SEGURANÇA DO TRABALHO:

O GLOSSÁRIO DEFINITIVO
Introdução........................................................................................................................................................ 3

Principais termos de acidente de trabalho...................................................................................................... 5

Equipamento.................................................................................................................................................... 10

Principais siglas............................................................................................................................................... 16

Outros termos importantes............................................................................................................................ 23

Conclusão........................................................................................................................................................ 26

Sobre a Volk do Brasil..................................................................................................................................... 28

INTRODUÇÃO
4 INTRODUÇÃO

P
ara melhorar os processos de
segurança do trabalho, é necessário
ter um bom conhecimento técnico
e dominar todos os termos relacionados
à área. Com siglas como CIPA e SESMT,
até termos importados como fail-safe
e flash-over, um bom vocabulário em
segurança do trabalho permite mais
agilidade e eficiência na hora de preencher
documentos e se comunicar com outros
profissionais da área, reduzindo erros e
mal-entendidos.

É por isso que criamos esse post!

Aqui, listamos a maioria dos termos
relacionados à segurança do trabalho que
você irá encontrar durante a sua carreira,
com uma explicação simples, rápida e
acurada do que eles significam. Tudo em
ordem alfabética e organizado em três
grandes seções para facilitar a busca.

Quer conferir? É só continuar lendo

essa postagem!
 PRINCIPAIS
TERMOS DE
ACIDENTE
DE TRABALHO
6 PRINCIPAIS TERMOS DE ACIDENTE DE TRABALHO

ACIDENTE DE TRABALHO

Definição chave para toda a área de segurança do trabalho, acidente de trabalho é toda lesão corporal ou
perturbação funcional que acontece durante o exercício de um serviço à empresa e que gera morte ou afeta a
capacidade laborativa. Nessa definição, estão incluídos os acidentes de trajeto, os acidentes durante viagens a
trabalho e as doenças ocupacionais. Quando ocorre morte, considera-se que o acidente de trabalho é fatal e
quando ocorre lesão incapacitante, considera-se que o acidente de trabalho é grave.

ATIVIDADE INSALUBRE

Processo de produção que expõe o trabalhador a riscos

acima dos limites de tolerância já determinados, seja pela
natureza, seja pela intensidade ou pelo tempo de exposição
ao agente. A atividade insalubre deve ser recompensada
com um valor adicional ao salário do trabalhador que exerce
funções em condições de insalubridade. Esse adicional varia
de 10% a 40% de acordo com o grau de insalubridade.

ATIVIDADE PENOSA

É a atividade fatigante que demanda um esforço físico acima

do normal, como definida pela lei nº 2168/89. As condições
de penosidade devem ser recompensadas com um adicional
ao salário.
7 PRINCIPAIS TERMOS DE ACIDENTE DE TRABALHO

ATIVIDADE PERIGOSA

É toda atividade que implica em contato constante com

substâncias inflamáveis ou explosivas, como determinado
pela NR-16. Para compensar o risco deve-se acrescentar
um adicional de periculosidade ao salário do trabalhador.

AGENTES NOCIVOS

São substâncias, seres ou situações que podem provocar

danos à saúde do trabalhador. Podem ser classificados em:

»» biológicos: bactérias, fungos, vírus, protozoários e

outros micro-organismos, animais peçonhentos, etc;

»» químicos: substâncias químicas tóxicas ou nocivas

à saúde;

»» físicos: sons, ruídos, temperaturas

extremas, radiação;

»» ergonômicos: equipamentos desajustados ou

inadequados à execução da tarefa que provocam
desgaste físico ou emocional.
8 PRINCIPAIS TERMOS DE ACIDENTE DE TRABALHO
BANGUELA
Acidente com queda livre do elevador por liberação
proposital do freio do tambor.
BIOSSEGURANÇA
Normas de fiscalização para produção, cultivo,
manipulação, transporte, comércio, consumo e
descarte de organismos geneticamente modificados
(GMOs/transgênicos).
BLASTER
Profissional habilitado a fazer uso de explosivos.
DOENÇA OCUPACIONAL
OU PROFISSIONAL
São doenças inerentes aos processos e atividades
profissionais devido à exposição a substâncias ou
condições danosas.
DOENÇA DO TRABALHO
São doenças desencadeadas pela realização do
trabalho em condições inadequadas que expõem o
trabalhador a riscos desnecessários.
ENGENHARIA DE SEGURANÇA
DO TRABALHO
Ramo da engenharia que se dedica ao
desenvolvimento de programas, processos e
soluções que visam preservar a capacidade de
produção do trabalhador, reduzindo a ocorrência de
acidentes de trabalho.
FAIL-SAFE
Conjunto de ações e medidas que objetivam a
redução das consequências de uma falha no
processo de produção.
Inclui medidas ativas, passivas ou operacionais.
9 PRINCIPAIS TERMOS DE ACIDENTE DE TRABALHO

FLASH-OVER

Temperatura mínima para que os materiais inflamáveis do ambiente se incendeiem simultaneamente e gerem
uma explosão de fogo.

GRAU DE RISCO

Classificação que avalia a possibilidade de ocorrência de um acidente de trabalho em determinado ambiente, de

acordo com uma escala de 1 a 4.

INCIDENTE

Ocorrência imprevisível que vai contra as atividades normais do processo de produção.

MAPA DE RISCOS

Mapa que identifica os riscos presentes em determinado ambiente através de uma representação esquemática
baseada em círculos de cores e tamanhos diferentes.

PERFIL PROFISSIOGRÁFICO

Descrições detalhadas de cada um dos cargos existentes na empresa, com abordagem das funções realizadas
pelo trabalhador, seu ambiente de trabalho, máquinas utilizadas, equipamento de proteção necessário, entre
outras informações.
EQUIPAMENTO
11 EQUIPAMENTO

AIRBAG

Bolsa inflável que amortece o trauma durante colisões

automobilísticas. Comumente são instalados no painel e nas
portas laterais dos carros, sendo acionados por sensores
automáticos no momento da batida.

ANDAIME

Estrutura provisória, geralmente baseada em plataformas, que

permite o trabalho em alturas elevadas. Pode ser de diversos
tipos: geral, simplesmente apoiado, em balanço, suspenso
mecânico leve, suspenso mecânico pesado, cadeira suspensa
e fachadeiro.

APARELHO DE MARSH

Aparelho utilizado para identificar arsênio, mercúrio e antimônio

em amostras do ambiente.

AUTOCLAVE

Dispositivo que gera um vapor em alta pressão e alta temperatura

para esterilizar objetos. É comumente utilizado em laboratórios.
12 EQUIPAMENTO

BATE-ESTACA

Equipamento que, por meio da percussão, crava estacas no solo.

BIQUEIRA

Item metálico presente na porção anterior de calçados de forma a proteger o pé da queda de objetos.

BIRUTA

Tronco de cone, geralmente feito de pano, que permite a passagem do vento e, dessa forma, aponta sua direção.

BOTOEIRA

Dispositivo que inicia e para a atividade de uma máquina.

CABO-GUIA OU DE SEGURANÇA

Cabo, afixado a alguma estrutura, que se conecta às ligações dos cintos de segurança.

CABO DE SUSPENSÃO

Cabo de aço utilizado para o içamento de materiais e equipamentos.

13 EQUIPAMENTO

CALÇO

Pequeno acessório utilizado para nivelar equipamentos e

máquinas dispostos em uma superfície irregular.

COLETE DE SINALIZAÇÃO

Coletes em tons fortes, fluorescentes e refletivos que

facilitam a visibilidade e identificação do trabalhador,
mesmo em ambientes escuros.

CAMPÂNULA

Descrita na NR-15, é uma câmara que controla a

passagem dos trabalhadores ao ar livre para a câmara de
trabalho de tubulação ou vice-versa. Pode também ser
chamada de eclusa de pessoal.

CAPELA DE LABORATÓRIO

A capela de laboratório, capela de exaustão ou hotte é um

equipamento que cria um pequeno ambiente com circulação
de ar própria para a manipulação de micro-organismos ou
compostos tóxicos e voláteis em laboratório.
14 EQUIPAMENTO

CARNEIRA

Tiras, de plástico ou couro, presentes no interior do

capacete e utilizadas para ajustá-lo à cabeça
do trabalhador.

CINTO DE SEGURANÇA
TIPO PARAQUEDISTA

Cinto de segurança que possui tiras envolvendo o tórax

e as pernas e uma argola para fixação de uma corda de
sustentação nas costas.

GANCHO DE MOITÃO

Acessório utilizado para guindar ou içar cargas.

LUVAS DE SEGURANÇA

Luvas destinadas a proteção da mão do usuário contra

riscos químicos, físicos ou biológicos conforme proposta
de cada modelo. Possuem CA - Certificado de Aprovação
do Ministério do Trabalho e Emprego.
15 EQUIPAMENTO

PROTETOR AURICULAR

Equipamento de uso individual destinado à proteção dos ouvidos contra ruídos de alta intensidade. Pode ser
inserido dentro do canal auricular ou tampar todo a entrada do canal, impedindo a chegada dos sons.

RELÊ

Interruptor que controla o fluxo elétrico em sistemas eletrônicos ou de ignição.

TAPUME

Divisória que isola duas ou mais áreas distintas, controlando o fluxo de pessoas e criando áreas de proteção.

TRAVA-QUEDA

Equipamento com travamento automático que conecta o cinto de segurança ao cabo de segurança.
PRINCIPAIS
SIGLAS
17 PRINCIPAIS SIGLAS

ACGIH

Sigla para American Conference of Governmental Industrial Hygienists (Conferência Americana de Higienistas
Industriais Governamentais), a ACGIH ocorre anualmente e define os limites recomendados para a exposição
ocupacional a agentes químicos, físicos e biológicos.

ASO

O Atestado de Saúde Ocupacional (ASO) é um documento emitido pelo médico que comprova a capacidade do
trabalhador de executar suas funções, devendo ser produzido ao final das consultas admissional, periódicas, de
mudança de função, de retorno ao trabalho ou demissional.

Inicial da palavra ceiling em inglês, C é usado para indicar o valor ou concentração de uma substância que não
deve ser ultrapassado, ou seja, o teto daquela substância. Também pode ser descrito como Threshold Limit Value
- Ceiling (TLV-C).

CAT

Comunicação de Acidente do Trabalho. Deve ser emitida e enviada ao INSS sempre que houver um acidente
de trabalho.
18 PRINCIPAIS SIGLAS

CEI

Cadastro Específico do Instituto Nacional do Seguro Social. É

o número que identifica uma obra de construção junto
ao INSS.

CIPA

A Comissão Interna de Prevenção de Acidentes (CIPA) é um

grupo de representantes dos empregados e dos empregadores
que visa ordenar as ações de prevenção de acidente do
trabalho na empresa. Existe ainda na forma de CIPATR para
trabalho rural, CIPAMIM para mineração e CPATP para
trabalho portuário.

CLT

Sigla para Consolidação das Leis do Trabalho, identifica as leis

trabalhistas que regem as relações empregatícias no Brasil.

DL-50

Dose letal a 50% das cobaias expostas a determinada

substância em um estudo científico.
19 PRINCIPAIS SIGLAS

DORT

Distúrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho. Termo

genérico utilizado para descrever diversas doenças ósseas ou
musculares relacionadas à atividade profissional.

EPI

O equipamento de proteção individual (EPI) se trata dos

dispositivos de proteção utilizados pelo trabalhador, como luvas,
capacete, óculos de proteção, máscaras, botas e respiradores.

EPC

O equipamento de proteção coletiva (EPC) são os dispositivos

que garantem a segurança dos trabalhadores de forma coletiva,
como rede e grades de proteção.

LEL

O Limite Inferior de Explosão (Lower Explosive Limit - LEL ou

Lower Flammable Limit - LFL) é a menor concentração de uma
substância capaz de produzir fogo, faísca ou flash de luz quando
em contato com uma fonte de ignição.
20
LER
A lesão por esforço repetitivo (LER) ocorre pela
sobrecarga de músculos, ossos e tendões por meio da
realização de movimentos repetitivos durante a jornada
de trabalho.
LTCAT
O Laudo Técnico de Condições Ambientais de Trabalho
(LTCAT) apresenta informações a respeito dos
agentes nocivos presentes no ambiente de trabalho e é
utilizado em perícias ou ações previdenciárias.
MTE
Ministério do Trabalho e Emprego. É o órgão responsável
pela regulação do trabalho e da previdência social.
NHO
As Normas de Higiene Ocupacional (NHO) da
Fundacentro auxiliam na avaliação e no controle dos
riscos ocupacionais.
PRINCIPAIS SIGLAS
NR
As Normas Regulamentadoras (NR) são documentos
que estabelecem as regras da relação empregatícia e
de segurança de trabalho.
São elaboradas pelo governo, pelos empregados
e pelos empregadores sob responsabilidade do
Ministério do Trabalho e Emprego.
NÚMERO CAS
O número CAS é utilizado para identificar
substâncias químicas no Chemical Abstracts Service,
uma listagem produzida pela Sociedade Americana
de Química que traz todas as substâncias
já identificadas.
PAIR
Perda Auditiva Induzida pelo Ruído. Se há uma
relação causal clara com o trabalho, pode-se usar o
termo PAIRO (Perda Auditiva Induzida pelo
Ruído Ocupacional).
21 PRINCIPAIS SIGLAS

PCMSO

Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional (PCMSO). É um documento que detalha as ações tomadas
para controlar a exposição dos trabalhadores a agentes nocivos do ambiente e diagnosticar precocemente
qualquer alteração.

PPP

Perfil Profissiográfico Previdenciário. É um documento individual que detalha o histórico de cargos do trabalhador
na empresa de modo a oferecer ao INSS dados sobre a exposição a agentes nocivos.

PPRA

O Programa de Prevenção de Riscos Ambientais identifica os agentes de risco presentes no ambiente e tenta
reduzi-los ou eliminá-los.

SAT

O Seguro de Acidentes de Trabalho (SAT) é pago pelas empresas ao INSS para ajudar no custeio de benefícios
relacionados a acidentes de trabalho, incidindo como um tributo sobre a remuneração paga aos empregados.
22 PRINCIPAIS SIGLAS

SIPAT

Semana Interna de Prevenção de Acidentes. É uma atividade obrigatória,

organizada pela CIPA, para orientar os trabalhadores sobre a prevenção de
acidentes e doenças ocupacionais.

SESMT

O Serviço Especializado em Engenharia de Segurança e em Medicina do

Trabalho é o responsável por assegurar o bem-estar do trabalhador. A sua
composição varia de acordo com o porte e o tipo de atividade da empresa.

STEL

O limite de exposição curta (em inglês, Short Term Exposure Limit - STEL)
indica a concentração ou nível de uma substância a qual pessoas podem
ser expostas com segurança por curtos períodos de tempo (15 minutos até
4 vezes ao dia com intervalos de pelo menos 1 hora entre as exposições).

TWA

O TWA é a média ponderada de tempo (Time Weighted Average, em

inglês) de exposição a um agente químico em relação a um período
de trabalho.
OUTROS TERMOS
IMPORTANTES
24 OUTROS TERMOS IMPORTANTES

AUDIOLOGIA

Ciência que estuda a audição e as alterações e

doenças relacionadas a ela.

BEQUEREL

Unidade de atividade radioativa equivalente a 27

picocurie (pCi).

CURIE

Unidade de atividade radioativa equivalente a 3,7 x

1010 desintegrações por segundo (37 gigabequerel).

DECIBELÍMETRO

Aparelho utilizado para medir a intensidade de um

som em decibéis.

DIAGNOSE

Realização de um diagnóstico, o que,

preferencialmente, deve ser feito de forma precoce.
25 OUTROS TERMOS IMPORTANTES

FONOAUDIOLOGIA

Ciência e profissão destinada ao estudo da

linguagem, da fala e da audição humana.
LUXÍMETRO
FREQUÊNCIA
Aparelho que mede o nível de iluminação de
Número de oscilações ou ciclos por certa uma superfície.
unidade de tempo. Geralmente, é indicada na
unidade Hertz (Hz), demonstrando o número MANÔMETRO
de ciclos completos por minuto.
Aparelho destinado à medição de pressão.
INTEMPÉRIES
OHMS
Variações atmosféricas que causam danos
estruturais, como temperatura, chuva, Unidade de medida da resistência elétrica
umidade e ventos. representada pela letra grega ômega na sua
forma minúscula.

PROXÊMICA

Ciência destinada ao estudo da distância

interpessoal sob uma ótica cultural,
comportamental e sociológica.
CONCLUSÃO
27 Conclusão

A
gora que você já
deu uma conferida
no nosso glossário
definitivo, já dá para
entender sem muitas
dificuldades, por exemplo,
que na próxima reunião
da CIPA serão discutidos
o PPRA e o PCMSO ou
que na semana seguinte é
necessário encomendar luvas
de segurança para renovar
o EPI dos funcionários que
trabalham com o gancho
de moitão.

Assim, não há dúvidas de que o

domínio técnico em segurança
do trabalho traz mais confiança
e agilidade ao dia a dia do
profissional da área.
 SOBRE SUA EMPRESA

Presente no mercado brasileiro há mais de 20 anos, a

Volk do Brasil comercializa e distribui Equipamentos de
Proteção Individual (EPI’s) com enfoque na proteção
das mãos, produtos para segurança e proteção
alimentar.
Visando constantemente a qualidade, tecnologia,
questões ambientais e respeito para com os
colaboradores, a Volk do Brasil preza por uma relação
duradoura com seus clientes, baseada na ética e, acima
de tudo, na correta interpretação de suas demandas e
necessidades.
Contando com profissionais especializados em atender
empresas dos mais diversos setores do mercado, a
Volk do Brasil tem como missão proteger e educar
pessoas todos os dias.