Você está na página 1de 72

Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

MANUAL DO OPERADOR

P L A N T A D O R A A D U B A D OR A A R R A S T O

K F 6 / 4 A * K F 8 /5 A * K F 1 0 /6 A

H Y PER P LU S

CA M A L H O NEI R A
HY P E R P L U S C A M A L H O N E IR A Edição II - 2015
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

1 . A O C L IE N T E

Você acaba de adquirir um produto com a qualidade e garantia KF. A sua Plantadora Aduba-

dora Hyper Plus Cam alhoneira, foi desenvolvida dentro dos padrões exigidos pelas norm as

té c n i c a s .

O s d a n o s c a u s a d o s p e l o n ã o c u m p r i m e n to d a s i n s tr u ç õ e s c o n t i d a s e s t e m a n u a l s ã o d e s u a

i n te i r a r e s p o n s a b i l i d a d e , p o r ta n t o l e i a - o a t e n ta m e n t e . A s s i m v o c ê i r á o b t e r o m e l h o r r e n d i m e n -

m ento e durabilidade de sua plantadora e garantindo sua própria segurança.

Este m anual contém , a seguir, inform ações essenciais sobre regulagens para operação,

sobre m anutenção e assistência técnica, a fim de que o usuário obtenha o m áxim o de

e m p e n h o , c o m a m í n i m a m a n u t e n ç ã o e c o n s i g a u m a l o n g a v i d a ú t i l p a r a o e q u ip a m e n t o .

As im agens ou gravuras usadas no m anual do operador e catálogo de peças são

m e r a m e n te i l u s tr a t i v a s .

É portanto, de fundam ental im portância que este m anual seja lido atentam ente e que as

recom endações sejam observadas. Aconselha-se, ainda, mantê-lo sempre em perfeitas

c o n d i ç õ e s p a r a q u e p o s s a s e r c o n s u lt a d o , s e m d if ic u ld a d e s , a o s u r g ir q u a lq u e r d ú v i d a .

Para esclarecer eventuais dúvidas, bem com o receber suas críticas e ou sugestões sobre o

nosso serviço, utilize nosso telefone (55) 3548 1312 ou e-m ail industrialkf@industrialkf.com .br.

1 .1 Id e n tifica ç ã o d o p r o d u to
Ao entrar em contato com a Assistência Técnica KF, tenha sem pre em mãos o m odelo,

núm ero de série e a data de fabricação do seu produto KF. Estas inform ações você encontra

n a p l a c a d e i d e n t if i c a ç ã o q u e e s t á f i x a d a n o c h a s s i .

I N DU S T R IA L R

Indú s tria Má q. e Im pl. A gr. K F L tda


R u a C os t a e S ilva, 5 5 0 - C en t r o - C ân dido G odói - RS
C E P : 9 89 7 0 - 00 0 - F on e ( 55 ) 3 5 4 8 1 3 1 2
C . G .C . 0 0 .7 1 7 .4 5 3 /0 0 0 1 - 3 3 IN D Ú S T R I A B R A S I L E IR A

MO DE LO

N º S É R IE

D A TA FAB R IC AÇ Ã O

HY P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

2 . ÍN D I C E
1- A O CLIE N T E
1 . 1 - I d en t i f i c a ç ã o do p ro d u t o
2- ÍN D ICE
3- A P RE S E NT A ÇÃ O DA P LA N T A DO RA 04
3 . 1- I d e nt i f i c a ç ão d o s c o m p o n en t e s 04
3 . 2 - E s p e c i f ic a ç õ e s T é c n i c a s 04
3 . 3 - D i m e n s õ e s B á s ic a s 05
3 . 4 - C a r a c t e r ís t i c a s 06
4- N OR M A S DE S E GU R A N ÇA 07
4 . 1 - G e ra i s 07
4 . 2 - T ra n s p o rt e 07
5- RE G ULA G E N S P A R A O P LA NT IO 08
5 . 1 - A c o p la m e n t o 08
5 .2 - C a b e ç a lh o 08
5.3- Rodado 08
5 . 4 - E s p a ç a m e n t o d a s li n h a s 09
5 . 5 - P o s i ç ã o d a s l in h a s n o c h a s s i 09
5 . 6 - L i n h a d e c o r t e d a p a l h a e d e p o s iç ã o d o a d u b o 10
5 . 7 - L i n h a c a m a lh o n e i r a 1 0 -1 1
5 . 8 - L in h a d e d e p o s i ç ã o d a s e m e n t e 11
5 . 9 - R e g u l a ge n s d a l i n h a de s e m e nt e 12
5 . 1 0 - R e g u la g e n s d a s r o d a s d e c o m p a c t a ç ã o 12
5 . 1 1 - S i s te m a d o s a d o r d e s e m e n t e 13
5 . 1 2 - P a s s o s p a r a s u b s t i t u iç ã o d o d is c o d o s a d o r d e s e m e n t e 13
5 . 1 3 - D is c o s h o r iz o n t a i s , a r t i c u la d o r e s e r o l e t e s 14
5 . 14 - P l a nt i o m i l h o 15
5 . 15 - S i s t em a H i d rá ul i c o 15
5 . 1 6 - T r a n s m is s ã o p r i n c i p a l e c a t r a c a 16
5 . 1 7 - T r a n s m is s ã o d o a d u b o e d a s e m e n t e 16
5 . 1 8 - R e s e r v a t ó r io d e a d u b o e s e m e n t e 17
6- O P CIO N A IS 18
6 . 1 - M a rc a d o re s d e l i n h as 18
6.2- Dosador do adubo Fertysistem 18
6 . 3 - L e v a n t e H i d r á u l ic o d a L a n ç a 19
6 . 4 - R o d a d e C o m pa c t a ç ão 19
6 . 5 - D i s c o du p l o a d u b o 19
7- P O N T O S DE LU B RIF IC A Ç Ã O 20
7 . 1 - E s p e c i f i c a ç ã o d e lu b r i f ic a ç ã o 20
7 . 2 - L o c a l i z a ç ã o d a s g r a x e ir a s 20
8- M A N UT E N ÇÃ O 21
8 . 1 - P e rí od o e n t re s a f ra s 21
8 . 2 - P r o b l e m a s e S o lu ç õ e s 21
9- T E RM O DE G A R A NT IA 22
10- CÁ LC ULO D A DO S A G E M DO A D UB O E M K G /H A 23
11- T A B E LA D E DO S A G E M 24
HY P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

3. A P R E S E N T A Ç Ã O D A P LA N T A D O R A

3.1 Identificação dos componentes


0 1 - R e s e r v a t ó r io d e A d u b o 0 7 - C a b e ça lh o
0 2 - R e s e r v a tó r i o d e S e m e n te 0 8 - P é d e A p o io
0 3 - L i n h a d e P l a n t io 0 9 - S i s te m a d e T r a n s m i s s ã o
0 4 - C o m p a c ta d o r e s 10- Escada de Acesso Plataform a
0 5- R o d a M ó v el 1 1- D os a d or d e Ad ub o
06- Plataforma para Operador 1 2 - R o d a C o n tr o l a d o r a d e P r o fu n d i d a d e
1 3 - L in h a C a m a l h o n e i r a

01

09
02

06 07
11
12

03 13

04 05 10 08
3.2 Especificações técnicas
D E S C R IÇ Ã O K F 6/4-A K F 8 /5 -A K F 1 0 /6 - A

C ap a c ida d e A p ro x. A d u b o 795 K g 1 060 K g 1 325 K g

C ap a c ida d e A p ro x. S e m .S o ja 25 2K g 2 69K g 3 36K g

La rgu ra Ú til d a M á q u in a 250 0m m 35 00m m 4 50 0m m

La rg u ra E n tre a L in h a (S o ja ) 500 m m 50 0m m 50 0m m

La rg u ra E n tre a L in ha (M ilh o ) 80 0m m 82 0m m 00 0m m

P e s o A p r o xi m a d o 28 00K g 3 750 K g 00 0K g

N º d e L in h a s S o ja 06 08 10

N º d e L in h a s M ilh o 04 05 06

P o tê n c ia d o T ra to r 96 C v 13 0C v 1 60 C v

04 H YP E R PL U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

3. A P R E S E N T A Ç Ã O D A P L A N T A D O R A
3.3 Dimensões básicas
A
B

C
D

M O D EL O A B C D E F G

K F 6 /4 A 3 740 298 0 500 250 0 4930 23 45 1430

K F 8 /5 A 4 740 398 0 500 350 0 4930 23 45 1430

KF 10/6 A 5 740 498 0 500 450 0 4930 23 45 1430


D im e n s õ e s a p r o x i m a d a m e n t e e m m m

H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A 05
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

3 . A P R E S E N T A Ç Ã O D A P LA N T A D O R A

3 .4 C a r a c te r ís tic a s

- Ac o p l a m e n t o : T r a c i o n a d o p e l a b a r r a d e t r a ç ã o d o t r a t o r .
- Cabeçalho: Articulado, com engate rápido para suspensão, acoplado através de abraçadei-
r a s j u n t o a o c h a s s i p a r a f a c i li t a r a r e g u l a g e m d o d i s t a n c ia m e n t o d a s li n h a s .

- C h a s s i : T i p o m o n o b lo c o . S i s t e m a d e c h a s s i d u p lo p r o p o r c io n a n d o m a io r d e s e n c o n t r o e n t r e
l in h a s .

- R odado: É com posto por duas rodas. Form ado, por aros flangeados, fixados por cinco
p a r a f u s o s , r o d a d o a r t ic u l a d o , p n e u s e s p e c i a i s .
- S i s t e m a d e L e va n t e : A c i o n a d o p o r d o i s c i l i n d r o s h i d r á u l i c o s c o m c o m p e n s a ç ã o d e v o l u m e ,
por diferencial de área. Acoplado ao sistem a hidráulico do trator através de um com ando sim -
pl e s .
- R e s e r v a t ó r i o d e Ad u b o : O s r e s e r v a t ó r i o s d e a d u b o s ã o e m p o l i e t i l e n o .
- R e s e r v a t ó r i o d e S e m e n t e : R e s e r v a t ó r i o d e p o l i e ti l e n o i n d i v i d u a i s p o r l i n h a c o m c a p a c i d a d e
a p r o x im a d a d e 4 5 li t r o s .
- Sistema D osador de Adubo: Dosador m ecânico do tipo rosca sem -fim , com regulagem
m i l i m é t r i c a e a u to l i m p a n te .
- Sistema D osador de Semente: Dosador m ecânico horizontal com sistem a de troca rápida
d e p e n e ir a e a n é l b a s e .

- Transm issão: É obtida através da com binação de engrenagens dentadas, sendo estas tra-
c i o n a d a s p e l o s ro d a d o s d a m á q u i n a a t ra v é s d e c o rre n t e s .
- L i n h a d e P l a n t i o : L i n h a s c o m s i s t e m a p a n t o g r á f i c o , i n d e p e n d e n t e d o s d e s n ív e i s d o s o l o e
com excelente desencontro para otim izar o sistem a de corte e intensificar a vazão da palhada.
S u l c a d o r d o ti p o f a c ã o e p o n t e i r a s u b s t i t u í v e l , o s i s t e m a d e d e p o s i ç ã o d e s e m e n t e s é c o m p o s -
t o p o r d i s c o d u p lo . A c o m p a n h a l â m in a s p a r a f o r m a ç ã o d o m i c r o c a m a lh ã o .

- S i s t e m a d e C o b e r t u r a e L i m i t a d o r d e P r o f u n d i d a d e : C o m p o s to p o r d o i s d i s c o s c ô n c a v o s
em "v" , responsáveis pela cobertura do sulco onde as sem entes estão depositadas e pela
l im i t a ç ã o d e p r o f u n d id a d e .

06 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

4. N O R MA S D E SEG U R AN Ç A

4.1 Gerais A TE N Ç Ã O
Leia este manual atentamente antes de colocar a sua Plantadora KF Hyper Plus
C a m a l h o n e i r a a t r a b a l h a r p e l a p r i m e i r a v e z . S e h o u v e r a l g u m a d ú v i d a , c o n ta t e c o m a
a s s i s t ê n c i a t é c n i c a K F;

 S o m e n t e p e s s o a s c o m o c o m p l e to c o n h e c i m e n t o d o c o n j u n t o t r a to r - p l a n ta d o r a d e v e m
o p e ra r o s m e s m o s ;

 O e x c e s s o e o m a u u s o d e s u b s t â n c i a s q u í m i c a s p o d e rã o a f e t a r p e s s o a s , a n i m a i s e o m e i o
a m b i e n te ;

 N u n c a t e n t e d e s o b s tr u i r , a j u s ta r , l u b r i f i c a r o u c o n s e r t a r c o m p o n e n t e s c o m a m á q u i n a e m
m o v i m en to;

Depois de reparos, verefique se as partes móveis estão se movimentando corretamente;


Ao suspender ou baixar a plantadora, certifique-se de que não há pessoas ou animais
p r ó x im o s ;

Não deixe pessoas sem treinamento se aproximarem da máquina quando em operação;

 P a r a d e s e n g a t a r s u a p l a n t a d o r a , p r o c u r e s e m p r e e c e r t if i q u e - s e d e u m l o c a l p l a n o e f i r m e ;

Observe a largura da semeadora e tenha atenção em lugares estreitos;

 U s e c o r r e ta m e n t e o s e q u i p a m e n t o s d e s e g u r a n ç a p o i s e l e s p r e s e r v a m s u a s a ú d e ;
4 .2 T ra n s p o rte
 C o n s u l t e o ó r g ã o d e t r â n s i t o d e s u a r e g i ã o e ti r e s u a s d ú v i d a s s o b r e a l g u m p r o c e d i m e n t o ;
 O t r a n s p o r t e d a p l a n t a d o r a c o m t r a t o r n ã o d e v e s e r r e a l iz a d o e m v i a s p ú b l i c a s e e s t r a d a s .
Esta prática deve de lim itar para dentro das propriedades e zonas rurais;
 N u n c a e x c e d a a v e lo c i d a d e d e 1 0 k m / h ;
 U ti l i z e u m c a m i n h ã o o u c a r r e t a r e b o c a d a p o r t r a t o r s e m p r e q u e f o r n e c e s s á r i o o tr a n s p o r te
e m d is t â n c i a s m a i o r e s ;
Certifique-se de que sua plantadora está fixada e amarrada ao seu meio de transporte.
 N u n c a t r a n s p o r te a p l a n t a d o r a c a r r e g a d a c o m a d u b o , s e m e n t e s e p e s s o a . F a ç a o
carregam ento som ente na lavoura.

H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A 07
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

5 . R E G U L A G E N S P A R A O P L A N T IO
F ig 01
5 .1 A c o p la m e n to

O a c o p l a m e n t o d a p l a n t a d o r a a o t r a to r é f e i t o a t r a v é s d o p i n o " A "
(f i g 0 1 ).
A p l a n t a d o r a d e v e r á e s ta r n o m e s m o n í v e l d o t r a t o r , o m e s m o
é o b t id o a t r a v é s d a c o n e x ã o d o p i n o "B " ( f i g 0 1 ) . A

Fi g 02
B
B
E n g a t e o s c o n e c to r e s t i p o m a c h o d a m a n g u e i r a d o s i s t e m a h i d r á u l i c o
da plantadora "A" (fig 2) aos conectores tipo fêm ea do sistem a
h i d r á u li c o "B " ( f ig 2 ) d o t r a t o r .
A

5 .2 C a b e ç a lh o F ig 03

Para a posição de arm azenam ento da plantadora levante o


cabeçalho "A" (fig 03) e coloque o pino trava "B" (fig 03), A
c e r t i f i q u e - s e q u e o m e s m o e s te j a d e v i d a m e n te e n g a t a d o .

A T E N ÇÃ O
C UID E PAR A QU E , AO M OVE R O C AB E ÇALH O, A
M AN G U E I R A
D O S ISTEM A H IDRÁ ULIC O N ÃO FIQUE PRE SA,
AP E R T A D A ,
D OB R ADA OU OB STR U ID A.

5 .3 R o d a d o

F ig 0 4 B

R o d a d o a r t ic u l a d o , g a r a n t i n d o q u e o p n e u e s t e j a s e m p r e e m
c o n t a t o c o m o s o l o e a c i o n a n d o a s tr a n s m i s s õ e s e v i t a n d o f a l h a s
n o p la n t i o m e s m o e m t e r r e n o s ir r e g u la r e s .

A pressão nos pneus deve ser de aproxim adam ente 80 lbs/pol²,


pois a calibragem correta é fundam ental para a durabilidade dos
m es m os .

08 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

5 . R E G U L A G E N S P A R A O P L A N T IO

5.4 Espaçamento das linhas


A Plantadora Hyper Plus Cam alhoneira saí de fábrica com espaçam ento uniform e padrão de
5 0 0 m m e n t r e l i n h a s , v a r i a n d o s o m e n te a q u a n t i d a d e d e l i n h a s ( 6 - 8 - 1 0 ) c o n f o r m e o m o d e l o
a d q u i r i d o p e l o c l i e n t e . O c l i e n te te m a p o s s i b i l i d a d e d e o p t a r p o r o u tr o s e s p a ç a m e n t o s
conform e o m odelo da plantadeira, de acordo com a cultura que necessitar de m aior ou
m e n o r d i s t â n c i a e n t re l i n h a s .

5.5 Posição das linhas no chassi

Fi g 05

Hyper Plus Camalhoneira KF 6/4-A Hyper Plus Camalhoneira KF 10/6-A

Fi g 06
Hyper Plus Camalhoneira KF 8/5-A
A

P a r a a l te r a r o e s p a ç a m e n to , a f r o u x e a s
a b r a ç a d e ir a s "A " ( f ig 0 6 ) p a r a p o s ic i o n a r
a l in h a d e a d u b o e s e m e n t e o b s e r v a n d o
sem pre o alinham ento entre as m esm as.
H Y P E R P L U S C A M A L H O NE I RA 09
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

5 . R E G U L A G E N S P A R A O P L A N T IO

5 .6 L in h a d o c o r te d a p a lh a e d e p o s iç ã o d o a d u b o

O c o r t e d e p a l h a é e f e tu a d o p e l o d i s c o d e 1 8 " " A " ( f i g 0 8 ) . O s u l c o p a r a a l a r g a d a d o a d u b o é


feito pelo sulcador "B" (fig 08) através da ponteira "C" (fig 08). O adubo após a passagem pelo
dosador, é conduzido ao solo pela m angueira sanfonada "D" (fig 08). A regulagem da pressão
no disco de corte é feito através da porca "E" (fig 08) e a regulagem da pressão no sulcador é
f e i t o a tr a v é s d a p o r c a " F " ( f i g 0 8 ) .
P a r a r e g u l a r o d i s t a n c i a m e n t o e n tr e o s u l c a d o r e d i s c o d e c o r t e a f r o u x e o s p a r a f u s o s " A " ( f i g
0 9 ) e h o r iz o n t a l m e n t e m o v a o s u p o r t e d o s u l c a d o r "B " ( f ig 0 9 ) p a r a p o s i ç ã o d e s e j a d a .
Para o plantio em terrenos pedregosos utilizar o calço "C" (fig 09), evitando a quebra do pino
q u e b r a d o r ( f u s í v e l ) "D " ( f ig 0 9 ) .
P a r a e f e t u a r a s u b s t i tu i ç ã o d a p o n t e i r a " A " ( f i g 1 0 ) d o s u l c a d o r r e t i r e o s p i n o s e l á s t i c o s " B " ( f i g
10).

Fi g 08 F ig 0 9 Fi g 10
E D
F A
Cç 
A
B
C
B ç B
ç

D
A

5.7 Linha camalhoneira


A l in h a d e p la n t io c a m a l h o n e ir a r e a li za e m u m a ú n ic a o p e r a ç ã o a f o r m a ç ã o d e e le v a ç õ e s d a

s u p e r f í c ie d o s o l o e o p la n t io d e s o ja , d e n o m i n a d a d e m i c r o c a m a lh ã o , q u e b e n e f ic i a o s

p r o d u t o r e s in t e r e s s a d o s e m c u l t iv a r s o ja e m r o t a ç ã o c o m o a r r o z ir r i g a d o e m á r e a s c o m

d r e n a g e m s u p e r f i c i a l d i f i c u lt a d a .

O c o r te d e p a l h a é e f e t u a d o p e l o d i s c o d e 1 8 " " A " ( f i g 1 1 ) . O s u l c o p a r a a l a r g a d a d o a d u b o é

f e i to p e l a p o n t e i r a " B " ( f i g 1 1 ) . A r e g u l a g e m d a p r e s s ã o n o d i s c o d e c o r t e é f e i t o a tr a v é s d a

porca "A" (fig 12) e a regulagem da pressão no sulcador é feito através da porca "B" (fig 12).

10 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

5. REGULAGENS PARA O PLANTIO


5.7 Linha camalhoneira
P a r a r e g u l a r o d i s t a n c i a m e n t o e n t r e a p o n t e i r a e o d i s c o d e c o r te a f r o u x e o s p a r a f u s o s " C "

(fig 12) e horizontalm ente m ova o suporte do sulcador "D" (fig 12) para posição desejada.

A f o r m a ç ã o d o m i c r o c a m a l h ã o , é f e it a a t r a v é s d e lâ m in a s "C " ( f i g 1 1 ) c o m o p ç ã o d e r e g u l a g e m

"A" (fig 13) de tam anhos diferentes de cam alhões.

F ig 11 F ig 1 2 F ig 1 3

AB

ç 

C D

A
A B C
5 .8 L in h a d e d e p o s iç ã o d a s e m e n te

Para o sistem a de deposição da sem ente é utilizado disco duplo Fi g 14


desencontrado "A" (fig 14), com diâm etros iguais (15"). Os conjuntos
s ã o c o m p o s t o s p o r l i n h a s p a n to g r á f i c a s . O m e c a n i s m o d e d e p o s i ç ã o
B
d e s e m e n t e é a t r a v é s d e c o n d u t o r r e to a b a s t e c i d o p o r r e s e r v a tó r i o " B "
(fig 14) individual de aproxim adam ente 45 litros. A cobertura da
sem ente e fertilizantes, é realizada por rodas com pactadoras de sulco
"C" (fig 14) fixadas individualm ente em cada conjunto de linha. O
c o n t r o le d e p r o f u n d i d a d e d o p l a n t i o é r e a li za d o a t r a v é s d e r o d a s "D "
A
(fig 14) fixadas lateralm ente em cada conjunto de linha.

C D

H Y P E R P L U S C A M A LH O N E I R A 11
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

5. REGULAGENS PARA O PLANTIO

5.9 Regulagens da linha de semente


F ig 15
O a c i o n a m e n to d a a l a v a n c a " A " ( f i g 1 5 ) r e g u l a a p r e s s ã o q u e a m o l a
A
"B" (fig 15) exerce sobre a linha de sem ente através do braço
C
p a n t o g r á f ic o . A a la v a n c a "A " ( f i g 1 5 ) p o s s u e u m e n g a t e d e p o s iç ã o
"C " (f i g 1 5 ) a u m e n t a n d o g ra d a t i v a m e n t e a p re s s ã o d a m o l a . O u t ra
B
o p ç ã o d e r e g u l a g e m é e n g a ta r a m o l a " B " ( f i g 1 5 ) n o p o s i c i o n a d o r 1ª


"D " d o b r a ç o p a n t o g r á f i c o in f e r i o r . O p o s ic io n a d o r "D " ( f i g 1 5 ) p o s s u e
tr ê s o p ç õ e s d e r e g u l a g e m : D
1 ª - P r e s s ã o M e n o r / 2 ª - P r e s s ã o M é d i a / 3 ª - P r e s s ã o M a io r

5 .10 R eg u la g e ns d a s r od a s d e c o m p a c ta ç ã o F ig 16

A s r o d a s c o n t r o la d o r a s d e p r o f u n d i d a d e "A " ( f ig 1 6 ) t e m G
várias opções de regulagem de profundidade do disco duplo
B
da sem ente, através do acionam ento do m anípulo "B" (fig 16).
C
A r r u e l a s d e e n c o s t o "C " ( f ig 1 6 ) , u s a d a s p a r a a p r o x im a ç ã o o u
E A
afastam ento das rodas controladoras de profundidade "A" (fig
1 6 ) e m r e la ç ã o a o d is c o d u p l o d a s e m e n t e .
D
As rodas com pactadoras "D" (fig 16) possuem alavanca "E"
(fig 16) reguladora de tensão da m ola para com pactação do
F
s u l c o e m a n í p u lo "F " ( f i g 1 6 ) p a r a r e g u la g e m d o â n g u lo d o
c o m p a c t a d o r e m "V ".
T u b o d e e n c a i x e " G " ( f i g 1 6 ) c o m d u a s o p ç õ e s ( f u r o s ) d e r e g u l a g e n s q u e p e r m i te a
aproxim ação ou afastam ento do sistem a de com pactação em relação ao disco duplo da
s e m en te.

IM PORTANTE: Verifique o regulador do limpador interno dos discos "A" (fig 17) para que
m antenha um a lim peza correta e evitando o desgaste excessivo. F ig 17

12 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

5 . R E G U L A G E N S P A R A O P LA N T IO

5.11 Sistema dosador de semente


F ig 18
A d o s a g e m d a s e m e n t e é f e i t a a tr a v é s d e u m d i s c o d o s a d o r " A " ( f i g 1 8 )
c o m b in a d o c o m a t r o c a d e r o d a s d e n t a d a s d a t r a n s m i s s ã o p a r a r o t a ç ã o
i d e a l d o d is c o .
A

5.12 Passos para substituição do disco dosador de semente Fi g 19

1ª Passo: Acione a alavanca "A" (fig 19) para rem oção do reservatório
de s em en te.

A
çç

2 ª P a s s o : V ir a r o r e s e r v a t ó r i o d e s e m e n t e d e p o n t a - c a b e ç a e g ir e a p r e s i lh a "A " ( f ig 2 0 )
p a r a li b e r a r o d i s c o d o s a d o r d a s e m e n t e . F ig 20

A ççç

3 ª P a s s o : A b r a a b a s e d e f i x a ç ã o " A " ( f i g 2 1 ) , r e ti r e o a n é l b a s e " B " e o


substitua conform e especificação indicada no disco horizontal "C" (fig 21), em F ig 21
s e g u i d a r e ti r e e s u b s t i t u a o d i s c o h o r i z o n t a l " C " ( f i g 2 1 ) c o n f o r m e o t a m a n h o
da s e m en te. B
ç

C
IM PORTANTE: Use sempre pó de grafite para lubrificar a
ç

s em e nte .
A

H Y P E R P L U S C A M A L H ON E I R A 13
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

5. REGULAGENS PARA O PLANTIO

5.13 Discos horizontais, articuladores e roletes

Identificação discos horizontais e anéis base:

D i s c o H o r i z o n ta l

E s p e c i fi c a ç ã o d o a n é l E s p e c if ic a ç ã o d e
b a s e q u e d e ve m e d id a s
ser usado d o d i s c o h o r i z o n ta l

An é l B a s e

E s p e c i fi c a ç ã o d e
m e d id a s
d o a n é l b as e

Discos horizontais, anéis base, cx extratora e articuladores c/ roletes:

F u ra ç ão R e d o n d a F u ra ç ã o O b lo n g a F u ra ç ã o D u p la An é l B a s e
(M i l h o ) (M i l h o ) ( S o ja )

C x E x tr a to r a d e E x tr a t or c / R o l e te E x tr a to r c / R o l e te E x tr a to r c / R o l e te
S e m e n te s ( M i lh o - 0 4 d e n t e s ) (S o j a - 0 5 d e n te s ) ( S o j a - 0 5 d e n te s )

14 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

5 . R E G U LA G E N S P A R A O P LA N T IO
5 .1 4 P la n tio M ilh o
A P l a n ta d o r a K F H y p e r P l u s d i s p õ e d e s i s t e m a d e e n g a t e p a r a s u s p e n s ã o d a l i n h a p a r a o
p l a n t io d e m i lh o s e m a n e c e s s i d a d e d e r e m o ç ã o d a li n h a . P a r a s u s p e n d e r a l in h a d e s e m e n t e ,
e r g u e r a m e s m a e e n g a t a r o g a n c h o "A " ( f ig s 2 2 e 2 3 ) .
Fi g 22 F ig 23
A

ç
5.15 Sistema hidráulico
A P l a n t a d o r a K F H yp e r P l u s C a m a l h o n e ir a p o s s u i d o i s c i li n d r o s h id r á u li c o s c o m

f u n c i o n a m e n t o a t r a v é s d e c o m p e n s a ç ã o d e v o lu m e c o m a f i n a li d a d e d e s u s p e n d e r o u b a i x a r a
p l a n t a d o r a c o m s i c r o n ia e e q u i l ib r io . S e n ã o o c o r r e r o a l i n h a m e n t o , s i g a o s e g u in t e
procedim ento (a plantadora deve estar vazia):
Para a retirada de ar do sistem a hidráulico, acione a alavanca de m odo a recolher totalm en-
t e a h a s te d o c i l i n d r o . A p ó s o r e c o l h i m e n t o , m a n te n h a a a l a v a n c a a c i o n a d a a p r o x i m a d a m e n t e
1 5 s e g u n d o s . A g o r a , a c i o n e a a l a v a n c a d e m o d o a s u s p e n d e r a p l a n t a d o r a e ta m b é m
m a n te n h a a c i o n a d a p o r a p r o x i m a d a m e n te 1 5 s e g u n d o s . S e n e c e s s á r i o , r e p i t a a l g u m a s v e z e s
e s s e s p a s s o s p a r a r e t ir a d a c o m p le t a d o a r e x i s t e n t e n o s i s t e m a h i d r á u l ic o , p a r a q u e o
f u n c i o n a m e n to d o s c i l i n d r o s f i q u e m a l i n h a d o s e s i n c r o n i z a d o s .

C il in d r o M a i o r - P R I N C I P A L
ATEN Ç ÃO
- C U ID E PAR A Q U E, AO M O V ER O C AB E Ç ALH O , A M AN G U E IR A
D O SIS TEM A H ID R Á U LIC O N Ã O FIQ U E PR ESA, AP ER TAD A,
D O B R AD A O U O B S T R U I D A.
- S EM P R E V ER IFIQ U E A Q U ALID AD E D O Ó LE O N O SISTE M A
H ID R Á U LIC O D O TR ATOR . EM C AS O D E M Á Q U ALID AD E E OU
S U JE IR A, TR O Q U E -O IM ED IATAM EN T E.
C il in d r o M e n o r - E S C R A V O
- A M Á Q U ALID AD E D O Ó L EO IM P LIC A EM P ER D A GAR AN T IA
D O SIS TEM A H ID R Á U LIC O D A S EM E AD O R A.

H Y P E R P L U S C A M A LH O N E I R A 15
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

5 . R E G U L A G E N S P A R A O P L A N T IO
5 .1 6 T r a n s m is s ã o p r in c ip a l e c a tr a c a F ig 24
A t r a n s m is s ã o d o m o v im e n t o d a r o d a "A " ( f i g 2 4 ) é p a s s a d o

p a r a a c a tr a c a " B " ( f i g 2 4 ) p e l a c o r r e n te " C " ( f i g 2 4 ) . D e v e - s e


a j u s ta r a t e n s ã o d a c o r r e n t e a tr a v é s d o e s t i c a d o r " D " ( f i g 2 4 ) .
E
A catraca "B" (fig 24) é responsável por transm itir

o m o v i m e n to p a r a o s s i s t e m a s d e a d u b o e
D
sem ente. A plantadora KF Hyper Plus possui
C
a c i o n a d o r tr a s e i r o " E " ( f i g 2 4 ) ( p l a ta f o r m a
o p e r a d o r ) p a r a u t il i za ç ã o d e 1 / 2 " p l a n t a d o r a , A B
f a c il it a n d o o s a r r e m a t e s . ATEN Ç ÃO
N UNCA FAÇA SER VIÇO S DE M ANU TE NÇÃ O O U REG ULAG ENS
COM O EQUIPAMENTO EM MOVIMENTO.
5.17 Transmissão adubo e semente
F ig 25 F ig 26 F ig 27
CX RE CÂM BIO TRANSM IS SÃO AD UB O TRANSM ISSÃ O SEM ENTE

B B
D B
E
D
E
A A C
F C A D
D

A transm issão oriunda da catraca é passada através da roda m otora "A" (fig 25), onde é

d i s tr i b u í d a p a r a o s i s te m a d e d o s a g e m d o a d u b o p e l a r o d a m o v i d a " B " ( f i g 2 5 ) e p a r a o
sistem a de dosagem de sem ente pela roda m ovida "C" (fig 25). A rotação trasferida para o
sistem a de dosagem do adubo "A" (fig 26) aciona a barra "B" (fig 26) do dosador de adubo e
a r o ta ç ã o t r a n s f e r i d a p a r a o s i s t e m a d e d o s a g e m d a s e m e n te " A " ( f i g 2 7 ) a c i o n a a b a r r a " B "
(fig 27) tracionando as correntes "C" (fig 27) da linha para distribuição da sem ente.
O s i s t e m a d e c x d e r e c â m b i o p o s s i b i l i t a a p r á t i c a v e r s á ti l n a r e g u l a g e m d e s e m e n te e a d u b o
a t ra v é s d o a c i o n a m e n t o d e a l a v a n c a s "E " p a ra a t ro c a d e p o s i c i o n a m e n t o d a s c o rre n t e s n a
c o m b i n a ç ã o d a s e n g r e n a g e n s d e s e ja d a s . A d o s a g e m d e a d u b o e s e m e n t e é r e a l iz a d a p e l a
c o m b i n a ç ã o d e e n g r e n a g e n s d o s is t e m a d e r e c â m b i o "D " ( f i g 2 5 ) .
Deve-se ajustar a tensão das correntes através dos esticadores "F" (fig 25) e "D" (fig 27).
16 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

5. REGULAGENS PARA O PLANTIO


5 .1 8 R e s e r v a tó r io d e a d u b o e s e m e n te

D E S C R I Ç Ã O (K F -A ) 6/4 8 /5 1 0/ 6

C a p . A p r o x. A d u b o 795K g 1060K g 13 2 5K g

C a p . A p r o x. S e m e n t e 20 2K g 26 9 K g 3 36K g

F ig 28 F ig 2 9

R e s e r v a t ó r i o s d e a d u b o ( f i g 2 8 ) e s e m e n te e m p o l i e ti l e n o ( f i g 2 9 ) d e m a i o r d u r a b i l i d a d e .

A distribuição do adubo é feito através de dosador m ecânico rosca sem -fim com regulagem

m ilim étrica (m aior precisão na distribuição de adubos), (fig 30). O m odelo Ferty System é
vendido com o opcional, (fig 31).
A distribuição de sem entes é feita através de prato dosador de poliepropileno conform e (fig
32).

F ig 3 0 F ig 31 F ig 32

H Y P E R P L U S C A M A L H ON E I R A 17
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

6. O P C IO N A IS

6.1 Marcadores de linhas


F ig 33 Os m arcadores de linhas, são opcionais, responsáveis por perm i-

tir um plantio de espaçam ento uniform e, facilitando m ais tarde os


tratam entos culturais e a colheita.
Para regulagem dos discos m arcadores, basta afrouxar os parafu-
s o s " A " ( f i g 3 3 ) , e d e s l o c a r o e x te n s o r " B " ( f i g 3 3 ) a té a p o s i ç ã o d e -
A s e ja d a .
B F ig 3 4

O s d i s c o s m a r c a d o r e s , p o s s u e m r e g u la g e m d e â n g u lo p a r a o b t e r o g r a u
A
desejado basta afrouxar o parafuso "A" (fig 34).
P a ra s a c a r o d i s c o m a rc a d o r a f ro u x a r o p a ra f u s o "B " (f i g 3 4 ).
B
F ig 35
O s m a rc a d o re s d e l i n h a s ã o a c i o n a d o s a t ra v é s d e

c il in d r o h i d r á u l i c o "A " ( f i g 3 5 ) .
Q u a n d o r e c o l h e r o m a r c a d o r d e li n h a n ã o e s q u e ç a
d e c o lo c a r o p in o d e s e g u r a n ç a , "B " ( f ig 3 5 ) . P a r a
r e t ir a r o m a r c a d o r d e l in h a d a s e m e a d o r a a f r o x a r

o s p a ra f u s o s "C " (f i g 3 5 ).

A
B ATEN Ç Ã O
AN TES DE AC ION AR O MARC AD O R D E LIN HA,
O B S E R V E S E N Ã O HÁ
C
PESS OAS O U AN IM AIS N A Á REA
6.2 Dosador de adubo Fertysistem D E AÇÃO DO MESMO .

F ig 36

O dosador de adubo Fertysistem (fig 36), é um opcional que oferece

m a i o r u n i f o r m i d a d e d e d i s tr i b u i ç ã o d e a d u b o n a l i n h a e d o s a g e m
c o n s ta n t e n a s u b i d a e n a d e s c i d a d e t e r r e n o s d e s n í v e l a d o s .

18 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

6 . O P C IO N A IS

6 .3 L e v a n te H id r á u lic o d a L a n ç a
F ig 3 7

A P la n t a d o r a K F H yp e r P l u s p o s s u i u m k i t h i d r á u l i c o

(opcional) para facilitar o levantam ento da lança (fig 37).

6 .4 R o d a d e c o m p a c ta ç ã o

F ig 3 8

R o d a d e c o m p a c ta ç ã o ( o p c i o n a l ) d e s e n v o l v i d a p a r a o u s o e m
A
s o l o s a re n o s o s . P o s s u e a l a v a n c a "A " (f i g 3 8 ) re g u l a d o ra d e
t e n s ã o d a m o l a p a r a c o m p a c t a ç ã o d o s u lc o .

6.5 Disco duplo do adubo

F ig 3 9 B

D i s c o d u p l o ( o p c i o n a l ) "A " ( f i g 3 9 ) p a r a d e p o s iç ã o d o a d u b o

A d e s e n v o l v i d o p a r a o u s o e m s o l o s p e d r e g o s o s . P a r a s u b s t it u i- l o
b a s t a a f ro u x a r o s p a ra f u s o s "B " (f i g 3 9 ) .

H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A 19
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

7. PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO

7.1 Especificações de lubrificação

CORRENTES ---------------------------------------------------------------- PERÍODO DE 10 HORAS


ROLAMENTOS BLINDADOS ------------------------------------------------------- CADA PLANTIO
ENGRENAGENS ------------------------------------------------------------ PERÍODO DE 10 HORAS
GRAXEIRAS ------------------------------------------------------------------ PERÍODO DE 10 HORAS
MANCAIS ---------------------------------------------------------------------- PERÍODO DE 10 HORAS
DEMAIS PEÇAS ------------------------------------------------------------- PERÍODO DE 48 HORAS
U t i l i z e g r a x a a b a s e d e L í ti o N G L 1 3 S A E 3 0 p a r a l u b r i f i c a ç ã o .

Sempre verefique a qualidade do óleo no sist. hidráulico do trator. Em caso de m á quali-


dade, troque-o im ediatam ente. Caso contrário im plicará na perda da garantia do sistema
hidráulico da plantadeira.

7.2 Localização das graxeiras


Linha Traseira
Cu bo do R odad o

 Lubrifique 01 graxeira

 Lubrifique as 06 graxeiras
L i n h a D i a n te i r a

C a tr a c a

 Lubrifique as 03 graxeiras  L u b r i f iq u e 0 6 g r a x e ir a s

C il i n d r o s H i d r á u l i c o s L in h a C a m a lh o n e ira

 Lubrifique as 03 graxeiras  L u b r i f iq u e 0 3 g r a x e ir a s
20 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

8 .M A N U T E N Ç Ã O

8 .1 P er ío d o e n tr e s a fr a s
O arm azenam ento de sua plantadora é m uito im portante para a vida útil dos sistem as e de-
s em pe nh o do s c o m po ne ntes .
Após o final da plantadora, lim pe totalm ente os reservatórios de adubo e sem entes com jato
d e á g u a p r e s s u r i za d a .
L a v e a p l a n t a d o ra c o m s o l u ç ã o d e q u e ro s e n e e ó l e o d e m a m o n a n a p ro p o rç ã o d e 5 0 % , p a ra
evitar ferrugens nas partes m óveis.
C a lc e a p la n t a d o r a e r e t ir e o s p n e u s p a r a a c o n s e r v a ç ã o d o s m e s m o s e d e ix e t a m b é m a s
m o la s t o t a l m e n t e li v r e s d e p r e s s ã o .
P i n te a s p a r t e s n e c e s s i t a d a s p a r a e v i t a r c o r r o s ã o .
L e m b r e - s e d e q u e a d u r a b i l i d a d e d o e q u i p a m e n to ta m b é m d e p e n d e d e u m a b o a m a n u t e n ç ã o .

 O R EAPER TO D E PO RCAS E PAR AFUS OS D EVE SE R FEITO A CAD A 24 HO RAS D E TRAB ALH O.

8 .2 P r o b le m a s e s o lu ç õ e s
C a r o c l ie n t e , s e g u e m a b a i x o a l g u m a s s it u a ç õ e s q u e p o d e m a c o n t e c e r e t a m b é m s u a s
p r o v á v e is s o l u ç õ e s .
S e a c o n t e c e r a l g u m a s i t u a ç ã o n ã o p r e v i s ta , f a v o r e n t r a r e m c o n t a to c o m a s u a r e v e n d a o u
com a Indústria de M áquinas e Implementos Agrícolas K F Ltda.

PR OB LEM AS S O LUÇ ÕE S
- V e r i f i c a r o a j u s t e d o e s ti c a d o r .
- S e a c o r r e n te s a l t a r f o r a ; - A l in h a m e n t o d e e n g r e n a g e m .
- L u b ri f i c a r.
- S e n ã o o c o r r e r o a te r r a m e n t o s u f i c i e n t e d a - V e r i f i c a r o n i v e l a m e n t o d a p l a n t a d o r a .
s e m e nte ; - Excesso de pressão no com pactador.

- R e d u z i r o e x c e s s o d e g r a x a e n tr e o s d e n t e s .
- D e s a rm e d a c a t ra c a ; - L im p a r o d o s a d o r d e a d u b o c o m p o s s í v e l
com pactação do fertilizante.
- R e g u la r a C a t r a c a .

- Dim inua a pressão dos lim padores internos


- D i s c o s D u p l o s n ã o g i ra m ; d o s d is c o s .
- R o l a m e n t o e n c ra v a d o , t ro q u e -o .
- L u b ri f i c a r

H Y P E R P L U S C A M A LH O N E I R A 21
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

9 . T E R M O D E G A R A N T IA

A I n d ú s tr i a d e M á q u i n a s e I m p l e m e n t o s A g r í c o l a s K F L td a , g a r a n t e a m á q u i n a a q u i c a r a c te r i -
zada, contra defeitos de fabricação devidam ente com provados pela fábrica dentro das seguin-
t e s c o n d iç õ e s :

 A garantia é válida durante os primeiros doze meses, contados a partir da data em que a
m á q u i n a f o i e n tr e g u e a o p r i m e i r o u s u á r i o .

Consiste a presente garantia, no compromisso da Indústria de Máquinas e Implementos


Agrícolas KF Ltda, em reparar ou fornecer gratuitam ente, em sua fábrica, as peças que a seu
e x c lu s i v o j u í zo a p r e s e n t a r e m d e f e it o s d e f a b r i c a ç ã o .

 N ã o s ã o g a r a n t i d a s p e l a In d ú s t r i a d e M á q u i n a s e I m p l e m e n t o s A g r íc o l a s K F L t d a , p e ç a s
a v a r ia d a s p o r u s o i n d e v id o e n e m q u a i s q u e r d e s g a s t e s d e c o r r e n t e s d e u s o n o r m a l .

A p r e s e n t e g a r a n t i a s e r á i m e d i a t a e i n te g r a l m e n te i n v á l i d a n o s s e g u i n te s c a s o s :

a ) A p li c a ç ã o in a d e q u a d a d a m á q u i n a ;

b ) M o d i f i c a ç õ e s o u a d a p ta ç õ e s , e m p r e g o d e p e ç a s o u c o m p o n e n t e s n ã o o r i g i n a i s d e f á b r i c a .

Reclam ações sobre eventuais defeitos durante o período de garantia deverão ser apre-
s e n t a d o s a o s r e v e n d e d o r e s a u t o r i z a d o s d a I n d ú s t r i a d e M á q u i n a s e I m p l e m e n to s A g r íc o l a s K F
Ltda, que as encam inharão á fábrica, juntam ente com a peça defeituosa, que será substituída,
s e r e c o n h e c i d o d e f e it o .

S o m e n t e s e r ã o c u m p r i d a s a s c l á u s u l a s d o p r e s e n te T e r m o d e G a r a n ti a , s e a f i c h a a n e x a
e s t i v e r d e p o s s e d a I n d ú s t r i a d e M á q u i n a s e Im p l e m e n to s A g r í c o l a s K F L t d a , q u a n d o d a s o l i c i -
t a ç ã o d a g a r a n t i a d e v i d a m e n te p r e e n c h i d a e q u e t i v e r s i d o e n v i a d a n o p r a z o d e 3 0 d i a s a
p a r t ir d a d a t a d a e n t r e g a .

As despesas referente a transporte (ida e volta) de conserto do equipam ento, serão por
c o n ta e d e r e s p o n s a b i l i d a d e t o t a l d o u s u á r i o / c o m p r a d o r .

A Indústria de Máquinas e Im plem entos Agrícolas KF Ltda, reserva-se o direito de efetuar


m o d if i c a ç õ e s n a m á q u in a , s e m p r e q u e f o r n e c e s s á r i o , s e m q u e , p o r is s o i n c o r r a m e m o b r i g a -
ç õe s de qu al q ue r es pé c i e.

I n d ú s t r i a d e Má q u i n a s e I m p l e m e n t o s A g r í c o l a s K F L t d a .

22 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

10. C ÁLC U LO D A D O SAG EM D O AD U BO EM KG / H A

- R e m o v a 3 m a n g u e ir a s d a c a ix a d e a d u b o e c o l o q u e e m s e u lu g a r u m s a c o p lá s t ic o .

-Percorra uma distância de 50m.

0m 50m

5m

- Pesar o adubo e fazer a m édia que cai por linha em "Kg".

- M u l ti p l i c a r o v a l o r e n c o n tr a d o p e l a c o n s ta n te d a t a b e l a a b a i x o .

Espaçamento (cm ) 17 40 45 48 52 56 65 70 85 90 10 0

C ons tante 1 17 6 5 00 44 4 416 38 4 357 3 08 28 6 235 2 22 200

Constante = área ÷ distância ÷ espaçamento


E x e m p lo :
Plantar soja com espaçamento 45cm.

 P esar a quantidade de adubo


Saco plástico 1 = 820
Saco plástico 2 = 780
Saco plástico 3 = 800

 S om ar o peso e dividir pelo nº de linhas para encontrar a m édia


8 2 0g + 7 8 0g + 8 0 0g = 2 , 4 00 g ÷ 3 = 8 0 0 g

 T r a n s f o r m e pa r a K g
80 0 g = 0 , 8 00 K g

M u lt iplic a r p ela c o ns t a n t e d o E s pa ç a m e n t o R e s u lt a d o F in a l
0 , 80 0 x 44 4 = 3 55 , 2 K g/ h 35 5, 2 K g / h

 C Á L C U L O D A C O N S TA N TE P A R A O U T R O S E S P A Ç A M E N T O S
Constante = área ÷ distância ÷ espaçamento

E x e m p l o : 1 0 0 0 0 ÷ 5 0 m ÷ 0 ,1 7 m = 11 7 6

O nde :

 10000 = área (1 ha)  50m = distância percorrida  0,17m = espaçam ento

H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A 23
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

11. T ABELA D E D O SA G EM

24 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

C A T ÁL O G O D E PE Ç AS

P LA N TA D O R A A D U B A D OR A A R R A S T O

K F 6 /4 A * K F 8 /5 A * K F 1 0 /6 A

HY P E R P L U S

C A M A L H ON E I R A
H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A E d i ç ã o II - 2 0 1 5
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

1 . A O C L IE N T E

A o n e c e s s i t a r r e p o r p e ç a s , u s e s o m e n t e p e ç a s g e n u í n a s K F , p o i s a s s i m v o c ê e s t a r á m a n te n -

do a qualidade original e poderá usufruir de sua total garantia.

Q u a n d o s o l i c i ta r p e ç a s , t e n h a s e m p r e e m m ã o o n o m e e o c ó d i g o d a m e s m a , i s s o a g i l i z a r á s e u

a te n d i m e n to .

HYP E R P L U S C A M A L H O N E I R A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

ÍN D I C E

1 . C h a ss i 04
2 . L a nç a 06
3 . C a tra c a 08
4. R o d a M ó v el 10
5. Cílindro Hidráulico 12
6 . R e s e r v a t ó r io d e A d u b o 14
7 -8 . D o s a d o re s d e A du b o 16
9 . C x T ran s m i s s ã o 18
1 0 . T r a n s m is s ã o S e m e n t e 20
1 1 . L i n h a D ia n t e ir a 22
1 2 . L i n h a C a m a lh o n e i r a c / I v e c a 24
1 3 - 1 4 . D is c o D u p l o A d u b o / D is c o D u p l o S e m e n t e 26
1 5 . L i n h a T r a s e ir a 28
16-17. Conjunto do Prato / Aparelho Distr. Semente 30
1 8 . L i n h a T r a s e i r a S i s t e m a T it a n iu m ( O p c io n a l ) 32
1 9 . D is t r ib u id o r d e S e m e n t e s T i t a n i u m ( O p c i o n a l ) 34
2 0 . R e s e r v a t ó r i o d e S e m e n t e ( O p c i o n a l) 36
2 1 . C o m p a c t a d o r c / C o n t r o la d o r d e P r o f u n d id a d e 38
22-23. Sistema Marc. Linha Hidr. / Cílindro Hidr. Marc. Linha 40
2 4. A d e s i v os 42
2 5 . P r in c ip a is T ó p ic o s d a E n t r e g a T é c n i c a 44
26. Ficha de Controle e Identificação 4 5 -4 7

HY P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

1 . C H AS S I

01

04 02

05 03

06
11

03
02

07 12

08
09 16
10
17
13
13
34 14
14
18 23 15
30
13
28 14

10
27
02
08 06
21
03
29 36
35
21 19
37 25
40 22 20
42 24
14 39
41
33
38
31 32
26

04 H Y P E R P L U S CA M A L H ONE I R A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
1. C H A S S I
--------- P LANT AD O R A AR RAST O HYP ER PL US C AM ALH O N EIR A ----------------- Q UAN TID AD ES --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA D ENO M IN AÇ ÃO 6 /4 8 /5 1 0 /6
01 C S - 1 0 8. 0 1 8. 0 0 0 P r o t e ç ã o P l a t a fo r m a 01 - -- ---
01 C S - 1 0 9. 0 1 8. 0 0 0 Proteção Direita Plataform a -- - 01 ---
01 C S - 1 1 0. 0 1 8. 0 0 0 Proteção Direita Plataform a -- - - -- 01
02 M P-4 5 2 0 P o r c a S e xt a v a d a M 1 0 16 16 16
03 M P-0 2 6 0 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 0 08 08 08
04 C S - 1 0 9. 0 0 5. 0 0 0 Plataform a Direita -- - 01 ---
04 C S - 1 1 4. 0 1 9. 0 0 0 Plataform a Direita -- - - -- 01
05 M P -7 6 6 6 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 2 x 4 0 04 04 01
06 M P-7 1 1 0 P o r ca S ext av a da M 1 2 Tr a v an t e N y 08 08 08
07 M P-4 0 1 0 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 0 x 3 5 04 04 04
08 M P -8 0 0 3 Arruela Lisa M 10 04 04 04
09 1 10 . 0 00 . 01 1 C h a p a d o Ad e s iv o R e f le t o r 02 02 02
10 1 1 0. 0 0 0. 0 0 5 A b r a ç a d e ir a 1 0 0 -- - 04 04
11 M P -7 9 2 5 P a r af u so F r an cê s M 1 0x55 04 04 04
12 C S - 1 0 8. 0 0 4. 0 0 0 Plataform a 01 - -- ---
12 C S - 1 0 9. 0 0 4. 0 0 0 Plataform a Esquerda -- - 01 ---
12 C S - 1 1 4. 0 0 4. 0 0 0 Plataform a Esquerda -- - - -- 01
13 M P -7 0 1 3 P o r c a S e xt a v a d a M 1 6 04 14 14
14 M P-8 0 0 7 Arruela Lisa M 16 08 18 18
15 C S - 1 1 0. 0 0 9. 0 0 0 S u p o r t e d e A p o io -- - 02 02
16 C S - 1 0 9. 0 1 9. 0 0 0 Proteção Esquerda Plataform a -- - 01 ---
16 C S - 1 1 4. 0 1 9. 0 0 0 Proteção Esquerda Plataform a -- - - -- 01
17 C S - 1 1 0. 0 0 6. 0 0 0 E xt e n s ã o d a P l a t a f o r m a 01 01 01
18 M P -7 4 5 9 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 6 x 4 5 -- - 04 04
19 C S - 1 1 0. 0 0 7. 0 0 0 Escada 02 02 02
20 M P-7 4 0 4 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 0 x 3 0 04 04 04
21 1 1 0 . 0 0 7 .0 0 6 S u p or t e E sc ad a 04 04 04
22 C S - 1 1 7. 0 0 1. 0 0 0 C h a ss i 01 - -- ---
22 C S - 1 1 8. 0 0 1. 0 0 0 C h a ss i -- - 01 ---
22 C S - 1 1 9. 0 0 1. 0 0 0 C h a ss i -- - - -- 01
23 1 1 0 . 0 0 0 .0 0 6 A b r a ç a d e ir a 8 0 -- - 02 02
24 C S - 1 1 0. 0 9 6. 0 0 1 S u p or t e d o P é D es ca n so 02 02 02
25 M P-7 7 0 7 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 6 x 9 0 08 08 08
26 C S - 1 1 0. 0 9 6. 0 0 2 P é D e sc a n so 02 02 02
27 C S - 1 10 . 0 01 . 0 06 P in o S u p o r t e d a L a n ç a 04 04 04
28 M P-4 4 5 0 P in o Q u e b r a D e d o 5 / 1 6 "x 2 " 04 04 04
29 M P - 7 1 1 6. 1 P o r c a S e xt a v a d a M 2 4 T r a v a n t e 8 . 8 08 08 08
30 M P -8 0 2 9 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 6 04 04 04
31 C S - 2 54 . 0 15 . 0 05 A b ra ç a d e i r a E n g a t e d a L a n ç a 04 04 04
32 C S - 1 1 0. 0 1 5. 0 0 4 S u po r t e d a L an ça R e f or ç ad o 02 02 02
33 M P - 7 7 8 1. 1 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 2 4 x 9 0 ( 8 . 8 ) 08 08 08
34 C S - 1 1 7. 0 0 1. 0 0 4 T ir a n t e d a R o d a -- - 02 02
35 M P-8 0 0 4 Arruela Lisa M 12 08 08 08
36 M P-7 4 2 4 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 2 x 3 5 04 04 04
37 M P-8 0 1 0 Arruela Lisa M 24 08 08 08
38 C S - 1 1 2. 0 9 7. 0 0 1 P in o d o P é d e D e s c a n s o 02 02 02
39 M P-4 4 2 7 Pino R 6m m 02 02 02
40 11 0 . 00 0 . 01 4 Abraçadeira Fundida 04 04 04
41 M P-7 1 1 2 P o r c a S e xt a v a d a M 1 6 T r a v a n t e 08 08 08
42 S C - 1 1 0. 0 1 5. 0 0 4 S u p or t e d a L a nç a 02 02 02

H Y P E R P L U S C A M A L H O NE I RA 05
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

2 . L AN Ç A

19
20
11 AL 17
N 21
IO 18
PC 16 22
O

17 23
24
01
16

15
14

10
02 13
09
12
08

04 03

05

03

07
06

06 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
2 . L AN Ç A
--------- P LANT AD O R A AR RAST O HYP ER PL US C AM ALH O N EIR A ----------------- Q UAN TID AD ES --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA D ENO M IN AÇ ÃO 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 C S - 1 1 4. 0 1 1. 0 0 0 Lança 01 - -- ---
01 C S - 1 1 0. 0 1 1. 0 0 0 Lança -- - 01 01
02 M P-3 5 3 2 P i n o Q u e b r a - D e d o 1 / 4 " x1 . 1 / 2 " 05 05 05
03 M P -4 4 0 5 P in o d o E n g a t e F u n d id o d a L a n ç a 02 02 02
04 1 10 . 0 10 . 00 1 Pino do Engate Língua - Trator 01 01 01
05 C S - 1 1 0. 1 1 2. 0 0 1 E ng a t e d a L a nç a 01 01 01
06 C S - 1 10 . 1 12 . 0 03 P in o E n g a t e d a L a n ç a 01 01 01
07 M P-7 4 2 4 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 2 x 3 5 01 01 01
08 M P-8 0 0 4 Arruela Lisa M 12 01 01 01
09 M P-8 0 2 7 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 2 01 01 01
10 M P-7 1 1 0 P o r ca S ext av a da M 1 2 Tr a v an t e N y 01 01 01
11 S C - 1 10 . 0 15 . 0 05 K i t L e v a n te d a L a n ç a ( O P C IO N A L ) 01 01 01
12 M P-7 1 1 2 P o r ca S ext av a da T r av a nt e N y M 16 02 02 02
13 1 60 . 0 00 . 00 1 Abraçadeir a 01 01 01
14 M P-7 7 0 4 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 6 x 7 0 ( 8 . 8 ) 02 02 02
15 C S - 1 10 . 0 15 . 0 06 Suporte (I) do Cilindro 01 01 01
16 1 1 0 . 0 1 5 .0 1 6 Pino do Cilindro Levante 02 02 02
17 M P-1 2 4 0 Contra Pino 1/4"x1.1/2" 02 02 02
18 1 1 0 . 0 0 0 .0 0 6 Abraçadeir a 01 01 01
19 M P -7 0 1 3 P o r c a S e xt a v a d a M 1 6 02 02 02
20 M P -8 0 2 9 A r r u e la P r e s s ã o M 1 6 02 02 02
21 M P-8 0 0 7 Arruela Lisa M 16 02 02 02
22 C S - 1 10 . 0 15 . 0 05 Suporte (II) do Cilindro 01 01 01
23 1 05 . 0 03 . 10 1 C ilin d r o H id r á u lic o 01 01 01
24 S C - 1 1 3. 0 6 4. 0 0 0 C o n j u n t o F l e xí v e l L e v a n t e L a n ç a 01 01 01

H Y P E R P L U S C A M A L H O NE I RA 07
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

3 . C AT R AC A

01

02

06

07
08 05
04

03

09 10

12
13
14
11
06

15
16
17

20
07 04
18
19
24
21 25
22
23

08 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
3 . C A T R AC A
--------- P LANT AD O R A AR RAST O HYP ER PL US C AM ALH O N EIR A ----------------- Q UAN TID AD ES --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA D ENO M IN AÇ ÃO 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 M P -7 6 4 8 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 0 x 7 0 04 04 04
02 1 1 0 .0 8 0 .0 0 8 C h a p a F i xa d o r a S u p o r t e V a r e t a 02 02 02
03 C S - 1 1 0. 0 8 3. 0 0 0 V a r e ta M a n u a l d a C a t r a c a 02 02 02
04 M P-1 1 5 0 C o n t r a p i n o 1 / 8 " x1 " 08 08 08
05 11 0 . 08 0 . 00 7 E n g a t e V a r e ta C a t r a c a M a n u a l 02 02 02
06 M P-0 2 6 0 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 0 12 12 12
07 M P -8 0 0 3 Arruela Lisa M 10 08 08 08
08 M P-4 5 2 0 P o r c a S e xt a v a d a M 1 0 04 04 04
09 11 0 . 02 0 . 00 4 B a r r a S e xt a v a d a d a C a t r a c a 02 02 02
10 M P -4 1 5 8 Parafuso Allen S/ Cab. M8x20 12 12 12
11 0 3 0. 0 3 6. 0 07 B u c h a S e xt av a da 12 12 12
12 M P -7 5 2 3 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 0 x 2 5 08 08 08
13 M P-4 9 8 2 Rolam ento Sextavado 04 04 04
14 1 10 . 0 20 . 00 1 M an c al da R o da - C a t r ac a 04 04 04
15 M P -7 6 6 6 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 2 x 4 0 16 16 16
16 M P-8 0 2 7 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 2 16 16 16
17 M P -5 0 7 5 B u c h a E s p e c ia l 04 04 04
18 1 1 0 . 0 2 0 .0 0 6 H a s t e A c io n a d o r a d a C a t r a c a 02 02 02
19 M P-8 2 0 1 G r a x e ir a M 6 x 1 08 08 08
20 1 1 0 .2 0 0 .0 0 9 M o la d a C a t r a c a 02 02 02
21 1 1 0. 2 0 0. 0 0 5 C a t r a c a s e m E n g re n a g e m 02 02 02
22 11 0 . 20 0 . 00 7 A c io n a d o r d a C a t r a c a 04 04 04
23 1 1 0 . 2 0 0 .0 0 3 C a t r a c a c o m E n g re n a g e m 02 02 02
24 1 10 . 2 00 . 00 1 B u c h a S e xt a v a d a d a C a t r a c a 02 02 02
25 0 3 0 .0 3 6 .0 0 1 E n g r e n a g e m 0 8 D e n te s 02 02 02

H Y P E R P L U S C A M A L H O NE I RA 09
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

4. RO DA M Ó VEL

02 01
03
49
04 25
05
24
06 50
07 25
08 26 48
47 21
46 50
19 23
09 50
10 16 45 20 25
17 22
44 26
43 24
18 42
14 15 28 41
29
13 14
12 30 40
11
27
20
22 31 39
19 15

50 32
21 25 33
34
23 26
24 35
38
36
37

10 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
4. R ODA M ÓV EL
--------- P LANT AD O R A ARR AST O HYPE R PLU S CAM ALH O NE IR A ----------------- Q U AN TID AD E S --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA DE NO M INAÇÃ O 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 1 1 0 . 0 2 0 .0 1 3 Braço do Cílindro Hidráulico 02 02 02
02 M P-1 2 6 0 Contrapino 1/4"x2.1/2" 08 08 08
03 1 1 0 .0 2 0 .0 0 8 P i n o d o C íl i n d r o 02 02 02
04 1 1 0 .0 2 0 .0 0 9 Pino do Suporte do Cílindro 02 02 02
05 MP -7 4 2 3 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 2 x 3 0 04 04 04
06 1 10 . 0 20 . 01 2 Calço da Roda 04 04 04
07 C S - 1 1 0. 0 2 2. 0 00 B r a ço da R od a 02 02 02
08 1 1 0. 0 0 0. 0 0 5 A b r a ç a d e ir a 1 0 0 08 08 08
09 C S - 1 1 0. 0 2 1. 0 00 S u po r t e do B r aç o d a R od a 02 02 02
10 M P-7 6 4 4 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 0 x 5 0 16 16 16
11 1 1 0 . 0 0 0 .0 0 6 A b r a ç a d e ir a 8 0 08 08 08
12 M P-8 0 0 7 A r r u e la L is a M 1 6 32 32 32
13 M P -8 0 2 9 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 6 16 16 16
14 MP -7 0 1 3 P o r ca S ext av a da M 1 6 56 56 56
15 M P-8 2 0 1 G r a x e ir a U N F M 6 08 08 08
16 1 2 0. 0 2 7. 0 4 5 M ancal do Cílindro 04 04 04
17 M P-0 2 6 0 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 0 16 16 16
18 M P-4 5 2 0 P o r ca S ext av a da M 1 0 16 16 16
19 M P-0 1 3 1 Anél Elástico I-52 04 04 04
20 M P-0 0 9 0 Anél Elástico E-24 04 04 04
21 MP -5 0 0 3 R o la m e n t o 6 2 0 5 04 04 04
22 0 3 0. 0 36 . 0 09 E n g re n a g e m E s t i c a d o r a 04 04 04
23 1 10 . 0 26 . 00 1 Eixo Esticador 04 04 04
24 M P-8 0 0 4 A r r u e la L is a M 1 2 06 06 06
25 M P-8 0 2 7 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 2 08 08 08
26 M P-7 4 2 2 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 2 x 2 5 06 06 06
27 11 0 . 02 0 . 01 0 C o r re n te R o d a 02 02 02
28 1 1 0 .0 2 4 .0 0 8 Eixo para Rodado Duplo --- 02 02
29 MP -1 5 5 6 C h a ve t a 02 04 04
30 C S - 1 1 0. 1 2 9. 0 00 E n g r e n a g e m M o tr i z 8 D e n te s 02 04 04
31 MP -5 0 6 6 R o la m e n t o 02 04 04
32 M P-4 2 4 4 P a r a f u s o R e c a r t . 1 / 2 " x1 . 3 / 4 " U N F 10 20 20
33 S C - 1 1 0 .0 2 0 . 0 0 1 C u b o d a R o da 02 04 04
34 M P -7 2 5 9 P o r c a S e x ta v a d a C a s te l o M 3 0 02 04 04
35 M P -1 0 7 5 C âm ar a d e A r 1 6" 02 04 04
36 M P-4 4 4 2 Pneu Militar 650/16 02 04 04
37 MP -4 6 5 6 Porca Sextavada 1/2" UNF Cônica 10 20 20
38 M P-0 1 2 7 R od a 1 6" ( R ef o r ça da ) 02 04 04
39 1 10 . 0 60 . 00 1 A r r u e la d a R o d a 02 04 04
40 MP -4 8 8 6 R et e nt o r 02 04 04
41 1 10 . 0 24 . 00 1 M a nc a l d a R o d a 02 04 04
42 MP -4 8 8 3 R et e nt o r 02 04 04
43 MP -7 5 2 3 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 0 x 2 5 01 04 04
44 1 1 0 . 0 2 4 .0 0 7 P or c a d e E n co st o 02 04 04
45 M P-1 2 6 0 Contrapino 1/4"x2.1/2" 02 04 04
46 1 1 0 .0 2 4 .0 0 9 Eixo para Rodado Sim ples 02 --- ---
47 M P - 7 7 02 . 1 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 6 x 6 0 ( 8 . 8 ) 12 24 24
48 1 20 . 0 27 . 00 1 Suporte do Esticador 02 02 02
49 MP -7 6 7 3 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 2 x 7 5 02 02 02
50 M P-0 3 2 2 A rr u e l a L i s a M 1 6 ( E s p . 4 , 0 0 m m ) 08 08 08

H Y P E R P L U S C A M A LH O N E I R A 11
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

5 . C I L IN D R O H ID R Á U L IC O

01

07
02

02
06

03
05
03

04

04

12 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
5 . C IL I N D R O H ID R Á U L IC O
--------- P LAN TAD O RA ARR ASTO H YPE R P LU S CAM ALH ON E IRA ----------------- Q UAN TID AD ES --------------------
ITE M R E FE RÊ NC IA DEN O M INAÇ ÃO 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 0 43 . 0 03 . 0 57 Parafuso Interno Fléxível Hidr. 02 02 02
02 1 0 8 .0 6 1 .0 1 0 F l e xí v e l H i d r á u l i c o L o n g o 02 - -- ---
02 1 0 9 .0 6 1 .0 1 0 F l e xí v e l H i d r á u l i c o L o n g o - -- 02 ---
02 1 1 4 .0 6 1 .0 1 0 F l e xí v e l H i d r á u l i c o L o n g o - -- - -- 02
03 M P -1 8 0 4 E n g a t e R á p id o M a c h o 1 / 2 " N P T 02 02 02
04 M P -5 1 7 4 Tapa-Pó do Flexível Hidráulico 02 02 02
05 M P -0 0 0 7 A da pt a do r 1/ 2" N P T 3/ 4 " J I C 04 04 04
06 1 1 0 .0 6 1 .0 6 0 Cílindro H idráulico 4" 01 01 ---
06 1 1 0 .0 6 1 .0 0 0 Cílindro Hidráulico 4.1/2" 01 01 01
06 1 1 0. 0 6 1. 0 5 9 Cílindro H idráulico 5" - -- - -- 01
07 1 0 8 .0 6 0 .0 1 0 Flexível H idráulico Curto 01 - -- ---
07 1 0 9 .0 6 0 .0 1 0 Flexível H idráulico Curto - -- 01 ---
07 1 1 4 .0 6 0 .0 1 0 Flexível H idráulico Curto - -- - -- 01

H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A 13
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

6 . R E S E R V AT Ó R I O D E AD U B O

01

02

05 23
24
32
39

08
16 07 38
04 09 35
34 37
10 06 36
17 08 31
15 30
03 29
11 33
12 28
13 17
14 27

19
40
18 10
19
21 09
20

26

25

22

14 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
6 . R E S E R V AT Ó R I O D E AD U B O
--------- P LAN TAD O RA ARR ASTO H YPE R P LU S CAM ALH ON E IRA ----------------- Q UAN TID AD ES --------------------
ITE M R E FE RÊ NC IA DEN O M INAÇ ÃO 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 11 0 . 08 5 . 00 2 T a m p a M a io r R e s . A d u b o 02 02 02
02 11 0 . 08 4 . 00 2 T am p a M en or R es . A d ub o - -- 01 02
03 11 0 . 08 4 . 00 1 R e s e r v a t ó r io d e A d u b o M e n o r - -- 01 02
04 11 0 . 08 5 . 00 1 R e s e r v a t ó ri o d e A d u b o M a i o r 02 02 02
05 10 8 . 00 0 . 00 2 B a r r a M e n o r d o Ad u b o e S e m e n t e 01 - -- ---
05 10 9 . 00 0 . 00 2 B a r r a M e n o r d o Ad u b o e S e m e n t e - -- 01 ---
05 11 4 . 00 0 . 00 2 B a r r a M e n o r d o Ad u b o e S e m e n t e - -- - -- 01
06 11 0 . 03 5 . 02 2 Eixo do Esticador 02 02 02
07 0 1 1. 0 4 2. 0 0 2 En g r e n a g e m 0 6 D e n t e s 02 02 02
08 M P -8 0 0 4 A r r u e la L is a M 1 2 04 04 04
09 M P -8 0 2 7 Arruela de Pressão M 12 02 06 06
10 M P-7 0 1 1 P or c a S ext av a da M 1 2 02 06 06
11 M P-3 9 3 2 P a r a f u s o S e xt . 3 / 8 " x1 . 1 / 4 " ( I n ó x) 08 12 20
12 M P -0 3 0 5 Arruela Lisa 3/8" (Inoxidável) 08 12 20
13 M P-0 1 9 2 A r r u e l a d e P r e s s ã o 3 / 8 " ( I n ó x) 08 12 20
14 M P -4 5 0 5 P o r c a S e x ta v a d a 3 / 8 " ( I n ó x ) 08 12 20
15 0 11 . 0 42 . 0 07 P e g ad o r 02 02 02
16 M P-8 0 0 2 A r r u e la L is a M 8 04 04 04
17 M P -7 0 0 9 P or c a S ext av a da M 8 12 12 12
18 0 1 1. 0 4 2. 1 6 2 Sistem a Dos. Adubo (Rosca 1") 06 08 10
19 M P - 1 94 7 . 1 A b r a ç a d e ir a 3 8 - 5 1 06 08 10
20 0 11 . 0 42 . 0 66 C on d ut o r C u r vo do A du b o 02 04 06
21 10 8 . 00 0 . 00 1 B a r r a M a io r A d u b o e S e m e n t e 01 - -- ---
21 10 9 . 00 0 . 00 1 B a r r a M a io r A d u b o e S e m e n t e - -- 01 ---
21 1 1 4. 0 0 0. 0 0 11 B a r r a M a io r A d u b o e S e m e n t e - -- - -- 01
22 C S - 1 08 . 0 81 . 0 00 B e r ç o R e s e r v a t ó r io d o A d u b o 01 - -- ---
22 C S - 1 09 . 0 81 . 0 00 B e r ç o R e s e r v a t ó r io d o A d u b o - -- 01 ---
22 C S - 1 14 . 0 81 . 0 00 B e r ç o R e s e r v a t ó r io d o A d u b o - -- - -- 01
23 1 1 0. 0 8 1. 0 0 9 C o r r e n t e Ad u b o AS A 2 0 5 0 + E m e n d a 02 02 02
24 C S - 1 10 . 0 88 . 0 00 Blindagem Direita da Corrente 01 01 01
24 C S - 1 10 . 0 87 . 0 00 Blindagem Esqu. da Corrente 01 01 01
25 C S - 1 10 . 0 08 . 0 00 S u p o r t e A p o io P la t a f o r m a - -- 01 01
26 M P -7 4 2 3 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 2 x3 0 - -- 04 04
27 M P -7 6 4 3 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 0 x4 5 02 02 02
28 0 4 3. 0 0 7. 0 0 2 Luva Eixo de Trans. Sem ente 02 02 02
29 M P -7 1 1 0 P o r c a S e x t. T r a v a n t e N y M 1 0 02 02 02
30 0 3 0. 0 3 6. 0 0 1 E n g r e n a g e m S e xt . 0 8 D e n t e s 02 02 02
31 0 8 0. 0 05 . 0 04 M a n c a l d e T r a n s m is s ã o 02 02 02
32 M P -7 4 0 3 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 0 x2 0 02 02 02
33 M P -8 0 2 4 Arruela de Pressão M 8 08 08 08
34 11 0 . 09 1 . 00 1 Eixo do Mancal Transm issor 02 02 02
35 M P -5 0 0 3 R o la m e n t o 6 2 0 5 04 04 04
36 M P -0 0 9 0 Anél Elástico E- 24 02 02 02
37 11 0 . 08 0 . 00 1 Argola de Encosto do Mancal 02 02 02
38 M P -7 3 5 8 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 8 x 3 0 08 08 08
39 M P -7 6 7 3 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 2 x7 5 02 02 02
40 M P -5 2 4 6 C o n d u t o r C u r v o M a io r d o D o s a d o r d e Ad u b o 04 04 04

H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A 15
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

7 . D O S AD O R AD U B O

16
19
14 18
13
25
24
23 11 15
22 14 11
21
09 12
17

08
10

2 01 4
06

07
04
05

02
03

01

8 . D O S AD O R AD U B O O P C I O N AL
14

10 16
12 15
08
11 13

06 09

04
07
05
02 18
19
03 25
28 18
23
20
17
01 24
19
22

27
26
21

16 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
7 . D O S AD O R AD U B O
--------- P LANT AD O R A ARR AST O HYPE R PLU S CAM ALH O NE IR A ----------------- Q U AN TID AD E S --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA DE NO M INAÇÃ O D O S AD O R P O LI T E C N O
01 M P -61 1 4 Boc al de S aí da 01
02 0 1 1 .0 4 2 .1 6 3 M o la H e le ic o id a l 1 " 01
02 0 1 1 . 0 4 2 .1 6 4 M o la H e le ic o id a l 2 " 01
02 0 1 1 .0 4 2 . 1 6 5 M o la H e l e i c o i d a l 3 / 4 " 01
03 M P -6 1 16 T ub o 01
04 M P -6 1 13 E ix o 01
05 M P -61 1 2 A r r u e la d e V e d a ç ã o 01
06 M P -6 11 1 P r o t e ç ã o I n t e rn a 01
07 M P -6 1 09 C arc a ç a 01
08 M P -6 1 17 E n g a te 02
09 M P -6 1 18 R e b it e C a b e ç a R e d o n d a 02
10 M P -6 1 08 B u c h a d o R o la m e n t o 01
11 M P -6 10 1 R o la m e n t o 04
12 M P -6 1 19 Bu c ha F uro Q uad rado 01
13 M P -6 1 05 P in hã o 01
14 M P -80 0 2 A r r u e la L is a M 8 09
15 M P -73 3 4 P a r a f u s o S e x t a v a d o M6 x 2 0 01
16 M P -6 1 03 M an c a l 01
17 M P -61 0 2 P inhã o Lo ng o 01
18 M P -7 0 09 P o r c a S e x ta v a d a M 8 04
19 M P -80 2 4 A r r u e la d e P r e s s ã o M 8 04
20 M P -7 3 58 P a r a f u s o S e x t a v a d o M8 x 3 0 04
21 M P -4 49 1 P o rc a S e x t a v a d a I n ó x 1 / 4 " 04
22 M P -0 18 1 A r r u e la d e P r e s s ã o I n ó x 1 / 4 " 04
23 M P -0 28 1 A r r u e la d e L is a I n ó x 1 / 4 " 04
24 M P -3 79 1 P a ra f u s o S e x t a v a d o I n ó x 1 / 4 " x 3 / 4 " 04
25 0 1 1 .0 4 2 .0 3 7 I s o l a d o r d o A d u b o 01

8 . D O S A D O R A D U B O ( O P C I O N AL )
--------- P LANT AD O R A ARR AST O HYPE R PLU S CAM ALH O NE IR A ----------------- Q U AN TID AD E S --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA DE NO M INAÇÃ O D O S A DO R ( O P C IO N A L )
01 M P -1 8 09 Bo c a l 01
02 M P -18 1 0 T am pa T ran s v ers al 01
03 M P -18 1 0. 1 T u b o B l o q u e a d o r ( O p c io n a l ) 01
04 M P -1 81 1 A n é l T ra v a 01
05 M P -18 1 2 S e m F im 1 " 01
05 M P -18 4 2 S e m F im 2 " 01
06 M P -1 8 13 O ´rin g 01
07 M P -18 0 8. 1 A r r u e la Q u a d r a d a I n ó x 01
08 M P -1 8 16 R e v e s t im e n t o 01
09 M P -1 8 15 F elt ro 01
10 M P -1 8 17 A r r u e l a d e L im p e z a 01
11 M P -1 8 18 E ix o R e v e s t i d o 01
12 M P -1 8 19 O ´ ri n g F K ( 5 0 0 0 1 0 0 2 01
13 M P -1 8 29 F ec h o 02
14 M P -1 82 1 C o r p o P r i n c ip a l 01
15 M P -18 2 4 P o r c a Fl a n g e a d a M 8 04
16 M P -73 5 2 P a r a f u s o S e x t a v a d o M8 x 1 6 02
17 M P -1 84 1 P in h ã o A c i o n a d o r 01
18 M P -18 3 2 A rr u e l a 3 0 04
19 M P -1 8 33 R o la m e n t o 04
20 M P -1 8 25 P a r a f u s o F la n g e a d o M 8 x 1 6 04
21 M P -1 8 39 M an c a l 01
22 M P -1 8 27 P r o t e t o r R o la m e n t o 01
23 M P -1 8 37 B uc ha 01
24 M P -1 8 36 R et e nt or 01
25 M P -1 83 1 P in h ã o M o v i d o 3 0 01
26 M P -1 81 0. 3 T u b o F ix a d o r ( O p c io n a l ) ---
27 M P-1 81 0. 4 T u b o M a n u t e n ç ã o ( O p c i o n a l) ---
28 M P - 1 8 1 0 .2 T am p a do Bo c al 01

H Y P E R P L U S C A M A LH O N E I R A 17
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

9 . C AI X A D E T R A N S M I S S Ã O

01
02
04
03
05
06
07
42
43
44
24
08 31
45
09
09 27
11
25
10 11
22 32 41
23 30
12 40
20 33 39
21 38
19
13 17 29
18
26
14 16 28
06
15
34
31 35 37
27
36

18 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
9 . C AI X A D E T R A N S M I S S Ã O
--------- P LANT AD O R A AR RAST O HYP ER PL US C AM ALH O N EIR A ----------------- Q UAN TID AD ES --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA D ENO M IN AÇ ÃO 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 M P-7 3 5 4 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 8 x2 0 24 24 24
02 0 3 0. 0 3 6. 0 07 B u c h a F i xa d o r a S e xt a v a d a 24 24 24
03 0 3 0 .0 3 6 .0 0 1 E ng r en a ge m S ext av ad a 0 8 D e nt e s 04 04 04
04 M P -3 1 8 3 E s fe r a 1 0 m m 12 12 12
05 M P-3 5 8 2 M olinha do Eixo Sextavado 12 12 12
06 1 10 . 0 53 . 00 1 Barra Sextavada do Recâm bio I 04 04 04
07 C S - 1 1 0. 1 0 5. 0 0 1 Caixa de Transm issão 02 02 02
08 1 1 0 . 0 5 0 .0 1 3 C o r r e n t e M o t r iz 02 02 02
09 M P-1 2 4 0 Contrapino 1/4"x1.1/2" 08 08 08
10 1 1 0. 0 5 0. 0 1 5 A la v a n c a d e A c io n a m e n t o 04 04 04
11 M P-1 2 1 1 Contrapino 3/16"x1.1/4" 10 10 10
12 M P-7 3 5 4 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 8 x2 0 04 04 04
13 C S - 1 1 0. 0 5 0. 0 1 2 Blindagem Recâm bio Cx Trans. 02 02 02
14 M P-8 0 0 4 Arruela Lisa M8 04 04 04
15 M P-7 2 9 4 Porca Borboleta M 8 04 04 04
16 11 0 . 05 0 . 00 4 Suporte de Fixação da Blindagem 04 04 04
17 M P -7 4 0 3 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 0 x 2 5 04 04 04
18 M P-4 5 2 0 P o r c a S e xt a v a d a M 1 0 02 02 02
19 0 1 1 .0 4 2 .0 0 2 E ng r e na g en 06 D e nt e s 02 02 02
20 M P-0 2 6 0 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 0 02 02 02
21 M P -8 0 0 3 Arruela Lisa M 10 02 02 02
22 C S - 0 3 0. 0 4 6. 0 0 0 S u p o r t e d o E s t ic a d o r 02 02 02
23 M P-7 4 0 4 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 0 x 3 0 02 02 02
24 1 10 . 0 52 . 00 1 B a r r a S e xt a v a d a d o R e c â m b i o I I 02 02 02
25 0 3 0. 0 3 6. 0 1 0 E ng r en a ge m S ext av ad a 1 0 D e nt e s 02 02 02
26 M P -4 0 0 8 P a r af u so F r an cê s M 1 0x30 24 24 24
27 0 4 3. 0 3 8. 0 07 C o r r e n t e d o R e c â m b io 04 04 04
28 M P-4 9 8 2 Rolam ento Sextavado 12 12 12
29 C S - 1 1 0. 0 5 7. 0 0 0 R e c â m b io M o t r iz ( 1 6 - 1 8 - 3 4 ) 02 02 02
30 C S - 1 1 0. 0 5 4. 0 0 0 Suporte Esticador Duplo 04 04 04
31 C S - 1 1 0. 0 5 6. 0 0 0 R e c â m b io ( 1 6 - 2 0 - 2 4 - 2 8 - 3 2 - 3 4 ) 04 04 04
32 0 11 . 0 42 . 0 05 Engrenagem Polietileno 12 Dentes 08 08 08
33 1 1 0 .0 5 0 .0 0 8 M ola Esticadora 04 04 04
34 M P -7 1 0 8 P o r ca S ext av a da T r a va nt e N y M 8 02 02 02
35 11 0 . 05 0 . 00 7 Chapa - Trinco 02 02 02
36 0 1 1. 0 4 2. 0 1 0 M a n íp u l o d a T a m p a ( M 8 ) 02 02 02
37 1 10 . 0 50 . 00 1 T a m p a d a C x d e T r a n s m is s ã o 02 02 02
38 M P -1 5 0 5 D o b r a d iç a Es q u e r d a d a T a m p a 02 02 02
38 M P -1 5 0 8 Dobradiça Direita da Tam pa 02 02 02
39 M P -7 0 0 8 P o r c a S e xt a v a d a M 6 04 04 04
40 M P -8 0 2 3 A r r u e la d e P r e s s ã o M 6 04 04 04
41 M P - 4 0 0 4. 1 P a r a f . M á q u . C a b . C h a t a M 6 x2 0 04 04 04
42 M P-1 2 6 0 Contrapino 1/4"x2.1/2" 04 04 04
43 M P - 7 6 8 0. 1 P a r a f u s o S e x t a v a d o M 1 2 x1 4 0 ( 8 . 8 ) 08 08 08
44 1 1 0 .1 0 5 .0 0 8 Chapa da Caixa de Recâm bio 04 04 04
45 M P-7 1 1 0 P o r c a S e xt a v a d a T r a v a n t e M 1 2 08 08 08

H Y P E R P L U S C A M A L H O NE I RA 19
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

1 0 . T R AN S M I S S Ã O S E M E N T E

01
02

20

03
05 21
11
08
04 23

09 24
12 06 22 02
07 21
13 10
19
14 15 05
08
18

17
16

20 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
1 0 . T R AN S M I S S Ã O S E M E N T E
--------- P LANT AD O R A ARR AST O HYPE R PLU S CAM ALH O NE IR A ----------------- Q U AN TID AD E S --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA DE NO M INAÇÃ O 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 1 10 . 0 80 . 00 1 A r g o la d e E n c o s t o d o M a n c a l 01 02 02
02 M P-4 0 1 0 P a r fu s o S e x ta v a d o M 1 0 x 3 5 05 10 10
03 MP -5 0 0 3 R o la m e n t o 6 2 0 5 02 04 04
04 M P-0 0 9 0 Anél Elástico E-24 01 02 02
05 M P-0 2 6 0 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 0 05 10 10
06 0 8 0. 0 0 5. 0 0 4 M a n c a l d e T r a n s m is s ã o 01 02 02
07 0 3 0 .0 3 6 . 0 0 1 E n g r e n a g e m S e xt a v a d a 0 8 D e n t e s 01 02 02
08 M P-4 5 2 0 P o r ca S ext av a da M 1 0 05 10 10
09 MP -7 6 4 3 P a r a f u s o S e xt a v a d o M 1 0 x 4 5 04 08 08
10 1 10 . 0 91 . 00 1 Eixo do M ancal de Transm issão 01 02 02
11 1 1 7 .0 0 0 .0 0 9 C o r r e n t e d e T r a n s . Se m e n t e 01 02 02
12 M P-1 2 5 0 C o n t r a p in o 1 / 4 "x 2 " 01 02 02
13 0 4 3 .0 0 7 . 0 0 2 Luva do Eixo Transm issor 01 02 02
14 -- -- - -- -- -- - -- -- -- - - M e sm a B ar r a I t en s 05 e 2 1 P ág . 1 1 --- --- ---
15 M P-7 1 1 0 P o r ca S ext av ad a Tr a v an t e N y M 1 0 01 02 02
16 C S - 0 3 0. 0 4 6. 0 00 Esticador de Corrente 01 02 02
17 0 1 1 .0 4 2 . 0 0 2 E ng r e na ge n 0 6 D en t es 02 04 04
18 M P-1 2 1 1 Contrapino 3/16"x1.1/4" 01 02 02
19 MP -8 0 0 3 A r r u e la L is a M 1 0 01 01 01
20 M P-7 9 3 7 P a r a f u s o F r a n c ê s M 1 2 x6 0 01 02 02
21 M P-8 0 0 4 A r r u e la L is a M 1 2 01 02 02
22 0 1 1 .0 4 2 . 0 0 2 E ng r en a ge m 0 6 z 02 04 04
23 1 2 0 . 0 2 7 .0 4 6 B u c h a d o E s ti c a d o r 01 02 02
24 M P-7 0 1 1 P o r ca S ext av a da M 1 2 01 02 02

H Y P E R P L U S C A M A LH O N E I R A 21
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

1 1 . L IN H A D IAN T E IR A

01

02

03

04

43
44

42

05
02
45
46

49 41
06
50 47
48

08 40
09
07
10
39 38

33
32
31 37
30 36
01 29
25 28
13

26
24 35
11

27 51
12
15
17 34
18
14
16
23
19 18
17
15
20 14
21
22
16

22 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
1 1 . L IN H A D IAN T E I R A
--------- P LAN TAD O RA ARR ASTO H YPE R P LU S CAM ALH ON E IRA ----------------- Q UAN TID AD ES --------------------
ITE M R E FE RÊ NC IA DEN O M INAÇ ÃO 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 M P -7 1 1 4 P o rc a S e x t a v a d a T r a v a n t e M 2 0 12 16 20
02 M P -8 0 0 8 A r r u e la L is a M 2 0 36 48 60
03 11 0 . 04 0 . 00 2 A s s e n t o d a M o la 12 16 20
04 11 0 . 04 0 . 00 1 M o la 12 16 20
05 C S - 1 1 0 . 0 4 1 . 0 0 0 S u p o r t e D i s c o d e C o r t e ( N o r m a l) 02 04 06
06 C S - 1 1 0 . 0 4 4 . 0 0 0 H a s t e d a M o la d o S u lc a d o r 06 08 10
07 C S - 1 1 0 . 0 4 9 . 0 0 0 P in o d o S u lc a d o r 06 08 10
08 M P -1 2 2 0 C o n tr a P i n o 3 / 1 6 " x 2 " 12 16 20
09 1 1 0 .0 4 0 .0 0 4 P in o C u r t o d a L i n h a F r o n t a l 06 08 10
10 M P -7 7 5 6 P a r a fu s o S e x t a v a d o M 2 0 x 2 0 0 06 08 10
11 M P - 7 64 2 . 1 P a r a fu s o S e x t a v a d o M 1 0 x 4 0 8 .8 36 48 60
12 M P -2 0 7 3 Fl a n g e d o C u b o 06 08 10
13 M P -1 4 6 6 D is c o d e C o r t e 06 08 10
14 M P -2 0 7 4 Tampa 12 16 20
15 2 2 5 . 0 3 5 .0 2 0 F e l t ro d e V e d a ç ã o 12 16 20
16 M P -4 8 8 0 R et e nt or 12 16 20
17 M P -0 1 3 4 A n e l E l á s t ic o 12 16 20
18 M P -4 9 3 3 R o la m e n t o 12 16 20
19 M P-8 2 0 1 G r a x e ir a M 6 x 1 18 24 30
20 M P-2 0 7 2 C u b o D i s c o d e C o rt e 06 08 10
21 M P -0 2 6 0 A r r u e l a d e P re s s ã o M 1 0 36 48 60
22 M P -4 5 1 3 P orc a S ex t av ada M 10 (8. 8) 36 48 60
23 M P -2 0 7 5 E ix o 06 08 10
24 M P - 7 71 3 . 1 P a r a fu s o S e x t a v a d o M 1 6 x 1 5 0 8 .8 06 08 10
25 M P-7 1 1 2 P o rc a S e x t a v a d a T r a v a n t e M 1 6 06 08 10
26 C S - 1 1 7 . 0 4 5 . 0 0 1 G a r f o D i s c o d e C o rt e 06 08 10
27 1 1 0 .1 4 7 . 0 0 6 P o n t a d o S u lc a d o r 06 08 10
28 M P -4 4 1 5 P in o Q u e b r a D e d o 3 / 8 " 06 08 10
29 1 1 0 .0 4 0 . 0 0 6 C alç o 06 08 10
30 M P -4 5 2 0 P o r c a S e x ta v a d a M 1 0 06 08 10
31 M P-7 0 1 1 P o r c a S e x ta v a d a M 1 2 06 08 10
32 M P -4 4 0 5 P in o Q u e b r a D e d o 1 / 4 " 06 08 10
33 C S - 1 1 7 . 0 4 8 . 0 0 0 S u p o r te d o S u l c a d o r 06 08 10
34 M P -4 4 9 5 P in o E lá s t ic o 1 0 x 2 4 12 16 20
35 C S - 1 1 0 . 1 4 7 . 0 0 2 S u lc a d o r 06 08 10
36 M P -7 6 4 4 P a r a fu s o S e x t a v a d o M1 0 x 5 0 06 08 10
37 M P -7 6 6 8 P a r a fu s o S e x t a v a d o M1 2 x 5 0 06 08 10
38 M P -7 0 1 3 P o r c a S e x ta v a d a M 1 6 24 32 40
39 M P -8 0 2 9 A r r u e l a d e P re s s ã o M 1 6 24 32 40
40 C S - 1 1 0 . 1 6 0 . 0 1 1 B r a ç o d o S u lc a d o r 06 08 10
41 M P -3 2 0 0 G r a m p o P e q u e n o d o M a n g o te 06 08 10
42 M P -3 4 7 0 M a ng ot e Sa nf ona do 06 08 10
43 M P -3 2 0 6 G r a m p o M é d io d o M a n g o t e 06 08 10
44 1 1 0 .0 0 0 . 0 0 7 A b r a ç a d e ir a 12 16 20
45 M P-8 0 3 1 A r r u e l a d e P re s s ã o M 2 0 24 32 40
46 M P -7 0 1 5 P o r c a S e x ta v a d a M 2 0 24 32 40
47 M P -7 4 5 9 P a r a fu s o S e x t a v a d o M1 6 x 4 5 24 32 40
48 C S - 1 1 0 . 0 4 2 . 0 0 0 S u p o r t e d o D is c o d e C o r t e 06 08 10
49 1 1 0. 0 4 0. 0 05 A r r u e l a d e E n c o s to 06 05 10
50 C S - 1 1 0 . 0 4 3 . 0 0 0 H a s t e d a M o la 06 08 10
51 S C - 1 1 0 . 1 4 7 . 0 0 0 S u lc a d o r c o m P o n t e ir a 06 08 10

H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A 23
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

1 2 . L I N H A C AM A L H O N E I R A C / I V E C A

01

02

03

04

38

05

06
02
37
36

35
07
34
09 09 33
32
31
10
08
11 39

40 41
30
42
29
41 43
01 28
45 44
27
48
56
14 26 46
47

41
12 25
39 48
54
13 47
16 53
18 50
19 52
55 51
15 49
17
24
20 19
18
16
21 15
22
23
17
24 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
1 2 . L I N H A C A M AL H O N E I R A C / I V E C A
--------- P LAN TAD O RA ARR ASTO H YPE R P LU S CAM ALH ON E IRA ----------------- Q UAN TID AD ES --------------------
ITE M R E FE RÊ NC IA DEN O M INAÇ ÃO 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 M P -7 1 1 4 P o rc a S e x t a v a d a T r a v a n t e M 2 0 06 08 10
02 M P -8 0 0 8 A r r u e la L is a M 2 0 18 24 30
03 11 0 . 04 0 . 00 2 A s s e n t o d a M o la 06 08 10
04 11 0 . 04 0 . 00 1 M o la 06 08 10
05 1 1 0. 1 4 6. 0 25 M o la I n t e r n a 03 04 05
06 C S - 1 1 7 . 0 4 1 . 0 0 0 S u p o rt e D i s c o d e C o r t e ( I v e c a ) 03 04 05
07 C S - 1 1 0 . 0 4 4 . 0 0 0 H a s t e d a M o la d o S u lc a d o r 03 04 05
08 C S - 1 1 0 . 0 4 9 . 0 0 0 P in o d o S u lc a d o r 03 04 05
09 M P -1 2 2 0 C o n tr a P i n o 3 / 1 6 " x 2 " 06 08 10
10 1 1 0 .0 4 0 .0 0 4 P in o C u r t o d a L i n h a F r o n t a l 03 04 05
11 M P -7 7 5 6 P a r a fu s o S e x t a v a d o M 2 0 x 2 0 0 03 04 05
12 M P - 7 64 2 . 1 P a r a fu s o S e x t a v a d o M 1 0 x 4 0 8 .8 18 24 30
13 M P -2 0 7 3 Fl a n g e d o C u b o 03 04 05
14 M P -1 4 6 6 D is c o d e C o r t e 03 04 05
15 M P -2 0 7 4 Tampa 06 08 10
16 2 2 5 . 0 3 5 .0 2 0 F e l t ro d e V e d a ç ã o 06 08 10
17 M P -4 8 8 0 R et e nt or 06 08 10
18 M P -0 1 3 4 A n e l E l á s t ic o 06 08 10
19 M P -4 9 3 0 R o la m e n t o 06 08 10
20 M P-8 2 0 1 G r a x e ir a M 6 x 1 09 12 15
21 M P-2 0 7 2 C u b o D i s c o d e C o rt e 03 04 05
22 M P -0 2 6 0 A r r u e l a d e P re s s ã o M 1 0 18 24 30
23 M P -4 5 1 3 P orc a S ex t av ada M 10 (8. 8) 18 24 30
24 M P -2 0 7 5 E ix o 03 04 05
25 M P - 7 71 3 . 1 P a r a fu s o S e x t a v a d o M 1 6 x 1 5 0 8 .8 03 04 05
26 C S - 1 1 7 . 0 4 5 . 0 0 1 G a r f o D i s c o d e C o rt e 03 04 05
27 M P-7 1 1 2 P o rc a S e x t a v a d a T r a v a n t e M 1 6 03 04 05
28 M P -4 4 1 5 P in o Q u e b r a D e d o 3 / 8 " 03 04 05
29 1 1 0 .0 4 0 . 0 0 6 C a lç o 03 04 05
30 M P -4 4 1 5 P in o Q u e b r a D e d o 3 / 8 " 03 04 05
31 M P -7 4 5 9 P a r a fu s o S e x t a v a d o M1 6 x 4 5 12 16 20
32 C S - 1 1 7. 1 6 0. 0 02 Bra ç o 03 04 05
33 C S - 1 1 0 . 0 4 2 . 0 0 0 S u p o r t e d o D is c o d e C o r t e 03 04 05
34 C S - 1 10 . 0 43 . 0 00 H as t e da M ola 03 04 05
35 1 1 0. 0 4 0. 0 05 A r r u e l a d e E n c o s to 03 04 05
36 M P -7 0 1 5 P o r c a S e x ta v a d a M 2 0 12 16 20
37 M P-8 0 3 1 A r r u e l a d e P re s s ã o M 2 0 12 16 20
38 1 1 0 .0 0 0 . 0 0 7 A b r a ç a d e ir a 12 16 20
39 M P -8 0 0 7 A r r u e la L is a M 1 6 24 32 40
40 M P -8 0 2 9 A r r u e l a d e P re s s ã o M 1 6 12 16 20
41 M P -7 0 1 3 P o r c a S e x ta v a d a M 1 6 30 40 50
42 C S - 1 1 7 . 1 6 0 . 0 0 8 S u p o r te d o S u l c a d o r 03 04 05
43 M P-7 7 0 1 P a ra f u s o S e x t a v a d o M 1 6 x 5 0 ( 8 . 8 ) 03 04 05
44 M P -1 2 0 0 C o n tr a P i n o 3 / 1 6 " x 1 " 18 24 30
45 M P -7 7 0 0 P a r a fu s o S e x t a v a d o M1 6 x 5 0 03 04 05
46 1 1 7 .1 6 0 . 0 2 3 P in o d a I v e c a 06 08 10
47 1 1 7. 1 6 0. 0 25 Fu s o R e g u l a d o r 06 08 10
48 M P -1 2 0 0 C o n tr a P i n o 3 / 1 6 " x 1 " 18 24 30
49 C S - 1 1 7 . 1 6 0 . 0 0 5 I v e c a E s q u e rd a 03 04 05
50 M P - 7 94 1 . 1 P a r a f u s o F r a n c ê s M 1 2 x 1 0 0 (8 . 8 ) 06 08 10
51 M P -8 0 0 4 A r r u e la L is a M 1 2 06 08 10
52 M P -8 0 2 7 A r r u e l a d e P re s s ã o M 1 2 06 08 10
53 M P-7 0 1 1 P o r c a S e x ta v a d a M 1 2 06 08 10
54 C S - 1 1 7 . 1 6 0 . 0 0 3 S u p o r t e d a P o n t e i ra 03 04 05
55 1 1 0 .1 6 0 .0 1 0 P on t eira 06 08 10
56 C S - 1 1 7 . 1 6 0 . 0 0 4 I v e c a D i r e it a 03 04 05

H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A 25
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

1 3 . D I S C O D U P L O AD U B O O P C I O N AL
01

02

03

04

05 06

25
13
25
12 15
14

07 11
08 17
10
09 18
19
23
1 6 20 21
26 22 24

1 4 . D IS C O D U P L O S E M E N T E

01

02
03
09

08
04 10
03
05 12
07 14
06
11 17
13 18
15
20
16 22
13
19
21

26 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
1 3 . D I S C O D U P L O AD U B O ( O P C I O N AL )
--------- P LANT AD O R A ARR AST O HYPE R PLU S CAM ALH O NE IR A ----------------- Q U AN TID AD E S --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA DE NO M INAÇÃ O 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 M P -3 2 06 G r a m p o M é d io d o M a n g o t e 06 08 10
02 M P -3 4 95 M an g ot e S a nf o na d o 06 08 10
03 M P -32 0 0 G r a m p o P e q u e n o d o M a n g o te 06 08 10
04 0 1 1 . 0 4 2 .0 6 4 Co n d u to r " Y " 06 08 10
05 M P -7 6 68 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 2 x 5 0 06 08 10
06 1 1 0 . 1 3 6 .0 2 7 S u p o r t e D ir e i t o A d u b o 03 04 05
06 1 1 0 . 1 3 6 .0 2 9 S uport e Es q uerdo A dub o 03 04 05
07 M P -7 1 08 P orc a Se x t av ada T rav a nt e N y M 8 06 08 10
08 1 1 0 . 1 3 6 . 0 4 1 R a s p a d o r E s q u e r d o d o S u p o r t e D ir e i t o 03 04 05
08 1 1 0 . 1 3 6 .0 4 3 R a s p a d o r E s q u e rd o d o S u p o rt e E s q u e r d o 03 04 05
09 1 10. 13 6. 042 R a s p a d o r D i r e it o d o S u p o r t e D ir e i t o 03 04 05
09 11 0. 136 . 044 R a s p a d o r D i r e it o d o S u p o r t e E s q u e r d o 03 04 05
10 M P -73 6 0 P a r a f u s o S e x t a v a d o M8 x 4 0 72 9 6 1 20
11 M P -8 0 08 A r r u e la L is a M 2 0 24 32 40
12 M P -4 0 05 P araf us o M áq. C ab. C hat a M 8x 25 (8. 8) 72 9 6 1 20
13 M P -7 01 1 P o r c a S e x ta v a d a M 1 2 12 16 20
14 M P -49 3 2 A n é l N il o s 12 16 20
15 M P -1 45 1 D is c o R e t o 1 5 " 12 16 20
16 1 1 0 . 1 3 6 . 0 0 1 M a n c a l D is c o D u p l o 12 16 20
17 M P -80 2 4 A r r u e la d e P r e s s ã o M 8 72 9 6 1 20
18 M P -7 0 09 P o r c a S e x ta v a d a M 8 72 9 6 1 20
19 M P -01 2 4 A n é l E l á s t ic o I - 4 7 12 16 20
20 M P -4 93 1 R o la m e n t o 12 16 20
21 1 10. 13 6. 002 E ix o D i r e i t o 03 04 05
21 1 1 0 . 1 3 6 .0 0 3 E ix o E s q u e r d o 03 04 05
22 05 2. 03 9. 002 J u n t a Di s c o D u p l o 12 16 20
26 11 0. 136 . 004 T a mp a Di s c o D u p l o 12 16 20
24 M P -0 1 36 A n é l E l á s t ic o I - 5 8 06 08 10
25 SC-110.136.002 Subconjunto Disco Direito 06 08 10
25 SC-110.136.003 Subconjunto Disco Es querdo 06 08 10
26 S C - 1 1 0 . 1 3 6 . 0 0 1 S u b c o n ju n t o M a n c a l 12 16 20

1 4 . D IS C O D U P L O S E M E N T E
--------- P LANT AD O R A ARR AST O HYPE R PLU S CAM ALH O NE IR A ----------------- Q U AN TID AD E S --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA DE NO M INAÇÃ O 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 M P -7 6 6 8 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 2 x 5 0 06 08 10
02 1 10 . 1 36 . 03 1 S u p o r t e D i r e it o P l a n t i o 03 04 05
02 1 10 . 1 36 . 03 2 Su port e Es qu erdo Plant io 03 04 05
03 M P-1 4 5 1 D is c o R e t o 1 5 " 12 16 20
04 M P -7 1 0 8 P o r c a S e x t a v a d a T ra v a n t e N y M 8 06 08 10
05 1 1 0 .1 3 6 .0 3 5 R a s p a d o r E s q u e r d o d o S u p o r t e D ir e i t o 03 04 05
05 1 1 0 . 1 3 6 .0 3 7 R a s p a d o r E s q u e rd o d o S u p o rt e E s q u e r d o 03 04 05
06 1 1 0 . 1 3 6 .0 3 6 R a s p a d o r D i r e it o d o S u p o r t e D ir e i t o 03 04 05
06 1 1 0 . 1 3 6 .0 3 8 R a s p a d o r D i r e it o d o S u p o r t e E s q u e r d o 03 04 05
07 M P-7 3 6 0 P a r a f u s o S e x t a v a d o M8 x 4 0 06 08 10
08 M P -4 0 0 5 P a r a f u s o M á q u in a C a b . C h a t a M 8 x 2 5 72 9 6 1 20
09 M P-7 0 1 1 P o r c a S e x ta v a d a M 1 2 12 16 20
10 0 5 2. 0 39 . 0 03 A r r u e la V e d a n t e 12 16 20
11 0 5 2 .0 1 0 . 0 0 2 E ix in h o D ir e i t o 06 08 10
11 0 5 2. 0 10 . 0 03 E ix i n h o E s q u e r d o 06 08 10
12 M P-4 8 7 0 R et e nt or 12 16 20
13 M P-4 9 9 1 R o la m e n t o 24 32 40
14 M P-3 2 8 0 G r a x e i ra U N F 3 / 8 " 12 16 20
15 0 5 2. 0 39 . 0 09 M an c a l 12 16 20
16 M P-8 0 2 4 A r r u e la d e P r e s s ã o M 8 72 9 6 1 20
17 M P -7 0 0 9 P o r c a S e x ta v a d a M 8 72 9 6 1 20
18 M P-1 1 7 0 Co n tr a p i n o 1 / 8 " x 1 . 1 /2 " 12 16 20
19 MP -4 5 2 6 P o r c a S e x ta v a d a Ca s te l o M 2 0 12 16 20
20 0 5 2 .0 3 9 . 0 0 2 J unt a de Ved aç ão 12 16 20
21 0 4 3. 0 0 9. 0 1 0 T a m pa do M an c al 12 16 20
22 MP -0 3 1 6 A n é l E l á s t ic o I - 5 8 12 16 20

H Y P E R P L U S C A M A LH O N E I R A 27
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

1 5 . L IN H A T R AS E IR A

01

02
53

54
25
52
07
55
56
51
57
58
59 34

25
49 11 31
48 64 03
50
25
60

47 65 67 05
49 70
46 69
45 29
44
19

40 06
25 29 42
67 34
43 41 07
35 33
68
32 08
66 61
31
36 09
37 30 10
29
10
28
13
39 16
24
22
38
04 21 23
17
26
18
17
27 12 20 19 16 15 14
12

62
63

28 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
1 5 . L I N H A T R AS E I R A
--------- P LANT AD O R A AR RAST O HYP ER PL US C AM ALH O N EIR A ----------------- Q UAN TID AD ES --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA D ENO M IN AÇ ÃO 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 1 10 . 0 86 . 00 2 T a m p a d o R e s e r v a t ó r io ( B a ld e ) 06 08 10
02 1 1 0. 0 8 6. 0 0 5 R e s e r v a t ó r io d e S e m e n t e ( B a ld e ) 06 08 10
03 M P-7 3 5 4 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 8 x 2 0 30 40 50
04 1 1 0 . 0 7 5 .0 0 6 Ch a p a T r a v a B a l d e 06 08 10
05 S C - 1 2 1 . 0 0 6 . 0 0 6 C o n ju n t o P r a t o D o s a d o r d e S e m e n t e 06 08 10
06 1 1 0. 0 3 5. 0 3 5 Co n d u t o r d e S e m e n te 06 08 10
07 M P -7 1 1 3 P o r c a S e x t a v a d a T r a v a n te N y M1 6 24 32 40
08 M P-7 0 1 1 P orc a S ex t av ad a M 1 2 06 08 10
09 M P-8 0 2 7 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 2 06 08 10
10 M P-8 0 0 4 A r r u e l a L is a M 1 2 12 16 20
11 M P -7 0 0 9 P orc a Se x t av ada M 8 30 40 50
12 M P-1 2 4 0 C o n t r a p in o 1 / 4 " x 1 . 1 / 2 " 18 24 30
13 C S - 1 1 0 . 0 3 5 . 0 0 0 S u p o r t e d a L i n h a d e P la n t i o 06 08 10
14 1 1 0 . 0 3 0 .0 0 3 P in o d e E n g a t e d o C o m p a c t a d o r 06 08 10
15 M P -4 4 0 5 P i n o Q u e b r a D e d o 1 /4 " 06 08 10
16 M P-4 5 2 0 P orc a S ex t av ad a M 1 0 20 32 40
17 M P-0 2 6 0 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 0 24 32 40
18 M P-4 0 1 0 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 0 x 3 5 18 24 30
19 M P-1 8 6 7 R e d uç ão 12 16 20
20 0 4 3. 0 3 8. 0 07 C o r r e n t e C u rt a 06 08 10
21 M P-7 4 0 2 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 0 x 2 0 06 08 10
22 0 4 3. 0 0 7. 0 06 A r r u e la d e E n c o s t o 06 08 10
23 11 0 . 03 5 . 02 0 E n g re n a g e m 1 6 z d o P ra t o 06 08 10
24 C S - 1 1 0 . 0 7 5 . 0 0 0 E s t ic a d o r 06 08 10
25 M P-1 2 0 0 C o n t r a p in o 3 / 1 6 " x 1 " 24 32 40
26 M P-1 1 5 0 C o n t r a p in o 1 / 8 " x 1 " 06 08 10
27 11 0 . 07 5 . 00 4 P a r a f u s o Fe c h o 06 08 10
28 M P -7 6 7 3 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 2 x 7 5 06 08 10
29 0 11 . 0 42 . 0 05 E n gren ag em 1 2z 18 24 30
30 1 10 . 0 35 . 02 2 B u c h a d o E s t ic a d o r 06 08 10
31 M P-8 0 0 2 A r r u e l a L is a M 8 36 48 60
32 M P-8 0 2 4 A r r u e la d e P r e s s ã o M 8 06 08 10
33 M P-7 3 5 4 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 8 x 2 0 06 08 10
34 M P-7 3 5 2 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 8 x 1 6 12 16 20
35 1 1 0. 0 3 0. 0 0 5 E n g r e n a g e m 1 6 z ( FR ) 06 08 10
36 M P-5 0 7 4 B u c h a E s p e c ia l 60 8 0 10 0
37 C S - 1 1 0 . 0 3 7 . 0 0 0 E ix o I n t e r m e d ia r io c o m E n g r e n a g e m 06 08 10
38 C S - 1 1 0. 1 3 5. 0 0 0 Blinda ge m d a Linh a 06 08 10
39 M P -7 7 1 6 P a r a f u s o S e x t a v a d o M1 6 x 1 8 0 ( 8 . 8 ) 24 32 40
40 M P -3 5 8 6 M o la d e T o r ç ã o E s t ic a d o r 06 08 10
41 C S - 1 1 0 . 0 3 2 . 0 0 1 E s t ic a d o r d e C o r r e n t e d o P a n t ó g r a f o 06 08 10
42 M P -0 0 7 8 A n é l E lá s t i c o E - 1 9 06 08 10
43 M P -4 7 4 8 R e b i te d e S e g u r a n ç a 1 / 2 " x 3 . 1 / 2 " 06 08 10
44 1 1 0. 0 3 5. 0 1 5 C o rr e n t e d o P a n t ó g r a f o 06 08 10
45 C S - 1 1 0 . 0 3 2 . 0 0 0 B r a ç o d o P a n t ó g r a f o I n f e ri o r 06 08 10
46 C S - 1 1 0 . 0 3 3 . 0 0 0 B r a ç o d o P a n t ó g ra f o S u p e r i o r 06 08 10
47 1 3 0. 0 1 6. 0 1 5 E ng ren ag em 06 08 10
48 1 3 0. 0 1 6. 0 0 5 M a nc al 06 08 10
49 M P -4 7 4 6 R e b i te d e S e g u r a n ç a 1 / 2 " x 1 . 3 / 4 " 12 16 20
50 11 0 . 03 4 . 00 4 E n g a t e d a R e g u la g e m d a M o la 06 08 10
51 1 1 0 .0 3 3 .0 0 8 M ola de T raç ão 12 16 20
52 11 0 . 03 4 . 00 0 A la v a n c a 06 08 10
53 1 1 0. 0 0 0. 0 0 5 A b r a ç a d e i ra 12 16 20
54 1 10 . 0 30 . 00 1 E n g a te d e S u s p e n ç ã o 06 08 10
55 M P-4 7 4 7 R e b i te d e S e g u r a n ç a 5 / 8 " x 1 . 3 / 4 " 06 08 10
56 C S - 1 1 0 . 0 3 1 . 0 0 1 S u p o r t e d a L in h a T r a s e ir a 06 08 10
57 M P -7 0 1 3 P orc a S ex t av ad a M 1 6 24 32 40
58 M P -8 0 2 9 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 6 24 32 40
59 M P-8 0 0 7 A r r u e l a L is a M 1 6 24 32 40
60 M P-4 9 0 2 R o lam en t o 06 08 10
61 1 1 0. 0 3 5. 0 2 5 P r o t e to r I n t e r n o Co r r e n t e 06 08 10
62 M P-7 3 3 0 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 6 x 1 0 06 08 10
63 C S - 1 1 0 . 1 3 6 . 0 0 1 S u p o r t e G u ia d o C o n d u t o r 06 08 10
64 M P -0 0 9 8 A n é l E lá s t i c o E - 3 5 06 08 10
65 S C - 1 3 0 .0 1 6 .0 0 1 M a n c a l FQ 06 08 10
66 M P-7 6 7 4 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 2 x 8 0 06 08 10
67 M P-0 3 0 1 A r r u e l a L is a 2 , 0 0 x 1 3 , 5 x 4 0 12 16 20
68 11 0 . 03 2 . 01 0 Bu c ha I nt erna M enor 06 08 10
69 1 10 . 0 32 . 01 2 B u c h a I n t e r n a M a io r 06 08 10
70 M P-7 1 1 0 P o r c a S e x t a v a d a T r a v a n t e M1 2 06 08 10

H Y P E R P L U S C A M A L H O NE I RA 29
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

1 6 . C O N J U N T O D O P R AT O
01

02

03

04
06
05

07

08

09

10

11 12

10

01
13

14
15
16
17
19
18
20

1 7 . AP AR E L H O D I S T R I B U I D O R S E M E N T E

01
11

02

10
13 12

03 09
08
06

04
07
05

30 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
1 6 . C O N J U N T O D O P R AT O
--------- P LANT AD O R A AR RAST O HYP ER PL US C AM ALH O N EIR A ----------------- Q UAN TID AD ES --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA D ENO M IN AÇ ÃO 6 /4 8 / 5 8 / 5
01 M P -7 1 09 P o r c a S e x t a v a d a T r a v a n te N y M 8 12 16 20
02 0 1 1 .0 4 2 . 0 1 1 A p a r e l h o D is t r ib u i d o r d e S e m e n t e 06 08 10
03 0 1 1 .0 4 2 .1 5 8 P r a t o B a s e 06 08 10
04 M P -80 0 2 A r r u e l a L is a M 8 06 08 10
05 M P -7 3 61 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 8 x 5 0 06 08 10
06 0 1 1 . 0 4 2 .1 6 0 C a s u l o d o E ix o 06 08 10
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 3 5 P e n e ir a d e S o ja 7 - 9 0 - 5 . 5 - U ( O p c i o n a l ) 06 08 10
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 3 4 P e n e ir a d e S o ja 7 . 5 - 9 0 - 5 . 5 - U 06 08 10
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 1 7 P e n e ir a d e S o ja 8 - 9 0 - 5 . 5 - U ( O p c i o n a l ) 06 08 10
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 3 3 P e n e ir a d e S o ja 8 . 5 - 9 0 - 5 . 5 - U 06 08 10
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 1 5 P e n e ir a d e S o ja 9 - 9 0 - 5 . 5 - U ( O p c i o n a l ) 06 08 10
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 3 1 P e n e ir a M i lh o 8 / 1 2 - 2 8 - 4 . 5 - U ( O p c i o n a l) 04 05 05
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 1 6 P e n e ir a M il h o 9 . 5 / 1 3 . 5 - 2 8 - 5 . 5 - U 04 05 05
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 1 9 P e n e ir a M i lh o 1 0 / 1 5 - 2 8 - 4 . 5 - U 04 05 05
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 3 8 P e n e ir a M i lh o 8 - 2 8 - 4 . 5 - U ( O p c io n a l) 04 05 05
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 3 9 P e n e ir a M i lh o 9 - 2 8 - 4 . 5 - U ( O p c io n a l) 04 05 05
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 2 8 P e n e ir a M i lh o 1 0 - 2 8 - 4 . 5 - U ( O p c io n a l ) 04 05 05
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 1 8 P e n e i r a M i lh o 1 1 - 2 8 - 4 . 5 - U 04 05 05
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 2 9 P e n e ir a M i lh o 1 2 - 2 8 - 4 . 5 - U ( O p c io n a l ) 04 05 05
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 3 0 P e n e ir a M i lh o 1 3 . 5 - 2 8 - 5 . 5 - U ( O p c i o n a l) 04 05 05
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 4 0 P e n e ir a d e S o r g o 5 , 0 0 - 4 5 - U ( O p c io n a l ) 04 05 05
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 4 1 P e n e ir a d e S o r g o 5 , 0 0 - 9 0 - U ( O p c io n a l ) 04 05 05
07 0 1 1 . 0 4 2 . 0 4 2 P e n e ir a G i r a s s o l 6 / 1 2 - 2 8 - 4 . 5 - U ( O p c . ) 04 05 05
07 011.042.043 Peneira Feijão 7/10-72-4.5-U (Opcional) 06 08 10
08 01 1. 04 2. 012 B a s e d a P e n e i ra 3 , 0 0 m m 06 08 10
08 0 1 1 .0 4 2 .0 1 3 B a s e d a P e n e i ra 4 , 0 0 m m 04 05 05
09 0 8 0 .0 0 5 .0 0 7 E i x o d a C o r o a 06 08 10
10 M P -5 0 13 B u c h a E s p e c ia l 12 16 20
11 M P -7 6 35 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 8 x 1 1 0 06 08 10
12 1 10. 03 8. 00 2 C o ro a 06 08 10
13 0 1 1 .0 4 2 .1 5 9 B a s e d o P r a t o F u n d id a 06 08 10
14 0 1 1 . 0 4 2 . 1 6 1 P r e s i lh a 06 08 10
15 M P -35 9 0 M o l in h a I n t e r n a 06 08 10
16 M P -4 3 58 P a r a f u s o d a P r e s il h a 06 08 10
17 1 1 0 .0 3 8 .0 0 1 B a s e A c o p l a d o r a 06 08 10
18 1 1 0 . 0 3 8 .0 0 3 P in hã o 06 08 10
19 M P -5 0 97 R o lam en t o 12 16 20
20 M P -0 1 29 A n é l E lá s t i c o 5 0 2 . 0 5 0 06 08 10

1 7 . AP AR E L H O D I S T R I B U I D O R S E M E N T E
--------- P LANT AD O R A AR RAST O HYP ER PL US C AM ALH O N EIR A ----------------- Q UAN TID AD ES --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA D ENO M IN AÇ ÃO 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 M P -5 1 18 B o r r a c h a S e le c io n a d o r a 06 08 10
02 M P -1 0 79 C arc a ç a 06 08 10
03 M P -3 5 81 M o l a d o B a l a n c in 06 08 10
04 M P -4 4 81 P o r c a S e x ta v a d a T r a v a n te N y 3 / 1 6 " 06 08 10
05 M P -02 7 0 A rr u e l a L i s a 3 / 1 6 " 12 16 20
06 M P -35 9 0 E x t r a t o r 0 5 D e n t e s ( S o ja ) 12 16 20
07 M P -0 4 89 B a l a n c im 06 08 10
08 M P -4 4 11 P i n o F i x a d o r d o B a la n c i m 06 08 10
09 M P -4 6 36 P a r a f u s o Má q u . C a b . R e d . 3 /1 6 " x 7 /8 " 06 08 10
10 M P -44 1 2 P i n o F i x a d o r d o G a t i lh o 06 08 10
11 M P -3 5 28 M o l a d o G a t i lh o 12 16 20
12 M P -4 4 13 P i n o L i m i t a d o r d o G a t i lh o 06 08 10
13 M P -31 7 0 G a t i lh o d e A ç o 12 16 20

H Y P E R P L U S C A M A L H O NE I RA 31
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

1 8 . L I N H A T R AS E I R A T I T A N I U M O P C IO N AL

01

02

05 04
03

06

48 07

46 43
08

47
11 09
42 14
17
41 08
19
40 38
44 16
39 18 10
46
35 12
36
13
45 37
34
35
44 33
15
27
32
20

31 23 26
30 29
27
21
22
23
28
24
25

32 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
1 8 . L I N H A T R AS E I R A T I T A N I U M O P C IO N AL
--------- P LANT AD O R A AR RAST O HYP ER PL US C AM ALH O N EIR A ----------------- Q UAN TID AD ES --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA D ENO M IN AÇ ÃO 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 1 10 . 0 86 . 00 2 T a m p a d o R e s e rv a t . (B a l d e ) 06 08 10
02 1 1 0. 0 8 6. 0 0 5 R e s e r v a t . S e m e n t e ( B a ld e ) 06 08 10
03 M P -7 3 3 5 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 6 x 2 5 30 40 50
04 M P-8 0 0 1 A r r u e l a L is a M 6 60 8 0 10 0
05 M P-7 1 0 7 P o r c a S e x t a v a d a T ra v . N y M 6 30 40 50
06 S C - 1 2 1 . 0 0 6 . 0 1 1 D i s t r i b u i d o r d e S e m e n t e T it a n i u m 06 08 10
07 11 0 . 10 0 . 00 4 E ix o da C oro a 06 08 10
08 M P -5 0 1 3 B u c h a E s p e c ia l 12 16 20
09 1 10 . 1 00 . 00 2 C o ro a 06 08 10
10 1 1 0 . 1 0 0 .0 0 3 P in hã o 06 08 10
11 1 10 . 1 00 . 01 1 C arc a ç a 06 08 10
12 M P-5 0 9 7 R o la m e n t o 12 16 20
13 M P-0 1 2 4 A n é l E l á s t ic o I - 4 7 06 08 10
14 S C - 1 1 0 . 1 0 1 . 0 0 0 S u p o r t e D i s t r . S e m e n t e T it a n i u m 06 08 10
15 11 0 . 03 5 . 06 0 Co n d u to r S e m e n t e T i ta n i u m 06 08 10
16 1 1 0. 0 3 7. 0 0 5 E n g re n a g e m 1 0 Z ( T i t a n i u m ) 06 08 10
17 0 4 3. 0 0 7. 0 06 A r r u e la d e E n c o s t o 06 08 10
18 M P-0 2 6 0 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 0 06 08 10
19 M P-7 4 0 2 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 0 x 2 0 06 08 10
20 C S - 1 1 0 . 0 3 5 . 0 0 2 C a r in h o d e P la n t i o T i t a n i u m 06 08 10
21 1 1 0 . 0 3 0 .0 0 3 P in o d e E n g a t e C o m p a c t a ç ã o 06 08 10
22 M P -4 4 0 5 P i n o Q u e b r a D e d o 1 /4 " 06 08 10
23 M P-1 2 4 0 C o n t r a p in o 1 / 4 " x 1 . 1 / 2 " 12 16 20
24 M P-7 3 3 0 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 6 x 1 0 06 08 10
25 C S - 1 1 0 . 1 3 6 . 0 0 1 S u p o r t e G u ia d o C o n d u t o r 06 08 10
26 M P -7 4 0 5 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 0 x 3 5 18 24 30
27 M P -7 1 0 9 P o r c a S e x t a v a d a T ra v . N y M 1 0 24 32 40
28 C S - 1 1 0. 1 3 5. 0 0 0 Blinda ge m d a Linh a 06 08 10
29 11 0 . 07 5 . 00 4 P a r a f u s o d o Fe c h o 06 08 10
30 M P-1 1 5 0 C o n t r a p in o 1 / 8 " x 1 " 06 08 10
31 1 1 0 . 0 7 5 .0 0 6 T rav a d o Balde 06 08 10
32 C S - 1 1 0 . 0 7 5 . 0 0 0 E s t ic a d o r 06 08 10
33 1 10 . 0 35 . 06 1 C orre nt e 06 08 10
34 M P -7 6 7 3 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 2 x 7 5 06 08 10
35 M P-8 0 0 4 A r r u e l a L is a M 1 2 12 16 20
36 0 11 . 0 42 . 0 05 E n gren ag em 1 2z 06 08 10
37 1 10 . 0 35 . 02 2 B u c h a d o E s t ic a d o r 06 08 10
38 M P-8 0 2 7 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 2 06 08 10
39 M P-7 0 1 1 P orc a S ex t av ad a M 1 2 06 08 10
40 M P-8 0 0 2 A r r u e l a L is a M 8 06 08 10
41 M P-8 0 2 4 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 2 06 08 10
42 M P-7 3 5 4 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 8 x 2 0 06 08 10
43 M P -7 1 1 3 P o r c a S e x t a v a d a T ra v . N y M 1 6 12 16 20
44 M P -7 7 1 6 P araf us o M 16x 180 (8. 8) 12 16 20
45 C S - 1 1 0 . 0 3 7 . 0 0 2 E ix o - E n g r . I n t e r m e d . T it a n i u m 06 08 10
46 M P-5 0 7 4 B u c h a E s p e c ia l 12 16 20
47 1 1 0. 0 3 0. 0 0 5 E n g r e n a g e m 1 6 z ( FR ) 06 08 10
48 M P-7 3 5 2 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 8 x 1 6 06 08 10

H Y P E R P L U S C A M A L H O NE I RA 33
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

1 9 . D I S T R I B U I D O R D E S E M E N T E T I T AN I U M O P C IO N AL

01

02

03

04

17 05

20
06

07

08
09

11 10

19

12
13
18 14

17 04 15
16

34 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
1 9 . D I S T R I B U I D O R D E S E M E N T E T I T AN I U M O P C IO N AL
ITE M R E F E R Ê N CIA D ENO M IN AÇ ÃO SIST EM A T ITAN IUM
01 M P -6 1 21 L i m i t a d o r d e P e s o (2 . 0 1 . 0 0 0 6 - 0 3 ) 01
02 M P -6 1 38 K i t M o n t . p / C x S e m e n t e s ( 2 .0 2 .0 0 0 0 4 - 0 1 ) 01
03 M P -61 2 2 P a r a f . A l le n C a b . C i l. M 5 x 6 0 ( 5 . 0 1 . 0 0 0 3 ) 05
04 M P -6 1 39 P orc a M 5 (5. 04. 000 1) 09
05 M P -6 1 26 P e s c o ç o (2 . 0 2 . 0 0 0 1 - 0 1 ) 01
06 M P -6 1 27 V i s o r ( 2 . 0 1 .0 0 1 1 - 0 1 ) 01
07 M P -61 2 4 P o l i f l o w (2 . 0 1 . 0 0 0 5 - 0 2 ) 04
08 M P -7 1 08 P o r c a S e x t a v a d a T r a v a n te N y M 8 01
09 M P -6 1 37 Arruela Nylon 20x 8,2x2 (2.01.0030-00) 02
10 M P -6 1 36 P a r a f u s o A l le n C a b . C i l. M 8 x 1 1 0 ( 5 . 0 1 . 0 0 0 5 ) 01
11 M P -61 3 4 B a s e (2 . 0 1 . 0 0 0 1 -0 1 ) 01
12 M P -6 1 33 P o s t iç o A d a p t a d o r C e n t r o ( 2 . 0 1 . 0 0 2 0 - 0 0 ) 01
13 M P -6 1 31 P a r a f . A l le n C a b . C i l. M 5 x 3 0 ( 5 . 0 1 . 0 0 0 2 ) 04
14 M P -61 3 2 A d a p t a d o r C e n t r o ( 2 .0 1 . 0 0 1 8 - 0 1 ) 01
15 M P -6 1 23 A n t í p u lo ( 2 . 0 1 . 0 0 0 2 - 0 4 ) 01
16 M P -6 1 35 Co n tr a B a s e P i n t a d a ( 2 . 0 1 . 0 0 0 6 - 0 3 ) 01
17 M P -6 1 29 P a r a f . A A C a b P a n P H S 3 ,9 x 1 6 ( 5 .0 1 .0 0 0 4 ) 03
18 M P -61 3 0 Subconj. Escova Flex (2.02.0003-02) 01
19 M P -6 1 28 S u b c o n j. T r a v a d a B a s e ( 2 . 0 2 . 0 0 0 2 - 0 1 ) 02
20 M P -6 1 25 P r o te ç ã o d o V i s o r ( 2 . 0 1 . 0 0 1 2 - 0 0 ) 01

H Y P E R P L U S C A M A L H O NE I RA 35
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

2 0 . R E S E R V AT Ó R I O D E S E M E N T E O P C IO N AL

01

02

03

04 13
14
15 34
16
08

07
09
17
06 10 18
19
05 20

21
33 11
22

24
23

25
27
26
12

32 28
11
30

29
31

36 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
2 0 . R E S E R V AT Ó R I O D E S E M E N T E O P C I O N AL
--------- PL AN TAD O RA AR R ASTO H YPE R PLU S CAM ALH O NE IR A ----------------- Q U AN TI DAD ES -------------------
ITE M RE FE R Ê N CIA D ENO M IN AÇ ÃO 6/ 4 8/ 5 1 0/ 6
01 1 30 . 0 85 . 0 02 T a m p a d o Re s e r v a t ó r i o 04 05 06
02 1 30 . 0 85 . 0 01 R e s e r v a t . S e m e n t e M a io r 02 02 02
03 1 30 . 0 84 . 0 01 R e s e rv a t . S e m e n t e M e n o r -- 01 02
04 C S - 1 1 0 .1 5 1 .0 0 1 S u p o r te B e r ç o 0 3 S a í d a s 02 02 02
05 C S - 1 1 0 .1 5 1 .0 0 2 S u p o r te B e r ç o 0 2 S a í d a s -- 01 02
06 1 1 0 .1 5 0 .0 2 5 T a m pa 06 08 10
07 M P-7 9 1 0 P a r a f u s o Fr a n c ê s M 8 x 2 0 06 08 10
08 C S - 1 1 0 .1 5 0 .0 0 2 S a íd a d a S e m e n te 06 08 10
09 M P- 8002 A r r u e la L is a M 8 06 08 10
10 M P-7 2 9 4 P orc a B orbolet a M 8 06 08 10
11 M P - 1 9 4 7. 2 A b r a ç a d e ir a 12 16 20
12 11 0 . 15 0 . 06 7 Co n d u to r 06 08 10
13 M P-7 4 2 3 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 2 x 3 0 12 18 24
14 M P-8 0 0 4 A r r u e la L is a M 1 2 12 18 24
15 M P-8 0 2 7 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 2 12 18 24
16 M P-7 0 1 1 P o r c a S e x ta v a d a M 1 2 12 18 24
17 M P-7 3 3 4 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 6 x 2 0 24 32 40
18 M P-8 0 0 1 A r r u e la L is a M 6 24 32 40
19 M P-8 0 2 3 Arruela de P res s ão M 6 24 32 40
20 M P-7 0 0 8 P o r c a S e x ta v a d a M 6 24 32 40
21 M P- 7112 P o r c a S e x t a v a d a T ra v . N y M 1 6 08 12 16
22 M P-8 0 0 7 A r r u e la L is a M 1 6 08 12 16
23 1 1 0 .0 0 0 .0 0 5 A b r a ç a d e ir a 04 06 04
24 M P-8 5 5 1 T a m p a d o Re s e r v a t ó r i o 06 08 10
25 M P- 8552 T ra v a 06 08 10
26 M P-7 1 0 7 P o r c a S e x ta v a d a T r a v . N y M 6 06 08 10
27 M P-8 5 5 0 Boc al de E nt rada 06 08 10
28 M P-7 6 1 7 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 6 x 8 0 06 08 10
29 M P- 7352 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 8 x 1 6 06 08 10
30 M P-8 0 0 1 A r r u e la L is a M 6 30 40 50
31 M P-7 0 0 8 P o r c a S e x ta v a d a M 6 30 40 50
32 M P-8 5 5 3 R es erv at ório 06 08 10
33 0 1 1 . 0 4 2 .1 7 2 C o n ju n t o C o m p le t o R e s e r v a t ó r i o 06 08 10
34 SC -110.150.002 Subconjunto Saída de Semente 06 08 10

H Y P E R P L U S C A M A L H O NE I RA 37
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

2 1 . C O M P AC T . C / C O N T R O L AD O R P R O F U N D I D AD E

01
02
01
03 02
04 03
05
16 04 19
06 02 18

15
07 17
14
08
20 23
09 24
10 13
02 21 25
26
22
30
36 09
11 31
12
46 27
28 34
31 29 25
45
32 35
28 33
33 44
32 36
37
38
43 39
42
41

22 40

38 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
2 1 . C O M P AC T . C / C O N T R O L AD O R P R O F U N D I D AD E
--------- P LANT AD O R A AR RAST O HYP ER PL US C AM ALH O N EIR A ----------------- Q UAN TID AD ES --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA D ENO M IN AÇ ÃO 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 1 1 0 . 0 6 0 .0 0 3 T a m pa de V ed aç ão 12 16 20
02 M P -7 1 11 P o r c a S e x t a v a d a T r a v a n te N y M1 2 24 32 40
03 M P -3 5 43 M o la I n t e r n a d o C o m p a c t a d o r 12 16 20
04 11 0. 06 6. 004 A c i o n a d o r d e Re g u l a g e m 12 16 20
05 1 1 0 . 0 6 6 .0 0 3 E nc o s t o 06 08 10
06 CS - 1 1 0 . 0 6 6 . 0 0 0 H a s te d a R e g u l a g e m 06 08 10
07 M P -7 7 06 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 6 x 8 0 06 08 10
08 M P -7 7 09 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 6 x 1 1 0 06 08 10
09 M P -5 0 13 B u c h a E s p e c ia l 12 16 20
10 C S - 1 1 0 . 0 6 1 . 0 0 0 S u p o rt e d o C o m p a c t a d o r 06 08 10
11 M P -8 0 29 A r r u e la d e P r e s s ã o M 1 6 06 08 10
12 M P -7 1 13 P o r c a S e x t a v a d a T r a v a n te N y M1 6 06 08 10
13 1 1 0 . 0 7 0 .0 0 9 M ola de T raç ão 06 08 10
14 C S - 1 1 0 . 0 7 2 . 0 0 0 C a rc a ç a d o C o m p a c t a d o r 06 08 10
15 M P -4 4 05 P i n o Q u e b r a D e d o 1 /4 " 06 08 10
16 1 1 0 . 0 7 0 .0 0 7 A la v a n c a 06 08 10
17 C S - 1 1 0 . 0 7 1 . 0 0 2 S u p o r t e d o E ix o 06 08 10
18 M P -74 2 2 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 2 x 2 5 06 08 10
19 S C -1 1 0 . 0 7 1 . 0 0 2 E n g a t e d o C o m p a c t a d o r 06 08 10
20 1 1 0 . 0 7 2 .0 0 6 E ix o d a R o d a C o m p a c t a d o r a 06 08 10
21 M P -7 6 71 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 2 x 6 5 06 08 10
22 M P -7 3 36 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 6 x 3 0 14 4 19 2 24 0
23 M P -7 3 31 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 6 x 1 2 72 9 6 12 0
24 M P -0 41 2. 3 B a n d a d e Co m p a c ta ç ã o 12 16 20
25 M P -8 0 23 A r r u e la d e P r e s s ã o M 6 216 28 8 360
26 M P -7 0 08 P orc a Se x t av ada M 6 216 28 8 360
27 0 1 1 .0 4 7 . 0 0 1 P r a t o d a Ro d a d e C o m p a c ta ç ã o 24 32 40
28 M P -48 9 0 R e te n t o r 24 32 40
29 0 1 1 .0 2 1 . 0 1 5 M a nc al 24 32 40
30 M P -32 6 0 G r a x e ir a 1 / 4 " 24 32 40
31 M P -49 3 0 R o lam en t o 24 32 40
32 0 1 1 .0 2 1 .0 1 6 Bu c hinh a 24 32 40
33 M P -3 2 91 J u n ta 24 32 40
34 M P -41 0 0 P a r a fu s o S e x ta v a d o 5 /8 " x 1 . 3 /4 " 06 08 10
34 M P -42 8 0 P a r a f u s o S e x t a v a d o 5 / 8 " x 1 . 3 / 4 " (R . E . ) 06 08 10
35 M P -37 8 0 P a r a fu s o S e x ta v a d o 1 /4 " x 5 / 8 " 72 9 6 12 0
36 0 1 1 .0 3 4 .0 1 7 T a m pa do M a nc al 24 32 40
37 1 1 0 .0 6 3 .0 0 5 B r a ç o D ir e i t o 06 08 10
37 1 1 0 .0 6 4 .0 0 5 Braç o Es q uerd o 06 08 10
38 M P -5 0 73 B u c h a E s p e c ia l 24 32 40
39 0 1 1 .0 4 2 .1 7 3 A r r u e la E s p a ç a d o r a 48 64 88
40 M P -7 0 13 P orc a S ex t av ad a M 1 6 12 16 20
41 11 0. 06 3. 004 B u c h in h a 12 16 20
42 M P -7 6 21 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 8 x 4 0 72 9 6 12 0
43 0 1 1 .0 4 8 . 0 0 1 P r a t o R o d a 24 32 40
44 M P -0 41 2. 7 B a n d a d e Co m p a c ta ç ã o 12 16 20
45 M P -7 1 09 P o r c a S e x t a v a d a T r a v a n te N y M 8 72 9 6 12 0
46 M P -7 7 09 P a r a f u s o S e x t a v a d o M1 6 x 1 1 0 ( 8 . 8 ) 12 16 20

H Y P E R P L U S C A M A L H O NE I RA 39
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

2 2 . S I S T . M AR C . L I N H A H I D R Á U L I C O O P C I O N AL

01

04 02
03

05 29
07
06 09
08 10 28
11

30 14
25
24 12
13 23 26
22 27
15 21
16 15
17 20
18
19

2 3 . C I L I N D R O H I D R . M AR C . L I N H A O P CIO N AL

05
06

01
02 04 07

03

12

11
08

10 09

40 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
2 2 . S I S T . M AR C AD O R L I N H A H I D R Á U L I C O ( O P C I O N AL )
--------- P LANT AD O R A ARR AST O HYPE R PLU S CAM ALH O NE IR A ----------------- Q U AN TID AD E S --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA DE NO M INAÇÃ O 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 M P -4 4 05 P i n o Q u e b r a - De d o 02 02 02
02 M P -40 8 2 P a r a fu s o S e x ta v a d o 5 /8 " x 1 " 06 06 06
03 M P -02 2 0 Arruela d e P res s ão 5/ 8" 06 06 06
04 C S - 1 1 0 . 0 1 6 . 0 0 0 S u p o r t e D i r e it o M a r c a d o r d e L in h a 01 01 01
04 C S - 1 1 0 . 0 1 7 . 0 0 0 S u p o r t e E s q u e r d o M a r c a d o r d e L in h a 01 01 01
05 M P -7 67 1 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 6 x 6 5 04 04 04
06 0 5 2 .0 0 6 . 0 1 8 B u c h in h a I n t e r n a 04 04 04
07 M P -8 0 07 A r r u e la L is a M 1 6 04 04 04
08 M P -71 1 2 P o r c a S e x ta v a d a N y T r a v a n te M 1 6 04 04 04
09 M P -12 1 0 Co n tr a p i n o 3 / 1 6 " x 1 . 1 / 2 " 04 04 04
10 0 5 2 . 0 0 6 . 0 0 9 P in o M e n o r d o C il in d r o H i d r á u l i c o 02 02 02
11 0 4 3 .0 2 0 .0 0 7 C i li n d r o H i d r á u li c o 02 02 02
12 M P -7 6 68 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 2 x 5 0 02 02 02
13 M P -7 3 36 P a r a f u s o S e x t a v a d o M6 x 3 5 12 12 12
14 M P -15 5 2 D is c o C ô n c a v o R e c a r t i lh a d o 1 6 " 02 02 02
15 M P -8 0 23 A r r u e la d e P r e s s ã o M 6 15 15 15
16 M P -7 0 08 P o r c a S e x ta v a d a M 6 12 12 12
17 0 1 1 .0 2 1 .0 1 6 B u c h in h a d o M a n c a l 02 02 02
18 M P -3 29 1 J u n t a d o Ma n c a l 02 02 02
19 0 1 1 .0 3 4 .0 1 7 T a mp a d o M a n c a l 02 02 02
20 M P -37 8 0 P a ra f u s o S e x t a v a d o 1 / 4 " x 5 / 8 " 06 06 06
21 M P -46 2 0 P o r c a S e x ta v a d a 5 /8 " R. E . 01 01 01
21 M P -45 4 0 P orc a S ex t av ada 5/ 8" 01 01 01
22 M P -49 3 0 R o la m e n t o 02 02 02
23 M P -48 9 0 R et e nt or 02 02 02
24 03 4. 02 1. 012 M an c a l 02 02 02
25 M P -32 6 0 G r a x e i ra U N F 1 / 4 " 02 02 02
26 M P -7 01 1 P o r c a S e x ta v a d a M 1 2 02 02 02
27 C S - 0 3 4 . 0 5 0 . 0 0 0 S u p o r t e D ir e it o 01 01 01
27 C S - 0 3 4 . 0 5 1 . 0 0 0 S u p o r t e E s q u e rd o 01 01 01
28 C S - 0 8 0 . 0 3 7 . 0 0 0 A lo n g a d o r 02 02 02
29 C S - 0 5 2 . 0 3 3 . 0 0 0 B r a ç o Di r e i to 01 01 01
29 C S-05 2. 03 7. 00 0 Braç o Es q uerda 01 01 01
30 C S - 1 2 0 . 0 2 0 . 0 0 1 P r o t e t o r d o D is c o 02 02 02

2 3 . C I L I N D R O H I D R . M AR C AD O R D E L I N H A ( O P C I O N AL )
--------- P LANT AD O R A ARR AST O HYPE R PLU S CAM ALH O NE IR A ----------------- Q U AN TID AD E S --------------------
ITE M R E F E R Ê N CIA DE NO M INAÇÃ O 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 M P -0 0 09 A d a p ta d o r 3 / 8 " N P T 3 / 4 " J i c 02 02 02
02 M P -0 0 08 A d a p ta d o r 3 / 8 " N P T 7 / 1 6 " J i c 02 02 02
03 M P -5 2 86 V a l v ú l a S e q u ê n c ia l " 01 01 01
04 10 8. 060 . 004 F l e x í v e l M a r c a d o r d e L in h a 02 --- ---
04 10 9. 060 . 004 F l e x í v e l M a r c a d o r d e L in h a --- 02 ---
04 11 4. 060 . 004 F l e x í v e l M a r c a d o r d e L in h a --- --- 02
05 1 0 8 .0 6 0 .0 0 5 F l e x í v e l M a r c a d o r d e L in h a 02 --- ---
05 1 0 9 .0 6 0 .0 0 5 F l e x í v e l M a r c a d o r d e L in h a --- 02 ---
05 1 1 4 .0 6 0 .0 0 5 F l e x í v e l M a r c a d o r d e L in h a --- --- 02
06 M P -00 1 0 A d a p ta d o r 1 / 8 " N P T 7 / 1 6 " J i c 04 04 04
07 0 4 3 .0 2 0 .0 0 7 C i li n d r o M a r c a d o r L i n h a 02 02 02
08 1 1 0 .0 1 6 .0 0 5 B a s e S u p . V á l v u la S e q u ê n c ia l 01 01 01
09 M P -7 4 03 P a r a f u s o S e x ta v a d o M 1 0 x 2 0 02 02 02
10 M P -7 3 59 P a r a f u s o S e x t a v a d o M8 x 4 0 02 02 02
11 11 0. 016 . 004 F i x . S u p . V á lv u l a S e q u ê n c i a l 01 01 01
12 M P -7 1 09 P o r c a S e x t. T r a v a n t e Ny M 8 02 02 02

H Y P E R P L U S C A M A LH O N E I R A 41
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

2 4 . A D E S I V O S E F A I X AS
01 06 10

11
02 07

12
03 08

13
I n d ú s t ri a M á q . e I m p l . A g r . K F L t d a
R u a C o s ta e S i lv a , 5 5 0 - C e n t r o - C â n d i d o G o d ó i - R S
C E P: 989 70-00 0 - Fo ne (55) 354 8 1312
C .G.C . 0 0 . 7 1 7 . 4 5 3 /0 0 0 1 - 3 3 IN D Ú S T R IA B R A S IL E IR A

M O D E LO

04 09 N º S É R IE

D A TA F A B R I C A Ç Ã O

05 14

C AMAL H O N E I R A
15 16 17 18

19 20 21 22

25 26

23 24

27

28

42 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
2 4 . AD E S I V O S E F A I X AS
--------- P LAN TAD O RA ARR ASTO H YPE R P LU S CAM ALH ON E IRA ----------------- Q UAN TID AD ES --------------------
ITE M R E FE RÊ NC IA DEN O M INAÇ ÃO 6 /4 8 / 5 1 0 / 6
01 M P -20 5 2 F a i x a R e s in a d a T r a s e ir a H i p e r P l u s 01 01 01
02 M P-2 05 2. 2 A d e s iv o T r a s e ir o 01 - -- ---
03 M P - 2 0 5 4 .0 1 A d e s iv o T r a s e ir o - -- 01 ---
04 M P - 2 0 5 4 .0 5 A d e s iv o T r a s e ir o - -- - -- 01
05 M P -0 4 07 A d e s i v o C a m a lh o n e ir a 02 02 02
06 M P -20 52 . 1 F a i x a R e s i n a d a D i a n t e i r a H ip e r P l u s 01 01 01
07 M P -2 05 2. 3 A d e s i v o D i a n t e ir o 01 - -- ---
08 M P -2 05 4. 02 A d e s i v o D i a n t e ir o - -- 01 ---
09 M P -20 54 . 06 A d e s i v o D i a n t e ir o - -- - -- 01
10 M P -4 06 1 A d e s iv o T r iâ n g u l o L u m in o s o - -- 01 ---
11 M P -0 4 47 A d e s iv o R e s i n a d o K F T r a s e ir o 02 02 02
12 6 0 0 .0 1 1 . 0 0 9 Ad es iv o M anua l 02 02 02
13 M P -19 8 2 P la q u e t a d e I d e n t if ic a ç ã o 01 01 01
14 M P -04 47 . 1 A d e s iv o R e s i n a d o K F D ia n t e ir o e B a ld e 08 10 12
15 M P -0 43 1. 7 A d e s iv o T r a n s p o r t e 01 01 01
16 M P -04 31 . 5 A d e s iv o L u b r i f ic a ç ã o 01 01 01
17 M P -0 43 1. 6 A d e s i v o Ma n u t e n ç ã o 01 01 01
18 M P -0 43 1. 4 A d e s iv o A d v e r t ê n c i a s 01 01 01
19 M P -0 3 93 A d e s iv o D a d o s d a E m p r e s a 01 01 01
20 M P -0 48 1 A d e s iv o A t e n ç ã o d a L a n ç a 01 01 01
21 M P -0 38 1 Ad es iv o Prêm io G erdau 02 02 02
22 M P -04 8 2 A d e s iv o F le x í v e l H i d r á u li c o 01 01 01
23 M P -04 37 . 17 T a b e la d e C o n v e r s ã o P o l it e c n o 02 02 02
24 M P -0 43 7. 12 T a b e la d e C o n v e r s ã o F e r t is y s t e m 02 02 02
25 M P -04 02 . 1 A d e s iv o C o n t r o l e d e Q u a l id a d e 01 01 01
26 M P -20 54 . 13 A d e s iv o T r i â n g u lo L u m i n o s o 02 02 02
27 M P -10 01 . 1 F a i x a R e f le t i v a 02 02 02
28 M P -0 4 74 A d e s i v o I RG A 02 02 02

H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A 43
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

25. PRINCIPAIS TÓPICO S DA ENTREGA TÉCNICA

C l i en te: _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ Fo n e: _ __ __ __ __ __ __ _

N º S é r ie: _ __ __ ___ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ ___ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

Data da Entrega Técnica: _____/_____/_____

Técnico Responsável: _______________________________________________

TÓPICOS PARA EXPLICAÇÃO


- E n ga te d o p i no d a l an ç a;
- Cuidados no acoplam ento das m angueiras hidráulicas no trator;
- Opção de M over pé de descanso;
- Nivelam ento da plantadeira (Engate Lança);
- Funcionamento do sistema hidráulico;
- C al ç o d o r o d ad o;
- F un ci o n am e n to d a ca tr ac a;
- Funcionamento da transm issão do rodado;
- C ap a ci d ad e d e d os ag e m de ad u bo (co m b i na çã o);
- Sistema rosca sem fim (rosca 1" e 2 ");
- Deposição de adubo por sulcador ou disco duplo;
- D i sc o d e co r te (p r es sã o);
- Sistema pula pedra;
- Passarela (fácil levante e praticidade e segurança para o operador);
- C ap a ci d ad e e d o sa ge m d e se m e nte (en ga te r á pi d o d o b al d e);
- Troca do disco de sem ente e anéis base;
- Regulagem do sistema depositor de semente;
- Pantografia das linhas;
- Regulagem do limpador do disco duplo;
- F un ci o na m e nto e r eg ul a ge m da s r o da s co m p ac tad o r as ;
- Regulagem de espaçamentos entre linhas;
-M arcador de linha.

P o r m e i o d e s t a d e c la r o t e r r e c e b i d o o m a n u a l e t o d a s a s i n f o r m a ç õ e s n e c e s s á r i a s p a r a
o p e r a ç ã o e m a n u te n ç ã o d o r e fe r i d o e q u i p a m e n to , e e s to u c i e n te q u e q ua l q u e r p r o b l e m a
o u d e f e i t o c a u s a d o p o r m a u u s o d o e q u i p a m e n t o a c a r r e t a r á n a p e r d a d a g a r a n t ia .

__ __ _ __ __ _ __ __ _ __ __ _ __ __ _ __ __ _ __ __ _ __ __ _ __ __
C l i e n te

44 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

26. FICHA DE CONTROLE E IDENTIFICAÇÃO

Cliente:________________________________________Fone:______________

E nd er e ço : __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _

Data Início: _____/_____/_____ Data Término_____/_____/_____

M o de l o: __ __ ___ __ __ __ ___ __ __ __ __N º S ér i e: _ __ ___ __ __ __ ___ __ __ __ ___ __ _

C ul tur a : S O J A M ILHO M on tar p ar a : _ ___ __ __ __ ___ __ __ __ _

Soja Sulcador D i sc o D up l o Adubo Sulc. Adubo D. Duplo

INSPEÇÃO FINAL :

M anual Ro sca 2" R ecâm b io A dubo

P l aq u e t a N º S é r i e C o r r e n t e S o ja ( R e c â m b io ) R e c â m b i o S o ja

Lub rificada E ngate O leal E s t . C o r r en t e S i m p l e s

D i s c o S o ja 8 , 5 x 9 0 E ngat e Fundid o P ar alam a A du bo

D i s c o S o ja 7 , 5 x 9 0 P ino E ngat e P a r a l a m a R o d a M ó ve l

D i s co M i l h o 9 , 5 x 13 , 5 P ino P ula P edra P a r a l am a d a s L i n h a s

D i s c o M i lh o 1 0 x 1 5 I n t e r r u p t o r Ad u b o R S F C or rente Adub o

D i s c o M i lh o 1 1 x 2 8 M a n g u e i r a S a n f . A d u b o S o ja C o m p a c t . B an d a L a r g a

G rafite G r a m p o M a n g . S o ja ( A d u b o ) C om pact. B anda S alc.

A nél B ase 3,00m m B a r r a Q u a d r . e M a n c a l T r a n s m . S o ja B anco C arr oneiro

A nél B ase 4,00m m Bucha Barra Q uadr. M arcador Lin ha

B a l a n c i n S o ja C ond uto r Y ______ _____ _____ _

B a l an c i n M i l h o C alço d o P istão ______ _____ _____ _

A d e s i vo s e F a i x a s M ola Tração D . D uplo ______ _____ _____ _

M o d e l o D o s a d o r _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ M o d e l o P is t ã o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Observações:________________________________________________________________________

Data ____/____/___ Proprietário____________________________ Revenda_____________________


Obs.: Destaque esta via e entregue ao Cliente!

H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A 45
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

46 H Y P E R P L U S C A M A L H O N E IR A
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

26. FICHA DE CONTROLE E IDENTIFICAÇÃO

Cliente:________________________________________Fone:______________

E nd e r eç o: _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

Data Início: _____/_____/_____ Data Término_____/_____/_____

M o d el o: __ __ __ ___ __ __ __ ___ __ __ __ N º S ér i e :_ __ __ __ ___ __ __ __ ___ __ __ __ __

C ul tur a : S O J A M ILHO M o ntar p ar a : _ __ ___ __ __ __ ___ __ __ _

S o j a S u l ca d or D i s co D u pl o Adubo Sulc. Adubo D. Duplo

INSPEÇÃO FINAL :

M anual R osca 2" R ecâm b io A dub o

P l a q u et a N º S é r i e C o r r e n t e S o ja ( R e c â m b i o ) R e c â m b i o S o ja

Lu brificada E ngate O leal E s t . C o r r e nt e S i m p l e s

D i s c o S o ja 8 , 5 x 9 0 E ngat e Fund ido P a r a l a m a Ad u b o

D i s c o S o ja 7 , 5 x 9 0 P ino E ngat e P a r al a m a R o d a M ó ve l

D i s c o M i l h o 9 , 5 x 1 3, 5 P ino P u la P edra P ar alam a das Linhas

D i s c o M i l h o 1 0x 1 5 I n t e r r u p t o r Ad u b o R S F R o d a d o d e T r an s p o r t e

D i s c o M i l h o 1 1x 2 8 M a n g u e i r a S a n f . A d u b o S o ja C o r r e n t e Ad u b o

G rafite G ram po M ang. S oja (Adubo) C om pact. B anda Larga

A nél B ase 3,00m m B a r r a Q u a d r . e M a n c a l T r a n s m . S o ja C om pact. B anda S alc.

A nél B ase 4,00m m Bucha Barr a Q uadr. B an co C a r r o n e i r o

B a l a n c i n S o ja C ond uto r Y M arcador Linha

B a l a n ci n M i l h o C a l ço d o P i s t ã o _____ _____ _____ __

A d e s i vo s e F a i x a s M o l a T r aç ã o D . D u p l o _____ _____ _____ __

M o d e lo D o s a d o r _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ M o d e l o P is t ã o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Observações:________________________________________________________________________

Data ____/____/___ Proprietário____________________________ Revenda_____________________

H Y P E R P L U S C A M A LH O N E I R A 47
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.

I n d ú s tr i a d e M á q u i n a s e I m p l e m e n to s A g r í c o l a s K F L t d a .
F o n e / F a x : (5 5 ) 3 5 4 8 - 1 3 1 2 / 1 5 0 5
R u a C o s t a e S i lv a , 5 5 0 - C â n d i d o G o d ó i R s
E - m a i l : i n d u s tr i a l k f @ i n d u s t r i a l k f . c o m . b r
S it e : w w w . in d u s t r i a l k f . c o m . b r

H Y P E R P L U S CA M A L H O NE I RA

Você também pode gostar