1.1-Anexo I - Especificacao Servicos

Nº:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
PROGRAMA:
MANUTENÇÃO Folha 1 de 29
ÁREA:
UN-BUZIOS
TÍTULO:
SERVIÇOS DE INSPEÇÃO, MANUTENÇÃO E CALIBRACÃO DE INTERNA
UN-BUZ/SOP/GPS VÁLVULAS DE SEGURANÇA E ALÍVIO PARA AS UEPS DO ATIVO DE
PRODUÇÃO DE BÚZIOS COM FORNECIMENTO DE PARTES E PEÇAS. UN-BUZ/ENGP/EEE
ÍNDICE DE REVISÕES
REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS
0 Emissão Original.
A Revisão A:
Item 2: Alterado de “Sinpep” para “Padrão Petrobras” e atualizados ambos.

Item 11: Exclusão da Tabela 3 (tabela de US).
Item 11: Revisão geral.
Item 11: Modificações em função da remoção do item 130 da PPU de materiais
Anexo II A (Disponibilização de equipamentos).
Item 11: Acrescentado o item 11.25 de medição da PPU de materiais-Anexo II B.
B Inclusão na ET da cláusula de garantia de consumo mínimo (Item 13.31 e subitem

13.31.1).
C Substituição da palavra locação por disponibilidade no anexo I (Especificação técnica) e

no item 120 do anexo II (PPU de serviços).
REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

DATA 28/08/2023 17/10/2023 21/11/2023 30/11/2023
PROJETO
EXECUÇÃO ESOU ESOU ESOU ESOU
VERIFICAÇÃO MA8J MA8J MA8J MA8J
APROVAÇÃO YR80 Yr80 YR80 YR80
INTERNA
Nº REV.
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA A
Folha 2 de 29
TÍTULO:
SERVIÇOS DE INSPEÇÃO, MANUTENÇÃO E CALIBRACÃO DE VÁLVULAS INTERNA
DE SEGURANÇA E ALÍVIO PARA AS UEPS DO ATIVO DE PRODUÇÃO DE
BÚZIOS COM FORNECIMENTO DE PARTES E PEÇAS. UN-BUZ/ENGP/EEE
Sumário
1 ESCOPO ......................................................................................................................................... 3
2 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA ............................................................................................. 3
3 TERMOS E DEFINIÇÕES..............................................................................................................4
4 SIGLAS E ABREVIATURAS........................................................................................................5
5 LOCAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS...............................................................................6
6 DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES.................................................................................................6
7 REQUISITOS TÉCNICOS COMPLEMENTARES......................................................................11
8 REQUISITOS PROFISSIONAIS DA EQUIPE.............................................................................13
9 MOBILIZAÇÃO E JORNADA DE TRABALHO........................................................................15
10 SITUAÇÕES EXCEPCIONAIS (PANDEMIA)............................................................................16
11 CRITÉRIO DE MEDIÇÃO............................................................................................................17
12 OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA................................................................................. ..........20
13 OBRIGAÇÕES DA PETROBRAS................................................................................................27
INTERNA
Nº REV.
Folha 3 de 29
TÍTULO:
1 ESCOPO
1.1 Este anexo compreende as condições e os requisitos mínimos que devem ser atendidos
para a realização de inspeção, manutenção e calibração de válvulas de segurança
convencionais, balanceadas, piloto operadas e alívio e vácuo (peso ou mola), com
fornecimento de partes e peças, para as plataformas das UEPs do ativo de Produção de
Búzios.
1.2 Incluem-se neste escopo todas as classes de pressão previstas pela ASME B16.5, SAE,
DIN EN 1092-1, API 6A, ISO 27509 (Norsok L-005), limitadas a 10.000 PSI.
1.3 Incluem-se neste escopo válvulas com materiais do corpo em aço fundido ou forjado
(carbono, liga, inoxidáveis austerníticos, ferríticos), ferro fundido e ligas de cobre (incluindo
bronze), ligas de níquel (comercialmente conhecidos como inconel, incoloy, hasteloy, etc).
Material do corpo pode possuir revestimento interno (orgânico, tipicamente a base de epóxi
novolac), metalizado (cladeado ou com weld overlay em material resistente a corrosão -
CRA) ou sem revestimento.
2 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA
2.1 Durante a vigência do contrato, a CONTRATADA deverá atender a todas as normas
técnicas e a legislação brasileira vigente, não cabendo qualquer ônus à PETROBRAS
devido às atualizações delas, mas não se limitando a estas.
Decreto lei Nº 87.186/1.982, “Convenção internacional para salvaguarda da vida humana no

mar” (SOLAS).
PORTARIA INMETRO Nº 537/2015, Aprovar o aperfeiçoamento da Inspeção Normativa
Inmetro para Serviços Próprios de Inspeção de Equipamentos – SPIE.
PORTARIA INMETRO Nº 582/2015, Aprovar o aperfeiçoamento dos requisitos de avaliação da
conformidade para Serviços Próprios de Inspeção de Equipamentos.
PADRÕES PETROBRAS:
PE-2E&P-00215 – Manutenção, Inspeção e Calibração de PSV.
PE-1PBR-00208-D – Manual de Segurança (MS).
PE-1PBR-00210-F – MS - Permissão para Trabalho.
PE-1PBR-00211-E – MS – Trabalhos e operações simultâneas.
PE-1PBR-00223-C – MS – Movimentação de Carga.
PE-1PBR-00227-O – MS - Trabalhos com Produtos Perigosos.
PE-2E&P-01080 – Gerir anomalias de SMS no E&P.
Instrução Normativa SSST/MTB Nº1 de 11/04/94 – Regulamento Técnico sobre o Uso de
equipamentos para Proteção Respiratória.
*Após a assinatura do contrato os “Padrões Petrobras” serão disponibilizados para a
CONTRATADA.
Normas Técnicas PETROBRAS (NORTEC)

N-1521– Identificação de equipamentos industriais.
N-1596 – Ensaio Não Destrutivo – Líquido Penetrante
N-1597 - Ensaio não-destrutivo – visual.
N-2368 - Inspeção, manutenção, calibração e teste de dispositivos de alívio de pressão e/ou
vácuo.
N-2630 – Tinta de fundo epóxi de alta espessura.
INTERNA
Nº REV.
Folha 4 de 29
TÍTULO:
Normas Técnicas Estrangeiras

API 6A - Specification for Threads in Valves, Fittings, and Flanges.
API RP 576 – Inspection of Pressure-Relieving Devices.
API STD 527 – Seat Tightness of Pressure Relief Valves.
ASME B 16.5 - Pipe Flanges and Flanged Fittings NPS ½ Through NPS 24 Metric/Inch
Standard.
ASME BPVC - Section VIII Division 1 - Rules for Construction of Pressure Vessels.
DIN EN 1092-1 - Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and
accessories, PN designated - Part 1: Steel flanges.
DNV 2.7-1 – Det Norske Veritas Certification Note – Offshore Contêiners.
EN 12079 – British Standard, Offshore containers and associated lifting sets.
IMO MSC/Circ. 860 – Guidelines for the approval of offshore Contêiners handled in open seas,
Organização Maritima international - Maio 1998.
ISO 14224 - Petroleum, Petrochemical and Natural Gas Industries - Collection and Exchange
of Reliability and Maintenance Data for Equipment.
ISO 27509 - Compact flanged connections with IX seal ring.
NORSOK L-005 - Compact Flanged Connections.
Normas Regulamentadoras do Ministério do Trabalho e Previdência.

NR-6 - Equipamentos de Proteção Individual.
NR-11 - Transporte, Movimentação, Armazenagem e Manuseio de Materiais.
NR-12 - Segurança no Trabalho em Máquinas e Equipamentos.
NR-13 - Caldeiras e Vasos de Pressão.
NR-30 - Norma Regulamentadora de Segurança e Saúde no Trabalho Aquaviário.
NR-33 - Segurança e Saúde no Trabalho em Espaços Confinados.
NR-34 - Condições e Meio Ambiente de Trabalho na Indústria da Construção e Reparação
Naval.
NR-35 - Segurança e Saúde no Trabalho em Altura.
Associação Brasileira de Normas Técnicas.

Norma ABENDI NA-01 – Qualificação e certificação de pessoas em ensaios não destrutivos
(2013).
3 TERMOS E DEFINIÇÕES
AUTORIZAÇÃO DE SERVIÇOS (AS): Documento emitido pelo Gerente do Contrato da
PETROBRAS, que autoriza o início de define prazo, designa os gestores que acompanharão a
execução e, ainda, dá conhecimento à CONTRATADA do serviço a ser realizado, permitindo a
cada parte a adoção das providências de suas responsabilidades.
BÚZIOS: Gerência Executiva da PETROBRAS responsável pelos projetos, parcerias,
reservatórios e produção de óleo e gás do Campo de Búzios.
CAMPANHA DE MANUTENÇÃO: Intervenção em unidade de produção offshore, normalmente
utilizando uma Unidade Móvel de Manutenção (UMS), por um determinado período.
CONTRATADA: Empresa CONTRATADA pela PETROBRAS para execução de serviços.
MEDIÇÃO: Aceitação dos serviços apropriados pela PETROBRAS para efetivação de
pagamento à CONTRATADA.
N° SAP: Número de cadastro da PSV no Sistema SAP.
OFFSHORE: característica de atividade realizada a bordo.
INTERNA
Nº REV.
Folha 5 de 29
TÍTULO:
ONSHORE: característica de atividade realizada em terra.

PARADA DE MANUTENÇÃO: Evento na Campanha de Manutenção, com parada total da
unidade de produção.
PDOCAS: Porto da Cidade do Rio de Janeiro.
PH: Profissional Habilitado NR-13 com formação em Engenharia Mecânica.
PT: Permissão de trabalho. Documentação por escrito que autoriza o início do serviço, tendo
sido avaliados os riscos de SMS, com a devida proposição de medidas de segurança aplicáveis.
REUNIÃO DE ABERTURA: também conhecida como Kick Off Meeting, esta reunião marca o
início do Contrato e proporciona o encontro dos integrantes das equipes da PETROBRAS e da
CONTRATADA, esclarecendo a todos os objetivos do Contrato.
SAP: Sistema Integrado de Gestão Empresarial utilizado bela PETROBRAS.
SISPAT: Sistema desenvolvido pela PETROBRAS, para cadastro de profissionais da empresa
CONTRATADA, que virão a desenvolver atividades referentes ao Contrato.
SMS: Segurança, Meio-ambiente e Saúde - Requisitos que estabelecem as orientações e
procedimentos concernentes a Segurança, Meio Ambiente e Saúde, que devem ser cumpridas,
com o objetivo de proteger as pessoas, equipamentos e instalações do Sistema PETROBRAS
e da CONTRATADA, promover a preservação do Meio Ambiente e a aptidão ao trabalho dos
seus empregados, em decorrência da execução dos serviços ora contratados nas instalações
do Sistema PETROBRAS.
TAG: Identificação do local de instalação da PSV tipado em sua placa de dados de projeto.
TESTE ON LINE: Atividade de aferição e verificação da pressão de abertura (“set-point”) de
válvulas de segurança e alívio, instaladas nas Unidades PETROBRAS, sem a necessidade de
remoção e interferência no processo.
UNIDADE: Instalação da PETROBRAS.
Unidade de Manutenção e Segurança (UMS): Unidade flutuante de apoio à manutenção e
atividades de construção & montagem nas plataformas, destinada ao aumento da capacidade
de realização de serviços e acomodações.
4 SIGLAS E ABREVIATURAS
ABENDI: Associação Brasileira de Ensaios Não Destrutivos e Inspeção
COMAN – Coordenador de Manutenção.
COEMB – Coordenador de Embarcação.
EPI – Equipamento de Proteção Individual.
FPSO – Floating Production, Storage and Offloading: Unidade Flutuante de Produção,
Armazenamento e Transferência.
INMETRO – Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia.
NBBI -- The National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors.
NR – Norma Regulamentadora.
PPU – Planilha de Preços Unitários.
PSV – Pressure Safety Valves (PSV).
RBC – Rede Brasileira de Calibração.
RDO – Relatório Diário de Ocorrências.
RI – Relatório Técnico de Inspeção, Manutenção de Calibração de PSV.
INTERNA
Nº REV.
Folha 6 de 29
TÍTULO:
RO – Registro de Ocorrências.
RT – Requisição de Transporte.
THUET – Tropical Helicopter Underwater Training.
UEP – Unidade Estacionária de Produção.
UN-BUZ – Unidade de Negócios da PETROBRAS responsável pelos projetos, parcerias,
reservatórios e produção de óleo e gás do Campo de Búzios;
5 LOCAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS

5.1 Os serviços serão executados em ambiente Offshore, nas UEPs do Ativo de Produção de
Búzios e, eventualmente, em ambientes Onshore nas instalações da CONTRATADA ou
nas instalações da PETROBRAS de acordo com o item 9.2.2 deste anexo.
5.1.1 Em ambiente Offshore temos as seguintes UEPs atualmente: P-74, P-75, P76 e P-77.
As UEPs: P-78, P-79 e P-80 também farão parte deste serviço assim que entrarem em
operação durante a vigência deste contrato.
5.2 Os aeroportos por onde ocorrerão embarques e desembarques das equipes da

CONTRATADA serão, predominantemente, por Maricá (RJ) ou Cabo Frio (RJ),
eventualmente por Jacarepaguá (RJ), podendo em condições especiais ser por Farol de
São Tomé (RJ) ou Macaé (RJ).
5.3 Os portos por onde ocorrerão embarques e desembarques dos materiais da CONTRATADA
serão, predominantemente, por PDOCAS (Rio de Janeiro, RJ) ou, eventualmente, por
Porto do Açu (São João da Barra, RJ) ou PMAC (Macaé, RJ).
5.4 A CONTRATADA deverá manter uma base em cidade brasileira que será responsável pela
logística de alocação dos recursos humanos e materiais necessários à execução dos
serviços contratados.
6 DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES

6.1 Manutenções, inspeção e calibração de válvulas de segurança, alívio e vácuo em
bancada nas unidades Offshore.
6.1.1 O serviço requer que sejam realizadas as seguintes etapas: Recebimento, abertura e
limpeza, relatório de inspeção, manutenção de componentes, montagem, calibração,
pintura e identificação e confecção do relatório.
6.1.2 Recebimento.
6.1.2.1 A CONTRATADA deve realizar as seguintes atividades de recebimento, sempre na

presença do inspetor designado da CONTRATADA:
• A CONTRATADA deverá confirmar as informações da folha de dados da PSV com os

certificados de calibração anteriores e os dados de campo das válvulas. Em caso de
alguma divergência física ou identificação de desvios nos documentos recebidos, a
Fiscalização deverá ser informada imediatamente.
• Realizar o teste de recepção na PSV. Será feito na bancada de calibração de acordo
com dados e documentos fornecidos pela PETROBRAS.
INTERNA
Nº REV.
Folha 7 de 29
TÍTULO:
6.1.3 Abertura e Limpeza.
6.1.3.1 Em todas as PSVs serão executados os serviços de abertura e limpeza, a não ser
que haja orientação contrária da PETROBRAS.
6.1.4 Relatório de Inspeção.
6.1.4.1 Após abertura da válvula, deverá ser efetuada inspeção visual dos internos, com os
devidos registros escrito e fotográfico.
6.1.5 Manutenção de componentes.
6.1.5.1 A manutenção dos componentes (limpeza, usinagem, conforme descrições previstas

abaixo) deverá ser realizada, quando necessário, e baseada no relatório de inspeção,
calibração e manutenção.
• Recuperação de sedes de vedação, roscas e áreas de assentamento do bocal com

disco, por usinagem e lapidação, com registro das medidas encontradas antes de iniciar
e as deixadas após reparo.
• Verificação/correção da planicidade e paralelismo dos discos, sedes e suportes do
disco;
• Recondicionamento, por lapidação, das sedes de vedação.
• Retificação do assentamento das molas nas extremidades, quando for o caso,
mantendo o paralelismo e ajustar o alojamento do suporte.
• Recuperação de ranhuras dos flanges quando necessário, sendo que a necessidade
de usinagem dos flanges deve ser comunicada previamente à PETROBRAS;
• Substituição das juntas de flanges (corpo/castelo/capuz) e anéis o-rings (Maletas com
kits de o-ring em milímetros e o-ring em polegadas), conforme Item 7.2.1.
• Quando necessário, substituir grampos, lacres, porcas-travas, estojos, bujões,
tampões, arruelas e parafusos de fixação.
• Todos os materiais deverão ser aqueles recomendados pelos fabricantes e fornecidos
pela CONTRATADA.
6.1.5.2 Para as válvulas sem condições de recuperação imediata, deverá ser fundamentado
o motivo da impossibilidade de liberação dela, citando de forma clara no relatório de
inspeção, o(s) componente(s) danificado(s) em falha.
6.1.5.3 Em válvulas do tipo Piloto Operadas, a troca dos “kits” de vedação será obrigatória,
serão fornecidos pela CONTRATADA (Kits originais).
6.1.5.4 Para as Válvulas do tipo Balanceadas por Fole, necessitando substituição do

componente. O Fole será fornecido pela CONTRATADA (Originais). Mediante
autorização da PETROBRAS, a PSV poderá ser calibrada sem Fole (como
convencional).
Obs.: Os Demais componentes internos de PSVs e PSVs substitutas completas serão de
fornecimento da PETROBRAS.
6.1.5.5 Necessário para algumas calibrações a existência do cordão de o-ring compatível

com a conexão da bancada de calibração utilizada.
INTERNA
Nº REV.
Folha 8 de 29
TÍTULO:
6.1.6 Montagem.
6.1.6.1 Todas as PSVs depois de inspecionadas e, caso necessário, manutenidas, devem ser
montadas de acordo com as especificações do fabricante.
6.1.7 Calibração.
6.1.7.1 Todas as PSVs após montadas devem ser calibradas de acordo com as informações
fornecidas pela PETROBRAS. A calibração deve seguir as Normas Brasileiras e os
procedimentos e padrões específicos assim como recomendações dos fabricantes.
6.1.7.2 A CONTRATADA deve garantir que, ao término dos serviços de calibração, as válvulas
de segurança e/ou alívio apresentem resultados (devidamente registrados no
certificado/relatório de calibração) dentro dos limites de tolerância definidos nas
especificações e normas técnicas pertinentes.
6.1.8 Pintura e Identificação.

6.1.8.1 Toda PSVs deveram ser pintadas e identificadas após a montagem.
6.1.8.2 Para a pintura deverão ser seguidas as seguintes determinações:
• Efetuar limpeza com solvente para remover vestígios de óleo, graxa ou gordura.
• Realizar jateamento abrasivo nas superfícies afetadas a fim de retirar resíduos de
corrosão e tinta, cabendo a CONTRATADA disponibilizar todos os recursos para
esta atividade.
• Efetuar a pintura de fundo com tinta Norma PETROBRAS N-2630 por meio de
procedimento próprio e efetuar a pintura de acabamento com tinta na cor verde
padrão de cores da PETROBRAS.
• Após a liberação e aprovação dos testes, as válvulas serão lacradas com lacre de
chumbo ou similar fornecido pela CONTRATADA, e o arame utilizado para aplicação
nos lacres deverá em aço inox aisi 316 ou 316L, com espessura mínima de 1mm.
• Após a realização da pintura, todas as PSVs deverão ter placas de identificação
fixada pela CONTRATADA após a calibração e pintura. A CONTRATADA deverá
confeccionar plaquetas de identificação em aço inox, contendo inscrição tipada em
baixo relevo, com os dados do TAG e número SAP.
• Não será definido pela PETROBRAS o quantitativo de plaquetas de identificação em
aço inox ficando sob a responsabilidade da CONTRATADA o envio necessário para
realização dos serviços.
• Todos os bocais da válvula devem ser isolados contra intempéries.
6.1.9 Confecção do Relatório.

6.1.9.1 A CONTRATADA deverá confeccionar um relatório técnico de inspeção para cada
PSV, após realizados os serviços dos itens 6Erro! Fonte de referência não
encontrada.2 a 6.1.8 descritos neste contrato. As orientações a respeito da confecção
deste relatório estão descritas no item 12.44.
6.1.9.2 Para as válvulas sem condições de reparo, deverá ser emitido relatório técnico de
inspeção de PSV citando a justificativa da não possibilidade de calibração e quais os
componentes que estejam danificados.
6.1.10 Descrição e quantitativos das PSVs referente ao escopo do serviço em bancadas nas
unidades Offshore de Búzios e teste On Line.
INTERNA
Nº REV.
Folha 9 de 29
TÍTULO:
Descrição e Quantitativos
Linha Válvula de
Tamanho Quantidades
Segurança
1 com diâmetro de
PSV 7158 *
entrada até 3"
2 com diâmetro de
PSV 784 *
entrada de 4" a 6"
3 com diâmetro de
PSV 201 *
entrada de 7" a 10"
* Considera as 03 novas unidades em construção e 4 anos de contrato.
6.2 Teste ON LINE de válvulas de segurança e alívio.
6.2.1 Os atendimentos devem ser realizados nas instalações da PETROBRAS.
6.2.2 Serão aplicáveis em válvulas com diâmetro de entrada a partir de 1½”. Abaixo desse
diâmetro, será analisada a possibilidade da execução.
6.2.3 Somente podem ser aplicados em válvulas que possuam a haste exposta depois da
retirada do capuz (tampa).
6.2.4 Emissão do Certificado de Calibração e procedimento de execução.
6.2.5 Após realização e aprovação dos testes a válvula deverá ser lacrada.
Execução dos serviços
6.2.6 Realizar testes de abertura e fechamento da válvula com posicionamento controlado,

ajustando, quando necessário, a pressão de abertura e a posição dos anéis de regulagem, sem
que haja interferência no processo.
Estes testes determinarão a abertura e verificação do Blow Down da válvula, em condições

normais de operação.
6.2.7 A pressão de operação do equipamento será medida através de instrumento calibrado,

exibindo o momento exato de abertura da válvula, independentemente de informações da sala
de controle.
Requisitos dos equipamentos de teste ON LINE de PSV
6.2.8 Os serviços somente deverão ser realizados com equipamento totalmente automatizado
de acordo com as condições de acesso nas Unidades Solicitantes.
6.2.9 Equipamento automatizado: deve possuir gerenciamento por software de todo sistema,
munido de sensor acústico para detectar abertura da válvula, conjunto de células de carga
devidamente calibradas indicando com precisão a carga exercida para abertura.
6.2.10 Os profissionais que realizarão a operação do equipamento citado no item 6.2.9 deverão
ter conhecimento do sistema e treinamento evidenciado.
INTERNA
Nº REV.
Folha 10 de 29
TÍTULO:
6.2.11 As células de carga deverão possuir certificado de calibração rastreável pela RBC, ou
instituição equivalente.
6.2.12 A CONTRATADA deverá manter uma base de dados, utilizando o software do

equipamento de teste online, de todas as válvulas da PETROBRAS que serão calibradas pelo
procedimento online através deste Contrato.
6.2.13 A PETROBRAS se reserva ao direto de solicitar, sempre que necessário, a base de

dados citada no item 6.2.12.
6.2.14 A CONTRATADA deve dimensionar seu corpo técnico em quantidade suficiente para
executar os serviços online, independente do serviço de calibração em contêiner. A
PETROBRAS sugere duas duplas para o serviço On Line.
6.2.15 Condições que difiram das supracitadas deverão ser comunicadas previamente à
FISCALIZAÇÂO, com no mínimo 5 dias úteis de antecedência, que atuará realizando a gestão
e definindo prioridades.
TAMANHO QUANTIDADE
diâmetro de entrada de 1/1/2” a 3” 968
diâmetro de entrada de 4” a 6” 183
diâmetro de entrada de 7” a 10” 53
6.3 Manutenções, inspeção e calibração de válvulas de segurança, alívio e vácuo em

contêiner nas unidades Onshore.
6.3.1 Todas as etapas previstas no item 6.1 devem ser cumpridas pela CONTRATADA a não
ser quando a PETROBRAS definir o contrário.
6.3.2 Quando o serviço for realizado em ambiente “Onshore”, as válvulas deverão ser
testadas em bancadas em instalação descrita no item 7.2.2. Porém, a critério e
solicitação da PETROBRAS, as válvulas poderão ser retestadas em bancadas nas
UEPs do Ativo de Búzios, caso haja suspeita ou evidência de danos no transporte.
6.3.3 Descrição e quantitativos das PSVs referente ao escopo do serviço em bancadas
Onshore.
Descrição e Quantitativos
Linha Válvula de
Tamanho Quantidades
Segurança
1 com diâmetro de
PSV 72 *
entrada até 3"
2 com diâmetro de
PSV 19 *
entrada de 4" a 6"
3 com diâmetro de
PSV 19 *
entrada de 7" a 10"
* Considera as novas unidades e 4 anos de contrato.
6.3.4 As válvulas calibradas devem ser devidamente acondicionadas de forma a impedir a
entrada de materiais estranhos no seu interior (fechando os bocais de entrada e saída)
e dispostas de forma a permitir o adequado transporte.
INTERNA
Nº REV.
Folha 11 de 29
TÍTULO:
7 REQUISITOS TÉCNICOS COMPLEMENTARES

7.1 Equipamentos e instrumentos.
7.1.1 A CONTRATADA deverá apresentar evidências (fotos, notas fiscais etc.) que
comprovem a posse ou locação da aparelhagem, assim como os respectivos
certificados de calibração/aferição, antes do início da execução dos serviços.
7.1.2 Todos os instrumentos utilizados pela CONTRATADA, que requerem algum tipo de
calibração, deverão estar acompanhados dos respectivos certificados válidos de
calibração emitidos por estabelecimentos credenciados pelo INMETRO.
7.1.3 Os certificados de teste, calibração e conformidade deverão ser apresentados à
fiscalização antes do início dos serviços nas plataformas.
7.1.4 É responsabilidade da CONTRATADA a embalagem e lacres nos instrumentos e
equipamentos de sua propriedade e o transporte até o local de embarque.
7.1.5 Os equipamentos da CONTRATADA deverão possuir compatibilidade com o
fornecimento das utilidades nas plataformas (energia elétrica, ar comprimido, água,
etc.).
7.1.6 Para todos os serviços objeto deste contrato, a CONTRATADA deve disponibilizar para
cada equipe: computadores, câmeras fotográficas, instrumentos, aparelhos,
dispositivos, padrões e quaisquer outros insumos necessários aos serviços solicitados
em bom estado de conservação, perfeitas condições de uso e com calibração
atualizada.
7.1.7 Toda equipe embarcada deve dispor, quanto a equipamentos de informática, de pelo
menos 01 (um) notebook, 01 (uma) câmera fotográfica (zoom mínimo de 10x, resolução
mínima de 8MP, a prova d’água) e 01 (um) dispositivo de armazenamento portátil (pen
drive, HD portátil, etc.) e 01 (uma) impressora multifuncional inkjet.
7.1.8 Todos os instrumentos e padrões utilizados pela CONTRATADA deverão estar aferidos
e acompanhados de cópia do certificado de calibração constando do relatório
informações da última revisão e validade da calibração referenciada à RBC. Quando
solicitado, as cópias dos certificados deverão ser apresentadas à fiscalização para
verificação da validade e a equivalência do número de série do instrumento.
7.2 Contêiner Oficina.
7.2.1 A CONTRATADA deverá mobilizar contêiner oficina, para instalação nas plataformas da
PETROBRAS, para realização dos serviços constantes neste contrato, com as
seguintes características:
• Contêiner-oficina de acordo com as Normas da IMO (Organização Marítima
Internacional), isto é, as Normas DNV 2.7-1 e EN 12079, possuindo as seguintes
dimensões ou aproximadas: Comprimento 6,00m x Largura 2,55m x Altura 2,60m,
com rampa de acesso.
• Cabine de jato de abrasivo e suprimento;
• Bancada de trabalho, esmeril e morsa de tamanho compatível com PSVs até 3";
• Flanges, carreteis, grampos de fixação, cordões de “o-ring” diâmetros aplicáveis;
• Equipamentos e instrumentos de calibração para pressões positivas e vácuo;
• A CONTRATADA deve possuir a bordo sobressalentes para um possível reparo da
bancada de calibração, tal como válvulas agulha, “tubings” e anilhas com a
especificação adequada, manômetros etc;
INTERNA
Nº REV.
Folha 12 de 29
TÍTULO:
• Bancada de Calibração para PSVs até (69.000 KPag) com anteparas de segurança
em acrílico com capacidade para calibração de PSV de pressão e vácuo de tanques
de carga;
• Jogo de manômetros e vacuômetros;
• Bomba de vácuo;
• Bomba Comparativa manual com timão para atender as calibrações de PSVs
(Rosqueadas) com pressão de ajuste mais elevada (acima de 69.000 KPag até
94.800 KPag);
• Duas (02) Bombas hidráulicas (Booster) para à Bancada de Calibração (01 reserva);
• Dois Racks com 06 (seis) cilindros de nitrogênio carregados (50 L) para cada
mobilização e mangueira de alta pressão com travas de segurança nos engates,
compatível com a pressão máxima da bancada;
• Mesa, cadeira, computador, impressora, tinta e papel A4 para a impressão de
relatórios e outros documentos, para assinaturas;
• Um torno mecânico para usinagem de componentes, com capacidade de usinagem
de peças de diâmetro nominal até 3";
• Barras redondas c/ comprimento de cerca de 300mm em Nylon, Teflon e aço Inox
316 ou 316L, diâmetros 1, 2 e 3 polegadas;
• Contentor para armazenamento e lavagem das peças e Contentor para descarte.
• Kit de blocos de lapidação, dois (02) kits de pastas de lapidação e placa de metal
patente;
• Bacia para conter derramamento de tintas, solventes e similares, a ser utilizado na
área de pintura. A capacidade deve condizer com a quantidade de tintas em estoque
embarcadas;
• Maleta com kit de o-rings (polegadas e milímetros);
• Monovia articulada equipada com talha (500Kg) para movimentar PSV e/ou bancada
de calibração;
• Distribuição de energia com quadro de disjuntores, cabo elétrico trifásico e terminal
(tomada à prova de explosão, conforme normas ABNT aplicáveis p/ mobilização
offshore);
• Distribuição de ar comprimido com mangueira e conector (engate rápido).
• Possuir dois acessos opostos, não conter janelas, possuir isolamento acústico,
condicionamento de ar, extintor e bebedouro refrigerado;
• A CONTRATADA deverá prever a necessidade de utilização dos seguintes itens no
contêiner: Ferramentas, instrumentos de medição (paquímetro, micrômetro etc.),
equipamento fotográfico digital/software, armários para organização das
ferramentas, mangueiras, quadros elétricos, extensões elétricas, contentores de
lixo, contentores de coleta de resíduos líquidos oleosos, equipamentos para pintura
e tinta, solventes, graxas específicas, papel absorvente, estopa e EPIs;
• A CONTRATADA deverá ter infraestrutura que possibilite a manutenção e calibração
de válvulas roscadas (NPT e BSP) e flangeadas para todas as classes de pressão
previstas nas normas indicadas no item 2.
• É responsabilidade da CONTRATADA prever a confecção de adaptadores (tipo
bloco) para possibilitar a calibração de PSVs tipo cartucho e internas de
equipamentos.
7.2.2 Eventualmente, conforme solicitação da PETROBRAS, o contêiner oficina poderá ser
instalado em ambiente Onshore, em instalações da própria PETROBRAS situadas em
Macaé ou no Rio de Janeiro. Os serviços Onshore também poderão ser executados nas
INTERNA
Nº REV.
Folha 13 de 29
TÍTULO:
instalações da CONTRATADA, a critério da PETROBRAS, sendo nesses casos a

logística de envio e devolução das válvulas de responsabilidade da PETROBRAS.
7.2.3 Para as válvulas relacionadas a proteção dos tanques de carga (alívio e vácuo), a
CONTRATADA deverá obter aprovação junto a Sociedade Classificadora (DNV, ABS
e BV) para o processo de manutenção e calibração destas válvulas.
8 REQUISITOS PROFISSIONAIS DA EQUIPE

8.1 Todos os serviços devem ser efetuados por pessoal qualificado de acordo com o
dispositivo neste instrumento contratual, bem como as normas técnicas e legislações
pertinentes e suas devidas atualizações e/ou alterações.
8.2 A CONTRATADA utilizar-se-á exclusivamente de seus empregados para realização dos
serviços deste instrumento contratual. Não é permitida subcontratação.
8.3 A CONTRATADA deverá dispor de 01 (um) Preposto com formação em Engenharia
Mecânica e experiência de 03 (três) anos em gerenciamento de atividades de inspeção
sendo responsável administrativo/técnico do contrato. Um (01) profissional para apoio
administrativo, sendo o responsável pelo envio das documentações e demais obrigações
trabalhistas, administrativas e previdenciárias da CONTRATADA e um (01) profissional de
logística sendo o responsável pelo envio das informações referentes à movimentação de
material e dos profissionais da CONTRATADA. Para a realização dessas atividades a
CONTRATADA poderá avaliar o acúmulo de funções por esses profissionais. Todos
exercendo as funções em terra.
8.4 A CONTRATADA deverá dispor de um (01) Profissional habilitado (NR – 13), com formação
em Engenharia Mecânica e experiência comprovada de 03 (três) anos em calibração de
PSV. Ele será o responsável pelos dados técnicos e assinatura dos relatórios técnicos de
inspeção de PSV. Este profissional poderá acumular a função de preposto, exercendo sua
função em terra.
8.5 Erro! Fonte de referência não encontrada.nima de Apoio: Função, cargo dos
profissionais qualificados.
Função / Cargo Número de Colaboradores
Engenheiro Mecânico / Preposto 01 - Profissional habilitação em NR -

13 /atender o gerenciamento do
contrato. Este profissional poderá
acumular a função de preposto
RH 01 - Profissional/atender os
requisitos Contratuais de RH
Técnico 01 - Profissional de logística
8.6 Cada equipe de execução da CONTRATADA para calibração de PSV no contêiner,

deverá ser composta de, no mínimo, 04 profissionais conforme descrito abaixo:
8.6.1 Formação de equipes:
INTERNA
Nº REV.
Folha 14 de 29
TÍTULO:
8.6.2 02 (dois) Técnicos de mecânica com experiência comprovada de 02 (dois) anos em

operação em torno mecânico e treinamento realizado em entidade reconhecida.
8.6.3 01 (um) Supervisor de equipe.
8.6.4 01 (um) Técnico de Inspeção de Equipamentos com curso de formação em inspeção de
equipamentos ministrado por entidade reconhecida pelo INMETRO com carga horária
compatível com as portarias 537 e 582 do INMETRO além de formação nas técnicas
de Mecânica, Metalurgia, Soldagem ou Fundição, com CFT (Conselho Federal de
Técnicos) de forma a atender serviços em execução (Curso Ministrado por Instituição
de Ensino reconhecida pelo MEC);O profissional também deve ter experiência
profissional comprovada de 03 (três) anos com calibração de PSV.
8.6.5 A CONTRATADA deve dispor de, no mínimo, 04 (quatro) equipes completas para
atender ao item 6.1, considerando a previsão de 02 (duas) mobilizações simultâneas
em regime de revezamento conforme indicado no item 9.1.8. A PETROBRAS poderá
solicitar com no mínimo 30 dias (trinta) de antecedência uma terceira mobilização
(considerando 2 equipes em regime de revezamento) para calibração offshore,
prevendo a entrada de novos FPSOs em 2025.
8.6.6 Para os serviços do item 6.2 (Teste On Line), a CONTRATADA deverá possuir duas
(02) equipes, podendo este contingente compor uma quinta equipe offshore para
execução de turnos de revezamento durante as Paradas Programadas.
8.7 Erro! Fonte de referência não encontrada.Formação de equipes: Função, cargo dos
profissionais qualificados.
Tabela 2 – Formação de Equipes.
Função / Cargo Número de Colaboradores

Técnico de Mecânica 02 - Profissionais
Supervisor de equipe 01 - Profissional
Técnico de Inspeção de Equipamentos 01 - Profissional
Equipe de Execução
8.8 A equipe de execução da CONTRATADA para teste ON LINE deverá ser composta de, no
mínimo, 02 (dois) profissionais conforme descritos abaixo:
8.8.1 Dois (02) Técnicos de mecânica com experiência comprovada de 02 (dois) anos na
operação do equipamento de teste On Line.
8.9 A CONTRATADA deve dispor de, no mínimo, 02 (duas) equipes completas para atender
ao item 6.2. Estes profissionais também poderão ser mobilizados para atuar nas Paradas
Programadas, realizando calibração no contêiner, em regime de turno de revezamento.
8.10 – A empresa deve possuir Certificação de técnicos NBBI.
9 MOBILIZAÇÃO E JORNADA DE TRABALHO

9.1 Mobilização.
INTERNA
Nº REV.
Folha 15 de 29
TÍTULO:
9.1.1 A CONTRATADA terá um prazo de 40 (quarenta) dias corridos a partir da assinatura

da AS do serviço inicial para mobilização das equipes, incluindo materiais de consumo,
ferramentas, procedimentos e equipamentos necessários para a execução dos serviços
objetos deste instrumento contratual, a serem realizados a bordo ou em área
administrativa.
9.1.2 A CONTRATADA deverá apresentar até o último dia da mobilização a documentação
trabalhista e as certificações profissionais necessárias para atendimento às obrigações
contratuais (cadastro no SISPAT, certificações e outros).
9.1.3 A CONTRATADA deverá apresentar até 72 horas antes do término do prazo de
mobilização, a documentação necessária para atendimento às obrigações contratuais
(Cadastro no SISPAT, certificações e outros).
9.1.4 Para cada atividade solicitada pela fiscalização administrativa deverá ser emitida uma
autorização de serviço (AS) associada, onde deverá ficar explícito a quantidade de
profissionais envolvidos, a descrição detalhada da atividade, a duração em dias do
serviço, o produto que deverá ser entregue, a data de embarque, quantidade estimada
de unidades de serviços (US) a serem pagas e todas as informações necessárias. Caso
haja alteração de escopo ou do quantitativo de dias de duração dos serviços, a (AS)
deverá ser revisada e novamente assinada pela PETROBRAS e pela CONTRATADA.
9.1.5 A CONTRATADA deverá prever plantão do pessoal de apoio nos finais de semana e
feriados, para atendimento a notificação de chegada de equipamentos e retirada destes
do porto, local de entrega de materiais da PETROBRAS, dentro do prazo determinado
no Contrato. Este plantão deverá estar apto a atender todas as solicitações e responder
aos questionamentos referentes à logística de embarque de materiais e pessoas.
9.1.6 A CONTRATADA deverá analisar a possibilidade de atendimento e confirmar a
disponibilidade através de correio eletrônico em até 24 horas. A CONTRATADA terá
um prazo de 30 (trinta) dias corridos, contados a partir da data de formalização da
confirmação da possibilidade de atendimento, para atender a demanda da
PETROBRAS.
9.1.7 Caso haja demanda de equipes adicionais, o prazo de mobilização para uma nova
equipe para atender ao contrato é de 30(trinta) dias.
9.1.8 Para cada mobilização em regime offshore do tipo calibração em contêiner, a
CONTRATADA deverá prever duas (02) equipes completas da tabela do item 8.7. Em
caso de duas mobilizações offshore simultâneas para este mesmo tipo de calibração,
serão necessárias quatro (04) equipes da tabela do item 8.7, ou seja, 16
profissionais, considerando o revezamento (14 x 14 dias), de forma a manter a
continuidade do serviço. A PETROBRAS poderá solicitar com no mínimo 30 dias de
antecedência uma terceira mobilização (considerando 2 equipes em regime de
revezamento) para calibração offshore.
9.1.9. Poderá ser solicitada a mobilização offshore simultânea de mais uma equipe para
atendimento em turno de 24 horas em serviços extraordinários ou nas Paradas
Programadas ou ainda para teste online.
9.2 Jornada de Trabalho.

9.2.1 Regimes dos serviços Offshore serão realizados nas UEPs do Ativo de Produção de
Búzios, onde o regime é de sobreaviso e serão executados todos os dias da semana,
INTERNA
Nº REV.
Folha 16 de 29
TÍTULO:
inclusive nos sábados, domingos e feriados, durante 12 (doze) horas por dia, com
intervalo de uma hora para refeição.
9.2.2 Os serviços Onshore serão realizados em bases da PETROBRAS situadas em Macaé
ou no Rio de janeiro ou nas instalações da CONTRATADA, a critério da PETROBRAS,
e deverão ser executados em horário administrativo da unidade solicitante em dias úteis,
seguindo o intervalo de refeição da unidade.
9.2.3 Por necessidade das UEPs do Ativo de Produção de Búzios os serviços em regime
Offshore também poderão ser realizados em períodos diurnos e noturnos (turnos) ou
com sobre jornada (Hora Extra), à critério da PETROBRAS, em caráter temporário
mediante acordo prévio entre a CONTRATADA e a PETROBRAS.
9.2.4 Em todos os casos a CONTRATADA deverá cumprir a legislação trabalhista respeitando
o período mínimo legal de descanso entre jornadas.
9.2.5 As mobilizações poderão ocorrer para atender paradas programadas e campanhas
regulares de calibração em regime contínuo.
9.2.6 Em dias úteis, não úteis e após o horário comercial, na impossibilidade de contato com
a Fiscalização do contrato, a CONTRATADA poderá ser mobilizada através do
solicitante do serviço mediante comunicação via e-mail ou pelo telefone móvel.
9.2.7 Cada profissional Offshore poderá permanecer embarcado, no máximo, por até 14
(quatorze) dias corridos, não podendo exceder este prazo, salvo condições
meteorológicas adversas que não permitam o desembarque.
9.2.8 Para efeito de medição e pagamento, independente do horário, o dia de embarque será
considerado como um dia de serviço Offshore, assim como o dia de desembarque será
considerado como folga.
10 SITUAÇÕES EXCEPCIONAIS (PANDEMIA)

10.1 Além das informações constantes nesta Especificação, a CONTRATADA e seus
profissionais, deverão atender na íntegra as orientações presentes em procedimentos
definidos pelo ministério da saúde, pela Agência de vigilância Sanitária (ANVISA) e as
normas internas e padrões PETROBRAS.
10.2 Caso haja nova situação excepcional (pandemia), a PETROBRAS, considerando o
contexto epidemiológico vigente, poderá adotar medidas restritivas, de acordo com o
cenário de risco avaliado, sendo que tais medidas restritivas serão norteadas pela
decisão do ente federativo onde as instalações estiverem situadas.
10.3 Para atendimento as instalações marítimas, para efeito de contenção de pandemia ou
situações de emergência, poderão ser previstos antes do embarque do profissional da
CONTRATADA, períodos de pré-embarques em hotel, quarentena e realização de
exames.
10.4 Caso haja necessidade da realização do período de pré-embarque, o profissional da
CONTRATADA deverá seguir as orientações da fiscalização PETROBRAS e se dirigir ao
hotel indicado para a realização dos exames, onde ficará isolado desde o dia da coleta
até o resultado.
10.5 Caso haja necessidade de adotar restrições quanto ao embarque dos profissionais da
CONTRATADA, a PETROBRAS adotará as ações de acordo com os protocolos de saúde
vigentes e se necessário poderá alterar o procedimento de embarque referentes à:
10.5.1.1 A escala de embarque;
INTERNA
Nº REV.
Folha 17 de 29
TÍTULO:
10.5.1.2 O período de pré-embarque;

10.5.1.3 À limitação de embarque de profissionais;
10.5.1.4 Implementação de ações quanto aos cuidados especiais no transporte dos
profissionais;
10.5.1.5 Ao monitoramento da saúde e testagem.
10.6 Se houver necessidade em razão de situações excepcionais (pandemia) dos profissionais
da CONTRATADA permanecerem confinados em hotel, as despesas referentes às
diárias do hotel, alimentação e deslocamento do hotel até ao aeroporto de embarque,
serão classificadas com despesas acessórias e a PETROBRAS irá providenciar o
reembolso para a CONTRATADA mediante a comprovação dos custos pela
CONTRATADA.
10.6.1 A PETROBRAS poderá optar por arcar diretamente com os custos, providenciando o
hotel, alimentação e o transporte dos profissionais da CONTRATADA referente ao
percurso do hotel até o aeroporto de embarque.
10.6.1.1 Se a PETROBRAS optar por arcar diretamente com os custos previstos no item
10.6.1 deste anexo, a CONTRATADA fará jus somente ao reembolso referente ao
custo da diária do profissional à disposição em hotel durante o período de
confinamento.
11 CRITÉRIOS DE MEDIÇÃO
11.1 Medição Mensal.
11.2 Define-se como período de medição no Sistema PETROBRAS os intervalos
compreendidos entre o dia 26 (vinte e seis) do mês anterior ao dia 25 (vinte e cinco) do
mês subsequente.
11.3 Toda medição deverá ser acompanhada por memória de cálculo e comprovada através
dos relatórios técnicos exigidos neste contrato bem como através dos Relatórios Diários
de Ocorrências (RDOs) onde deverá constar a relação das atividades prestadas pela
CONTRATADA.
11.4 A documentação acima deverá ser apresentada à fiscalização da PETROBRAS no
primeiro dia útil após o dia 25 (vinte e cinco) do mês vigente da realização da medição.
11.5 Os valores a serem pagos pela PETROBRAS à CONTRATADA serão aqueles sobre as
quantidades de serviços executados e aceitos pela fiscalização.
11.6 Os serviços descritos nos itens 6.1, 6.2 e 6.3 deste anexo, serão medidos mensalmente,
de acordo com as faixas de diâmetros de entrada da PSVs e as quantidades de PSVs
calibradas, conforme previsto no Anexo II-A (PPU de serviços), mediante a aprovação
dos relatórios técnicos de inspeção pela Fiscalização da PETROBRAS.
11.7 Não será medido o serviço por motivos de responsabilidade da CONTRATADA devido à
falta de ferramentas, qualificação ou habilitação técnica necessária para a conclusão dos
serviços.
11.8 O serviço de manutenção, inspeção e calibração de válvulas de segurança, alívio em
bancada nas unidades Offshore (PSV com diâmetro de entrada até 3"), será medido
através do item 10 do Anexo II-A (PPU de serviços), após a aprovação da fiscalização
PETROBRAS.
11.9 O Serviço de manutenção, inspeção e calibração de válvulas de segurança, alívio em
bancada nas unidades Offshore (PSV com diâmetro de entrada de 4" a 6"), será medido
INTERNA
Nº REV.
Folha 18 de 29
TÍTULO:

PETROBRAS.
bancada nas unidades Offshore (PSV com diâmetro de entrada de 7" a 10"), será medido
PETROBRAS.
bancada nas unidades Onshore (PSV com diâmetro de entrada até 3"), será medido
através do item 40 do Anexo II-A (PPU de serviços), após a aprovação da fiscalização.
bancada nas unidades Onshore (PSV com diâmetro de entrada de 4" a 6"), será medido
PETROBRAS.
bancada nas unidades Onshore (PSV com diâmetro de entrada de 7" a 10"), será medido
PETROBRAS.
11.14 O serviço offshore de testes de abertura e fechamento da válvula PSV com
posicionamento controlado, sem remoção (On LIne), (PSV com diâmetro de entrada até
3"), será medido através do item 70 do Anexo II-A (PPU de serviços), após a aprovação
da fiscalização PETROBRAS.
11.15 O serviço offshore de testes de abertura e fechamento da válvula PSV com
posicionamento controlado, sem remoção (On LIne), (PSV com diâmetro de entrada de
4” a 6"), será medido através do item 80 do Anexo II-A (PPU de serviços), após a
aprovação da fiscalização PETROBRAS.
11.16 Os serviços offshore de testes de abertura e fechamento da válvula PSV com
posicionamento controlado, sem remoção (On LIne), (PSV com diâmetro de entrada de
7” a 10"), será medido através do item 90 do Anexo II-A (PPU de serviços), após a
aprovação da fiscalização PETROBRAS.
11.17 A cada dia que a equipe da CONTRATADA a bordo da unidade marítima ficar
impossibilitada de realizar os serviços previstos nos itens 10, 20 e 30 do Anexo II-A (PPU
de serviços), por motivos imputáveis a PETROBRAS, pelo período superior a 12 (doze)
horas ou mais dias, a CONTRATADA fará jus a medição de 1(uma) diária de equipe à
disposição, conforme previsto no item 100 do Anexo II-A (Planilha de preço).
11.18 Se o motivo de impedimento da realização dos serviços for de responsabilidade da
CONTRATADA, não haverá pagamento pela PETROBRAS.
11.19 Os motivos de impedimentos ou paralisação dos serviços, tanto por causa imputável à
CONTRATADA ou à PETROBRAS, deverão ser registrados em RO e atestado pela
Fiscalização PETROBRAS a bordo.
11.20 A CONTRATADA deverá registrar em RO o horário do início, término e motivo do
impedimento da realização dos serviços para análise e validação do fiscal da
PETROBRAS a bordo.
11.21 Não poderá haver medição simultânea (no mesmo dia) da diária de equipe à disposição
offshore prevista no item 100 da Anexo II-A (Planilha de preço) e dos itens 10, 20 e 30 do
Anexo II-A (Planilha de preço).
11.21.1 A medição da diária de equipe à disposição a bordo das unidades marítimas, não se
INTERNA
Nº REV.
Folha 19 de 29
TÍTULO:
aplica nas seguintes condições:

11.21.1.1 Motivos de força maior decorrentes da natureza (chuva, vento, etc.) ou eventos
caracterizados como situações de emergência.
11.21.1.2 Em caso de transferência ou cancelamento de voo no embarque dos profissionais.
11.21.1.3 O serviço for concluído e não houver voo disponível, até o momento do
desembarque.
11.21.1.4 Houver caso fortuito ou força maior, ou qualquer evento da natureza que cause
interrupção nos serviços, ou eventos caracterizados como situações de emergência
na unidade marítima.
11.21.1.5 A equipe a bordo estiver aguardando a chegada de outro membro da equipe para dar
continuidade a execução dos serviços, mesmo que haja atraso deste membro
envolvendo transporte aéreo.
11.21.1.6 O serviço estiver ocorrendo em unidade com apoio de UMS e acontecer o
desacoplamento dela, impedindo o acesso dos profissionais à plataforma.
11.21.1.7 Quando a equipe da CONTRATADA a bordo necessitar de paralisar o serviço pela
falta do material que não foi enviado pela CONTRATADA com antecedência.
11.21.1.8 Em caso de simulado de emergência a bordo.
11.21.1.9 A medição da diária de Equipe à disposição prevista no item 100 do Anexo II-A
(Planilha de preço), deste anexo, será realizada somente após a aprovação da
fiscalização PETROBRAS.
11.22 A cada dia que a equipe da CONTRATADA ficar impossibilitada de realizar os serviços
onshore nas instalações da PETROBRAS previstos nos itens 40, 50 e 60 do Anexo II-
A (Planilha de preço), por motivos imputáveis a PETROBRAS, pelo período superior a
08 horas (oito) horas ou mais dias, a CONTRATADA fará jus a medição de 1(uma)
diária de equipe à disposição onshore nas instalações da PETROBRAS, conforme
previsto no item 110 do Anexo I-A (Planilha de preço).
11.23 A Contabilização dos dias em que não foram realizados os serviços de calibração de
PSV por responsabilidade da PETROBRAS, deverá ser registrada em RO contendo os
motivos da impossibilidade da não realização dos serviços e deverá ser aprovado pela
fiscalização de Campo da PETROBRAS.
11.23.1 Não poderá haver medição simultânea (no mesmo dia) da diária de equipe à disposição
onshore prevista no item 110 da Anexo II-A (Planilha de preço) e dos itens 40,50 e 60
do Anexo II-A (Planilha de preço).
11.24 A disponibilização do contêiner oficina previsto no item 7.2 deste anexo será medida por
diária através do item 120 Anexo II-A (PPU de serviços), mediante à aprovação pela
fiscalização da PETROBRAS.
11.24.1 Todos os custos da disponibilização do contêiner oficina com os materiais e acessórios
descritos no item 7.2 deste anexo, deverão estar diluídos no item 120 Anexo II-A (PPU
de serviços).
11.24.2 A medição da diária de disponibilização do contêiner Oficina iniciará na data da
disponibilização no porto de embarque ou na data em que for disponibilizado pela
CONTRATADA na unidade operacional definida pela PETROBRAS (onshore), desde
INTERNA
Nº REV.
Folha 20 de 29
TÍTULO:
sejam cumpridas pela CONTRATADA todas as exigências previstas no item 7.2 deste
anexo.
11.24.3 A medição da diária da disponibilização cessará a partir da data da entrega do
equipamento no porto de desembarque (desmobilização offshore), ou a partir da data
da comunicação da desmobilização do contêiner onshore (Unidade operacional
definida pela PETROBRAS).
11.24.4 Durante a execução do contrato, a PETROBRAS poderá desembarcar o contêiner
oficina para realização dos serviços nas instalações onshore, conforme consta neste
anexo. A partir da data de desembarque até a data da chegada do contêiner oficina no
local indicado pela PETROBRAS, a CONTRATADA fará jus a medição da diária da
disponibilização do contêiner.
11.24.5 Se durante a execução do contrato, a PETROBRAS mobilizar o contêiner oficina para
realizar os serviços nas instalações onshore e posteriormente definir pela realização dos
serviços offshore, a CONTRATADA fará jus a medição da diária da disponibilização do
contêiner durante todo o período de deslocamento até a plataforma.
11.24.6 Após a desmobilização do contêiner e a entrega do equipamento no porto para retirada
da CONTRATADA, cessará a medição da diária de disponibilização.
11.25 MEDIÇÃO DE MATERIAIS

11.25.1 Somente serão medidos os materiais que estejam previstos na PPU de materiais (anexo
II-B), cuja disponibilização seja de responsabilidade da CONTRATADA.
11.25.2 O Fiscal de campo da CONTRATADA deverá enviar a solicitação do pedido de compra
para a fiscalização da PETROBRAS. Após o recebimento da solicitação a fiscalização
efetuará uma análise e aprovação e enviará o pedido de compra para CONTRATADA.
11.25.3 A medição dos materiais aplicados na prestação dos serviços offshore somente ocorrerá
após a aprovação do relatório técnico pela fiscalização PETROBRAS.
11.25.4 Para medição dos materiais serão utilizados como forma de comprovação de
fornecimento pela CONTRATADA, o Relatório técnico de inspeção aprovado pela
fiscalização PETROBRAS.
11.25.5 O relatório deverá conter a descrição do material, NM (número do material) e quantidade
dos materiais aplicados pela CONTRATADA na realização dos serviços, conforme
relação de materiais do Anexo II-B (PPU de materiais).
11.25.6 Para fins de medição dos materiais que serão aplicados nas manutenções, a
CONTRATADA deverá apresentar planilha com as informações necessárias à emissão
de pedido no SAP pela fiscalização da PETROBRAS.
11.25.7 A CONTRATADA ao receber as válvulas que serão manutenidas na sua base, deverá
conferir se na nota fiscal recebida consta o CNPJ da UN-BUZ referente ao contrato
assinado. Se na nota fiscal constar o CNPJ que não seja o mesmo do contrato assinado
a CONTRATADA deverá entrar em contato imediatamente com o gerente ou o fiscal do
contrato, antes de iniciar qualquer serviço.
12 OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA
12.1 Providenciar os embarques e desembarques do contêiner oficina, dos materiais,
equipamentos, máquinas, veículos e ferramentas.
INTERNA
Nº REV.
Folha 21 de 29
TÍTULO:
12.2 Todas as despesas geradas para atendimento deste item correção por conta da
CONTRATADA.
12.3 É de responsabilidade da CONTRATADA disponibilizar o transporte de materiais e
equipamentos da CONTRATADA entre as instalações da CONTRATADA até o porto de
embarque da PETROBRAS e o transporte de materiais e equipamentos entre o Porto de
desembarque da PETROBRAS até as instalações da CONTRATADA.
12.3.1 É de responsabilidade da CONTRATADA o transporte terrestre para atendimento ao
item 11.24.4 e 11.24.5 deste anexo.
12.4 Realizar os serviços de acordo com os preceitos legais, às normas de segurança,
recomendações do fabricante, registradas em manuais dos equipamentos e a boas
práticas operacionais.
12.5 Manter limpo e arrumado o local e os equipamentos, durante e após a execução dos
serviços, tendo o cuidado necessário para não permitir que áreas sejam ocupadas por
materiais ociosos, recompondo os locais danificados quando do término dos serviços.
12.6 Responsabilizar-se pelas paralisações de serviços que ocorrerem devido à falta de
material, por não ter a CONTRATADA feito a programação, não podendo responsabilizar
a PETROBRAS pelo transporte de emergência destes recursos.
12.7 Responsabilizar-se pela manutenção das instalações e serviços já executados até a sua
aceitação pela PETROBRAS. Quaisquer danos sofridos pelas instalações e/ou serviços
até a ocasião de sua aceitação deverão ser reparados pela CONTRATADA e por sua
inteira responsabilidade, ressalvados os danos causados pela PETROBRAS e por
terceiros.
12.8 Cumprir as condições de trabalho estabelecidas nas permissões de trabalho emitidas na
sua atividade.
12.9 A CONTRATADA deverá manter perfeitamente dimensionada em quantidade adequada
à demanda de serviços e em boas condições de uso, todos os equipamentos, máquinas,
ferramentas e instrumentos utilizados na execução dos serviços objeto deste contrato,
substituindo-os em prazo que não comprometa os prazos de execução e qualidade dos
serviços, por outros do mesmo tipo ou similares sempre que, a critério da Fiscalização da
PETROBRAS, estiverem comprometendo a segurança e/ou qualidade dos serviços
Contratados.
12.10 Deverão ser previstos e disponibilizados pela CONTRATADA EPI´s apropriados à
realização dos serviços previstos nesse Contrato
12.11 Prover todos os materiais de uso e consumo, inclusive tintas, necessários à execução
dos serviços (exceto os expressamente citados como de fornecimento pela
PETROBRAS), controlando por “checklist” o estoque deles (tintas, solventes, nitrogênio
etc.), não imitado a estes, à critério da PETROBRAS. É responsabilidade da
CONTRATADA a reposição desses materiais de forma a garantir a continuidade dos
serviços de calibração.
12.12 Providenciar os contêineres oficina com todos os equipamentos, consumíveis e
ferramentas necessários para a execução dos serviços. Para os equipamentos
danificados que a CONTRATADA não disponha de sobressalente a bordo, o equipamento
reserva deve estar disponível para embarque em até 48 horas.
12.13 A emissão das RTs de pessoas e materiais é de responsabilidade da CONTRATADA e
devem ser emitidas com 03 (três) dias corridos e de antecedência da data do embarque.
INTERNA
Nº REV.
Folha 22 de 29
TÍTULO:
12.14 O embarque de todos os materiais, ferramentas, equipamentos e sobressalentes

necessários para execução dos serviços deverão ser acondicionados, em contêiner,
conforme especificado no anexo de SMS, e deverão ser entregues diretamente no porto
indicado pela fiscalização da PETROBRAS.
12.14.1 O Contêiner desembarcado de propriedade da Contatada deverá ser recolhido do
porto de acordo com os prazos definidos pelo setor de logística da PETROBRAS. A não
retirada no prazo estipulado poderá acarretar custos de permanência do Contêiner para
a CONTRATADA.
12.15 A CONTRATADA deve orientar seus profissionais quanto aos procedimentos de
segurança para embarque de pessoas e materiais, além de padrões operacionais
referentes a suas áreas de atuação. Esses procedimentos serão repassados pela
Fiscalização da PETROBRAS na reunião de abertura contratual.
12.16 A CONTRATADA nomeará um profissional responsável pelas equipes embarcadas,
perante a Fiscalização PETROBRAS a bordo, para qualquer assunto referente ao
contrato, além de ser o responsável técnico pela execução dos serviços prestados, além
de outras tarefas, como:
12.16.1 Conferir os materiais, ferramentas e consumíveis enviados para as UEPs do
Ativo de Produção de Búzios;
12.16.2 Liderar e coordenar as frentes de serviço a bordo;
12.16.3 Orientar os profissionais a bordo na requisição e obtenção da liberação das
PTs;
12.16.4 Manter organizado e fornecer ferramental e EPI necessários para a realização
dos serviços;
12.16.5 Realizar os treinamentos conforme contrato;
12.16.6 A CONTRATADA será responsável por treinamentos e capacitação especial
de seus prestadores de serviços quando aplicáveis e necessários à execução
dos serviços. Incluem-se nesta categoria de treinamentos os cursos: Básico de
Segurança em Plataformas. THUET- Tropical Helicopter Underwater Escape
Training, dentre outros.
12.16.7 A CONTRATADA será responsável por quaisquer custos com treinamento,

deslocamento de pessoal, equipamento e/ou materiais e demais despesas
necessárias para a qualificação profissional de o seu pessoal.
12.16.8 Participar de treinamentos a bordo, identificados pela Fiscalização da
PETROBRAS.
12.16.9 Emitir, assinar e solicitar assinatura dos RDOs pela Fiscalização da
PETROBRAS a bordo.
12.17 Os custos de transporte, alimentação e hospedagem, antes e após os embarques de
seus colaboradores, deverão ser diluídos no valor dos serviços prestados.
12.18 É de responsabilidade da CONTRATADA:
12.18.1 Realizar a inclusão dos documentos dos prestadores de serviço deste
contrato no sistema indicado pela PETROBRAS.
12.18.2 A emissão e assinatura dos RDOs, conforme modelo aprovado pela
Fiscalização da PETROBRAS;
INTERNA
Nº REV.
Folha 23 de 29
TÍTULO:
12.18.3 A emissão dos Relatórios Técnicos dos Serviços;

12.18.4 Emissão do BMs, que é a consolidação dos serviços prestados no período de
medição, todos devidamente assinados pelo Preposto da CONTRATADA.
12.18.5 A CONTRATADA deverá fornecer equipamentos, ferramentas e instrumentos
que garantam produtividade e minimizem os riscos de acidentes, além de prover
todos os EPIs necessários à execução dos serviços pela sua equipe a bordo,
conforme Normas Regulamentadoras.
12.18.6 Zelar pela conservação das máquinas e equipamentos sob sua
responsabilidade, comunicando à Fiscalização as anormalidades.
12.19 A CONTRATADA deverá observar e atender as Normas e Padrões de SMS da
PETROBRAS, de acordo com os requisitos contidos no Anexo III - Requisitos de SMS,
orientando os profissionais sobre os principais aspectos do contrato.
12.20 A CONTRATADA deve atender as solicitações feitas pela fiscalização da PETROBRAS
dentro dos prazos solicitados.
12.21 A CONTRATADA deverá implementar mecanismo de controle para garantir atendimento
aos requisitos de qualidade e prazo dos entregáveis, bem como rastreabilidade e
formalização dos serviços prestados.
12.22 Todos os produtos, relatórios, avaliações, scripts, arquivos, documentos, procedimentos,
fontes dos sistemas e base de dados, arquivos de imagens ou de qualquer outra
natureza desenvolvidos/elaborados para prestação dos serviços descritos nessa ET,
serão de propriedade da PETROBRAS, não cabendo à CONTRATADA ou seus
empregados qualquer direito de propriedade intelectual ou autoral sobre eles.
12.23 Caberá à CONTRATADA zelar para que seus empregados mantenham sigilo sobre
dados, informações técnicas e comerciais e demais informações privativas da
PETROBRAS.
12.24 É de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA o recrutamento, seleção, admissão,
gerência de seu pessoal, treinamento (exceto os exclusivos PETROBRAS),
deslocamento, equipamento e/ou materiais e demais despesas que vierem a ser
necessárias para a qualificação profissional de seu pessoal, além da definição da
remuneração de qualquer membro de sua equipe.
12.25 A CONTRATADA deverá prover local/meios para atividades administrativas relacionadas
a treinamentos e processos seletivos próprios, não sendo permitida a ocorrência destes
nas instalações da PETROBRAS, exceto quando previamente autorizado.
12.26 Os Serviços prestados sem eficiência ou habilidade técnica necessária ou em
descumprimento a normas, padrões e Código de Ética da PETROBRAS, ensejarão, a
critério da PETROBRAS, substituição do profissional, cabendo à fiscalização a avaliação
dos desvios e da aplicação de sanções.
12.27 É de total responsabilidade de a CONTRATADA adotar as melhores práticas de gestão
das jornadas de trabalho de seus empregados (banco de horas, compensações etc.),
visando à disponibilidade e prontidão para o atendimento e cumprimento das demandas
nos prazos e condições estabelecidas, em conformidade com a legislação trabalhista
vigente.
12.28 Os serviços serão norteados pelos procedimentos internos da PETROBRAS, bem como
pelas normas PETROBRAS vigentes e cabe à CONTRATADA promover ampla
divulgação das normas que regem este contrato a todos os seus empregados vinculados
a ele.
INTERNA
Nº REV.
Folha 24 de 29
TÍTULO:
12.29 Quando verificadas divergências entre as disposições contidas nesta Especificação dos
serviços, nos documentos nela mencionados e nos Códigos, Normas e Padrões
aplicáveis aos serviços, devem ser comunicados pela CONTRATADA à PETROBRAS
para definição.
12.30 Informar, quando solicitado pela PETROBRAS, o andamento dos serviços sob sua
responsabilidade, prestando esclarecimentos e informações sobre todas as técnicas
utilizadas para execução delas.
12.31 A CONTRATADA deve atender todos os prazos estipulados no instrumento contratual
além dos prazos negociados com a fiscalização da PETROBRAS, através de Atas de
reunião, RO, cartas externas, e-mails do gerente do contrato, ou solicitações de outros
órgãos da PETROBRAS, quando solicitados pela gerência e fiscalização.
12.32 A CONTRATADA deverá fornecer toda a documentação exigida pela PETROBRAS ou
pelo instrumento contratual, no prazo combinado sem atrasos. Caso haja atrasos a
fiscalização poderá aplicar as penalidades previstas no instrumento contratual e na ET.
12.33 A CONTRATADA deverá controlar os vencimentos de treinamentos, certificados,
atestados de saúde ocupacional e bucal dos seus profissionais, para evitar problemas
relativos a vencimento de cursos e ASOs, apresentando com antecedência as devidas
evidências, conforme orientado pela PETROBRAS.
12.34 Em caso de acidente dos profissionais da CONTRATADA, a empresa deve comunicar
imediatamente a fiscalização da PETROBRAS sobre o ocorrido, para que eles tomem
as providências internas para abertura de procedimentos de acidentes da PETROBRAS.
12.35 A CONTRATADA deve responsabilizar-se pelo recebimento, guarda e proteção dos
documentos, equipamentos e materiais de propriedade da PETROBRAS que lhe for
confiado.
12.36 PREPOSTO.
12.36.1 A CONTRATADA deve apresentar, na reunião de abertura contratual, carta
numerada, informando o preposto da empresa, que servirá como representante da
CONTRATADA. Toda vez que haver mudança, a CONTRATADA deve apresentar carta
de substituição, constando: nome, função, e-mail, telefones fixos e celulares para
contato com a fiscalização da PETROBRAS. Caso esse profissional não atenda de
forma satisfatória às solicitações pela fiscalização da PETROBRAS e das obrigações
contratuais, poderá ser solicitada a troca do Preposto pela gerência do contrato.
12.36.2 Preferencialmente, o Preposto deve ter conhecimento técnico da natureza dos
serviços prestados.
12.36.3 A CONTRATADA deverá ter um preposto para:
12.36.3.1 Responder pela direção dos serviços perante a PETROBRAS;
12.36.3.2 Responder pela condução e resultados dos serviços contratados;
12.36.3.3 Apresentar todos os produtos executados, seguindo a periodicidade
estabelecida, conforme descrito nesta especificação;
12.36.3.4 Orientar os empregados na execução das suas atividades.
12.37 A CONTRATADA deverá estabelecer para seu preposto uma rotina periódica para tratar
questões de SMS, alinhamentos gerenciais e orientações gerais a seus empregados,
bem como a presença para diligenciamentos em períodos de medição.
12.38 A CONTRATADA é responsável pelo controle da qualidade de seus serviços prestados,
devendo zelar para que as ferramentas adotadas, a mão de obra empregada e os
INTERNA
Nº REV.
Folha 25 de 29
TÍTULO:
procedimentos utilizados formem o conjunto de fatores mais adequados para resultar na

máxima qualidade do trabalho.
12.39 Manter a fiscalização da PETROBRAS atualizada sobre os serviços Offshore e Onshore,
devendo informar diariamente o andamento deles, quanto a intercorrências,
programação e reprogramações.
12.40 Todas as atividades programadas realizadas nas UEPs do Ativo de Produção de Búzios
deverão atender ao sistema de gestão de PT aplicado pela PETROBRAS. Sendo assim,
todos os profissionais envolvidos na execução das atividades Offshore deverão ser
habilitados como requisitante de PT.
12.41 Manter atualizada a calibração, aferição e os respectivos certificados de seus
instrumentos e dispositivos.
12.42 PLANEJAMENTO DE EMBARQUE.
12.42.1 Planejar e programar os embarques, transbordos e viagens de pessoal, equipamentos
e materiais sob sua responsabilidade.
12.42.2 Estabelecer, quando autorizado e de comum acordo com a fiscalização da
PETROBRAS, a programação de embarque/desembarque (serviços planejados) de
seu pessoal, comunicando com no mínimo 48 (quarenta e oito) horas de
antecedência qualquer alteração necessária.
12.43 CUSTOS.
12.43.1 A CONTRATADA é responsável por quaisquer custos com treinamento de
qualificação profissional em atendimento à exigência contratual, deslocamento de
pessoal, equipamento e/ou materiais e demais despesas que vierem a ser necessárias
para a qualificação profissional de seu pessoal.
12.43.2 A CONTRATADA é responsável por quaisquer custos com a logística de transporte,
alimentação e hospedagem de seus empregados necessários à realização dos
treinamentos de segurança exigidos no Contrato.
12.43.3 Prever alimentação aos profissionais da CONTRATADA quando o serviço for
realizado Onshore.
12.43.4 A CONTRATADA é responsável por efetuar, em tempo hábil, o transporte terrestre
do seu pessoal, até e a partir do aeroporto designado pela PETROBRAS como ponto
de embarque, também por quaisquer custos com deslocamento, hospedagem,
alimentação e demais despesas que vierem a ser necessárias.
12.44 RELATÓRIOS
12.44.1 Todos os relatórios devem ser entregues em meio digital à fiscalização da
PETROBRAS.
12.44.2 O meio digital deve ser disponibilizado no formato PDF com a assinatura do inspetor
da CONTRATADA, do supervisor/executante da CONTRATADA e do PH responsável
da CONTRATADA contendo as qualificações deles. O documento pode ser assinado de
maneira digital, com certificado válido da cadeia do ICP-Brasil ou digitalizada, com a
assinatura e carimbo visíveis.
12.44.3 O Relatório Técnico de Inspeção de PSV será elaborado pela CONTRATADA
utilizando um modelo fornecido pela PETROBRAS. A PETROBRAS se responsabilizará
pelo treinamento para a confecção do Relatório Técnico de Inspeção de PSV, para os
profissionais indicados pela CONTRATADA no início do contrato e sempre que houver
alterações do modelo.
12.44.4 Todo o conteúdo dos relatórios precisará ser aprovado pela PETROBRAS.
INTERNA
Nº REV.
Folha 26 de 29
TÍTULO:
12.44.5 Caso a PETROBRAS necessite de informações complementares para a análise

técnica dos relatórios, poderá solicitá-las à CONTRATADA.
12.44.6 As informações contidas nos Relatórios Técnicos de Inspeção de PSV deverão ser
claras e precisas quanto à redação, desenhos, números, unidades de medida,
procedimentos, termos técnicos, localização e fotos, a fim de evitar qualquer dúvida
quanto aos serviços realizados.
12.44.7 O técnico de inspeção da CONTRATADA deverá elaborar e encaminhar à
PETROBRAS, no prazo máximo de 02 (dois) dias após o término da inspeção, uma
prévia completa em informações do Relatório Técnico de Inspeção de PSV, referente à
inspeção da válvula. O preenchimento do relatório com os resultados da calibração deve
obedecer aos padrões e a Norma N-2368 (Inspeção, Manutenção, Calibração e Teste
de Dispositivos de Alívio de Pressão) da PETROBRAS.
12.44.8 A prévia do Relatório Técnico de Inspeção de PSV já assinada pelo inspetor da
CONTRATADA e pelo supervisor/executante da CONTRATADA deve ser avaliada,
validada e assinada pelo PH responsável da CONTRATADA e inserido no SAP da
PETROBRAS pela CONTRATADA em até 15 (quinze) dias após o serviço na PSV ter
sido finalizado.
12.44.9 O Relatório Técnico de Inspeção de PSV preenchido e inserido no SAP pela
CONTRATADA estará sujeito à revisão da PETROBRAS e, caso não atenda aos
padrões da PETROBRAS, a CONTRATADA será notificada, devendo refazê-lo e
reapresentá-lo no prazo estabelecido pela fiscalização. A fiscalização da PETROBRAS
terá prazo de máximo de 7 (vinte) dias úteis para solicitar revisão do referido Relatório.
12.44.10 Após apontada necessidade de correção no Relatório Técnico de Inspeção de PSV
pela PETROBRAS, a CONTRATADA terá o prazo de 5 (cinco) dias para emissão do
Relatório Técnico De Inspeção de PSV ajustado de acordo com os apontamentos da
PETROBRAS.
12.44.11 No Relatório Técnico de Inspeção de PSV, uma vez calibrada a PSV, o número do
Lote de Controle correspondente será precedido pelas iniciais RE. Caso a PSV seja
reprovada sem possibilidade de calibração conforme o requerido, o Relatório Técnico
de Inspeção de PSV trará as iniciais LR junto ao número do Lote de Controle.
12.44.12 Todo o conteúdo contido no modelo de Relatório Técnico de Inspeção de PSV
fornecido pela PETROBRAS deve ser preenchido, como exemplo dos dados existentes
neste modelo são:
• Unidade Operacional de origem em Búzios;
• TAG de origem, TAG de destino e Número SAP da PSV;
• Número do Lote de Controle;
• Dados gerais de projeto da PSV;
• Dados obtidos no Teste de Recepção;
• Estado geral dos Internos;
• Dados obtidos na Calibração;
• Informações obtidas no Teste de Vedação;
• Componentes com falha;
• Registro da Inspeção;
• Fotos da válvula como recebida, como desmontada, como pintada, da plaqueta de
identificação do fabricante e demais fotos de componentes que forem encontrados
com avaria;
• Data de início e fim da inspeção;
INTERNA
Nº REV.
Folha 27 de 29
TÍTULO:
• Os nomes dos inspetores envolvidos nos serviços;

• Avaliação geral da pintura;
• Campo para assinatura do supervisor, do inspetor e do PH da CONTRATADA;
• Campo para registro de ocorrências relevantes ao serviço.
12.45 RDO.
12.45.1 O RDO deverá ser elaborado pela CONTRATADA e assinado pelo responsável
designado (TIE - Fiscal de campo). Deverá conter o descritivo dos serviços realizados,
todos os fatos ocorridos e a equipe da CONTRATADA envolvida.
12.45.2 Os registros dos RDOs devem começar no dia planejado para embarque, apontando
informações do andamento do embarque e eventuais alterações no mesmo, ser
encerrado no dia efetivo de desembarque.
12.45.3 A CONTRATADA deverá apresentar diariamente à Fiscalização do Contrato da
PETROBRAS os relatórios diários de ocorrência (RDO) em formato eletrônico, para
efeitos de elaboração da medição.
12.45.4 O Preposto da CONTRATADA deverá dispor de telefone celular para contato.
13 OBRIGAÇÕES DA PETROBRAS
13.1 A PETROBRAS deverá fornecer locais livres desimpedidos para trabalho.
13.2 A PETROBRAS deverá fornecer, mediante programação, as seguintes facilidades para
instalação do contêiner oficina para a manutenção a bordo: água, energia elétrica (ponto
de ligação), iluminação, refletores e ar comprimido, andaimes e recursos para
movimentação de cargas nas unidades offshore necessários para asa desmontagens e
montagens dos equipamentos objeto do escopo do serviço.
13.3 O Gerente do Contrato será o representante da PETROBRAS junto a CONTRATADA,
fará a coordenação da fiscalização, será o responsável pela emissão e assinatura da AS,
condução da reunião de abertura contratual, além das demais reuniões de
acompanhamento contratual, todas registradas através de Ata. Fará as elaborações de
aditivos contratuais, será o responsável pela análise de pleitos e de outras solicitações
feitas pela CONTRATADA através de carta ou em reuniões de acompanhamento. Será o
responsável no sistema, pela liberação do contrato, aprovação do questionário IDF,
aprovar, modificar e excluir multas e deduções, fazer a previsão de fluxo de caixa do
contrato, além de outras atribuições previstas pelos padrões da PETROBRAS.
13.4 A Fiscalização Administrativa será responsável pelo acompanhamento contratual,
fazendo as verificações referente as qualificações dos profissionais, verificando e
solicitando da CONTRATADA o cumprimento de envio de todas as documentações
descritas e de seus anexos, cobrar a emissão de CAT pela CONTRATADA dentro do
prazo em Lei, acompanhar as medições emitidas pela CONTRATADA através de Boletins
de Medição, RDO, APLAT e outros documentos que venham auxiliar a medição. Será o
responsável pela emissão da medição da CONTRATADA no sistema, além de emissão
do RM, lançamento de multas e deduções, emissão do IDF, fazer as solicitações de
reembolso, emitir RO, fazer apontamento de multa contratual para o gerente do contrato,
além de cobrar a execução do instrumento contratual pela CONTRATADA, atuar junto
com a Fiscalização de campo quando necessário além de outras atribuições previstas
pelos padrões da PETROBRAS.
13.5 O Apoio de Gestão Contratual será exercido por profissionais que auxiliam a Fiscalização
da PETROBRAS na conferência de documentos exigidos no contrato e em seus anexos.
INTERNA
Nº REV.
Folha 28 de 29
TÍTULO:
13.6 A Fiscalização da PETROBRAS a qualquer momento poderá rever medições e estornar

valores que já foram pagos, caso verifique que fez medições a maior em decorrência da
não observância de determinadas situações ou por solicitação de Auditoria Interna e
Externa.
13.7 Realizar reuniões de acompanhamento contratual, todas devidamente registradas em
atas assinadas por ambas as partes, conforme periodicidade acordada com a
CONTRATADA, em que serão abordados aspectos da execução e obrigações
contratuais.
13.8 Poderá ocorrer Fiscalização de SMS feita pela PETROBRAS avaliando as situações de
risco e segurança. Caso essa fiscalização identifique falhas da CONTRATADA, ela
poderá sofrer as sanções previstas no Contrato.
13.9 Caso a CONTRATADA necessite conectar à Rede PETROBRAS qualquer recurso
(notebook etc.), deverá solicitar a devida autorização prévia da Fiscalização da
PETROBRAS, sendo necessário atender todas as regras de segurança da PETROBRAS.
13.10 Providenciar a chave de rede, perfil SAP para os profissionais da CONTRATADA quando
solicitado pela CONTRATADA e aprovada pela fiscalização da PETROBRAS.
13.11 A PETROBRAS não se responsabiliza, nem a título de segurança ou de indenização, por
quaisquer equipamentos da CONTRATADA, que ela opte por utilizar nas instalações da
PETROBRAS;
13.12 A PETROBRAS disponibilizará treinamentos relacionados aos sistemas exclusivos da
companhia, não considerados nas habilidades requeridas para os serviços;
13.13 A PETROBRAS informará à CONTRATADA quando os serviços estiverem sendo
executados com rendimento ou qualidade insatisfatórios, considerando a experiência e
qualificação exigidas neste documento, bem como atendimento aos requisitos definidos
nesta especificação, aplicando as sanções previstas no Contrato e as deduções nessa
ET.
13.14 O transporte das pessoas, equipamentos e materiais dos locais-base citados nos itens
Erro! Fonte de referência não encontrada. e Erro! Fonte de referência não
encontrada.3 até as UEPs do ativo de Produção de Búzios e vice-versa é de
responsabilidade da PETROBRAS. A emissão das respectivas RTs é responsabilidade
da CONTRATADA.
13.15 Fornecer alimentação para os profissionais que estejam prestando serviços em regime
Offshore.
13.16 Fornecer aos empregados da CONTRATADA, informações referentes as normas e
padrões de execução da PETROBRAS necessários à prestação de serviços.
13.17 Nomear o responsável da PETROBRAS pelo apoio e acompanhamento do serviço o
qual deverá orientar os profissionais da CONTRATADA no sentido de obtenção,
permissão e acesso às informações necessárias ao bom andamento dos trabalhos.
13.18 Os modelos de RO serão fornecidos pela PETROBRAS.
13.19 É de responsabilidade da PETROBRAS as anotações do RO das irregularidades ou das
falhas que encontrar na execução dos serviços que não tenham sido previamente
registradas pela CONTRATADA, nele anotando as observações que julgar necessárias
e assinando-o.
13.20 Fornecer à CONTRATADA a documentação técnica referente às PSVs que serão
submetidas aos serviços objeto desse contrato.
INTERNA
Nº REV.
Folha 29 de 29
TÍTULO:
13.21 Acompanhar a prestação do serviço contratado, para certificar-se da adequação deles

às suas políticas, diretrizes e procedimentos, de forma a não eximir a CONTRATADA
das suas responsabilidades quanto à administração dos serviços, a fim de que o objeto
do contrato seja cumprido.
13.22 A PETROBRAS deverá avaliar o relatório emitido pela CONTRATADA, aprovando-o ou
solicitando modificações caso haja dúvidas ou erros observados.
13.23 A PETROBRAS deverá fornecer local seguro e adequado para guarda de componentes,
ferramentas e instrumentos, se necessário.
13.24 A PETROBRAS fornecerá à CONTRATADA todas as informações necessárias para
cadastramento no sistema de gestão de Dados de Contratados – SISPAT.
13.25 Efetuar os pagamentos devidos à CONTRATADA pelos serviços efetivamente
prestados, medidos e faturados.
13.26 Providenciar o descarte dos resíduos oriundos da manutenção, após acondicionamento
e segregação dos mesmos pela CONTRATADA.
13.27 Fiscalizar as práticas de coleta, manuseio e segregação de resíduos, das áreas sob
responsabilidade da CONTRATADA.
13.28 Fornecer os rádios para comunicação, caso seja necessário.
13.29 Fornecimento dos materiais de aplicação na manutenção das válvulas piloto operada (kit
de reparo) e tintas especiais.
13.30 Avaliar os Relatórios emitidos pela CONTRATADA aprovando-os ou solicitando
modificações caso haja dúvidas ou erros observados.
13.31 GARANTIA DE CONSUMO MÍNIMO
13.31.1 Respeitando o escopo e duração do período de execução do contrato, a PETROBRAS
garantirá que haverá medição mínima de 25% (Vinte e cinco por cento) do valor global do
contrato, até fim do prazo de vigência.
(FIM DO ANEXO)
INTERNA

1.1-Anexo I - Especificacao Servicos

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1.1-Anexo I - Especificacao Servicos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Nº:

REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

Item 2: Alterado de “Sinpep” para “Padrão Petrobras” e atualizados ambos.

B Inclusão na ET da cláusula de garantia de consumo mínimo (Item 13.31 e subitem

C Substituição da palavra locação por disponibilidade no anexo I (Especificação técnica) e

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

Decreto lei Nº 87.186/1.982, “Convenção internacional para salvaguarda da vida humana no

Normas Técnicas PETROBRAS (NORTEC)

Normas Técnicas Estrangeiras

Normas Regulamentadoras do Ministério do Trabalho e Previdência.

Associação Brasileira de Normas Técnicas.

ONSHORE: característica de atividade realizada em terra.

5 LOCAIS DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS

5.2 Os aeroportos por onde ocorrerão embarques e desembarques das equipes da

6 DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES

6.1.2.1 A CONTRATADA deve realizar as seguintes atividades de recebimento, sempre na

• A CONTRATADA deverá confirmar as informações da folha de dados da PSV com os

6.1.3 Abertura e Limpeza.

6.1.4 Relatório de Inspeção.

6.1.5 Manutenção de componentes.

6.1.5.1 A manutenção dos componentes (limpeza, usinagem, conforme descrições previstas

• Recuperação de sedes de vedação, roscas e áreas de assentamento do bocal com

6.1.5.4 Para as Válvulas do tipo Balanceadas por Fole, necessitando substituição do

6.1.5.5 Necessário para algumas calibrações a existência do cordão de o-ring compatível

6.1.8 Pintura e Identificação.

6.1.8.2 Para a pintura deverão ser seguidas as seguintes determinações:

6.1.9 Confecção do Relatório.

6.2 Teste ON LINE de válvulas de segurança e alívio.

6.2.1 Os atendimentos devem ser realizados nas instalações da PETROBRAS.

6.2.4 Emissão do Certificado de Calibração e procedimento de execução.

Execução dos serviços

6.2.6 Realizar testes de abertura e fechamento da válvula com posicionamento controlado,

Estes testes determinarão a abertura e verificação do Blow Down da válvula, em condições

6.2.7 A pressão de operação do equipamento será medida através de instrumento calibrado,

Requisitos dos equipamentos de teste ON LINE de PSV

6.2.12 A CONTRATADA deverá manter uma base de dados, utilizando o software do

6.2.13 A PETROBRAS se reserva ao direto de solicitar, sempre que necessário, a base de

6.3 Manutenções, inspeção e calibração de válvulas de segurança, alívio e vácuo em

7 REQUISITOS TÉCNICOS COMPLEMENTARES

instalações da CONTRATADA, a critério da PETROBRAS, sendo nesses casos a

8 REQUISITOS PROFISSIONAIS DA EQUIPE

Função / Cargo Número de Colaboradores

Engenheiro Mecânico / Preposto 01 - Profissional habilitação em NR -

Técnico 01 - Profissional de logística

8.6 Cada equipe de execução da CONTRATADA para calibração de PSV no contêiner,

8.6.2 02 (dois) Técnicos de mecânica com experiência comprovada de 02 (dois) anos em

Função / Cargo Número de Colaboradores

Supervisor de equipe 01 - Profissional

Técnico de Inspeção de Equipamentos 01 - Profissional

9 MOBILIZAÇÃO E JORNADA DE TRABALHO

9.1.1 A CONTRATADA terá um prazo de 40 (quarenta) dias corridos a partir da assinatura

9.2 Jornada de Trabalho.

10 SITUAÇÕES EXCEPCIONAIS (PANDEMIA)

10.5.1.2 O período de pré-embarque;

através do item 20 do Anexo II-A (PPU de serviços), após a aprovação da fiscalização

aplica nas seguintes condições:

11.25 MEDIÇÃO DE MATERIAIS

12.14 O embarque de todos os materiais, ferramentas, equipamentos e sobressalentes

12.16.7 A CONTRATADA será responsável por quaisquer custos com treinamento,

12.18.3 A emissão dos Relatórios Técnicos dos Serviços;

procedimentos utilizados formem o conjunto de fatores mais adequados para resultar na

12.44.5 Caso a PETROBRAS necessite de informações complementares para a análise

• Os nomes dos inspetores envolvidos nos serviços;

13.6 A Fiscalização da PETROBRAS a qualquer momento poderá rever medições e estornar