Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DESIGN &
SENSAÇÕES
2016
DESIGN &
SENSAÇÕES
2016
Dimensões em milímetros.
SINESTESIA
É QUANDO AS SENSAÇÕES SE CRUZAM.
E SE SOMAM PARA CRIAR EXPERIÊNCIAS
SENSORIAIS ÚNICAS E INESQUECÍVEIS.
MOMENTOS CONTEMPLATIVOS NÃO APENAS
PARA OS OLHOS, MAS TAMBÉM OARA O TATO,
O OLFATO E A AUDIÇÃO.
EM TODOS OS DETALHES.
NAS CURVAS MACIAS DAS TORNEIRAS.
NO TOQUE SILENCIOSO QUE CAI DO CHUVEIRO.
NO PERFUME CREMOSO DO VAPOR DE ÁGUA.
NO DOCE CALOR DA BANHEIRA.
NO BRILHO SEDOSO DA SOFISTICAÇÃO.
METALIZADOS
A DECA TRAZ VARIEDADE
GREY Para quem quer ambientes de extrema sofisticação, a Deca traz mais quatro acabamentos
exclusivos para cubas. São três tons metalizados em Dourado, Prata e Cobre, que esbanjam
lançamento
duplo acionamento controle de temperatura
37 creme 93 grey stone CZ cinza
3 e 6 litros
mais alta
89 rosa 86 cinza fosco PL platinum
slow close
programação de perfis
60 verde 99 black stone INX inox bivolt
BE bege
ACABAMENTOS AR areia
METALIZADOS LOUÇAS
PT preto
VA vermelho + azul
VB vermelho + branco
CUBAS
CUBAS
Brilho, fosco, stone. Cubas com
acabamento superior, formas mais
definidas e extensa variedade de
modelos, todos desenvolvidos com
matéria-prima de alta tecnologia e
performance. A combinação entre
16 CUBAS DE PISO
18 CUBAS DE APOIO
35 CUBAS DE APOIO/SOBREPOR
36 CUBAS DE SOBREPOR
48 CUBAS DE SOBREPOR/EMBUTIR
48 CUBAS DE SOBREPOR/SUSPENSAS
49 CUBAS DE SEMIENCAIXE
52 CUBAS SUSPENSAS
57 CUBAS DE EMBUTIR
61 CUBAS MULTIÚSO
62 ITENS DE INSTALAÇÃO
63 DICAS DE INSTALAÇÃO
65 ACABAMENTOS D.COAT
CUBAS DE PISO
Inovadoras cubas de piso são a representação máxima do design para o banheiro.
17
22
17 17 86
22 22 17 94 17
97 95 95 97 95 95
410
20
20
35
100
200 35
200
35
100
150
125
45
320
400
225
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
220
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
155
370
395
850
450
45
835
450
45
630
260
835
265
45
840
45
270
850
340 340
500
310
150
35 200
100
100
35 35
370
35 415 200
395
45
125
225
45
320
400
220
155
850
450
45
450
850
835
835
630
265
45
840
840
45
830
Dimensões em milímetros.
270
340 340
500
450 310 600
880 415
275
350 350
310
ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1
NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2
CUBAS 19
CUBAS DE APOIO
Cuba de apoio, aplicada sobre a bancada, proporciona ao banheiro beleza e modernidade.
17 17 17
97 99 98 95 17 95
360
800
35 200
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
200
35
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
200
35
120
120
260
45
205
280
135
120
450
100
245
135
45
305
85
75
45
450
120
45
330
180
575
370
460
310
45
800
380 35 200
280 430
360 705
400 440
450 760
120
260
1105
205
100
135
450
200
35
200
35
45
45
330
280
800
450
135
45 35 200
120
45
180
120
120
245
305
85
75
260
205
Dimensões em milímetros.
153755
100
370
450
380 45
330
45
280
430 400
705
450 760
440
1105
ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1
NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2
CUBAS 21
17 17
17 37 37
95 95 95
22 17 17 22 22
94 95 95 17 94 94
200
35 200
35
200
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
200
200
35
120
35
120
200
35
210
35
155
260
100
205
120
350
120
135
115
120
135
210
185
450
45
205
100
150
135
150
280
45
410
430
100
110
45
460
460
155
260
270
355
45
310
310
450
200 35 200
505
35
120
120
505 450
200
210
155
405
35
35
560
100
260
205
350
135
0
11 82 5
200 45
450
100
135
205
210
200
35
280 35
150
150
200 200
45
35
35
45
430
100
110
120
155
355
260
120
120
45
120
135
135
210
155
260
205
450
Dimensões em milímetros.
100
350
135
450
100
505
135
185
45
280
460
600
460
45 360
360
310
310
450
355
450
505
600
505
ABNT. NBR15097²1 ABNT. 560
NBR15097²1 ABNT. 405 NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1
NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2
CUBAS 23
17
95
86
17 17 22 17 17
95 17 95 94 95 95
200
35
200
35
200 200
35
35
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
120
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
180
35
220
110
120
595
115
150
240
185
165
260
115
95
160
205
130
420
230
310
315
100
135
45
250
130
165
195
455
300
45
135
175
500
45
330
45
45
510
120
385
45
350
305
290
100
400
35
350 490
200 200
35
35
35
300 200
595 200
115
35
595
110
165
120
180
240
35
185
23
315
110
310
260
120
205
45
135
420
175
220
130
95
200
130 165
100
135
300
150
35
200 200
500
35
250
195
35
45
160
200
330
45 45
35
310
305 45
115
110
455
120
100
45
510
165
120
240
115
185
350
260
Dimensões em milímetros.
385
205
315
120
110
420
45 400
135
175
100
135
220
130
165
500
150
300
330
45
45
80 370
160
130
300
490
310
305 45
455
350 595
260
400
310
300
ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT.
490
NBR15097²1
NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2
595
CUBAS 25
17 17
17 17 17 17 37 37
95 95 95 95 95 95
Não utilizar com: 1180.C / 1183.C / 1191.C94 / Utilizar somente com metal de mesa. Não utilizar com: 1191.C32 / 1191.C33 /
1191.C96 / 1191.C32 / 1191.C33 / Quadratta 1191.C94 / 1875.C90 / 1877.C.CLN /
Clássica / Stick / Touch. Recomendável instalação junto à parede na 1877.C32 / 1877.C33 / 1877.C94 / Cubo /
aplicação apoio. Dream / Dream Clássica / Quadratta Clássica /
Stick / Touch / Twist.
200
35
35 200
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
200 330
110
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
35
110
35
210
190
150
250
200
190
425
135
190
165
90
200
35
130
45
300
35
465
230
175
120
400
355
200
45
260
370
135
120
45
135
125
120
145
200
265
135
45
35
275
45
225
195
100
310 410
110
330
515 500
210
540
150
330
580
580 555
45
35 190
425
35 200 45
300
200 350
600 35
90
310
400
110
200
230
135
450
175
35
200
135
135
370
35
135
250
190
165
125
200
130
190
265
330
110
35
310 410
120
35
210
190
400
45
330
150
35 200 500
465
260
105
120
125
45
275
85
355
200
45
425
195
200
120
100
540
90
145
35 45
300
45
110
555
230
175
225
250
515
370
135
Dimensões em milímetros.
45
135
190
125
135
190
165
265
135
580
130
45
465
580
125
400
85
355
45 45 330
450 500 350
600 540
555 400
515
580
580
17
22
17 94 17 17 17 17
95 95 95 95 95 95
Utilizar metal com bica alta ou parede. Utilizar metal com bica alta ou parede. Utilizar metal com bica alta ou parede. Utilizar metal com bica alta ou parede. Utilizar metal com bica alta ou parede.
700
35 200
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
200
125
395 695
230
45 45
315
355
150
400
110
45
320
135
270
195
255
275
460
145
110
115
45
325
330
355
410
160
45 700
530
315 560
440 35 200
365
315
355
395 695 200 45
195
125
115
400
230
110
150
145
135
35 200 700
355
410
460
160
45 45 45 45
325
330
320
270
315
355
110
135
255
125
275
45
195
230
115
200
395 695
150
Dimensões em milímetros.
135
460
400
530
110
45 440 315
145
325
330 560
365
440
ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1
NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2
CUBAS 29
17
17 17 95
95 95 86
22 17 22 17 22 17
94 95 94 95 94 95
Utilizar metal com bica alta ou parede. Utilizar metal com bica alta ou parede. Utilizar metal com bica alta ou parede. Utilizar metal com bica alta. Utilizar metal com bica alta ou parede. Utilizar metal com bica alta ou parede.
750
680
235
1 5 0cubas de embutir).
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
360
60
115
175
45
345
365
150
45
145
130
165
135
175
370
400
465
165
45
165
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto
35
350
45
330
370
400
245
110
45 0 120
42
59
45
380 120
0
0 170
66 200
400
750
680
115
235
45
60
360
345
365
145
350
330
165
110
175
750
45
165
135
370
175
115
400
150
680
150
165
45
130
465
245 120
45 235 45
345
365
360 120 200 380
145
Dimensões em milímetros.
45
35
170 400
175
0
0
42
59
150
45
130
245
0
66 380
35
0
400
90
42
5
0
0
66
ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1
NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2
CUBAS 31
17
17 95
17 17 17 37 17 22
95 95 95 95 95 94
140
45
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
155
370
345
115
210
45
140
260
245
300
190
225
115
130
150
180
100
245
145
45
290
425
45
125
140
475
135
155
265
280
45 390
500
540
540
140
510 555 45
155
190
555
370
345
225
100
180 640
245
115
125
140
145 155
135
265
280
280
265
45 475
135
45
500
210
130
115
150
45
140
140
190
540 45
290
260
225
155
Dimensões em milímetros.
425
300
540 45
100
370
345
555 245
45
555
125
245
115 155
475 365
145
500 390
475
510 500
640
ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1
NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2
CUBAS 33
17
95 17
86 37 17
17 17 17 22 95 37
95 95 95 94 93 95
Utilizar metal com bica alta ou parede. Utilizar metal com bica alta ou parede. Utilizar metal com bica alta ou parede. Utilizar metal com bica alta ou parede. Utilizar metal com bica alta ou parede. Utilizar metal com bica alta ou parede.
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
125
150
45
150
170
175
45
150
45
170
45
130
115 115
45
30
115
410
385
380 330
380 340
400 350
400 360
475
500
130
175
45
125
150
150
170
380
45
90
150
45
170
30
115 45
130
115
45
145 115
410
385
145
145
380 340 380
Dimensões em milímetros.
130
330
400 360
400
350
475
500
ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1
NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2
CUBAS 35
CUBAS DE APOIO/SOBREPOR
17 branco 37 creme 95 ébano 22 marrom fosco 94 ébano fosco
17 17 17 17 17
95 95 95 95 95
200
35
2200
00
3355
335 200
100
200
5
185
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para
130
1100
00
160
130
100
1180
00
80
160
45
1180
120
45
120
80
100
1120
45
20
510
15
45580
185
2275
75
4455
45
165
120 4455
455
455
120
120
120
65
275
50
65
275
380
50
155
145 425 330
280 280
300
300
7750
50 460
5550
50
920
920
700
700
200 200
35
35 200
35
135
160
130
160
100
45
100
185
45
180
130
180
120
120
100
120 45
165
165
120
455
45
455
120
120
180
185
185
275
275
550
65
65 45
0
155
120
120
665
145
50
50
280 280
Dimensões em milímetros.
425 330
300
300
750
ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1 ABNT. NBR15097²1
NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2 NBR15097²2
CUBAS 37
CUBAS DE SOBREPOR
Encaixada sobre a bancada, a cuba de sobrepor une a beleza e modernidade da cuba de apoio à
praticidade da cuba de embutir.
17 17 17 17
37 17 95 95 95
95 95 86 86 86
22 22 22 22 22
94 17 94 94 94 94
Não utilizar com: 1191.C32 / 1191.C33 / 1191. Produto acompanha: válvulas de escoamento. Produto acompanha: válvulas Produto acompanha: válvulas Produto acompanha: válvulas de escoamento / Produto acompanha: válvulas
C94 / 1875.C90 / 1877.C.CLN / 1877.C32 / de escoamento / saboneteira / conector. de escoamento / saboneteira / conector. saboneteira / conector. de escoamento / saboneteira / conector.
1877.C33 / 1877.C94 / Cubo / Dream / Dream
Clássica / Quadratta / Quadratta Clássica / Stick
/ Touch / Twist.
155
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
800
200 200 200 200 200
35
200 200 730 200 200
35
705
35
35
35
35
75
130
110
120
125
125
200
55
120
180
55
105
305
40
300
225
275
195
275
195
95
230
95
85
45 45
160
475
365
560
45 45
550
290
365
475
115
555
300
350
365
85
380
165
300
40
400
570 570 350 375 120 530
120 360 120 330
455 1400 1210 200 200 800
730 1210 605
200 200
35
200 705
200
35
200
75
120
|
35
35
180
35
120
110
125
200
55
40
55
105
300
230
560
155
50
275
195
45
155
85
155
45
95
380
165
45
115
555
95
160
40
40
475
365
365
290
45
365
475
300
Dimensões em milímetros.
350 375
400 1210
800 120 360
120 530
200 200 1210 120 330
455 35
800
605
130
305
225
85
570 570
1400
CUBAS 39
17 17
95 95
17 17 22 17 22 17
95 95 94 95 94 95
200 500
200 200
35
35
35
200
35
100
200
35
110
125
200
135
240
50
310
135
120
265
60
205
200
130
45
550
95
460
160
60
145
45
90
425
115
420
195
100
250
315
460
415
36
265
250
45
310
900 440 360
410 600
1000 760
500
200 200
35 200
35
35
200
35
|
120
5102 5
200
135
200
130
135
265
60
145
45
90
205
415
95
160
60
17
425
115
265
195
100
250
460
77
250
45
Dimensões em milímetros.
360
310
440
410 600
760
200
35
100
240
45
NBR150971 NBR150971 NBR150971 NBR150971 NBR150971 NBR150971
550
36
0
900
1000
CUBAS 41
17
17 17 37
95 95 95
17 22 22 17 17 22
95 94 94 95 95 94
200 200
35
35
200
200
35
480
35
35
200
125
15
135
35
110
210
180
45 140
130
160
15
115
130
45
120
205
165
70
145
15
105
120
30
430
460
250
45
165
390
45
420
310
305
180
460
255
280
170
45
400
330
260
535
70
98
280
45
585
510 605 460
430 355
390 540
560 200 570
200
35
480 200
35
35 200
35
200
|
15
135
160
115
35
45
210
15
110
250
140
70
180
105
205
180
130
145
400
390
125
305
430
165
70
45
120
30
98
330
45
165
45
280
535
170
255
45
460
280
45
120
15
Dimensões em milímetros.
460
585
310
605
390
460
355
540 430
570
510
560
ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971
NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972
CUBAS 43
17
17 95 17 17 17
95 22 17 37 95 95
200 200
200
35 35 200
35 200
35
35
140
65
240
115
105
170
200
125
170
20
10
135
100
225
95
15
180
180
135
500
155
90
430
45 45 45
360
300
260
160
440
45
450
400
300
270
80
190
270
185
255
45
45
70
400
325 455 430
330 505
420 200 500
525
200 35
35 200
35
200
115
360
200
200
270
|
80
135
125
35 35
15
1 4 02 0
45
105
65
225
170
430
10
70
35
100
240
155
45
260
170
95
180
185
450
45
135
190
180
90
270
160
440
300
500
45
45 45
400
300
255
Dimensões em milímetros.
400
505
330
455
430
325 525
500
420
ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971
NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972
CUBAS 45
17
95
17 17 22 17 17 17
95 95 94 95 95 95
Utilizar metal com bica alta ou de parede. Utilizar metal com bica alta ou de parede.
610
200
35
110
15
50
260
205
150
45
40
15
250
45
305
410
45
120
510
355
275
335
45
95
410
70
370
440
380
15
165
45
140
125
45
195
610
535
200
590 390
35
610
110
700
260
205
15
45 45
50
510
275
|
335
15
150
40
355
380
45
140
410
15
165
410
250
305
45
120
125
45
95
370
440
70
195
45
535
Dimensões em milímetros.
610
590 390
700
ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971
NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972
CUBAS 47
17 17 17
95 87 87
86 37 37
22 89 89
94 60 60
04 17 17 51 51
03 22 17 37 23 23
11 95 95 95 95 95
15
15
20
100
20
15
370
295
210
45 45
45
450
310
255
45
45
355
385
175
45
120
125
135
350
330
15
20
15
|
15
100
45
450
370
210
295
45 45
355
385
310
255
45
120
45
125
45
135
350
175
330
260
Dimensões em milímetros.
380
475 395 385
400 310
340 505
440
470
ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971
NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972
CUBAS 49
CUBAS CUBAS
DE SOBREPOR/ DE SOBREPOR/ CUBAS DE
EMBUTIR SUSPENSAS SEMIENCAIXE
17 branco 17 branco A cuba de semiencaixe tem a vantagem de
permitir uma maior área útil. É a escolha ideal
95 ébano para espaços reduzidos.
22 marrom fosco
17 branco 87 cinza 37 creme
94 ébano fosco
17
95
22 17 17 17 17
94 95 95 95 95
55
1000
945
400 35
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
1 5 técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
330
120
200
200 200
280
35
35
40
35
210
40
480
45
120
120
135
55
190
150
135
350
4 21
40
120
210
330
145
320
155
340
405
160
420
320
460
270
45
460
45
310
310
410
495 290
400
330 500 490
505
550
565 560 405
100
200
160
35
15
190
425
350
60
200
|
55
35
40
210
200
15
150
40
145
40
400
35
330
120
410
135
160
155
340
135
405
495
1000 45
120
45
945
320 320
460
290
35
Dimensões em milímetros.
190
As medidas dos desenhos
425
350
460
310
100
120
160
310
490
500
280
60
550
210
565
410 55
480
45 505
495
330
560
405
1000
945
35
ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971
120
480
45
330
CUBAS 51
17
87
17 37
95 17 60
22 17 17 17 37 51
94 95 95 95 95 95
200
40
35
120
160
205
120
135
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
4 2 01 1 0
170
250
200
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
135
100
200
35
200
35
330
35
200
180
45
35
270
285
105
45
175
40
110
215
205
105 190
111955
180
120
380
120
110
200
85
160
160
205
135
45
45
315
445
500
45 45
330
295
265 260
420
360 365
290
290
30
270
230
200
35
200 455
460
40
200 400
3 53 5
455
1 2102 0
160
205
1 1101 0
1 7107 0
135
123155305
100
270 100
3 3303 0
420
1 8108 0
200 200
35
45 200
35
200
35
200
4 54 5
40
285
35
200
35
35
120
380
40
40
40
160
200
205
105
175
35
215
120
110
195
200
135
110
180
200
205
85
315
120
190
85
115
40
160
160
205
105
160
315
105
45
135
250 420
365
120
360
45 365 4
3 03 0
45 45
45
217600
Dimensões em milímetros.
205
420
500
285
135
290
290
290 260
330
290 265
270
285
420
230
230
45
270
285
360
380 400 400 455
360 460
455 455 575
550
360
ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971
NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972
CUBAS 53
CUBAS SUSPENSAS
Independente, a cuba suspensa dispensa qualquer tipo de bancada para ser instalada.
Escolha ideal para espaços reduzidos.
17 17 17 17 17 17
95 97 97 95 95 95
920
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
130
160
280
120
115
30
210
215
155
45 200
460
45
450
450
180
35
10
50
355
420
365
420
280
350
390
250
45
100
115
120
95
510
45
280
230
200
170
340
425
220
300
240 300
240
45
360 360 700
580
40
810 35
200
35 400
155
185
120
365
420
100
35 200 920
45
285
280
200
215
115
45
120
95
00
30
460
210
280
35
10
55 1
450
130
160
45
450
350
40
115
355
390
230
200
220
180
170
420
280
155
250
45 580
Dimensões em milímetros.
365
420
45
240 810
45
285 240
360
360 300
400
700
ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971
NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972
CUBAS 55
17 17 17 17 17 17
95 95 95 95 95 95
385
0
0
2
200 180
35
35
100
200
35
165
175
115
120
135
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
35
100
95
120
165
450
175
115
300
250
100
45
195
460
230
40
385
170
45
510
310
450
300
340
425
385
45
45
340
170
300
45
475 495
805 385
405
0
17
260
0
400 475
2
0
260
805 310
920 35 200
200 35
35
35
200
180
35
40
385
50
10
120
100
135
165
175
115
45
100
170
95
|
120
230
200
170
460
200
250
195
450
340
300
425
35
45
310
45
300
510
45
17
385
100
0
260
165
175
115
Dimensões em milímetros.
400 405
475
450
300
45
920
805 260
310
475
805
ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971
NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972
CUBAS 57
CUBAS DE EMBUTIR
O ganho de espaço na bancada é um dos
principais benefícios da aplicação da cuba de
embutir. Ainda tem a vantagem da praticidade
para limpeza.
23 caramelo 95 ébano
17
17 17 17 37 17 17
95 95 95 95 95 95
35
315
200 200
35 200
425
110
135
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
35
115
45
140
35
210
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
150
390
105
260
225
510
300
225
405
425
200
240
120
120
45
145
410
300
180
45 45
35
45
130
225
225
270
110
475
285
15
500
205
285 195 410
45
190 500
165
430
470
235
310
350 350
485
400 400
315
200 200
35
35
35 200
270 330
115
45
140
425
110
110
200
135
135
370
260
210
210
405 300
390
150
150
105
510
200
240
410
425
405
425
425
180
35
145
45 45
35
205
300
300
45
|
130
225
270
110
475
120
145
45
285
15
500
205
45
225
165
310
500 500
485
Dimensões em milímetros.
350
400
330
370
ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971
NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972
CUBAS 59
17
87
37
89
60
17 17 51
17 17 37 37 23 17
95 95 95 95 95 37
10
175
185
175
45 45
150
45
15
355
350
45
170
305
165
375
325
15
155
305
250
355
315
410
270
15
180
45
145
120
15
45
430
535
480 300 450
590
500
15
315
10
175
270
175
150
45
145
355
45 45
15
410
45
15
305
180
250
15
350
355
185
170
15
45
155
305
45
120
165
375
325
535
430
590
Dimensões em milímetros.
480 300
450
500
ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971
NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972
CUBAS 61
CUBAS MULTIÚSO
Versáteis e modernas as cubas multiúso são a
opção perfeita para dar um toque de elegância
a ambientes internos e externos.
17 branco 95 ébano
17 17 17
87 87 87
37 37 37
89 89 89
60 60 60
51 51 51
23 23 23 17 17
95 95 95 95 95
Utilizar válvula de escoamento 1606.C (1 ½”) e Utilizar válvula de escoamento 1605.C (1 ¼”) e
sifão 1680.C112. sifão 1680.C114.
35
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
275
215
50
10
340
310
360
200 200
10
600
45 45
15
35
440
35
145
330
375
305
265
160
45
150
150
145
445
425
470
250
250
400
400
310
45
45
565
565
350 440
390
370
370
500
485 360
35
10
45
10
15
45 290 290
330
375
145
275
355 355
160
145
215
305
265
45
50
340
310
360
600
440
310
Dimensões em milímetros.
440
350
485 360 445
390 425
470
500
ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971
NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em
tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
ITENS DE INSTALAÇÃO
Válvula de
1606.C.112 1605.C.114 Fixação Acompanha o produto
*L.1615, L.1645 e L.1640 acompanham válvula de escoamento. Utilizar Escoamento
sifão 1680.C114.
* L.29 + C.29 sifão não acompanha o produto. Utilizar 1682.C.100.112
CUBAS DE SOBREPOR ** L.1660 acompanha válvula de escoamento.
CUBAS DE SEMIENCAIXE
1684.C.100.112 / 1685.C.100.112
1684.C.100.112 / 1685.C.100.112 Sifão
Sifão 1680.C.100.112 / 1682.C.100.112 TANQUE
1680.C.100.112 / 1682.C.100.112
Linha TQ01 / TQ.02 / TQ.03
Válvula de 1601.C / 1601.C.CLI
Válvula de 1601.C / 1601.C.CLI
Escoamento 1602.C.PLA / 1602.C Fixação FT.11
Escoamento 1602.C.PLA / 1602.C
Sifão 1682.C.112 / 1680.C.112
Válvula de
CUBAS DE EMBUTIR CUBAS SUSPENSAS 1606.C.112
Escoamento
Válvula de
Acompanha o produto
Escoamento
Dimensões em milímetros. | Itens cromados também na versão D.coat conforme tabela na página 65.
DICAS DE INSTALAÇÃO
IMPORTANTE:
• As dimensões apresentadas neste catálogo são nominais, podendo • As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas
apresentar uma variação de +- 3%. das peças. Para cortes em tampos orientamos utilizar o gabarito
que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
Sugestão de medidas para instalação de Sugestão de medidas para instalação de Sugestão de medidas para instalação de
cubas de sobrepor. lavatórios suspensos sem coluna. lavatórios de semiencaixe.
Sugestão de medidas para instalação de lavatórios com coluna suspensa Sugestão de medidas para instalação de cubas de apoio. Exceto cuba
(exceto L510). com válvula oculta.
Ponto de Água
0*
34 * (Para metais na parede)
70
Ponto de
Água
170 a 220
100
150
Ponto de Tampo
Esgoto
220
Ponto de
Esgoto
Ponto de Água 200
500
(Para metais na cuba)
580
850 a 900*
(Altura sugerida)
Ponto de Água
(Para metais no tampo)
Obs.: para cubas com válvula oculta, ponto de esgoto a 160mm do tampo.
*Opções internas e externas para ponto de água, exceto L.510. *Exceto PNE, que deve estar entre 780 a 800.
Sugestão de medidas para instalação de cubas de sobrepor, embutir Sugestão de medidas para instalação de lavatórios suspensos
e cubas de semiencaixe. sem coluna.
p o
T am
do rio
e rior Ponto de av ató
e Sup Água oL
rd
Fac Ponto de
up erio
Ver tabela
Esgoto eS
Fac 0
20
220
220
Ponto de
Ver tabela
Esgoto
Ponto de
0 Água
20
850 a 900*
Altura Sugerida
850 a 900*
Altura sugerida
* Exceto PNE, que deve estar entre 780 a 800. * Exceto PNE, que deve estar entre 780 a 800.
*Exceto PNE, que deve estar entre 780 a 800. *Exceto PNE, que deve estar entre 780 a 800.
As medidas dos desenhos técnicos são referências das medidas das peças. Para cortes em tampos orientamos utilizar o gabarito que acompanha o produto (exceto cubas de embutir).
Dimensões em milímetros. | Itens cromados também na versão D.coat conforme tabela na página 65.
ACABAMENTOS D.COAT
MODELO COR DA LOUÇA GOLD RED GOLD GOLD MATTE BLACK MATTE BLACK NOIR CHAMPAGNE
L.152.C
Marrom fosco L.152.GL.22 L.152.GL.RD.22 L.152.GL.MT.22 L.152.CG.22
L.117 Cuba de apoio retangular com mesa L.1160 Cuba de sobrepor quadrada L.1059 Cuba de apoio redonda
L.301 Cuba de embutir retangular com mesa L.700 Cuba de sobrepor quadrada L.55 Cuba de apoio redonda
L.830 Cuba de semiencaixe quadrada com mesa L.1130 Cuba de sobrepor quadrada L.155 Cuba de apoio redonda
Cuba de semiencaixe quadrada com mesa e L.460 Cuba de apoio redonda
L.83.C
porta-toalha
CUBAS INCOMPATÍVEIS
L.1640 Cuba de apoio redonda
L.733 Cuba de semiencaixe retangular com mesa
L.904 Cuba de apoio cilíndrica com mesa
L.46C Cuba de apoio redonda com anel metálico
L.843 Cuba de semiencaixe retangular com mesa
L.71 Cuba de apoio cilíndrica com mesa
L.1055 Cuba de apoio retangular
L.131.C Cuba de sobrepor com saboneteira grelha
L.1038 Cuba de apoio elíptica com mesa
L.7400 Cuba de apoio retangular
LL.170 Cuba de sobrepor oval com mesa e ladrão
L.1035 Cuba de apoio oblonga
L.107 Cuba de apoio retangular
L.735 Cuba de sobrepor quadrada com mesa
L.106 Cuba de apoio oblonga
L.129 Cuba de sobrepor quadrada com mesa L.88 Cuba de apoio retangular c/mesa e válvula oculta
L.105 Cuba de apoio oblonga com mesa
L.730 Cuba de sobrepor quadrada com mesa L.102 Cuba de apoio retangular com mesa
L.1060.C Cuba de apoio oblonga com saboneteira de metal
L.1170 Cuba de sobrepor retangular com bojo redondo Cuba de apoio retangular com mesa e válvula
L.87
L.69 Cuba de apoio oval oculta
L.153 Cuba de sobrepor retangular com mesa
L.93 Cuba de apoio oval L.1065 Cuba de apoio trapezoidal
L.840 Cuba de sobrepor retangular com mesa
L.68 Cuba de apoio oval L.1034 Cuba de apoio triangular
L.1067 Cuba de sobrepor retangular com mesa
Cuba de apoio oval c/mesa e saboneteira de L.90 Cuba de apoio/sobrepor cilíndrica com mesa
L.1032 Cuba de sobrepor retangular com mesa dupla L.1045M
madeira
LC.1271 Cuba de Piso cilíndra
L.1650 Cuba de sobrepor/suspensa retangular com mesa
L.70 Cuba de apoio quadrada
LC.1272 Cuba de Piso cilíndra com mesa
L.132.C Cuba dupla de sobrepor com saboneteira grelha
L.1046 Cuba de apoio quadrada
L.1660 Cuba de Piso Oval com mesa
L.140 Cuba dupla de sobrepor retangular com mesa
L.260 Cuba de apoio quadrada
L.29 Cuba retangular c/mesa e válvula oculta L.1600 Cuba de Piso quadrada
L.108 Cuba de apoio quadrada
L.62 Lavatório de semiencaixe com mesa LC.26 Cuba de Piso quadrada
L.1039 Cuba de apoio quadrada
L.82 Lavatório de semiencaixe com mesa L.903 Cuba de semiencaixe cilíndrica com mesa
L.1037 Cuba de apoio quadrada
L.99 Lavatório suspenso com mesa e válvula oculta L.800 Cuba de semiencaixe quadrada
L.270 Cuba de apoio quadrada com mesa
L.76 Lavatório suspenso de canto com mesa Cuba de semiencaixe retangular com mesa e
L.873
Cuba de apoio quadrada com mesa e válvula válvula oculta
L.126 Cuba de apoio cilíndrica L.86
oculta
Cuba de semiencaixe retangular com mesa
L.49 Cuba de sobrepor oval L.863
L.1615 Cuba de apoio quadrada meia altura e válvula oculta
L.65 Cuba de sobrepor oval
L.1645 Cuba de apoio redonda L.1050 Cuba de sobrepor cilíndrica
L.680 Cuba de sobrepor oval
L.1036 Cuba de apoio redonda L.127 Cuba de sobrepor com mesa posterior
Dimensões em milímetros. | Itens cromados também na versão D.coat conforme tabela na página 65.
CUBAS INCOMPATÍVEIS CUBAS COMPATÍVEIS, MAS COM NECESSIDADE DE CORTE ESPECIAL CUBAS QUE A INSTALAÇÃO NÃO É RECOMENDADA
NA MESA
L.1056 Cuba de sobrepor quadrada Cuba multiúso de sobrepor retangular com mesa
L.73 Cuba de apoio quadrada com mesa L.110
e esfregador em madeira
L.1150 Cuba de sobrepor quadrada
L.197 Cuba de apoio retangular com mesa Cuba multiúso de suspensa retangular com mesa
Cuba de sobrepor retangular com mesa e válvula L.116D
L.870 e esfregador em madeira
oculta L.19 Cuba de apoio retangular com mesa
L.196 Cuba de apoio retangular com mesa Cuba suspensa quadrada com mesa e válvula
Cuba suspensa cilíndrica com mesa e porta- L.86S
L.71C oculta
toalha
L.7300 Cuba de apoio retangular com mesa
L.2 Lavatório
L.1610 Cuba suspensa quadrada com mesa
L.195 Cuba de apoio retangular com mesa
L.1605 Cuba suspensa quadrada sem mesa L.51 Lavatório
L.1057 Cuba de apoio retangular com mesa
L.1120.G Cuba suspensa retangular com gaveta L.510 Lavatório
L.125 Cuba de apoio retangular com mesa
L.102S Cuba suspensa retangular com mesa L.81 Lavatório
UL.73 Cuba de apoio quadrada com mesa
L.92 Cuba de apoio cilíndrica L.18 Lavatório
UL.7300 Cuba de apoio retangular com mesa
L.91 Lavatório
LL.199 Cuba Ap Ret C/L S/ furo
CUBAS COMPATÍVEIS L.915 Lavatório
CUBAS COMPATÍVEIS, MAS SOMENTE QUANDO DE SOBREPOR E
L.50 Cuba de sobrepor redonda EMBUTIR L.39 Lavatório Oval
L.1271 Cuba de sobrepor redonda L.95 Cuba de apoio/sobrepor cilíndrica com mesa L.39 Lavatório oval com coluna
L.1070 Cuba de sobrepor retangular L.94 Cuba de apoio/sobrepor retangular com mesa L.15 Lavatório suspenso
L.43 Cuba de sobrepor retangular com mesa L.59 Cuba de embutir Oval L.100 Lavatório suspenso
L.54 Cuba de sobrepor retangular com mesa L.37 Cuba de embutir Oval L.63S Lavatório suspenso com mesa
L.550 Cuba sobrepor redonda L.701 Cuba de embutir quadrada L.78S Lavatório suspenso com mesa
L.415 Cuba de embutir quadrada L.79S Lavatório suspenso com mesa
CUBAS COMPATÍVEIS SOMENTE COM SOAP DISPENSER
ELETRÔNICO L.1030 Cuba de embutir quadrada L.101 Lavatório suspenso de canto
CUBAS
L.1066 Cuba de apoio redonda com mesa L.41 Cuba de embutir redonda L.17 Lavatório grande
L.375 Cuba de embutir retangular L.171 Lavatório pequeno
L.42 Cuba de embutir retangular L.25 Lavatório
L.1071 Cuba de embutir retangular L.200 Lavatório suspenso
L.1042.C Cuba de sobrepor com grelha e válvula oculta L.370 Lavatório suspenso /col
L.1044.C Cuba de sobrepor com saboneteira grelha Lavatório master mesa esquerda comporta-
L.63C
toalha frontal
L.1272 Cuba de sobrepor redonda com mesa
E LAVATÓRIOS
Dimensões em milímetros. | Itens cromados também na versão D.coat conforme tabela na página 131.
72 CUBO 97 CLEAN
72 SKY 99 QUADRA
73 DECA WISH 100 VOGUE PLUS
75 DREAM 103 VOGUE PLUS CONFORTO
76 LK TECNO 105 LEVEL
76 LK 106 STUDIO KIDS
78 QUADRATTA 107 MONTE CARLO
79 DK 109 VILLAGE
80 WINDSOR 111 FAST
82 OXFORD 113 SPOT
84 BELLE ÉPOQUE 114 RAVENA
Produto acompanha: anel de vedação / assento / CD.26F Produto acompanha: fixação. Produto acompanha: fixação. Produto acompanha: fixação.
CAIXA ACOPLADA COM ACIONAMENTO DUO AP.792
conector / fixação.
Somente instalar com suporte para bacia ASSENTO TERMOFIXO SLOW CLOSE
Somente instalar com suporte para bacia.
Produto acompanha: anel de vedação / suspensa: alvenaria (SP.132.01), alvenaria suspensa: alvenaria (SP.132.01), alvenaria.
assento / conector / fixação. com drywall (1100.SP.133.01) e drywall com drywall (1100.SP.133.01) e drywall
(1100.SP.133.01 + 1100.SP.134.01). Vendido (1100.SP.133.01 + 1100.SP.134.01). Vendido
separadamente. separadamente.
355
35 610600
700
555
45
460
530
420
430
475
530
400
555
420
535
555
445
80
430
460
80
*405 355
375
* Dimensões indicadas devem ser rigorosamente atentidas para uma perfeita instalação. 250
375 400
355
355
45
|
530
Ponto de Água
555
420
1100
475
430
530
460
400
420
*330
445
80
700
80
555
460
Dimensões em milímetros.
430
*260 355
375
Ponto de Esgoto 375
250 400
* Dimensões indicadas devem ser rigorosamente atentidas para uma perfeita instalação.
*405 355
* Dimensões indicadas devem ser rigorosamente atentidas para uma perfeita instalação.
ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 75
DREAM
17 branco 95 ébano
200 270
160
35
175
415
35
770
815
675
400
45
400
535
585
400
45
400
445
585
430
400
435
240
250 240
250 400
400 370
370
640 240
370
685
270
170
270
400 600 600
35
200 200
35
35
175
|
415
370
160
400
45
815
770
675
400
45 45
400
400
535
535
585
Dimensões em milímetros.
430
435
400
400
240
445
240 370
250 250
400 400
370 370
250 240
400
LK TECNO LK
17 branco 17 branco 95 ébano 86 cinza fosco
AP.23
ASSENTO POLIÉSTER COM MICROBAN®
35
160
370
550
400
775
515
430
435
515
45
400
435
405
140
100
250
355
355
AP.236 230
355
250 ASSENTO TERMOFIXO SLOW CLOSE
E EASY CLEAN
690 360
585 550
Somente nas cores branco e ébano. 585 200
35
160
|
370
550
400
775
515
430
435
515
45
400
435
Dimensões em milímetros.
405
140
100
250
230
355 355
355
250
ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 79
QUADRATTA DK
17 branco 95 ébano 17 branco
Somente instalar com suporte para bacia Produto acompanha: fixação. CD.44F AP.44 Produto acompanha: fixação. Somente instalar com suporte para bacia
suspensa: alvenaria (SP.132.01), alvenaria CAIXA ACOPLADA COM ACIONAMENTO DUO ASSENTO POLIÉSTER COM MICROBAN® suspensa: alvenaria (SP.132.01), alvenaria
com drywall (1100.SP.133.01) e drywall com drywall (1100.SP.133.01) e drywall
(1100.SP.133.01 + 1100.SP.134.01). Vendido Produto acompanha: fixação. (1100.SP.133.01 + 1100.SP.134.01). Vendido
separadamente. separadamente.
35
200
160
370
35
640
770
90
555
45
430
400
400
520
45
465
550
550
465
400
PONTO DE AGUA
430
240
400
PONTODE ESGOTO
140
160
60
250
250
110
360 360 360
355 250
350
660
35 200
35
|
90
160
370
430
45
400
430
555
550
400
465
PONTO DE AGUA
770
240
60
400
520
PONTODE ESGOTO
110
45
140
160
Dimensões em milímetros.
350
465
250
400
355
360
250
360
250 360
ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 81
WINDSOR
17 branco 37 creme 95 ébano
385
175
405
680 175
200
35
35
680
90
810
690
400
535
600
375
45
550
45
420
240
PONTO DE ÁGUA
635
420
PONTO DE ESGOTO
405
160
375
115
250
385 240
250 385
350
700
385
175
385
35
680 175
35
|
405
90 680
200
400
550
535
600
45
375
45
240
PONTO DE ÁGUA
810
420
PONTO DE ESGOTO
160
690
115
375
Dimensões em milímetros.
250
420
405
385 240
350
385
250 385
OXFORD
17 branco 37 creme 95 ébano
35 370
35 200 200
185
600
35
30
405
80
190
630
140
130
210
190
30
130
115
45 45
785
550
45
500
675
525
335
305
600
415
380
380
880
415
380
800
515 460
620 560
225
35
225 200 350 225 685 350 360
35 200
275
370
685
600
3103 0
35
190
80
115
275 630
140
600 370
210
30
130
45
30
405
190
500
305
45
8 8 05 5 0
405
190
525
900
335
415
800
820
380
785
525
675
415
380
380
785
Dimensões em milímetros.
460
675
560
415
380
515
415
380
620
225 350
275 225 350
225
275
225225 350 350
ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 85
BELLE ÉPOQUE
17 branco 37 creme 95 ébano
385
680
35 200
180
195
400
35
35
630
105
170
100
780
130
690
380
555
80
45
460
415
290
555
325
45
205
380
415
45
185
380
140
250
460 335 235
380
560 420 250 380 370
35
35
80
680 385
235 630
|
325
205
105
45
185
170
100
140
195
400
45
460
290
45
335
380
380
555
875
415
75
780
420
800
Dimensões em milímetros.
800
690
460
415
380
235
560 250
380 370
250 380
180
180 235
ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 87
735
35 200
390
420
165
620
95
180
190
340
125
800
45
510
665
345
750
380
380
435
560
725
560
420
420
800
420
60
410
140
480
470
190
190
35 360
550 200
360 360
250
735
95
675
190
125
205 390
620
45
|
510
345
180
340
420
435
800
560
420
750
800
60
380
560
140
725
Dimensões em milímetros.
470
420
410
480
550
380
190 360
360
250
205 190
185
ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 89
PIANO UNIC
17 branco 95 ébano 17 branco 95 ébano 86 cinza fosco
370
Somente nas cores branco e ébano.
385
35 170
150
600 625
180
35
785
600
630
45
535
510
400
400
425
425
580
550
380
400
435
520
400
45
190 255
210 360
210
360
360
AP.336 360
210
640
ASSENTO TERMOFIXO SLOW CLOSE 360
E EASY CLEAN
180
35
620 35 170 625
600 370
Somente nas cores branco e ébano. 600
385
| 150
520
400
785
45
400
45
535
510
400
425
435
580
380
630
Dimensões em milímetros.
425
400
360
210 360
ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 91
CARRARA
17 branco 37 creme 95 ébano
ASSENTO POLIÉSTER COM MICROBAN® Somente nas cores branco, ébano e creme.
365
625
190
175
150
395
35
625
385
775
785
665
655
400
555
435
AP.236
380
435
550
435
380
45
AP.416 CLEAN
255
ASSENTO TERMOFIXO SLOW CLOSE 235
235
360
370
Somente nas cores branco, ébano e creme.
255 E EASY CLEAN 360
370
675
665
625
175 365
35
625
625
175
35
|
150
190
385
395
555
400
380
435
AP.60
785
550
400
655
45
775
550 ASSENTO PLÁSTICO COM MICROBAN®
665
Dimensões em milímetros.
435
45
AP.215
435
Somente nas cores branco, ébano, cinza e
400
255 235
ASSENTO PLÁSTICO SLOW CLOSE
380
255
370
creme.
360
360
255 360
235
370
NUOVA
17 branco 95 ébano
660
365660 365
100
100
170 560
35
190
395
600
190
395
775
650
45
400
795
580
505
505
555
435
420
435
545
380
435
380
435
435
35
380
400
195
365
170 100 660
35 600 365
560
100
625
190
|
395
505
190
395
435
45
380
420
545
775
400
555
650
580
505
380
435
435
35
795
435
Dimensões em milímetros.
350
435
195
380
195
400
235
350
350
350
370
195 350
195
ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 95
DUNA
17 branco 37 creme
AP.23
640 390
ASSENTO POLIÉSTER COM MICROBAN®
190 190 620
170
35
35
660
360
AP.236
630
400
760
525
45
ASSENTO TERMOFIXO SLOW CLOSE
435
435
560
45
545
380
E EASY CLEAN 90
400
430
200
AP.236
PONTO DE AGUA
45
365
240
365
SAÍDA DE ESGOTO
160
195
350
200 ASSENTO TERMOFIXO SLOW CLOSE
350
190
E EASY CLEAN
640 390
190
35
620
35
660
AP.60
|
170
360
ASSENTO PLÁSTICO COM MICROBAN®
400
525
45 45
545
560
435
90
380
630
760
430
435
Dimensões em milímetros.
200
PONTO DE AGUA
45
240
SAÍDA DE ESGOTO
160
400
365
195
350
350
365
200
POLO CLEAN
17 branco 95 ébano 86 cinza fosco 17 branco
370
150
200
165
385
150
615
35
585 585
35
785
545
520
630
490
45
435
490
45
400
435
400
560
435
400
AP.416
400
400
640
165
200
35
150
35
585
620 585 585 370
615
|
385
150
45
520
560
520
490
490
490
45
435
435
400
545
400
400
785
AP.215
400
435
630
400
Dimensões em milímetros.
200 235
365 235 235
360 360 360
220 375
235 360
ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 99
QUADRA
17 branco 37 creme 95 ébano
CD.01 AP.465 Prêmio Melhor Produto do Ano pela Revista Somente instalar com suporte para bacia CD.21F
CAIXA ACOPLADA ASSENTO PLÁSTICO COM SLOW CLOSE Revenda 2013. suspensa: alvenaria (SP.132.01), alvenaria CAIXA ACOPLADA COM ACIONAMENTO DUO
E EASY CLEAN com drywall (1100.SP.133.01) e drywall
CD.01F (1100.SP.133.01 + 1100.SP.134.01). Vendido Prêmio Melhor Produto do Ano pela Revista
CAIXA ACOPLADA COM ACIONAMENTO DUO separadamente. Revenda 2013.
AP.466
ASSENTO TERMOFIXO SLOW CLOSE
E EASY CLEAN
660
370
390 615 200
35
150
550
385
360
785
650
760
400
540
485
520
385
400
645
550
435
45
420
435
435
435
400
AP.467
400
ASSENTO EM POLIÉSTER COM SLOW CLOSE 220 210
660
655 370
390
615 615 200 200 550
150
35
35
|
385
360
785
385
485
452200
550
400
760
435
435
400
400
645
540
540
435
Dimensões em milímetros.
435
45
45
400
400
210
360 360
220 220
360
220 375 210
375 375
ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 101
VOGUE PLUS
17 branco 87 cinza 37 creme
AP.217 Prêmio Melhor Produto do Ano pela Revista Somente instalar com suporte para bacia CD.01 B.51
ASSENTO POLIÉSTER SLOW CLOSE COM Revenda 2013. suspensa: alvenaria (SP.132.01), alvenaria CAIXA ACOPLADA BIDÊ 1 FURO SEM DUCHA VERTICAL
MICROBAN ® com drywall (1100.SP.133.01) e drywall
(1100.SP.133.01 + 1100.SP.134.01). Vendido CD.01F BV.51
Exceto na cor creme. separadamente. CAIXA ACOPLADA COM ACIONAMENTO DUO BIDÊ 1 FURO COM DUCHA VERTICAL
360
180
170
585 35
200 580
550
35
740
610
550
385
45
420
380
435
45
540
380
530
435
380
485
500
435
400
AP.336
ASSENTO TERMOFIXO SLOW CLOSE 200
200
180
360
E EASY CLEAN 210
360 360 360 360
620
180
35
200 585 390 580
550
35
360
170
550
550
385
385
420
420
45
435
435
380
45
380
485
740
400
530
AP.215
500
Dimensões em milímetros.4 3 5
610
ASSENTO PLÁSTICO SLOW CLOSE
435
380
200 180
360 360
210 360
360
360
200
360
ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1
NBR15097-2 NBR15097-2 NBR15097-2 NBR15097-2 NBR15097-2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 103
VOGUE PLUS
CONFORTO
17 branco
200 35
35
200
380
35 200
360
585
160
105
105
160
190
190
Ponto de Água
125
125
Ponto de Esgoto
90
150
95
800
220
45 AP.50
300
610
470
45
355
480
240 45
315
47
505
535
ASSENTO PLÁSTICO COM MICROBAN®
220
341655
435
435
440
440
800
385
465
465 445 360
195
550 150 360 200
280 550 35 200
200
35
35
200
6 2602 0
Ponto de Água
Ponto de Esgoto
90
150
105
95
190
105
585
220
160
125
190
155
300
125
3 8308 0
355
240 45
220
465
45
470
45
315
470
480
360
360
160
160
315
800
800
505
535
435
440
385
800
800
445
610
610
465
milímetros.
465
em milímetros.
550
150
435
435
280 550
440
440
195
360
dimensões em
Dimensões
155
3 6306 0
160
2 0200 0
ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1
NBR15097-2 NBR15097-2 NBR15097-2 NBR15097-2 NBR15097-2
NBR9050 NBR9050
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 105
LEVEL
17 branco 95 ébano
35
75
660
170
Somente para a bacia P.51
360
AP.50
505
520
440
490
435
420
45
740
380
ASSENTO PLÁSTICO COM MICROBAN®
640
555
380
435
380
195 210 350
360
210
350
210 350
570 650
180 600
390
200
75
35
|
660
505
170
360
435
380
520
440
490
420
Dimensões em milímetros.
740
640
380
435
210 350
380
195
360
210
210 350 350
Produto destinado somente a uso home care. Produto destinado somente a uso home care. ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 107
51 azul 95 ébano
560
375
CONHEÇA O TUBO DE LIGAÇÃO
630
PARA BACIA INFANTIL
165
525
365
ø80 175
AP.236
550
670
380
415
520
365
445
305
365
E EASY CLEAN
80
305
200
175 310
385
310
175
560 560
525 630
525 375 375
AP.60
|
165
165
415
365
305
365
365
305
380
550
550
670
670
445
Dimensões em milímetros.
365
365
175 310
175 310
Tubo de ligação para bacia infantil convencional:
305
305
200
você instala a bacia ou troca por outro modelo
Deca, sem quebrar nada. 385
310 310
175 175
VILLAGE
17 branco 87 cinza 37 creme
110
180
360
180
120
585 35
110
170
180
120
600
445
295
45
740
45
445
465
655
295
45
800
445
515
380
535
495
425
380
380
455
455
280
200 575 150
575
200
385
AP.80 385 230
360
665
ASSENTO PLÁSTICO COM MICROBAN® 35 200
35 200
160 155
110
170
180
110
180
120
585 600
180
35
120
390
e cinza. 45
445
465
445
|
295
295
45
170
360
45
425
380
535
800
380
740
455
280
655
milímetros.
455
em milímetros.
150
575
445
230
385
dimensões em
Dimensões
385
200 160 155
ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1
NBR15097-2 NBR15097-2 NBR15097-2 NBR15097-2 NBR15097-2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 111
FAST
17 branco 37 creme 95 ébano
CD.01F
CAIXA ACOPLADA COM ACIONAMENTO DUO
AP.30
ASSENTO PLÁSTICO COM MICROBAN®
35 200
390
35 200
175
170
110
360
35 585
190
125
110
150
190
600
125
440
45
45
740
440
280
485
465
640
280
45
490
470
430
570
820
380
425
800
380
380
425
425
530 530
280 150
190
375
230 360
375
230
35 200 35 200
650
160 155
175
390
35
585
110
110
150
190
190
600
125
125
170
360
4 8454 0
45
440
45
465
280
280
45
570
430
380
820
740
800
380
640
425 425
Dimensões em milímetros.
425
530
380
280
530 150
190
375
375
230
230 360
160 155
ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 113
SPOT
17 branco 37 creme 95 ébano
AP.75
ASSENTO PLÁSTICO COM MICROBAN®
670 660
390 375
375
635
360
170
365
365
165
165
740
745
660
755
560
650
535
660
435
435
430
390
380
430
380
390
360
210 210 360
190
375 190
375
660
670 670 670
365
165
360
170
365
365
165
165
560
535
435
755
650
740
390
745
745
660
660
660
435
390
Dimensões em milímetros.
430
430
430
380
380
380
360
210
210 360
190
190 190
375
375 375
RAVENA
17 branco 87 cinza 37 creme
23 caramelo 95 ébano
CD.00F
CAIXA ACOPLADA COM ACIONAMENTO DUO
680
680 375
375
100
210 2 0601 5
100
35
150
165
365
165
365
540
110
35
210
150
510
590
750
430
348255
750
670
715
670
570
470
430
45
300
410
200
500
385
430
385
430
385
45
220 385
410 220
385
500 220 385 220 385
300 110
680 680 375
425 100 375 100
615 540
165
365
165
365
135 135
510
590
570
470
430
430
385
750
750
385
670
Dimensões em milímetros.
330
330
310
310
430
430
385
385
220
385
220 385
135 135
ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 117
ASPEN
17 branco 87 cinza 37 creme
23 caramelo 95 ébano
AP.01
ASSENTO PLÁSTICO COM MICROBAN®
650
35 190
375
175 380
365
35 585
165
95
35
190
195
110
605
45
745
460
45
640
65
320
145
180
490
470
90
430
550
430
58 0
45
360
820
380
2 53
385
515
560
420 190
370 375 190
35 190 455
220 175 375
35
650 650
605
175
155 35
380 375 37
95
190
605 585
110
45 35 195
45
550
460
365
365
45
165
165
320
385
65
145
550
180
90
490
470
430
820
385
45
360
745
745
380
255
515
Dimensões em milímetros.
430
430
370
380
380
560
220
370 420 190
220 375
455
190 190
155 375 37
ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 119
IZY
17 branco 87 cinza 37 creme
23 caramelo
375 380
35 195
575
165
90
365
150
95
145
65
90
355
45
785
220
360
45
745
255
645
380
430
450
475
430
380
785
385 420
445 200 455
375
375
200 380
35 195
135 200 200
140
35
35
655
375
575 135
145
90
90
90
150
150
45
95
95
165
365
355
355
45 45
785
785
3 8 02 2 0
220
430
450
475
745
785
420
645
455
430
Dimensões em milímetros.
385 385
380
200
445 445
375
375
200
140 140 135 135 135
70 175
105
15
365
160
0
35
165
30
20
125
90
150
110
90
805
170
330
295
230
185
235
645
45
185
160
45
45
430
440
355 305
325 80
80
180
180
395 430
3 53 5 410 375
200
13
0
35
160
180
0
35
30
180
6 5655 5
125
125
90
90
2302 0
230295
295
160
3 7357 5
45
90
150
110
160
45
170
20
330
185
20
235
45
185
45
365
365
165
165
355
355
395
395 305 A 180 - SABONETEIRA
805
805
325
430
Dimensões em milímetros.
645
645
410
430
430
440
440
3 7357 5
2 0200 0
70 175
ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1 ABNT. NBR15097¢1
NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2 NBR15097¢2
NBR9050
180
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 123
70 175
105
15
105
20 605
15
85
A 380 - MEIA SABONETEIRA
90
60
80 180
20 605
A 586 - PORTA TOALHA COM BASTÃO PLÁSTICO
180
85
70 175
90
60
20
105
80 180
15
A 180 - SABONETEIRA A 586 - PORTA TOALHA COM BASTÃO PLÁSTICO
A 380 - MEIA SABONETEIRA 55
180
70 20
175
605
70
20 20
20
105
65
15 A 180 - SABONETEIRA
85
70
70 175
175
55
55
70 90
90 A 680 - CABIDE SIMPLES
A175
70
175
380 - MEIA SABONETEIRA 60
180 20
20
80
105
180
105
70
A 586 - PORTA TOALHA COM BASTÃO PLÁSTICO
180
70
20 605
605
15
15
65
65
15
180
15
70 175
85
85
20 605
A 586 - PORTA TOALHA COM BASTÃO PLÁSTICO 55
15 20
180
85
70
90
20 60 - PAPELEIRA COM RELETE PLÁSTICO
A 480 65
ABNT. 180 NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1 ABNT. NBR15097-1
80 NBR15097-2 70 175 NBR15097-2 NBR15097-2 NBR15097-2 NBR15097-2 NBR15097-2
A 180 - SABONETEIRA A 680 - CABIDE SIMPLES
A 586 - PORTA TOALHA COM BASTÃO PLÁSTICO
55
180
20
80
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS 125
ASSENTOS
TECNOLOGIA SLOW CLOSE Linhas Slow Close Microban Slow Close e Termofixo Slow Close Slow Close e Microban Slow Close e
Easy Clean Easy Clean Microban
• Sistema de fechamento Slow Close que, ao mínimo toque, permite
à tampa e ao assento um fechamento suave. Sky AP.792
Deca Wish AP.286 AP.287
LK AP.236 AP.23 AP.237
Quadratta AP.446 AP.44
DK AP.196
Todos os assentos Deca (exceto assentos termofixos e os assentos Clean AP.465 AP.466 AP.467
de plástico AP.165, AP.215 e AP.394) contam com proteção Quadra AP.215 AP.336 AP.21 AP.217
antibacteriana Microban®.
Level AP.236 AP.23 AP.237
Esta proteção confere ao produto:
• Inibição de bactérias causadoras de maus odores, manchas Vogue Plus AP.50 AP.516 AP.51
e doenças. Studio Kids API.166
• Ação contínua, inclusive durante o uso, por toda a vida do assento.
• Maior segurança e proteção, com mais higiene para toda a família. Monte Carlo AP.80 AP.816 AP.81
Village AP.30 AP.18
Obs.: Fast AP.75 AP.766
• A proteção Microban não substitui a necessidade de limpeza, mas
é um complemento à higiene do seu assento Deca. Spot AP.394
• A tecnologia é incorporada durante a fabricação, e não sai com Ravena AP.01 AP.165
a lavagem e limpeza do assento. Aspen AP.75
• Microban® é de propriedade da Microban Products Company – EUA.
Izy AP.01 AP.165
* Assentos da linha Cubo e da linha Dream são vendidos apenas como peça de reposição.
ITENS DE INSTALAÇÃO
Clean, Level,
LK, Windsor, Oxford, Belle
Piano, Unic,
Époque, Duomo, Carrara, Nuova,
Vogue Plus*, Deca Wish,
Linha Duna, Quadra, Studio Kids, Spot, Dream Cubo Linha Nuova / Ravena
Monte Carlo, Quadratta
Village, Fast, Ravena, Aspen, Izy,
Polo* Exceto
P.51, P.510 P.51 e P.510
Anel de 1968.C
AV.90.01 AV.90.01 AV.90.01 AV.90.01 Acompanha Tubo de Ligação
Vedação BS.5.01*
1968.C / BS.5.01*
Tubo de 1968.C / 1968.C / Acompanha Acompanha
1968.E.KID Canopla CH.01
Ligação BS.5.01* BS.5.01* BS.5.01 BS.5.01
(somente Studio Kids)
*Necessário caso não utilize o tubo de ligação Deca 1968.C *Necessário caso não utilize o tubo
de ligação Deca 1968.C
BACIA COM CAIXA ACOPLADA BACIA COM CAIXA COM SAÍDA HORIZONTAL
Clean, Level,
LK, Windsor, Oxford, Belle Époque, Duomo, Piano, Unic, Deca Wish,
Linha Carrara, Nuova, Duna, Quadra, Studio Kids, Vogue Plus, Dream, Cubo Linha Nuova / Ravena
Spot, Village, Fast, Ravena, Aspen, Izy Monte Carlo, Quadratta
Polo
Anel de
AV.90.01 AV.90.01 AV.90.01 Acompanha Flexível 4607.C / 4606.C
Vedação
Flexível 4607.C / 4606.C 4607.C / 4606.C 4607.C / 4606.C Acompanha Canopla CH.01
SP.132.01/alvenaria
Fixação SP.13 SP.121 Acompanha
Suporte de 1100.SP.133.01-drywall
Fixação com alvenaria
Válvula de 1601.C / 1601.C.CLI / 1601.C / 1601.C.CLI /
1100.SP.133.01+1100.SP.134.01-drywall 1601.C / 1601.C.CLI / 1602.C / 1602C.PLA /
Escoamento 1602.C / 1602C.PLA 1602.C / 1602C.PLA
*Necessário caso não utilize o tubo de ligação Deca 1968.C Windsor, Oxford, Belle Époque, Vogue
Vogue Plus,
Linha Plus, Monte Carlo, Village, Ravena, Oxford Ravena, Izy
Spot, Village
Aspen, Izy
SP.132.01/alvenaria Válvula de 1601.C. / 1601.C.CLI 1601.C. / 1601.C.CLI 1601.C. / 1601.C.CLI 1601.C. / 1601.C.CLI
Suporte de 1100.SP.133.01-drywall Escoamento** 1602.C.PLA / 1602.C 1602.C.PLA / 1602.C 1602.C.PLA / 1602.C 1602.C.PLA / 1602.C
Fixação com alvenaria
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS
1100.SP.133.01+1100.SP.134.01-drywall
**Todos os misturadores Deca, exceto versão Black Matte, acompanham válvula de escoamento.
1685.C.100.112 / 1684.C.100.112 /
Sifão 1682.C.100.112 / 1680.C.100.112 /
1680.C.114 (somente Sky)
127
DICAS DE INSTALAÇÃO
IMPORTANTE: As dimensões apresentadas neste
catálogo são nominais, podendo apresentar uma COMPATIBILIDADE DE ASSENTOS ¢ BACIAS SUSPENSAS ¢
tolerância de +/- 3%
BARRAS DE APOIO
Sugestão de medidas para instalação de bidês.
B.32 320
B.44 300
B.45 285
Ver tabela
B.410 285
Sugestão de medidas para instalação de lavatórios com coluna suspensa Sugestão de medidas para instalação de lavatórios com coluna
(exceto L.510)
0*
34 *
70
0
Ponto de 20
Ponto de
Água Água
Ponto de
Esgoto Ponto de
Esgoto
500
580
500
580
400 600
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS
Sugestão de medidas para instalação de bacias com caixa acoplada Sugestão de medidas para instalação de bacias convencionais.
(exceto linha Cubo). Sugestão de medidas no folheto de instrução
de instalação.
Ponto de
Água
Ponto de 0
15
Água
330
Ponto de
Esgoto
200
30 26
0 0
Ponto de
Esgoto
Ponto de
Esgoto
1 50
Ponto de
Ponto de
Água Água
190
Ponto de
Esgoto
200
Ve
r tab
ela
Sugestão de medidas para instalação de bacias convencionais com saída Sugestão de medidas para instalação de bidês suspensos.
horizontal, apoiadas no piso ou suspensas.
Ponto de Ponto de
Esgoto 90
Água Ponto
de Água
Ponto
de Esgoto
190
330
240
160
ACABAMENTOS D.COAT
LINHA COR DA LOUÇA ITEM GOLD RED GOLD GOLD MATTE BLACK MATTE BLACK NOIR CHAMPAGNE
Carrara Branco Caixa Acoplada CD.11F.GL.17 CD.11F.GL.RD.17 CD.11F.GL.MT.17 CD.11F.BL.MT.17 CD.11F.BL.NO.17 CD.11F.CG.17
Assento Poliéster AP.23.GL.17 AP.23.GL.RD.17 AP.23.GL.MT.17 AP.23.BL.MT.17 AP.23.BL.NO.17
Dimensões em milímetros. | Itens cromados também na versão D.coat conforme tabela na página 131.
LINHA COR DA LOUÇA ITEM GOLD RED GOLD GOLD MATTE BLACK MATTE BLACK NOIR CHAMPAGNE
Piano Branco Caixa Acoplada CD.21F.GL.17 CD.21F.GL.RD.17 CD.21F.GL.MT.17 CD.21F.BL.MT.17 CD.21F.BL.NO.17 CD.21F.CG.17
Assento Poliéster AP.33.GL.17 AP.33.GL.RD.17 AP.33.GL.MT.17 AP.33.BL.MT.17 AP.33.BL.NO.17 AP.33.CG.17
Assento Poliéster c/ Slow AP.337.GL.17 AP.337.GL.RD.17 AP.337.GL.MT.17 AP.337.BL.MT.17 AP.337.BL.NO.17 AP.337.CG.17
Close
Ébano Caixa Acoplada CD.21F.GL.95 CD.21F.BL.MT.95 CD.21F.BL.NO.95
Assento Poliéster AP.33.GL.95 AP.33.BL.MT.95 AP.33.BL.NO.95
Assento Poliéster c/ Slow AP.337.GL.95 AP.337.BL.MT.95 AP.337.BL.NO.95
Close
Marrom Fosco Caixa Acoplada CD.21F.GL.22 CD.21F.GL.RD.22 CD.21F.GL.MT.22 CD.21F.CG.22
Assento Poliéster c/ Slow AP.337.GL.22 AP.337.GL.RD.22 AP.337.GL.MT.22 AP.337.CG.22
Close
Ébano Fosco Caixa Acoplada CD.21F.BL.MT.94 CD.21F.BL.NO.94
Assento Poliéster c/ Slow AP.337.BL.MT.94 AP.337.BL.NO.94
Close
Polo Branco Caixa Acoplada CD.21F.GL.17 CD.21F.GL.RD.17 CD.21F.GL.MT.17 CD.21F.BL.MT.17 CD.21F.BL.NO.17
Assento Poliéster AP.21.GL.17 AP.21.BL.NO.17
Assento Poliéster c/ Slow AP.217.GL.17 AP.217.GL.RD.17 AP.217.GL.MT.17 AP.217.BL.MT.17 AP.217.BL.NO.17
Close
Ébano Caixa Acoplada CD.21F.GL.95 CD.21F.BL.MT.95 CD.21F.BL.NO.95
Assento Poliéster AP.21.GL.95 AP.21.BL.NO.95
Assento Poliéster c/ Slow AP.217.GL.95 AP.217.BL.MT.95 AP.217.BL.NO.95
Close
Quadra Branco Caixa Acoplada CD.21F.GL.17 CD.21F.GL.RD.17 CD.21F.GL.MT.17 CD.21F.BL.MT.17 CD.21F.BL.NO.17
Assento Poliéster AP.21.GL.17 AP.21.BL.NO.17
Assento Poliéster c/ Slow AP.217.GL.17 AP.217.GL.RD.17 AP.217.GL.MT.17 AP.217.BL.MT.17 AP.217.BL.NO.17
Close
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS
Dimensões em milímetros. | Itens cromados também na versão D.coat conforme tabela na página 131.
BACIAS, BIDÊS E LAVATÓRIOS
135
Vários modelos para agregar
funcionalidade e economia de água.
A linha de mictórios Deca é versátil
e tem diferentes opções para o seu
ambiente: de piso, de parede e ainda
com lavatório integrado. Porque
para a Deca, aliada ao design único,
a tecnologia é sempre voltada para
minimizar o desperdício e compor
MICTÓRIOS
138 MICTÓRIO SAVE
139 MICTÓRIOS
142 ITENS DE INSTALAÇÃO
1 • NA PARTE INTERNA VOCÊ TEM: 2 • TECNOLOGIA QUE FAZ A DIFERENÇA M.719 M.718 M.721 ML .720
Válvula com sistema interno de vedação por O ANEL superior tem as seguintes funções: MICTÓRIO SEM ÁGUA SAVE DESIGN MICTÓRIO SEM ÁGUA SAVE MICTÓRIO DE PISO COM SIFÃO INTEGRADO MICTÓRIO COM LAVATÓRIO INTEGRADO
membrana: evita que o mau cheiro do esgoto
retorne para o ambiente. • Detergente: faz a limpeza da válvula e da Produto acompanha fixação e sifão integrado e Para instalação utilizar: Produto acompanha fixação, conector e sifão Recomendável utilizar as torneiras Decamatic
tubulação. SD.01.01 (sistema desodorizador de descarga). Fixação SP.13 integrado. Eco 1172.C.ML, 1176.C.ML ou Decalux
• Desodorizador: mantém o ambiente livre de 1780.C.ML
mau cheiro e perfumado, sem a necessidade Prêmio Eco da Amcham 2013. Produto acompanha: SD.01.01 (sistema Para instalação, utilizar: Flexível 4607.C.050
de aplicação de outros produtos (ex: pastilhas, Prêmio Masterinstal 2012. desodorizador de descarga). (50cm). Para instalação, utilizar: Kit FML.720. Vendido
naftalina, limão e gelo). separadamente.
• Sinalizador visual: aponta a hora certa de Prêmio Eco da Amcham 2013. Recomendável utilizar válvula para mictório
trocar o refil quando o anel perde a cor. Prêmio Masterinstal 2012. embutida Decalux 2780.C ou 2780.C.INX
Obs.: A chave para troca acompanha os mictórios
Save e Save Design.
200
300
230
600
340
265
645
620
350
Mictório Parede acabada
345 255
Ponto de Esgoto
325
RECOMENDAÇÕES DE INSTALAÇÃO 380
700
Ponto de Esgoto
Ponto de Água
300
700
Ponto de Esgoto
700
Para perfeito funcionamento do mictório,
1470
470
1380
seguir as recomendações de instalação.
ATENÇÃO 200 200
450
450
Altura: 700mm do
piso acabado.
230
Mictório
Mictório Parede
Parede acabada
acabada
Altura sugerida
Ponto de Esgoto
700 mm
600
600
580
Ponto de Água
Saída de esgoto
Ponto de Esgoto
265
620
ATENÇÃO
ATENÇÃO
645
350
Altura:
Altura: 700mm
700mm do
do
1470
355
1,5”
1380
piso
piso acabado.
acabado.
255
X
345
325
Altura sugerida
Inclinação oposta
700
700
380
Ponto de Esgoto
Ponto de Esgoto
Ponto de Esgoto
Ponto de Esgoto
700 mm
700
700
Instalação OK Instalação NÃO OK
Ponto de Esgoto
Dimensões em milímetros.
Saída
Saída de
de esgoto
esgoto
Ponto de Esgoto
450
450
470
580
450
1,5”
1,5”
355
X
Inclinação
Inclinação oposta
oposta
Piso
Piso acabado
X = Pontos de esgoto / M.718 = 450mm acabado
/ M.719 = 470mm Ligeira
Ligeira inclinação de 33ºº aa 55ºº
inclinação de
Instalação
Instalação OK
OK Instalação NÃO
Instalação NÃO OK
OK
17 17 17 17 17
17 37 95 37 37 37
de 30 a 40mm
PONTO DE ÁGUA
65
35
45
43
45
PONTO DE ÁGUA
PONTO DE AGUA
PONTO DE ÁGUA
270
355
45
600
350600
290
290
1250
535
350
PONTO DE ÁGUA
455
1150
1150
PONTO DE ÁGUA
525
320
1150
1150
380
470 380
PONTO DE ESGOTO
PONTO DE ESGOTO
380 380
700
PONTO DE ESGOTO
PONTO DE ESGOTO
700
700
525
600
140
525
520
PONTO DE ESGOTO
510
700
PONTO DE ESGOTO
25mm
700
580
455
de 30 a 40mm
PONTO DE ÁGUA
45
45
290
65
290
35
PONTO DE ÁGUA
455
PONTO DE AGUA
35
270
445
PONTO DE ÁGUA
695
355
PONTO DE ÁGUA
PONTO DE ÁGUA
600
535
600
1250
525
1150
1150
350
1150
350
1150
380
380
320
470
140
PONTO DE ESGOTO
PONTO DE ESGOTO
PONTO DE ESGOTO
PONTO DE ESGOTO
Dimensões em milímetros.
380
PONTO DE ESGOTO
380
700
700
700
PONTO DE ESGOTO
700
700
600
525
580
520
510
525
455
25mm
ABNT. NBR15097¡1 ABNT. NBR15097¡1 ABNT. NBR15097¡1 ABNT. NBR15097¡1 ABNT. NBR15097¡1 ABNT. NBR15097¡1
NBR15097¡2 NBR15097¡2 NBR15097¡2 NBR15097¡2 NBR15097¡2 NBR15097¡2
ITENS DE INSTALAÇÃO
M.713*
Linha M.719 M.718 M.716 M.714* M.712 M.711 ML.720 M.721
M.715
Fixação Acompanha SP.13 FM.716 FM.713 FM.714 FM.712 FM.711 FML.720 Acompanha
17 branco 95 ébano
17 branco 37 creme
Capacidade total: 40 litros. Capacidade total: 30 litros. Capacidade total: 18 litros. Utilizar válvula de escoamento 1606.C (1 ½”) Utilizar válvula de escoamento 1605.C (1 ¼”) e
e sifão 1680.C112. sifão 1680.C114.
Utilizar válvula de escoamento 1606.C.112 (1 ½”) e Utilizar válvula de escoamento 1606.C.112 (1 ½”) e Utilizar válvula de escoamento 1606.C.112 (1 ½”) e
sifão 1680.C114. sifão 1680.C114. sifão 1680.C114. E.110 Produto acompanha: fixação.
ESFREGADOR DE MADEIRA
Para instalação com torneira de parede. Opção 1: para instalação com torneira de parede. Opção 1: para instalação com torneira de parede. E.116
Opção 2: para instalação com torneira de mesa. Opção 2: para instalação com torneira de mesa. ESFREGADOR DE MADEIRA
Opção 1
Opção 1
30 270
330
30
140
190
180
50 200
145
115
35
35
440
500
As medidas informadas nos desenhos são apenas para referência dimensional. Para o corte
50 50
430
325
510
430
150
das tampas deve ser utilizado o gabarito que acompanha o produto ou a própria peça.
1035
1070
Opção 2
275
1000
215
870
Opção 2
835
50
250
340
190
800
310
360
400
470
45
565
Ponto de esgoto
600
540
Ponto de esgoto
500
440
480
370
580
Ponto de esgoto
400
400
600
535
480
200
400
445
35
425
Opção 1
470
Opção 1 330
30
150
110 145 30 270
145
140
500 290
250
190
180
115
160
400
45
565
50 355
50
190
145
430
325
370
440
500
35
50
1000
510
430
1070
Opção 2
1035
Opção 2
870
800
275
470
215
835
190 560 50
580
Ponto de esgoto
340
310
360
190
Ponto de esgoto
Dimensões em milímetros.
540
500
600
480
Ponto de esgoto
400
540
290
440
480
455
400
600
400
355
535
445
425
470
190
160
110 110 145
145 500
ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971 ABNT. NBR150971
NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972 NBR150972
As medidas informadas nos desenhos são apenas para referência dimensional. Para o corte
das tampas deve ser utilizado o gabarito que acompanha o produto ou a própria peça.
ITENS DE INSTALAÇÃO
Todos os modelos de tanques Deca podem ser instalados sem a coluna.
Nesse caso, a instalação deve ser apenas em parede de alvenaria maciça.
Certifique-se que a parede está plana, consistente e apta para receber
qualquer tipo de carga.
Válvula de
1606.C.112
Escoamento
TANQUES E CUBAS MULTIUSO
149
A elegância do design que encanta
os olhos convivendo em perfeita
harmonia com a funcionalidade
e a tecnologia de ponta. Desse
encontro, surgem as soluções que
você procura e o cuidado de que
o meio ambiente precisa. Mesmo
sendo as bacias que determinam
SISTEMAS
o consumo de água e não os
sistemas de descarga, a economia é
DE DESCARGA
característica essencial de todos os
sistemas de descarga: válvula, caixa
acoplada e caixa embutida.
SISTEMAS DE DESCARGA
157 H SLIM DUO 164 HYDRA PLUS
157 H PRO DUO 164 HYDRA CLEAN
158 H QUADRA DUO 165 HYDRA MAX
158 H IZY DUO 165 HYDRA MAX PRO
158 VÁLVULA DECA SLIM 165 BASE HYDRA
159 HYDRALUX DUO 166 KIT CONVERSORES HYDRA
SI.11.01
SUBCONJUNTO
DUPLO ACIONAMENTO
COM TORRE DE SAÍDA
E BOTÃO
2500.CX.MC.AF 2501.CX.MC.AF
CAIXA DE DESCARGA EMBUTIDA MECÂNICA CAIXA DE DESCARGA EMBUTIDA MECÂNICA • Em testes realizados conforme a norma ABNT
PARA ALVENARIA E DRYWALL BACIA DE PISO PARA ALVENARIA BACIA SUSPENSA NBR 15097-2, desde que as instalações sejam
realizadas conforme as exigências descritas
2500.CX.PN.AF
TECNOLOGIA CAIXA DE CAIXA DE DESCARGA EMBUTIDA PNEUMÁTICA
2501.CX.PN.AF
CAIXA DE DESCARGA EMBUTIDA PNEUMÁTICA
nos folhetos de instalação, as bacias
instaladas com caixas 2501 e 2502 suportam
DESCARGA EMBUTIDA HYDRA PARA ALVENARIA E DRYWALL BACIA DE PISO
• Exclusivo sistema que permite correção
PARA ALVENARIA BACIA SUSPENSA até 400 kg.
Conhecida pela combinação perfeita entre tradição e modernidade, a Hydra foi buscar nos seus • Funcionamento em baixa e alta pressão
(2 a 40 m.c.a.).
principais atributos a inspiração para criar suas novas caixas de descarga embutida. Aliando design,
inovação, qualidade e, principalmente, economia de água, as caixas de descarga embutida são a
solução para os mais variados tipos de ambientes. Além de serem ultrafinas, silenciosas e possuírem
diversas opções de acabamento, as caixas de descarga embutida Hydra possuem acionamento duplo
em todas as versões e ainda operam em baixa e alta pressão. Sem contar que respeitam as exigências
das normas brasileiras. Bom para você, melhor ainda para o planeta.
• Redução de espaço: caixa ultrafina, com 80mm • Vedações em silicone, o que garante maior
de espessura. durabilidade e resistência contra possíveis
• Registro integrado (DN 15 – Ø ½”) para ajuste agressões da água.
de vazão e para manutenção. • Garantia de 10 anos.
• Hastes de fixação de aço inox.
ABNT. NBR15491 ABNT. NBR15491
SISTEMAS DE DESCARGA 155
2 - somente no piso
utilizando também o
suporte 1100.SP.134.01
(Drywall)
Dimensões em milímetros.
ABNT. NBR15491
SISTEMAS DE DESCARGA 157
2 - somente no piso
utilizando também o
500 130 - 185
suporte 1100.SP.134.01
180 (Drywall)
245 18
255 243 17
101 65
122,5 131,5 7
35
100
96
160
404
150
68
190
0 - 200
Ø 100
Dimensões em milímetros.
SISTEMAS DE DESCARGA 159
VÁLVULA BASE
H QUADRA DUO H IZY DUO DECA SLIM HYDRALUX DUO HYDRALUX DUO
BR / branco C / cromado BR / branco C / cromado C / cromado GL / gold Pensando sempre em como aliar tecnologia e sustentabilidade da melhor forma possível,
a Hydra desenvolveu mais uma solução inovadora: a moderna e antivandalismo válvula
F.PT / preto fosco F.PT / preto fosco CH / champagne GL.RD / red gold Hydralux Duo. Com um sensor de ausência que aciona automaticamente a descarga após
a utilização e saída do usuário, o sistema inteligente pode liberar de 3 a 6 litros de água,
dependendo do tempo de permanência do usuário durante o uso da bacia. Isso significa
GL.MT / gold matte BL.MT / black matte
que, além de economizar água, a Hydralux Duo oferece mais praticidade e higiene, já que a
interação com o produto se torna desnecessária.
BL.NO / black noir
SISTEMA
INTELIGENTE VOLUNTÁRIO MANUAL
O tempo de presença Aproxime a mão Convencional,
ativa a descarga e (não é necessário ao apertar
4900.C.HQD.DUO 4900.C.HIZ.DUO 2553.C.114 define: 3 ou 6 litros. SISTEMA
encostar). o botão. 4900.C.HLX.DUO 4566.000
ACABAMENTO PARA CAIXA DE DESCARGA ACABAMENTO PARA CAIXA DE DESCARGA VÁLVULA DE DESCARGA INTELIGENTE VOLUNTÁRIO
ACABAMENTO PARAMANUAL
VÁLVULA DE DESCARGA BASE PARA VÁLVULA HYDRALUX DUO
EMBUTIDA PNEUMÁTICA EMBUTIDA PNEUMÁTICA 2553.C.112 O tempo de presença Aproxime a mão Convencional,
VÁLVULA DE DESCARGA ativa a descarga e (não é necessário ao apertar Disponível na bitola de 1½” com adaptador
Compatível com as caixas embutidas Compatível com as caixas embutidas para 1¼”. Funcionamento em baixa e alta
2500.CX.PN.AF, 2501.CX.PN.AF e 2502.CX.PN.AF 4916.075 define: 3 ou 6 litros. encostar). o botão. pressão (2 a 40 m.c.a.).
2500.CX.PN.AF, 2501.CX.PN.AF e 2502.CX.PN.AF KIT CONVERSOR
Design inovador com espessura do acabamento
de apenas 10mm e acionamento suave.
SISTEMA
INTELIGENTE VOLUNTÁRIO MANUAL
O tempo de presença Aproxime a mão Convencional,
ativa a descarga e (não é necessário ao apertar
define: 3 ou 6 litros. encostar). o botão.
230 14
215 17
146
145
10
|
SISTEMA
INTELIGENTE VOLUNTÁRIO MANUAL
Dimensões em milímetros
ABNT. NBR15857
SISTEMAS DE DESCARGA 161
HYDRA DUO HYDRA DUO PRO HYDRA DUO KIDS BASE HYDRA DUO
BR / branco C / cromado CZ / cinza GL / gold GL.RD / red gold C / cromado INX / inox VA / vermelho + azul
2 1
nas170.
KIT CONVERSOR KIT CONVERSOR KIT CONVERSOR
2 – descarga completa ideal para limpeza total
página
da bacia, consome aproximadamente 6 litros
tabelas
4916.C.112.DUO 4916.C.112.DUO.PRO 4916.VA.112.DUO.KD
de água.
as na
KIT CONVERSOR KIT CONVERSOR KIT CONVERSOR
a tabela
conforme
Disponível em duas bitolas: Disponível em duas bitolas: Disponível em duas bitolas:
1½” baixa pressão (2 a 10 m.c.a.) 1½” baixa pressão (2 a 10 m.c.a.) 1½” baixa pressão (2 a 10 m.c.a.)
conforme
1¼” alta pressão (10 a 40 m.c.a.) 1¼” alta pressão (10 a 40 m.c.a.)
D.coatD.coat
1¼” alta pressão (10 a 40 m.c.a.)
e acabamentos
Prêmio Eco da Amcham 2012.
acabamentos
Prêmio Melhor Produto do Ano pela Revista
cromada,ecolor
Revenda 2013.
Disponível na
Disponível versão cromada
na versão
HYDRA ECO
HYDRA ECO HYDRA ECO PRO CONFORTO HYDRA RETRÔ
A melhor solução para seu ambiente. A escolha mais sustentável para o planeta. Esta é a Hydra Eco, C / cromado C / cromado INX / inox C / cromado
uma tecnologia de fluxo fixo por acionamento que libera apenas a quantidade de água necessária
para a limpeza total da bacia. Assim que isso acontece, o fluxo é automaticamente interrompido.
Caso seja necessário completar a limpeza, o usuário deverá pressionar o botão novamente. Uma
solução que evita o desperdício e garante uma maior economia de consumo da água.
C / cromado
|
Dimensões em milímetros
BASE HYDRA ECO HYDRA PLUS HYDRA CLEAN HYDRA MAX HYDRA MAX PRO BASE HYDRA
C / cromado BR / branco C / cromado cinza BR / branco C / cromado cinza C / cromado INX / inox
nas170.
Disponível em duas bitolas: Disponível em duas bitolas: Disponível em duas bitolas: Disponível em duas bitolas: 1½” baixa pressão (2 a 10 m.c.a.)
página
1¼” alta pressão (10 a 40 m.c.a.)
tabelas
1½” baixa pressão (2 a 10 m.c.a.) 1½” baixa pressão (2 a 10 m.c.a.) 1½” baixa pressão (2 a 10 m.c.a.) 1½” baixa pressão (2 a 10 m.c.a.)
1¼” alta pressão (10 a 40 m.c.a.) 1¼” alta pressão (10 a 40 m.c.a.) 1¼” alta pressão (10 a 40 m.c.a.) 1¼” alta pressão (10 a 40 m.c.a.)
na versão
Disponível na
Disponível acabamentos
cromada,ecolor
versão cromada conforme
D.coatD.coat
e acabamentos as na
a tabela
conforme
ABNT. NBR15857 ABNT. NBR15857 ABNT. NBR15857 ABNT. NBR15857 ABNT. NBR15857
9000
EM POUCOS MINUTOS
SI S
DE
A TE
SISTEMAS DE DESCARGA 167
MA
QUALID
SEM REFORMA
SEM SUJEIRA
60%
LIMITA O
Às vezes, tudo que você precisa para renovar o clima da sua casa é dar FLUXO AO
MÁXIMO DE
aquela repaginada no banheiro. Com o kit conversor da Hydra, a troca da DE ECONOMIA 6 LITROS
DE ÁGUA
válvula de descarga pode ser feita de maneira simples e sem quebrar a
parede. Um novo ambiente sem grandes transtornos. Além disso, é possível
economizar água, verifique os modelos e o potencial de economia.
TROCA FÁCIL
U
MA Q ALIDA
TE
ÁCIL ISO
SIS
DE
U
MA Q ALIDA
TE
ISO 9000
SIS
DE
EM POUCOS MINUTOS
SI S
DE
9000
A TE
MA
QUALID
MINUTOSSEM REFORMA
SI S
DE
A TE
MA
QUALID
MA SEM SUJEIRA
A
Kit Conversor Hydra Eco Conforto Kit Conversor Hydra Duo Pro Kit Conversor Hydra Duo Kit Conversor Eco Pro
SIS
DE
DE
ISO ISO
SIS
SIS
DE
DE
ATÉ
60
LIMITA O
• 4916.PC.114.DUO.BE
9000 % FLUXO AO
9000 9000 9000
MINUTOS EM POUCOS MINUTOS
MÁXIMO DE
NBR9050 • 4916.PC.112.DUO.BE
EM POUCOS MINUTOS DE ECONOMIA 6 LITROS
EM POUCOS MINUTOS
SI S
SI S
DE
DE
SI S
SI S
DE
DE
DE ÁGUA
TE TE
• 4916.PC.114.DUO.CZ
A MA TE TE A MA
QUALID A MA A MA QUALID
QUALID QUALID
A SEM REFORMA
ATÉ
SEM REFORMA • 4916.PC.112.DUO.CZ SEM REFORMA
60
LIMITA O
FLUXO AO • 4916.PC.114.DUO.BR
%
SEM SUJEIRA
6 LITROS
DE ECONOMIA
DE ÁGUA
MÁXIMO DE
SEM SUJEIRA • 4916.PC.112.DUO.BR SEM SUJEIRA
• 4916.PC.114.DUO.PT
• 4916.PC.112.DUO.PT
• 4916.VA.114.DUO.KD
• 4916.VA.112.DUO.KD
• 4916.VB.114.DUO.KD
• 4916.VB.112.DUO.KD
• 4916.GL.114.DUO
ATÉ • 4916.GL.112.DUO ATÉ
60% 60%
LIMITA O ATÉ ATÉ LIMITA O
60 60
FLUXO AO LIMITA O LIMITA O FLUXO AO
MÁXIMO DE % FLUXO AO
MÁXIMO DE
• 4916.BL.114.DUO.NO % FLUXO AO
MÁXIMO DE
MÁXIMO DE
DE ECONOMIA 6 LITROS DE ECONOMIA 6 LITROS • 4916.BL.112.DUO.NO DE ECONOMIA 6 LITROS DE ECONOMIA 6 LITROS
DE ÁGUA DE ÁGUA
DE ÁGUA DE ÁGUA
• 4916.GL.114.DUO.RD
• 4916.GL.112.DUO.RD
ÁCIL TROCAISOFÁCIL
U U
MA Q ALIDA MA Q ALIDA
TE TE
ISO
SIS
SIS
DE
DE
9000 9000
MINUTOS Kit Conversor Hydra Eco EM POUCOS MINUTOSKit Conversor Hydra Retrô
SI S
SI S
DE
DE
QUALID
A TE
MA
QUALID
A TE
MA Kit Conversor Hydra Plus Kit Conversor Slim
A • 4916.C.114.ECO
• 4916.C.112.ECO SEM REFORMA • 4916.C.114.RET
• 4916.C.112.RET
• 4916.C.PLS • 4916.075
SEM SUJEIRA
ATÉ ATÉ
60% 60%
LIMITA O LIMITA O
FLUXO AO FLUXO AO
MÁXIMO DE MÁXIMO DE
DE ECONOMIA 6 LITROS DE ECONOMIA 6 LITROS
DE ÁGUA DE ÁGUA
HYDRA COLOR
174 SIFÕES
177 VÁLVULAS DE ESCOAMENTO
180 KIT DE INSTALAÇÃO PARA BACIA
181 DECANEL
181 COMPLEMENTOS
189 COMPLEMENTARES COLOR
190 ACABAMENTOS D.COAT
COMPLEMENTARES
COMPLEMENTARES 175
SIFÕES
C / cromado PL / platinum GL / gold CH / champagne
GL.RD / red gold GL.MT / gold matte BL.NO / black noir BL.MT / black matte
Entrada: 1” / Saída: 1 ½” Somente na versão cromada. Somente nas cores gold e black matte. Somente na versão cromada. Somente na versão cromada. Somente na versão cromada.
Entrada: 1” / Saída: 1 ½” Entrada: 1” / Saída: 1 ½” Entrada: 1 ¼” / Saída: 1 ½” e 2” Entrada: 1 ½” / Saída: 1 ½” e 2” Entrada: 1” / Saída: 1 ½”
ABNT. NBR14162 ABNT. NBR14162 ABNT. NBR14162 ABNT. NBR14162 ABNT. NBR14162 ABNT. NBR14162
COMPLEMENTARES 177
VÁLVULAS DE ESCOAMENTO
BR / branco C / cromado PL / platinum GL / gold CH / champagne
GL.RD / red gold GL.MT / gold matte BL.MT / black matte BL.NO / black noir
350 MÁX. 52
135
190 MÍN.
Ø 57
14 MÁX.
Ø 56
16 MÁX.
5 MÍN.
6 MÍN.
Ø 57
173 MÁX.
242 MÁX.
80 MÍN.
237
148 MÍN.
36
310
36
Ø 80
85
93 MÍN.
DN 25 (1”)
DN 25 (1”)
|
DN 25 (1”) Ø 56
Ø 57
Ø 49
Ø 76
Dimensões em milímetros
ABNT. NBR14162 ABNT. NBR14162 ABNT. NBR15423 ABNT. NBR15423 ABNT. NBR15423
COMPLEMENTARES 179
Somente nas versões cromada e branca. Somente na versão cromada. Somente na versão cromada. Somente na versão cromada. Somente na versão cromada. Somente na versão cromada.
ABNT. NBR15423 ABNT. NBR15423 ABNT. NBR15423 ABNT. NBR15423 ABNT. NBR15423 ABNT. NBR15423
COMPLEMENTARES 181
PL / platinum GL / gold
Kit composto de: tubo de ligação, decanel e Kit composto de: decanel e parafusos de Kit composto de: tubo de ligação, decanel e Kit composto de: flexível, decanel e parafusos
parafusos de fixação. fixação. parafusos de fixação. de fixação.
Ø 80
80
A
A A
11 16 15 11
Ø 52
Ø 55
DN 15 (1/2”)
DN 15 (1/2”)
DN 15 (1/2”)
DN 15 (1/2”)
5
DN 15 (1/2”)
175
|
Dimensões em milímetros
Dimensões em milímetros.
COMPLEMENTARES 189
COM BRANCO
1602.VB.KD
VERMELHO
1602.VA.KD
VERMELHO
COM AZUL
1100.SP.134.01 SP.132.01 1100.SP.135.01
SUPORTE OPCIONAL DE PISO FIXAÇÃO PARA BACIAS E BIDÊS SUSPENSOS SUPORTE OPCIONAL
1968.E.BE
diretamente no piso sem necessidade na instalação das caixas 2501.CX.MC.AF e 2501.
BEGE
de uma parede. CX.PN.AF, oferecendo maior estabilidade na
fixação, quando necessário.
• Sempre utilizar com o suporte Hydra 1100.
SP.133.01 ou com as caixas de embutir 2502.
1968.E.BR
1601.E.BR
CX.MC.AF ou 2502.CX.PN.AF.
BRANCO
• Estrutura metálica tubular resistente
à corrosão, com pintura epóxi.
e cuba
e cuba
ITEM
MODELO
1968
1601
1602
Válvula de Escoamento
Dimensões em milímetros.
Tubo de Ligação
LINHA
ACABAMENTOS D.COAT
LINHA MODELO ITEM GOLD RED GOLD GOLD MATTE BLACK MATTE BLACK NOIR INOX CHAMPAGNE PLATINUM
Ligação Flexível
4606.GL.030 4606.GL.030.RD 4606.GL.030.MT 4606.BL.030.MT 4606.BL.030.NO 4606.CG.030 4606.PL.030
30cm
Ligação Flexível
4606.GL.040 4606.GL.040.RD 4606.GL.040.MT 4606.BL.040.MT 4606.BL.040.NO 4606.CG.040 4606.PL.040
Flexível 4606 40cm
Kit c/ Flexível
para ducha 4606.GL.170
1,70m
Fixação p/
SP.13 SP.13.GL SP.13.GL.RD SP.13.GL.MT SP.13.BL.MT SP.13.BL.NO SP.13.CG
bacias e bidês
Fixações
Fixação lateral
SP.121 SP.121.GL SP.121.GL.RD SP.121.GL.MT SP.121.BL.MT SP.121.BL.NO SP.121.CG
p/ bacias e bidês
Sifão para 1680. 1680.
1680
lavatório 1 1/2" GL.100.112 BL.100.112.MT
Sifões
Sifão para 1684. 1684. 1684. 1684. 1684. 1684. 1684.
1684
lavatório 1 1/2" GL.100.112 GL.100.112.RD GL.100.112.MT BL.100.112.MT BL.100.112.NO CG.100.112 PL.100.112
Tubo de Tubo de ligação
1968 1968.GL 1968.GL.RD 1968.GL.MT 1968.BL.MT 1968.BL.NO 1968.CG 1968.PL
Ligação p/ bacia
Válvula de
escoamento p/
1602.GL
lavatório, cuba
e bidê
1602
Válvula de
escoamento p/
1602.GL.POP
lavatório, cuba e
bidê c/ pop-up
Válvula de Válvula de
Escoamento 1622 escoamento p/ 1622.C.INX
cozinha 4 1/2"
Válvula de
1623 escoamento p/ 1623.C.INX
cozinha 3 1/2"
Válvula de
escoamento p/
1601 1601.GL 1601.GL.RD 1601.GL.MT 1601.BL.MT 1601.BL.NO 1601.CG 1601.PL
lavatório, cuba
e bidê
COMPLEMENTARES
191
MARÇO 2016
Diagramação
AMAP DIGITAL
IMPRESSÃO LEOGRAF
Atendimento ao consumidor:
DECA.COM.BR 0800 011 7073
/DecaOficial
/DecaOficial
/DecaOficial
BAIXE
/DecaOficial
Download on the
EM SEU
App Store
iPad O
APP DECA.
/canaldeca