Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP)

Angola:
- Nome oficial: República de Angola
- Línguas oficiais: Português.
- Moeda: Kwanza (AOA). 0.021 pesos mexicanos
- 3 elementos culturais:
1. Música: Angola possui uma rica tradição musical que inclui gêneros como semba, kuduro,
kizomba e a popularização internacional da música kuduro.
2. Dança: A dança é uma parte importante da cultura angolana, com estilos tradicionais como
rebita e kilapanda, bem como influências contemporâneas.
3. Gastronomia: A culinária angolana reflete sua diversidade cultural e inclui pratos como funge
(um alimento básico feito de farinha de milho ou mandioca), calulu (um guisado de peixe ou
carne com legumes) e muamba de galinha (frango em molho de óleo de palma e amendoim).

Brasil:
- Nome oficial: República Federativa do Brasil
- Línguas oficiais: Português
- Moeda: Real brasileiro (BRL). 3.43 pesos mexicanos
- Elementos culturais
- 1. Carnaval: O Carnaval do Brasil é uma das festas mais famosas do mundo, conhecido por
seus desfiles de escolas de samba, festas de rua, música, dança e celebrações coloridas.
2. Capoeira: Uma arte marcial afro-brasileira que combina elementos de dança, acrobacia e
música. É uma forma de expressão cultural e esporte nacional do Brasil.
3. Feijoada: Um prato típico da culinária brasileira, composto por feijão-preto cozido com
diferentes tipos de carne, geralmente acompanhado de arroz, farofa, couve refogada e laranja.
Cabo Verde:
- Nome oficial: República de Cabo Verde
- Línguas oficiais: Português y crioulo caboverdiano
- Moeda: Escudo caboverdiano (CVE). 0.17 pesos mexicanos
- 3 elementos culturais:
1. Morna: Género musical originario de Cabo Verde, conocido por sus melodías melancólicas y
letras poéticas que exploran temas de amor, saudade y nostalgia.
2. Carnaval de Mindelo: Uno de los eventos culturales más importantes de Cabo Verde,
celebrado en la ciudad de Mindelo en la isla de São Vicente. Incluye desfiles de disfraces, música
en vivo, bailes y otras actividades festivas.
3. Gastronomía: La cocina caboverdiana refleja la influencia de la cultura africana y
portuguesa, con platos típicos como el cachupa (un guiso a base de maíz, frijoles, carne y
verduras), el pastel de atún, el polvo (pulpo) guisado, y la grogue, una bebida alcohólica
tradicional destilada de la caña de azúcar.

Guinea-Bissau:
- Nome oficial: República da Guiné-Bissau
- Línguas oficiais: Português
- Moeda: Franco CFA de África Ocidental (XOF). 0.028 pesos
mexicanos
- 3 elementos culturais:
1. Música: La música es una parte integral de la cultura de Guinea-Bissau, con géneros como el
gumbe, el kussundé y el funaná, que reflejan la diversidad étnica y la historia del país.
2. Arte: Guinea-Bissau tiene una rica tradición artística que incluye la talla de madera, la
cerámica, la cestería y la pintura, con motivos inspirados en la naturaleza, la religión y la vida
cotidiana.
3. Festival Tabanka: Celebración anual que tiene lugar en algunas regiones de Guinea-Bissau
para conmemorar la lucha de liberación del país. Incluye danzas tradicionales, música, comida y
ceremonias rituales.
Guinea Ecuatorial:
- Nome oficial: República da Guiné Equatorial
- Línguas oficiais: Espanhol, francês, português
- Moeda: Franco CFA de África Central (XAF). 0.028 pesos
mexicanos
- 3 elementos culturais:
1. Fang: O povo Fang é a maior etnia da Guiné Equatorial e sua cultura desempenha um papel
significativo na identidade nacional. Isso inclui tradições de dança, música e arte, bem como
práticas espirituais e rituais.
2. Festival de Malabo: O festival anual realizado na capital, Malabo, celebra a cultura e as
tradições equatorianas, com apresentações de dança, música, artesanato, culinária e desfiles de
carnaval.
3. Arquitetura colonial: A Guiné Equatorial possui uma rica herança arquitetônica colonial,
especialmente em cidades como Malabo e Bata, onde edifícios coloniais espanhóis e franceses
ainda são preservados, contribuindo para a paisagem cultural do país.

Moçambique:
- Nome oficial: República de Moçambique
- Línguas oficiais: Português
- Moeda: Metical moçambicano (MZN).
- 3 elementos culturais:
1. Marrabenta: Gênero musical originário de Moçambique, caracterizado por ritmos animados e
letras que abordam temas sociais, políticos e cotidianos. É uma parte importante da identidade
cultural do país.
2. Capulana: Tecido colorido tradicionalmente usado como vestimenta pelas mulheres
moçambicanas. Além de sua função prática, a capulana também é uma forma de expressão
cultural e pode ser usada para transmitir mensagens sociais e culturais.
 3. Escultura em madeira: A escultura em madeira é uma forma de arte tradicional em
Moçambique, com escultores locais produzindo peças que variam desde máscaras rituais até
figuras humanas e animais, muitas vezes com significado simbólico ou ritualístico.
Portugal:
- Nome oficial: República Portuguesa
- Línguas oficiais: Português
- Moeda: Euro (EUR). 18.55 pesos mexicanos
- 3 elementos culturais:
1. Fado: Género musical português, conhecido por suas letras melancólicas e expressivas que
retratam os sentimentos de saudade, amor e nostalgia. O fado é considerado uma das expressões
culturais mais distintas de Portugal.
2. Azulejos: Os azulejos são peças cerâmicas decorativas usadas na arquitetura portuguesa há
séculos. Eles são usados para decorar fachadas de edifícios, igrejas, palácios e até mesmo
estações de trem, e muitas vezes representam cenas históricas, religiosas ou geométricas.
3. Pasteis de Nata: Um dos doces mais populares de Portugal, os pastéis de nata são pequenas
tartes de massa folhada recheadas com creme de ovos, açúcar, leite e baunilha, assadas até
ficarem douradas e crocantes. São uma especialidade da pastelaria portuguesa e são
frequentemente consumidos como sobremesa ou lanche.

São Tomé e Príncipe:

- Nome oficial: República Democrática de São Tomé e Príncipe
- Línguas oficiais: Português
- Moeda: Dobra são-tomense (STN). 0.00078 pesos mexicanos
- - 3 elementos culturais:
1. Danças tradicionais: São Tomé e Príncipe possui uma variedade de danças tradicionais,
muitas das quais são realizadas em festas, casamentos e outras celebrações. Exemplos incluem
danças como o puita, a socopé, o dêxa e o dandá.
 2. Arquitetura colonial: O país possui uma rica herança arquitetônica colonial, com edifícios
históricos que remontam ao período colonial português. Estes incluem igrejas, fortalezas,
casarões coloniais e outras estruturas que refletem a influência colonial na arquitetura local.
3. Artesanato: São Tomé e Príncipe é conhecido por seu artesanato, incluindo esculturas em
madeira, tecelagem, cestaria e cerâmica. Os artesãos locais produzem uma variedade de itens,
desde máscaras rituais e esculturas de animais até cestas tecidas e peças de cerâmica decorativas,
muitas vezes usando técnicas tradicionais transmitidas de geração em geração.

Timor-Leste:
- Nome oficial: República Democrática de Timor-Leste
- Línguas oficiais: Tétum e Português
- Moeda: Dólar dos Estados Unidos (USD). 17.12 pesos
mexicanos
- 3 elementos culturais:
1. Tais: Os tais são tecidos tradicionais de Timor-Leste, feitos à mão por artesãos locais. São
usados como vestimenta cerimonial, decoração de interiores, presentes e símbolos de status
social. Cada tecido é único e pode conter padrões e cores simbólicas que representam a
identidade cultural e histórica de Timor-Leste.
2. Danças tradicionais: Timor-Leste possui uma rica tradição de danças tradicionais, muitas das
quais são realizadas em festivais, cerimônias religiosas e outras celebrações. Exemplos incluem
danças como o tchitchia, o likurai e o tebe-tebe, que muitas vezes incorporam movimentos rituais
e instrumentos musicais tradicionais.
3. Cultura de café: O café é uma parte importante da cultura e economia de Timor-Leste. O país
produz café de alta qualidade, especialmente nas regiões montanhosas, e a cultura do café
desempenha um papel central na vida cotidiana e nas tradições sociais do povo timorense. O café
é frequentemente servido em encontros sociais, cerimônias e eventos comunitários, e a produção
e venda de café desempenham um papel importante na subsistência de muitas famílias em
Timor-Leste.
 Mapa dos países da CPLP

Referências
• Priscila. (2022, 25 enero). El portugués en el mundo. priscilatraducciones.com. https://
priscilatraducciones.com/blog/portugues-en-el-mundo/
• CPLP - Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. (s. f.). https://www.cplp.org/