Without a King - The Drum Circle ~ Tales from the land of Athas.
Sem um Rei
por Tyrian (michael@burginm.freeserve.co.uk)
tradução: Fabrício M. Lopes ( mentor@darksun.com.br )
Ricaan estava deitado em seu colchão de
palha, observando os raios de Guthay a brilharem
sobre sua Chlamys gasta pelo tempo, o traje de
um templário de Balic. Seus pensamentos
vagavam de volta aos tempos em que ele tinha
poderes concedidos pelo seu amado rei
Andropinis para convocar quando surgia a
necessidade. Já fazia mais de 20 anos que sentira
as bênçãos do rei Andropinis de Balic, mas ele
jamais esqueceria de como se sentiu ao receber o
poder e ansiou pelo dia em que seu rei voltaria.
Ele virou para o lado e puxou seus
cobertores para cima de si, aquecendo
prontamente seu corpo do frio trazido pelo ar
gelado da noite.
Outra vez seus pensamentos voltaram
para a época de sua juventude. Ele era um
templário leal e dedicado e normalmente passaria
seus dias patrulhando a via da área das grandes
docas. Ficar de olho nas tripulações das naus e
procurar por contrabando tinha suas
recompensas. Lembrou-se de quando foi
promovido e encarregado de procurar os gigantes
salteadores que tinham chegado à costa vindo das
ilhas no estuário da língua fendida. Ele lembrou
uma vez quando tudo estava dando errado e um
fragmento de uma rocha arremessada tinha
ferido-o gravemente no braço. Se não fossem os
poderes de seu rei ele não teria voltado vivo para
a cidade.
Ele já era templário havia uma década
quando suas ordens chegaram. Havia sido
selecionado para integrar a Frota Real de Balic e
Ricaan não cabia em si de felicidade quando
soube que o próprio rei iria viajar com a frota.
A jornada foi longa e árdua e nenhum
oficial parecia saber exatamente para aonde o Rei
os estava levando. Dias depois descobriram seu
destino: uma grande muralha cinza que se
estendia até onde os olhos podiam ver.
A tripulação do Holostus Branco pensou
que o rei levaria toda a frota para o oblívio, mas
Ricaan pouco se importava, ele daria sua vida
voluntariamente a serviço de seu rei.
O rei deu a ordem para a frota manter a
posição e aguardar seu retorno. Essa foi a última
vez que Ricaan viu seu rei, em pé na ponte da nau
estandarte olhando na direção do nascente ao
nascer do sol. Mais tarde naquele dia Ricaan
sentiu o poder do rei esvair-se de seu corpo e o
pânico invadiu a tripulação de toda a frota, da
patente mais baixa até a mais alta. Dois dias mais
haviam se passado e a frota ainda mantinha sua
posição, então veio a ordem, "o rei foi aprisionado
pelo Arauto da Guerra, nós devemos retornar a
Balic".
*****
Ricaan levantou de sua soneca com a luz
do sol em seu rosto. Hoje seria um dia como todos
os outros em que ele rezaria para seu rei sabendo
que Andropinis não mais podia agraciar seus
templários com poderes.
Puxando sua túnia e capa curta, Ricaan
saiu no sol da manhã, caminhou em direção à
guarda da cidade, que vigiava o cais provisório
que continha as gaivotas de areia restantes da
frota Real. Enquanto caminhava para seu posto
ele imaginou se essas naus iriam um dia navegar
de volta para Balic, com o rei a bordo de seu
navio estandarte navegando à frente e
expulsando o excremento mercante da cidade.
Ele fechou sua mente para esses
pensamentos e voltou sua atenção para o trabalho
à frente, o bem-estar da frota escondida de Balic.