Geração 4200 (PDF) II - 2014

I n d ú s tr i a d e M á q u i n a s e I m p l e m e n to s A g r í c o l a s K F L t d a .
M A N U A L D O OP E R A D O R
P LA N TA D ORA SE M E AD OR A A RR A S TO
K F 50 3 0 A * K F 6 0 40 A * K F 7 04 0 A * K F 8 0 50 A * K F 9 05 0 A * K F 28 11 A
GERAÇÃO 4200
G E R AÇ ÃO 420 0 E d i ç ã o II - 2 0 1 4
1 . A O C L IE N T E
Você acaba de adquirir um produto com a qualidade e garantia KF. A sua Plantadora Sem ea-
dora Arrasto KF, foi desenvolvida dentro dos padrões exigidos pelas norm as técnicas.
Os danos causados pelo não cum primento das instruções contidas este manual são de sua
inteira responsabilidade, portanto leia-o atentamente. Assim você irá obter o m elhor rendim en-
mento e durabilidade de sua Plantadora Sem eadora Arrasto KF garantindo sua própria segu-
ra n ç a .
Este manual contém , a seguir, informações essenciais sobre regulagens para operação,
sobre manutenção e assistência técnica, a fim de que o usuário obtenha o m áxim o de
e m p e n h o , c o m a m í n i m a m a n u te n ç ã o e c o n s i g a u m a l o n g a v i d a ú ti l p a r a o e q u i p a m e n to .
As im agens ou gravuras usadas no manual do operador e catálogo de peças são
m eram ente ilustrativas.
É portanto, de fundam ental im portância que este m anual seja lido atentam ente e que as
recomendações sejam observadas. Aconselha-se, ainda, mantê-lo sem pre em perfeitas
c o n d i ç õ e s p a r a q u e p o s s a s e r c o n s u l ta d o , s e m d i f i c u l d a d e s , a o s u r g i r q u a l q u e r d ú v i d a .
Para esclarecer eventuais dúvidas, bem com o receber suas críticas e ou sugestões sobre o
nosso serviço, utilize nosso telefone (55) 3548 1312 ou e-mail industrialkf@industrialkf.com .br.
1.1 Identificação do produto

Ao entrar em contato com a Assistência Técnica KF, tenha sem pre em mãos o m odelo,
núm ero de série e a data de fabricação do seu produto KF. Estas inform ações você encontra
n a p l a c a d e i d e n ti f i c a ç ã o q u e e s tá f i x a d a n o c h a s s i .
IN DU S T R IAL R
Ind ús tria M áq. e Im pl. A gr. K F Ltd a

R u a C os t a e S ilva, 5 5 0 - C en t r o - Cân d ido G odói - R S
C E P : 9 89 7 0 - 0 0 0 - F one ( 5 5 ) 3 5 4 8 1 3 12
C .G . C . 0 0 .7 1 7 . 4 5 3 / 0 0 0 1 - 3 3 IN D Ú S T R I A B R A S I L E I R A
MODELO
N º S É R IE
D A T A F A B R IC A Ç Ã O
G E R AÇ ÃO 420 0
2 . ÍN D IC E
1 - A O C LI E N T E
1 . 1 - I d e n t i f ic a ç ã o d o p r o d u t o
2 - ÍN D I C E
3 - A P R E S E N T A Ç Ã O D A PL A N T A D O R A S E ME A D O R A 04
3 . 1 - I d e n t i f ic a ç ã o d o s c o m p o n e n t e s 04
3 . 2 - E s p e c if i c a ç õ e s T é c n i c a s 04
3 . 3 - D im e n s õ e s B á s ic a s 05
3 . 4 - C a r a c t e r í s t ic a s 06
4 - N O R MA S D E S E G U R A N Ç A 07
4 .1 - G e r a i s 07
4. 2 - T ra n s p ort e 07
5 - RE G UL A G E NS P AR A O P L A NT IO 08
5 . 1 - A c o p la m e n t o 08
5 . 2 - C a b e ç a lh o 08
5 . 3 - R o da d o 08
5 . 4 - E s p a ç a m e n t o d a s l in h a s 09
5 . 5 - P o s iç ã o d a s li n h a s n o c h a s s i 1 0 -11
5 . 6 - L in h a d e c o r t e d a p a l h a e d e p o s i ç ã o d o a d u b o 12
5. 7 - Li n ha de de po s i ç ão da s e m e nt e 12
5 . 8 - R e g u la g e n s d a l i n h a d e s e m e n t e 13
5 . 9 - R e g u la g e n s d a s r o d a s d e c o m p a c t a ç ã o 13
5 . 1 0 - S is t e m a d o s a d o r d e s e m e n t e 14
5 . 1 1 - P a s s o s p a r a s u b s t i t u i ç ã o d o d is c o d o s a d o r d e s e m e n t e 14
5 . 1 2 - D i s c o s h o r i z o n t a i s , a r t i c u la d o r e s e r o l e t e s 15
5 . 1 3 - P la n t i o m i l h o 16
5 . 1 4 - S is t e m a H id r á u l ic o 16
5 . 1 5 - T r a n s m i s s ã o p r in c i p a l e c a t r a c a 17
5. 16 - T ra ns m i s s ã o d o ad ub o e d a s em e nt e 17
5 .1 7 - R e s e r v a t ó r i o d e a d u b o e s e m e n t e 18
6- O P C I O N A I S 19
6.1- Dosador do adubo Fertysistem 19
6 . 2 - R o d a d e C o m p a c t a ç ã o e R o d a C o n tr o l a d o r a d e P r o fu n d i d a d e 19
6 .3 - D i s c o d u p l o a d u b o 19
7- P O N T O S D E L U B R I F I C A Ç Ã O 20
7 . 1 - E s p e c i f i c a ç ã o d e l u b r if i c a ç ã o 20
7 .2 - L o c a l i z a ç ã o d a s g r a x e i r a s 20
8- M A NU T E NÇ Ã O 21
8 . 1 - P e r í o d o e n t r e s a fr a s 21
8 . 2 - P r o b le m a s e S o l u ç õ e s 21
9- T E RM O DE G A RA NT IA 22
1 0- C Á LC U LO D A D O S A G E M D O A D U B O E M K G / H A 23
11 - T A B E L A D E D O S A G E M 24
G E R AÇ ÃO 420 0
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
3. A P R E S E N T A Ç Ã O D A P L A N T A D O R A S E M E A D O R A
3.1 Identificação dos componentes
0 1 - R e s e r v a tó r i o d e Ad u b o 0 7 - C a b e ça lh o
0 2 - R e s e r v a tó r i o d e S e m e n te 0 8- P é de A po io
0 3 - L i n h a d e P la n t i o 0 9 - S i s t e m a d e Tr a n s m i s s ã o
04- Compactadores 1 0 - E s c a d a d e A c e s s o P l a ta fo r m a
0 5 - R o d a M ó ve l 1 1 - D o s a d o r d e Ad u b o
0 6 - Pl a ta fo r m a p a r a O p e r a d o r 12- Roda Controladora de Profundidade
11
01
09
06
02
08
04
12
07
10
3.2 Especificações técnicas 03 05
D E SC R IÇ Ã O K F 50 30 A K F 60 4 0 A K F 7 04 0 A K F 80 5 0 A K F 90 50 A K F 28 11 A
Capacidade Aprox. Adubo 5 60 K g 64 5K g 7 30 K g 8 40K g 925 K g 12 30K g
Capacidade Aprox. Sem . Soja 1 55 K g 186 K g 21 7K g 248 K g 27 9K g 3 41 K g
Largura Entre a Linha (Soja) 47 0m m 46 0m m 4 40 m m 4 40m m 44 0m m 4 40m m
Largura Entre a Linha (Milho) 800 á 900 750 á 850 750 á 850 600 á 680 70 0 á 8 00 7 0 0 á 8 00
mm mm mm mm mm mm
L a r g u r a E n t r e a L i n h a ( T ri g o ) 1 70 m m 170 m m 1 70m m 17 0m m 1 70 m m 17 0m m
La rg u ra M ínim a E n tre a L in h a
(R o d a d o ) 49 0m m 49 0m m 4 90 m m 4 90m m 49 0m m 4 90m m
Nº de Linhas Soja 05 06 07 08 09 11
Nº de Linhas Milho 03 04 04 05 05 06
Nº de Linhas Trigo 13 16 17 20 23 28
P o t ên cia d o T r at o r 6 5C v 7 5C v 80 C v 8 6C v 9 6C v 1 10C v
04 G E R AÇ ÃO 420 0
3 . A P R E S E N T A Ç Ã O D A P LA N T A D O R A S E M E A D O R A
3.3 Dimensões básicas
A
B
F
*D im e ns ões apr ox im adam ente e m m m
M ODELO A B C D E F
KF 5030 A 2 9 3 0 2 3 5 0 19 2 0 1 14 0 1 8 40 4 4 2 0
KF 6040 A 3 4 2 0 2 8 4 0 23 6 0 1 14 0 1 8 40 4 4 2 0
KF 7040 A 3 6 3 5 3 0 6 0 27 4 0 1 14 0 1 8 40 4 4 2 0
KF 8050 A 4 1 8 5 3 6 0 5 31 8 0 1 14 0 1 8 40 4 4 2 0
KF 9050 A 4 6 3 5 4 0 6 0 36 2 0 1 14 0 1 8 40 4 4 2 0
KF 2811 A 5 5 8 0 5 0 0 0 45 0 0 1 14 0 1 8 40 4 4 2 0
G E R AÇ ÃO 420 0 05
3. A P R E S E N T A Ç Ã O D A P L A N T A D O R A S E M E A D O R A
3.4 Características
- Acoplamento: Tracionado pela barra de tração do trator.
- Cabeçalho: Articulado, acoplado através de abraçadeiras junto ao chassi para facilitar a
regulagem do distanciam ento das linhas. Perm ite posicionam ento para transporte ou
a r m a ze n a g e m .
- C h a s s i : T ip o m o n o b lo c o .
- R odado: É com posto por duas rodas. Form ado, por aros flangeados, fixados por cinco
p a r a f u s o s , r o d a d o a r t ic u la d o , p n e u s e s p e c ia is .
- Sistema de Levante: Acionado por dois cilindros hidráulicos com com pensação de volume,
p o r d i f e r e n c i a l d e á r e a . A c o p l a d o a o s i s t e m a h i d r á u l i c o d o t r a t o r a tr a v é s d e u m c o m a n d o s i m -
pl e s .
- R eservatório de Adubo: Os reservatórios de adubo são em polietileno.
- Reservatório de Semente: Reservatório de polietileno individuais por linha com capacidade
aproxim ada de 31 Kgs para plantio de sem entes grossas. Para cultura de sem entes finas o
reservatório é único e de aço m etálico.
- Sistema Dosador de Adubo: Dosador m ecânico do tipo rosca sem -fim, com regulagem
m i l i m é tr i c a e a u t o l i m p a n t e .
- Sistema Dosador de Semente: Dosador m ecânico horizontal com sistem a de troca rápida
de peneira e anél base para plantio de sem entes grossas. Para cultura de sem entes finas é
u s a d o d o s a d o r d o t i p o r o t o r h o r iz o n t a l , d e f á c il r e g u l a g e m e e m p o li p r o p il e n o .
- Transmissão: É obtida através da com binação de engrenagens dentadas, sendo estas tra-
cionadas pelos rodados da m áquina através de correntes.
- L i n h a d e P la n t i o : L i n h a s c o m s i s te m a p a n t o g r á f i c o , i n d e p e n d e n te d o s d e s n í v e i s d o s o l o e
com excelente desencontro para otim izar o sistem a de corte e intensificar a vazão da palhada.
S u l c a d o r d o t i p o f a c ã o e p o n te i r a s u b s t i tu í v e l , o s i s t e m a d e d e p o s i ç ã o d e s e m e n t e s é
c o m p o s t o p o r d i s c o d u p lo .
- Linha de Semeadura: Linha de sem entes com sistem a pantográfico, independente dos
desníveis do solo e com excelente desencontro entre linhas (discos). Com condutores do tipo
t e l e s c ó p io .
- S i s t e m a d e C o b e r t u r a e L i m i t a d o r d e P r o f u n d id a d e : C o m p o s t o p o r d o i s d i s c o s c ô n c a v o s
em "v" , responsáveis pela cobertura do sulco onde as sem entes estão depositadas e pela
lim itação de profundidade .
06 G E R A Ç Ã O 4 20 0
4. N O R M A S D E S E G U R A N Ç A
4 .1 G e r a is A TE N Ç Ã O
Leia este m anual atentam ente antes de colocar a sua Plantadora Sem eadora KF Geração
4200 a trabalhar pela prim eira vez . Se houver algum a dúvida, contate com a assistência
té c n i c a K F ;
Som ente pessoas com o com pleto conhecim ento do conjunto trator-plantadora devem
o p e ra r o s m e s m o s ;
O excesso e o m au uso de substâncias quím icas poderão afetar pessoas, anim ais e o m eio
a m b ie n t e ;
N u n c a t e n te d e s o b s tr u i r , a j u s t a r , l u b r i f i c a r o u c o n s e r ta r c o m p o n e n t e s c o m a m á q u i n a e m
m o v i m e n to ;
Depois de reparos, verefique se as partes m óveis estão se m ovim entando corretam ente;
A o s u s p e n d e r o u b a i x a r a p l a n t a d o r a , c e r ti f i q u e - s e d e q u e n ã o h á p e s s o a s o u a n i m a i s
p ró x i m o s ;
N ã o d e i x e p e s s o a s s e m t r e i n a m e n to s e a p r o x i m a r e m d a m á q u i n a q u a n d o e m o p e r a ç ã o ;
Para desengatar sua plantadora, procure sem pre e certifique-se de um local plano e firm e;
Observe a largura da sem eadora e tenha atenção em lugares estreitos;
Use corretam ente os equipam entos de segurança pois eles preservam sua saúde;
4 .2 T r an s po r te
Consulte o órgão de trânsito de sua região e tire suas dúvidas sobre algum procedim ento;
O transporte da plantadora com trator não deve ser realizado em vias públicas e estradas.
Esta prática deve de lim itar para dentro das propriedades e zonas rurais;
N u n c a e x c e d a a v e lo c id a d e d e 1 0 k m / h ;
Utilize um cam inhão ou carreta rebocada por trator sem pre que for necessário o transporte
em distâncias m aiores;
Certifique-se de que sua plantadora está fixada e am arrada ao seu m eio de transporte.
Nunca transporte a plantadora carregada com adubo, sem entes e pessoa. Faça o
carregam ento som ente na lavoura.
G E R A Ç Ã O 4 20 0 07
5. REGULAGENS PARA O PLANTIO

F ig 01
5 .1 A c o pla m en to
O acoplam ento da plantadora sem eadora ao trator é feito através do
p i n o "A " ( f ig 0 1 ) .
A
A p l a n ta d o r a s e m e a d o r a d e v e r á e s t a r n o m e s m o n í v e l d o t r a t o r .
F ig 02
B
E n g a te o s c o n e c t o r e s ti p o m a c h o d a m a n g u e i r a d o s i s te m a h i d r á u l i c o
A da plantadora sem eadora "A" (fig 2) aos conectores tipo fêm ea do
s i s t e m a h i d r á u l ic o "B " ( f i g 2 ) d o t r a t o r .
F ig 03
5.2 C a b eç a lho
P a r a o b te r u m p e r f e i t o n i v e l a m e n t o , g i r e a a l a v a n c a a j u s t a n d o o
braço tensor "A" (fig 03) de m odo a atingir o nivelam ento necessário
ao acoplam ento com o trator.
B A
Para a posição de arm azenam ento da plantadora sem eadora, F ig 04

retire o pino "B" (fig 03), soltando o braço tensor e levante o
c a b e ç a lh o "A " ( f i g 0 4 ) .
Use o pino-trava "B" (fig 04) para fixar o cabeçalho.
AT EN ÇÃO
C UIDE PAR A QU E, AO M OV ER O CAB EÇ ALHO, A
M AN GUE IR A
DO SISTEM A HIDRÁULICO NÃO FIQUE PRESA,
AP E R T A D A ,
DOB RADA OU OBS TR UID A.
B A
08 G E R A Ç Ã O 4 20 0
5. R E G U LA G E N S P A R A O P LA N T IO
5.3 R od a d o
Fi g 05
R o d a d o a r ti c u l a d o , g a r a n ti n d o q u e o p n e u e s t e j a s e m p r e e m
c o n t a t o c o m o s o l o e a c i o n a n d o a s t r a n s m is s õ e s e v it a n d o f a lh a s
no plantio mesm o em terrenos irregulares.
A p r e s s ã o n o s p n e u s d e v e s e r d e a p r o x i m a d a m e n t e 8 0 l b s /p o l ² ,
pois a calibragem correta é fundam ental para a durabilidade dos
m es m os .
5.4 Espaçamento das linhas de soja e milho

A P l a n t a d o r a S e m e a d o r a K F G 4 2 0 0 s a í d e f á b r i c a c o m e s p a ç a m e n t o m ín i m o c o n f o r m e o
n ú m e r o d e l i n h a s s o l i c i t a d a s , t e n d o a p o s s i b i l i d a d e p a r a o p t a r p o r o u tr o s e s p a ç a m e n to s
conform e o m odelo da plandadora sem eadora, de acordo com a cultura que necessitar de
m a i o r o u m e n o r d i s tâ n c i a e n tr e l i n h a s .
As plantadoras que possuem núm ero ím par de linhas (5-7-9-11) a m ontagem é feita a partir
d e u m a l i n h a c e n t r a l " A " ( f i g 0 5 ) e a s q u e p o s s u e m n ú m e r o p a r d e l i n h a s ( 6 - 8 ) a m o n ta g e m é
feita a partir de duas linhas centrais "B" (fig 06).
F ig 05 F ig 06 F ig 07
A B
c e n tr o c e n tr o
A
Para alterar o espaçam ento, afrouxe as

a b r a ç a d e ir a s "A " ( f ig 0 7 ) p a r a p o s ic i o n a r
a li n h a d e a d u b o e s e m e n t e o b s e r v a n d o
sem pre o alinham ento entre as m esm as.
G E RA ÇÃ O 4 2 00 09
5. R E G U L A G E N S P A R A O P L A N T IO
5.5 Espaçamento das linhas de trigo
A P l a n t a d o r a S e m e a d o r a G - 4 2 0 0 s a í d e f á b r i c a c o m e s p a ç a m e n t o u n if o r m e d e 1 7 0 m m
e n t r e l i n h a s p a r a c u l t u r a d e t r i g o , v a r i a n d o s o m e n te a q u a n ti d a d e d e l i n h a s
(13-16-17-20-23-28) conform e o m odelo adquirido pelo cliente .
Quantidade de linhas pares
Para Plantadora Sem eadora G-4200 com quantidade de linhas pares (16-20-28), a m onta-
g e m d a s l i n h a s é f e i t a a p a r t i r d o c e n tr o d o t u b o d i a n t e i r o d o c h a s s i , é m o n t a d a d u a s l i n h a s .
As linhas são fixadas através do suporte duplo "A" (fig 7 e fig 8). A partir das linhas centrais,
s ã o m o n t a d a s a s d e m a i s l i n h a s c o m s u p o r te s i m p l e s ú n i c o p o r l i n h a . O s s u p o r te s s i m p l e s s ã o
divididos em dois modelos : Suporte sim ples recuado "B" (fig 7 e fig 8) e Suporte sim ples
a v a n ç a d o "C " ( f ig 7 e f i g 8 ) e le s s ã o m o n t a d o s e m s e q u ê n c ia i n t e r c a l a d a . P a r a r e t ir a r a li n h a
ou regular o espaçam ento basta afrouxar a porca "A" (fig 09) e retirar a abraçadeira "B" (fig
0 9 ).
F ig 07 F ig 08 Fi g 09
A
B
B
A
C
C B
A
cent ro
10 G E R A Ç Ã O 4 20 0
Quantidade de linhas ímpares
Para Plantadora Sem eadora G-4200 com quantidade de linhas ím pares (13-17-23), é
m ontada som ente uma linha no centro "A" (fig 10 e fig 11 ) do tubo dianteiro do chassi. A partir
d a l in h a c e n t r a l, s ã o m o n t a d a s a s d e m a is l in h a s c o m s u p o r t e s im p l e s ú n i c o p o r li n h a . Os
suportes sim ples são divididos em quatro m odelos : Suporte sim ples recuado "B" (fig 10 e fig
1 1 ) , S u p o r te s i m p l e s a v a n ç a d o " C " ( f i g 1 0 e f i g 1 1 ) , S u p o r t e s i m p l e s a v a n ç a d o c o m
deslocam ento direito "D" (fig 10 e fig 11) e Suporte sim ples avançado com deslocam ento
e s q u e r d o " E " ( f i g 1 0 e f i g 1 1 ) e l e s s ã o m o n t a d o s e m s e q u ê n c i a i n te r c a l a d a .
F ig 10 F ig 11
C B E A DB C
C B E A D B C
c e n t ro
G E R AÇ ÃO 42 0 0 11
5.6 Linha do corte da palha e deposição do adubo
O c o r t e d e p a lh a é e f e t u a d o p e l o d i s c o d e 1 8 " "A " ( f ig 1 2 ) . O s u lc o p a r a a l a r g a d a d o a d u b o é

feito pelo sulcador "B" (fig 12) através da ponteira "C" (fig 12). O adubo após a passagem pelo
dosador, é conduzido ao solo pela m angueira sanfonada "D" (fig 12). A regulagem da pressão
no disco de corte é feito através da porca "E" (fig 12) e a regulagem da pressão no sulcador é
feito através da porca "F" (fig 12).
Para regular o distanciam ento entre o sulcador e disco de corte afrouxe os parafusos "A" (fig
1 3 ) e h o r i z o n t a l m e n te m o v a o s u p o r t e d o s u l c a d o r " B " ( f i g 1 3 ) p a r a p o s i ç ã o d e s e j a d a .
Para o plantio em terrenos pedregosos utilizar o calço "C" (fig 13), evitando a quebra do pino
quebrador (fusível) "D" (fig 13).
Para efetuar a substituição da ponteira "A" (fig 14) do sulcador retire os pinos elásticos "B" (fig
1 4 ).
F ig 12 F ig 13 F ig 14
E D
F C A
B A
B
D B
C
5.7 Linha de deposição da semente
Para o sistem a de deposição da sem ente é utilizado disco duplo Fi g 15
desencontrado "A" (fig 15), com diâm etros iguais (15"). Os conjuntos B
s ã o c o m p o s t o s p o r l i n h a s p a n to g r á f i c a s . O m e c a n i s m o d e d e p o s i ç ã o
d e s e m e n te é a t r a v é s d e c o n d u to r r e to a b a s te c i d o p o r r e s e r v a tó r i o " B "
(fig 15) individual de aproxim adam ente 31 litros. A cobertura da
sem ente e fertilizantes, é realizada por rodas com pactadoras de sulco
"C" (fig 15) fixadas individualm ente em cada conjunto de linha. O A
controle de profundidade do plantio é realizado através de rodas "D"
( f i g 1 5 ) f i x a d a s l a t e r a l m e n te e m c a d a c o n j u n t o d e l i n h a . C D
12 G E R A Ç Ã O 4 20 0
In d ú s tr i a d e M á q u i n a s e I m p l e m e n t o s A g r í c o l a s K F L t d a .
5 . R E G U LA G E N S P A R A O P L A N T IO
5.8 Regulagens da linha de semente

F ig 16
A
O acionam ento da alavanca "A" (fig 16) regula a pressão que a m ola
C
"B" (fig 16) exerce sobre a linha de sem ente através do braço
B
p a n to g r á f i c o . A a l a v a n c a " A " ( f i g 1 6 ) p o s s u e u m e n g a t e d e p o s i ç ã o
"C " ( f i g 1 6 ) a u m e n t a n d o g r a d a t iv a m e n t e a p r e s s ã o d a m o la .
5 .9 R e g ula ge n s d as r od a s d e c o m pa c ta ç ã o F ig 17
As rodas controladoras de profundidade "A" (fig 17) tem G

v á r ia s o p ç õ e s d e r e g u l a g e m d e p r o f u n d i d a d e d o d i s c o d u p lo
B
da sem ente, através do acionam ento do m anípulo "B" (fig 17).
C
Arruelas de encosto "C" (fig 17), usadas para aproxim ação ou
E A
afastam ento das rodas controladoras de profundidade "A" (fig
1 7 ) e m r e la ç ã o a o d is c o d u p l o d a s e m e n t e .
D
A s r o d a s c o m p a c ta d o r a s " D " ( f i g 1 7 ) p o s s u e m a l a v a n c a " E "
( f i g 1 7 ) r e g u l a d o r a d e t e n s ã o d a m o l a p a r a c o m p a c ta ç ã o d o
F
sulco e m anípulo "F" (fig 17) para regulagem do ângulo do
com pactador em "V".
Tubo de encaixe "G" (fig 17) com duas opções (furos) de regulagens que perm ite a
a p r o x i m a ç ã o o u a f a s t a m e n to d o s i s te m a d e c o m p a c t a ç ã o e m r e l a ç ã o a o d i s c o d u p l o d a
s e m e n te .
IM P ORTAN TE: Verifique o regulador do lim pador interno dos discos "A" (fig 18) para que
m antenha um a lim peza correta e evitando o desgaste excessivo. F ig 18
G E RA ÇÃ O 4 2 00 13
5. REGULAGENS PARA O PLANTIO

5.10 Sistema dosador de semente
F ig 19
A dosagem da sem ente é feita através de um disco dosador "A" (fig 19)
c o m b i n a d o c o m a t r o c a d e r o d a s d e n t a d a s d a t r a n s m is s ã o p a r a r o t a ç ã o
id e a l d o d i s c o .
A
5.11 Passos para substituição do disco dosador de semente F ig 20
1 ª P a s s o : A c i o n e a a l a v a n c a "A " (f i g 2 0 ) p a ra re m o ç ã o d o re s e rv a t ó ri o
de s e m ente.
2ª Passo: Virar o reservatório de sem ente de ponta-cabeça e gire a presilha "A" (fig 21)
p a r a l i b e r a r o d i s c o d o s a d o r d a s e m e n te . F ig 21
3ª Passo: Abra a base de fixação "A" (fig 22), retire o anél base "B" e o
substitua conform e especificação indicada no disco horizontal "C" (fig 22), em F ig 22
s e g u i d a r e t ir e e s u b s t it u a o d i s c o h o r izo n t a l "C " ( f i g 2 2 ) c o n f o r m e o t a m a n h o
da s e m ente. B
C
A
IM POR TANTE: Use sempre pó de grafite para lubrificar a sem ente.
14 G E RA ÇÃ O 4 2 00
5.12 Discos horizontais, articuladores e roletes
Identificação discos horizontais e anéis base:
D i s c o H o r iz o n t a l
E s p e c i f ic a ç ã o d o a n é l E s p e c i f ic a ç ã o d e
b a s e q u e d e ve m e d id a s
se r u s ad o d o di s c o h o r i z o n ta l
An é l B a s e
E s p e c i fi c a ç ã o de
m e d id a s
d o an é l b as e
Discos horizontais, anéis base, cx extratora e articuladores c/ roletes:
F u ra çã o R ed o n d a F u r a ç ã o O b lo n g a F u r a ç ã o D u pl a An é l B a s e
( M i lh o ) ( M i lh o ) (S o j a )
C x E x tr a to r a d e Extrator c/ R olete E x tr a tor c / R ol e te E x tr a tor c / R ol e te

S e m e n te s (M i l h o - 0 4 d e nte s ) (S o j a - 0 5 d e n te s ) (S o j a - 0 5 d e n te s )
G E R A Ç Ã O 4 20 0 15
5.13 Plantio Milho
A Plantadora Sem eadora G-4200, dispõe de sistem a de engate para suspensão da linha para
o p la n t io d e m i lh o s e m a n e c e s s id a d e d e r e m o ç ã o d a l in h a . P a r a s u s p e n d e r a l in h a d e
sem ente, erguer a m esm a e engatar o gancho "A" (figs 22 e 23).
F ig 23 F ig 24
A A
5.1 4 L inh a d e T r igo

N o s i s t e m a d e s e m e a d u r a d e t r ig o , s ã o u t i li za d o s c o m o s u l c a d o r e s d o s o lo d is c o s d u p l o s d e -
sencontrados "A" (fig 25), por diâm etros iguais (15"). Os conjuntos são com postos por linhas
d e s e n c o n t ra d a s e p i v o t a d a s . S e n d o q u e o m e c a n i s m o d e d e p o s i ç ã o d e s e m e n t e e
f e r t i l i z a n te s é a t r a v é s d e c o n d u t o r e s f l e x í v e i s " B " ( f i g 2 5 ) . A s s e m e n t e s e f e r t i l i z a n te s f i c a m
alojados na m esm a linha de sem eadura, não ocorrendo com isso problem as de germ inação.
A cobertura das sem entes e fertilizantes, é realizada por correntes cobridoras de sulco "C"
( f i g 2 5 ) f i x a d a s i n d i v i d u a l m e n te e m c a d a c o n j u n to d e l i n h a .
F ig 25 Fi g 26
R e g u la ge n s d a lin h a d e tr ig o Di s c o D upl o
D B
A regulagem da pressão no disco duplo é feito

pela vareta "D" (fig 25).
A
IM P ORTAN TE : Verifique o regulador do lim pador interno
C d o s d is c o s "A " ( f i g 2 6 ) p a r a q u e m a n t e n h a u m a l im p e za
A c o r r e t a e e v i t a n d o o d e s g a s te e x c e s s i v o .
16 G E R A Ç Ã O 4 20 0
5.15 Sistema hidráulico
A Plantadora Semeadora G-4200 possui dois cilindros hidráulicos com funcionam ento
a tr a v é s d e c o m p e n s a ç ã o d e v o l u m e c o m a f i n a l i d a d e d e s u s p e n d e r o u b a i x a r a p l a n t a d o r a
com sincronia e equilibrio. Se não ocorrer o alinham ento, siga o seguinte procedim ento (a
p la n t a d o r a d e v e e s t a r v a zi a ) :
Para a retirada de ar do sistem a hidráulico, acione a alavanca de m odo a recolher totalm en-
te a haste do cilindro. Após o recolhim ento, m antenha a alavanca acionada aproxim adam ente
15 segundos. Agora, acione a alavanca de m odo a suspender a plantadora e tam bém
m a n t e n h a a c i o n a d a p o r a p r o x i m a d a m e n te 1 5 s e g u n d o s . S e n e c e s s á r i o , r e p i t a a l g u m a s v e z e s
esses passos para retirada com pleta do ar existente no sistem a hidráulico, para que o
f u n c i o n a m e n to d o s c i l i n d r o s f i q u e m a l i n h a d o s e s i n c r o n i z a d o s .
C il in d r o M a i o r - P R I N C I P A L
A TE N Ç Ã O
- C U I D E P AR A Q U E , AO M O V E R O C AB E Ç AL H O , A M AN G U E I R A
D O SISTEM A H ID R Á U LIC O N Ã O FIQU E PR E SA, AP ER TAD A,
D O B R AD A OU OB STR U ID A.
- S EM PR E VE R IFIQU E A Q U ALID AD E D O Ó LEO N O SISTE M A
H ID R Á U LIC O D O TR ATOR . EM C ASO D E M Á Q U ALID AD E E OU
SU JEIR A, TR O QU E -O IM ED IATAM E N TE. C il in d r o M e n o r - E S C R A V O
- A M Á QU AL ID AD E D O ÓLE O IM P LIC A EM PE R D A G AR AN TIA
D O SISTEM A H ID R Á U LIC O D A SEM EAD OR A.
5.1 6 T r a ns m is s ão pr in c ipa l e c a tr ac a F ig 27
A t r a n s m i s s ã o d o m o v i m e n t o d a r o d a "A " ( f ig 2 7 ) é p a s s a d o
p a r a a c a tr a c a " B " ( f i g 2 7 ) p e l a c o r r e n t e " C " ( f i g 2 7 ) . D e v e - s e

ajustar a tensão da corrente através do esticador "D" (fig 27).
A catraca "B" (fig 27) é responsável por transm itir
o m o v i m e n t o p a r a o s s i s te m a s d e a d u b o e
s e m e n te .
C
A T EN Ç Ã O
A
NUNCA FAÇA SER VIÇOS DE M ANUTENÇÃO
OU REGULAGENS
COM O EQUIPAMENTO EM MOVIMENTO. B D
G E R A Ç Ã O 4 20 0 17
5 .17 T r a ns m is s ã o a du b o e s e m e n te ( s oj a e m ilho )
F ig 2 8
B
C
A
D
A transm issão oriunda da catraca é passada através da roda m otora "A" (fig 28), onde é
d is t r ib u í d a p a r a o s i s t e m a d e d o s a g e m d o a d u b o e p a r a o s is t e m a d e d o s a g e m d e s e m e n t e .
A rotação transferida para o sistem a de dosagem do adubo "B" (fig 28) aciona a barra do
dosador de adubo e a rotação transferida para o sistem a de dosagem da sem ente "C" (fig 28)
aciona a barra tracionando as correntes da linha para distribuição da sem ente.
A dosagem de adubo e sem ente é realizada pela com binação de engrenagens do sistem a
de recâm bio. Deve-se ajustar a tensão das correntes através dos esticadores "D" (fig 28) .
5.18 Transmissão adubo e semente (trigo)
A t r a n s m i s s ã o o r i u n d a d a c a tr a c a é p a s s a d a a tr a v é s d a
F ig 2 9
roda m otora "A" (fig 29), onde é distribuída para o sistem a de
D d o s a g e m d o a d u b o e p a ra o s i s t e m a d e d o s a g e m d e
sem ente. A rotação transferida para o sistem a de dosagem
C d o a d u b o "C " (f i g 2 9 ) a c i o n a a b a rra d o d o s a d o r d e a d u b o e

E
a rotação transferida para o sistem a de dosagem da sem en-
te " B " ( f i g 2 9 ) a c i o n a a r o d a d e n ta d a m o v i d a " D " ( f i g 2 9 )
B para a distribuição da sem ente. Deve-se ajustar a tensão
A d a s c o r r e n t e s a tr a v é s d o s e s t i c a d o r e s " E " ( f i g 2 9 ) .
A TE N Ç Ã O
N UNC A FAÇA S ERVIÇOS DE M AN UTENÇ ÃO OU R EGU LAGEN S
COM O EQUIPAM ENTO EM M OVIM ENTO.
18 G E R A Ç Ã O 4 20 0
5 . R E G U L A G E N S P A R A O P L A N T IO
5.19 Reservatório de adubo e semente
F ig 30 F ig 31 F ig 32
Reservatórios de adubo (fig 30) em polietileno de m aior durabilidade. Para culturas de grãos
g r o s s o s é u ti l i z a d o r e s e r v a t ó r i o s d e p o l i e t i l e n o ( f i g 3 1 ) i n d i v i d u a i s p o r l i n h a d e p l a n t i o e p a r a
c u l tu r a s d e g r ã o s f i n o s é u ti l i z a d o r e s e r v a t ó r i o e m m e t a l ( f i g 3 2 ) d e m a i o r c a p a c i d a d e .
A distribuição do adubo é feito através de dosador mecânico rosca sem -fim com regulagem
m ilimétrica (m aior precisão na distribuição de adubos), (fig 33). O m odelo Fertysystem é

v e n d i d o c o m o o p c io n a l, ( f ig 3 4 ) .
A distribuição de sementes para culturas de grãos grossos é feita através de prato dosador
de poliepropileno conform e (fig 35) e para cultura de sem entes finas é feita através de rotor
horizontal em aço e caixinha de poliepropileno conforme (fig 36).
F ig 33 F ig 34 F ig 35 F ig 36
B F ig 37
R e g u l a g e m d a s e m e n t e d e g r ã o s fi n o s
A regulagem é feita através do m anípulo, "A" (fig 37)

4 3 2 1 0
a u m e n ta n d o o u d i m i n u i n d o a v a z ã o d e s e m e n te n o 4 3 2 1 0
r o t o r h o r i z o n ta l . A
Use a escala "B" (fig 37) para ter m aior precisão.
G E R AÇ Ã O 420 0 19
I n d ú s tr i a d e M á q u i n a s e I m p l e m e n t o s A g r í c o l a s K F L t d a .
5 . R E G U L A G E N S P A R A O P L A N T IO
5.20 Procedimento para mudança de cultura soja - milho para trigo

F ig 38
- Suspender a plantadora no pé de apoio "A" (fig 38);

- Desconectar as m angueiras do cilindro hidráulico;
B - Retirar as linhas de soja "B" (fig 38).
B A
F ig 39
- Retirar a barra sextavada "A" (fig 39), para retira-la afrouxe
A B o s p a r a f u s o s d a s b u c h a s s e x t a v a d a s d e f i x a ç ã o "B " ( f ig 3 9 ) e
retire os dois mancais dos rolam entos sextavados "C" (fig 39);
C
- Afrouxar as 08 porcas "D" (fig 39) do suporte do rodado;
E - A b a ix a r o c o n ju n t o d o r o d a d o ;
- C o l o c a r o a l o n g a d o r d o c h a s s i "E " (f i g 3 9 ).
D
- C o l o c a r o c o n j u n t o d o r o d a d o n o a lo n g a d o r ;
O b s .: O c o n j u n t o d o r o d a d o é a c o p l a d o n o l a d o e x t e r n o d a
sem eadora com o pneu virado para dentro conform e fig 40.
- A p e r ta r a s 0 8 p o r c a s " A " ( f i g 4 0 ) d o s u p o r te d o r o d a d o ;
F ig 40
- Colocar a barra sextavada "B" (fig 40) com as engrenagens e
c o rre n t e s ;
D
E Obs.: O alinham ento da barra sextavada com o chassi deve
estar em paralelo.
B - Colocar as linhas de trigo "C" (fig 40);

C - Colocar o reservatório de sem ente "D" (fig 40);
A - Acoplar a plataform a do operador "E" (fig 40) na parte traseira

do reservatório de sem ente;
- A c r e s c e n ta r o s d o s a d o r e s d e a d u b o c o n f o r m e o n ú m e r o d e
li n h a s d a s e m e a d o r a ;
- C o l o c a r o s i s t e m a d e tr a n s m i s s ã o d e m o v i m e n to .
20 G E R AÇ ÃO 4 20 0
6. O P C IO N A IS
6.1 Dosador de adubo Fertysistem

F ig 41
O dosador de adubo Fertysistem (fig 41), é um opcional que oferece
m a io r u n if o r m id a d e d e d is t r ib u iç ã o d e a d u b o n a li n h a e d o s a g e m
c o n s t a n te n a s u b i d a e n a d e s c i d a d e t e r r e n o s d e s n ív e l a d o s .
6.2 R o da s d e c o m p a c ta ç ã o
F ig 42
A c o b e r tu r a d a s e m e n t e e f e r t i l i z a n t e s , é r e a l i z a d a p o r r o d a s
B
com pactadoras de sulco "A" (fig 42) fixadas individualm ente em cada
c o n ju n t o d e l in h a . O c o n t r o l e d e p r o f u n d i d a d e d o p la n t io é r e a li za d o
a t r a v é s d a r e g u la g e m d a m a n iv e la "B " ( f ig 4 2 ) . C o n j u n t o o p c io n a l .
6 .3 D is c o d up lo do a d u bo
A
F ig 43
B Disco duplo (opcional) "A" (fig 43) para deposição do adubo desenvolvido
p a r a o u s o e m s o l o s p e d r e g o s o s . P a r a s u b s ti tu i - l o b a s t a a f r o u x a r o s
p a r a f u s o s "B " ( f ig 4 3 ) .
G E R A Ç Ã O 4 20 0 21
6 . O P C IO N A IS
6.4 Reservatório para sementes miúdas (pastagem)
F ig 44
Reservatório de sem ente m iúda em aço m etálico "A" (fig 44) e acoplado
no reservatório principal de sem ente "B" (fig 44), deve ser utilizado som en-
A te para o cultivo de sementes finas para pastagens.
A r e g u l a g e m é f e i t a a tr a v é s d o m a n í p u l o , " C " ( f i g 4 4 ) a u m e n t a n d o o u d i m i -
C nuindo a vazão de sem ente no rotor horizontal.
F ig 45
A distribuição de sem entes é feita através de rotor horizontal

F ig 46 e caixinha de poliepropileno conform e (fig 45).
A transm issão do m ovimento da roda "A" (fig 46) é oriundo da roda movida "B"
C (fig 46) pela corrente "C" (fig 46). Deve-se ajustar a tensão da corrente através
do esticador "D" (fig 46).
A
B
D
AT EN Ç Ã O
NUNC A FAÇA SERVIÇOS DE M ANUTENÇÃO OU REGULAGENS

COM O EQUIPAM ENTO EM M OVIM ENTO.
22 G E R A Ç ÃO 420 0
6 . O P C IO N A IS
6.5 Marcadores de linhas

Os marcadores de linhas, são opcionais, responsáveis por perm i-
F ig 47
t i r u m p l a n ti o d e e s p a ç a m e n t o u n i f o r m e , f a c i l i t a n d o m a i s ta r d e o s
tratam entos culturais e a colheita.
P a ra re g u l a g e m d o s d i s c o s m a rc a d o re s , b a s t a a f ro u x a r o s p a ra f u -
sos "A" (fig 47), e deslocar o extensor "B" (fig 47) até a posição de-
A s ej ada.
B F ig 48
Os discos marcadores, possuem regulagem de ângulo para obter o grau

A
desejado basta afrouxar o parafuso "A" (fig 48).
Para sacar o disco m arcador afrouxar o parafuso "B" (fig 48).
B
F ig 49
Os marcadores de linha são acionados através de
cilindro hidráulico "A" (fig 49).

Quando recolher o m arcador de linha não esqueça
de colocar o pino de segurança,"B" (fig 49). Para
r e t ir a r o m a r c a d o r d e l in h a d a s e m e a d o r a a f r o x a r
os parafusos "C" (fig 49).
A
B A T EN Ç ÃO
AN TES DE ACIONAR O MARCADO R DE LINHA,
O BS E RV E S E NÃO H Á
C
PESSOAS OU ANIMAIS NA Á REA
DE AÇÃO DO MESMO.
G E R AÇ Ã O 420 0 23
7. P O N T O S D E LU B R IF IC A Ç Ã O
7.1 Especificações de lubrificação
CORRENTES ---------------------------------------------------------------- PERÍODO DE 10 HORAS
ROLAMENTOS BLINDADOS ------------------------------------------------------- CADA PLANTIO
ENGRENAGENS ------------------------------------------------------------ PERÍODO DE 10 HORAS
GRAXEIRAS ------------------------------------------------------------------ PERÍODO DE 10 HORAS
MANCAIS ---------------------------------------------------------------------- PERÍODO DE 10 HORAS
DEMAIS PEÇAS ------------------------------------------------------------- PERÍODO DE 48 HORAS
Utilize graxa a base de Lítio NGL 13 SAE 30 para lubrificação.
Sempre verefique a qualidade do óleo no sist. hidráulico do trator. Em caso de má quali-

dade, troque-o imediatamente. Caso contrário im plicará na perda da garantia do sistema
h i d r á u l i c o d a p l a n ta d e i r a .
7.2 Localização das graxeiras

Linha Traseira
Cubo do Rodado
Lubrifique 01 graxeira
L u b r if i q u e a s 0 4 g r a x e ir a s
L i nh a D i a nte i r a
C a tr a c a
L u b r if i q u e a s 0 3 g r a x e ir a s L u b r if i q u e 0 6 g r a x e ir a s
C i l i n dr os H i dr á u l i c o s L i n h a Tr i g o
L u b r if i q u e 0 2 g r a x e ir a s
L u b r if i q u e a s 0 3 g r a x e ir a s
24 G E R AÇ ÃO 42 0 0
8.M A N U T E N Ç Ã O
8.1 Período entre safras

O arm azenam ento de sua plantadora é m uito im portante para a vida útil dos sistem as e de-
s e m p e n h o d o s c o m p o n e n te s .
Após o final da plantadora, lim pe totalm ente os reservatórios de adubo e sem entes com jato
de água pressurizada.
Lave a plantadora com solução de querosene e óleo de m am ona na proporção de 50%, para
evitar ferrugens nas partes m óveis.
C a l c e a p l a n ta d o r a e r e ti r e o s p n e u s p a r a a c o n s e r v a ç ã o d o s m e s m o s e d e i x e ta m b é m a s
molas totalm ente livres de pressão.
Pinte as partes necessitadas para evitar corrosão.
Lem bre-se de que a durabilidade do equipam ento tam bém depende de um a boa m anutenção.
O R EAPERTO DE PORC AS E PARAFUSOS DEVE SER FEITO A CADA 24 HO RAS DE TRABALHO .
8 .2 P r ob lem a s e s o luç õe s
Caro cliente, seguem abaixo algum as situações que podem acontecer e tam bém suas
p r o v á v e is s o l u ç õ e s .
S e a c o n t e c e r a l g u m a s i t u a ç ã o n ã o p r e v i s ta , f a v o r e n t r a r e m c o n t a t o c o m a s u a r e v e n d a o u
com a Indústria de M áquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.
PROBLEM AS S OLUÇÕ E S
- V e ri f i c a r o a j u s t e d o e s t i c a d o r.
- Se a corrente saltar fora; - A l in h a m e n t o d e e n g r e n a g e m .
- Lubrificar.
- Se não ocorrer o aterram ento suficiente da - Verificar o nivelam ento da plantadora.
s e m ente; - Excesso de pressão no com pactador.
- R e d u zir o e x c e s s o d e g r a x a e n t r e o s d e n t e s .
- D e s a rm e d a c a t ra c a ; - L im p a r o d o s a d o r d e a d u b o c o m p o s s í v e l
c o m p a c ta ç ã o d o f e r ti l i z a n te .
- R e g u l a r a C a t ra c a .
- Dim inua a pressão dos lim padores internos

- D i s c o s D u p l o s n ã o g ir a m ; d o s d is c o s .
- Rolam ento encravado, troque-o.
- Lubrificar
G E R A Ç Ã O 4 20 0 25
9. T E R M O D E G A R A N T IA
A Indústria de Máquinas e Im plem entos Agrícolas KF Ltda, garante a m áquina aqui caracteri-
zada, contra defeitos de fabricação devidam ente com provados pela fábrica dentro das seguin-
te s c o n d i ç õ e s :
A garantia é válida durante os prim eiros doze m eses, contados a partir da data em que a
m á q u in a f o i e n t r e g u e a o p r i m e ir o u s u á r i o .
C o n s i s t e a p r e s e n te g a r a n t i a , n o c o m p r o m i s s o d a In d ú s tr i a d e M á q u i n a s e I m p l e m e n t o s
Agrícolas KF Ltda, em reparar ou fornecer gratuitam ente, em sua fábrica, as peças que a seu
e x c l u s i v o ju í zo a p r e s e n t a r e m d e f e it o s d e f a b r i c a ç ã o .
Não são garantidas pela Indústria de Máquinas e Im plem entos Agrícolas KF Ltda, peças
a v a r i a d a s p o r u s o i n d e v i d o e n e m q u a i s q u e r d e s g a s te s d e c o r r e n te s d e u s o n o r m a l .
A presente garantia será im ediata e integralm ente inválida nos seguintes casos:
a ) A p l ic a ç ã o i n a d e q u a d a d a m á q u i n a ;
b ) M o d i f i c a ç õ e s o u a d a p t a ç õ e s , e m p r e g o d e p e ç a s o u c o m p o n e n te s n ã o o r i g i n a i s d e f á b r i c a .
Reclam ações sobre eventuais defeitos durante o período de garantia deverão ser apre-
s e n t a d o s a o s r e v e n d e d o r e s a u t o r i z a d o s d a In d ú s t r i a d e M á q u i n a s e Im p l e m e n t o s A g r íc o l a s K F
Ltda, que as encam inharão á fábrica, juntam ente com a peça defeituosa, que será substituída,
s e r e c o n h e c id o d e f e i t o .
Som ente serão cum pridas as cláusulas do presente Term o de Garantia, se a ficha anexa
e s t i v e r d e p o s s e d a In d ú s t r i a d e M á q u i n a s e I m p l e m e n t o s A g r íc o l a s K F L t d a , q u a n d o d a s o l i c i -
ta ç ã o d a g a r a n ti a d e v i d a m e n te p r e e n c h i d a e q u e ti v e r s i d o e n v i a d a n o p r a z o d e 3 0 d i a s a
p a r ti r d a d a t a d a e n t r e g a .
A s d e s p e s a s r e f e r e n te a t r a n s p o r t e ( i d a e v o l t a ) d e c o n s e r t o d o e q u i p a m e n t o , s e r ã o p o r
conta e de responsabilidade total do usuário / com prador.
A I n d ú s tr i a d e M á q u i n a s e I m p l e m e n t o s A g r íc o l a s K F L td a , r e s e r v a - s e o d i r e i to d e e f e t u a r
m odificações na máquina, sem pre que for necessário, sem que, por isso incorram em obriga-
ç ões de q ual qu er es pé c i e.
I n d ú s t r i a d e Má q u i n a s e I m p l e m e n t o s A g r í c o l a s K F L t d a .
26 G E R A Ç Ã O 4 20 0
10 . C Á LC U L O D A D O S A G E M D O A D U B O E M K G / H A
- R e m o v a 3 m an g u e i r as da c a i x a d e a du b o e c o l oq u e e m s eu l u g a r u m s a c o pl á s t i c o .
-Percorra uma distância de 50m .
0m 50 m
5m
- Pesar o adubo e fazer a m édia que cai por linha em "Kg".
- M u l t i p l i c a r o v a l o r e n c o n tr a d o p e l a c o n s ta n t e d a t a b e l a a b a i x o .
Es p a ç a m e n to ( c m ) 17 40 45 48 52 56 65 70 85 90 1 00
C o n s ta n te 11 76 500 4 44 41 6 3 84 35 7 30 8 2 86 23 5 2 22 20 0
Constante = área ÷ distância ÷ espaçamento

E xe m p l o :
P l a n ta r s o j a c o m e s p a ç a m e n to 4 5 c m .
P e s a r a q u a n ti d a d e d e a d u b o
S a c o p l ás t i c o 1 = 8 2 0
S a c o p l ás t i c o 2 = 7 8 0
S a c o p l ás t i c o 3 = 8 0 0
Somar o peso e dividir pelo nº de linhas para encontrar a média

8 2 0 g + 7 8 0 g + 8 0 0 g = 2 ,4 0 0 g ÷ 3 = 8 0 0 g
Transforme para Kg
8 0 0 g = 0 , 80 0 K g
M u l ti p l i c a r p e l a c o n s ta n te d o E s p a ç a m e n t o R e s u l t a do F i n a l
0 ,8 0 0 x 4 4 4 = 3 5 5 , 2 K g /h 3 5 5 ,2 K g /h
C Á L C U L O D A C O N S T A N T E P A R A O U TR O S E S P A Ç A M E N T O S
C o n s ta n te = á r e a ÷ d i s t â n c i a ÷ e s p a ç a m e n t o
E x e m p l o : 1 0 00 0 ÷ 5 0 m ÷ 0 , 1 7m = 11 7 6
O nde:
1 0 0 0 0 = á re a (1 h a ) 50m = distância percorrida 0 , 1 7 m = e s p a ç a m e n to
G E R A Ç Ã O 4 20 0 27
11 . T A B E LA D E D O S A G E M
28 G E R A Ç Ã O 4 20 0
C A T Á L OGO D E P E Ç A S
PLA NTA DO RA S EM EAD OR A AR RA STO
K F 50 30 A * K F 6 040 A * K F 704 0 A * K F 80 50 A * K F 9 05 0 A * K F 28 11 A
G E R AÇ ÃO 42 00
G E R AÇ Ã O 420 0 Edição II - 2014

I n d ú s t r ia d e M á q u in a s e I m p le m e n t o s A g r í c o l a s K F L t d a .
1 . AO C L I E N T E
Ao necessitar repor peças, use som ente peças genuínas KF, pois assim você estará manten-
d o a q u a l i d a d e o r i g i n a l e p o d e r á u s u f r u i r d e s u a t o ta l g a r a n ti a .
Quando solicitar peças, tenha sempre em mão o nome e o código da mesm a, isso agilizará seu
a te n d i m e n t o .
G E R AÇ ÃO 420 0
ÍN D IC E
01 . C ha s s i 04
0 2 . S is t e m a M a r c a d o r d e L i n h a H i d r á u l ic o ( O p c io n a l ) 06
0 3 . C i l in d r o H id r á u l ic o M a r c a d o r d e L in h a ( O p c i o n a l ) 06
0 4. La nç a 08
0 5. C at rac a 10
0 6 - R o d a M ó ve l 12
0 7 - C i li n d r o H i d r á u l i c o 14
0 8 - R e s e r v a t ó r io d e A d u b o 14
09 - D os ad or d e A d ub o 16
10 - D o s a d or d e A du b o (O p c i on al ) 16
1 1 - T r a n s m is s ã o A d u b o - S o j a 18
12- T ransm issão Sem ente - Soja 20
13- T ransm issão Adubo - T rigo 22
14- T ransm issão Sem ente - Trigo 24
1 5- R es erv at óri o d e S em e nt e 26
1 6- S i s t em a D os ado r d e S em en t e 26
1 7 - D o s a d o r d e S e m e n te 28
1 8 - R e s e r v a t ó r i o d e S e m e n t e s F in a s ( O p c i o n a l ) 30
1 9 - T r a n s m i s s ã o d e S e m e n t e s F in a s ( O p c i o n a l ) 30
2 0- D i s c o D up l o A du bo 32
2 0 . 1 - D is c o D u p l o S e m e n t e 32
2 1 - L i n h a D ia n t e ir a 34
2 2 - L in h a T r a s e ir a 36
2 3 - C o n ju n t o P r a t o D o s a d o r d e S e m e n t e 38
24- Aparelho Distribuidor de Sem ente 38
2 5 - L in h a T r a s e ir a S is t e m a T it a n iu m ( O p c io n a l) 40
2 6 - D is t r i b u id o r d e S e m e n t e T i t a n i u m ( O p c io n a l) 42
27- Com pactador com Controlador de Profundidade 44
2 8 - C o m p a c t a d o r ( O p c i o n a l) 46
2 9 - L in h a D i s c o D u p lo T r i g o 48
30- Disco Duplo T rigo 48
3 1 - C o m p a c t a d o r T r ig o ( O p c io n a l) 50
3 2 - R o d a d e T r a n s p o r t e ( O p c io n a l ) 52
3 3 - A d e s i vo s e F a i xa s 54
3 4 - P r in c i p a i s T ó p i c o s d a E n t r e g a T é c n i c a 56
3 5 - F ic h a d e C o n t r o l e e I d e n t i f i c a ç ã o 57
GERAÇÃO 4200
1 . C H AS S I
19
20
13
21
03
18
02
33
05
02
29
12 06
31 13
11 16
01 17 15 29
03 14 28
29 07 11 15
02
06 31 12 30
03 12 13
11 24
02 05
26
04
34 08 27
09
32
22
23
25
10
04 G E R A Ç ÃO 420 0
1. C H AS S I
PLANTAD ORA SEM EAD ORA KF ARRASTO (G ERAÇÃO 4200) --------- QUANTIDADES ---------
IT E M RE FE RÊ NC IA D ENOM INAÇ ÃO 5 0 30 6 04 0 70 40 80 50 90 50 2 81 1
01 C S - 0 3 4 .0 3 4 . 0 0 0 P l a ta fo r m a d o O p e r a d o r 01 --- --- --- --- ---

01 C S - 0 3 5 .0 0 7 . 0 0 0 P l a ta fo r m a d o O p e r a d o r --- 01 --- --- --- ---
01 C S - 0 3 6 .0 0 7 . 0 0 0 P l a t a f o r m a D ir e it a d o O p e r a d o r --- --- 01 --- --- ---
01 C S - 0 3 7 .0 3 7 . 0 0 0 P l a t a f o r m a D ir e it a d o O p e r a d o r --- --- --- 01 --- ---
01 C S - 0 3 8 .0 0 7 . 0 0 0 P l a t a f o r m a D ir e it a d o O p e r a d o r --- --- --- --- 01 ---
01 C S - 1 2 5 .0 0 2 . 0 0 0 P l a t a f o r m a D ir e it a d o O p e r a d o r --- --- --- --- --- 01
02 M P -74 24 P a r a fu s o S e x t a v a d o M1 2 x 3 5 10 10 14 14 14 14
03 M P -71 10 P o r c a S e x t a v a d a N y T ra v a n t e M 1 2 07 07 07 07 07 07
04 C S - 1 2 0 .0 0 9 . 0 0 0 E s c a d a d a P la t a f o r m a 02 02 02 02 02 02
05 M P -701 1 P o r c a S e x ta va d a M 1 2 08 08 08 08 08 08
06 M P -80 27 A rr u e l a d e P re s s ã o M 1 2 08 08 08 08 08 08
07 1 2 0 .0 0 9 .0 0 3 S u p o r t e d a E s c a d a d a P l a t a f o rm a 02 02 02 02 02 02
08 1 2 0 . 0 0 1 .0 1 1 S u p o r t e D i r e it o F i x a d o r d a P l a t a f o r m a 01 01 01 01 01 01
09 C S - 1 2 0 .0 0 1 . 0 0 0 C has s i 01 --- --- --- --- ---
09 C S - 1 2 1 .0 0 1 . 0 0 0 C has s i --- 01 --- --- --- ---
09 C S - 1 2 2 .0 0 1 . 0 0 0 C has s i --- --- 01 --- --- ---
09 C S - 1 2 3 .0 0 1 . 0 0 0 C has s i --- --- --- 01 --- ---
09 C S - 1 2 4 .0 0 1 . 0 0 0 C has s i --- --- --- --- 01 ---
09 C S - 1 2 5 .0 0 1 . 0 0 0 C has s i --- --- --- --- --- 01
10 C S - 1 2 2 .0 2 3 . 0 0 0 P é d e A p o io T r a s e ir o 02 02 02 02 02 02
12 M P -45 20 P o r c a S e x ta va d a M 1 0 06 06 08 08 08 08
14 0 3 9 . 0 0 1 .0 1 7 C a n t o n e ir a d e A p o io P la t a f o r m a ( M S ) 01 01 01 01 01 01
14 0 3 4 .0 0 1 .0 1 0 C a n t o n e ir a d e A p o i o P la t a f o r m a ( T G ) 01 01 01 01 01 01
16 M P -74 24 P a r a fu s o S e x t a v a d o M1 2 x 3 5 --- --- 01 01 01 01
17 0 3 9 . 0 0 1 .0 1 8 S u p o r t e C e n t r a l F i x a d o r P la t a f o r m a --- --- 01 01 01 01
18 1 20. 001. 012 S u p o r t e E s q u e rd o F i x a d o r P l a t a f o r m a 01 01 01 01 01 01
19 C S - 0 3 6 .0 0 8 . 0 0 0 P l a t a f o r m a E s q u e rd a d o O p e ra d o r --- --- 01 --- --- ---
19 C S - 0 3 7 .0 0 8 . 0 0 0 P l a t a f o r m a E s q u e rd a d o O p e ra d o r --- --- --- 01 --- ---
19 C S - 0 3 8 .0 0 8 . 0 0 0 P l a t a f o r m a E s q u e rd a d o O p e ra d o r --- --- --- --- 01 ---
19 C S - 1 2 5 .0 0 3 . 0 0 0 P l a t a f o r m a E s q u e rd a d o O p e ra d o r --- --- --- --- --- 01
20 M P -71 09 P o r c a S e x t a v a d a N y T ra v a n t e M 1 0 02 02 02 02 02 02
21 039. 001. 015 C a lç o d a P l a t a f o r m a 02 02 02 02 02 02
22 M P -35 89 M o l in h a 02 02 02 02 02 02
23 M P -44 30 P i n o R 3 ,0 0 m m 02 02 02 02 02 02
24 C S - 1 2 2 .0 2 2 . 0 0 0 P é d e A p o i o D i a n t e ir o 02 02 02 02 02 02
25 0 3 0 .0 0 1 . 0 1 2 P i n o d o P é d e A p o io 02 02 02 02 02 02
26 M P -4 7 4 0 . 1 R e b it e d e R e p u x o 04 04 04 04 04 04
27 M P -1 98 2 Plaq uet a 01 01 01 01 01 01
28 M P -71 10 P o r c a S e x ta v a d a N y T r a v . M 1 2 02 02 02 02 02 02
29 M P -80 04 A r r u e la L is a M 1 2 16 16 16 16 16 16
31 M P -80 03 A r r u e la L is a M 1 0 04 04 06 06 06 06
32 C S - 0 8 0 .0 3 5 . 0 0 0 S u p o r te A l o n g a d o d a E s c a d a 02 02 02 02 02 02
33 1 2 0 . 0 0 1 .0 0 5 A p o io E s q u e r d o d a P la t a f o r m a d e T r ig o 01 01 01 01 01 01
34 1 2 0 .0 0 1 . 0 0 4 A p o io D i r e i t o d a P la t a f o r m a d e T r i g o 01 01 01 01 01 01
G E R A Ç Ã O 4 20 0 05
2 . S IS T . M A R C . L I N H A H ID R Á U L IC O O PC IO N A L
01
04 02
03
05 29
07
06 09
08 10 28
11
14
15
25
13
24 12
30
23 26
22 27
21
16
17 20
18
19
3 . C IL IN D R O H ID R . M A R C . L IN H A O PC IO N A L
05
06
01
02 04 07
03
08
09
10
11
24
13
12
06 G E R A Ç Ã O 4 20 0
2 . S IS T . M A R C . L I N H A H ID R Á U L IC O O PC IO N A L
PLANTADO RA SEM EADO RA KF ARRASTO (G ER AÇ ÃO 4200) --------- QUANTIDADES ---------
IT E M RE FE R Ê NC IA DE NOM INAÇ ÃO 5 03 0 6 04 0 70 40 8 0 50 90 50 2 81 1
01 M P -4 4 0 5 Pino Q uebra-D edo 02 02 02 02 02 02
02 M P -70 13 P o r c a S e x ta v a d a M 1 6 08 08 08 08 08 08
04 C S - 1 2 0 . 0 2 0 . 0 0 0 S u p o r t e D i r e it o M a r c a d o r d e L i n h a 01 01 01 01 01 01
04 C S - 1 2 0 . 0 2 1 . 0 0 0 S u p o r t e E s q u e r d o M a r c a d o r d e L in h a 01 01 01 01 01 01
05 M P -7 6 7 1 P a r a fu s o S e x t a v a d o M1 6 x 6 5 04 04 04 04 04 04
06 052. 006. 018 B u c h in h a I n t e r n a 04 04 04 04 04 04
07 M P -80 07 A r r u e l a L is a M 1 6 04 04 04 04 04 04
08 M P -7 112 P o r c a S e x ta v a d a N y T r a v a n t e M1 6 04 04 04 04 04 04
09 M P -12 10 C o n t r a p in o 3 / 1 6 " x 1 . 1 / 2 " 04 04 04 04 04 04
10 052. 006. 009 P i n o M e n o r d o C i lin d r o H id r á u l ic o 02 02 02 02 02 02
11 0 4 3 . 0 2 0 .0 0 7 C il in d r o H i d r á u l ic o 02 02 02 02 02 02
14 M P -1 552 D i s c o C ô n c a v o R e c a r t il h a d o 1 6 " 02 02 02 02 02 02
16 M P -70 08 P o r c a S e x ta v a d a M 6 06 06 06 06 06 06
17 0 1 1 . 0 2 1 .0 1 6 B u c h in h a d o M a n c a l 02 02 02 02 02 02
18 M P -3 2 9 1 J u n t a d o Ma n c a l 02 02 02 02 02 02
19 0 1 1 . 0 3 4 .0 1 7 T a mp a d o M a n c a l 02 02 02 02 02 02
20 M P -7 3 3 1 P a r a fu s o S e x t a v a d o M 6 x 1 2 06 06 06 06 06 06
21 M P -46 20 P o r ca S e x ta v a d a 5 /8 " R .E . 01 01 01 01 01 01
21 M P -45 40 Porca Sextavada 5/8" 01 01 01 01 01 01
22 M P -49 30 R o la m e n t o 02 02 02 02 02 02
23 M P -48 90 Re te n to r 02 02 02 02 02 02
24 0 3 4 .0 2 1 .0 1 2 M an c al 02 02 02 02 02 02
25 M P -8 2 0 1 G r a x e ir a M 6 x 1 02 02 02 02 02 02
26 M P -7 0 1 1 P o r c a S e x ta v a d a M 1 2 02 02 02 02 02 02
27 C S - 0 3 4 . 0 5 0 . 0 0 0 S u p o r t e D ir e i t o 01 01 01 01 01 01
27 C S - 0 3 4 .0 5 1 . 0 0 0 S u p o r te E s q u e r d o 01 01 01 01 01 01
28 C S - 0 8 0 . 0 3 7 . 0 0 0 A lo n g a d o r 02 02 02 02 02 02
29 C S - 0 5 2 . 0 3 3 . 0 0 0 B r a ç o D ir e i t o 01 01 01 01 01 01
29 C S - 0 5 2 . 0 3 7 . 0 0 0 B ra ç o E s q u e r d a 01 01 01 01 01 01
30 C S - 1 2 0 . 0 2 0 . 0 0 1 P r o t e t o r d o D is c o 02 02 02 02 02 02
3 . C IL IN D R O H ID R . M A R C . L IN H A O PC IO N A L
01 M P -00 09 Adaptador 3/8" NPT 3/4" Jic 02 02 02 02 02 02
03 M P -52 86 V a l v ú la S e q u ê n c ia l " 01 01 01 01 01 01
04 1 2 0 .0 6 0 .0 0 4 F le x í v e l M a r c a d o r d e L i n h a 02 --- --- --- --- ---
04 1 2 1 .0 6 0 .0 0 4 F le x í v e l M a r c a d o r d e L i n h a --- 02 --- --- --- ---
04 1 2 2 .0 6 0 .0 0 4 F le x í v e l M a r c a d o r d e L i n h a --- --- 02 --- --- ---
04 1 2 3 .0 6 0 .0 0 4 F le x í v e l M a r c a d o r d e L i n h a --- --- --- 02 --- ---
04 1 2 4 .0 6 0 .0 0 4 F le x í v e l M a r c a d o r d e L i n h a --- --- --- --- 02 ---
04 1 2 5 .0 6 0 .0 0 4 F le x í v e l M a r c a d o r d e L i n h a --- --- --- --- --- 02
05 1 2 0 .0 6 0 .0 0 3 F le x í v e l M a r c a d o r d e L i n h a 02 --- --- --- --- ---
05 1 2 1 .0 6 0 .0 0 3 F le x í v e l M a r c a d o r d e L i n h a --- 02 --- --- --- ---
05 1 2 2 .0 6 0 .0 0 3 F le x í v e l M a r c a d o r d e L i n h a --- --- 02 --- --- ---
05 1 2 3 .0 6 0 .0 0 3 F le x í v e l M a r c a d o r d e L i n h a --- --- --- 02 --- ---
05 1 2 4 .0 6 0 .0 0 3 F le x í v e l M a r c a d o r d e L i n h a --- --- --- --- 02 ---
05 1 2 5 .0 6 0 .0 0 3 F le x í v e l M a r c a d o r d e L i n h a --- --- --- --- --- 02
07 0 4 3 . 0 2 0 .0 0 7 C il in d r o M a r c a d o r L in h a 02 02 02 02 02 02
10 M P -80 03 A r r u e l a L is a M 1 0 02 02 02 02 02 02
11 1 2 0 .0 2 0 .0 0 4 F i x a d o r B a s e S u p . V á lv u la S e q u ê n c i a l 01 01 01 01 01 01
14 1 2 0 .0 2 0 .0 0 3 B a s e S u p o r t e V á l v u la S e q u ê n c i a l 01 01 01 01 01 01
G E R A Ç Ã O 4 20 0 07
4 . LA N Ç A
01
02 07
08
09
03 10
04
07
08
22
05
07
06 08
09
13 24
01 10
14 12 23
15 11
17 16
20 02
18
02
21
19
26
25
08 G E R A Ç Ã O 4 20 0
4 . LA N Ç A

01 M P -44 20 P i n o R 4 ,5 0 m m 02 02 02 02 02 02
02 0 4 3 . 0 0 1 .0 1 3 P in o d e E n g a t e d a L a n ç a 04 04 04 04 04 04
03 C S - 0 4 3 .0 3 0 . 0 0 0 R o s c a D ir e i t a 01 01 01 01 01 ---
03 C S - 0 6 5 .0 2 0 . 0 0 0 R o s c a D ir e i t a --- --- --- --- --- 01
04 C S - 0 4 3 .0 3 2 . 0 0 0 P o rc a C a b o 01 01 01 01 01 ---
04 C S - 0 6 5 .0 2 3 . 0 0 0 P o rc a C a b o --- --- --- --- --- 01
05 C S - 0 4 3 .0 1 7 . 0 0 0 T u b o Ce n t r a l 01 01 01 01 01 ---
05 C S - 0 6 5 .0 2 2 . 0 0 0 T u b o Ce n t r a l --- --- --- --- --- 01
06 C S - 1 2 0 .0 0 9 . 0 0 0 Ro s c a E s q u e r d a 01 01 01 01 01 ---
06 C S - 0 6 5 .0 2 1 . 0 0 0 Ro s c a E s q u e r d a --- --- --- --- --- 01
09 M P -80 06 A r r u e l a L is a M 1 6 20 20 20 20 20 20
10 1 2 0 . 0 0 0 .0 0 5 A b r a ç a d e ir a 06 06 06 06 06 06
12 M P -3 532 M o la d e S u s t e n t a ç ã o 01 01 01 01 01 01
13 C S - 1 3 0 .0 0 6 . 0 0 0 La nç a 01 --- --- --- --- ---
13 C S - 1 2 0 .0 0 6 . 0 0 0 La nç a --- 01 01 01 --- ---
13 C S -1 2 4 . 0 0 6 . 0 0 1 La nç a --- --- --- --- 01 01
15 M P -80 04 A r r u e l a L is a M 1 2 01 01 01 01 01 01
17 C S - 0 4 3 .0 4 0 . 0 0 0 P i n o E n g a te 01 01 01 01 01 01
18 M P -4 4 0 5 P in o Q u e b r a D e d o 1 / 4 " x 1 . 1 / 2 " 01 01 01 01 01 01
19 C S - 0 4 3 .1 1 9 . 0 0 0 Lingua da Lanç a 01 01 01 01 01 01
20 C S - 1 2 0 .0 0 5 . 0 0 0 S u p o r te d a L a n ç a 02 02 02 02 02 02
21 M P -12 60 C o n t r a p in o 1 / 4 " x 2 . 1 / 2 " 01 01 01 01 01 01
22 0 3 0 .0 0 5 .0 0 2 C h a p a d e Fi x a ç ã o 04 04 04 04 04 04
23 M P -12 50 Co n tr a p i n o 1 / 4 " x 2 " 02 02 02 02 02 02
24 C S - 1 2 0 .0 0 4 . 0 0 0 B ra ç o E s q u e r d o 01 01 01 01 01 01
24 C S - 1 2 0 .0 0 3 . 0 0 0 B r a ç o D ir e i t o 01 01 01 01 01 01
25 043. 015. 011 A rr u e l a d a L a n ç a 01 01 01 01 01 01
26 M P -46 60 P o r c a S e x ta v a d a UN F 1 . 1 / 4 " 02 02 02 02 02 02
G E R A Ç Ã O 4 20 0 09
5 . CA T R A C A
03
05 01
08 02
04
06 07
03
01
09 02 13
04
11 12 15
17
10
16
14
21 18
19
23 20
25
27 18
22
26
27 24
29
15 26
17 28 25
19 16 18
30
31 33
20
36 33
21
40
48 25
34
41
35
17
37
38 A L
37 33 42 40
39 ON
47 L CI
NA 2 5 OP
C IO
OP 39 15
46 40
38 44
43 17 43
25 17
32 15
45
10 G E R A Ç Ã O 4 20 0
5 . CA T R A C A
03 M P -80 04 A r r u e l a L is a M 1 2 02 04 04 04 04 04
04 0 1 1 .0 4 2 .0 0 2 En grenag em 06z 02 04 04 04 04 04
05 1 2 0 .0 2 7 .0 4 6 E ix o E s t ic a d o r d e C o r r e n t e 02 04 04 04 04 04
06 M P -79 37 P a r a fu s o Fr a n c ê s M 1 2 x 6 0 02 04 04 04 04 04
07 S C- 1 2 0 .0 2 7 . 0 1 3 Subconjunto Esticador de Corrente 01 02 02 02 02 02
08 1 60. 027. 072 C o rr e n t e d a C a t ra c a 01 02 02 02 02 02
09 0 3 0 . 0 3 6 .0 0 3 E n g r e n a g e m S e x ta v a d a 1 0 z 01 02 02 02 02 02
10 M P -79 40 P a r a fu s o Fr a n c ê s 1 2 x 9 0 02 04 04 04 04 04
11 120. 027. 041 E ix o E s t i c a d o r d e C o r r e n t e 02 04 04 04 04 04
12 S C -1 2 0 . 0 2 7 . 0 1 2 Subconjunto Esticador de Corrente 01 02 02 02 02 02
13 M P -12 20 Co n tr a p i n o 3 / 1 6 " x 2 " 02 04 04 04 04 04
14 1 2 0 .0 2 7 .0 4 4 B a rr a S e x t a v a d a 01 02 02 02 02 02
17 M P -80 03 A r r u e l a L is a M 1 0 04 04 04 04 04 04
18 0 1 1 . 0 4 2 .1 7 3 A rr u e l a E s p a s s a d o r a 03 06 06 06 06 06
19 M P -34 67 F lâ n g e d o R o la m e n t o S e x t a v a d o 04 08 08 08 08 08
20 M P -4 982 Ro l me n to S e x ta v a d o 02 04 04 04 04 04
21 0 4 3 . 0 0 7 .0 0 4 A r r u e l a C a lç o d a C a t r a c a 04 08 08 08 08 08
22 1 0 0 .2 0 0 .0 0 9 M o la d a C a t r a c a 01 02 02 02 02 02
23 1 1 0 .2 0 0 .0 0 4 C a t r a c a D ir e it a 01 02 02 02 02 02
23 1 1 0 . 2 0 0 .0 0 5 C a t r a c a E s q u e rd a --- 02 02 02 02 02
24 1 2 0 .0 2 7 .0 4 0 V a r e t a d a Ca tr a c a 01 02 02 02 02 02
25 M P -11 50 Co n tr a p i n o 1 / 8 " x 1 " 02 04 04 04 04 04
26 1 1 0 .2 0 0 .0 0 6 A c io n a d o r D i r e i t o d a C a t r a c a 02 02 02 02 02 02
26 1 1 0 .2 0 0 .0 0 7 A c io n a d o r E s q u e r d o d a C a t r a c a --- 02 02 02 02 02
27 M P -8 2 0 1 G r a x e ir a M 6 x 1 04 08 08 08 08 08
28 1 10. 200. 002 C a t r a c a c o m E n g r e n a g e m D i r e it a --- 02 02 02 02 02
28 1 1 0 .2 0 0 .0 0 3 C a tr a c a c o m E n g r e n a g e m E s q u e r d a 01 02 02 02 02 02
29 110. 200. 001 B u c h a S e x t a v a d a d a C a t ra c a 01 02 02 02 02 02
30 160. 027. 071 C o rr e n t e d a C a t ra c a 01 02 02 02 02 02
32 1 1 0 .0 7 5 .0 0 4 Ha s t e c o m Ro s c a 01 02 02 02 02 02
33 M P -76 47 P a r a fu s o S e x t a v a d o M1 0 x 6 5 --- 01 01 01 01 01
34 1 2 0 .0 2 7 .0 6 0 S u p o r t e E n g a t e ( O p c io n a l) --- 01 01 01 01 01
35 M P -73 54 P a r a fu s o S e x t a v a d o M 8 x 2 0 --- 01 01 01 01 01
36 M P -71 08 P o r c a S e x t a v a d a T ra v a n t e N y M 8 --- 01 01 01 01 01
37 C S - 0 4 3 .0 1 9 . 0 0 0 A la v a n c a ( O p c i o n a l) --- 01 01 01 01 01
38 M P -35 43 M o li n h a --- 01 01 01 01 01
39 M P -35 80 M o li n h a I n t e r n a --- 01 01 01 01 01
40 M P -71 09 P o r c a S e x t a v a d a T ra v a n t e N y M 1 0 02 05 05 05 05 05
41 120. 027. 061 E x t e n s ã o d a V a r e t a ( O p c io n a l ) --- 01 01 01 01 01
42 S C- 1 2 0 .0 2 7 . 0 0 7 Subconj. Deslig. da Catraca (Opcional) --- 01 01 01 01 01
43 M P -79 23 P a r a fu s o Fr a n c ê s M 1 0 x 4 0 --- 02 02 02 02 02
44 C S - 1 2 0 .0 2 7 . 0 1 0 S u p o r t e E n g a t e ( O p c io n a l) --- 01 01 01 01 01
45 1 2 0 .0 2 7 .0 6 8 E x te n s ã o d a V a r e ta --- 01 01 01 01 01
46 1 2 0 .0 2 7 .0 6 4 G u i a d a E x t e n s ã o d a V a r e ta --- 01 01 01 01 01
47 S C - 1 2 0 . 0 2 7 .0 1 5 Subconj. Deslig. da Catraca (Opcional) --- 01 01 01 01 01
48 1 2 0 .0 2 7 .0 0 8 G u i a d a V a re t a d a C a t r a c a 01 02 02 02 02 02
G E R A Ç Ã O 4 20 0 11
6. R O D A MÓ V E L
01
02
33 03
04
34
05
06
01 35
07
36
02 39 08
03
38
37
41
43 40
31 2 7 42
01 32 26
02
30
04 44
34 46 43
27 09
29 28 10
23 11 12
24 02
23
25
22 13
45
21
20
19
14
18
17
16
15
12 G E R A Ç Ã O 4 20 0
6. R O D A MÓ V E L
03 130. 000. 001 A b r a ç a d e i ra 10 10 10 10 20 20
04 M P -80 07 A r r u e l a L is a M 1 6 20 20 20 20 40 40
05 M P -12 50 Co n tr a p i n o 1 / 4 " x 2 " 04 04 04 04 08 08
06 1 20. 027. 042 P i n o d o C i li n d r o 02 02 02 02 04 04
07 C S - 1 2 0 .0 2 7 . 0 0 4 A c io n a d o r D ir e it o d a R o d a 01 01 01 01 02 02
07 CS - 1 2 0 . 0 2 7 .0 0 5 A c io n a d o r E s q u e r d o d a R o d a 01 01 01 01 02 02
08 C S - 1 2 0 .0 2 7 . 0 0 2 B ra ç o E s q u e r d o 01 01 01 01 02 02
08 C S - 1 2 0 . 0 2 7 .0 0 3 B r a ç o D ir e i t o 01 01 01 01 02 02
09 M P -44 00 P in o E l á s t i c o 1 0 x 6 0 01 02 02 02 02 02
10 043. 003. 045 P o r c a C a s t e lo U N F 1 . 1 / 4 " 02 02 02 02 04 04
11 M P -4 882 Re t e n t o r Me n o r 02 02 02 02 04 04
12 M P -8 2 0 5 G r a x e ir a M 1 0 x 1 02 02 02 02 04 04
14 C S - 0 4 3 .0 0 5 . 0 0 0 P o n t a d e E ix o 02 02 --- --- --- ---
14 C S - 0 4 4 .0 1 1 . 0 0 0 P o n t a d e E ix o --- --- 02 02 04 04
15 M P -01 26 R o da 02 02 --- --- --- ---
15 M P -01 27 R o da --- --- 02 02 04 04
16 M P -46 56 P o r c a Cô n i c a U NF 1 /2 " ( 8 .8 ) 10 10 10 10 20 20
17 M P -4 442 P ne u 02 02 02 02 04 04
18 M P -1 0 7 5 C am ara de Ar 02 02 02 02 04 04
19 M P -48 83 R e t e n t o r M a io r 02 02 --- --- --- ---
19 M P -48 84 R e t e n t o r M a io r --- --- 02 02 04 04
20 M P -50 66 R o la m e n t o --- --- 02 02 04 04
21 1 2 0 .0 1 0 .0 0 7 C ubo d a R od a 02 02 --- --- --- ---
21 1 2 3 .0 1 0 .0 0 4 C ubo d a R od a --- --- 02 02 04 04
22 M P -50 66 R o la m e n t o --- --- 02 02 04 04
22 M P -5 0 6 5 R o la m e n t o 02 02 --- --- --- ---
23 0 6 0 . 0 0 8 .0 1 0 A rr u e l a C a l ç o d o R o l a m e n t o 04 04 04 04 04 04
24 0 3 0 . 0 3 6 .0 1 0 En gren ag em 01 02 02 02 02 02
25 1 2 0 .0 2 7 .0 7 0 C o r re n t e d a R o d a 01 02 02 02 02 02
26 C S - 0 8 5 .0 1 5 . 0 0 0 E n g r e n a g e m D u p la 01 02 02 02 02 02
27 M P -5 0 7 1 Buc h a Es pec ial 06 06 06 06 12 12
28 M P -46 60 P o r c a UN F 1 .1 / 4 " 02 02 02 02 04 04
29 CS - 1 2 0 . 0 2 7 .0 0 8 Eix o d a R oda 02 02 02 02 04 04
30 C S -1 2 0 . 0 2 7 . 0 0 1 S uport e d o R oda do 02 02 02 02 04 04
31 1 2 0 . 0 2 7 .0 4 5 M anc al 04 04 04 04 08 08
33 C S - 1 2 0 . 0 2 7 .0 0 6 Re f o r ç o ( I ) d o Ro d a d o 01 01 01 01 02 02
33 C S - 1 2 0 . 0 2 7 .0 0 7 R e f o rç o ( I I ) d o R o d a d o 01 01 01 01 02 02
36 M P -5 072 Buc h a Es pec ial 04 04 04 04 08 08
37 M P -00 78 A n é l E lá s t ic o E - 1 9 04 04 04 04 08 08
38 1 2 0 .0 2 7 .0 3 9 E ix o E s t i c a d o r 01 02 02 02 02 02
40 M P -80 03 A r r u e l a L is a M 1 0 01 02 02 02 02 02
42 0 1 1 .0 4 2 .0 0 2 En grenag em 06z 01 02 02 02 02 02
45 M P -12 20 Co n tr a p i n o 3 / 1 6 " x 2 " 02 02 02 02 04 04
46 1 6 0 .0 0 1 .0 2 9 C a lç o d o M a n c a l 02 02 02 02 04 04
G E R A Ç Ã O 4 20 0 13
7 . C IL IN D R O H ID R Á U L IC O
01
02
03
03
8 . C A IX A A D U B O
01
02
03
04
20
15 16
05 17
19
06
07
08 14 18
09
10 12 15
11 16
13
17
14 G E R A Ç Ã O 4 20 0
7 . C IL IN D R O H ID R Á U L IC O
01 0 4 3 . 0 0 3 .0 5 7 P a r a f u s o A l e n I n t e r n o d o C i lin d r o 02 02 02 02 04 04
02 S C- 0 4 5 .0 6 1 . 0 0 0 Conjunto de Flexíveis 01 --- --- --- --- ---
02 S C- 0 4 6 .0 6 1 . 0 0 0 Conjunto de Flexíveis --- 01 --- --- --- ---
02 S C- 0 4 3 .0 6 1 . 0 0 0 Conjunto de Flexíveis --- --- 01 --- --- ---
02 S C- 0 4 4 .0 6 1 . 0 0 0 Conjunto de Flexíveis --- --- --- 01 --- ---
02 S C- 1 2 4 .0 6 1 . 0 0 0 Conjunto de Flexíveis --- --- --- --- 01 ---
02 S C- 1 2 5 .0 6 1 . 0 0 0 Conjunto de Flexíveis --- --- --- --- --- 01
03 1 1 0 .0 6 1 .0 5 7 C il in d r o H id r á u li c o 01 01 --- --- 02 02
03 1 1 0 .0 6 1 .0 5 8 C il in d r o H i d r á u l ic o 01 01 01 01 02 02
03 1 1 0 .0 6 1 .0 6 0 C il in d r o H i d r á u l ic o --- --- 01 01 --- ---
8 . C A IX A A D U B O
01 034. 002. 005 T a m p a d o R e s e r v a t ó ri o ( 1 1 5 0 ) 02 01 --- 03 02 03

01 0 3 4 . 0 0 2 .0 0 4 T a m p a d o R e s e r v a t ó ri o ( 1 5 0 0 ) --- 01 02 --- 01 01
02 M P -3 8 9 5 P a r a f u s o Fi x a d o r d a T a mp a 04 05 06 06 07 09
03 M P -38 96 T ampa de Nylon 08 10 12 12 14 18
04 0 3 4 . 0 0 2 .0 1 3 C orda da T am pa 04 04 04 06 06 08
05 0 3 4 .0 0 2 .0 0 2 R e s e r v a t ó ri o d e A d u b o ( 1 1 5 0 ) 02 01 --- 03 02 03
05 034. 002. 001 R e s e r v a t ó ri o d e A d u b o ( 1 5 0 0 ) --- 01 02 --- 01 01
07 M P -8 002 A r r u e l a L is a M 8 04 04 04 04 04 04
08 0 1 1 . 0 4 2 .0 0 7 P e g a d o r R e t a n g u la r 02 02 02 02 02 02
09 M P -4 4 9 1 Parafuso Sext. Inoxidável 3/8"x1" 06 06 06 09 09 09
10 M P -0 3 0 5 A r r u e la L is a I n o x id á v e l 3 / 8 " 12 12 12 18 18 18
11 M P -4 5 0 5 Porca Sextavada Inoxidável 3/8" 12 12 12 18 18 18
12 M P -02 00 A r r u e la d e P r e s s ã o 3 / 8 " 12 12 12 18 18 18
13 1 2 0 .0 0 0 .0 0 6 B a r r a T r a n s m is s ã o d o A d u b o 01 --- --- --- --- ---
13 1 2 1 .0 0 0 .0 0 6 B a rr a M e n o r T ra n s m i s s ã o d o A d u b o --- 01 --- --- --- ---
13 1 2 1 .0 0 0 .0 0 7 B a r r a M a i o r T r a n s m is s ã o d o A d u b o --- 01 --- --- --- ---
13 1 2 2 .0 0 0 .0 0 6 B a rr a M e n o r T ra n s m i s s ã o d o A d u b o --- --- 01 --- --- ---
13 1 2 2 .0 0 0 .0 0 7 B a r r a M a i o r T r a n s m is s ã o d o A d u b o --- --- 01 --- --- ---
13 1 2 3 .0 0 0 .0 0 6 B a rr a M e n o r T ra n s m i s s ã o d o A d u b o --- --- --- 01 --- ---
13 1 2 3 .0 0 0 .0 0 7 B a r r a M a i o r T r a n s m is s ã o d o A d u b o --- --- --- 01 --- ---
13 1 2 4 .0 0 0 .0 0 6 B a rr a M e n o r T ra n s m i s s ã o d o A d u b o --- --- --- --- 01 ---
13 1 2 4 .0 0 0 .0 0 7 B a r r a M a i o r T r a n s m is s ã o d o A d u b o --- --- --- --- 01 ---
13 1 2 5 .0 0 0 .0 0 6 B a rr a M e n o r T ra n s m i s s ã o d o A d u b o --- --- --- --- --- 01
13 1 2 5 .0 0 0 .0 0 7 B a r r a M a i o r T r a n s m is s ã o d o A d u b o --- --- --- --- --- 01
14 M P -3 822 Paraf. Sext. Inóx 1/4"x1.1/4" (Milho-Soj) 20 24 28 32 36 36
14 M P -3 822 Paraf. Sext. Inóx 1/4"x1.1/4" (Trigo) 52 64 68 80 92 92
15 M P -0 2 8 1 A r r u e la L is a I n o x id á v e l 1 / 4 " 50 56 66 82 90 90
16 M P -0 1 8 1 A r r u e la d e P r e s s ã o I n o x id á v e l 1 / 4 " 25 28 33 41 45 45
17 M P -4 4 9 1 Porca Sextavada Inoxidável 1/4" 25 28 33 41 45 45
18 0 1 1 .0 4 2 .1 6 2 Dos ador de Adubo P-1" (Milho-Soja) 05 06 07 08 09 11
18 0 1 1 .0 4 2 .1 6 2 D o s a d o r d e A d u b o P - 1 " ( T ri g o ) 13 16 17 20 23 28
19 0 1 1 . 0 4 2 .0 3 7 Isolador Dosador de Adubo (Milho-Soja) 02 02 03 03 04 04
19 0 1 1 . 0 4 2 .0 3 7 I s o la d o r D o s a d o r d e A d u b o ( T r i g o ) 10 12 13 15 18 22
20 M P -3 932 Paraf. Sext. Inóx 3/8"x1.1/4" (Milh-Soja) 20 24 28 32 36 36
20 M P -3 932 Paraf. Sext. Inóx 3/8"x1.1/4" (Milh-Soja) 52 64 68 80 92 112
G E R A Ç Ã O 4 20 0 15
9. DO SA D O R AD U BO
16
19
14 18
13
25
24
23 11 15
22 14 11
21
09 12 17
08
10
2 01 4
06
07 04
05
02
03
01
10 . D O SA D O R AD U BO O PC IO N A L
14
10 16
12 15
08
11 13
06 09
04
07
05
02 18
19
03 25
28 18
23
20
17
01 24
19
22
27
26
21
16 G E R A Ç Ã O 4 20 0
9. DO SA D O R AD U BO
IT E M RE FE R Ê NC IA DE NOM INAÇ ÃO DOSADOR PO LITECNO
01 M P -61 14 B o c a l d e S a íd a 01
02 0 1 1 . 0 4 2 .1 6 3 M o la H e le ic o i d a l 1 " 01
02 0 1 1 . 0 4 2 .1 6 4 M o la H e le ic o i d a l 2 " 01
02 011. 042. 165 M o la H e le i c o id a l 3 / 4 " 01
03 M P -61 16 T ub o 01
04 M P -61 13 Eix o 01
05 M P -6 112 A rr u e l a d e V e d a ç ã o 01
06 M P -6 1 1 1 P r o te ç ã o I n te r n a 01
07 M P -61 09 C arc aç a 01
08 M P -61 17 En gat e 02
09 M P -61 18 R e b it e C a b e ç a R e d o n d a 02
10 M P -61 08 B u c h a d o Ro l a m e n t o 01
11 M P -6 1 0 1 R o la m e n t o 04
12 M P -61 19 B u c h a Fu r o Q u a d r a d o 01
13 M P -6 1 0 5 P in h ã o 01
14 M P -8 002 A r r u e l a L is a M 8 09
15 M P -73 34 P a r a fu s o S e x t a v a d o M 6 x 2 0 01
16 M P -61 03 M an c al 01
17 M P -6 102 Pinhã o L ongo 01
18 M P -70 09 P o r c a S e x ta v a d a M 8 04
19 M P -80 24 A rr u e l a d e P r e s s ã o M 8 04
21 M P -4 4 9 1 P o rc a S e x t a v a d a I n ó x 1 / 4 " 04
22 M P -0 1 8 1 A r r u e la d e P r e s s ã o I n ó x 1 / 4 " 04
23 M P -0 2 8 1 A r r u e la d e L is a I n ó x 1 / 4 " 04
24 M P -3 7 9 1 P a ra f u s o S e x t a v a d o I n ó x 1 / 4 " x 3 / 4 " 04
25 0 1 1 . 0 4 2 .0 3 7 I s olador do Adubo 01
10 . D O SA D O R AD U BO O PC IO N A L
IT E M RE FE R Ê NC IA DE NOM INAÇ ÃO DOSADO R (OPCION AL)
01 M P -18 09 B oc al 01
02 M P -18 10 T a m p a T ra n s v e r s a l 01
03 M P -1 8 1 0 . 1 T u b o B lo q u e a d o r ( O p c io n a l ) 01
04 M P -1 8 1 1 A nél T rav a 01
05 M P -1 812 S e m Fi m 1 " 01
05 M P -1 842 S e m Fi m 2 " 01
06 M P -18 13 O ´ring 01
07 M P -1 8 0 8 . 1 A rr u e l a Q u a d r a d a I n ó x 01
08 M P -18 16 Re v e s ti m e n t o 01
09 M P -1 8 1 5 F elt ro 01
10 M P -18 17 A r r u e la d e L im p e z a 01
11 M P -18 18 E ix o R e v e s t i d o 01
12 M P -18 19 O ´ ri n g F K ( 5 0 0 0 1 0 0 2 01
13 M P -18 29 F ec ho 02
14 M P -1 8 2 1 C o r p o P r in c i p a l 01
15 M P -18 24 P o r c a Fl a n g e a d a M 8 04
17 M P -1 8 4 1 Pinhão Ac ionado r 01
18 M P -1 832 A r r u e la 3 0 04
19 M P -18 33 R o la m e n t o 04
20 M P -1 8 2 5 P a r a f u s o F la n g e a d o M 8 x 1 6 04
21 M P -18 39 M an c al 01
22 M P -18 27 P r o t e t o r R o la m e n t o 01
23 M P -18 37 B uc h a 01
24 M P -18 36 Re te n to r 01
25 M P -1 8 3 1 P i n h ã o M o v id o 3 0 01
26 M P -181 0. 3 T u b o F ix a d o r ( O p c io n a l ) ---
27 M P -181 0. 4 T u b o M a n u t e n ç ã o ( O p c io n a l) ---
28 M P-18 10. 2 T a mp a d o B o c a l 01
G E R A Ç Ã O 4 20 0 17
1 1 . T R A N S M IS S Ã O A D U B O -S O J A
37 01 02
33
38 0 6 07
03
04 08
26
36 05 09
11 35 05
10
34
20
33 11
32
12 21
31 06
30 22
29 11
23
26 19
25
17 24
18 26
33 34
16
15
13 28
14 27
18 G E R A Ç Ã O 4 20 0
1 1 . T R A N S M IS S Ã O A D U B O -S O J A
01 M P -12 10 C o n t r a p in o 3 / 1 6 " x 1 . 1 / 2 " 01 02 02 02 02 02

03 0 4 3 .0 0 7 .0 0 2 Luv a 01 02 02 02 02 02
06 M P -50 03 R o la m e n t o 02 04 04 04 04 04
08 M P -80 24 A rr u e l a d e P r e s s ã o M 8 03 06 06 06 06 06
09 0 3 0 . 0 3 6 .0 3 6 M an c al 01 02 02 02 02 02
10 CM - 0 4 3 . 0 2 1 . 0 0 1 P r e n d e d o r d o E s t ic a d o r d e C o r r e n t e 01 02 02 02 02 02
11 M P -80 03 A r r u e l a L is a M 1 0 07 14 14 14 14 14
13 C S - 0 3 4 .0 3 5 . 0 0 0 E n g r . R e c â m b io ( 1 6 - 2 0 - 2 4 - 2 8 - 3 2 ) 01 02 02 02 02 02
14 0 4 3 . 0 3 8 .0 0 7 C o r re n t e A d u b o 01 02 02 02 02 02
15 M P -18 67 Re d u ç ã o 01 02 02 02 02 02
17 M P -00 78 A n é l E lá s t ic o E 1 9 02 04 04 04 04 04
18 011. 042. 005 En grena gem 12Z 02 04 04 04 04 04
19 C S - 0 3 4 .0 4 8 . 0 0 0 E s t ic a d o r C o r r e n t e D u p lo ( R e c â m b io ) 01 02 02 02 02 02
20 0 4 3 . 0 0 7 .0 0 6 A rr u e l a d o M a n c a l d o A d u b o 03 06 06 06 06 06
21 M P -73 58 P a r a fu s o S e x t a v a d o M 8 x 3 0 03 06 06 06 06 06
22 M P -31 83 Es f era 02 04 04 04 04 04
23 M P -3 582 M o li n h a 02 04 04 04 04 04
24 0 8 0 .0 0 5 .0 1 2 E ix o S e x t a v a d o 01 02 02 02 02 02
25 C S - 0 3 4 .0 3 6 . 0 0 0 E n g r . R e c â m b io ( 1 8 - 2 2 - 2 6 - 3 0 - 3 4 ) 01 02 02 02 02 02
27 C S - 0 3 4 .0 3 9 . 0 0 0 B li n d a g e m D i r e it a --- 01 01 01 01 01
27 C S - 0 3 4 .0 4 0 . 0 0 0 B li n d a g e m E s q u e r d a 01 01 01 01 01 01
28 M P -7 2 9 5 P o r c a B o r b o l e ta M 1 0 02 04 04 04 04 04
29 0 3 0 .0 3 6 .0 0 2 E n g r e n a g e m S e x ta v a d a 0 9 z 01 02 02 02 02 02
30 0 3 0 . 0 3 6 .0 0 3 E n g r e n a g e m S e x ta v a d a 1 0 z 01 02 02 02 02 02
31 0 3 0 . 0 3 6 .0 0 7 B u c h a S e x t a v a d a d e F ix a ç ã o 07 14 14 14 14 14
32 030. 036. 001 E n g r e n a g e m S e x ta v a d a 0 8 z 01 02 02 02 02 02
33 0 4 3 . 0 0 7 .0 0 4 A rr u e l a S e x t a v a d a 03 06 06 06 06 06
35 M P -4 982 Ro l a m e n to S e x ta v a d o 02 04 04 04 04 04
36 M P -34 67 F lâ n g e d o R o la m e n t o 04 08 08 08 08 08
37 M P -41 58 P a r a f u s o A l le n S / C a b . M 8 x 2 0 07 14 14 14 14 14
38 034. 035. 009 B a r r a S e xt a v a d a 01 02 02 02 02 02
G E R A Ç Ã O 4 20 0 19
1 2 . T R A N S M IS S Ã O S E M E N T E -S O J A
01
02
14 13 03
12 06
04
15 10 09 05 38
11
07
16
18 08
17 11
19
20 17
24
21 16
27
08 10 11 28
18 32
09 33
22 25
31 12
23 39 30
11
26 34 35
29
36
37
20 G E R A Ç Ã O 4 20 0
1 2 . T R A N S M IS S Ã O S E M E N T E -S O J A
01 1 2 0 .0 0 0 .0 0 6 B a r r a T r a n s m is s ã o d a L i n h a P la n t io 01 --- --- --- --- ---

01 1 2 1 .0 0 0 .0 0 8 B a r r a M e n o r T r a n s m i s s ã o L i n h a P la n t io --- 01 --- --- --- ---
01 1 2 1 .0 0 0 .0 0 9 B a r r a M a i o r T r a n s m i s s ã o L in h a P l a n t i o --- 01 --- --- --- ---
01 1 2 2 .0 0 0 .0 0 8 B a r r a M e n o r T r a n s m i s s ã o L i n h a P la n t io --- --- 01 --- --- ---
01 1 2 2 .0 0 0 .0 0 9 B a r r a M a i o r T r a n s m i s s ã o L in h a P l a n t i o --- --- 01 --- --- ---
01 1 2 3 .0 0 0 .0 0 8 B a r r a M e n o r T r a n s m i s s ã o L i n h a P la n t io --- --- --- 01 --- ---
01 1 2 3 .0 0 0 .0 0 9 B a r r a M a i o r T r a n s m i s s ã o L in h a P l a n t i o --- --- --- 01 --- ---
01 1 2 4 .0 0 0 .0 0 8 B a r r a M e n o r T r a n s m i s s ã o L i n h a P la n t io --- --- --- --- 01 ---
01 1 2 4 .0 0 0 .0 0 9 B a r r a M a i o r T r a n s m i s s ã o L in h a P l a n t i o --- --- --- --- 01 ---
01 1 2 5 .0 0 0 .0 0 8 B a r r a M e n o r T r a n s m i s s ã o L i n h a P la n t io --- --- --- --- --- 01
01 1 2 5 .0 0 0 .0 0 9 B a r r a M a i o r T r a n s m i s s ã o L in h a P l a n t i o --- --- --- --- --- 01
03 1 20. 014. 002 L uv a 01 02 02 02 02 02
05 CM - 0 4 3 . 0 2 1 . 0 0 1 P r e n d e d o r d o E s ti ca d o r Co r r e n t e 01 02 02 02 02 02
08 M P -80 03 A r r u e l a L is a M 1 0 02 04 04 04 04 04
10 0 8 0 . 0 0 5 .0 0 4 M anc al 02 04 04 04 04 04
11 M P -50 03 R o la m e n t o 04 08 08 08 08 08
13 M P -12 10 C o n t r a p in o 3 / 1 6 " x 1 . 1 / 2 " 01 02 02 02 02 02
15 0 3 0 . 0 3 6 .0 1 7 E n g re n a g e m M o t o r a 0 8 z 01 02 02 02 02 02
19 0 1 1 .0 4 2 .0 0 2 En grenag em 06z 01 02 02 02 02 02
20 M P -12 00 Co n tr a p i n o 3 / 1 6 " x 1 " 01 02 02 02 02 02
21 C S - 0 3 0 .0 4 6 . 0 0 0 S u p o rt e E s t i c a d o r d e C o r r e n t e 01 02 02 02 02 02
22 1 2 0 .0 3 5 .0 1 6 C o rr e n t e M o t o r a I n t e rn a 01 02 02 02 02 02
23 M P -18 68 Re d u ç ã o 01 02 02 02 02 02
24 M P -4 0 0 5 P a r a fu s o M á q . C a b . Ch a t a M8 x 2 5 04 08 08 08 08 08
25 C S - 0 3 4 .0 4 8 . 0 0 0 E s t ic a d o r d e C o r r e n t e D u p l o R e c â m b io 01 02 02 02 02 02
26 0 8 0 .0 0 5 .0 1 2 E ix o S e x t a v a d o 01 02 02 02 02 02
27 M P -31 83 E s fe r a 02 04 04 04 04 04
28 M P -3 582 M o li n h a 02 04 04 04 04 04
29 C S - 0 3 4 .0 3 5 . 0 0 0 E n g r . R e c â m b io ( 1 6 - 2 0 - 2 4 - 2 8 - 3 2 ) 01 02 02 02 02 02
31 011. 042. 005 En grena gem 12Z 02 04 04 04 04 04
32 080. 005. 011 E ix o S e x t a v a d o 01 02 02 02 02 02
33 C S - 0 3 4 .0 3 6 . 0 0 0 E n g r . R e c â m b io ( 1 8 - 2 2 - 2 6 - 3 0 - 3 4 ) 01 02 02 02 02 02
34 043. 038. 011 C o rr e n t e d a S e m e n t e 01 02 02 02 02 02
35 M P -18 67 Em en da 01 02 02 02 02 02
36 C S - 1 2 0 .0 1 4 . 0 0 0 B lin d a g e m D i r e it a d a S e m e n t e 01 02 02 02 02 02
36 C S - 1 2 0 .0 1 3 . 0 0 0 B lin d a g e m E s q u e r d a d a S e m e n t e 01 02 02 02 02 02
38 110. 080. 001 A rg o l a d e E n c o s t o d o M a n c a l 01 02 02 02 02 02
G E R A Ç Ã O 4 20 0 21
1 3 . T R A N S M IS S Ã O A D U B O -T R IG O
19
27 17
26 16
13
46
28 18 20
29 15
13 03
03
32 17 02
14
33 16 30 01
34 01 26 02
35 10
36 22 03
09
39 31 03 11 04
12
02 13 08
37 41 03 21 07
24
38 40 23
40 13 06
02 4 2 11
01 43
05
25
43
44
45
22 G E R A Ç Ã O 4 20 0
1 3 . T R A N S M IS S Ã O A D U B O -T R IG O
02 M P -80 03 A r r u e l a L is a M 1 0 08 14 14 15 15 15
04 C S - 0 3 4 .0 5 4 . 0 0 0 B lin d a g e m E s q u e r d a --- --- --- 01 01 01
06 M P -18 67 Re d u ç ã o 01 02 02 02 02 02
07 043. 038. 011 C o r r e n t e A d u b o R e c â m b io ( T r ig o ) 01 02 02 02 02 02
08 C S - 0 3 4 .0 3 6 . 0 0 0 E n g r . R e c â m b io ( 1 8 - 2 2 - 2 6 - 3 0 - 3 4 ) 01 02 02 02 02 02
09 M P -3 582 M o li n h a 02 04 04 04 04 04
10 M P -31 83 Es f era 02 04 04 04 04 04
11 0 8 0 .0 0 5 .0 1 2 E ix o S e x t a v a d o 02 04 04 04 04 04
12 030. 036. 019 En grenag em 13z 01 02 02 02 02 02
13 M P -50 03 R o la m e n t o 04 08 08 08 08 08
14 M P -4 0 0 5 P a r a f. Má q . Ca b e ç a Ch a t a M8 x 2 5 04 08 08 08 08 08
15 0 8 0 . 0 0 5 .0 0 4 M an c al 01 02 02 02 02 02
20 CM - 0 4 3 . 0 2 1 . 0 0 1 P r e n d e d o r E s ti c a d o r d e Co r r e n t e 01 02 02 02 02 02
21 C S - 0 3 4 .0 4 8 . 0 0 0 E s t ic a d o r d e C o r r e n t e D u p l o R e c â m b io 01 02 02 02 02 02
22 M P -4 1 9 5 Parafuso Sextavado 3/8"x1.1/4" 01 02 02 02 02 02
23 011. 042. 005 En grenag em 12z 02 04 04 04 04 04
25 C S - 0 3 4 .0 3 5 . 0 0 0 E n g re n a g e m (1 6 - 2 0 - 2 4 - 2 8 - 3 2 ) 01 02 02 02 02 02
26 M P -12 10 C o n t r a p in o 3 / 1 6 " x 1 . 1 / 2 " 02 04 04 04 04 04
28 0 4 3 .0 0 7 .0 0 2 L uv a 01 02 02 02 02 02
30 0 4 3 . 0 0 7 .0 0 6 A rr u e l a d o M a n c a l 03 06 06 06 06 06
32 M P -18 68 Re d u ç ã o 01 02 02 02 02 02
33 1 2 0 .0 3 5 .0 1 6 C o rr e n t e I n t e r n a 01 02 02 02 02 02
34 0 1 1 .0 4 2 .0 0 2 En grenag em 06z 01 02 02 02 02 02
35 C S - 0 3 0 .0 4 6 . 0 0 0 S u p o rt e E s t i c a d o r d e C o r r e n t e 01 02 02 02 02 02
36 M P -1 302 C o n t r a p in o 1 / 4 " x 1 . 3 / 4 " 01 02 02 02 02 02
37 034. 035. 009 B a rr a S e x t a v a d a 01 02 02 02 02 02
38 0 3 0 . 0 3 6 .0 0 7 B u c h a S e x t a va d a 05 10 10 10 10 10
39 M P -41 58 P a r a f u s o A l le n S / C a b . M 8 x 2 0 05 10 10 10 10 10
40 030. 036. 001 En grenag em 08z 02 04 04 04 04 04
41 043. 003. 061 T ubo Separador 50 01 02 02 02 02 02
42 M P -34 67 F lâ n g e d o R o la m e n t o 04 08 08 08 08 08
43 060. 008. 011 T ubo Separador 30 01 02 02 02 02 02
44 M P -4 982 Ro l a m e n to S e x ta v a d o 02 04 04 04 04 04
45 C S - 1 2 0 .0 1 3 . 0 0 0 B lin d a g e m E s q u e r d a d a S e m e n t e 01 01 01 --- --- ---
G E R A Ç Ã O 4 20 0 23
1 4 . T R A N S M IS S Ã O S E M E N T E -T R IG O
01
03
32
31
02
04 17
05
01 06
23 18
07
27 08 30
09
19 10 26
20
12
21 14 16
11
13 15
22
18
24
25 29
01
13 28
26
24 G E R A Ç Ã O 4 20 0
1 4 . T R A N S M IS S Ã O S E M E N T E -T R IG O
03 0 8 0 . 0 0 2 .0 0 7 A nél d o R olam ent o 02 02 02 04 04 04
04 M P -49 90 R o la m e n t o 01 01 01 02 02 02
05 0 4 3 . 0 0 7 .0 0 6 A r r u e la C a lç o 03 03 03 06 06 06
07 0 5 5 . 0 4 3 .0 0 3 E ix o T r a n s m i s s o r L o n g o 01 01 01 01 01 01
07 043. 002. 015 E ix o T r a n s m i s s o r C u r t o --- --- --- 01 01 01
08 M P -40 16 Parafuso Sext. 1/2"x1.1/4" (Cônico) 01 01 01 02 02 02
09 030. 036. 018 En grenag em 22z 01 01 01 02 02 02
10 C S - 0 5 5 .0 4 4 . 0 0 0 Ro s c a R e g u l a d o r a d a S e m e n te 01 01 01 01 01 01
11 0 5 5 . 0 4 3 .0 0 4 B uc hinha 01 01 01 01 01 01
12 M P -01 09 A n é l E lá s t ic o I - 2 6 01 01 01 01 01 01
13 M P -80 07 A r r u e l a L is a M 1 6 09 09 09 09 09 09
15 011. 042. 061 Pux ador - Buc ha 01 01 01 01 01 01
16 M P -44 20 P i n o R 4 ,5 0 m m 01 01 01 01 01 01
18 M P -80 03 A r r u e l a L is a M 1 0 04 04 04 05 05 05
19 060. 002. 021 T e n c io n a d o r d e C o r r e n t e 01 01 01 02 02 02
21 0 4 3 . 0 3 8 .0 0 6 C o rr e n t e d a S e m e n t e (T ri g o ) 01 01 01 02 02 02
22 M P -18 68 Re d u ç ã o 01 01 01 02 02 02
24 1 2 0 .0 0 1 .0 3 8 R e f o r ç o d a R o d a ( T r ig o ) 02 02 02 02 02 02
28 C S - 0 3 4 .0 5 3 . 0 0 0 B li n d a g e m D i r e it a 01 01 01 01 01 01
30 C S - 1 2 0 .0 0 7 . 0 0 0 A lo n g a d o r D i r e it o 01 01 01 --- - - -- ---
30 C S - 1 2 0 .0 0 8 . 0 0 0 A lo n g a d o r E s q u e r d o 01 01 01 --- - - -- ---
30 C S - 1 2 3 .0 0 7 . 0 0 0 A lo n g a d o r D i r e it o --- --- --- 01 --- ---
30 C S - 1 2 3 .0 0 8 . 0 0 0 A lo n g a d o r E s q u e r d o --- --- --- 01 --- ---
31 C S - 1 2 4 .0 0 5 . 0 0 0 A lo n g a d o r D i r e it o --- --- --- --- 01 01
31 C S - 1 2 4 .0 0 6 . 0 0 0 A lo n g a d o r E s q u e r d o --- --- --- --- 01 01
G E R A Ç Ã O 4 20 0 25
1 5 . C A IX A D E S E M E N T E
05
06
07
08
09 01
10
11
02 03
04
21
05
09
02 20
0 4 03 12 10 17
18
19
06 06
07 07
13
15
06 14
05 16
07
1 6 . S IS T E M A D O S A D O R D E S E M E N T E
22
23
25 35
07
06 31
26
24 06
28 29
07
30
27
32
33
34
26 G E R A Ç Ã O 4 20 0
1 5 - 1 6 . C A IX A D E S E M E N T E / S IS T E M A D E D O S A G E M
01 0 1 1 . 0 4 2 .0 0 6 Pux ad or de T am pa M 10 01 02 02 02 02 02
02 M P -80 03 A r r u e l a L is a M 1 0 07 08 08 08 08 08
06 M P -80 23 A rr u e l a d e P r e s s ã o M 6 72 95 99 111 123 1 43
08 C S - 0 1 1 .0 3 2 . 0 0 0 D o b r a d iç a D ir e i t a 01 02 02 02 02 02
08 C S - 0 1 1 .0 5 6 . 0 0 0 D o b r a d iç a E s q u e r d a 01 02 02 02 02 02
09 C S - 0 3 4 .0 1 0 . 0 0 0 T a mp a C x S e m e n t e 01 --- --- --- --- ---
09 C S - 0 3 5 .0 0 3 . 0 0 0 T a mp a C x S e m e n t e --- 02 --- --- --- ---
09 C S - 0 3 6 .0 0 3 . 0 0 0 T a mp a C x S e m e n t e --- --- 02 --- --- ---
09 C S - 0 3 7 .0 0 3 . 0 0 0 T a mp a C x S e m e n t e --- --- --- 02 --- ---
09 C S - 0 3 8 .0 0 3 . 0 0 0 T a mp a C x S e m e n t e --- --- --- --- 02 ---
09 C S - 0 5 2 .0 5 0 . 0 0 0 T a mp a C x S e m e n t e --- --- --- --- --- 02
10 0 4 5 .0 1 7 .0 0 2 C a n a le t a d a s T a m p a s 01 --- --- --- --- ---
10 0 4 6 . 0 1 7 .0 0 3 C a n a le t a d a s T a m p a s --- 02 --- --- --- ---
10 0 4 3 .0 1 7 .0 0 2 C a n a le t a d a s T a m p a s --- --- 02 --- --- ---
10 0 4 4 .0 1 7 .0 0 2 C a n a le t a d a s T a m p a s --- --- --- 02 --- ---
10 0 4 7 .0 1 7 .0 0 2 C a n a le t a d a s T a m p a s --- --- --- --- 02 ---
10 0 5 2 .0 5 0 .0 0 2 C a n a le t a d a s T a m p a s --- --- --- --- --- 02
11 C S - 0 8 0 .0 6 3 . 0 0 0 R e s e r v a t ó r io d e S e m e n t e 01 --- --- --- --- ---
11 C S - 0 8 1 .0 6 3 . 0 0 0 R e s e r v a t ó r io d e S e m e n t e --- 01 --- --- --- ---
11 C S - 0 8 2 .0 6 3 . 0 0 0 R e s e r v a t ó r io d e S e m e n t e --- --- 01 --- --- ---
11 C S - 0 8 3 .0 6 3 . 0 0 0 R e s e r v a t ó r io d e S e m e n t e --- --- --- 01 --- ---
11 C S - 0 8 4 .0 6 3 . 0 0 0 R e s e r v a t ó r io d e S e m e n t e --- --- --- --- 01 ---
11 C S - 0 8 5 .0 6 3 . 0 0 0 R e s e r v a t ó r io d e S e m e n t e --- --- --- --- --- 02
12 C S - 0 3 0 .0 2 6 . 0 0 0 T ubo Pegad or 01 --- --- --- --- ---
12 C S - 0 4 0 .0 2 8 . 0 0 0 T ubo Pegad or --- 01 --- --- --- ---
12 C S - 0 4 1 .0 0 7 . 0 0 0 T ubo Pegad or --- --- 01 --- --- ---
12 C S - 0 4 4 .0 0 4 . 0 0 0 T ubo Pegad or --- --- --- 01 --- ---
12 C S - 0 4 7 .0 0 7 . 0 0 0 T ubo Pegad or --- --- --- --- 01 ---
12 C S - 0 5 2 .0 3 8 . 0 0 0 T ubo Pegad or --- --- --- --- --- 01
15 M P -8 002 A r r u e l a L is a M 8 04 04 04 04 04 04
16 0 1 1 . 0 4 2 .0 0 7 P e g a d o r R e t a n g u la r 02 02 02 02 02 02
17 0 1 1 . 0 1 7 .0 1 6 C o rr e n t e d a s T a m p a s 02 04 04 04 04 04
18 M P -4 0 0 4 . 1 P a r a fu s o M á q u . C a b . Ch a ta M6 x 2 0 02 04 04 04 04 04
19 M P -8 0 0 1 A r r u e l a L is a M 6 56 72 76 88 100 1 20
22 C S -0 8 0 . 0 6 3 . 0 0 1 B a rr a Q u a d r a d a d o s R o t o re s 01 --- --- --- --- ---
22 C S -0 8 1 . 0 6 3 . 0 0 1 B a rr a Q u a d r a d a d o s R o t o re s --- 01 --- --- --- ---
22 C S -0 8 2 . 0 6 3 . 0 0 1 B a rr a Q u a d r a d a d o s R o t o re s --- --- 01 --- --- ---
22 C S -0 8 3 . 0 6 3 . 0 0 1 B a rr a M a i o r Q u a d r a d a d o s R o t o re s --- --- --- 01 --- ---
22 C S -0 8 4 . 0 6 3 . 0 0 1 B a rr a M a i o r Q u a d r a d a d o s R o t o re s --- --- --- --- 01 ---
22 C S -0 8 5 . 0 6 3 . 0 0 1 B a rr a M a i o r Q u a d r a d a d o s R o t o re s --- --- --- --- --- 01
23 044. 003. 001 A nél d o R olam ent o --- --- --- 01 01 ---
24 M P -50 04 R o la m e n t o --- --- --- 01 01 ---
25 M P -4 4 0 1 P in o E l á s t i c o 5 x 3 5 --- --- --- 01 01 ---
26 C S - 0 4 4 .0 0 9 . 0 0 0 A nél B uc ha --- - - -- - - 01 01 ---
27 M P -73 36 P a r a fu s o S e x t a v a d o M 6 x 3 0 --- --- --- 03 03 ---
28 M P -71 10 P o r c a S e x t a v a d a T ra v a n t e N y M 1 2 --- --- --- 01 01 ---
29 M P -12 00 Co n tr a p i n o 3 / 1 6 " x 1 " 13 16 17 20 23 28
30 M P -03 90 A rr u e l a L i s a F u ro Q u a d ra d o 5 / 8 " 13 16 17 20 23 28
C O NT I NU A Ç Ã O = = = = >
G E R A Ç Ã O 4 20 0 27
22
23
25 35
07
06 31
26
24 06
28 29
07
30
27
32
33
34
17. D O S AD O R D E SE MEN T E
10
11
08
07
02
09
06
03 05
01
04
28 G E R A Ç Ã O 4 20 0
31 M P -8 0 0 1 A rr u e l a d e P r e s s ã o M 6 52 64 68 80 92 56
32 011. 042. 095 Do s a d o r d e S e m e n t e 13 16 17 20 23 28
33 011. 013. 009 P i n o d o R o to r d a S e m e n t e 13 16 17 20 23 28
34 C S - 0 8 3 .0 6 3 . 0 0 2 B a rr a M e n o r Q u a d ra d a d o s R o t o r e s --- --- --- 01 --- ---
34 C S - 0 8 4 .0 6 3 . 0 0 2 B a rr a M e n o r Q u a d ra d a d o s R o t o r e s --- --- --- --- 01 ---
34 C S - 0 8 5 .0 6 3 . 0 0 2 B a rr a M e n o r Q u a d ra d a d o s R o t o r e s --- --- --- --- --- 01
17. D O S AD O R D E SE MEN T E
01 0 1 1 . 0 4 2 .1 3 0 Rotor Helecoidal (Nylon) 13 16 17 20 23 28

01 M P -50 49 R o t o r H e le c o id a l ( A ç o ) 13 16 17 20 23 28
02 M P -4 0 2 1 P a r a f u s o Ca b e ç a Fl a n g e a d a M 5 x 1 6 13 16 17 20 23 28
03 M P -3 7 5 5 P a l h e ta A c i o n a d o r a 13 16 17 20 23 28
04 M P -53 03 Ve daç ã o 13 16 17 20 23 28
05 M P -33 08 L a t e r a l E s q u e rd a 13 16 17 20 23 28
06 M P -10 93 Ch a p a I n ó x Fi x a ç ã o 13 16 17 20 23 28
07 M P -1 892 A n é l E n c a ix e 13 16 17 20 23 28
08 011. 042. 129 A n é l D e n t a d o ( N y lo n ) 13 16 17 20 23 28
08 M P -1 8 9 1 A n é l De n ta d o ( A ç o ) 13 16 17 20 23 28
09 M P -47 38 R e g u la d o r d e S a í d a S e m e n t e 13 16 17 20 23 28
10 M P -33 09 L a t e r a l D i re i t a 13 16 17 20 23 28
11 011. 042. 128 Bucha Rotor Helecoidal (Nylon) 13 16 17 20 23 28
11 M P -1 0 6 1 B u c h a R o t o r H e l e c o id a l ( A ç o ) 13 16 17 20 23 28
G E R A Ç Ã O 4 20 0 29
1 8 . C X P L A N T IO P A S T A G E M O P C IO N A L
01
02 03
04 06
05 07 08
08 09
11
12 10
13 16
19 14 15 17
08
20
07
09 23
22 21 18
1 9 . T R A N S M IS S Ã O C X P A S T A G E M O P C IO N A L
33
03 06 27
24 07
07 32 31
01 06 12 25
02
04 08 07 30
12 29
05 10 15
09
17 28
06 11 19
14 21
07 16
13 18 06
12 20 07
22
23
26

01 C S - 0 4 5 . 0 1 1 . 0 0 0 B a r r a T r a n s m is s o r a 01 --- --- --- --- ---
01 C S - 0 4 6 . 0 0 9 . 0 0 0 B a r r a T r a n s m is s o r a --- 01 --- --- --- ---
01 C S - 0 4 3 . 1 3 4 . 0 0 0 B a r r a T r a n s m is s o r a --- --- 01 --- --- ---
01 C S - 0 4 4 . 0 2 0 . 0 0 0 B a r r a T r a n s m is s o r a --- --- 01 --- ---
01 C S - 0 4 7 . 0 1 1 . 0 0 0 B a r r a T r a n s m is s o r a --- --- --- 01 ---
01 C S - 0 8 5 . 0 2 1 . 0 0 0 B a r r a T r a n s m is s o r a --- --- --- --- 01
04 M P -49 90 R o la m e n t o 01 01 01 01 01 01
05 0 4 3 . 0 0 2 .0 1 4 A nél d o R olam ent o 02 02 02 02 02 02
08 0 5 5 . 0 4 3 .0 0 3 Eix o 01 01 01 01 01 01
09 C S - 0 3 0 .0 4 6 . 0 0 0 E s ti c a d o r 01 01 01 01 01 01
10 M P -12 10 C o n t r a p in o 3 / 1 6 " x 1 . 1 / 2 " 01 01 01 01 01 01
11 0 1 1 .0 4 2 .0 0 2 En grena gem 6z 01 01 01 01 01 01
12 M P -80 03 A r r u e l a L is a M 1 0 07 07 07 07 07 07
30 G E R A Ç Ã O 4 20 0
1 8 . C X P L A N T IO P A S T A G E M O P C IO N A L
PLANTADORA SEMEADORA KF ARRASTO (GERAÇÃO 4200) --------- QUANTIDADES ---------
ITE M R E FE RÊ N CIA DENO MIN AÇÃO 50 30 60 40 7 04 0 8 05 0 9 05 0 28 11
01 C S -0 1 1 . 0 5 6 . 0 0 0 D o b r a d iç a E s q u e r d a d a T a m p a 01 02 02 02 02 02
02 C S -0 4 5 . 0 0 8 . 0 0 0 T a m p a d o R e s e r v a tó r i o 01 --- --- --- --- ---
02 C S -0 4 6 . 0 0 8 . 0 0 0 T a m p a d o R e s e r v a tó r i o --- 02 --- --- --- ---
02 C S -0 4 3 . 1 3 3 . 0 0 0 T a m p a d o R e s e r v a tó r i o --- --- 02 --- --- ---
02 C S -0 4 4 . 0 1 9 . 0 0 0 T a m p a d o R e s e r v a tó r i o --- --- --- 02 --- ---
02 C S -0 4 7 . 0 1 0 . 0 0 0 T a m p a d o R e s e r v a tó r i o --- --- --- --- 02 ---
02 C S -0 8 5 . 0 2 0 . 0 0 0 T a m p a d o R e s e r v a tó r i o --- --- --- --- --- 02
03 0 11. 042. 010 P u x a d o r d a T a mp a 01 02 02 02 02 02
04 M P -8 0 0 2 A r r u e la L i s a M 8 01 02 02 02 02 02
05 M P -7 00 9 P o rc a S e x t a v a d a M 8 01 02 02 02 02 02
06 M P-8 02 4 A r r u e la d e P r e s s ã o M 8 01 02 02 02 02 02
07 M P -8 02 3 A r r u e la d e P r e s s ã o M 6 43 56 59 68 77 92
08 M P -7 3 3 2 P a ra f u s o S e x t a v a d o M 6 x 1 6 45 60 63 72 81 96
10 C S -0 1 1 . 0 3 2 . 0 0 0 D o b r a d iç a D ir e it a d a T a m p a 01 02 02 02 02 02
11 M P -40 04. 1 P a ra f . M á q u . C a b . C h a t a M 6 x 2 0 02 04 04 04 04 04
12 M P -80 01 A r r u e la L i s a M 6 04 08 08 08 08 08
13 M P -8 02 3 A r r u e la d e P r e s s ã o M 6 04 08 08 08 08 08
15 0 1 1 .0 1 7 . 0 1 6 C o r re n t e d a s T a m p a s 02 04 04 04 04 04
16 M P -7 42 3 P a ra f u s o S e x t a v a d o M 1 2 x 3 0 02 02 02 02 02 02
16 M P-7 42 4 P a ra f u s o S e x t a v a d o M 1 2 x 3 5 02 02 02 02 02 02
17 M P-7 11 0 P o rc a S e x t a v a d a T r a v a n t e N y M 1 2 04 04 04 04 04 04
18 C S -0 4 5 . 0 0 7 . 0 0 0 R e s e r v a t ó r i o d e S e m e n t e F in a 01 --- --- --- --- ---
18 C S -0 4 6 . 0 0 7 . 0 0 0 R e s e r v a t ó r i o d e S e m e n t e F in a --- 01 --- --- --- ---
18 C S -0 4 3 . 0 8 7 . 0 0 0 R e s e r v a t ó r i o d e S e m e n t e F in a --- --- 01 --- --- ---
18 C S -0 4 4 . 0 1 6 . 0 0 0 R e s e r v a t ó r i o d e S e m e n t e F in a --- --- --- 01 --- ---
18 C S -0 4 7 . 0 0 9 . 0 0 0 R e s e r v a t ó r i o d e S e m e n t e F in a --- --- --- --- 01 ---
18 C S -0 8 5 . 0 1 9 . 0 0 0 R e s e r v a t ó r i o d e S e m e n t e F in a --- --- --- --- --- 01
19 0 1 1 .0 4 2 . 0 6 7 C a ix i n h a D i s t r . d e S e m e n t e F in a 13 16 17 20 23 28
20 M P-1 15 0 C o n t r a p in o 1 / 8 " x 1 " 26 32 34 40 46 56
21 0 4 3 .1 3 9 .0 0 1 C o n d u to r 13 16 17 20 23 28
22 0 4 3 .0 0 2 . 0 2 9 C h a p a d o A d e s iv o 01 01 01 01 01 01
23 M P-8 00 4 A r r u e la L i s a M 1 2 26 32 34 40 46 56
1 9 . T R A N S M IS S Ã O C X P A S T A G E M O P C IO N A L
14 C S - 0 5 5 . 0 4 4 . 0 0 0 R o s c a R e g u la d o r a 01 01 01 01 01 01
15 030. 036. 018 En grenag em 22z 01 01 01 01 01 01
16 0 5 5 . 0 4 3 .0 0 4 B uc hinha 01 01 01 01 01 01
18 M P -03 20 A r r u e la L i s a 5 / 8 " 01 01 01 01 01 01
19 M P -46 38 P o r c a S e x t a v a d a T ra v a n t e N y 5 / 8 " 01 01 01 01 01 01
20 011. 042. 061 M an í pulo 01 01 01 01 01 01
21 M P -44 20 P i n o R 4 ,5 m m 01 01 01 01 01 01
22 045. 004. 008 S ep arado r 04 04 04 04 04 04
23 0 3 4 . 0 3 5 .0 1 0 Engrena gem d e A ç o 22z 01 01 01 01 01 01
26 C S - 0 6 0 . 0 6 8 . 0 0 1 B li n d a g e m M e n o r 01 01 01 01 01 01
27 C S - 0 6 0 . 0 6 8 . 0 0 2 B li n d a g e m M a io r 01 01 01 01 01 01
28 0 4 3 .0 3 8 .0 2 2 C o r r e n t e d e T r a n s m is s ã o 01 01 01 01 01 01
29 M P -18 68 Re d u ç ã o 01 01 01 01 01 01
31 0 4 3 .0 0 3 .0 6 2 T e n c io n a d o r d e C o r r e n t e 01 01 01 01 01 01
32 M P -40 16 Parafuso Sextavado Cônico 1/2"x1.1/4" 01 01 01 01 01 01
G E R A Ç Ã O 4 20 0 31
2 0 . D IS C O D U P L O A D U B O O P C IO N A L
01
02
03
04
05 06
25
13
25
12 15
14
07 11
08 17
10
09 18
19
23
16 20 21
26 22 24
2 0 .1 D IS C O D U P L O S E M E N T E
01
02
03
09
08
04 10
03
05 12
07 14
06
11 17
13 18
15
20
16 22
13
19
21
32 G E R A Ç Ã O 4 20 0
2 0 . D IS C O D U P L O A D U B O O P C IO N A L
01 M P -32 06 Gram po M édio do M angot e 05 06 07 08 09 11
02 M P -3 4 9 5 M a n g o te S a n fo n a d o 05 06 07 08 09 11
03 M P -32 00 G r a m p o P e q u e n o d o M a n g o te 05 06 07 08 09 11
04 0 1 1 . 0 4 2 .0 6 4 C ondut or "Y " 05 06 07 08 09 11
06 1 1 0 .1 3 6 .0 2 7 S u p o r t e D ir e it o A d u b o 03 03 04 04 05 06
06 1 1 0 .1 3 6 .0 2 9 S u p o r t e E s q u e rd o A d u b o 02 03 03 04 04 05
07 M P -71 08 Porc a Sex t av adaT rav ant e N y M 8 05 06 07 08 09 11
08 110. 136. 041 R a s p a d o r E s q u e r d o d o S u p o r t e D ir e i t o 03 03 04 04 05 06
08 1 1 0 .1 3 6 .0 4 3 R a s p a d o r E s q u e rd o d o S u p o r t e E s q u . 02 03 03 04 04 05
09 1 10. 136. 042 R a s p a d o r D i r e i t o d o S u p o r t e D i r e it o 03 03 04 04 05 06
09 1 1 0 .1 3 6 .0 4 4 R a s p a d o r D i re i t o d o S u p o rt e E s q u e r d o 02 03 03 04 04 05
11 M P -80 08 A r r u e l a L is a M 2 0 20 24 28 32 36 44
12 M P -4 0 0 5 P a r a fu s o M á q . Ca b . C h a ta M 8 x 2 5 ( 8 .8 ) 60 72 84 96 108 132
14 M P -4 932 A n é l N i lo s 10 12 14 16 18 22
15 M P -1 4 5 1 Di s c o R e to 1 5 " 10 12 14 16 18 22
16 110. 136. 001 M a n c a l D is c o D u p l o 10 12 14 16 18 22
20 M P -4 9 3 1 R o la m e n t o 10 12 14 16 18 22
21 1 10. 136. 002 E i x o D ir e i t o 05 06 07 08 09 11
21 1 1 0 .1 3 6 .0 0 3 E ix o E s q u e r d o 05 06 07 08 09 11
22 0 5 2 .0 3 9 .0 0 2 J u n t a D is c o D u p l o 10 12 14 16 18 22
23 1 1 0 .1 3 6 .0 0 4 T a mp a Di s c o Du p l o 10 12 14 16 18 22
25 S C - 1 1 0 . 1 3 6 . 0 0 2 S u b c o n ju n t o D is c o D ir e it o 05 06 07 08 09 11
25 S C - 1 1 0 . 1 3 6 . 0 0 3 S u b c o n ju n t o D is c o E s q u e r d o 05 06 07 08 09 11
26 SC-110.136.001 Subconjunto Mancal 10 12 14 16 18 22
2 0 .1 D IS C O D U P L O S E M E N T E
02 110. 136. 031 S u p o r t e D i r e it o P la n t io 03 03 04 04 05 06
02 1 10. 136. 032 S u p o r te E s q u e r d o P l a n ti o 02 03 03 04 04 05
03 M P -1 4 5 1 Di s c o R e to 1 5 " 10 12 14 16 18 22
04 M P -71 08 P o r c a S e x t a v a d a T ra v a n t e N y M 8 05 06 07 08 09 11
05 1 1 0 . 1 3 6 .0 3 5 R a s p a d o r E s q u e r d o d o S u p o r t e D ir e i t o 03 03 04 04 05 06
06 1 1 0 .1 3 6 .0 3 6 R a s p a d o r D i r e i t o d o S u p o r t e D i r e it o 03 03 04 04 05 06
08 M P -4 0 0 5 P a r a f u s o M á q u i n a Ca b . C h a t a M 8 x 2 5 60 72 84 96 108 132
10 0 5 2 . 0 3 9 .0 0 3 A r r u e la V e d a n t e 10 12 14 16 18 22
11 0 5 2 .0 1 0 .0 0 2 E i x in h o D ir e i t o 05 06 07 08 09 11
11 0 5 2 . 0 1 0 .0 0 3 E ix in h o E s q u e r d o 05 06 07 08 09 11
12 M P -48 70 Re te n to r 10 12 14 16 18 22
13 M P -4 9 9 1 R o la m e n t o 20 24 28 32 36 44
14 M P -8 2 0 5 G r a x e ir a M 1 0 x 1 10 12 14 16 18 22
15 052. 039. 009 M an c al 10 12 14 16 18 22
18 M P -11 50 Co n tr a p i n o 1 / 8 " x 1 " 10 12 14 16 18 22
19 M P -45 26 P o r c a S e x t a v a d a C a s t e lo M 2 0 10 12 14 16 18 22
20 0 5 2 .0 3 9 .0 0 2 J unt a de Vedaç ão 10 12 14 16 18 22
21 0 4 3 . 0 0 9 .0 1 0 T a mp a d o M a n c a l 10 12 14 16 18 22
G E R A Ç Ã O 4 20 0 33
2 1 . L IN H A D IA N T E IR A
01
02
03
04
44
45
06
46
05
02
43
42
41 47
07 40 39
39 38
37
09 52 48
10
08
11 43
36 42
35
34 49
33 50
31 32
12 30
14
16 27
13 29 51
15 28
17 26
18 25
24
20 53 23
19
21
22
34 G E R A Ç Ã O 4 20 0
2 1 . L IN H A D IA N T E IR A
01 M P -71 14 P o r c a S e x t a v a d a T ra v a n t e M 2 0 10 12 14 16 18 22
02 M P -80 07 A r r u e l a L is a M 1 6 30 36 42 48 54 66
03 1 10. 040. 002 A r r u e la d a M o l a 10 12 14 16 18 22
04 110. 040. 001 M o la 10 12 14 16 18 22
05 C S -1 2 0 . 0 4 1 . 0 0 1 S u p o r te Di s c o d e Co r t e ( Re c u a d o ) 03 03 04 04 05 06
06 C S - 1 2 0 .0 4 1 . 0 0 2 S u p o r t e D is c o d e C o r t e ( A v a n ç a d o ) 02 03 03 04 04 05
07 C S - 1 1 0 .0 4 4 . 0 0 0 H a s t e d a M o la d o S u lc a d o r 05 06 07 08 09 11
08 C S - 1 2 0 .0 4 9 . 0 0 0 P i n o d a L i n h a Fr o n ta l 05 06 07 08 09 11
09 M P -1 3 0 2 . 1 Co n tr a p i n o 1 / 4 " x 1 " 10 12 14 16 18 22
10 1 2 0 .0 4 0 .0 0 4 P i n o C u r t o d a L in h a F r o n t a l 05 06 07 08 09 11
11 M P -7 7 5 5 P a r a fu s o S e x t a v a d o M2 0 x 1 9 0 05 06 07 08 09 11
12 M P -7 4 0 4 . 1 P a r a fu s o S e x ta v a d o M 1 0 x 3 0 ( 8 .8 ) 30 36 42 48 54 66
13 0 1 1 . 0 3 3 .0 0 3 A n é l D i s c o d e C o rt e 05 06 07 08 09 11
14 043. 109. 008 P r e s il h a d o D i s c o d e C o r t e 10 12 14 16 18 22
15 0 4 3 . 1 0 9 .0 0 7 A r r u e la P r o t e t o r a d o R e t e n t o r 10 12 14 16 18 22
16 M P -4 892 Re te n to r 10 12 14 16 18 22
17 M P -49 10 R o la m e n t o 10 12 14 16 18 22
18 0 4 3 . 1 0 9 .0 0 3 E ix o d o D is c o d e C o r t e 05 06 07 08 09 11
19 M P -1 4 6 5 Di s c o d e Co r te 05 06 07 08 09 11
20 0 4 3 .1 0 9 .0 0 2 M an c al 05 06 07 08 09 11
21 M P -8 2 0 5 G r a x e ir a M 1 0 x 1 05 06 07 08 09 11
22 M P -46 40 P o r c a S e x ta v a d a 3 / 4 " U NF 10 12 14 16 18 22
24 M P -45 13 P o r c a S e x t a v a d a M 1 0 (8 . 8 ) 30 36 42 48 54 66
26 M P -4 4 9 5 P in o E l á s t i c o 1 0 x 2 4 10 12 14 16 18 22
27 C S - 1 1 0 .1 4 7 . 0 0 2 S ulc ador 05 06 07 08 09 11
28 1 1 0 .1 4 7 .0 0 6 Pont a Sulc ador 05 06 07 08 09 11
29 C S - 1 2 0 .0 4 5 . 0 0 0 G a r fo D u p l o 05 06 07 08 09 11
30 M P -4 4 1 5 P i n o Q u e b r a De d o 3 / 8 " 05 06 07 08 09 11
31 M P -71 14 P o r c a S e x t a v a d a T ra v a n t e M 2 0 05 06 07 08 09 11
32 1 1 0 .0 4 0 .0 0 6 C a lç o 05 06 07 08 09 11
36 C S - 1 1 0 .0 4 8 . 0 0 0 S u p o r te d o S u l c a d o r 05 06 07 08 09 11
37 C S - 1 2 0 .0 4 2 . 0 0 0 S u p o r t e d o D is c o d e C o r t e 05 06 07 08 09 11
39 M P -8 2 0 1 G r a x e ir a M 6 x 1 10 12 14 16 18 22
40 C S - 1 1 0 .0 4 3 . 0 0 0 H a s t e d a M o l a d o D is c o d e C o r t e 05 06 07 08 09 11
41 1 2 0 . 0 4 0 .0 0 5 A r r u e la d e E n c o s t o 05 06 07 08 09 11
44 1 2 0 . 0 0 0 .0 0 5 A b r a ç a d e ir a 10 12 14 16 18 22
45 M P -32 06 Gram po M édio do M angot e 05 06 07 08 09 11
46 M P -3 482 M a n g o te S a n fo n a d o 05 06 07 08 09 11
47 M P -32 00 G r a m p o P e q u e n o d o M a n g o te 05 06 07 08 09 11
48 C S - 1 2 0 .0 4 6 . 0 0 0 B r a ç o d o S u lc a d o r 05 06 07 08 09 11
51 S C- 1 1 0 .1 4 7 . 0 0 0 S ulc ador 05 06 07 08 09 11
52 M P -12 40 C o n t r a p in o 1 / 4 " x 1 . 1 / 2 " 05 06 07 08 09 11
G E R A Ç Ã O 4 20 0 35
2 2 . L IN H A T R A S E IR A
01
02
52
53
51
25 54
07
55
56 25
49
57 11
58 60 48 50 03
59 25
4 7 34 49 05
46
45
44
19
25 22 29 42 06
21 34
43 41 07
40 35 33
17 32 08
31
36 36 09
37 29 30 10
28
39 10 13
16
24
22
04
38 21 23
26 17
18
17
27 12 20 19 16 15 14
12
61
62
36 G E R A Ç Ã O 4 20 0
2 2 . L IN H A T R A S E IR A
01 034. 002. 015 T a m p a d o R e s e r v a t ó ri o ( B a l d e ) 05 06 07 08 09 11
02 0 3 4 . 0 0 2 .0 1 4 R e s e r v a ó r io d e S e m e n t e ( B a ld e ) 05 06 07 08 09 11
04 1 1 0 .0 7 5 .0 0 6 C hapa T rav a Balde 05 06 07 08 09 11
05 SC-121.006.006 Conjunto Prato Dosador de Semente 05 06 07 08 09 11
06 1 1 0 . 0 3 5 .0 3 5 C ondut or d e S em ent e 05 06 07 08 09 11
10 M P -80 04 A r r u e l a L is a M 1 2 10 12 14 16 18 22
12 M P -12 40 C o n t r a p in o 1 / 4 " x 1 . 1 / 2 " 15 18 21 24 27 33
13 C S - 1 1 0 . 0 3 5 . 0 0 0 S u p o r t e d a L in h a d e P la n t io 05 06 07 08 09 11
14 1 1 0 .0 3 0 .0 0 3 P i n o d e E n g a te d o Co m p a c t a d o r 05 06 07 08 09 11
19 M P -18 67 Re d u ç ã o 10 12 14 16 18 22
20 0 4 3 . 0 3 8 .0 0 7 C o r re n t e C u r t a 05 06 07 08 09 11
22 0 4 3 . 0 0 7 .0 0 6 A r r u e la d e E n c o s t o 10 12 14 16 18 22
23 1 1 0 .0 3 5 .0 2 0 E n g r e n a g e m 1 6 z d o P ra t o 05 06 07 08 09 11
24 C S - 1 1 0 .0 7 5 . 0 0 0 E s ti c a d o r 05 06 07 08 09 11
25 M P -12 00 Co n tr a p i n o 3 / 1 6 " x 1 " 20 24 28 32 36 44
26 M P -11 50 Co n tr a p i n o 1 / 8 " x 1 " 05 06 07 08 09 11
27 1 1 0 .0 7 5 .0 0 4 P a r a f u s o Fe c h o 05 06 07 08 09 11
29 011. 042. 005 En grenag em 12z 10 12 14 16 18 22
30 1 10. 035. 022 B u c h a d o E s ti ca d o r 05 06 07 08 09 11
31 M P -8 002 A r r u e l a L is a M 8 05 06 07 08 09 11
34 M P -4 4 5 5 P in o E l á s t i c o 5 x 3 5 10 12 14 16 18 22
35 1 1 0 . 0 3 0 .0 0 5 E n g r e n a g e m 1 6 z ( FR ) 05 06 07 08 09 11
36 M P -50 74 Buc h a Es pec ial 50 60 70 80 90 1 10
37 C S - 1 1 0 . 0 3 7 . 0 0 0 E ix o I n t e r m e d i a r io c o m E n g r e n a g e m 05 06 07 08 09 11
38 C S - 1 1 0 . 1 3 5 . 0 0 0 B li n d a g e m d a L i n h a 05 06 07 08 09 11
39 M P -77 16 P a r a fu s o S e x ta va d o M 1 6 x 1 8 0 ( 8 .8 ) 20 24 28 32 36 44
40 M P -35 86 M o la d e T o r ç ã o E s t i c a d o r 05 06 07 08 09 11
41 C S -1 1 0 . 0 3 2 . 0 0 1 E s t i c a d o r d e C o r re n t e d o P a n t ó g r a f o 05 06 07 08 09 11
43 M P -47 48 R e b it e d e S e g u r a n ç a 1 / 2 " x 3 . 1 / 2 " 05 06 07 08 09 11
44 1 2 0 . 0 3 5 .0 1 5 C o rr e n t e d o P a n t ó g ra f o 05 06 07 08 09 11
45 C S - 1 2 0 . 0 3 2 . 0 0 0 B r a ç o d o P a n t ó g ra f o I n f e ri o r 05 06 07 08 09 11
46 C S - 1 2 0 . 0 3 3 . 0 0 0 B r a ç o d o P a n t ó g r a f o S u p e r io r 05 06 07 08 09 11
47 1 1 0 .0 3 0 .0 0 6 En grenag em 16z 05 06 07 08 09 11
48 0 1 1 . 0 4 2 .0 1 4 B uc ha Qu adrada 05 06 07 08 09 11
50 1 1 0 .0 3 4 .0 0 4 E n g a t e d a R e g u la g e m d a M o l a 05 06 07 08 09 11
51 1 1 0 .0 3 3 .0 0 8 M o la d e T r a ç ã o 10 12 14 16 18 22
52 1 1 0 .0 3 4 .0 0 0 A la v a n c a 05 06 07 08 09 11
53 1 2 0 . 0 0 0 .0 0 5 A b r a ç a d e ir a 10 12 14 16 18 22
54 110. 030. 001 Engat e d e Su s penç ão 05 06 07 08 09 11
56 C S - 1 2 0 . 0 3 1 . 0 0 0 S u p o r t e d a L i n h a T r a s e ir a 05 06 07 08 09 11
59 M P -80 07 A r r u e l a L is a M 1 6 20 24 28 32 36 44
62 C S - 1 1 0 . 1 3 6 . 0 0 1 S u p o r t e G u ia d o C o n d u t o r 05 06 07 08 09 11
G E R A Ç Ã O 4 20 0 37
23. C O NJU N T O DO P RA T O
01
02
03
04
05 06
07
08
09
10
11 12
10
13 01
14
15
16
17 19
18
20
2 4 . A P A R E L H O D IS T R I B U ID O R S E M E N T E
01
11
02
10
13 12
03 09
08
04
07
05
38 G E R A Ç Ã O 4 20 0
23. C O NJU N T O DO P RA T O
02 011. 042. 011 A p a r e lh o D i s t r i b u id o r d e S e m e n t e 05 06 07 08 09 11
03 011. 042. 158 Prat o B as e 05 06 07 08 09 11
04 M P -8 002 A r r u e l a L is a M 8 05 06 07 08 09 11
06 0 1 1 . 0 4 2 .1 6 0 C a s u lo d o E i x o 05 06 07 08 09 11
07 011. 042. 035 Peneira de Soja 7-90-5.5-U (Opcional) 05 06 07 08 09 11
07 0 1 1 . 0 4 2 .0 3 4 Peneira de Soja 7.5-90-5.5-U 05 06 07 08 09 11
07 0 1 1 . 0 4 2 .0 1 7 Peneira de Soja 8-90-5.5-U (Opcional) 05 06 07 08 09 11
07 0 1 1 . 0 4 2 .0 3 3 Peneira de Soja 8.5-90-5.5-U 05 06 07 08 09 11
07 011. 042. 015 Peneira de Soja 9-90-5.5-U (Opcional) 05 06 07 08 09 11
07 011. 042. 031 P e n e i r a M il h o 8 / 1 2 - 2 8 - 4 . 5 - U ( O p c i o n a l) 03 04 04 05 05 06
07 0 1 1 . 0 4 2 .0 1 6 P e n e i r a M il h o 9 . 5 / 1 3 . 5 - 2 8 - 5 . 5 - U 03 04 04 05 05 06
07 011. 042. 019 P e n e ir a M i lh o 1 0 / 1 5 - 2 8 - 4 . 5 - U 03 04 04 05 05 06
07 011. 042. 038 P e n e ir a M i lh o 8 - 2 8 - 4 . 5 - U ( O p c io n a l) 03 04 04 05 05 06
07 011. 042. 039 P e n e ir a M i lh o 9 - 2 8 - 4 . 5 - U ( O p c io n a l) 03 04 04 05 05 06
07 011. 042. 028 P e n e ir a M i lh o 1 0 - 2 8 - 4 . 5 - U ( O p c io n a l) 03 04 04 05 05 06
07 011. 042. 018 P e n e ir a M i lh o 1 1 - 2 8 - 4 . 5 - U 03 04 04 05 05 06
07 011. 042. 029 P e n e ir a M i lh o 1 2 - 2 8 - 4 . 5 - U ( O p c io n a l) 03 04 04 05 05 06
07 0 1 1 . 0 4 2 .0 3 0 P e n e i r a M il h o 1 3 . 5 - 2 8 - 5 . 5 - U ( O p c i o n a l) 03 04 04 05 05 06
07 0 1 1 . 0 4 2 .0 4 0 P e n e i r a d e S o r g o 5 , 0 0 - 4 5 - U ( O p c io n a l ) 03 04 04 05 05 06
07 011. 042. 041 P e n e i r a d e S o r g o 5 , 0 0 - 9 0 - U ( O p c io n a l ) 03 04 04 05 05 06
07 0 1 1 .0 4 2 .0 4 2 P e n e i ra G i ra s s o l 6 / 1 2 - 2 8 -4 . 5 - U (O p c . ) 03 04 04 05 05 06
07 0 1 1 . 0 4 2 .0 4 3 P e n e ir a F e ijã o 7 / 1 0 - 7 2 - 4 . 5 - U ( O p c io n a l) 05 06 07 08 09 11
08 0 1 1 .0 4 2 .0 1 2 B a s e d a P e n e i ra 3 , 0 0 m m 05 06 07 08 09 11
08 0 1 1 . 0 4 2 .0 1 3 B a s e d a P e n e i ra 4 , 0 0 m m 03 04 04 05 05 06
09 0 8 0 . 0 0 5 .0 0 7 Eix o d a C oroa 05 06 07 08 09 11
11 M P -7 6 3 5 P a r a fu s o S e x t a v a d o M8 x 1 1 0 05 06 07 08 09 11
12 1 10. 038. 002 C o roa 05 06 07 08 09 11
13 011. 042. 159 B a s e d o P r a t o Fu n d i d a 05 06 07 08 09 11
14 011. 042. 161 P r e s i lh a 05 06 07 08 09 11
15 M P -35 90 M o li n h a I n t e r n a 05 06 07 08 09 11
16 M P -43 58 P a r a f u s o d a P r e s il h a 05 06 07 08 09 11
17 110. 038. 001 B as e A c opladora 05 06 07 08 09 11
18 1 1 0 .0 3 8 .0 0 3 P in h ã o 05 06 07 08 09 11
19 M P -50 97 R o la m e n t o 10 12 14 16 18 22
20 M P -01 29 A n é l E lá s t ic o 5 0 2 . 0 5 0 05 06 07 08 09 11
2 4 . A P A R E L H O D IS T R I B U ID O R S E M E N T E
01 M P -51 18 B o r r a c h a S e l e c io n a d o r a 05 06 07 08 09 11
02 M P -10 79 C arc aç a 05 06 07 08 09 11
03 M P -3 5 8 1 M o la d o B a la n c in 05 06 07 08 09 11
04 M P -4 4 8 1 P o r c a S e x t a v a d a T ra v a n t e N y 3 / 1 6 " 05 06 07 08 09 11
05 M P -02 70 A r r u e la L i s a 3 / 1 6 " 10 12 14 16 18 22
06 M P -35 90 E x t r a t o r 0 5 D e n t e s ( S o ja ) 10 12 14 16 18 22
07 M P -04 89 B a l a n c im 05 06 07 08 09 11
08 M P -4 4 1 1 P i n o F ix a d o r d o B a la n c i m 05 06 07 08 09 11
09 M P -46 36 P a r a f u s o M á q u . C a b . R e d . 3 / 1 6 "x 7 / 8 " 05 06 07 08 09 11
10 M P -4 412 P i n o F ix a d o r d o G a t il h o 05 06 07 08 09 11
11 M P -35 28 M o la d o G a t il h o 10 12 14 16 18 22
12 M P -44 13 P i n o L i m it a d o r d o G a t i lh o 05 06 07 08 09 11
13 M P -31 70 G a t il h o d e A ç o 10 12 14 16 18 22
G E R A Ç Ã O 4 20 0 39
2 5 . L I N H A T R AS E I R A T I T A N I U M O P C I O N AL
01
02
05 04
03
06
48 07
46 43
08
47
11 09
42 14
17
41 08
19
40 38
44 16
39 18 10
46
35 12
36
13
45 37
34
35
44 33
15
27
32
20
31 23 26
30 29
27
21
22
23
28
24
25
40 G E R A Ç Ã O 4 20 0
2 5 . L I N H A T R AS E I R A T I T A N I U M O P C I O N AL
01 034. 002. 015 T a m p a d o R e s e rv a t . ( B a l d e ) 05 06 07 08 09 11
02 0 3 4 . 0 0 2 .0 1 4 R e s e r v a t . S e m e n t e ( B a ld e ) 05 06 07 08 09 11
04 M P -8 0 0 1 A r r u e l a L is a M 6 50 60 70 80 90 110
05 M P -7 1 0 7 P o r c a S e x ta v a d a T r a v . N y M 6 25 30 35 40 45 55
06 S C - 1 2 1 . 0 0 6 . 0 1 1 D i s t r ib u id o r d e S e m e n t e T i t a n i u m 05 06 07 08 09 11
07 1 1 0 .1 0 0 .0 0 4 Eix o d a C oroa 05 06 07 08 09 11
09 1 1 0 .1 0 0 .0 0 2 C o roa 05 06 07 08 09 11
10 1 1 0 .1 0 0 .0 0 3 P in h ã o 05 06 07 08 09 11
11 1 1 0 .1 0 0 .0 1 1 C arc aç a 05 06 07 08 09 11
12 M P -5 0 9 7 R o la m e n t o 10 12 14 16 18 22
13 M P -0 1 2 4 A n é l E lá s t ic o I - 4 7 05 06 07 08 09 11
14 S C -1 10 .1 0 1 .0 0 0 Suporte Distr. Semente Titanium 05 06 07 08 09 11
15 1 1 0 .0 3 5 .0 6 0 C o n d u t o r S e m e n t e T i t a n iu m 05 06 07 08 09 11
16 1 1 0 .0 3 7 .0 0 5 E n g r e n a g e m 1 0 Z ( T it a n i u m ) 05 06 07 08 09 11
17 0 4 3 .0 0 7 .00 6 A r r u e la d e E n c o s t o 05 06 07 08 09 11
18 M P -0 2 6 0 A rr u e l a d e P re s s ã o M 1 0 05 06 07 08 09 11
20 C S -1 1 0.0 3 5 .0 0 2 Carinho de Plantio T itanium 05 06 07 08 09 11
21 1 1 0 .0 3 0 .0 0 3 P i n o d e E n g a te Co mp a c t a ç ã o 05 06 07 08 09 11
23 M P -1 2 4 0 C o n t r a p in o 1 / 4 " x 1 . 1 / 2 " 10 12 14 16 18 22
25 C S -1 1 0.1 3 6 .0 0 1 Suporte Guia do Condutor 05 06 07 08 09 11
27 M P -7 1 0 9 P o r c a S e x ta v a d a T r a v . N y M 1 0 20 24 28 32 36 44
28 C S - 1 1 0 . 1 3 5 . 0 0 0 B li n d a g e m d a L i n h a 05 06 07 08 09 11
29 1 1 0 .0 7 5 .0 0 4 P a r a f u s o d o Fe c h o 05 06 07 08 09 11
30 M P -1 1 5 0 Co n tr a p i n o 1 / 8 " x 1 " 05 06 07 08 09 11
31 1 1 0 .0 7 5 .0 0 6 F e c h o d o S is t e m a 05 06 07 08 09 11
32 C S - 1 1 0 . 0 7 5 . 0 0 0 E s ti c a d o r 05 06 07 08 09 11
33 1 1 0 .0 3 5 .0 6 1 C o r r e n te 05 06 07 08 09 11
35 M P -8 0 0 4 A r r u e l a L is a M 1 2 10 12 14 16 18 22
36 0 1 1 .0 4 2 .0 0 5 En grenag em 12z 05 06 07 08 09 11
37 1 1 0 .0 3 5 .0 2 2 B u c h a d o E s ti ca d o r 05 06 07 08 09 11
40 M P -8 0 0 2 A r r u e l a L is a M 8 05 06 07 08 09 11
43 M P -7 1 1 3 P o r c a S e x ta v a d a T r a v . N y M 1 6 10 12 14 16 18 22
44 M P -7 7 1 6 P a r a f u s o M 1 6 x 1 8 0 (8 . 8 ) 10 12 14 16 18 22
45 C S -1 1 0.0 3 7 .0 0 2 Eixo-Engr. Intermed. Titanium 05 06 07 08 09 11
47 1 1 0 .0 3 0 .0 0 5 E n g r e n a g e m 1 6 z ( FR ) 05 06 07 08 09 11
G E R A Ç Ã O 4 20 0 41
2 6 . D I S T R I B U I D O R D E S E M E N T E T I T AN I U M O P C I O N AL
01
02
03
04
17 05
20
06
07
08
09
11 10
19
12
13
18 14
17 04 15
16
42 G E R A Ç Ã O 4 20 0
2 6 . D I S T R I B U I D O R D E S E M E N T E T I T AN I U M O P C I O N AL
IT E M RE FE R Ê NC IA D ENOM INAÇ ÃO Q U AN TID AD ES
01 M P -6 1 2 1 L im it a d o r d e P e s o ( 2 . 0 1 . 0 0 0 6 - 0 3 ) 01
02 M P -61 38 K i t Mo n t . p / Cx S e me n t e s ( 2 .0 2 .0 0 0 0 4 - 0 1 ) 01
03 M P -61 22 P a r a f . A l le n C a b . C il . M 5 x 6 0 ( 5 . 0 1 . 0 0 0 3 ) 05
04 M P -61 39 P o r c a M 5 (5 . 0 4 . 0 0 0 1 ) 09
05 M P -61 26 P e s c o ç o ( 2 . 0 2 .0 0 0 1 - 0 1 ) 01
06 M P -61 27 V is o r ( 2 . 0 1 . 0 0 1 1 - 0 1 ) 01
07 M P -61 24 P o l if lo w ( 2 . 0 1 . 0 0 0 5 - 0 2 ) 04
08 M P -71 08 P o r c a S e x ta v a d a T r a v a n t e N y M 8 01
09 M P -61 37 Arruela Nylon 20x8,2x2 (2.01.0030-00) 02
10 M P -61 36 P a r a f u s o A ll e n C a b . C i l. M 8 x 1 1 0 ( 5 . 0 1 . 0 0 0 5 ) 01
11 M P -61 34 B a s e ( 2 .0 1 . 0 0 0 1 - 0 1 ) 01
12 M P -61 33 P o s t i ç o A d a p t a d o r C e n t ro (2 . 0 1 . 0 0 2 0 -0 0 ) 01
13 M P -6 1 3 1 P a r a f . A l le n C a b . C il . M 5 x 3 0 ( 5 . 0 1 . 0 0 0 2 ) 04
14 M P -61 32 A d a p t a d o r C e n t r o ( 2 . 0 1 . 0 0 1 8 -0 1 ) 01
15 M P -61 23 A n t í p u lo ( 2 . 0 1 . 0 0 0 2 - 0 4 ) 01
16 M P -6 1 3 5 C o n t ra B a s e P i n t a d a ( 2 . 0 1 . 0 0 0 6 - 0 3 ) 01
17 M P -61 29 P a ra f . A A C a b P a n P H S 3 , 9 x 1 6 (5 . 0 1 . 0 0 0 4 ) 03
18 M P -61 30 Subconj. Escova Flex (2.02.0003-02) 01
19 M P -61 28 Subconj. Trava da Base (2.02.0002-01) 02
20 M P -6 1 2 5 P ro t e ç ã o d o V i s o r ( 2 . 0 1 . 0 0 1 2 - 0 0 ) 01
G E R A Ç Ã O 4 20 0 43
2 7 . C O M P A C T . C / C O N T R O L A D O R P R O F U N D ID A D E
01
02
01
03 02
04 03
05
16 04 19
06 02 18
15
07 17
14
08
20 23
09 24
10 13
02 21 25
26
22
30
36 09
11 31
12
46 27
28 34
31 29 25
45
32 35
28 33
33 44
32 36
37
38
43 39
42
41
22 40
44 G E R A Ç Ã O 4 20 0
2 7 . C O M P A C T . C / C O N T R O L A D O R P R O F U N D ID A D E
01 1 1 0 .0 6 0 .0 0 3 T a mp a d e V e d a ç ã o 10 12 14 16 18 22
02 M P -7 1 1 1 P o r c a S e x t a v a d a T ra v a n t e N y M 1 2 20 24 28 32 36 44
03 M P -35 43 M o la I n t e r n a d o C o m p a c t a d o r 10 12 14 16 18 22
04 1 1 0 .0 6 6 .0 0 4 A c io n a d o r d e R e g u l a g e m 10 12 14 16 18 22
05 1 1 0 .0 6 6 .0 0 3 Enc os t o 05 06 07 08 09 11
06 C S - 1 1 0 .0 6 6 . 0 0 0 Ha s t e d a R e g u l a g e m 05 06 07 08 09 11
08 M P -77 09 P a r a fu s o S e x t a v a d o M1 6 x 1 1 0 05 06 07 08 09 11
10 C S - 1 1 0 .0 6 1 . 0 0 0 S u p o r te d o Co mp a c ta d o r 05 06 07 08 09 11
13 1 1 0 .0 7 0 .0 0 9 M o la d e T r a ç ã o 05 06 07 08 09 11
14 C S - 1 1 0 .0 7 2 . 0 0 0 C a rc a ç a d o C o m p a c t a d o r 05 06 07 08 09 11
16 1 1 0 .0 7 0 .0 0 7 A la v a n c a 05 06 07 08 09 11
17 C S - 1 1 0 .0 7 1 . 0 0 2 S u p o r t e d o E ix o 05 06 07 08 09 11
19 S C -1 1 0 . 0 7 1 . 0 0 2 E n g a t e d o Co m p a c t a d o r 05 06 07 08 09 11
20 1 1 0 .0 7 2 .0 0 6 E ix o d a R o d a C o m p a c t a d o r a 05 06 07 08 09 11
22 M P -73 36 P a r a fu s o S e x t a v a d o M 6 x 3 0 12 0 144 1 68 1 92 21 6 264
24 M P -041 2. 3 B a n d a d e Co m p a c t a ç ã o 10 12 14 16 18 22
25 M P -80 23 A rr u e l a d e P r e s s ã o M 6 18 0 21 6 25 2 2 88 324 39 6
26 M P -70 08 P o r c a S e x ta v a d a M 6 18 0 21 6 25 2 2 88 324 39 6
27 011. 047. 001 P r a to d a Ro d a d e Co mp a c t a ç ã o 20 24 28 32 36 44
28 M P -48 90 Re te n to r 20 24 28 32 36 44
29 011. 021. 015 M an c al 20 24 28 32 36 44
30 M P -8 2 0 1 G r a x e ir a M 6 x 1 20 24 28 32 36 44
31 M P -49 30 R o la m e n t o 20 24 28 32 36 44
32 0 1 1 . 0 2 1 .0 1 6 B u c h in h a 20 24 28 32 36 44
33 M P -3 2 9 1 J unt a 20 24 28 32 36 44
34 M P -41 00 Parafuso Sextavado 5/8"x1.3/4" 05 06 07 08 09 11
34 M P -42 80 P a ra f u s o S e x t a v a d o 5 / 8 " x 1 . 3 / 4 " (R . E . ) 05 06 07 08 09 11
36 0 1 1 . 0 3 4 .0 1 7 T a mp a d o M a n c a l 20 24 28 32 36 44
37 1 1 0 . 0 6 3 .0 0 5 B r a ç o D ir e i t o 05 06 07 08 09 11
37 1 1 0 . 0 6 4 .0 0 5 B ra ç o E s q u e r d o 05 06 07 08 09 11
39 0 1 1 . 0 4 2 .1 7 3 A rr u e l a E s p a ç a d o ra 40 48 56 64 72 88
41 1 1 0 .0 6 3 .0 0 4 B uc hinha 10 12 14 16 18 22
43 011. 048. 001 P r a t o Ro d a 20 24 28 32 36 44
46 M P -77 09 P a r a fu s o S e x ta va d o M 1 6 x 1 1 0 ( 8 .8 ) 10 12 14 16 18 22
G E R A Ç Ã O 4 20 0 45
28 . CO M PA CT AD O R O PC IO N A L
01
02
03
05
04
07 0 6
08
09
10
11
13
14 12
20
15 21
16 18
17 12
22
21 23
24
25
30 31
32
33
26 27 19
2 8 29 3 4 36
35 38
37
46 G E R A Ç Ã O 4 20 0
28 . CO M PA CT AD O R O PC IO N A L
01 0 1 1 . 0 4 2 .0 8 0 M a n i v e la R e g u la d o r a d e A lt u r a 05 06 07 08 09 11
02 M P -12 20 Co n tr a p i n o 3 / 1 6 " x 2 " 05 06 07 08 09 11
03 M P -80 07 A r r u e l a L is a M 1 6 05 06 07 08 09 11
04 C S - 1 2 0 .0 5 0 . 0 0 0 S u p o r te d o T u b o 05 06 07 08 09 11
05 060. 027. 005 T r a v a M a n iv e la 05 06 07 08 09 11
06 M P -8 002 A r r u e l a L is a M 8 05 06 07 08 09 11
08 C S - 0 6 0 .0 2 6 . 0 0 0 R o s c a R e g u la d o r a 05 06 07 08 09 11
09 C S - 0 6 0 .0 2 9 . 0 0 0 S u p o r te d a Ro s c a 05 06 07 08 09 11
10 C S - 1 2 0 .0 5 1 . 0 0 0 T u b o I n te r n o 05 06 07 08 09 11
12 M P -71 08 P o r c a S e x t a v a d a T ra v a n t e N y M 8 65 78 91 10 4 117 1 43
13 M P -1 3 0 2 . 1 Co n tr a p i n o 1 / 4 " x 1 " 10 12 14 16 18 22
14 0 8 0 . 0 0 8 .0 0 3 Pino T rav ant e 05 06 07 08 09 11
16 030. 014. 005 B uc hinha 10 12 14 16 18 22
17 C S - 1 2 0 .0 5 3 . 0 0 0 A r t ic u l a d o r E s q u e r d o 05 06 07 08 09 11
18 1 2 0 . 0 5 1 .0 0 5 B uc hinha 05 06 07 08 09 11
19 M P -46 20 P o r ca S e x ta v a d a 5 /8 " ( R. E .) 10 12 14 16 18 22
22 C S - 1 2 0 .0 5 2 . 0 0 0 A r t ic u la d o r D i r e i t o 05 06 07 08 09 11
23 0 8 0 . 0 0 8 .0 0 7 E i x in h o D ir e i t o 05 06 07 08 09 11
23 080. 008. 008 E ix in h o E s q u e r d o 05 06 07 08 09 11
25 011. 048. 001 Prat o da R oda 20 24 28 32 36 44
27 M P -8 0 0 1 A rr u e l a d e P r e s s ã o M 6 60 72 84 96 108 132
29 M P -48 90 Re te n to r 10 12 14 16 18 22
30 M P -8 2 0 1 G r a x e ir a M 6 x 1 10 12 14 16 18 22
32 011. 021. 015 M an c al 10 12 14 16 18 22
33 M P -49 30 R o la m e n t o 10 12 14 16 18 22
34 0 1 1 . 0 2 1 .0 1 6 B uc hinha 10 12 14 16 18 22
35 M P -3 2 9 1 J unt a 10 12 14 16 18 22
36 0 1 1 . 0 3 4 .0 1 7 T a mp a d o C o m p a c t a d o r 10 12 14 16 18 22
G E R A Ç Ã O 4 20 0 47
2 9 . L IN H A D IS C O D U P L O T R IG O
02 01
03
05
15
06 18
09 37
14 08 32
07 36
04 35
34
16 10
17 11 33
12
22 13 25
31
24
19 23 30
21
20 25 29
38
12 27 28
24
26
3 0 . D IS C O D U P L O T R IG O
01
02
01
20 04
06
21 19 18 07
17 03 06
05 08
15
14 10
13
12
09
11
48 G E R A Ç Ã O 4 20 0
2 9 . L IN H A D IS C O D U P L O T R IG O
01 M P -35 60 M o la I n t e r n a 13 16 17 20 23 28
02 M P -35 46 M o la 13 16 17 20 23 28
03 M P -32 06 G r a m p o M é d io 13 16 17 20 23 28
04 M P -32 00 G ra m p o P e q u e n o 26 32 34 40 46 56
05 M P -3 4 9 5 M a n g o te S a n fo n a d o 13 16 17 20 23 28
06 0 3 0 . 0 1 1 .0 0 3 A s s e n t o d a M o la 13 16 17 20 23 28
07 M P -4 4 2 1 P i n o R 5 ,0 0 m m 26 32 34 40 46 56
08 043. 011. 021 Va ret a 13 16 17 20 23 28
09 M P -34 79 M a n g o te S a n fo n a d o 13 16 17 20 23 28
10 0 1 1 . 0 4 2 .0 6 4 C ondut or "Y " 13 16 17 20 23 28
11 M P -4 7 6 1 R e b i t e d e S e g u ra n ç a 3 / 8 " x 2 " 13 16 17 20 23 28
13 C S - 0 4 3 .1 0 7 . 0 0 0 B r a ç o L o n g o D is c o D u p l o 07 08 09 10 12 14
16 C S - 0 4 3 .1 1 3 . 0 0 0 S u p o r t e D i r e it o L im p a d o r ( O p c io n a l) 26 32 34 40 46 56
16 C S - 0 4 3 .1 1 4 . 0 0 0 S u p o r t e E s q u e rd o L i m p a d o r ( O p c i o n a l ) 13 16 17 20 23 28
17 C S - 0 4 3 .1 1 5 . 0 0 0 P á L im p a d o r a D ir e it a ( O p c io n a l) 13 16 17 20 23 28
17 C S - 0 4 3 .1 1 6 . 0 0 0 P á L im p a d o r a E s q u e r d a ( O p c io n a l ) 13 16 17 20 23 28
18 043. 011. 025 G u ia V a r e t a 13 16 17 20 23 28
19 M P -70 08 P o r c a S e x ta v a d a M 6 78 96 102 12 0 138 1 68
20 M P -80 23 A r r u e la d e P r e s s ã o M 6 78 96 102 12 0 138 1 68
21 M P -4 0 0 4 . 1 P a r a fu s o M á q u . C a b . Ch a ta M6 x 2 0 78 96 102 12 0 138 1 68
22 030. 036. 041 A n é l R e g u la d o r d e P r o f u n d i d a d e 13 16 17 20 23 28
22 0 3 0 . 0 3 6 .0 3 4 A n é l R e g u la d o r d e P r o f u n d i d a d e 13 16 17 20 23 28
23 S C- 1 1 0 .1 3 6 .0 2 9 Di s c o Du p l o E s q u e r d o 06 08 08 10 11 14
24 M P -76 70 P a r a fu s o S e x ta v a d o M 1 2 x 6 0 ( 8 .8 ) 26 32 34 40 46 56
25 M P -11 50 Co n tr a p i n o 1 / 8 " x 1 " 13 16 17 20 23 28
26 S C- 1 1 0 .1 3 6 . 0 2 7 D i s c o D u p l o D ir e i t o C u r t o 07 07 09 09 12 14
27 C S - 0 4 3 .1 0 8 . 0 0 0 B r a ç o C u r t o D is c o D u p lo 06 08 08 10 11 14
28 C S - 0 5 2 .0 4 7 . 0 0 0 Pino E ngat e da Linha 13 16 17 20 23 28
29 M P -12 00 Co n tr a p i n o 3 / 1 6 " x 1 " 13 16 17 20 23 28
30 C S - 0 4 3 .1 0 6 . 0 0 0 S u p o r t e D ir e it o L in h a 01 --- 01 --- 01 ---
31 C S - 0 4 3 .0 4 5 . 0 0 0 S u p o r t e I n c l in a d o L i n h a 04 07 06 09 09 13
32 C S-043. 100. 000. S u p o r te R e to L i n h a 07 07 09 09 12 ---
33 C S - 0 4 3 .1 0 5 . 0 0 0 |Suporte Esquerdo Linha 01 --- 01 01 --- ---
34 C S - 0 4 3 .1 0 4 . 0 0 0 S u p o r t e L in h a s P a r e s --- 01 --- 01 --- 01
35 0 3 0 .0 0 5 .0 0 2 C h a p a F ix a d o r a 11 15 15 19 21 26
01 M P -1 4 5 1 Di s c o R e to 1 5 " 26 32 24 40 46 56
02 1 1 0 .1 3 6 .0 2 7 S u p o r t e D i r e it o T r i g o 07 08 09 10 12 14
02 1 1 0 .1 3 6 .0 2 9 S u p o r t e E s q u e r d o T r ig o 06 08 08 10 11 14
03 0 5 2 . 0 3 9 .0 0 3 A r r u e l a V e d a n t e d o D is c o D u p l o 26 32 34 40 46 56
04 0 5 2 .0 1 0 .0 0 2 E i x in h o D ir e i t o 13 16 17 20 23 28
04 0 5 2 . 0 1 0 .0 0 3 E ix in h o E s q u e r d o 13 16 17 20 23 28
05 M P -48 70 Re te n to r 26 32 34 40 46 56
C o n t in u a ç ã o = = = = >
G E R A Ç Ã O 4 20 0 49
01
02
01
20 04
06
19 18 07
17 03 06
21 05
15 08
14 10
13
12
09
11
3 1 . C O M P A C T A D O R T R IG O (B A N D A ) O P C IO N A L
01
02
03
04
35
05
06
08 34
07 09
33
32
10
11 31
12 30
13
14
15 29
28
27
26
16 25
18 24
15 17 23
19 22
20
21
50 G E R A Ç Ã O 4 20 0
06 M P -4 9 9 1 R o la m e n t o 26 32 34 40 46 56
07 M P -8 2 0 5 G r a x e ir a M 1 0 x 1 26 32 34 40 46 56
08 M P -11 50 Co n tr a p i n o 1 / 8 " x 1 " 26 32 34 40 46 56
09 0 5 2 .0 3 9 .0 0 2 J unt a 26 32 34 40 46 56
10 M P -01 36 A n é l E lá s t ic o I - 0 5 8 26 32 34 40 46 56
11 0 4 3 . 0 0 9 .0 1 0 T a mp a d o M a n c a l 26 32 34 40 46 56
12 M P -45 26 P o r c a Ca s t e l o M 2 0 26 32 34 40 46 56
13 M P -70 09 P o r c a S e x ta v a d a M 8 15 6 19 2 204 2 40 27 6 33 6
14 M P -80 24 A rr u e l a d e P r e s s ã o M 8 15 6 19 2 204 2 40 27 6 33 6
15 052. 039. 009 C u b o D i s c o D u p lo 26 32 34 40 46 56
16 M P -4 0 0 5 P a r a fu s o M á q u . C a b . Ch a ta M8 x 2 5 15 6 19 2 204 2 40 27 6 33 6
17 1 10. 136. 042 R a s p a d o r D i r e i t o d o S u p o r t e D i r e it o 07 08 09 10 12 14
19 110. 136. 041 R a s p a d o r E s q u e r d o d o S u p o r t e D ir e i t o 07 08 09 10 12 14
21 C S - 0 4 3 .1 0 3 . 0 0 0 A r g o l a 13 16 17 20 23 28
3 1 . C O M P A C T A D O R T R IG O (B A N D A ) O P C IO N A L
01 M P -12 20 Co n tr a p i n o 3 / 1 6 " x 2 " 07 08 09 10 12 14

02 0 1 1 . 0 4 2 .0 8 0 M a n i v e l a Re g u l a d o r a 07 08 09 10 12 14
03 M P -80 07 A r r u e l a L is a M 1 6 07 08 09 10 12 14
04 C S - 0 6 0 .0 2 6 . 0 0 0 R o s c a R e g u la d o r a 07 08 09 10 12 14
06 C S - 1 2 0 .0 2 9 . 0 0 0 R e g u la d o r d e A l t u r a 07 08 09 10 12 14
08 06 0. 0270 05 T r a v a d a M a n i v e la 07 08 09 10 12 14
09 M P -8 002 A rr u e l a L i s a M 8 07 08 09 10 12 14
10 C S - 0 6 0 .0 2 9 . 0 0 0 S u p o r te d a Ro s c a 07 08 09 10 12 14
11 C S - 0 6 0 .0 2 8 . 0 0 0 T u b o I n te r n o 07 08 09 10 12 14
12 0 6 0 . 0 2 8 .0 0 4 Eix o C om pac t ador 07 08 09 10 12 14
14 M P -73 39 P a r a fu s o S e x t a v a d o M 6 x 3 0 84 96 1 08 12 0 144 1 68
15 011. 048. 001 Prat o da R oda 28 32 36 40 48 56
17 M P -70 08 P o r c a S e x ta v a d a M 6 84 96 1 08 12 0 144 1 68
18 M P -80 23 A rr u e l a d e P r e s s ã o M 6 84 96 1 08 12 0 144 1 68
19 0 1 1 . 0 2 1 .0 1 6 B uc hinha 14 16 18 20 24 28
20 M P -3 2 9 1 J unt a 14 16 18 20 24 28
23 0 1 1 . 0 3 4 .0 1 7 T a mp a d o C o m p a c t a d o r 14 16 18 20 24 28
24 M P -46 20 P o r c a S e x t a v a d a 5 / 8 " (R . E ) 07 08 09 10 12 14
25 M P -49 30 R o la m e n t o 14 16 18 20 24 28
26 M P -48 90 Re te n to r 14 16 18 20 24 28
27 011. 021. 015 C u b o d o Co mp a c ta d o r 14 16 18 20 24 28
28 M P -8 2 0 1 G r a x e ir a M 6 x 1 14 16 18 20 24 28
29 M P -7 622 P a r a fu s o S e x t a v a d o M 8 x 4 5 84 96 1 08 12 0 144 1 68
30 M P -71 08 P o r c a S e x t a v a d a T ra v a n t e N y M 8 84 96 1 08 12 0 144 1 68
33 M P -80 04 A r r u e l a L is a M 1 2 07 08 09 10 12 14
G E R A Ç Ã O 4 20 0 51
3 2 . R O D A D O D E T R A N S P O R T E (T R IG O ) O P C IO N A L
39
01
03 38
05
06
02
08
07 04
40
07
10 14
09 11 15
06 12
37
13 34
33
17 16 32
18
19 36
20
21 30 27
23
24 22 35
34
25 33
32
26 28
29
29
31
30
52 G E R A Ç Ã O 4 20 0
3 2 . R O D A D O D E T R A N S P O R T E (T R IG O ) O P C IO N A L
01 C S - 1 2 0 .0 5 6 . 0 0 0 S u p o rt e T ra s e i ro 01 01 01 01 01 01
02 M P -45 70 Porc a Sex t av ada 1" 08 08 08 08 08 08
03 0 6 3 .0 1 6 .0 0 2 C h a p a d e F i x a ç ã o S u p o r t e T r a s e ir o 02 02 02 02 02 02
03 C S - 0 8 0 .0 6 2 . 0 0 0 C h a p a d e F ix a ç ã o S u p o r t e D ia n t e i r o 02 02 02 02 02 02
04 C S - 0 8 0 .0 6 1 . 0 0 0 S u p o r t e D ia n t e ir o 01 01 01 01 01 01
05 043. 003. 059 M a n c a l d o C i li n d r o 04 04 04 04 04 04
06 M P -7 4 2 2 . 1 P a r a fu s o S e x ta v a d o M 1 2 x 2 5 ( 8 .8 ) 10 10 10 10 10 10
08 M P -4 4 2 1 P i n o R 5 ,0 0 m m 02 02 02 02 02 02
09 M P -80 04 A r r u e l a L is a M 1 2 02 02 02 02 02 02
10 C S - 0 6 0 .0 6 0 . 0 0 0 P i n o d o S u p o r t e d o C i li n d r o 02 02 02 02 02 02
11 C S - 0 6 3 .0 1 5 . 0 0 0 P a r a f u s o d e F ix a ç ã o 08 08 08 08 08 08
12 M P -12 50 Co n tr a p i n o 1 / 4 " x 2 " 02 02 02 02 02 02
13 0 4 3 . 0 0 3 .0 4 7 Pino 02 02 02 02 02 02
14 0 4 3 . 0 2 0 .0 0 4 C il in d r o H id r á u li c o 01 01 01 01 01 01
15 S C- 0 4 5 .0 6 3 . 0 0 0 Conjunto de Flexiveis Hidráulicos 01 --- --- --- --- ---
15 S C- 0 4 6 .0 6 3 . 0 0 0 Conjunto de Flexiveis Hidráulicos --- 01 --- --- --- ---
15 S C- 0 4 3 .0 6 3 . 0 0 0 Conjunto de Flexiveis Hidráulicos --- --- 01 --- --- ---
15 S C- 0 4 4 .0 6 3 . 0 0 0 Conjunto de Flexiveis Hidráulicos --- --- --- 01 --- ---
15 S C- 0 4 7 .0 6 3 . 0 0 0 Conjunto de Flexiveis Hidráulicos --- --- --- --- 01 ---
15 S C- 0 8 5 .0 6 3 . 0 0 0 Conjunto de Flexiveis Hidráulicos --- --- --- --- --- 01
16 C S -1 2 0 . 1 0 5 . 0 0 1 B r a ç o D ia n t e i r o d a R o d a 01 01 01 01 01 01
17 M P -50 89 R o la m e n t o 02 02 02 02 02 02
18 0 6 0 .0 0 6 .0 0 2 Cubo 02 02 02 02 02 02
19 M P -5 092 R o la m e n t o 02 02 02 02 02 02
20 030. 003. 008 A r r u e la 02 02 02 02 02 02
21 M P -12 60 C o n t r a p in o 1 / 4 " x 2 . 1 / 2 " 02 02 02 02 02 02
22 M P -46 60 P o r c a S e x ta v a d a UN F 1 . 1 / 4 " 02 02 02 02 02 02
23 M P -1 0 7 5 C am ara de Ar 02 02 02 02 02 02
24 M P -01 26 R o da 02 02 02 02 02 02
25 M P -4 442 P ne u 02 02 02 02 02 02
26 M P -46 56 P o r c a Cô n i c a U NF 1 /2 " ( 8 .8 ) 10 10 10 10 10 10
27 M P -4 2 4 1 P a r a f u s o R e c a rt . U N F 1 / 2 " x 1 . 1 / 2 " ( 8 . 8 ) 10 10 10 10 10 10
28 C S - 0 4 3 .0 4 0 . 0 0 0 Pino d e E ngat e 01 01 01 01 01 01
29 M P -4 4 2 1 P i n o R 5 ,0 0 m m 04 04 04 04 04 04
30 C S - 0 5 5 .1 0 0 . 0 0 0 S u p o r t e T r a n s p o rt a d o r 01 01 01 01 01 01
31 0 1 1 . 0 0 1 .0 4 0 Pino d e E ngat e 03 03 03 03 03 03
34 M P -80 07 A r r u e l a L is a M 1 6 04 04 04 04 04 04
36 C S - 1 2 0 .0 2 8 . 0 0 0 E n g a t e d e T r a n s p o rt e 01 01 01 01 01 01
38 C S - 1 2 0 .1 0 5 . 0 0 2 B r a ç o T r a s e ir o d a R o d a 01 01 01 01 01 01
39 043. 020. 005 C il in d r o H id r á u li c o 01 01 01 01 01 01
40 C S - 0 6 0 .0 3 9 . 0 0 0 P i n o T ra v a 02 02 02 02 02 02
G E R A Ç Ã O 4 20 0 53
3 3 . A D E S I V O S E F A IX A S
01 02
03 04
11 17 23
05
12 18
06 24
13 19
25
07
14 20
26
08
15 21
27
09
4 3 2 1 0
16 22
10
I n d ú s t ria M áq . e Im p l. Ag r. K F Ltd a
R u a C o s t a e S i lv a , 5 5 0 - C e n tr o - C â n d id o G o d ó i - R S
28
C E P: 989 70-00 0 - F one (55) 354 8 1312
C . G .C . 0 0 . 7 1 7 . 4 5 3 /0 0 0 1 - 3 3 IN D Ú S T R IA B R A S IL E IR A
MODELO
Nº S É R I E
D A TA F A B R I C A Ç Ã O
29 30 31 32
33
54 G E R A Ç Ã O 4 20 0
3 3 . A D E S I V O S E F A IX A S
01 M P -2 0 4 1 F a ix a T r a s e ir a P la n t io D ir e t o --- --- --- 01 01 01

01 M P -2 0 4 1 . 1 F a ix a T r a s e ir a P la n t io D ir e t o 01 01 01 --- --- ---
02 M P -204 0. 3 F a ix a T r a s e ir a G e r a ç ã o 4 2 0 0 01 01 01 --- --- ---
02 M P -2 0 3 9 . 5 F a ix a T r a s e ir a G e r a ç ã o 4 2 0 0 --- --- --- 01 01 01
03 M P -20 37 F a ix a D i a n t e ir a P la n t i o D ir e t o --- --- --- 01 01 01
03 M P -2 0 3 7 . 1 F a ix a D i a n t e ir a P la n t i o D ir e t o 01 01 01 --- --- ---
04 M P -203 9. 4 F a ix a D i a n t e ir a G e r a ç ã o 4 2 0 0 --- --- --- 01 01 01
04 M P -203 9. 3 F a ix a D i a n t e ir a G e r a ç ã o 4 2 0 0 01 01 01 --- --- ---
05 M P -0 442 A des iv o KF 02 02 02 02 02 02
06 M P -04 24 A d e s iv o K F ( B a l d e ) 05 06 07 08 09 11
07 M P -03 93 A d e s iv o K F ( D a d o s d a E m p r e s a ) 01 01 01 01 01 01
08 M P -2 0 5 4 . 1 3 A d e s iv o T r iâ n g u l o L u m in o s o 02 02 02 02 02 02
09 M P -04 18 A d e s iv o M a r c a d o r d e T r ig o 01 01 01 01 01 01
10 M P -1 982 Plaqu et a 01 01 01 01 01 01
11 M P-04 06. 2 F a ix a T r a s e ir a K F 5 0 3 0 - A 01 --- --- --- --- ---
12 M P-04 13. 2 F a ix a T r a s e ir a K F 6 0 4 0 - A --- 01 --- --- --- ---
13 M P-04 41. 2 F a ix a T r a s e ir a K F 7 0 4 0 - A --- --- 01 --- --- ---
14 M P-04 37. 2 F a ix a T r a s e ir a K F 8 0 5 0 - A --- --- --- 01 --- ---
15 M P-04 36. 2 F a ix a T r a s e ir a K F 9 0 5 0 - A --- --- --- --- 01 ---
16 M P-04 38. 2 F a ix a T r a s e ir a K F 2 8 1 1 - A --- --- --- --- --- 01
17 M P -0 4 0 6 . 1 F a ix a D ia n t e i r a K F 5 0 3 0 - A 01 --- --- --- --- ---
18 M P -0 4 1 3 . 1 F a ix a D ia n t e i r a K F 6 0 4 0 - A --- 01 --- --- --- ---
19 M P -0 4 4 1 . 1 F a ix a D ia n t e i r a K F 7 0 4 0 - A --- --- 01 --- --- ---
20 M P -0 4 3 7 . 1 F a ix a D ia n t e i r a K F 8 0 5 0 - A --- --- --- 01 --- ---
21 M P -0 4 3 6 . 1 F a ix a D ia n t e i r a K F 9 0 5 0 - A --- --- --- --- 01 ---
22 M P -0 4 3 8 . 1 F a ix a D ia n t e i r a K F 2 8 1 1 - A --- --- --- --- --- 01
23 M P -0 4 3 7 . 2 3 T a b e la d e C o n v e r s ã o 01 02 02 02 02 02
24 M P -043 1. 3 A d e s i v o d e A d v e r t ê n c ia ( R o d a T r a n s p . ) 02 02 02 02 02 02
25 M P -043 1. 4 A d e s i v o d e A d v e r t ê n c ia 01 01 01 01 01 01
26 M P -0 4 3 1 . 5 A d e s iv o d e L u b r if ic a ç ã o 01 01 01 01 01 01
27 M P -043 1. 6 A d e s iv o d e M a n u t e n ç ã o 01 01 01 01 01 01
28 M P -043 1. 7 A d e s iv o T r a n s p o r t e 01 01 01 01 01 01
29 M P -0 4 0 2 . 1 A d e s iv o C o n t r o le d e Q u a li d a d e 01 01 01 01 01 01
30 M P -0 482 A d e s iv o A t e n ç ã o ( F le x i v e l H id r á u l ic o ) 01 01 01 01 01 01
31 M P -0 3 8 1 A d e s iv o P r ê m i o G e r d a u 02 02 02 02 02 02
32 6 0 0 . 0 1 1 .0 0 9 A des iv o M anua l 01 01 01 01 01 01
33 M P -0 4 1 8 . 1 A d e s i v o R e g u l a g e m S e m e n t e Fi n a 01 01 01 01 01 01
G E R A Ç Ã O 4 20 0 55
34. PRINCIPAIS TÓPICOS DA ENTREGA TÉCNICA
C l i e n te :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F o n e :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
N º S é ri e : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
D a ta d a E n t r e g a T é c n i c a : _ _ _ _ _ /_ _ _ _ _ / _ _ _ _ _
T é c n ic o R e s p o n s á v e l : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
T Ó P IC O S P A R A E X P LIC A Ç Ã O
- E n g a te d o p i n o d a l a n ç a ;
- C u i d a d o s n o a c o p l a m e n t o d a s m a n g u e i ra s h i d rá u l i c a s n o t r a t o r ;
- O p ç ã o d e m o ve r p é d e d e s c a n s o ;
- N i v e l a m e n t o d a p l a n t a d e i r a (t e r c e i r o p o n t o ) ;
- F u n c i o n a m e n t o d o s is t e m a h id r á u li c o ;
- D e s lo c a m e n t o d o r o d a d o ( i n t e r n o e e x t e r n o ) ;
- C a l ç o d o ro d a d o ;
- F u n c i o n a m e n to d a c a t r a c a ;
- F u n c i o n a m e n to d a tr a n s m i s s ã o d o r o d a d o ;
- C ap ac idad e de do s ag em de ad ubo (c o m binaç ão);
- S i s t e m a r o s c a s e m f i m ( ro s c a 1 " e 2 " ) ;
- D e p o s iç ã o d e a d u b o p o r s u l c a d o r o u d i s c o d u p lo ;
- D i s c o d e c o rt e ( p r e s s ã o ) ;
- S i s te m a p u l a p e d r a ;
- P a s s a re l a ( f á c i l l e v a n t e e p r a t i c i d a d e e s e g u r a n ç a p a r a o o p e ra d o r ) ;
- C a p a c i d a d e e d o s a g e m d e s e m e n te ( e n g a te r á p i d o d o b a l d e ) ;
- T r o c a d o d i s c o d e s e m e n te e a n é i s b a s e ;
- R e g u l a g e m d o s i s te m a d e p o s i t o r d e s e m e n t e ;
- P a n t o g ra f i a d a s l i n h a s ;
- R e g u la g e m d o li m p a d o r d o d i s c o d u p l o ;
- F u n c i o n a m e n to e r e g u l a g e m d a s r o d a s c o m p a c t a d o r a s ;
- R e g u l a g e m d e e s p a ç a m e n t o s e n tr e l i n h a s ;
- M a r c a d o r d e li n h a .
P o r m e i o d e s t a d e c l a r o te r r e c e b i d o o m a n u a l e to d a s a s i n f o r m a ç õ e s n e c e s s á r i a s p a r a
o p e r a ç ã o e m a n u te n ç ã o d o r e f e r i d o e q u i p a m e n to , e e s t o u c i e n te q u e q u a l q u e r p r o b l e m a
ou defeito causado por m au uso do equipam ento acarretará na perda da garantia.
_ __ ___ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ __

C l i e n te
56 G E R A Ç Ã O 4 20 0
35. FICHA DE CONTROLE E IDENTIFICAÇÃO
C li e n t e : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F o n e : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
E n d e re ç o : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
D a t a I n í c i o : _ _ _ _ _ /_ _ _ _ _ /_ _ _ _ _ D ata T érm ino_ ___ _/___ __/__ ___
Mo d e l o : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ N º S é r i e : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
C ultura: S O J A M IL H O T R IG O M o n ta r p a r a : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
S o ja S u lc a d o r D is c o D u p l o A d u b o S u lc . A d u b o D. Du p l o
IN S P E Ç ÃO F IN A L : R o sca 2" R e c â m b io A d u b o
M anu al E m endas e Reduções R e c â m b io S o ja
P l a q u e ta N º S é ri e C o r re n te S o j a (R e c â m b i o ) M o l a T ra ç ã o D . D u p l o
L u b ri f i c a d a E n g a te O l e a l C o r r e n te T r ig o
A lo n g . C h a s s i c / P a ra f. P i n o E n g a te E s t . C o rre n te D u p l o
D i s c o S o j a 8 ,5 x 9 0 P i n o P u l a P e d ra E n g re n a g e m S e x t. T ri g o
D i s c o S o j a 7 ,5 x 9 0 In te rr u p to r A d u b o R S F P a r a la m a A d u b o
D i s c o M i l h o 9 ,5 x 1 3 ,5 M a n g u e i r a S a n f . A d u b o S o ja P a ra l a m a S e m e n te
D i s c o M i lh o 1 0 x 1 5 M a n g u e i ra S a n f . A d u b o T ri g o P a r a la m a T r i g o
D i s c o M i lh o 1 1 x 2 8 M a n g o te S a n f . T ri g o ( S e m e n te ) L in h a s T r i g o
G r a f i te G ra m p o M a n g . T ri g o ( A d u b o e S e m .) R o d a d o d e T ra n s p o rte
A n é l B a s e 3 ,0 0 m m G r a m p o M a n g . S o ja ( A d u b o ) A d e s i vo s e F a i x a s
A n é l B a s e 4 ,0 0 m m B a rr a Q u a d r. e M a n c a l T ra n s m . S o j a C o r re n te A d u b o
B a la n c i n S o j a B u c h a B a r ra Q u a d r. C o m p a c t. B a n d a L a rg a
C o m p a c t. B a n d a S a l c .
B a la n c i n M i l h o M e i a -L u a B a n c o C a r ro n e i ro
A r r u e la S e x ta v a d a C o n d u to r Y C a l ç o d o P i st ã o
M a rc a d o r L i n h a
E n g r . 1 0 D e 0 8 M o tr iz E n g r. 8 D e 1 3 M o tr i z P a ra f u s o d a C x
M o d e lo D o s a d o r _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ M o d e l o P i s t ã o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
O b s e r v a ç õ e s :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
D a t a _ _ _ _ / _ _ _ _ / _ _ _ P r o p r i e t á r io _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ R e v e n d a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
G E R A Ç Ã O 4 20 0 57
58 G E R A Ç Ã O 4 20 0
35. FICHA DE CONTROLE E IDENTIFICAÇÃO
C l i e n te :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F o n e : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
E nde reç o:__ ___ ___ ___ ___ ____ ___ ___ ___ ___ ___ ____ ___ ___ ___ ___ ___ ____ _
D a t a I n í c i o : _ _ _ _ _ /_ _ _ _ _ / _ _ _ _ _ D a t a T é rm i n o _ _ _ _ _ / _ _ _ _ _ / _ _ _ _ _
Modelo: ________________________Nº Série:___________________________
C ultura : S O J A MI L H O T R IG O M o n t a r p a ra : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
S o ja S u l c a d o r D is c o D u p l o A d u b o S u lc . A d u b o D. D u p l o
IN S P E Ç Ã O F IN A L : Ro sca 2 " R e câ m b i o A d u b o
M anu al E m e n d a s e R e d u çõ e s R ec â m b i o S o j a
P l a q u e ta N º S é ri e C o rre n te S o j a (R e c â m b i o ) M o l a T ra ç ã o D . D u p l o
L u b ri f i c a d a E n g a te O le a l C o r re n te T r i g o
A lo n g . C h a s s i c / P a r a f . P i n o E n g a te E s t. C o rre n te D u p l o
D i s c o S o j a 8 ,5 x 9 0 P i n o P u la P e d r a E n g re n a g e m S e x t. T ri g o
D i s c o S o j a 7 ,5 x 9 0 In te r ru p to r A d u b o R S F P a r a la m a A d u b o
D i s c o M i l h o 9 ,5 x 1 3 ,5 M a n g u e i ra S a n f . A d u b o S o j a P a r a la m a S e m e n te
D i s c o M i lh o 1 0 x 1 5 M a n g u e i ra S a n f . A d u b o T ri g o P a r a l a m a T ri g o
D i s c o M i lh o 1 1 x 2 8 M a n g o te S a n f . T r ig o ( S e m e n te ) L i n h a s T ri g o
G r a f i te G ra m p o M a n g . T ri g o (A d u b o e S e m .) R o d a d o d e T ra n s p o rte
A n é l B a s e 3 ,0 0 m m G ra m p o M a n g . S o j a (A d u b o ) A d e s i vo s e F a i x a s
A n é l B a s e 4 ,0 0 m m B a r r a Q u a d r . e M a n c a l T r a n s m . S o ja C o r re n te A d u b o
B a l a n ci n S o j a B u c h a B a rra Q u a d r. C o m p a c t. B a n d a L a rg a
C o m p a c t. B a n d a S a l c .
B a l a n ci n M i l h o M e ia - L u a B a n c o C a rro n e i r o
A rru e l a S e x ta v a d a C o n d u to r Y C a l ç o d o P i s tã o
M a rc a d o r L i n h a
E n g r. 1 0 D e 0 8 M o tr i z E n g r. 8 D e 1 3 M o t ri z P a ra f u s o d a C x
M o d e lo D o s a d o r _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ M o d e l o P i s t ã o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
O b s e r v a ç õ e s :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
D a ta _ _ _ _ / _ _ _ _ /_ _ _ P r o p r i e tá r i o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ R e v e n d a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
G E R A Ç Ã O 4 20 0 59
Indústria de Máquinas e Im plem entos Agrícolas KF Ltda.

F o n e /F a x : ( 5 5 ) 3 5 4 8 - 1 3 1 2 / 1 5 0 5
R u a C o s ta e S i l v a , 5 5 0 - C â n d i d o G o d ó i R s
E-mail: industrialkf@industrialkf.com.br
S i t e : w ww . i n d u s t r i a l k f . c o m . b r
G E R AÇ Ã O 420 0

Geração 4200 (PDF) II - 2014

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Geração 4200 (PDF) II - 2014

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

I n d ú s tr i a d e M á q u i n a s e I m p l e m e n to s A g r í c o l a s K F L t d a .

sobre manutenção e assistência técnica, a fim de que o usuário obtenha o m áxim o de

As im agens ou gravuras usadas no manual do operador e catálogo de peças são

m eram ente ilustrativas.

recomendações sejam observadas. Aconselha-se, ainda, mantê-lo sem pre em perfeitas

1.1 Identificação do produto

Ind ús tria M áq. e Im pl. A gr. K F Ltd a

Capacidade Aprox. Adubo 5 60 K g 64 5K g 7 30 K g 8 40K g 925 K g 12 30K g

Capacidade Aprox. Sem . Soja 1 55 K g 186 K g 21 7K g 248 K g 27 9K g 3 41 K g

Largura Entre a Linha (Soja) 47 0m m 46 0m m 4 40 m m 4 40m m 44 0m m 4 40m m

Observe a largura da sem eadora e tenha atenção em lugares estreitos;

5. REGULAGENS PARA O PLANTIO

O acoplam ento da plantadora sem eadora ao trator é feito através do

Para a posição de arm azenam ento da plantadora sem eadora, F ig 04

5.4 Espaçamento das linhas de soja e milho

Para alterar o espaçam ento, afrouxe as

Quantidade de linhas pares

Quantidade de linhas ímpares

O c o r t e d e p a lh a é e f e t u a d o p e l o d i s c o d e 1 8 " "A " ( f ig 1 2 ) . O s u lc o p a r a a l a r g a d a d o a d u b o é

5.7 Linha de deposição da semente

Para o sistem a de deposição da sem ente é utilizado disco duplo Fi g 15

5.8 Regulagens da linha de semente

As rodas controladoras de profundidade "A" (fig 17) tem G

m antenha um a lim peza correta e evitando o desgaste excessivo. F ig 18

5. REGULAGENS PARA O PLANTIO

5.11 Passos para substituição do disco dosador de semente F ig 20

Identificação discos horizontais e anéis base:

Discos horizontais, anéis base, cx extratora e articuladores c/ roletes:

C x E x tr a to r a d e Extrator c/ R olete E x tr a tor c / R ol e te E x tr a tor c / R ol e te

5.1 4 L inh a d e T r igo

A regulagem da pressão no disco duplo é feito

5.15 Sistema hidráulico

p a r a a c a tr a c a " B " ( f i g 2 7 ) p e l a c o r r e n t e " C " ( f i g 2 7 ) . D e v e - s e

A catraca "B" (fig 27) é responsável por transm itir

5.18 Transmissão adubo e semente (trigo)

C d o a d u b o "C " (f i g 2 9 ) a c i o n a a b a rra d o d o s a d o r d e a d u b o e

m ilimétrica (m aior precisão na distribuição de adubos), (fig 33). O m odelo Fertysystem é

A regulagem é feita através do m anípulo, "A" (fig 37)

5.20 Procedimento para mudança de cultura soja - milho para trigo

- Suspender a plantadora no pé de apoio "A" (fig 38);

B - Colocar as linhas de trigo "C" (fig 40);

A - Acoplar a plataform a do operador "E" (fig 40) na parte traseira

6.1 Dosador de adubo Fertysistem

O dosador de adubo Fertysistem (fig 41), é um opcional que oferece

6.4 Reservatório para sementes miúdas (pastagem)

A distribuição de sem entes é feita através de rotor horizontal

NUNC A FAÇA SERVIÇOS DE M ANUTENÇÃO OU REGULAGENS

6.5 Marcadores de linhas

Os discos marcadores, possuem regulagem de ângulo para obter o grau

Os marcadores de linha são acionados através de

cilindro hidráulico "A" (fig 49).

7.1 Especificações de lubrificação

CORRENTES ---------------------------------------------------------------- PERÍODO DE 10 HORAS

ROLAMENTOS BLINDADOS ------------------------------------------------------- CADA PLANTIO

ENGRENAGENS ------------------------------------------------------------ PERÍODO DE 10 HORAS

GRAXEIRAS ------------------------------------------------------------------ PERÍODO DE 10 HORAS

MANCAIS ---------------------------------------------------------------------- PERÍODO DE 10 HORAS

DEMAIS PEÇAS ------------------------------------------------------------- PERÍODO DE 48 HORAS

Utilize graxa a base de Lítio NGL 13 SAE 30 para lubrificação.

Sempre verefique a qualidade do óleo no sist. hidráulico do trator. Em caso de má quali-

7.2 Localização das graxeiras

8.1 Período entre safras

O R EAPERTO DE PORC AS E PARAFUSOS DEVE SER FEITO A CADA 24 HO RAS DE TRABALHO .

_ _ _ _ _ _ _ _

D a t a I n í c i o : _ _ _ _ _ /_ _ _ _ _ /_ _ _ _ _ D ata T érm ino_ ___ _/_ / _

Modelo: Nº Série:___