se livrar de sua culpa.
Mas por que uma pessoa se esforçaria por Deus se já se considera justa? Em
muitos casos, não é o amor pelo Altíssimo que atrai as pessoas para Ele, mas sim
sentimentos de medo e insegurança. Há pessoas que acreditam que estão se
esforçando para Deus com toda a alma, mas isso é uma ilusão. O que eles estão
realmente fazendo é tentar escapar do seu próprio ego. Não há nada de errado em ter
um ego e geralmente isso não o incomoda, a menos que seja ofendido.
O ego é gerado por relações de dependência nas quais uma pessoa se compara com
outras e descobre que está longe de ser perfeita.
O único objetivo do ego é afirmar o seu próprio significado. Se não receber esta
confirmação, fica insultado. Quando isso acontece, a pessoa começa a sentir uma
sensação de desconforto interior da qual tenta se livrar. Como isso pode ser feito? Se
aumentar seu senso de importância não funcionar, só há duas coisas que você pode
fazer: ou soltar as rédeas e deixar o ego galopar ou sufocá-lo completamente. Aqueles
que escolhem o primeiro método tornam-se egoístas, enquanto aqueles que escolhem
o segundo método tornam-se altruístas.
Muitas vezes, na tentativa de evitar o desconforto de estar sozinho, o ego dá o passo

desesperado de negar a si mesmo. O ego proclama que amar a si mesmo é ruim e que,
em vez disso, é preciso amar os outros. A pessoa então abandona o cuidado com sua
própria alma e se volta para Deus e para os outros, dedicando suas vidas a qualquer coisa
que possa lhe fornecer apoio. Às vezes acontece o oposto; o ego é devorado pela
agressão e as pessoas tornam-se criminosas, vilãs e cínicas. Tanto o religioso espiritual
quanto o caído são produtos do ego, apenas representam polaridades opostas do mesmo
processo.
Você pode acreditar que se voltar-se para Deus conseguirá se livrar do ego. O paradoxo,
entretanto, reside no fato de que o ego é exatamente o que o leva a buscar Deus em
primeiro lugar. Deus está dentro de você, não em algum lugar fora de você! Existe uma
partícula de Deus em cada ser vivo e é assim que ele governa o mundo. O ego adora
algum tipo de símbolo abstrato que se afasta do Deus verdadeiro, da sua alma. Jesus,
Maomé, Buda e Krishna são todos manifestações superiores do Senhor. As pessoas
comuns podem não ser manifestações superiores, mas mesmo assim são manifestações
do mesmo Senhor. Então acontece que uma manifestação adora outra manifestação?
Que bom é isso?
Esforçar-se em direção a Deus com o propósito de livrar-se do ego é o caminho da

importância interior. A importância interior está sempre presente quando você se entrega
ao julgamento dos outros. Voltar a si mesmo sem olhar para os outros é o verdadeiro
caminho para Deus. Se eu eliminar a necessidade de verificar a opinião dos outros ao
meu redor, serei autossuficiente e meu ego deixará de existir, deixando apenas minha
personalidade integral. Não dê ouvidos aos outros que o chamam para mudar e esculpir
algo que corresponda a um determinado conjunto de padrões. Eles pressionam você a
mudar, a se afastar de sua alma e a seguir a regra do pêndulo: “Faça como eu!” Vire-se
para si mesmo, aceite-se do jeito que você é, seja você mesmo. Afirme seu direito de
estar certo. Dedicar-se a servir um Deus abstrato significa abandonar a alma. E isso nada
mais é do que adesão ao pêndulo da religião.
Tal é a teosofia do Transurfing que não é imposta a ninguém. Não estou proclamando
verdades absolutas. Estou simplesmente tentando descobrir certos padrões legais. Cada
um é livre para tirar suas próprias conclusões.
Naturalmente, as figuras religiosas não gostam de argumentos deste tipo, embora
possamos encontrar pessoas com todos os tipos de crenças e convicções diferentes,
mesmo entre instituições religiosas. Os adeptos zelosos do pêndulo da religião podem ser
distinguidos dos sacerdotes genuínos pela maneira hostil com que se opõem.
todos os outros dogmas. A pressão agressiva que exercem afasta imediatamente os

adeptos do pêndulo. Felizmente, já se foram os dias em que os adeptos podiam escapar
impunes de queimar dissidentes na fogueira. Contudo, os conflitos sobre religião
permanecem e continuarão porque ninguém ainda erradicou a primeira lei do pêndulo.
Essencialmente, a religião é a comunicação com Deus através de um mediador. Você

não pode escapar sem ter um padre nos rituais de batismo, casamento e enterro.
Certamente Deus não rejeitará seus filhos só porque eles não foram batizados a tempo?
Se existe uma partícula do Criador em todos nós, então certamente somos todos Seus
filhos? Você precisa de um mediador em seu relacionamento com sua mãe ou seu pai?
Cada um deve responder a esta pergunta por si mesmo.
O pêndulo da religião é particularmente severo em relação aos seus adeptos e exorta-
os a renunciar a todos os prazeres mundanos. Todos os caminhos espirituais tendem a
estar ligados a um modo de vida ascético. É comumente assumido que aqueles que são
“iluminados” alcançam tais alturas no caminho da perfeição espiritual que perdem o
interesse em qualquer coisa remotamente terrena. Não seja pego neste gancho.
Todos podem e devem continuar a zelar pelo seu bem-estar material, conforto e bem-estar
geral. Se não for esse o caso, isso indica que a pessoa está completamente sob o poder
de algum tipo de ideia. Muito provavelmente a ideia pertence a um dos pêndulos, seja ele
da religião, da filosofia ou de alguma outra área “espiritual”.
De acordo com a sua segunda lei, os pêndulos obrigam os seus adeptos a dedicarem-
se inteiramente aos interesses da estrutura. Se uma pessoa ficar firmemente presa neste
gancho, ela realmente perderá o interesse em qualquer coisa, exceto no pêndulo. Uma
pessoa pode até se encontrar sob o poder da ilusão de que está totalmente devotada à
sua própria alma ou de que está tendo “uma conversa com Deus”. Na verdade, a alma
deste tipo de ser “iluminado” está presa numa caixa pesada, incapaz de dar a conhecer as
suas verdadeiras necessidades.
Por que a alma vem ao mundo material – para prepará-lo para a vida eterna? Isso é um
lixo total! Se a sua alma vem ao mundo de qualquer maneira, por que ela precisaria se
preparar para a vida no céu? E é mesmo possível preparar-se para essa vida aqui na
terra? A vida na dimensão física é uma oportunidade única para a alma que vem do mundo
espiritual experimentar todas as alegrias do mundo material. Sempre terá tempo para
voltar ao mundo espiritual mais tarde. Qual seria o sentido de privar a alma de todas as
tentações surpreendentes que este mundo maravilhoso, milagroso e magnífico tem a
oferecer?
Ao se dedicar totalmente à adoração a Deus você na verdade se distancia Dele. O
Criador criou muitas realidades através dos seres vivos
como sua encarnação viva. A intenção de Deus é experimentar todas as facetas da realidade
que ele criou. Esta é a razão pela qual ele envia seus filhos para o mundo material. Deus lhe
deu liberdade de ação, então aproveite sua liberdade! Você não precisa se trancar em uma
cela monástica e passar longas horas em oração. Isso não é servir a Deus. É privá-Lo da
alegria que se pode experimentar numa vida plena. É como recusar deixar uma criança
brincar lá fora, forçando-a a passar todo o tempo estudando.
Os adeptos do pêndulo da religião incutirão em você que você é incapaz, enquanto Deus
é todo-poderoso. A estrutura não tem nada a ganhar com a sua liberdade ou o seu poder.
Tudo o que é necessário são engrenagens funcionais e funcionais para a máquina maior. Os
pêndulos já percorreram um longo caminho no sentido de escravizar a vontade dos seres
humanos. Você só pode imaginar quão grande deve ser a influência deles para que os
próprios filhos de Deus percam a memória de seu próprio poder e magnificência.
Originalmente, foi dado ao homem o poder de criar a camada do seu mundo, transmitindo
alternativas potenciais do espaço metafísico para a realidade física.
Os pêndulos conseguiram não só corroer a nossa consciência das nossas verdadeiras
capacidades, mas também distorceram a nossa compreensão do significado da vida,
substituindo-a pelo serviço a Deus através do culto religioso.
É altamente improvável que Deus exija que O adoremos. Você exige que seus filhos o
adorem? Ou você prefere que eles se tornem bons amigos? O propósito da vida e do serviço
a Deus está na cocriação, criando junto com Ele.
Muitas pessoas acreditam que basta acreditar em Deus. Eles acreditam em Sua existência
e poder. Ok, e daí? Essas pessoas não entendem Deus. Para eles, Deus é uma espécie de
ídolo abstrato, inacessível e muitas vezes assustador.
Eles estão convencidos de que é preciso adorar a Deus, seguir os mandamentos e levar uma
vida justa para se preparar para algo, embora ninguém possa dizer exatamente o quê.
Mas crença não é o mesmo que compreensão. A oração não facilita automaticamente a
comunicação com Deus. A linguagem do Senhor é a criação. Você pode aceitar esta
afirmação ou não, mas certamente não faz sentido discuti-la ou discuti-la. Não é uma questão
filosófica, mas uma questão de escolha e, portanto, não pode haver mais nada a dizer sobre
o assunto.
Você se comunica com Deus moldando a camada do seu mundo, a sua realidade.
Quando você se alegra com sua criação, Deus se alegra com você. Isto é o que significa o
verdadeiro serviço a Deus. A crença em Deus é acima de tudo a crença em si mesmo e na sua
própria força como criador. Há parte do Criador em cada um de nós. Faça o

Pai feliz. Na medida em que você acreditar em seu próprio potencial, você
acreditará em Deus e cumprirá as palavras que ele falou: “Faça-se-te
segundo a tua fé”.
O Teatro dos Sonhos

Como já dissemos no início do livro, o motivo primordial que sustenta o
comportamento de todos os seres vivos é a necessidade de administrar de alguma
forma independente a própria vida. Qualquer atividade ou processo proposital pode
ser amplamente descrito como uma tentativa de controlar a realidade individual. Tudo
o que acontece na vida pode sempre ser reduzido a uma única e mesma tarefa:
estabelecer controle sobre o ambiente imediato.
Então, o que Deus faz? A resposta a esta pergunta é óbvia e não requer provas.
Criar e moldar a realidade é o objetivo e o propósito de toda a vida. Ninguém duvidaria
da função de liderança de Deus. A única questão é como Ele faz isso.
A partir do momento em que os pêndulos da religião começaram a distorcer a própria
noção de Deus, tudo o que se relacionava com Deus ficou envolto num mistério
estranho e paradoxal. Aparentemente Deus existe, mas ninguém nunca O viu.
Por um lado, Deus governa o mundo e, por outro lado, a Sua atividade não é
diretamente evidente. Portanto concluímos que Ele é, mas não é. Ele não é e ainda
assim Ele é. O paradoxo desta situação permite aos pêndulos interpretar e explorar a
noção de Deus da maneira que acharem adequada.
Sem entrar em muitos detalhes, a principal razão para a distorção da verdadeira
essência de Deus é uma série de substitutos que foram provocados pela religião.
Servir a Deus foi substituído pela adoração e a natureza óbvia da Sua existência foi
substituída pela fé cega. Os pêndulos declararam o homem impotente em contraste
com a onipotência de Deus. A essência divina primordial do homem foi reduzida a
nada, aniquilando assim a sua antiga ligação com o Criador.
Neste sentido o homem é como uma criança raptada que foi separada dos seus
Pais e forçada a esquecer a sua verdadeira origem e propósito. Como resultado, o
homem perdeu toda a compreensão da sua capacidade e poder de se comportar como
um criador junto com o Criador Supremo de todos. Foi dito ao Filho de Deus que ele é
incapaz de decidir o seu próprio destino e que é seu dever honrar o Pai à distância,
adorando-O como um ídolo. Diz-se que os filhos de Deus são incapazes de tudo e não
têm direitos. A vida deles está totalmente nas mãos de um pai despótico que só será
misericordioso se você o obedecer incondicionalmente com a cabeça baixa.
Uma vez sujeito à influência dos pêndulos, o homem foi divorciado de um digno
papel de serviço e simplesmente obrigado a servir. Isto não se aplica apenas aos pêndulos
da religião. O ateísmo também é um tipo de religião, só que com o ateísmo tudo funciona ao
contrário. Aqui a fé se tornou ignorância, negação da ignorância e negação total. No entanto,
qualquer que seja a cosmovisão que uma pessoa escolha, a sua posição é essencialmente a
mesma: o pêndulo da religião coloca o destino nas mãos de Deus e o ateu nas mãos da
Providência ou do poder das circunstâncias contra as quais é habitual lutar.
Em ambos os casos é atribuído ao homem o papel nada invejável de marionete: orar e

esperar a misericórdia de Deus ou saltar para a batalha e lutar contra os obstáculos, porque
nada acontece assim sem luta. Faça o que fizer, por mais que lute, você permanecerá sob o
poder do pêndulo e das circunstâncias até que suas ações ultrapassem os limites da intenção
interior. Sempre recebemos as coisas que escolhemos. Se você acredita que seu destino na
vida é vagar por uma floresta densa, então você terá que tropeçar nas árvores caídas. Mas se
você puder se permitir a ousadia de acreditar que correu para o céu, você voará pela floresta e
voará livremente. Ninguém está segurando você, exceto você.
Você não acreditará que é capaz de receber tudo assim, sem condições impostas com a
ajuda da intenção externa, a menos que possa aceitar o fato de sua essência divina. Isto é muito
difícil de fazer porque a essência de Deus foi distorcida de forma irreconhecível: de Criador,
Deus foi transformado num Governante que exige adoração. E o que um governante faz? O
governante assume o papel de juiz, distribuindo justiça, punição, recompensa de acordo com os
merecimentos justos, emitindo ordens e finalmente ajudando e cuidando de seus súditos.
No entanto, no mundo real não vemos nada disso. Em vez disso, vemos abuso de poder e
ilegalidade. Os justos sofrem enquanto os pecadores praticam seus atos sujos impunes. A
justiça “triunfa” rapidamente. Apelos e orações não trazem os resultados desejados. E, no
entanto, por que Deus não atenderia ao seu pedido e garantiria que a justiça fosse feita, visto
que ele é todo-poderoso?
A fim de explicar a discrepância óbvia, os adeptos do pêndulo interpretam os eventos para
ajustar o cenário para se adequar ao papel específico que atribuíram a Deus.
Eles usam todos os tipos de invenções e invenções como: “Essa é a vontade de Deus”, ou
“Cada um receberá o que nos é devido quando finalmente estivermos diante Dele”. Você poderia
pensar que as pessoas eram crianças travessas que fugiram de seus professores e poderiam
fazer todo tipo de travessuras antes de serem finalmente pegas e severamente punidas.
Se você colocar todas as especulações de lado, qual é a real intenção de Deus? Para
responder a esta questão não iremos adivinhar ou filosofar, mas simplesmente afirmar o facto de que o
a intenção de todo ser vivo, de uma forma ou de outra, é controlar sua realidade; não julgar,
não fazer justiça, satisfazer desejos e pedidos, não recompensar de acordo com o mérito
ou punir, não governar as pessoas ou cuidar delas.
O controle da realidade é o que realmente importa.
Ninguém pode fazer nada que Deus não queira que faça. Tudo realmente está sob Seu
controle, só que Ele não governa de forma centralizada, sentado no alto de um trono, mas
através de todos os seres vivos. Deus poderia realmente governar o mundo se existisse em
algum lugar fora dele? Cada ser vivo carrega uma partícula de Deus e, portanto, a intenção
de um ser individual não pode deixar de coincidir com a Sua intenção.
Ao colocar uma alma como parte de si mesmo em cada criatura viva, Deus deu-lhes a
capacidade de controlar a realidade de acordo com a sua consciência. Todas as coisas têm
a qualidade da consciência, começando pelo homem e terminando nos minerais.
Naturalmente, o homem está no degrau superior da consciência, mas isso não significa que
as pedras não vivam o seu próprio tipo de vida; eles apenas existem em uma dimensão
temporal diferente. Tudo o que existe na realidade contribui para a forma como ela é
moldada. Os rios abrem o caminho para o leito do rio, as montanhas erguem-se no meio
das planícies; desertos e florestas, terra e mar estão constantemente competindo por
território, pois cada um é dotado de uma porção de consciência e, portanto, se esforça para
controlar a sua realidade. Quanto maior o nível de consciência, maior a capacidade de controle.
Veja as plantas, por exemplo. As plantas são uma parte comum de nossas vidas e, ainda
assim, são bastante misteriosas. Ninguém negaria que as plantas estão vivas, mas poucos
as considerariam vivas no sentido pleno da palavra. As pessoas veem as plantas como
material biológico sem alma, incapaz de sentir e ter consciência de si e dos outros. Isto, no
entanto, é um grande equívoco. As plantas têm seu próprio tipo de sistema nervoso. Suas
células trocam potenciais elétricos. Esses seres incríveis podem, à sua maneira, ver, ouvir,
sentir, saborear e perceber o cheiro. Além disso, eles podem comunicar-se entre si; eles
têm capacidade de memória, análise e até preocupação.
Cleve Bakster, o pesquisador americano, certa vez realizou um experimento no qual

conectou uma planta a um detector de mentiras. Duas pessoas participaram do experimento:
uma quebrou o caule e arrancou as folhas. O outro era carinhoso e falava carinhosamente
com a planta. A planta aprendeu a distinguir entre os dois indivíduos. Quando a pessoa
“má” entrou na sala a planta “gritou” e o polígrafo registou uma subida acentuada e quando
a pessoa “gentil” se aproximou da planta acalmou-se. Como resultado de seus experimentos,
Bakster chegou à conclusão de que as plantas são capazes de perceber flutuações
eletromagnéticas e
até pensamentos! Bastava o participante pensar em arrancar uma folha e a planta reagia
vigorosamente. A pesquisa de Bakster foi testada por outros acadêmicos diversas vezes,
produzindo sempre o mesmo resultado.
Num laboratório onde experiências semelhantes estavam sendo realizadas, uma planta
doméstica deu sinais claros do sentimento que chamamos de amor. Uma assistente de
laboratório que costumava retirar a planta do encefalograma percebeu que ela “ronronava”
quando ela a regava e falava com ela em voz baixa. Assim que ela entrava na sala, a flor
demonstrava grande alegria e ainda assim não demonstrava nenhuma reação a nenhum outro
funcionário do laboratório. E imagine a surpresa dos pesquisadores ao descobrir que a planta
começou a apresentar sinais de ciúme! Se o objeto de amor da planta começasse a flertar
com um membro do sexo oposto, a flor cairia num estado que só pode ser descrito como
depressão.
E não são só plantas! Os pesquisadores demonstraram que até mesmo o DNA apresenta
os primórdios ou respostas primitivas. A energia transmitida por uma molécula de DNA
colocada em um espectrômetro carrega informações não só relativas à sua estrutura, mas
também, e esta é a parte mais surpreendente, relativa ao seu “humor”.
Quando as moléculas se sentem confortáveis, sua radiação é calma. Quando a célula do
espectrômetro é aquecida, eles começam a “gritar” em resposta ao excesso de calor. Quando
o calor atinge uma certa temperatura, as moléculas são destruídas e morrem. O mais incrível
é que mesmo numa célula vazia onde as moléculas de ADN foram destruídas os seus “gritos
de morte” ainda podem ser ouvidos durante quarenta dias subsequentes. O espectrômetro
registra a radiação fantasma de partículas moribundas que não estão mais fisicamente
presentes. Esses resultados foram obtidos pela primeira vez em meados da década de 1980
pelo cientista russo Peter Gariaev, que trabalhava no Instituto de Física Aplicada da Academia
de Ciências da URSS. A linha oficial da ciência, como seria de esperar, adopta uma abordagem
muito céptica a estas experiências.
As plantas não podem gritar alto nem fazer valer os seus direitos, comunicar os seus
sentimentos ou preocupações. Mas eles têm alma e também são capazes de sofrer e de
experimentar prazer. Acontece que as plantas, em comparação com o homem, estão num
sono profundo. Eles são como uma pessoa que está dormindo, que sorri durante o sono
quando reconhece uma voz afetuosa ou franze a testa quando ouve um grito hostil. Esses
maravilhosos sonhadores servem como fonte de vida, embelezam nosso mundo e nos dão de
tudo, desde um copo de bebida curativa até sombra em um dia escaldante. E com tudo isso
eles não fazem nem exigência nem reclamação.
Embora talvez de forma menos clara, as plantas são capazes de sentir todas as coisas que
fazemos como humanos. Eles nos amam quando cuidamos deles e tentam nos agradecer com
seus frutos. É constrangedor pensar o que eles devem sentir quando os insultamos.
O que uma árvore deve sentir quando uma criatura bípede, mais desenvolvida, mas sem
coração, passa e quebra seus galhos – medo, dor, insulto? É possível transmitir o horror
que toma conta deste ser indefeso quando uma criatura bípede se aproxima dele com um
machado? É difícil imaginar o sofrimento que uma árvore passa quando o machado afunda
a lâmina em seu corpo, fazendo com que a vida desapareça lentamente.
Nunca saberemos o que sentem as plantas, estas testemunhas silenciosas da crueldade

humana que as trata como se fossem mero material biológico. Só podemos esperar que
eles durmam profundamente o suficiente para não experimentarem sofrimento tão agudo
como outras criaturas que estão mais acima na escala da consciência. Não há nada que
possa ser feito. O mundo é um lugar cruel onde uma vida existe por conta de outra. No
entanto, isto não dá a ninguém o direito moral de considerar que neste mundo de
sonhadores só eles são dotados de alma e de consciência e, portanto, têm o direito de
tratar todos os outros com negligência ou desdém.
Há uma razão pela qual em culturas que ainda não foram estragadas pelas civilizações
pêndulas as pessoas pedem perdão antes de matar um animal ou derrubar uma árvore.
Os seguidores do budismo, por exemplo, sempre olham para onde estão andando para
evitar esmagar involuntariamente um inseto ou evitarão pisar na grama se houver um
caminho onde possam caminhar. Todas as coisas vivas merecem respeito e neste mundo
tudo tem direitos iguais. E se uma pessoa não concorda com esta opinião, qual é o seu
valor?
Em comparação com todos os outros habitantes deste planeta, os seres humanos estão
apenas relativamente “despertos”, mas não mais do que isso. Pois a vida é uma espécie
de sonho. Estamos rodeados por um mundo incrível habitado por seres sonhadores. Cada
um vive o seu sonho e sempre quer alguma coisa, está lutando por alguma coisa e tem
seus direitos e seu objetivo. Cada ser vivo tem seu próprio propósito.
“Mas por que isso acontece? Para quê?”, questiona quem se considera no auge da
perfeição. O processo de lutar por um objetivo é o motor da evolução. A evolução é a
forma de criação, moldando a realidade escolhida pelo próprio Deus.
A noção de evolução surgiu relativamente recentemente. Anteriormente, pensava-se

que o mundo não estava sujeito a mudanças fundamentais e existia na forma em que
Deus o criou originalmente. A essência da evolução pode ser brevemente caracterizada
como um processo consistente de mudança quantitativa que gradualmente se transforma
em mudança qualitativa. Charles Darwin foi o primeiro a demonstrar claramente esta ideia
num contexto biológico. De acordo com Darwin, a condução
forças da evolução são a variação genética e a seleção natural. A variação é o que gera
novas características na estrutura e função de um determinado organismo, enquanto a
genética consolida essas características. A batalha pela sobrevivência resulta na
sobrevivência preferencial do mais apto.
A teoria de Darwin funciona, mas ignora uma questão importante: o que determina a
variação? A seleção natural e a genética eliminam ou consolidam diversas características
como fatos consumados. Mas de onde vêm essas características? O que faz com que eles
apareçam em primeiro lugar? Por que uma espécie desenvolve barbatanas, garras, pêlos,
chifres, etc., quando antes não os tinha?
Na evolução podem-se observar saltos, lapsos, movimentos para trás e o aparecimento
de formas fundamentalmente novas que, do ponto de vista de uma imagem ordenada da
evolução, desafiam a explicação. Por exemplo, revelou-se impossível estabelecer uma
cadeia de desenvolvimento para o surgimento dos órgãos da visão. Como acabamos com
a capacidade de visão? A visão representa um salto na evolução, uma mudança
fundamental que deve ter sido mais do que um mero desenvolvimento aleatório. E o que
dizer das origens da vida: deveríamos concluir que um dia o código genético da vida
simplesmente apareceu como pura coincidência?
Do contexto do modelo Transurfing tira-se a conclusão óbvia de que a variação é
moldada pela intenção. Cada ser vivo cria a camada do seu mundo, incluindo a si mesmo.
O esforço para controlar a realidade inclui o objetivo de conseguir isso da melhor maneira
possível e isso requer mudança e adaptação ao ambiente. A intenção de todos os seres
vivos, desde os organismos unicelulares, até ao próprio homem, pode ser expressa da
seguinte maneira: No meu ser e no meu comportamento, esforço-me para agir de tal forma
que me permita controlar eficazmente a realidade. Esta intenção materializa setores
correspondentes do espaço alternativo, a partir dos quais novos traços aparecem no físico.
Por exemplo, é sabido que as primeiras espécies de aves tinham garras nas pontas das
asas que lhes permitiam subir em árvores. É provável que antes de aprenderem a voar,
essas aves tivessem que subir em uma árvore para ganhar altura, decolar e depois voar
alto. Controlar a realidade na forma de: “Eu subo em árvores” não é muito eficaz.
Não seria mau adicionar outra função: “Posso voar alto e deslizar em direção ao solo”. E
melhor ainda seria acrescentar: “Voo livremente”. A intenção de voar livremente materializa
gradualmente novas alternativas em realidade, cada uma uma melhoria em relação à
anterior. Conseqüentemente, ao longo de um longo período de tempo, abrangendo muitas
gerações, materializam-se setores nos quais as asas assumem formas cada vez mais
perfeitas.
Existem processos destrutivos e criativos na evolução. Tanto o primeiro
e a segunda lei do pêndulo se aplica aqui. No processo de evolução, os pêndulos cumprem

uma função destrutiva e também estabilizadora. A sua batalha sem fim leva a que uma
espécie seja eliminada por outra ou à sua completa extinção. Por outro lado, os pêndulos
também sincronizam a intenção dos seres vivos individuais. De que outra forma as mesmas
características se desenvolveriam na população de uma única espécie num extenso habitat
geográfico?
Todo o desenvolvimento no mundo material ocorre como resultado da combinação de
fatores internos e externos, como neste caso o esforço dos seres individuais e a atividade
dos pêndulos. É assim que Deus cria a realidade e a governa através da intenção de todos
os seres vivos.
Nosso mundo é um teatro de sonhos onde Deus é público, escritor, diretor e ator, tudo
ao mesmo tempo. Como membro do público, Ele observa a peça que se desenrola no
palco do mundo. Como ator, ele sente e experimenta tudo o que os seres cujo papel ele
interpreta vivenciam. Este parece ser o objetivo de Deus: experimentar tudo o que for
possível neste caleidoscópio de sonhos. Então, por que há tanta injustiça e tragédia na
peça? Por que Ele deixa isso acontecer? Os pêndulos são uma fonte mundial do mal. Ele
realmente endossa a existência deles?
Não há respostas para essas perguntas. Os motivos de Deus são conhecidos apenas
por Ele. Só podemos afirmar que, como escritor e diretor, Ele dá à peça a oportunidade de
se desenrolar livremente de acordo com a intenção dos participantes.
Cada jogador dá a sua contribuição para a formação da realidade, a partir da qual se
compila um quadro geral, o sonho de Deus, tecido a partir de uma variedade de sonhos,
suas manifestações individuais na forma de todos os seres vivos.
As perguntas para as quais não podemos fornecer respostas não têm muita importância.
Há apenas uma conclusão significativa que podemos tirar de tudo o que foi dito acima:
Deus deu a cada ser vivo a liberdade e o poder para moldar a sua própria realidade de
acordo com a sua consciência. Dependendo do nível de consciência, a vida se transforma
em um sonho inconsciente, no qual o sonhador fica impotente e à mercê das circunstâncias,
ou em um sonho consciente que pode ser controlado e moldado pelo poder da intenção.
A todos é dada a liberdade de escolha, mas muito poucas pessoas fazem uso desse
privilégio. Por que outro motivo o processo de evolução se estenderia por um período de
tempo tão longo se a intenção é capaz de realizar os setores necessários do espaço
alternativo? Quase nenhum ser vivo faz uso do poder da intenção de forma consciente e
construtiva. Nos sonhos inconscientes, é como se eles desejassem algo vagamente, mas
não tivessem consciência do quê exatamente. A intenção fica turva,
indefinido e inexplicável.
Neste sentido, o homem não progrediu além do reino animal. Como dissemos anteriormente,
os pêndulos não só corroeram a capacidade do homem de controlar a realidade com o poder
do pensamento, mas também o privaram do conhecimento de que tal coisa é mesmo possível.
Atraído para jogos destrutivos de pêndulo, o homem só pode desfrutar do efeito de reação da
intenção externa, percebendo sua relação negativa com a vida e suas piores expectativas. Em
todas as outras coisas, o indivíduo está limitado ao estreito domínio da intenção interior e é
forçado a atingir os seus objectivos apenas através do investimento de um esforço maciço.
Uma pessoa com um nível de consciência relativamente elevado é capaz de escapar do

círculo e transformar a sua vida num sonho lúcido em que a realidade está sujeita não só à
influência direta, mas também à sua vontade. Se existe uma partícula de Deus em cada um
de nós, significa que a nossa intenção é também a intenção de Deus.
Ao moldar a nossa realidade com o poder da intenção, cumprimos a Vontade de Deus.
Quando você expressa uma intenção, considere-a como a intenção de Deus. Como então você poderia
ter alguma dúvida de que isso será cumprido? E tudo que você precisa fazer para que isso aconteça é
simplesmente reivindicar seu direito a isso.
Não peça, não exija, não lute, apenas crie. Molde sua própria realidade com a ajuda da
intenção consciente. Será que Deus realmente pediria a si mesmo que algo lhe fosse dado?
Existe alguém vivo de quem Deus exigiria algo para si mesmo? Deus simplesmente pega o
que ele quer.
Quando você ora a Deus é exatamente como se Deus estivesse orando para si mesmo.
Quando você pede algo a Deus, é como se você estivesse pedindo algo a si mesmo. Você
também pode olhar para isso ao contrário: você está orando para si mesmo e perguntando a
si mesmo.
Se a sua intenção é a intenção de Deus, então a quem pertencem os seus medos e
dúvidas? Também para Ele. Ele lhe deu a liberdade de escolha. Está ao alcance da sua
vontade escolher o que quiser. Quando você escolhe um caminho difícil você luta para
alcançar seus objetivos tendo que superar todo tipo de obstáculos e isso é inevitável, pois
você está convencido de que nada é dado assim e assim você recebe de acordo com sua
crença.
Deus é tão impotente que teria que lutar? Ele não precisa desperdiçar seus esforços na
batalha contra uma realidade inflexível. Ele é capaz de moldar uma nova realidade da maneira
que desejar. As pessoas podem fazer o mesmo se puderem aceitar a ideia de que isso é
possível. Então, o que o impede de acordar no sonho e explorar seu antigo privilégio? Se você
estiver pronto, o resto é apenas uma questão de técnica. A próxima parte deste livro lhe
ensinará como.
RESUMO
O mundo é como um espelho duplo. A realidade material está de um lado e as
alternativas metafísicas do espaço estão do outro.
O indivíduo percebe a realidade da maneira como foi ensinado.
A vida é como um sonho não lúcido em que o indivíduo não tem
ponto de referência para a realidade.
Desça ao auditório e observe. Aja desapaixonadamente, alugue-se e permaneça
como observador.
Reduzir os níveis de importância, seguir o fluxo e a coordenação das alternativas
permitirá que você navegue no sonho acordado com os olhos fechados.
A vida de cada ser vivo é um dos sonhos de Deus.

O propósito da vida e também do serviço a Deus reside na co-criação conjunta
com ele.
O processo de lutar por um objetivo é o motor da evolução.
A variação das espécies no processo de evolução é condicionada pela intenção.
Deus cria a realidade e a controla através da intenção de tudo em
existência.
O dom de Deus a todo ser vivo é a liberdade e o poder de moldar a realidade de
acordo com a consciência.
Se você expressa uma intenção, considere-a a intenção de Deus. Como então você
poderia duvidar que isso poderia ser cumprido?
Não peça, não exija, não lute, apenas crie.
Capítulo XVIII. O MUNDO DO ESPELHO

Meu mundo cuida de mim.
O espelho duplo
As manifestações da realidade assumem duas formas: a física, aquela que pode ser tocada,
e a metafísica, que está além dos domínios da percepção. Ambos os tipos de manifestação
existem simultaneamente, cada forma penetrando e complementando a outra. O dualismo é
parte integrante do nosso mundo e muitas coisas são compostas de opostos.
Quando você fica na frente de um espelho, você representa um objeto físico real e vivo. Seu
reflexo, por outro lado, não tem substância material. É metafísico, imaginário e, no entanto, tão
real quanto o objeto refletido.
O mundo inteiro pode ser visto como um gigantesco espelho duplo. De um lado do espelho
está o Universo físico e do outro lado do espelho está o espaço de alternativas metafísicas. No
espelho duplo, ao contrário de um espelho comum, o mundo material serve como um reflexo
da intenção e dos pensamentos de Deus, bem como de todos os seres vivos que são uma
personificação Dele.
O espaço de alternativas é como uma matriz ou molde que serve para o “corte”, a “costura”
e o “desfile”, para a movimentação de toda a matéria. O espaço de alternativas contém
informações relacionadas ao que pode acontecer no mundo material e como. O número de
realidades possíveis que contém é infinito.
Cada alternativa representa um setor do campo que é composto por roteiros e cenários, ou
seja, uma trajetória de movimentação da matéria. Ou seja, o setor determina o que vai acontecer
em cada caso específico e como será.
O espelho, portanto, separa o mundo em duas metades, a real e a imaginária. Tudo o que
adquiriu forma material reside na metade real e se desenvolve de acordo com as leis das
ciências naturais. A ciência, assim como a visão de mundo convencional, só é aplicável ao que
acontece na “realidade”. A realidade é geralmente entendida como tudo o que está sujeito à
observação ou impacto direto.
Se você retirar o lado metafísico da realidade e levar em conta apenas o mundo material, a
atividade de todos os seres vivos, incluindo o homem, será reduzida ao movimento primitivo
dentro dos limites da intenção interior. Como sabemos, usando a intenção interior, um objetivo
pode ser alcançado por meio do impacto direto no meio ambiente. Para atingir um objetivo
desta forma, você tem que dar certos passos, empurrar e empurrar, abrir caminho com
cotoveladas e fazer um trabalho específico.
A realidade material é fisicamente tangível. Ele responde instantaneamente ao impacto direto
o que cria a ilusão de que esta é a única forma de alcançar resultados. Contudo, nos domínios do
mundo material, o leque de objectivos realisticamente alcançáveis é significativamente reduzido.
Você só pode contar com coisas que estão presentes. Tudo depende de finanças que normalmente
faltam e de oportunidades severamente limitadas.
Absolutamente tudo neste mundo está impregnado do espírito de competição. Muitas pessoas
desejam alcançar a mesma coisa e não há o suficiente para todos, pelo menos no âmbito da
intenção interior. Então, onde obtemos as condições e circunstâncias que são essenciais para
alcançar os nossos objetivos? É daí que eles vêm – o espaço das alternativas.
Desse lado do espelho há abundância de tudo e não há competição. As mercadorias não estão
fisicamente presentes, mas o melhor é que você pode escolher qualquer coisa como se estivesse
em um catálogo e depois fazer um pedido. Mais cedo ou mais tarde o pedido será atendido e você
nem precisará pagar por ele. Você tem que observar certas condições administráveis, mas isso é
tudo. Parece um conto de fadas?
Está longe disso. É mais do que realista. A energia do pensamento nunca desaparece sem
deixar vestígios. É capaz de materializar um setor do espaço alternativo que corresponde em
qualidade à energia do pensamento irradiada. Parece apenas que tudo na vida é resultado da
interação entre objetos materiais. Os processos que ocorrem nos planos sutis, na verdade,
desempenham um papel não menos importante na encarnação física das alternativas que existem
nas dimensões virtuais. Raramente notamos o elemento causa e efeito em processos sutis.
No entanto, eles constituem a maior metade da nossa realidade.

Regra geral, a materialização de sectores no espaço alternativo ocorre independentemente da
vontade de cada um, porque, como seres humanos, não utilizamos a energia do pensamento de
uma forma deliberada e focada, e isto é ainda mais o caso com seres menos desenvolvidos. Como
mostramos na primeira parte do Transurfing, o efeito das imagens mentais na realidade se
manifesta principalmente na forma de nossas piores expectativas.
Baseadas na “vida real”, as pessoas caminham pelas prateleiras vazias das lojas, correndo para
estender a mão para um produto que já tem uma placa de “vendido” pendurada. Restam apenas
produtos de qualidade inferior, mas mesmo estes são caros. Em vez de simplesmente folhear um
catálogo e fazer um pedido, as pessoas correm em busca aleatória do que desejam, esperando
em longas filas e tentando de alguma forma abrir caminho no meio da multidão apenas para discutir
com a equipe de vendas e outros compradores. A abordagem ainda não dá o que você deseja e
você acaba tendo mais problemas do que começou.
Esta imagem sombria da realidade geralmente se origina na mente do indivíduo

e gradualmente se materializa transformando-se em realidade física. Cada ser vivo cria a

camada do seu mundo com seus pensamentos, por um lado, e suas ações diretas, por outro.
Todas as camadas se organizam umas sobre as outras à medida que cada ser vivo contribui
para a formação da realidade.
Uma camada é caracterizada por um conjunto específico de condições e circunstâncias que
constituem o modo de vida de um ser individual (de agora em diante nos referimos
especificamente aos seres humanos). As condições de habitat variam de favoráveis a escassas,
de confortáveis a duras, de amigáveis a agressivas. Naturalmente, o ambiente em que uma
pessoa nasce desempenha um papel importante, mas o modo como a sua vida se desenvolverá
mais tarde depende em grande parte da sua atitude para consigo mesma e para com o mundo que a rodeia.
As mudanças subsequentes no estilo de vida são em grande parte determinadas pela
perspectiva mental da pessoa. O setor do espaço alternativo que se torna corporificado
corresponderá em roteiro e cenário à natureza e direção dos pensamentos daquela pessoa.
Assim, dois fatores participam na criação de uma camada individual de realidade: a intenção
interna de um lado do espelho e a intenção externa do outro. Uma pessoa afeta objetos dentro
do mundo material por meio de ação direta, enquanto com seus pensamentos ela incorpora na
realidade física coisas que ainda não estão presentes.
Se uma pessoa está convencida de que todas as melhores coisas deste mundo já estão
esgotadas, então, na realidade, as prateleiras para elas permanecerão vazias. Se eles
pensarem que terão que esperar horas em uma fila enorme e depois pagar uma grande quantia
em dinheiro, é isso que acontecerá. Se as suas expectativas forem pessimistas e cheias de
dúvidas, elas serão instantaneamente confirmadas. Se você espera encontrar um ambiente
hostil, sua premonição se concretizará. No entanto, se uma pessoa permitir que o pensamento
inocente permeie seu ser de que o mundo guardou a nata para ela, isso também será o que se
manifestará.
O excêntrico que não percebe que nada foi feito para ser fácil aparece um dia em um balcão
onde literalmente acaba de receber uma entrega de mercadorias, como se tivessem sido
trazidas especialmente para ele. Acontece que o primeiro cliente ganha tudo de graça enquanto
atrás dele já se forma uma longa fila de pessoas convencidas de que a realidade da vida é
muito mais sombria e que os tolos excêntricos têm sorte.
A vida é um jogo em que o mundo coloca constantemente aos seus habitantes o mesmo
enigma: “Vá em frente, adivinhe como eu sou”. Cada um responde de acordo com sua
percepção do mundo: “Você é agressivo” ou “você é acolhedor”, ou “alegre, triste, amigável,
hostil, feliz, infeliz”.
O interessante é que todos ganham o quiz. O mundo concorda e
fica diante de cada participante na imagem que eles ordenaram. Se o excêntrico sortudo decidir
mudar a sua atitude quando se deparar com as “realidades da vida”, o seu mundo mudará de
acordo, jogando o tolo “iluminado” para o final da fila.
É assim que o indivíduo cria a camada do seu mundo com seus pensamentos.
O processo pode ser explicado usando apenas alguns princípios simples. O primeiro princípio
do espelho é este: o mundo é como um espelho que reflete a sua relação com ele.
O mundo literalmente consente com seus pensamentos sobre isso. Então porque é que as
nossas piores expectativas são geralmente confirmadas enquanto as nossas esperanças e
sonhos não se tornam realidade? Existem razões para isso e elas são expressas no segundo
princípio do espelho: o reflexo é formado na unidade do coração e da mente.
Desde que a mente não contradiga os desejos do coração e vice-versa, surge um poder
insondável – a intenção exterior, que materializa o setor do espaço de alternativas que
corresponde à imagem dos pensamentos. Na unidade do coração e da mente esta imagem
adquire contornos claros e como resultado é imediatamente incorporada na realidade física.
Porém, o que geralmente acontece na vida é que a alma se esforça por algo, mas a mente
está cheia de dúvidas e não permite que a alma siga o impulso ou o contrário, o intelecto
fornece argumentos convincentes para algo, mas o coração permanece indiferente. Quando a
unidade é quebrada, a imagem fica borrada.
É como se a imagem se dividisse porque o coração deseja uma coisa e o intelecto insiste em
outra. Existem apenas duas coisas que unem incondicionalmente o coração e a mente: a
aversão e o medo.
Pois quando uma pessoa odeia, o faz de todo o coração e quando sente medo, isso
preenche todo o seu ser. Na unidade da aversão, é gerada uma imagem clara representando
aquilo que você deseja evitar. Como duas manifestações da realidade, material e metafísica, o
coração e a mente se unem no mesmo ponto e a forma-pensamento é incorporada na realidade
física. Como resultado, você obtém tudo o que não suporta.
Ao contrário do medo, os desejos não são tão facilmente satisfeitos porque neste caso a
unidade dos nossos desejos raramente é alcançada. O coração resiste à mente porque, tendo
sucumbido à influência dos pêndulos, luta pelos objetivos de outras pessoas.
A mente, por sua vez, ou não consegue ter qualquer consciência dos seus desejos mais
íntimos, ou não acredita na possibilidade da sua realização.
Algumas pessoas acreditam que para atingir seu objetivo você tem que formular claramente
sua ordem e liberar a forma-pensamento correspondente no universo e então não fazer nada
para evitar impedir sua realização. Se fosse tudo isso
simples…
Esta técnica funciona apenas sob a condição de que o princípio do segundo espelho tenha sido
cumprido. No entanto, a unidade do coração e da mente só é alcançada em casos raros, porque é
quase impossível livrar-se completamente de dúvidas traiçoeiras. Então o que você deveria fazer?
Isto nos leva ao terceiro princípio do espelho: há um atraso na reação do espelho duplo. Se você
não conseguir cumprir o segundo princípio, a fortaleza deverá ser tomada por um longo cerco.
Tente imaginar este cenário bastante incomum. Você fica na frente de um espelho, mas não há
nada ali, exceto o vazio. Só depois de um tempinho a imagem do seu reflexo começa a aparecer,
como numa fotografia. A certa altura você sorri, mas o reflexo ainda mostra a mesma expressão
séria. Você levanta os braços, mas a imagem espelhada permanece a mesma. Você abaixa os
braços imediatamente e, novamente, nada mudou no espelho. Para ver o seu reflexo com os
braços levantados é necessário mantê-los erguidos por um longo período de tempo.
O espelho duplo funciona exatamente da mesma maneira, exceto que o atraso é muito maior e,
portanto, as mudanças que ocorrem no espelho são praticamente imperceptíveis. A realização
material é inerte como o alcatrão. No entanto, uma forma de pensamento, ou slide, como é referido
no Transurfing, pode ser materializada. Tudo o que é necessário é uma condição básica: você tem
que passar o slide em sua mente sistematicamente por um período de tempo significativo.
Como você pode ver, o segredo é simples e isso é tudo o que é preciso. É difícil acreditar que
tudo possa ser tão trivial. Sem mágica, apenas esforço comum, diário, e realmente funciona;
acontece que a maioria das pessoas não tem paciência para prosseguir. Eles ficam entusiasmados
e inspirados por alguma ideia, mas rapidamente perdem o entusiasmo e arquivam a ideia para
mais tarde. Para materializar uma forma-pensamento é necessário seguir etapas específicas para
trabalhar com um slide. Se você não fizer o trabalho, não poderá esperar um milagre.
Quanto tempo é necessário para realizar o slide depende da complexidade da meta que você
definiu. Embora a mente tenha dúvidas de que o objetivo possa ser concretizado de forma realista,
a imagem permanecerá nebulosa, mas mais cedo ou mais tarde algum tipo de representação
começará a aparecer no espelho. Então você começará a ver por si mesmo como a intenção
externa abre as portas necessárias e fornece as oportunidades necessárias para você alcançar a
meta. Isto garantirá à mente que a técnica está dando frutos e que o objetivo é de fato alcançável
de forma realista.
Gradualmente, o coração e a mente chegarão a uma posição de unidade, concentrando a radiação
da energia do pensamento numa imagem mais nítida. Como resultado, uma reflexão será formada
criando o que normalmente é considerado um milagre: o sonho que parecia

impossível se transforma em realidade.
O amálgama da realidade
Com a ajuda da técnica de slide descrita anteriormente em Transurfing, você pode criar
com sucesso uma imagem que o espelho do mundo transmitirá para a realidade física.
Além de qualquer imagem concreta, não seria nada ruim manter um fundo imutável na
camada do seu mundo que criaria consistentemente uma atmosfera favorável.
Você deve ter notado no passado que seu reflexo é diferente quando você se olha em
um espelho e quando você olha em outro. É o mesmo rosto, mas cada espelho traz
nuances diferentes no reflexo. São reveladas diferenças muito pequenas, mas tangíveis,
como a coloração emocional, o humor ou mesmo o tipo psicológico. Dependendo do
espelho, o reflexo será gentil ou raivoso, saudável ou doentio, atraente ou menos, e quente
ou frio.
Você pode se perguntar o que poderia explicar a disparidade, pois a superfície reflexiva
de cada espelho deveria transmitir objetivamente uma cópia exata da mesma imagem. No
entanto, há uma série de fatores que podem ter um efeito tangível na transmissão de uma
imagem. Como numa fotografia, depende muito da iluminação, da cor de fundo e do
próprio espelho.
Os espelhos venezianos já eram conhecidos pelo seu encanto particular na Idade Média.
O vidro veneziano era conhecido em todo o mundo pela sua qualidade fabulosa. Mas não
foi o vidro que deu ao espelho a sua qualidade especial.
As pessoas notaram que, por alguma razão desconhecida, era muito mais agradável
admirar o seu reflexo num espelho veneziano do que num espelho comum, pois dava ao
reflexo do rosto uma aparência visivelmente mais atraente.
Acontece que os mestres venezianos tinham seu próprio segredo especial. Eles
acrescentariam ouro ao amálgama, a composição do suporte do espelho que tinha o efeito
de fazer com que os tons quentes dominassem o espectro reflexivo.
Você pode aperfeiçoar uma pequena parte do espelho duplo para você. Para tornar a
camada do seu mundo mais aconchegante, você pode tentar misturar seu próprio
amálgama. A camada do seu mundo consiste em uma infinidade de reações diferentes
relacionadas ao seu relacionamento consigo mesmo e às diversas manifestações no
mundo ao seu redor. É essencial escolher uma linha específica dentro do espectro destas
relações para determinar o contexto predominante.
Você poderia, por exemplo, escolher a seguinte fórmula como dominante: “Meu mundo
cuida de mim”. As pessoas expressam prontamente a sua atitude perante a vida quando
estão insatisfeitas com alguma coisa, ao passo que quando algo de bom acontece elas
tome isso como certo, quase indiferentemente. Fazemos isso inconscientemente, reagindo
como ostras pela força do hábito.
Agora você pode ir além do nível da ostra, acordar e aproveitar a vantagem de poder
expressar suas atitudes diante da vida de forma consciente. Sintonize deliberadamente sua
perspectiva para se alinhar com a ideia dominante e então você verá como o espelho reagirá.
Será o seu primeiro passo no caminho para moldar a realidade.
Lembre-se de que quando você era criança, o mundo realmente cuidava de você, mas você
não o valorizava de verdade e então o considerava garantido. Olhe para o passado. Talvez
você tenha experimentado essa sensação quando visitou sua avó no campo. Volte sua mente
para aqueles dias no passado distante, quando você se sentia seguro e sereno. Fragmentos
de memórias podem ser muito claros. É como se um aroma divino viesse da cozinha onde sua
avó ainda faz bolos. Ou talvez você esteja sentado na margem de um rio com uma vara de
pescar ou descendo uma colina de trenó. Como foi então? Você se lembra daquela sensação
de serenidade?
Foi assim porque o mundo cuidou de você e, embora você pudesse ter suspeitado vagamente
que isso fosse verdade, você não teria atribuído a isso nenhum significado específico. Dito isto,
também não teria nenhuma reclamação específica a fazer. Tudo estava bem. Mesmo quando
uma criança está brincando, ela não coloca seu coração e alma em sua insatisfação. Eles vão
gritar e bater os pezinhos, agitando as mãos, mas o mundo ainda carrega a criança com
cuidado e carinho, repetindo carinhosamente: “Qual é o problema, pequenino? Você fez uma
bagunça e se sujou? Vamos limpar tudo então, certo?
À medida que a pessoa cresce e se desenvolve, o mundo guarda o melhor para ela,
presenteando-a com brinquedos novos e emocionantes e cuidando dela com amor. O mundo
cuida do seu pequeno pupilo, do seu favorito, do seu animal de estimação. A criança sortuda
descobre todo tipo de novos prazeres enquanto tudo é novo e fresco, sem saber que está
aproveitando a vida no momento. A pessoa só entende isso muitos anos depois, quando se
lembra de como tudo era bom em comparação com como é
agora.
Então por que é que com o tempo todas as cores da vida desaparecem e a leve serenidade
é substituída por uma preocupação ansiosa? Talvez seja porque à medida que envelhecemos
aumenta o número de problemas com os quais temos de lidar? Não, é porque à medida que
crescemos adotamos a tendência de expressar uma atitude negativa. A insatisfação é um
sentimento mais poderoso do que a satisfação que advém do conforto e da paz.
Não compreendendo que estamos de facto felizes agora, apesar de tudo,

exigem cada vez mais do mundo. Os pedidos da cobrança tornam-se maiores e a própria
cobrança mais mimada e ingrata. Naturalmente, o mundo não consegue acompanhar o
rápido crescimento das necessidades do animal e o animal começa a reclamar mudando
sua atitude em relação ao mundo: “Você é mau! Você não me dá tudo que eu quero! Você
não cuida de mim”. Neste ponto, o relacionamento negativo é carregado com todo o poder
da alma insatisfeita e da mente caprichosa.
O mundo é um espelho e por isso não pode fazer nada além de levantar as mãos
consternado e responder: “Como quiser, minha querida. Deixe ser do seu jeito”. Como
resultado, a realidade como reflexo do pensamento humano muda para pior. Quando as
coisas chegam a esse estágio, a pessoa tem mais motivos para se sentir insatisfeita e,
como resultado, sua relação com a vida se rompe ainda mais. E assim o antigo favorito e
animal de estimação é transformado em um rabugento, enganado pelo destino e
constantemente reclamando que o mundo lhe deve alguma coisa.
É uma imagem lamentável. As pessoas não se lembram que foram elas que estragaram
tudo. Ao detectar certas características menos agradáveis no reflexo do espelho, eles
concentram sua atenção nelas até expressarem sua resposta negativa por ser uma
resposta automática. Como resultado, tudo fica pior do que antes. Na reflexão, a realidade
torna-se gradualmente mais escura, assim como a imagem. É por isso que a camada do
mundo de um indivíduo perde o brilho anterior e se torna cada vez mais opaca e
desconfortável.
No entanto, você pode trazer tudo de volta de forma muito simples; a sensação de
calma serenidade, o sabor do sorvete como era na infância, a sensação de novidade, a
esperança de algo melhor e a alegria de viver. Você não vai acreditar como é fácil. Mas
você não precisa acreditar. Tente! Não ocorre a ninguém que eles possam renovar a
camada do seu mundo assumindo o controle da sua relação com a realidade.
O que quer que você faça com a sua percepção do mundo é o que o seu mundo se
tornará. Isto não deve ser interpretado como um desafio insosso para olhar a vida de forma
mais optimista, mas como passos genuínos para moldar a sua própria realidade.
A partir deste momento, aconteça o que acontecer, estabeleça como regra controlar
conscientemente sua visão da vida. Não importa que neste exato momento as coisas não
estejam tão boas quanto você gostaria que estivessem. As coisas não estão tão ruins e
certamente poderiam ser muito piores. Não há pedras caindo do céu; a terra não está em
chamas sob seus pés e não há animais selvagens perseguindo você. Na verdade, o
mundo mudou consideravelmente desde que você esfriou seu relacionamento com ele.
Você se lembra de como ele te embalava nos braços, te alimentava com os bolos da vovó
e te contava histórias? Então você cresceu e uma parede de
estranhamento apareceu entre você e o mundo exterior. A espontaneidade calorosa

transformou-se em estranhamento; a confiança foi substituída pelo medo e a amizade
transformou-se em cálculo frio. No entanto, o mundo não ficou com raiva e virou as costas
para você. Ele simplesmente ficou quieto e caminhou ao seu lado, imerso em pensamentos,
como um velho amigo ofendido por uma recepção fria.
Olhe a sua volta. Seu mundo ainda está cuidando de você. Ele plantou essas flores e essas
árvores para você. Você não presta atenção ao sol, ao céu ou às nuvens, mas imagina como
seria a vida se eles não existissem. À noite, após um árduo dia de trabalho, você pode
desfrutar de um momento de relaxamento e conforto enquanto lá fora chove e sopra um vento
frio. O mundo ainda te alimenta e te coloca na cama. O mundo olha para você e suspira de
saudade daqueles tempos mais felizes. No entanto, você se vira e adormece completamente
convencido de que o mundo não é mais o que costumava ser e que o passado nunca poderá
ser recuperado.
O mundo não mudou, assim como um espelho nunca muda. Foi a sua relação com o mundo
que mudou e com ela a realidade como reflexo dos seus pensamentos.
Agora desperte, abra os olhos, sente-se na cama e olhe ao seu redor: é o mesmo mundo
de antes que cuidava de você e com quem você gostava tanto de passar o tempo. Imagine
como o mundo ficará encantado quando você finalmente sair da ilusão.
Agora vocês estão juntos novamente e tudo voltará a ser como antes. Nunca mais você
deverá ofender este velho e fiel servo com sua atitude ingrata. Mais importante ainda, não
tenha pressa. Pois, de acordo com o princípio do terceiro espelho, ele precisa de tempo para
voltar ao que era antes. Inicialmente você precisará mostrar paciência e autocontrole. Você
tem que entender que isso faz parte do seu trabalho específico de moldar a sua realidade.
O trabalho que você vai fazer consiste no seguinte: Em qualquer circunstância, mesmo o
menor, confirme sua fórmula de amálgama. Não importa o que esteja acontecendo, se é algo
bom ou ruim. Quando algo de sorte acontecer, não se esqueça de dizer a si mesmo que o
mundo realmente está cuidando de você.
Cite esta confirmação em cada pequeno detalhe da vida. Quando você se deparar com algo
que possa decepcioná-lo, certifique-se de dizer a si mesmo que tudo está se desenrolando
como deveria, de acordo com o princípio da coordenação da intenção.
Seja qual for o desenrolar das circunstâncias, a sua reação deve ser inabalável. O mundo
está sempre cuidando de você, não importa o que aconteça. Se algo acontecer e você tiver
sorte, preste atenção especial ao que está acontecendo, e se você não tiver sorte
observe o princípio da coordenação da intenção e assim você permanecerá sempre na linha

da vida de sucesso. Você não precisa saber de quais perigos o mundo está protegendo você
ou por que meios o faz. Coloque sua confiança no mundo.
É essencial que você aprenda a confiar. Quando uma pessoa se encontra em uma posição
difícil, ela fica mais inclinada a confiar em si mesma do que esperar que as coisas dêem
certo. Um adulto sempre insistirá “Eu posso fazer isso sozinho!” Então o mundo os coloca no
chão e dá a oportunidade de administrarem por conta própria: “Ok, ok, meu querido. Corra
sem minha ajuda então”.
Quebre o gelo da desconfiança. Cada vez que você enfrentar um problema, mesmo que
seja relativamente pequeno, diga a si mesmo: “Deixei meu mundo cuidar de mim”. Isso não
significa que você não deva fazer absolutamente nada e ficar sentado com os braços cruzados.
É uma questão de adotar o pensamento de que tudo acabará bem por si só, por padrão. O
espelho refletirá perfeitamente a sua percepção: “Se é assim que você percebe que é, então
deixe que assim seja”.
Crie o hábito de permitir que o mundo cuide de você, desde os pequenos detalhes do dia
a dia até as questões mais importantes da sua vida. Se você saiu pela porta sem guarda-
chuva e parece que vai chover, não volte para dentro. Diga a si mesmo: “Meu mundo e eu
vamos dar um passeio”. Diga ao seu mundo: “Você vai cuidar de mim, não é?” É claro que o
seu mundo lhe responderá: “Claro, minha querida”. Você pode confiar com ousadia em seu
mundo. Não choverá e se chover, o mundo irá fornecer-lhe um lugar para se abrigar bem a
tempo.
Se as coisas não correrem tão bem, não se ofenda nem duvide amargamente se o mundo
cuida de você. Lembre-se de que você está diante de um espelho. Tudo o que o espelho faz
é refletir sua perspectiva mental, nem mais nem menos.
Não adianta ficar chateado e muito menos lutar contra suas dúvidas.
É inútil. Deixe espaço para erros e contratempos. O mais importante é manter o curso geral.
Você pode confiar no mundo para todo tipo de coisa se permitir que ele cuide de você. As
pessoas não são capazes de resolver todos os seus próprios problemas. Dê-os ao mundo
para lidar com eles, pois o mundo tem uma capacidade incomensuravelmente maior de
resolvê-los do que você. Por exemplo, você não pode evitar todas as ameaças com a ajuda
da intenção interior porque a camada do seu mundo se cruza com inúmeras outras camadas.
Em vez de direcionar sua intenção para sua própria segurança, direcione-a para a criação
de um mundo que cuide de você e o proteja. Então a intenção do seu mundo começará a
funcionar para você.
Dependendo do que mais lhe interessa, você pode escolher o seu próprio especial
amálgama. Por exemplo, você pode escolher uma das seguintes opções: “Meu
mundo escolhe o melhor para mim. Quando sigo o fluxo de alternativas, o mundo
me encontra no meio do caminho. Eu crio a camada do meu mundo com intenção.
Meu mundo me protege. Meu mundo elimina meus problemas. Meu mundo cuida
das coisas para que minha vida seja fácil e confortável. Eu faço um pedido e meu
mundo o atende. Posso não saber como cuidar de mim da melhor maneira, mas meu mundo sabe
Tudo o que acontece contribui para a realização da minha intenção e tudo acontece
como deveria”.
Você pode até criar um amálgama novo e exclusivo ou vários. Devo enfatizar,
porém, que o mais importante é ser paciente e não se cansar de declarar a fórmula
do amálgama em todas as ocasiões convenientes. O esforço persistente só é
necessário inicialmente até se tornar um hábito. A partir daí é tudo navegação de
avião.
Esta técnica simples é a chave para uma força mais poderosa do que você jamais
esperaria. Você controla a realidade controlando seu relacionamento com o mundo.
O espelho duplo incorporará na realidade física áreas do espaço alternativo em que
o mundo cuida do seu bem-estar. Com o tempo você criará uma realidade bem
aconchegante.
Prepare-se para uma magnífica cascata de eventos agradáveis. Não estou
exagerando nem por um momento. A camada do seu mundo literalmente se
transformará diante dos seus olhos. Você ficará surpreso com a rapidez com que as
coisas começarão a mudar e neste momento você perceberá que nunca mais olhará
para o espelho do mundo da mesma forma. Você terá experimentado o vento
crescente da mudança. O vento cuidará de você. Você pode ter certeza disso.
Perseguindo seu reflexo

Cada pessoa cria a camada individual do seu mundo, a sua própria realidade, com a sua
perspectiva mental. A sua realidade adquire um certo tom dependendo da sua atitude. Falando
figurativamente, certas “condições climáticas” são estabelecidas: pode haver frescor matinal
sob o sol, céu nublado e chuva forte ou até mesmo um furacão violento e um desastre natural.
Até certo ponto, a realidade é criada, como comumente se pensa, como resultado das ações
diretas de uma pessoa. As formas de pensamento não são menos poderosas, mas o seu
impacto é menos evidente. Em ambos os casos, a maioria dos problemas é causada por uma
atitude negativa perante a vida. A confusão criada na camada metafísica tem então de ser
resolvida no nível físico, o que complica a questão.
No geral, a imagem da realidade separada de uma pessoa depende de como ela se posiciona
em relação a tudo o que a rodeia. Ao mesmo tempo, o estado de espírito de uma pessoa é
condicionado pelo que está acontecendo ao seu redor. Portanto, o que temos é um ciclo
fechado de feedback: a realidade é criada como um reflexo das formas-pensamento de um
indivíduo, e essas formas, por sua vez, são grandemente determinadas pelo próprio reflexo.
Quando uma pessoa fica diante de um espelho, ela concentra toda a sua atenção no espelho,
sem tentar olhar para dentro de si. Acontece então que o papel dominante na cadeia de
feedback não é desempenhado pela imagem, mas pelo reflexo. A pessoa se vê sob o poder do
espelho porque fica hipnotizada pela sua própria cópia. Não lhes ocorre que possam alterar o
original. É especificamente devido a esse foco obsessivo na reflexão que obtemos ativamente
o que não queremos.
Normalmente, nossos sentimentos negativos controlam totalmente nossa atenção. Estamos

absorvidos com os pensamentos sobre as coisas que preferiríamos que fossem diferentes.
Pensamos nas coisas que não queremos e não queremos as coisas em que pensamos. Esse é
o paradoxo. O espelho não leva em conta a vontade ou a relutância de uma pessoa.
Simplesmente transmite uma reprodução exata do conteúdo da imagem, nem menos nem mais.
É um absurdo. As pessoas carregam voluntariamente consigo coisas que não suportam. O
ditado não deveria ser “minha língua é minha inimiga”, mas “meus pensamentos são meus
inimigos”. Apesar do absurdo, é assim que as coisas são.
O que acontece quando uma pessoa sente ódio? Eles derramam todo o seu coração e mente
no sentimento. A imagem nítida é perfeitamente refletida no espelho que preenche a

camada do mundo daquela pessoa. Tudo o que você odeia, você encontrará em
abundância em sua vida. Isso faz com que a pessoa fique ainda mais irritada, o que por
sua vez embeleza a intensidade do sentimento. Mentalmente, uma pessoa chega a um
ponto em que está pronta para dizer a todos para se perderem: “Cai fora!” O espelho então
retorna o evento como um bumerangue. Você disse a todos para irem embora e eles
fizeram o mesmo com você. Isso faz com que o número de problemas aumente? Pode
apostar! Se você ficar na frente de um espelho e gritar: “Vão todos para o inferno!”, o
reflexo que você verá no espelho é você mesmo indo para o inferno junto com o resto do
seu mundo.
Da mesma forma o objeto condenado penetra na camada do “procurador”. Imagine este
exemplo típico: uma senhora idosa irritada trata o mundo inteiro com amarga reprovação.
Ela é, claro, a personificação perfeita da justiça estrita e infalível, “limpa de consciência
diante dos outros e de sua própria alma”.
O resto do mundo tem de responder ao facto de não ter sido exactamente do seu agrado.
Uma imagem clara e nítida é desenhada com imensa precisão. Olhando-se no espelho
com uma atitude como esta, a senhora cria uma realidade equivalente no mundo ao seu
redor, ou seja, uma injustiça total. De que outra forma o mundo deveria responder? Não a
julga nem se justifica. Na sua qualidade inerente, o mundo torna-se exactamente como é
imaginado.
Exatamente a mesma coisa acontece quando você reluta em aceitar algo.
Por exemplo, se uma mulher é fortemente adversa a quem bebe álcool, ela estará fadada
a se deparar com a bebida a todo momento. Ela será constantemente confrontada com a
embriaguez em todas as suas diversas manifestações, tão extremas quanto casar-se com
um alcoólatra. Quanto maior a aversão da esposa, mais intensamente o marido se voltará
para a mamadeira. O marido pode tentar desistir ocasionalmente, mas sua esposa odeia
a embriaguez com tanta vingança que ela realmente a saboreia e insiste: “Você nunca
desistirá!” A menos que o marido tenha uma sólida intenção de aço, a aversão insistente
da esposa acabará incutindo sua forma-pensamento nas camadas do mundo dele.
A tendência ao pessimismo é uma qualidade pouco atraente. O clima de: “De qualquer
maneira não vai dar certo” é como uma espécie de sadomasoquismo. O pessimista sente
um certo prazer pervertido ao deleitar-se com sua triste situação: “O mundo é tão ruim que
não poderia ficar pior. Vai para o inferno e me leva junto”. O hábito patológico de se divertir
com a negatividade se desenvolve junto com a tendência de guardar rancor. “Eu sou uma
pessoa tão legal. Você simplesmente não me valoriza! É tão injusto! É isso. Estou insultado.
Não tente me convencer do contrário. Em breve eu irei
esteja morto e então você se arrependerá! E onde isso leva você? A imagem da miséria
fatal não se reflete apenas no espelho, mas está firmemente consolidada. O homem
amargo ordena um roteiro para o fracasso e depois comemora: “Veja, eu avisei!” Tudo o
que o espelho faz é entregar o pedido: “Como quiser!”
Com o mesmo clima de destruição fatal, o perdedor afirma sua posição nada invejável:
“A vida é apenas escuridão, sem luz no fim do túnel”. Eles não gostariam de ficar presos a
esse destino por nada e, por isso, gastam toda a sua energia de pensamento em
lamentações e reclamações. O que mais o espelho pode refletir se a imaginação não
passa de uma expressão de insatisfação? Tal como a imagem: “Estou infeliz”, “Não quero”,
tal é a reflexão: “É verdade, você está infeliz e não quer”. Mais uma vez, a reflexão é
puramente factual, nem menos nem
mais.
A antipatia por si mesmo é igualmente paradoxal por natureza. É autogerado. Existe

uma regra de ouro que pode ser incluída no livro didático para completos idiotas: “Se eu
não gosto de mim mesmo, não gosto de mim”. Por mais estranho que pareça, esta
tautologia incorpora um princípio que é seguido pela maioria da população.
Tomemos como exemplo a aparência externa. Você deve ter notado que a maioria das
crianças pequenas são muito doces e atraentes. Então, como é que tantos adultos estão
insatisfeitos com a sua aparência? Tem tudo a ver com o espelho que devolve todas as
reclamações. Aqueles que crescem bonitos são aqueles que se admiram. Esse é o
segredo. Estas pessoas são regidas pelo princípio: “Se eu gostar de mim, terei ainda mais
motivos para gostar mais de mim”.
Outra coisa é quando uma imagem conta o seu reflexo: “Parece que engordei um pouco.
Preciso perder alguns quilos”. O espelho responderá desapaixonadamente: “Sim, você
está gordo. Você precisa fazer dieta”. Ou: “Fiquei meio magro, deveria ganhar uns
músculos”, ao que a resposta será: “Sim, você é franzino, vá fazer musculação”. A
realidade responde como um eco, confirmando o que ouviu.
É assim que os complexos de inferioridade são gerados. A baixa autoestima é seguida

de um veredicto correspondente, que o espelho manifesta como realidade. “Não creio que
tenha nenhum talento específico”. "É verdade. Você é medíocre”. “Não creio que seja
digno da maior felicidade”. “Na verdade, você não tem nada pelo que esperar”.
Se, além de tudo isso, uma pessoa tem um sentimento inato de culpa, seu ganso está
cozido. “Eu sou o culpado? Devo cumprir meu dever?” – “Sim, você merece ser punido e
será”. Como poderia ser de outra forma? Se uma pessoa se sente culpada, mesmo que
inconscientemente, alguma forma de retribuição será refletida no espelho por
certo!
Preciso mesmo dizer que o estresse e o medo são percebidos instantaneamente? As
pessoas têm medo de muitas coisas, muitas das quais não ocorrem porque seria
necessária muita energia para serem realizadas materialmente. Acidentes e catástrofes
sempre representam uma anomalia no fluxo de alternativas quando o equilíbrio foi
perturbado em algum lugar. No entanto, se um acontecimento infeliz ocorrer nas
proximidades do fluxo, sem dúvida ocorrerá porque as pessoas o atraem com os seus
pensamentos.
A dúvida, entretanto, tem o efeito oposto. Ao contrário do medo que concentra a atenção da pessoa
na possível realização de um determinado acontecimento, a dúvida preocupa-se mais com o que não
acontece. Obviamente, em muitos casos, como que para nos irritar, as nossas dúvidas são confirmadas.
No entanto, por que deveria parecer que as coisas acontecem como se fossem para nos irritar? Na
realidade, o espelho está simplesmente refletindo o conteúdo do nosso pensamento; nada mais.
De qualquer forma, o desejo de evitar algo aumenta muito a probabilidade de impacto.
Tudo então parece acontecer em desafio, o que geralmente faz com que o indivíduo fique
em estado de irritação na maior parte do tempo. A irritação completa o quadro geral da
perspectiva mental. O resultado é uma imagem integrada: “Sinto-me desconfortável”. A
realidade do indivíduo é organizada de acordo e é criada de forma que a sensação de
desconforto seja mantida ou agravada.
É por causa da sua própria atitude negativa que as pessoas pintam de preto as camadas
do seu mundo. Qualquer atitude alimentada com paixão pelo coração e com a convicção
da mente se refletirá na realidade. Além disso, a atitude será literalmente replicada com
perfeição, independentemente do que a pessoa esteja realmente tentando expressar:
atração ou aversão. Aqui podemos ver o quarto princípio do espelho: O espelho cita o
conteúdo do relacionamento, mas ignora a sua orientação.
Como reagem as pessoas quando vêem que coisas que não querem estão sendo
realizadas? Em vez de olharem para a imagem, concentram toda a sua atenção no reflexo
da imagem e tentam mudar isso. O reflexo é a realidade física e na realidade física suas
ações estão limitadas à intenção interior. Isso significa que se o mundo não está ouvindo
você e você não consegue fazê-lo seguir o caminho que deseja, você tem que agarrá-lo
pela garganta e arrastá-lo com todas as suas forças na direção que deseja; uma tarefa
difícil, para dizer o mínimo, e em alguns casos completamente impossível. É totalmente
absurdo ficar diante de um espelho tentando captar seu próprio reflexo na esperança de
tirar proveito dele.
A intenção interior tenta mudar uma realidade que está pronta e realizada por meio da
ação direta. A casa já foi construída, mas não como você gostaria

Reality Transurfing. Steps I-V-501-600

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Reality Transurfing. Steps I-V-501-600

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

No entanto, não há onde se esconder da inevitabilidade da realidade. A vida de qualquer

A energia do pensamento que nasce da unidade do coração e da mente incorpora o potencial

Circunstâncias e acontecimentos indesejados ocorrem como resultado da distorção que o

Contudo, os seguintes são exemplos de potenciais baseados em relacionamentos de

Há uma enorme diferença entre o primeiro e o segundo grupo de avaliações.

Então, deveríamos concluir que as pessoas podem realmente ser discriminadas em

A tendência à discriminação é criada pelo vento da força equilibrada que sopra na

Suponhamos que seus vizinhos o estejam incomodando. Você os irrita também?

A situação se desenvolverá de forma ainda mais inesperada. Você começará a criar o

Tudo acontece para te irritar

Já explicamos por que a unidade dos opostos é onipresente: forças equilibradas

Para demonstrar claramente como funciona o pêndulo tomaremos o exemplo simples de um

Pessoas que estão em relacionamentos próximos discutem e se separam tornando-se convencidas

novamente com fúria renovada.

que fica acima do palco.

A moderna indústria da informação e do entretenimento baseia-se num princípio simples:

Em particular, este é o caso de tudo relacionado à intimidade. Neste contexto, os estereótipos

ou propaganda intencional. Na verdade, ninguém se propõe a incutir certos padrões ou moldes.

desapaixonadamente, no estilo do membro participante do público, porque eles estão

Para se adequarem ao modelo padrão das coisas, as pessoas começam a desempenhar

Em primeiro lugar, é importante lembrar o primeiro princípio do Fragilismo: abandone a

Quando as pessoas perseguem modelos padrão, elas irradiam a energia da insatisfação

Aqueles que quebram a regra do pêndulo tornam-se líderes ou renegados. Alguns

A medida em que os elementos da estrutura agem “automaticamente” depende do seu

O mundo agressivo em que todos os seres se comem desenvolveu-se como

o progresso tecnológico, se considerado em conjunto, é produto de uma estrutura e não de um

Os pêndulos colocam os seus adeptos em posições-chave não com base no mérito e

Na maioria das equipas a criatividade, a iniciativa, o entusiasmo e a independência

No início da década de 1970, Nancy Tappe descobriu um fenômeno incomum: crianças de um

Então o que está acontecendo aqui? O processo de renovação revolucionária da

O progresso científico e tecnológico não é tão assustador quanto a sua componente

Este processo de escravização da vontade (intenção) individual é o que veremos a

Este é um pensamento potencialmente assustador. Alguns podem se divertir com isso.

Todas as crianças, especialmente as crianças Índigo, são muito sensíveis ao excesso de

você, dando muitas lições sábias.

realmente deseja, ficando o leque da sua actividade finalmente reduzido à produção,

Nesta condição a energia livre do devedor fica à inteira disposição do pêndulo. A

O primeiro crédito é sempre o mais generoso e alegre, como numa apresentação.

A força de vontade raramente é suficiente para se libertar do laço, da mesma forma

ocasiões em que as pessoas tentaram escapar da civilização e estabelecer-se em

Não há nada de errado em aproveitar ao máximo os benefícios da civilização como

Nunca é lucrativo obter crédito de um pêndulo. No entanto, se você acabar fazendo

Nunca pense em nada negativo no momento em que receber um crédito.

sem significado. Então, o que você pode fazer?

Um fenômeno semelhante se repetiu na história do “Abba”. Em 1972, este brilhante quarteto

Concurso de Canção. Finalmente, em 1974, eles conseguiram passar pela competição e,

A princípio forma-se um pequeno grupo de torcedores. Cada fã irradia energia de

A regra Transurfing elimina a polarização.

Os pêndulos coordenam a existência de estruturas organizadas.

Para se libertar do efeito zumbificante da estrutura você deve

É impossível vencer um pêndulo. Você tem que abandonar completamente o jogo

Capítulo XVII. OS SONHOS DOS DEUSES

Os Dois Lados da Realidade

Não faz sentido perguntar ao mundo o que é primário: matéria ou consciência.

Então, o que está escondido no verso do espelho duplo?

As crianças ensinadas na Academia Internacional de Desenvolvimento Humano criada

Porém, o exemplo mais surpreendente são os seres humanos que combinam

havia falecido há muito tempo.

a mente assume a posição de liderança. Então, o que é a mente? Desde o momento do

ao redor e tomar consciência de sua posição.

Num estado normal de consciência, o coração e a mente estão sincronizados em

Quando os cosmonautas estão em órbita, eles aparentemente têm sonhos bastante