1

Osasco, 22 de janeiro de 2018.

À
PROJEFLEX ENGENHARIA
Rua São José, 90 Grupo 1404 e 1405
Centro – Rio de Janeiro / RJ

At.: Eduardo Gomes

Tel.: 21. 2222-6986
eduardogomes@projeflex.com.br

Ref. : P/18.002.004
Projeto: Sondagens e Topografia
Local : Transpetro
Santa Isabel / RJ e S.Sebastião / SP

Prezados Senhores,

Em atendimento à solicitação de V.Sas., estamos encaminhando a proposta para a

execução de Sondagens em São Sebastião na unidade da OSBAT (Encosta) e
Levantamento Topográfico em Santa Isabel na unidade da OSPLAN (Canal) conforme
descritos a seguir.

1. SERVIÇOS PROPOSTOS
1.1. Sondagens rotativas e à percussão em São Sebastião / SP

1.1.1. Mobilização e desmobilização de equipes e equipamentos de sondagem inclusive

transporte de amostras para ensaios no laboratório central da EPT.
1.1.2. Execução de 3 (três) furos de sondagem rotativas
1.1.3. Execução de 2 (dois) furos de sondagem a percussão para simples reconhecimento
com SPT (NBR 6484).

Obs.:

EPT - ENGENHARIA E PESQUISAS TECNOLÓGICAS S. A. P/18.002.004

Avenida São José, 450 - Ayrosa - Osasco/SP - CEP 06283-120 - Tel: (11) 3879-9449 - Fax:: (11) 3672-5411 - E-mail: ept@ept.com.br
Filial: Marcelo Gama, 41 - Porto Alegre/RS - CEP 90540-040 - Fone: (51) 3342-7766 - Fax: (51) 3342-7462 - E-mail: eptpoa@ept.com.br
 2

A profundidade será definida após a interpretação das sondagens existentes no local

1.2. Levantamento Topográfico em Santa Isabel / RJ

1.2.1. Mobilização e desmobilização de equipes e equipamentos;

1.2.2. O levantamento topográfico será realizado em uma área com aproximadamente

400m² (20x20 m) em terreno de pouca declividade. Serão cadastradas as faixas da
Transpetro (4 dutos e 1 fibra ótica) e o córrego existente no local.

2. PREÇOS PROPOSTOS
No quadro a seguir, apresentam-se os preços propostos para a execução dos serviços
relacionados no item 1 anterior.

Quadro 2.1 – Serviços e preços propostos São Sebastião

Preços (R$)
Item Descrição dos serviços Unid. Quant.
Unitário Total
1 Avaliação e Start dos serviços
Visita de engenheiro especializado para a
1.1 avaliação, programação dos estudos e dia 1 5.500,00 5.500,00
acompanhamento em cada uma das unidades
2 Sondagens
Mobilização ou desmobilização de equipe e
equipamentos de sondagem percussão e rotativas,
2.1 un 2 20.000,00 40.000,00
inclusive transporte de amostras para ensaios em
laboratório se necessário
2.3 Sondagem a percussão ou rotativa m 1 1.350,00 1.350,00
2.4 Fechamento dos poços de inspeção un 1 350,00 3.50,00
2.5 Deslocamento do Equipamento de sondagem vez 1 450,00 450,00

Quadro 2.2 – Serviços e preços propostos Santa Isabel

Preços (R$)
Item Descrição dos serviços Unid. Quant.
Unitário Total
1 Avaliação e Start dos serviços
Visita de engenheiro especializado para a
1.1 avaliação, programação dos estudos e dia 1 6.500,00 5.500,00
acompanhamento em cada uma das unidades
2 Sondagens
Mobilização e desmobilização de equipe e
2.1 un 1 8.000,00 8.000,00
equipamentos de Topografia

EPT - ENGENHARIA E PESQUISAS TECNOLÓGICAS S. A. P/18.002.004

Avenida São José, 450 - Ayrosa - Osasco/SP - CEP 06283-120 - Tel: (11) 3879-9449 - Fax:: (11) 3672-5411 - E-mail: ept@ept.com.br
Filial: Marcelo Gama, 41 - Porto Alegre/RS - CEP 90540-040 - Fone: (51) 3342-7766 - Fax: (51) 3342-7462 - E-mail: eptpoa@ept.com.br
 3

2.2 Diária de Equipe de Topografia dia 1 6.000,00 6.000,00

2.3 Relatório un 1 4.500,00 4.500,00

Observações:
a) Nos preços propostos estão incluídos: mão de obra e equipamentos necessários,
transporte, hospedagem, alimentação, EPIs e encargos sociais e fiscais;
b) Nos preços das sondagens não estão previstos: inacessibilidade a veículo utilitário
até os pontos de sondagem, vegetação densa, terreno íngreme, terreno alagado.
c) Nos casos onde houver necessidade de utilizar plataforma para execução das
sondagens em terrenos alagados, será cobrada uma taxa de R$ 800,00 por ponto
de sondagem.
d) Se houver necessidade de plataforma em terrenos íngremes, o valor por ponto de
sondagem será de R$ 560,00.
e) Os preços propostos são válidos para a execução contínua dos serviços;
f) Nos valores descritos estão contemplados o fornecimento de documentos e exames
(ASO) básicos de registro dos colaboradores para credenciamento na unidade.
g) Não estão previstos os custos de exames médicos adicionais.
h) Será cobrado o valor de R$ 3.000,00 por dia de equipe parada ou para
procedimentos de integração.
i) Todos os exames específicos á obra serão cobrados do contratante.
j) Será cobrado um valor mínimo de 10 metros por tipo de sondagem realizada.

3. PRAZOS
• De início: após a aprovação escrita da presente proposta no formulário anexo e
disponibilidade de equipe para o trabalho;

4. CONDIÇÕES GERAIS

4.1. Encargos da Contratada (EPT)

4.1.1. Fornecimento de mão-de-obra, equipamentos e assistência técnica necessária à
execução dos serviços;
4.1.2. Fornecimento de EPI’s aos funcionários em serviço;
4.1.3. Fornecimento de transporte, refeições e alojamento às equipes em serviço.

EPT - ENGENHARIA E PESQUISAS TECNOLÓGICAS S. A. P/18.002.004

Avenida São José, 450 - Ayrosa - Osasco/SP - CEP 06283-120 - Tel: (11) 3879-9449 - Fax:: (11) 3672-5411 - E-mail: ept@ept.com.br
Filial: Marcelo Gama, 41 - Porto Alegre/RS - CEP 90540-040 - Fone: (51) 3342-7766 - Fax: (51) 3342-7462 - E-mail: eptpoa@ept.com.br
 4

4.2. Encargos da Contratante

4.2.1. Fornecimento de área livre, desimpedida, seca e firme, bem como frentes
contínuas de serviços;
4.2.2. Responsabilizar-se por danos causados a redes subterrâneas eventualmente
existentes no local, decorrentes dos trabalhos de perfuração;
4.2.3. Obtenção de autorização para trabalho nas áreas a serem investigadas junto aos
órgãos públicos e/ou particulares, caso necessário;
4.2.4. Obtenção das autorizações ambientais necessárias à realização dos serviços,
caso necessário;
4.2.5. Locação topográfica das sondagens, bem como o fornecimento de cotas e
coordenadas para elaboração do Relatório Técnico;
4.2.6. A manutenção de um técnico de segurança do trabalho em campo, caso esta
seja uma necessidade específica do projeto.

5. RELATÓRIO TÉCNICO

Após o encerramento da campanha de campo e da análise das amostras no laboratório da

EPT, será emitido um relatório técnico contendo:

5.1. Carta de apresentação dos serviços prestados, informando suas localizações e

metodologias de trabalho;
5.2. Perfis individuais das sondagens;
5.3. Croqui de locação dos furos de sondagem;
5.4. Relatório Topográfico

6. FORMA DE PAGAMENTO
Os serviços serão medidos e faturados 70 % após os trabalhos em campo e 30% na
entrega do relatório. O pagamento deverá ser efetuado em 15 (quinze) dias após a data
da emissão de cada respectiva nota fiscal.

7. VALIDADE
A presente proposta é válida por 30 (trinta) dias a contar desta data.

EPT - ENGENHARIA E PESQUISAS TECNOLÓGICAS S. A. P/18.002.004

Avenida São José, 450 - Ayrosa - Osasco/SP - CEP 06283-120 - Tel: (11) 3879-9449 - Fax:: (11) 3672-5411 - E-mail: ept@ept.com.br
Filial: Marcelo Gama, 41 - Porto Alegre/RS - CEP 90540-040 - Fone: (51) 3342-7766 - Fax: (51) 3342-7462 - E-mail: eptpoa@ept.com.br
 5

Sendo o que se apresenta para o momento, permanecemos à disposição de V.Sas., para

os esclarecimentos que se fizerem necessários e subscrevemo-nos,

Atenciosamente

Enga Gisele W. M. Orcioli Pires Engº Eduardo A. Serrano

Gerente Comercial Diretor Comercial

EPT - ENGENHARIA E PESQUISAS TECNOLÓGICAS S. A. P/18.002.004

Avenida São José, 450 - Ayrosa - Osasco/SP - CEP 06283-120 - Tel: (11) 3879-9449 - Fax:: (11) 3672-5411 - E-mail: ept@ept.com.br
Filial: Marcelo Gama, 41 - Porto Alegre/RS - CEP 90540-040 - Fone: (51) 3342-7766 - Fax: (51) 3342-7462 - E-mail: eptpoa@ept.com.br
 6
ACEITE

Prezados Senhores,

Código da Obra: _____________________ Data de Início de Obra: __________________ e Responsável EPT:_______________________

Pelo presente estamos encaminhando-lhes os dados cadastrais solicitados e aceitamos os
termos da proposta P/18.002.004 de 22/01/2018.
At.: Engº. Gisele W. M. Orcioli Pires
DADOS DO CLIENTE
CLIENTE (Razão Social):
END. MATRIZ:
BAIRRO: CEP:
MUNICÍPIO: ESTADO: PABX: ( )
CONTATO REFERENTE À PROPOSTA SOLICITADA: TEL.: ( )

DADOS DA OBRA / SERVIÇO

NOME OBRA:
END. OBRA:
BAIRRO: CEP:
MUNICÍPIO: ESTADO:
CONTATO: TEL.: ( ) FAX: ( )
E-MAIL :

DADOS PARA EMISSÃO DOS DOCUMENTOS TÉCNICOS

CLIENTE (Razão Social):
ENDEREÇO:
BAIRRO: CEP:
MUNICÍPIO: ESTADO:
END. PARA ENTREGA DO RELATÓRIO:
BAIRRO: CEP:
MUNICÍPIO: ESTADO: CONTATO:

DADOS PARA FATURAMENTO (CONTRATANTE)

FATURAR PARA (Razão Social):
ENDEREÇO:
BAIRRO: CEP:
MUNICÍPIO: ESTADO: CONTATO:
INSC. ESTADUAL: INSC. MUNICIPAL:
CNPJ E/OU CPF N.º:
END. PARA COBRANÇA:
BAIRRO: CEP:
MUNICÍPIO: ESTADO: CONTATO:
END. PARA ENTREGA DE MEDIÇÕES / FATURAS:
BAIRRO: CEP:
MUNICÍPIO: ESTADO: CONTATO:
(A ser preenchido pela EPT)

NOME DE QUEM AUTORIZA O SERVIÇO:

CARGO:

DATA: ____/____/_____ CARIMBO E ASSINATURA:

NOTAS: 1) Favor preencher somente os dados que se fizerem necessários.

P/18.002.008
EPT - ENGENHARIA E PESQUISAS TECNOLÓGICAS S. A.
Matriz: Av. São José, 450 - Ayrosa - Osasco/SP-CEP 06283-120 - Tels: (11) 3879-9449 - 3687-6544 -Fax: (11) 3672-5411 ept@ept.com.br
Filial: Rua Marcelo Gama, 41 - Porto Alegre/RS-CEP 90540-040-Fone: (51) 3342-7766-Fax: (51) 3342-7462 eptpoa@ept.com.br