com

!
N 6

Atividades,
jogos e BD
para toda
a fam lia
 Caros amigos irredutíveis,

Imaginem por um momento que estão na cabana do druida Panoramix,

local secreto onde são preparadas as mais extraordinárias poções.
Mergulhado na penumbra, todo este espaço impregnado de magia
exerce um prodigioso fascínio. Há foices de ouro, visco, ervas variadas,
caldeirões de todos os tamanhos, frascos de formas tão diversas como
improváveis e, até, instrumentos completamente desconhecidos
para quem, como nós, não é druida…

E há sobretudo, à lareira, um grande caldeirão borbulhante a transbordar

de uma misteriosa preparação. Será a famosa poção mágica que dá
uma força sobre-humana? Confessem lá que estão mortinhos
por conhecer todos os segredos dessa beberagem!

Pois bem, graças a este número da vossa revista,

os irredutíveis que são todos vocês vão aprender um pouco mais
sobre a poção mágica do Panoramix. Boa leitura!

2
 Uma aventura de
A temível eficácia da poção mágica do Panoramix é sobejamente conhecida quando se trata de en-
frentar as legiões romanas. Mas convém não descurar as suas muitas outras virtudes, como a de restituir
força e vitalidade a uma primavera a braços com um inverno particularmente rigoroso, oferecendo
assim aos nossos gauleses a mais bela primavera do mundo!
OU DE
A PRIMAVERA QUALQUER
TARDA, E NEM ROMANO... UMA
RASTO DE CAÇA, DESGRAÇA!
DE JAVALIS...

A JULGAR PELO LEVEMO-LO

UM HOMENZINHO TAMANHO, APOSTO QUE AO NOSSO DRUIDA PARECE UM DRUIDA
EM ESTADO HÁ MUITO TEMPO NÃO VÊ PANORAMIX! ELE DE BOLSO... MUITO
LASTIMOSO! NEM SOMBRA DE CAÇA! SABERÁ COMO PRÁTICO.
CURÁ-LO...

E POUCO DEPOIS, GRAÇAS AOS ...FILHO PREDILETO DA GRANDE VENDEDORA

CLARO QUE FALA, QUE DISTRIBUI AS QUATRO ESTAÇÕES
SÁBIOS CUIDADOS DE PANORAMIX... E TÃO BEM COMO OS PELA TERRA!
ACHAS QUE MASTODONTES!... SOU O!
NUNCA QUEM ÉS TU, UMA COISITA TÃO O PRIMAVERIX!... TEM CUIDADO, FILHINH ESTÁ
VI NADA HOMENZINHO? FRANZINA É CAPAZ ESTE ANO O INVERNO NÃO TE PREOCUPES,
ASSIM!...
DE FALAR? PARTICULARMENTE
RIGOROSO! POR TUTATIS! A VITÓRIA
SERÁ MINHA, COMO TODOS
OS ANOS!

FOI PORTANTO MUITO SEGURO

DE MIM QUE MERGULHEI EM
DIREÇÃO À TERRA... ONDE TE
METESTE, INVERNIX?
ANDA DAÍ QUE EU VOU EH! EH!
AGORA AQUECER-TE AS E EU VOU
NÓS, RAPAZ! ORELHAS! CONGELAR-TE O
VAMOS FALAR DE SANGUE!...
ESTAÇÃO PARA
ESTAÇÃO!

O Regresso dos Gauleses, página 40

40 3
 OBÉLIX! AGORA A POÇÃO E UM POUCO MAIS
QUEM É O TARDE...
MASTODONTE? NÃO PENSES MÁGICA!!!...
NISSO! TEMOS VOCÊS!
DE FAZER TRAGAM-ME
ALGO PELO O CALDEIRÃO
PRIMAVERIX!... GRANDE!

EH! EH! EH!...

E AGORA VAMOS
LÁ DISTRIBUIR UMAS BEBE!
QUANTAS EPIDEMIAS
DE GRIPE PELO VASTO
MUNDO ANTIGO!

PARECE
UMA ANDORINHA!

OBRIGADO!

a
estação
que se
AH, ESTÁS AÍ...
VOU DAR CABO DE TI!
segue!!
VOU DEIXAR-TE COM
CARA DE INVERNO!

FINALMENTE TRANQUILO, DEPOIS DE
TER AFUGENTADO O INIMIGO POR
MUITO TEMPO, PRIMAVERIX METEU
ALEGREMENTE MÃOS À OBRA...
...E POR ONDE PASSOU, AS PLANTAS
DESPONTARAM, A ERVA CRESCEU E
UMA GRANDE ALEGRIA INVADIU SERES
E COISAS...
...E FOI ASSIM QUE NAQUELE ANO NASCEU A MAIS BELA
PRIMAVERA DO MUNDO... a primavera gaulesa!
SABES, ASDÉRIX? ESDOU GOM
POR JÚPITER! A FEBRE DOS FENOS... SINDO-BE
UM AGUACEIRO UM BOUGO FRAGO... DÃO ACHAS
PRIMAVERIL! GUE UM BOUGO DE BOÇÃO
MÁGICA?...

O Regresso dos Gauleses, página 41

41
4
 POÇÃO MÁGICA:
UMA RECEITA DE SUCESSO
Constituindo porventura o segredo mais bem guardado do mundo, a receita da poção
mágica que torna invencível quem a bebe transmite-se exclusivamente da boca de um
druida ao ouvido de outro druida. Todavia, após anos de pesquisa, temos o privilégio
de aqui revelar, em rigoroso exclusivo, alguns dos seus mais misteriosos ingredientes…

VISCO MORANGOS

LAGOSTA

CEBOLAS
pimenta
sal

CENOURAS
FLORES
SILVESTRES

PEIXE
ÓLEO DE ROCHA

TREVOS
DE QUATRO FOLHAS

E, NATURALMENTE, O SUCESSO
DA RECEITA DEPENDE ANTES DE MAIS
DA SERIEDADE E CONCENTRAÇÃO
DO DRUIDA QUE A PREPARA.

5
 Jogo

Vamos pôr ordem nisto!

Esta imagem foi cortada em tiras e o Obélix está muito divertido pois
misturou-as todas! Para reconstruir a imagem, consegues indicar
na grelha abaixo a ordem correta das tiras, de cima para baixo?

1. ª 2. ª 3. ª 4. ª 5. ª

SOLUÇÕES NA PÁG. 27
6
 A poçao
magica &
vista por
Eles tiveram direito!
O Obélix não se conforma: como é que a ele, que é habitante da Aldeia, lhe é negado o direito de beber poção,
enquanto a outros, estranhos à comunidade, lhes é dada essa oportunidade? Foi o que aconteceu, por exemplo,
com os escravos egípcios que trabalhavam na construção do palácio concebido por Númerobis…

VEJAMOS O QUE
SE PASSA!

NÃO, NÃO SE TRATA DE JÁ DEITO AS TUAS CHICOTADAS PELOS

É MESMO O UM AUMENTO, SALÁRIOS. ELES GANHAM BEM; OUVIDOS! ISSO NÃO É MANEIRA DE TRA-
QUE EU JULGAVA: QUER VOCÊ PEDEM UMA DIMINUIÇÃO DE TAR AS PESSOAS! ASTÉRIX, ACENDE-
EXIGEM MAIS UMA DIZER. CHICOTADAS... E SE EU DIMI- -ME UMA BOA FOGUEIRA DEBAIXO
DIMINUIÇÃO. NUIR AS CHICOTADAS, TRABA- DAQUELE CALDEIRÃO!...
LHARÃO MAIS DEVAGAR E O
PALÁCIO NÃO FICARÁ
PRONTO A TEMPO!

EU JÁ LHES MOSTRO FAZ-LHES

COMO É QUE SE PÕE OS NÃO. ORA. UMA PEQUENA
HOMENS A TRABALHAR!... TU NÃO. DEMONSTRAÇÃO,
ASTÉRIX!

Astérix e Cleópatra, prancha 12

7
16
 POIS É! DIZ AOS TEUS HOMENS
É UM QUE FAÇAM FILA. VOU DAR UMA
VERDADEIRO RAÇÃO DA MINHA POÇÃO MÁGICA NÃO.
PRODÍGIO! A CADA UM.

COMO É QUE ELE ME

ORA. CONSEGUIU RECONHECER
COM ESTE DISFARCE?

E DÁ GOSTO VER O TRABALHO REALIZAR-SE COM

ALEGRIA, ACOMPANHADO DE CANTIGAS, DE PIADAS
E DE TROCADILHOS, INFELIZMENTE IMPOSSÍVEIS
DE TRADUZIR...

RESULTA!

* CAiM, CAiM, CAiM.

Astérix e Cleópatra, prancha 13

8

17
 Jogo

Que misturada! a
Há várias gaulesas misturadas nesta imagem.
Consegues identificar a que personagem
corresponde cada uma das cinco partes?

1 b

2
c

5 e

SOLUÇÕES NA PÁG. 27
9
 A POÇÃO no feminino
Entre duas chávenas de leite de cabra,
as gaulesas não dizem que não a uma
degustação de poção mágica. A começar
por Boapinta, cujo marido (neste contexto
tratado por “leitãozinho”) não consegue
esconder o seu espanto perante os resultados!

O Adivinho, prancha 36, vinheta 1

O Adivinho, prancha 36, vinheta 4

A Boapinta que fique descansada:

os romanos terão ocasião de comprovar
que a poção estava bem de sal!

O Adivinho, prancha 40, vinheta 2

O Obélix não pode beber poção,

mas adora partilhá-la em boa companhia.

O Papiro de César, prancha 33, vinheta 2

Já aconteceu a Boapinta querer decidir,

em vez do chefe seu marido,
quando e a quem dar a poção.

Astérix entre os Pictos, prancha 40, vinheta 3

Não é só na aldeia dos irredutíveis que assistimos

ao triunfo do Girl Power: Camomila, a princesa
picta, também experimenta com satisfação
a poção mágica do Panoramix.

10
 A poçao
magica &
vista por
Ao ataque!
Quando os nossos heróis precisam de reforços, as mulheres da Aldeia não se fazem rogadas!
Um golinho de poção e tudo é possível…

AS MULHERES TAMBÉM? É A MiNHA

PRiMEiRA FESTA NUNCA PROVEi
SURPRESA! A TUA POÇÃO
SOBRETUDO AS MÁGiCA...
MULHERES!

POiS... NÃO É E É MESMO EFiCAZ?

MÁ... EU TERiA
POSTO MAiS
UMA PiTADA EXPERi-
DE SAL... MENTA.

SOU-CONTRA-A-iGUALDADE-
-ENTRE-A-MULHER-E-O-
vamos! todos prò
-HOMEM! campo de factotum!
E OXALÁ OS
DEUSES NÃO PRO-
TEJAM CHARLATANiX,
O ADiViNHO!

O Adivinho, prancha 36

11
40
 Uma poção que dá asas!
Quanto a receitas, a criatividade dos druidas não tem limites…
e os efeitos secundários são por vezes inesperados!

O DESGRAÇADO DO DEPRESSAQUE- ...COM RESULTADOS ...EMBORA ...NÃO SÃO...

SEFAZTARDUS BEBE SUCESSIVAMEN- QUE... DECORATIVOS...
TE VÁRIAS POÇÕES FANTASISTAS...

...OS... ...PRETEN- ESTA BEBERAGEM

DIDOS! DEVE SER MUITO
SALUTAR... DÁ UMAS
BELAS CORES!

iupiiiii!
chega! estou farto! NÃO TE IRRITES... SE QUINZE ANOS DE
TE IRRITAS, FICAS ROXO... LEGIÃO DEIXAM
quero voltar a ter a VAMOS FAZER UMA ÚLTIMA QUALQUER MA-
GALA AZUL!
cor de donzela, que TENTATIVA E DEPOIS
DEIXAMOS-TE EM
tanto furor fazia PAZ.
na via ápia!

POUCO OLHA, ASTÉRIX, É PORQUE

DEPOIS... ELE FICOU AZUL- ESTÁ PÁLIDO...
-CLARO... VÁ, BEBE!

O Combate dos Chefes, prancha 22

12
26
 VOLTEI A TER TALVEZ SEJA ESTA
A MINHA PELE A POÇÃO CERTA,
BRANCA, ROSADA
E AVELUDADA! ASTÉRIX!
TALVEZ...

COMO TE SENTES, ROMANO?! SINTO-ME LEVE... ...MUITO LEVE,

ATÉ!
BEM...
MUITO BEM...

uh! ! DESCEMO-LO?
uh UHUH! DAQUI POSSO
APANHÁ-LO COM
O MENIR...

agarrem-no!
está a voar!!!

NÃO! E
TUDO O VENTO
LEVOU!... QUANTO
E AINDA À POÇÃO VAMOS
POR CIMA, VOA! TER DE ARRANJAR
QUE GRANDE OUTRA SOLUÇÃO!
COMPINCHA!

O Combate dos Chefes, prancha 23

13
27
Para pintar
 A poçao
magica &
vista por

Não à desflorestação!
Por vezes, a própria natureza tem necessidade de um “empurrãozinho”… Ainda bem que os gauleses
podem sempre contar com as poções secretas do Panoramix – 100% biológicas, naturalmente!

JÁ É DiA, URSODEPELUCHUS! VEM EM BREVE, PODERE- TUDO iSTO PARECE

VER O TRABALHO QUE FiZEMOS MOS CONSTRUiR O PRi- DEMASiADO FÁCiL. NÃO
DURANTE A NOiTE! MEiRO EDiFÍCiO DO DO- DEiTES FOGUETES ANTES
MÍNiO DOS DEUSES! DA FESTA... GNÔTHI
SEAUTON!
hÃ?
COÇA!
COÇA!

O QUE É QUE NÃO SEi! ENTRETANTO... O QUE PONHAM UMA

É GREGO! DESTAS BOLOTAS
VAMOS FAZER, EM
iSSO QUER CADA UM DESSES
DiZER? Ó DRUiDA? BURACOS...

COÇA!
CO
ÇA
!

SÃO BOLOTAS PORQUÊ? É UM

NORMAiS QUE TRATEi CARVALHO COMO
COM UMA DAS MiNHAS PRODiGiOSO! OS OUTROS.
POÇÕEZiTAS.

MAS ViSTE ORA! É A PRiMEiRA VEZ

ASSiM? A VELOCiDADE
PODiAS QUE VEJO UM CARVALHO
TÊ-LO FEiTO DE A QUE CRES- CRESCER. NÃO SEi QUAL
MODO MAiS MA- CEU? É A VELOCiDADE DE CRES-
JESTOSO, MAS CiMENTO HABiTUAL.
É ASSiM.

O Domínio dos Deuses, prancha 12

15
15
 TODAS AS OS ROMANOS
ÁRVORES VÃO FiCAR COM
VOLTARAM A UMA DESTAS
CRESCER. CACHOLAS!

PARA FESTEJAR,
CONViDO-OS PARA
ALMOÇAREM EM
MiNHA CASA.

au!
au!

O iDEiAFiX NÃO iA GOSTAR.

SENTEM-SE!
ESTÁ QUASE vais VAMOS É MUDAR DE CASA... OS
CARVALHOS CRESCEM MESMO
PRONTO! desenraizar DEPRESSA, HEm?!
BOA! esta árvore!
JAVALi!

OH! AiNDA TENHO

UMA DAQUELAS
SEMENTES!

obélix!
não a
deites
fora!

NA NOiTE SEGUiNTE, POiS BEM…

NA FLORESTA... ALARGUEM A CLAREi- A CLAREiRA
RA E HAVERÁ RAÇÃO DESAPARECEU!
DUPLA DE...

O Domínio dos Deuses, prancha 13

16
16
 NÃO... NÃO PERCEBO...
O QUÊ? VEJA. MAS TEMOS DE CONTiNUAR O
QUE CONVERSA É TRABALHO... E NÃO DiGA NADA
À GUARNiÇÃO!
ESSA?... A CLAREiRA
DESAPARECEU?!?

NA MANHÃ SEGUiNTE... TENHO DE RECONHE-

CER QUE O TRABALHO
AVANÇA A BOM RiTMO,
ÂNGULORASUS.

A PACiÊNCiA DOS GAULESES MAS TUDO O QUE

É FEiTO DE NOiTE, JÁ VAiS VER, iDEiA-
SURPREENDE-ME... DiR-SE-iA É DESFEiTO DE FiX! VAiS GOSTAR!
QUE ViRAM EM Ti UM MESTRE... DiA...
NO ENTANTO, OLHANDO
PARA Ti...

E, NA NOiTE OH, JÁ ESTAVA PARECE-ME QUE

SEGUiNTE... À ESPERA. NÃO FAZ ESTAMOS A TRABALHAR
MAL. CONTiNUE- PARA AQUECER, HOMBRE…
NEM MOS. NÃO É QUE SEJAMOS
QUERO OLHAR. PAGOS, MAS
A CLAREiRA AiNDA CARAMBA!…
LÁ ESTÁ?

O Domínio dos Deuses, prancha 14

17
17
 Jogo

As compras da Falbala
A Falbala foi ao mercado comprar fruta. Completa estas operações,
substituindo cada um dos frutos pelo valor correspondente.
Atenção que cada fruto tem sempre o mesmo valor.

+ 3 5 + 1 6
4 7 4 4 9
4 5
+ 2
6 9

Javali, javali, javali…

O javali – já se sabe! – é o prato preferido do Obélix.
Quantos é que ele vai comer desta vez?

SOLUÇÕES NA PÁG. 27
18
 pinta
Cozinhar com a Boa
Gelados de tutti frutti
Eis uma deliciosa receita de gelados de vários frutos,
ideal para matar a sede em dias de grande calor.

Tempo de preparação: 15 + 40 min. 6 gelados

Tempo de congelação: 5 a 6 h Vais precisar de:
Grau de dificuldade: fácil • 1 limão
• 10 morangos
• 75 g de açúcar
• 2 quivis
• 8 cl de sumo de laranja
1 Corta o limão ao meio e espreme-lhe o sumo.
• 6 copos pequenos
2 L
 ava os morangos, retira-lhes o pedúnculo (parte • 6 pauzinhos de madeira
verde) e, com a ajuda de um adulto, coloca-os num
liquidificador e bate-os juntamente com 1 colher de café
do sumo de limão. Adiciona de seguida 25 g de açúcar,
mexe bem e reserva numa taça.
3 D
 escasca os quivis, corta-os em pedaços e,
de novo com a ajuda de um adulto, coloca-
-os também no liquidificador e bate-os
juntamente com 1 colher de café do sumo
de limão. Adiciona 25 g de açúcar, mexe
bem e reserva numa outra taça.
4 À
 parte, mistura 25 g de açúcar
com o sumo de laranja.
5 D
 istribui o puré de morangos pelos
6 copos em porções iguais e leva-os ao
congelador durante 20 minutos. Junta-
-lhes de seguida o sumo de laranja
açucarado e volta a colocar os copos
no congelador por mais 20 minutos.
Por fim, distribui
o puré de quivis
pelos copos,
espeta
1 pauzinho
© Elena Shashkina - Shutterstock

em cada um
e leva ao
congelador
entre 5
a 6 horas.

19
 A poçao
magica &
vista por
A poção vista pelos… romanos!
Se para os gauleses e para quem está do lado deles a poção é mágica, já para os romanos
ela é sobretudo trágica! Narizes amolgados, dentes partidos, queixos esmagados e capacetes… subtraídos!
Os romanos são os verdadeiros bombos da festa!
OLHA LÁ, ASTÉRIX! NESSE MOMENTO, EM
É A PRIMEIRA E SE FIZÉSSEMOS UMA FACTOTUM…
VEZ QUE VAMOS APOSTA? AQUELE QUE PU-
DIVERTIR-NOS SER MAIS LEGIONÁRIOS FORA ponham os
GRAÇAS AO DE COMBATE GANHA. COMO capacetes
CACOFONIX! TIRA-TEIMAS, TRARE- !!!
MOS OS CAPACETES
DOS VENCIDOS!

OS GAU... GAULESES... socorro! DENTRO DO CAMPO COMEÇA UM MAG-

NÍFICO ESPETÁCULO: AS MANOBRAS
dá o alerta!!! eles vêm DOS LEGIONÁRIOS, SUBORDINADAS À
SUA CÉLEBRE CIÊNCIA MILITAR...
aí!!!
formar
coortes em
três linhas!

tocar cornetas, pilum

trompas e em punho!
trombetas!

manobrar, não podemos! os

por Júpiter gauleses não deixam!
!!!

Astérix Gladiador, prancha 6

20
10
 A BATALHA É BREVE... ...MAS RENHIDA...

NÃO CONSIGO BEM, ESTÁ TUDO

ENCONTRAR O BATER-ME-EI PERDIDO. RENDO-ME. ALEA
CACOFONIX... AH! ATÉ À MORTE! JACTA EST.
ALI ESTÁ O CHEFE E QUE
DOS ROMANOS! QUERES UMA ISTO LHES SIRVA
ESTALADA?… DE LIÇÃO! AGORA,
DEVOLVAM-NOS O
NOSSO BARDO E
NÃO REPITAM A
GRAÇA!

É QUE... O VOSSO BARDO NÃO TEMOS

JÁ CÁ NÃO ESTÁ... VAI A MAIS NADA A FAZER
BORDO DE UMA GALERA, AQUI...
A CAMINHO DE ROMA, COMO
PARA SER OFERECIDO PRESENTE?
COMO PRESENTE A QUE RAIO DE
JÚLIO CÉSAR... IDEIA!?...

OS GAULESES RETIRAM-
OLHA, ASTÉRIX! GANHEI -SE E SEGUE-SE A GRANDE para começar, arrumem-me
A APOSTA, DE CERTEZA!... ACALMIA QUE SE VERIFICA
E SEM CONTAR COM UM LE- APÓS AS BATALHAS... este campo!!! que desleixo
GIONÁRIO QUE NÃO USAVA vem a ser este?!!! e nunca
CAPACETE. É CONTRA TO- QUE GRANDE mais quero ouvir falar
DAS AS LEIS DA GUERRA ENXERTO, HEM,
COMBATER SEM UNI- desta batalha!!!
FORME. APETECE-ME CHEFE?!!
DENUNCIÁ-LO!

Astérix Gladiador, prancha 7

21
11
 A poçao
magica &
vista por
Uma poção sem fronteiras
Os irredutíveis gauleses estão sempre dispostos a partilhar a preciosa beberagem com os seus amigos
vindos dos quatro cantos do Mundo Conhecido… sobretudo se for para comemorar a gloriosa batalha de Gergóvia.
Uma rodada para todos!

VOCÊS NUM ACHAM ECHTA

olé! olé, QUE ESTA REUNION
TEM UMA BELA
ESTA QUÊ? CONCHENTRACHON.

hombre! ORGANIZAÇON?

EU DIGO, ESTA oh sim, realmente…

MÁGICA POÇÃO É TÃO mas, tão longe quan- NÃO QUER ESTE, OBÉLIX! TU
SURPREENDENTE, to me diz respeito, POIS NÃO? É UM PROMETESTE-ME!
NÃO É? um nadinha temperada BOCADO GORDO.
demais, não acha?

NÃO SE INCOMODE, ENTÃO,

ASTÉRIX! QUANDO ME ACABA COMIGO
SERVEM ROMANOS, OU NÃO?
ASSIM DE BANDEJA, O QUE É
NUNCA ME SATISFAZEM. QUE SE PASSA
PaRO ANTES DA AQUI?
DÚZIA!

Astérix na Córsega, prancha 9

22
13
 DE FACTO, NÃO. SOU UM EXILADO,
QUEM ÉS TU? PRISIONEIRO NESTE CAMPO DURANTE
NÃO ÉS ROMANO! ESTA NOITE. MAS, PARA DORMIR, NÃO
SEI SE OS MEUS CARCEREIROS
FIZERAM UMA BOA ESCOLHA.

um prisioneiro? COMO TE
CHAMAS? PORQUE
ESTÁS EXILADO?
CHAMO-ME
OCATARINETABELATCHITCHIX
E SOU DA CÓRSEGA.

SIM. MAS VOCÊS JÁ NÃO PODEM

FAZER MAIS NADA! JÁ ESTAMOS
FEITOS NUM OITO! PASSÁMOS-
-LHES A PERNA, HEm?

a córsega é eu não ÉS SUSCETÍVEL...

AGRADAS-ME.
O QUE É A
CÓRSEGA?
o pesadelo sou gordo e
dos romanos! também sou o ENTÃO,
OMARINELA...
percebeste, pesadelo dos
gordo? romanos!

DESCULPA. ENTÃO, ...VAIS CONTAR-NOS

CATARINETA. OCATARINETABELA- TUDO.
TCHICHIX, CONVIDO-TE

fix!
PARA IRES À NOSSA AL-

ideqiaui!
DEIA E PARTICIPARES NO
NOSSO BANQUETE...

Astérix na Córsega, prancha 10

23
14
Os leitores de Irredut veis com !
desenham o Astérix e os seus amigos!

Maxe
n ce

Ana Isabel

Rachel

Fl av ie n
24
 Noé

Ju l e s

Ange

Léandre

Ar th ur

25
 Ré m i
Samuel

er wa n n

Sa m ue l
26 B asil e
 SOLUÇÕES DOS JOGOS

PÁG. 6 - Vamos pôr ordem nisto!

1.ª - D / 2.ª - A / 3.ª - C / 4.ª - B / 5.ª - E

PÁG. 9 - Que misturada!

1C, 2B, 3E, 4D, 5A

PÁG. 18 - As compras da Falbala

1 2 3 2 3 4 5 7
+ 3 5 + 1 2 6 + 7 1 2
4 7 4 4 9 1 1 6 9

=1 =2 =3 =7

– Javali, javali, javali…

A imagem tem um total de 14 javalis e já se sabe que o Obélix
não há de deixar ficar nenhum a arrefecer!

As aventuras de Astérix, o Gaulês são uma criação de René Goscinny e Albert Uderzo

27
 A AVENTURA CONTINUA!
Agora é a tua vez de entrar em ação! Envia-nos os teus desenhos
de Astérix e dos seus amigos através do email
irreductibles@asterix.com.
Não te esqueças de indicar “Um desenho para Astérix”
no assunto da tua mensagem e pode ser que o teu desenho
seja publicado no próximo número de

Irredut veis com !

ADERE AO #LEYAEMCASA E NÃO PERCAS NENHUMA DAS AVENTURAS DOS IRREDUTÍVEIS GAULESES!
www.leyaonline.com