SLIDE 3:

Luiza Neto Jorge nasceu a 10 de maio de 1939. Frequentou o curso de Filologia Românica na
Faculdade de Letras de Lisboa e viveu em Paris, entre 1962 e 1970. Ela fez parte do grupo da
Poesia 61, que foi uma revista efémera editada, em Faro, por cinco jovens poetas
portugueses que deu origem a um movimento poético com o mesmo nome. Faleceu a 23 de
fevereiro de 1989.

SLIDE 4:
Além de poetisa, Luiza Neto Jorge desenvolveu intensa actividade no domínio da tradução e
escreveu para teatro e cinema. Faleceu em 1989, tendo deixado sete títulos de poesia
publicados, entre os quais figuram:
O Seu a Seu Tempo (1966)
Os Sítos Sitiados (1973)
A Lume (1989)

SLIDE 5:
Luiza Neto Jorge diferencia-se pela importância que o legado surrealista tem na sua escrita.
A sua linguagem era rigorosa e emocionalmente contida. Nas suas obras há uma
consciência feminina da escrita e invenção de uma poesia crua em que o corpo da
linguagem se confunde com o corpo do sujeito poético. Outros traços distintivos são:
- A sedução da entrega, a contenção da emoção.
- Um agradecimento pelo despojamento de uma parte de nós através da Transfiguração do
real.
- O facto que a Poesia era apresentada como lugar de reflexões intimistas do Eu com
projeção na existência humana.
Em muitos poemas da Luíza Neto Jorge também existe uma Vertente edificante da arte: ato
de ver o mundo. Onde a poesia é apresentada como uma sensação de vertigem que apela a
todos os sentidos, desencadeia emoções intensas.

SLIDE 6:
(ler)
Tema: Poema como uma entidade que é capaz de nos ensinar a cair.
Assunto: Poemas desencadeiam emoções intensas e apela a todos os nossos sentidos,
conseguindo assim guiar-nos pela vida, como um(a) professor(a) / mentor(a)

SLIDE 7:
Duas estrofe constituídas por sete versos (sétimas)
Esquema rimático irregular- versos soltos
Métrica irregular

SLIDE 8:
Personificação: Vertente edificante da arte: ato de ver o mundo. Poema como
professor/mentor
Comparação: Poesia como algo vertiginoso, que desencadeia emoções intensas
Metáfora: (fecundação é sinonimo de fertilização) A poesia é vida
SLIDE 9:
Traços distintivos:
A sedução da entrega, a contenção da emoção. (V.9-10)
Um agradecimento pelo despojamento de uma parte de nós através da Transfiguração do
real. (V-12-14)

SLIDE 10:
(ler)
Tema: Transfiguração do real (das casas)
Assunto: De dia as casas são somente casas, porém de noite sofrem alterações que as
tornam mais humanas.
Ocorre também a referência dos quatros elementos: Terra, Fogo, Água e Ar (“fumegam vão
partir”; “como nuvens ou navios”) (V.4 e 7)

SLIDE 11:
A estrutura externa do poema é constituída por:
- 2 quadras, 2 tercetos, 1 dístico e 1 monóstico
- Métrica irregular
- Esquema rimático irregular

SLIDE 12:
Personificação: São dadas às casas características humanas
Metáfora: O poema todo é uma metáfora.
A personificação e a metáfora evidenciam em conjunto o facto que na realidade, neste
poema a autora não se refere às próprias casas (físico), mas sim aos seus habitantes
(psicológico)
Comparação:
- percorrem grandes distâncias; como nuvens ou navios  referência a sonhos (onde não
existem limites)
- São altamente mais dóceis; que as crianças  a calma e paz da noite